la lettre du mesnil n°73

28
M ESNIL ROI JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATIONS N° 73 MARS 2009 la lettre du le Mairie du Mesnil-le-Roi 1, rue du Général Leclerc - 78600 Le Mesnil-le-Roi Téléphone 01 34 93 26 00 - Télécopie 01 39 62 21 10 - Courriel : [email protected] - www.lemesnilleroi.com C et hiver a été long et rude. Les chutes de neige répétitives, le gel recouvrant le bitume, ont endommagé d'une manière conséquente notre voirie communale. De nombreux " nids de poules " se sont formés un peu partout, se transformant au fil du temps en " baignoires " comme chacun d'entre vous a pu le constater. L'intervention sur ces dégâts ne peut pas se faire pendant les périodes hivernales. Les beaux jours arrivant les travaux vont commencer. Un budget de 50000 € a été voté lors de la dernière séance du conseil municipal. Parler des rues, m'invite à vous faire part de mes remarques sur le stationnement des voitures. Certains automobilistes n'hésitent pas à les stationner sur les trottoirs, sur des emplacements interdits, sur des places réservées aux handicapés et sur bien d'autres endroits insolites. Il existe toujours une possibilité de se garer correctement en acceptant de faire quelques pas. D'autres dépassent la vitesse autorisée en ville soit 50 km/heure. Ces infractions sont des actes non citoyens, et dangereux pour tous. Je profite également de ces quelques lignes pour vous rappeler que les voitures immobilisées plus de 7 jours peuvent faire l'objet d'une mise en fourrière. J'engage donc tous les Mesnilois et les Mesniloises à respecter les règles, je ne souhaite pas en arriver à des mesures plus coercitives comme dans certaines villes. Sur notre commune des travaux importants sont en cours de réalisation comme l'agrandissement de la crèche qui permettra l'accueil d'un nombre plus important d'enfants dans une structure en accord avec les principes du développement durable. D'autres débuteront en été comme ceux de la rue Maurice Berteaux. Sur cette voie l'enfouissement des réseaux et l'installation de nouveaux candélabres ont déjà été réalisés. Les travaux porteront donc sur la refonte totale de la bande roulante et sur la réfection des trottoirs. Ce chantier aura un impact inévitable sur la circulation piétonne et automobile. Nous ferons le maximum pour maîtriser la gêne occasionnée. Tous les travaux programmés à plus ou moins brèves échéances sont votés au moment du budget par la ville, ils sont effectués pour améliorer le cadre de vie des concitoyens, mais ils doivent servir également à maintenir un niveau d'activité convenable dans le secteur du bâtiment. Pour mémoire : 42 % de l'activité du Bâtiment des travaux publics " BT.P. " vient des ordres donnés par les collectivités locales. J'ambitionne que l'Europe et les autres pays sortent rapidement de la crise qu'elles supportent en ce moment et qu'elle impacte le moins possible les familles mesniloises. Je vous souhaite d'aborder ce printemps, signe de renouveau, avec joie et optimisme. Le Maire Marc DEMEURE

Upload: le-mesnil-le-roi

Post on 29-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

La Lettre du Mesnil n°73

TRANSCRIPT

MESNIL ROIJOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATIONS N° 73 MARS 2009

la lettre dule

Mairie du Mesnil-le-Roi 1, rue du Général Leclerc - 78600Le Mesnil-le-RoiTéléphone 01349326 00- Télécopie 0139 62 21 10 - Courriel : [email protected] - www.lemesnilleroi.com

Cet hiver a été long et rude. Les chutes deneige répétitives, le gel recouvrant lebitume, ont endommagé d'une manière

conséquente notre voirie communale.

De nombreux " nids de poules " se sont formés unpeu partout, setransformant au fil du temps en" baignoires " comme chacun d'entre vous a pu leconstater. L'intervention sur ces dégâts ne peut passe faire pendant les périodes hivernales. Les beauxjours arrivant les travaux vont commencer. Unbudget de 50000 € a été voté lors de la dernièreséance du conseil municipal.

Parler des rues, m'invite à vous faire part de mesremarques sur le stationnement des voitures.Certains automobilistes n'hésitent pas à lesstationner sur les trottoirs, sur des emplacementsinterdits, sur des places réservées aux handicapés etsur bien d'autres endroits insolites. Il existetoujours une possibilité de se garer correctement enacceptant de faire quelques pas. D'autres dépassentla vitesse autorisée en ville soit 50 km/heure.

Ces infractions sont des actes non citoyens, etdangereux pour tous.

Je profite également de ces quelques lignes pourvous rappeler que les voitures immobilisées plus de7 jours peuvent faire l'objet d'une mise en fourrière.

J'engage donc tous les Mesnilois et lesMesniloises à respecter les règles, je ne souhaitepas en arriver à des mesures plus coercitivescomme dans certaines villes.

Sur notre commune des travaux importants sonten cours de réalisation comme l'agrandissement dela crèche qui permettra l'accueil d'un nombre plusimportant d'enfants dans une structure en accordavec les principes du développement durable.

D'autr es débuteront en été comme ceux de la rueMaurice Berteaux. Sur cette voie l'enfouissementdes réseaux et l'installation de nouveauxcandélabres ont déjà été réalisés. Les travauxporteront donc sur la refonte totale de la banderoulante et sur la réfection des trottoirs. Ce chantieraura un impact inévitable sur la circulationpiétonne et automobile. Nous ferons le maximumpour maîtriser la gêne occasionnée.

Tous les travaux programmés à plus ou moinsbrèves échéances sont votés au moment du budgetpar la ville, ils sont effectués pour améliorer lecadre de vie des concitoyens, mais ils doiventservir également à maintenir un niveau d'activitéconvenable dans le secteur du bâtiment. Pourmémoire : 42 % de l'activité du Bâtiment destravaux publics " BT.P. " vient des ordres donnéspar les collectivités locales.

J'ambitionne que l'Europe et les autres pays sortentrapidement de la crise qu'elles supportent en cemoment et qu'elle impacte le moins possible lesfamilles mesniloises.

Je vous souhaite d'aborder ce printemps, signe derenouveau, avec joie et optimisme.

Le Maire

Marc DEMEURE

Viemunicipale

EVOLUTION DE LA POPULATION MESNILOISE

CARTE D'IDENTITÉNATIONALE

L e renouvellement et la première demandesuivent la même procédure.

Le délai varie selon les périodes, notamment lesvacances où il peut s'allonger de plusieurssemaines : compter 4 à 6 semaines.

Déposez votre demande le plus tôt possible,n'attendez pas…. prévoyez votre demandequelques mois à l'avance.

Depuis 1998 la carte d'identité est gratuite, mais encas de perte un timbre fiscal à 25 € est réclamé.

La carte est valable 10 ans.

Le demandeur majeur et le demandeur de plus de13 ans doivent être de nationalité française et leurprésence est obligatoire pour la prise desempreintes digitales et le retrait.

Le demandeur mineur de moins de 13 ans doit êtreégalement présent lors du dépôt (empreintesdigitales).

La demande dûment remplie et vérifiée par lesservices de la mairie est acheminée vers lesservices de la Sous-Préfecture puis vers l'unité deproduction.

La mairie du domicile des demandeurscontinuera à recueillir les demandes de cartesnationales d'identité jusqu'à la mise en placede la C.N.I. Sécurisée.

Pour tout renseignement Service Etat civil 01 34 93 26 31 ou 01 34 93 26 33 ou sur le site de la Préfecture des Yvelines.

PASSEPORT BIO MÉTRIQUE...RÉFORME...

Un passeport de meilleure qualité par sa flexibilité

et sa fiabilité…des procédures allégées pour des

délais plus courts….

A compter de fin avril2009 la réforme despasseports prendra

effet dans notre commune, àsavoir :

- La notion de domicile comme rattachementadministratif disparaît,- L'usager pourra choisir librement le lieu de dépôtde sa demande de passeport.- L'usager aura le choix d'apporter une photographie(Normes OACI) ou de la faire sur place,- Les mairies accepteront les usagers de touteprovenance.- La mairie de dépôt sera obligatoirement la mairiedu retrait du titre,

Dans les Yvelines, un réseau de 33 communesde recueil des demandes a été constitué. Notrecommune n'a pas été intégrée dans ce réseauet ne pourra plus recevoir ni traiter lesdemandes de passeports.

La liste de ces 33 communes sera à votredisposition à la mairie, sur le site de la ville.

Parmi celles-ci, voici les plus proches :Maisons-Laffitte, Sartrouville, Houilles, ChatouSt-Germain- En-Laye, Le Pecq, Poissy….

INFORMATIONS SCOLAIRESLe service minimum dans nos écoles

L a loi du 20 août 2008 organise un serviceminimum d'accueil des élèves dans lesécoles primaires publiques en cas de grève

des enseignants. Concrètement, l'Inspectrice del'Education Nationale avise le Maire, (48 heuresavant la date de la grève), du nombre prévisibled'enseignants absents. Si ce nombre est inférieur à25 % de l'effectif, c'est l'école qui gère elle-mêmel'accueil des élèves. Si le nombre de grévistes estégal ou supérieur à 25 %, il appartient à la mairied'organiser l'accueil avec des personnes de sonchoix, préalablement signalées à la Préfecture.

Sur notre commune, l 'accueil des élèvesfonctionnait avant la mise en œuvre de la loi. Sans faire obstacle à la grève, il semble en effetindispensable de répondre aux inquiétudes desparents qui travaillent pour faire garder leursenfants ces jours-là et qui n'ont aucun moyen deprendre un congé ponctuel ou de trouver en sipeu de temps une alternative de gardesatisfaisante.

C'est la mission même, du service public tel quenous le concevons.

Les personnels prenant en charge les enfants sontpour la plupart titulaires du Brevet d'Aptitude à laFonction d'Animateur " B.A.F.A " et assurent unegarderie en classe ou dans la cour.Pour nos deux écoles élémentaires, la grèvedu 20 novembre 2008 concernait 9 classes, celledu 29 janvier 2009, 8 classes. Le nombre d'enfantss'étant présenté ces jours-là était respectivementde 40 et 51. Ce qui a permis un accueil dans desconditions satisfaisantes.

Il est évident que ce service minimum est un pisaller et que, dans la mesure du possible il estdemandé aux parents de garder leurs enfants.

La nourriture “bio” dans lesrestaurants scolaires

L es repas servis dans les restaurants scolairespour les élèves et pour les enfants descentres de loisirs sont soumis trois fois par an

à une commission réunissant le prestataire, lesdirectrices, des représentants de parents d'élèveset des élus.

Le premier objectif recherché vise la variété etl'équilibre des repas. Les commentaires desparents soulignent parfois les écarts entre lesmenus aff ichés et ceux serv i s , les saucesinappropriées, etc. Nous rappelons régulièrement au prestataire sesengagements mais il est aussi difficile de contenterchaque jour plus de 500 rationnaires aux habitudesalimentaires différentes, répartis dans cinqcantines.

Alors que les enfants des classes maternellesmangent généralement avec appétit, ceux desclasses élémentaires rechignent davantage sur leslégumes qui assurent la variété des plats. L'introduction d’aliments bio a été abordée lors dela commission des menus du 18 novembre 2008. Sitout le monde s'accorde sur les bienfaits, la mise enœuvre es t p lu s complexe . Les f i l i è resd'approvisionnement sont encore trop peunombreuses, mal contrôlées, peu adaptées pourrépondre aux volumes requis et aux appels d'offredes marchés publics. Les prix de ces produitsrenchérissent les coûts et donc le prix des repas. Qui doit payer ? Les parents ou la collectivité ?

Une enquête de la Direction des fraudes sur lesproduits destinés à l'alimentation infantilemontre que sur 4412 échantillons de fruits etlégumes frais ou transformés analysés, 48% necontenaient pas de résidus de pesticides, 44%avaient des teneurs en pesticides inférieures àla réglementation et 8% dépassaient ceslimites. Ce qui est servi à nos enfants est doncconsommable … mais on peut sûrement mieuxfaire ! La circulaire du Ministre de l'Agriculture du2 janvier 2009 prévoit que 15% des denréesdevront être issues de l'agriculture biologiqueen 2010 et 20% en 2012.

La Commune a demandé à la société Sorest quigère notre restauration scolaire d'intégrer sanstarder des produits de la filière biologique, sansque cela impacte le prix des repas : fruits, desserts,menus ponctuels en attendant que les filièresd'approvisionnement soient organisées dans lecadre d'un plan régional.

Il conviendra de communiquer sur ce sujet poursensibiliser les enfants sur l'importance d'unealimentation diversifiée et "durable".

Nous aurons l'occasion de le vérifier et de faire lepoint sur ce sujet.

Une nouvelle chaudière àl'école élémentaire Jean Jaurès

L e remplacement de la chaudière dugroupe scolaire Jean Jaurès avait étéprogrammé pour l'été prochain dans le

cadre d'un renouvellement normal deséquipements. Le froid un peu atypique de cet hiver l'a mise horsservice prématurément. "Dame chaudière " a eul'élégance d'attendre les vacances de février pourrendre l'âme, évitant ainsi à nos écoliers et auxenseignants d'être frigorifiés…Un tel remplacementne se fait pas en quelques heures ni même enquelques jours !

L'importance des volumes à chauffer, le souci detrouver un matériel économe en énergie,l'obligation légale de consulter au moins troisfournisseurs (procédure d'appel d'offres), le coûtde l'investissement (plusieurs dizaines de milliersd'euros) et les délais d'installation, demandentquelques jours de réalisation….

Une ancienne chaudière, réparée à la hâte, arepris du service provisoirement, permettant ainsiquelques semaines de répit.La nouvelle devrait " rentrer en service " fin mars,début avril….

Au total, un incident important qui est passépresqu'inaperçu mais qui a exigé la mobilisationde tous.

POINTS SUR LES TRAVAUX

La rue Maurice Berteauxfait peau neuve

L a deuxième phase est programmée pourl'été qui approche.

D'importants travaux de renforcement, derénovation, d'aménagement de la chaussée etdes trottoirs vont être réalisés, du début juin à finaoût prochain.

Le chantier s'étalera de la place de Strasbourg à laplace de l'hôtel de ville.

Il s'agit de la route départementale " R.D. 157 " : laresponsabilité de ce projet et son financement,relèvent du Conseil Général qui reste maître

d'ouvrage.Ces travaux vont occasionner une gêne inévitablepour les Mesnilois : les riverains, les commerçants etles maraîchers.

C'est pourquoi, il est nécessaire que chacundispose d'une information aussi précise quepossible sur ce projet, la nature et le planningprévu des travaux.

LES RAISONS DE CE PROJET

Le trafic sur cette voie, en moyenne annuelle, estde 11200 véhicules/jour dont environ 200 poidslourds.La chaussée n'a pas été rénovée depuis desdécennies et les derniers travaux d'entretienremontent aux années 1993 et 1995. Elle présente de nombreuses et gravesdégradations que chacun peut observer :à Déformations importantes : affaissements etfaïençages,

à Bombement significatif sur la majeure partie desa longueur,à F i s s u r a t i o ns au droit des tranchées desconcessionnaires EDF, GDF, France Télécom, etc…à Faïençage autour des tampons d'assai-nissements,à Fissuration dans l'axe de la chaussée dans lamontée après le giratoire de la place deStrasbourg.D'autres sont également visibles :à Des bordures de trottoirs affaissées, malalignées ou cassées,à Une absence partielle de caniveaux,à Des trottoirs trop étroits par endroit, notammentà la sortie de l'école élémentaire du Clos de laSalle,à Un stationnement latéral débordant sur lachaussée qui ne permet pas toujours le croisementdes poids lourds ou des transports en commun,à Des plateaux surélevés qui ne sont pasconformes aux nouvelles normes.

LES TRAVAUX PRÉVUS

Par le Département

Les sondages effectués ont mis en évidence uneépaisseur de couche de roulement insuffisante. Ilsont surtout indiqué que la nature et l'importancedes fondations ne permettaient pas d'envisager unsimple entretien de surface. Une complètereconstruction de la chaussée est doncnécessaire.

Ceci conduit à " décaisser " sur 57 cm d'épaisseurpour reconstituer une structure rationnellecomposée de :· 35 cm de couche de fond de forme en graveindustrielle (béton concassé)· 16 cm de grave bitume· 6 cm de bitume en couche de roulement.

Par la Commune

En 2008, la commune avait procédé àl'enfouissement des réseaux aériens et à la pose denouveaux candélabres qui semblent fairel'unanimité. Elle avait laissé pratiquement en l'étatles trottoirs, dans l'attente de la réfection de laroute. Elle profitera donc de cette opération pourles rénover, les réaménager. Le revêtement destrottoirs sera réalisé en enrobé de couleur rouge.

FINANCEMENTLe coût total du projet est évalué à 1 800 000 € La Commune ne prenant à sa charge que laréfection des trottoirs.

PLANNING PREVISIONNEL

Les études pour l'ensemble du projet qui est menépar la Direction des Routes du Conseil Général, encollaboration avec la Commune, sont prati-quement terminées. L'appel d'offres a été lancéfin février.

Les travaux seront donc effectués sur 3 mois : juin,juillet et août 2009 : - Le mois de Juin est réservé à la préparation, souscirculation alternée avec feux tricolores. - Les mois de juillet et août seront fermés à lacirculation de transit pour les travaux de lachaussée.

C'est un délai très serré que l'entreprise retenuedevra respecter : c'est pourquoi il est indispensablequ'elle dispose de la totalité de l'emprise afinqu'elle puisse mettre en œuvre, sans contrainte detrafic, tous les moyens nécessaires.

Cette période délicate se déroulera en plusieursphases destinées à réduire au minimum possible lesinterruptions totales de circulation sans pouvoirtoutefois les éviter par moment. Des déviations sont à l'étude pour les riverains, maisla configuration des lieux limite sérieusement lespossibilités de contournement.Le phasage définitif sera arrêté en étroitecollaboration avec l'entreprise de travaux publicsadjudicataire, la Mairie et des représentants desriverains concernés.

La rue Maurice Berteaux est l'un des axesprincipaux de notre Commune. Sa rénovation estindispensable pour la circulation des véhicules,pour la sécurité des piétons et des écoliers enparticulier et enfin pour l'aspect général du quartier.

Boulevard Pasteur

L a réfection de la troisième tranche de cettevoie communale importante, entre les ruesAristide Briand et du Repos est commencée

depuis le 12 novembre dernier. Les sociétésretenues ont été désignées courant octobre par lacommission communale d'appels d'offres suite àune procédure habituelle dans le cadre desMarchés Publics.Les marchés ont été attribués à :· Lot n°1 : Voirie, assainissement : EntrepriseBourgeois.· Lot n° 2 : Eclairage public, électricité bassetension : Entreprise Taquet.· Lot n° 3 : Arrosage automatique : EntrepriseEspace Déco.

Le chantier a débuté par l'enfouissement desréseaux côté stade, suivi par la pose des bordureset du fil d'eau après rebouchage des tranchées.Cette 1ère phase a été pratiquement terminée le19 décembre. Les travaux ont été ensuiteinterrompus comme prévu, pendant la durée desfêtes de fin d'année jusqu'au 5 janvier.

Malheureusement, à la reprise le gel, la pluie, laneige, sont venus perturber pendant 18 joursouvrables, soit 4 semaines sur le planning initial.

Enfin, les conditions météorologiques devenantplus clémentes, les protections, signalisations etbalisages ont pu être changés de côté. Lesréseaux sont enfouis sur l'autre trottoir, lesnouveaux candélabres positionnés et scellés. Lesmoyens ont été renforcés pour poser les bordureset le fil d'eau, côté résidence des Acacias afin derésorber partiellement le retard.

Pour les mêmes raisons, les enrobés bitumineuxnoirs sur la chaussée et rouges sur les trottoirs aprèsrabotage des revêtements existants seront réalisésen plusieurs phases. La fourniture et la pose des jardinières et dumobilier urbain, la réalisation des signalisationshorizontales et verticales termineront le chantierdébut Avril

Le boulevard Pasteur sera ainsi réhabilité sur latotalité de sa longueur, paysagé pour améliorerl'environnement et aménagé avec des places destationnements alternées pour faire respecter lavitesse réglementaire.

La crèche

L e chantier de la crèche est installé depuis le4 février dernier.

Pour le moment les travaux concernent lapréparation du sol qui recevra la structure dunouveau bâtiment.

Les abords ont été sécurisés au maximum, despalissades empêchant les enfants de rentrer sur lechantier.

Les nuisances sonores sont minimisées et tiennentcomptent de la sieste des enfants.

Syndicat Mixted'Aménagement, de Gestionet d'Entretien des Berges de

Seine Yvelines " S.M.S.O "

D es abattages d'arbres, un nettoyage de200 m de berges, une valorisation dupotentiel écologique

Créé en octobre 2007, le syndicat a pour missionde gérer un patrimoine exceptionnel avec 230 kmde berges et 26 îes :õ Protection, restauration, mise en valeur despaysages, et environnement des bergesõ Maîtrise d'ouvrage des aménagements, dontles accès piétonniers ou cyclables

Ces missions coïncident exactement avec lesengagements et choix communaux depuis 1995.Sur le Mesnil, les abords du fleuve forment unpatrimoine naturel très important , notammentsur le l inéai re f luv ia l (4 km).

La surface des zones naturelles d'expansion descrues est de l’ordre de 130 ha soit environ un tiersde la surface de notre commune. C’est unechance pour l'activité maraîchère (80 ha), leszones humides et noues de la réserve naturelle(14 ha) en communication avec les nappesphréatiques et le bras mort le long de l’Île Laborde.Les espaces naturels sensibles "E.N.S" comprennentles jardins familiaux, une Zone Naturelle d'IntérêtFaunistique et Floristique ZNIEFF de type 1. Lesnappes phréatiques recueillent les eaux deruissellement du coteau.

La Commiss ion Seine-Amont, réunie le 11févr ier dernier à Montesson, a entendu le Bureau" Hydrosphère " qui a présenté les premiers résultatsdu diagnostic des berges de la Seine et de l'Oisedans les Yvelines. Elle a présenté la liste des sitesprioritaires en matière de confortement des bergeset les sites prioritaires en matière de protection dupatrimoine naturel.

Le linéaire du Mesnil-le-Roi a été retenu par leS.M.S.O comme site prioritaire pour valoriser laqualité du potentiel écologique.

Depuis plusieurs années la ville du Mesnil avaitalerté les autorités pour pallier la dégradation desberges et l'insécurité au droit du Bois du Clos de laSalle, avec la conduite de gaz et les risques pourles promeneurs.

Ses messages ont été intégrés en priorité : - Des abattages d'arbres ont été réalisés en janvier-février 2009 sur une longueur d'environ 200 mètres.Les gros arbres ont été abattus. La dégradation dela crête de berge se trouve stoppée. Lesbranchages ont été broyés en copeaux et stockéssur la plateforme communale, pour être réutilisésultérieurement sur les espaces verts.

Le reste a été tronçonné pour être réutilisé sur lesquatre plages mises à jour et ré-ouvertes àl'ensoleillement.

Deux modes sont expérimentés : le rangement enépis ou en placement longitudinale pour recueillirles limons du fleuve. Plus de 300 boutures de sauleshydrophytes vont y être implantées pour amorcerla consolidation des berges mises à jour.

La valorisation du potentiel écologique des bergesse trouve amorcée. Les autres secteurs du linéairedu Mesnil-le-Roi vont être analysés pendant laphase 2 du Diagnostic confié à " Hydrosphère ".

Le Mair e sur le Site

GESTION DURABLE de la PRAIRIE COMMUNALE La ville a été primée au Grand Prix del’environnement, dans la catégorie " Préservationdes espaces naturels et biodiversité " pour saGestion de la Réserve Naturelle.Ce bel espace est composé notamment denoues, prés et marais, favorisant la biodiversité

végétale et animale. La rareté des plainesalluviales en Île-de-France et les pressions urbainesavoisinantes justifient la préservation d'un telespace. Le principal intérêt de la Réservedemeure la particularité des noues. Ces zoneshumides présentant des intérêts paysagers etécologiques qu'il faut protéger sans perturber labiodiversité encore présente. Les espècesremarquables y sont inventoriées et développées.La gestion en pâturage extensif et la fauchetardive les farorisant. Le site reste largement ouvertau public.

Le Syndicat à vocationsmultiples Maisons/Mesnil

" S.I.V.O.M "

A vec l'installation d'unnouveau pontondestiné à la pratique

de l'aviron, le S.I.VO.M seprojette dans l'avenir.

CONSEILdes PRUD'HOMMES

de Saint-Germain-en-Laye

L ors des élections professionnelles du 3décembre 2008, le Conseil des Prud'hommesde Saint-Germain-en-Laye a été renouvelé.

Les mandats des 50 conseillers ont été validés.

Nombre de Conseillers

Industrie Commerce Activités Diverses

Encadrement

50 12 14 12 12

Les conseillers sont sollicités pour juger les conflitsentre les employeurs et les salariés.

Il y a trois instances principales : Bureaux deConciliation, Bureaux de Jugement, et Audiencesde Départage.

Il y a parité de représentation entre lesreprésentants des employeurs et des salariés. Endépartage les conseillers sont assistés d'un jugeprofessionnel qui préside l'audience.

Ce bel outil de 24 mètres de long et 3 mètres delarge est accessible par trois passerelles. Il a étéréalisé au sein du S.I.V.O.M pour un montant de80 000 €.

Il était attendu par les adhérents du C.E.R.A.M.Mqui pratiquent l'aviron. Les beaux jours arrivant, sonutilisation sera à sa juste mesure.

Pour pratiquer ce sport excellent pour la santé,rapprochez-vous du Cercle des RameursMaisons/Mesnil, dont la base se situe Chemin del'Ile Laborde au Mesnil, et plus particulièrement deson président Pierre Drouard au 06 80 07 67 24.

Un mesnilois distingué

L e 2 mars 2009, un Mesnilois, Philippe Chartier,a reçu le 17ème Prix départementald'Histoire locale des mains de Pierre

Lequiller, vice-président du Conseil Général desYvelines pour son livre " Le château du Val "(Editions BM).

Publié en 2006, cetouvrage très documentésurvole cinq siècles, deFrançois 1er à nosjours, en nous contantl'histoire d'un château silimitrophe du Mesnil-le-Roiqu'encore dans lesannées 1960, le Mairedemandait son ratta-c h e m e n t à n o t r eCommune. Il est vrai quele s r o i s s u c c e s s i f sn'ava i e nt pas hés i té à

"rogner" sur notre territoire pour agrandir le parc…

Les quatre élus mesnilois, sont :

Yohann GUIOT, nouvel élu, représentant lessalariés dans la " Section Commerce ",

Jean-Loup MARTIN, conseiller sortant réélu,représentant les salariés dans la " sectionEncadrement ",

François MOUNIER, nouvel élu, représentantles employeurs dans la " Section Commerce ",

Chantal TAVEAU, nouvelle élue, représentantles salariés dans la " Section ActivitésDiverses".

Dès leur élection, les nouveaux conseillers ontprêté serment devant le Tribunal d'Instance,déclarant devoir juger en leur âme etconscience dans le respect de la loi, lenouveau Code du Travail.

Rendre la justice est un idéal difficile. C'estune obligation exaltante qui exigedévouement, équité, impartialité, etindépendance. Elle réclame de ceux qui enacceptent la mission une déontologieexigeante.

Tous nos remerciements à ces Mesnilois

engagés au service de la société.

Dans ce livre de 9 chapitres, Philippe Chartiernous fait côtoyer avec bonheur la petite et lagrande Histoire : modeste relais de chasse àl'origine, le château du Val sera rebâti parJules Hardouin-Mansart, son parc dessiné parLe Nôtre, De Ville et Sualem apporteront leseaux de Seine grâce à la machine dePalfour…

Des noms que nous retrouvons dans laconstruction de Versailles et de la machinede Marly.

Ce château du Val, aujourd'hui propriété dela Société d'Entraide de la Légion d'Honneur,est aussi un lieu de vie qui a vu passer denombreux personnages, historiques ou non,hauts en couleur, et dont l 'auteur nousrapporte quelques anecdotes légères voirecroustillantes.

Un livre sur notre région à lire,…

Une récompense méritée.

Toutes nos félicitations.

EN AVRILEN AVRIL

au Centre Georges Brassens L 'association " Art Borescent " expose les toiles dejeunes artistes. Des talents à découvrir et àencourager. Entré libre

au Centre Georges Brassens à 20h30 -Tarif unique : 5 €

L a troupe de " Les Am'Acteurs " de la GardeRépublicaine présente une comédie deGeorges Beller et Yvan Varco "Trop c'est trop".

L'histoire : Valentin, psychanalyste très qualifié pour

répondre aux problèmes des autres, est incapable

de résoudre les siens. Après un an de séparation

avec sa femme, Juliette, ils décident de se

retrouver le jour de la St-Valentin pour redonner

une chance à leur relation.

Mais Valentin se trompe de jour et rien n'est prêt

pour accueillir Juliette.

Les problèmes vont s'accumuler, entre une

patiente envahissante et hystérique, une

concierge suicidaire, son éminente consœur... Là,

trop c'est trop... Heureusement, arrive son ange

gardien !!!...

Retenez dès maintenant cette soirée où rire etdétente sont assurés par le jeu des comédiens quiaffectionnent le public mesnilois…

au Centre Georges Brassens 20h -

Deux soirées de concertsorganisées parl'Association Polymusic,des jeunes musiciensdynamiques, desgroupes à venir écouter.

L e centre Georges Brassens accueille à partirde 14h30, l'Association "Atout'Age" pour legoûter de printemps offert aux seniors de la

ville.Au programme : spectacle, bulles, danses...

Si vous avez 60 ans et si vous voulez participer àcette après midi festive, vous devez vous inscrire àla mairie auprès de Christiane Ruiz au 01 34 93 26 30

EN MAI EN MAI

L a salle d'exposition du centre GeorgesBrassens accueillera Anne-Marie Breton.

Membre depuis 28 ans du Club artistique duMesnil-le-Roi, participant depuis plusieurs années àl'organisation des salons de peintures et sculptures,

Agenda culturel

Du mercredi 1er au dimanche 5

Le vendredi 3

Vendredi 10 et samedi 11

Le dimanche 26

Du jeudi 14 au dimanche 24

Anne-Marie Breton présente pour la première fois,ses propres œuvres.

Après des études artistiques à l'atelier Charpentierà Paris, la fréquentation de l'atelier du peintrePierre Gilles à Rennes, celui de Josée Mathieu-Brouillet à St-Germain-en-Laye, la participationassidue aux sorties des " Peintres sur le motif ", elles'est investie dans la vie du Club. Toutes cesrencontres lui ont permis de faire progresser satechnique picturale, passant des paysages aux"modèles vivants", des recherches sur l'abstractionaux scènes d'ambiance, avec toujours unecuriosité et un plaisir renouvelé.

…Ce que j'aime, dit-elle, c'est capter et retrouver

l'émotion que m'apporte la lumière dans un

paysage, sur un visage, un corps en mouvement,

faire jouer l'imaginaire en recréant un sujet

aperçu…

A u centre Georges Brassens un vaudevillemusical "Violette" présentée par lacompagnie Croc en Jambe. Auteur,

metteur en scène : Sophie Jolis

Tarif : Adulte 12 € - Moins de 18 ans : 8 €

L'histoire :un baron fréquentant une maison closes'entiche d'une des filles, il l'invite à passer unweek-end dans un palace au Touquet….Latenancière va tout faire pour récupérer sa"fille" et la baronne pour reprendre son mari….Un jeu de quiproquos où baron, filles de joies,marlous, amours se croisent en chansons,dans la droite ligne de Feydeau. Un mélange de théâtre, d'opérette, de music-hall et de cabaret,Une soirée à ne pas manquer.

EN JUIN EN JUIN

L e club artistique expose les " ateliers duMesnil " dans la salle d'exposition du centreGeorges Brassens.

C'est le rendez-vous des Arts, consacré auxtravaux exécutés dans les ateliers du club et ouvertégalement à tous les artistes locaux.

Que vous soyez peintre, sculpteur, modeleur,graveur ,… art i s tes en herbe ou conf i rmés.

Cette manifestation vous est consacrée.N'hésitez pas à vous inscrire et à présenter vosoeuvres.

Pour tout renseignement 01 39 62 53 06.

Le vendredi 15 à 20h45

Du samedi 6 au dimanche 14

à la bibliothèque Emile Littré

E xposition/animation autour du thé avec laparticipation de :

- Christèle Colombier, conseillère municipale,- Catherine Agogué, bibliothécaire,- Catherine Mergalet de la boutique Rêves desthés,- L'atelier " Peinture surporcelaine " du clubartistique

Un voyage initiatiquedans l'univers du thé, seslégendes, ses rituels, sestraditions. Les amateurspourront se délecter àcette occasion de cebreuvage lors de séancesqui leur feront découvrir l'art et la "culture du thé".

Soyez nombreux à nous rejoindre pour cetteexposition "médi-thé, séréni-thé"...

Horaire d'ouverture de la bibliothèque Mardi : 16h30/18h

Mercredi : 10h/13h - 14h/18h Vendredi : 16h30/18h

Samedi : 10h/17h

au centre Georges Brassens à 20h45Tarif unique 5 €

S oirée théâtrale. La troupe de l'armée " LesSaltimbanques " présente " Daddy Blues " unecomédie tirée du livre écrit par Visciano

Martyne.L'histoire : Après des années de bataille pour

pouvoir adopter un enfant, Christine et Bernard

Lapierre peuvent être heureux. L’acariâtre

Madame Merril de la DDASS a décidé de leur faire

confiance : le bébé arrive aujourd'hui ! Mais c'est

également aujourd'hui que Christine décide de

quitter Bernard....

Une soirée de détente et de rire à ne pas rater….

Exposition sur le théExposition sur le thé

Du samedi 13 au samedi 27

Le samedi 13

G rand déballage dans les rues autour de lacité “La Sablière” avec la brocanteorganisée par l'Association sportive du

Mesnil-le-Roi " A.S.M.R. "

UNE PREMIERE

L a ville du Mesnil rallie le festival de jazz deMaisons-Laffitte qui se déroulera du 21 au 28juin. Vous pouvez demander le programme

de cette semaine musicale sur le site :

www.jazzamaisonslaffitte.comou par téléphone au 09 50 55 07 37

Un concert aura lieu au centre Georges Brassens le

Dimanche 21 à 18h30Tarif : plein 20 € - Réduit 17 €

Alfio Origlio, pianiste éclectique et mélodiste hors

pair est tenu en haute estime par des artistes de

renommée internat ionale avec lesquels i l

collabore, tels

que Salif Keita,

Henri Salvador,

Stefano Di

Battista, Ernie

Watts, Michel

Jonasz…

Energie

percutante,

élan romantique

avec une

extraordinaire

diversité de

couleurs sur son

instrument.

Du batteur niçois

André Ceccarelli,

une grande page

d'histoire de la

musique pourrait

s'écrire avec 50 ans

de musiques

traversées à jouer

et déjouer tous les

pièges de la

batterie avec les

plus grands du jazz,

du rock, de la

variété, de la soul music : Stan Getz, Chick Corea,

Les frères Brecker, Michel Jonasz, Michel Legrand,

Claude Nougaro, Bireli Lagrène, Dee Dee

Bridgewater, Enrico Rava, Martial Solal, Slide

Hampton, Tina Turner… Un monument au son

puissant et grave

Ces musiciens d'origine transalpine sont entourés

du contrebassiste lyonnais Jérôme Regard

actuellement coordinateur du département jazz

du CRR de Lyon où il enseigne également

contrebasse et basse électrique ; ses talents lui

valent d'être très demandé par des musiciens tels

que Jan Garbareck, Flavio Boltro, Rosario Guilliani,

Louis Winsberg, Zool Flecher, Michel Legrand…

Un trio exceptionnel pour célébrer la Musique et

l'entrée des notes bleues dans la ville du Mesnil-le-Roi.

Un trio d'amis d'humeur généreuse exprimant

avec lyrisme, allégresse un climat très personnel

porté et appuyé par une section rythmique aux

vibrations d'airain.

Le dimanche 14 de 6h à 18h

Zoom

Le maire présente ses voeux à la population et met à l’honneur deshommes et des femmes qui oeuvrent sur la commune

Jeudi 8 janvier

Le lieutenant Nicolas Dobin présente ses voeux à la municipalité aunom de tous les pompiers.

Samedi 10 janvier

2009

Jeudi 15 janvierAu centre Georges Brassens, l’Associatin “Atout’Âge” organisait sonloto-galette pour le “Gâteau Club” en faveur des enfants leucémiques

Dimanche 18 janvier

Les amateurs étaient nombreux pour le loto organisé par le Lions Club.

Samedi 24 JanvierVernissage de l’exposition de Christine Vidil.

Une invite au voyage entre mer et terre

Samedi 24 Janvier

Cérémonie au cours de laquelle le Directeur de Service et le Maire, présentent leur voeux aupersonnel communal et remettent les médailles récompensant les années de travail.

Vendredi 6 FévrierLe maire et les élus ont déjeuné avec les résidents de la maison de retraiteChampsfleur. Le partage de la galette offerte par la municipalité avec lesrois et les reines du jour est un moment convivial très attendu par tous.

Samedi 7 Février Le Mesnil-le-Roi à l’heure du Carnaval de Venise malgré la neigefraîchement tombée, adultes et enfants déguisés se sont rendus au centreGeorges Brassens ou une superbe exposition les attendait......Merci encoreà tous ceux qui ont réalisé masques, décors, peintures......

Dans une ambiance familiale le personnel communal a organisé sonloto, de nombreux lots ont été remis aux heureux gagnants.

Samedi 7 Février

Mercredi 11 Février

En présence du Sous-Préfet Monsieur Imbert, du maire Marc Demeure, des élus, de la directrice, desanimateurs, les centres de loisirs maternel et primaire furent officiellement inaugurés.Les enfants et les animateurs avaient préparé cette cérémonie avec joie : décor, présentation des oeuvresartistiques, une chanson spéciale, tout fut prêt.

Mardi 3 Mars

A la bibliothèque Emile Littré, GéraldineSchallebaum a retenu le souffle du public enleur narrant Antoine de Saint-Exupéry avec unsavoir et un enthousiasme inégalables.....

Vernissage de l’exposition de géologie. Des adhérents passionnées,passionnant, retenant le public de leurs commentaires et explicationsextraordinaires.

Samedi 7 mars

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

D u nouveau en 2009 pour l'emploi desSeniors

Depuis le 1er janvier 2009, denouvelles mesures favorisentl'emploi des seniors.

Assouplissement du cumul emploi retraite Vous êtes retraité mais vous souhaitez reprendre unemploi ? Sachez que vous pouvez désormaiscumuler, sans limitation, votre retraite et vosrevenus professionnels. C'est possible dès l'âge de60 ans si vous avez obtenu votre retraite à tauxplein et demandé toutes les pensions auxquellesvous pouvez prétendre, sinon dès l'âge de 65 ans.

Augmentation de la surcoteLa surcote est une majoration du montant de votreretraite de base. Elle est portée à 1,25 % partrimestre cotisé supplémentaire à compter du 1erjanvier 2009 (soit 5% par an). Vous pouvez enbénéficier si vous poursuivez votre activité après 60ans et si vous avez atteint le nombre de trimestresnécessaire pour obtenir une retraite à taux plein.

Prorogation de la retraite progressive Ce dispositif est prolongé jusqu'au 31 décembre2009. Il vous permet de travailler à temps partieltout en percevant une partie de votre retraite.C'est une façon de finir votre carrière en douceuren continuant d'acquérir des droits pour votreretraite définitive. Pour en bénéficier, il faut avoirau moins 60 ans, justifier de 150 trimestresd'assurance auprès des régimes de retraite debase français et exercer une seule activité à tempspartiel.Pour tout savoir sur chacune de ces mesures vouspouvez :

Téléphoner au 0 821 10 12 14 (0,09 €/m)Surfer sur le site : www.lassuranceretraite.fr

Brèves

Le Centre Horticoled'Enseignement et dePromotion "C.H.E.P"

O rganise une journée" Portes Ouvertes " leSamedi 16 mai de

9h à 18h

Sous le thème “Les métiers du Paysage, del'environnement et de l'élagage”

Le CHEP propose aux jeunes des formationsdébouchant sur des emplois réels et assurent auxadultes une formation professionnelle.

Cette journée permettra aux jeunes, parents,professionnels de :

. De découvrir : les locaux, les équipementspédagogiques, le laboratoire, le C.D.I, la salleinformatique,- La présentation du site internet et de sa boursed'emploi,. La visite de la roseraie de l'arboretum, del'exploitation et du vignoble.

Le CHEP c'est un :

- Collège et lycée (4ème et 3ème del'enseignement agricole) : Certificat d'aptitudeprofessionnelle agricole " C.A.P.A ", Seconde PRO,BAC Pro, Le Brevet de Technicien SupérieurAgricole " BTSA "

- Centre de formation d'apprentis : Dispositifd'Initiation aux Métiers en Alternance " D.I.M.A. "C.A.P.A, Brevet Professionnel Agricole " B.P.A. ", etBrevet Professionnel.

- Centre de formation pour adultes

RenseignementsPar téléphone : 01 34 87 99 09Par courriel : [email protected] le site : www.chep78.fr

C.H.E.P - 43, avenue du Général de Gaulle Le Tr emblay-sur-Mauldr e (78490)

Cette commune se trouve entre Montfort l'Amaury et Maurepas

CODE DE DÉONTOLOGIE

L e renouvellement du code de déontologierégissant la profession des Pédicures-Podologues dit : ….." Sont interdits tous

procédés directs ou indirects de publicité etnotamment tout aménagement ou signalisationdonnant aux locaux une apparence commercialeet toute publicité intéressant un tiers ou une firmequelconque. Seule la plaque professionnellePédicure-Podologue est autorisée "…

L'ordre national des Pédicures-podologues obligedonc Monsieur Théaud Yohan, pour être enconformité avec cette nouvelle législation, àretirer son enseigne, composée de lettresautocollantes rouges, collée sur la vitrine de soncabinet sis au 2 A boulevard Pasteur,

Monsieur THEAUD Yohan, tient à rassurer lesMesnilois et ses chers patients en particulier quipourraient penser à une cessation d'activité qu'ilest toujours présent à son cabinet et qu'ilcontinuera à mettre en œuvre des soins depédicurie au cabinet et à domicile, ainsi que laréalisation de semelles orthopédiques.

Vieasssociative

AMICALE DES DONNEURSDE SANG BENEVOLES DE

MAISONS/MESNIL

L ors de notre assemblée générale du 25janvier dernier, le docteur Slimani del'Etablissement Français de Sang, nous

annonce qu'un arrêté ministériel a été signé etsera applicable dans trois mois.

Cet arrêté permettra de pouvoir offrir son sangune fois de plus par an, soit :

-Pour les hommes : 6 fois par an, au lieu de 5actuellement.-Pour les femmes : 4 au lieu de 3

Mais aussi, il donnera la possibilité de faire unpremier don après 65 ans, et aux donneursréguliers d'être prélevés jusqu'à 70 ans.

Ces nouveautés étaient attendues par denombreux donneurs.

Pour l'année 2008, les collectes ont été enaugmentation : 519 contre 484 en 2007 dont 60nouveaux

Ce qui n'est pas le cas sur l'ensemble de l’Île deFrance qui annonce une baisse de 5,83 % alorsque les besoins de sang augmentent de 4,5 %par an.

AIDE ETACCOMPAGNEMENT DES

PERSONNES EN DIFFICULTEAVEC L’ALCOOL ET LEUR

ENTOURAGE

P our en savoir plus surl'alcool

Si vous avez un problèmepour vous-même, ou dans votre entourage : Nerestez pas seul, osez venir en parler

Une écoute sans jugemento Liberté d'expressiono Toléranceo Confidentialitéo Confiance et amitiéo Rétablir la communication avec ceux qui ontvécu ce problème

Vivre une nouvelle Vieo Comprendre le pourquoi o S'accepter et ne pas culpabiliser o Dédramatiser le présent et trouver des solutionssimpleso Se libérer, s'épanouir et se reconstruireo Repartir du bon pied pour élaborer denouveaux projets

Réunions en groupe de paroles tous les mardisà 20h au 10, rue des grands champs, salleMalraux au Mesnil-le- Roi.

Vous pouvez contacter :Babeth : 06 20 53 90 07 - 01 39 62 92 18 Yann : 06 73 76 32 00

A l'issue de notreassembléegénérale JacquesNaxos, notreprésident, a étémédaillé au gradede Chevalier duMérite du Sang. Nous le remercionsencore pour son

dévouement et sa grande gentillesse.

Les prochaines collectes se dérouleront lesvendredis à Maisons-Laffitte de 16h30 à 20h,dans le véhicule de prélèvement stationné faceà la mairie :

Les 17 avril - 15 mai - 26 juin 2009

Venez nombreux, aux jours de collectes, denombreux malades vous remercient à l'avancede votre générosité.

Pour le bureau

ASSOCIATION DES AMISDE NEWMARKET

24ème rallye touristique automobile ledimanche 14 juin 2009

V enez vous détendre et relever le défiavec vos amis en participant à ce rallye.

Vous découvrirez les petites routes campa-gnardes et les vieux villages de l'Ile de Franceainsi que des lieux à visiter.

Après une journée riche en promenades et en visites,vous serez récompensés par la remise de lots offerts parnos commerçants au cours d'un buffet, le soir, auCentre Montesquieu à Maisons Laffitte.

Inscription rallye : Adhérents: 8€Non adhérents : 12 €Enfants d'adhérents moins de 12 ans : gratuitEnfants de non adhérents de moins de 12 ans : 5 €Participation au buffet : 10 €

Renseignements :Auprès de la présidente : 01 39 12 55 34Gérard Govaerts : 01 39 62 75 52Courriel : [email protected] d'inscription : Téléchargement possiblesur le site de l'association ttp://www.amis-de-newmarket.new.frLe prendre à l'office du Tourisme Maisons/Mesnil(face à la mairie de Maisons-Laffitte)

La Présidente

Chantal Pays

ASSOCIATION DES LOISIRSMESNILOIS

T ous les jeudis après-midi de13h45 à 18h, au centreGeorges Brassens, dans la salle du bas,

nos adhérents se réunissent pour jouer au bridge.

Un tournoi amical, non homologué par laFédération de Bridge, est organisé.

L'après-midi est coupée par une collation priseaux alentours de 17h.

Si vous êtes bridgeur, bridgeuse, et que jouer uneaprès-midi par semaine vous intéresse, veneznous rejoindre, nous vous accueillerons avecplaisir.

Pour tout renseignement, prenez contact avecle président au 01 39 62 81 41

Le PrésidentJean Mauger

ASSOCIATIONBALLON BLEU

A noter sur votre agenda

Les 16 et 17 mai : Spectacles de nos ateliers

· Le samedi après-midi : Cirque, ExpressionCorporelle, Théâtre groupe 9/ 11 ans

· Le samedi soir : Théâtre groupes 11/12 ans etjeunes adultes, Cirque

· Le dimanche après midi : Eveil musical etThéâtre groupes 4/6 ans ; 6/8 ans et ados,

Des affiches dans les lieux stratégiques du Mesnilvous préciseront les horaires.

Venez nombreux applaudir nos jeunes artistes !Détente et bonne humeur garanties !On compte sur Vous…

La Présidente

Geneviève Verveur

CONNAÎTRE LE ROTARY CLUB DE MAISONS- LAFFITTE /

LE MESNIL-LE- ROI

L e Rotary International estune organisation mondialede plus de 1 250 000

personnes, il est le plus ancienClub service du monde, il a étécréé le 23 février 1905 àChicago. Il est présent dans plusde 200 pays et régions et comprend plus de33 000 Rotary clubs.

Ses membres, appelés Rotariens, hommes etfemmes, sont issus de toutes les professions, etengagés dans de nombreuses actionshumanitaires, éducatives et professionnelles. Ilsapportent un service humanitaire encourageantl'observation de hautes normes éthiques dans lecadre professionnel et aide à développer bonnevolonté et paix à travers le monde. Le Rotary etles Nations unies sont alliés de longue date et lesdeux organisations partagent une vision similaired'un monde plus pacifique. En 1942 le RotaryInternational est à l'origine de la création del'UNESCO. En 1945 les Rotariens participent à larédaction de la Charte des Nations unies lors dela conférence de San Francisco.

La santé, l'eau, la lutte contre l'illettrisme, la faimet la pauvreté, le développement deprogrammes en faveur des jeunes, constituentles piliers de l'action Rotarienne, autour d'unedevise simple " Servir d'abord "

Fondé sur l'idéal de servir, le Rotary encourageet cultive le développement de relationsprofessionnelles et d'amitié entre ses membresafin de leur offrir l'opportunité de servir l'intérêtgénéral sans distinction de race, de sexe, dereligion ou d'opinion.En France on compte 33 500 Rotariens répartisdans 1025 clubs.

Le rotary club de Maisons-Laffitte/Le Mesnil-le-Roi aété créé en 1990 et comprend actuellement 36membres en majorité des Mansonniens et desMesnilois qui participent en permanence à denombreuses œuvres humanitaires.

Certaines actions sont à l'échelon mondial,d'autres ont lieu simplement à l'échelon local,mais toutes relèvent du même esprit d'entraide.Cette participation du Rotary et des Rotariens setraduit non seulement par une aide financièremais aussi et surtout par un don de temps, decompréhension, de compétence et d'amitié.

Au plan mondial : - A travers le programme phare du Rotary " Polio-Plus " qui vise à l'éradication de la polio dans lemonde en partenariat avec l'OMS et l'U.N.I.C.E.F.c’est plus de 2 milliards d'enfants vaccinéscontre cette maladie invalidante et souventmortelle.

- Dans le cadre des Actions d'Intérêt PublicMondial " A.I.P.M. "

· A l'équipement d'un hôpital pour enfants àMinsk en Biélorussie pour les enfants irradiés deTCHERNOBYL avec le club contact anglaisd'Aylesbury-Hundreds.

· Au financement de l'adduction en eau potabled'une école à Ambararatabé à Madagascaravec l'organisation Eau sans Frontière.

En France, au plan national En collaboration avec le club voisin et ami deHouilles-Bezons-Sartrouville à la soirée Espoir entête au cinéma l'Atalante de Maisons-Laffitte.Les bénéfices recueillis à cette occasion sontdestinés à financer des projets de recherchedans le traitement des maladies neurologiquesvia la Fédération de la Recherche sur lesMaladies du Cerveau " F.R.C. " Alzheimer,Parkinson, etc...Sur le plan local, à Maisons-Laffitte et au Mesnil-le-Roi, les actions ont porté principalement, sur lasanté, l'éducation et la solidarité :

C'est ainsi que nous avons pu aider aufinancement de lits médicalisés pour le CentreHospitalier des Courses, nous avons mis à ladisposition des municipalités des défibrillateurs,et nous avons participé à la création du réseaude santé RACYNES comme "Réseaud'Accompa-gnement et de CoordinationYvelines Nord Est Santé ".Ce réseau couvre 23 villes pour une populationde 385 000 habitants, il est destiné à prendre encharge à domicile des patients atteints depathologies lourdes ou gériatriques en soinscontinus ou palliatifs.

Dans le cadre de la petite enfance, nousapportons notre aide à l'équipement descrèches Duverdy et des Renardeaux.

Pour le handicap des jeunes, nous soutenons lesactions des associations Goéland Amitiés, LesAteliers Extraordinaires et Aidera Yvelines.

Nous apportons également une aide financièreaux associations qui s'occupent de solidarité,comme Solidarité Logement pour la création delogement de passage, à l'Association DonnerRecevo i r pour l 'accompagnement despersonnes âgées en maison de retraite.

En matière d'éducation nous aidons de jeunesétudiants méritants, en difficultés financières, àpoursuivre leurs études. Avec les Amis duChâteau nous participons au concours d'histoiredes classes primaires de Maisons-Laffitte et duMesnil-le-Roi.

Pour le financement de ses actions notre cluborganise plusieurs manifestations au cours del'année comme par exemple : le Tournoi deBridge, le concert annuel de musique classiqueà l'Eglise Saint-Nicolas, la soirée cinéma Espoir enTête, et co-organise avec les clubs HBS et LeVésinet, la Fête Vins et Terroirs…

Toutes ces actions sont réalisées grâce lagénérosité et à la participation du public. Sur l'année 2007/2008, le club aura distribué lasomme de 25 000 € à l'ensemble de ses œuvres.

Fidèles à leur devise "SERVIR D'ABORD" lesmembres du Rotary club de Maisons-Laffitte/Le Mesnil-le-Roi auront la volonté depoursuivre leur objectif principal, c'est-à-dire, leservice à autrui, dans les collectivités, sur les lieuxde travail et à travers le monde.

Président 2008/2009

Christian Blanchon

ASSOCIATION CYCLISTEDU MESNIL-LE-ROI"A.C.M.L.R."

L es beaux jours arriventet la saison cycliste2008/2009 va bientôt

battre son plein avec denombreuses randonnées V.T.T organisées auprintemps et le début “des challenges V.T.T.” desYvelines, sans oublier les courses sur route qui ontrepris dès le mois de mars.

Vous découvrirez le programme de l'année ainsique toutes les informations utiles pour venirpédaler avec nous sur le site internet del'A.C.M.L.R : http://acmlr.free.fr

Pour tout renseignement complémentaire, N'hésitez pas à nous contacter :Par téléphone : 01 39 62 48 30 - 06 60 73 17 43Par courriel : [email protected]

Le PrésidentSerge Vécé

Tennis Clubdu Mesnil-le-Roi "T.C.M.R"

L a campagne d'inscriptions de la rentrée aconfirmé la place importante du Tennisdans la vie sportive du Mesnil-le-Roi : plus

de 5% des habitants du Mesnil sont inscrits auclub, ce qui représente un taux de pénétrationexceptionnel. La qualité de nos installations etnotamment les neuf courts dont nous disposonspermettent d'accueillir tous les joueurs auxhoraires qui leur conviennent.

Pour renforcer encore cette disponibilité descourts pour les adhérents, le T.C.M.R a décidé laréfection prochaine de 2 courts et l'introductiond'une nouvelle surface, le gazon synthétique.

Ce revêtement présente l'avantage d'être "jouable"par temps humide, juste après une averse parexemple. Les travaux débuteront début avril, cesterrains seront donc opérationnels à la fin dumême mois.

Comme chaque année le T.C.M.R organisera en2009 ses deux compétitions majeures :

· Le tournoi Open ouvert à tous les licenciés deNon Classé à +2/6, · Le tournoi interne réservé à ses membres,classés ou non, et homologué par la FFT pour lesrésultats obtenus (notamment les points desvictoires, pour le calcul du classement).

Cette année les dates de ces événements ontété exceptionnellement interverties, pour desraisons pratiques :

Notre tournoi interne se déroulera du 30 mai au 14 juin, Le tournoi Open aura lieu du 5 au 20 septembre.

Toutes les informations concernant les modalitésd'inscription à ces tournois seront commu-niquées prochainement.

Les inscriptions au club sont toujours possibles.

Pour toute information,Sur place au club-house ouvert tous les jours de9h à 18h, au 6 rue de Bellevue Par téléphone au 01 39 62 12 62

Bien sportivement,Le Bureau

A.S.C.O MESNIL-LE-ROIPETANQUE

L e club de pétanque de l'A.S.C.O. est situérue des grands champs à côté de la salleomnisports, il est ouvert :

Tous les jours de 14h30 à 20h sauf en l'absencede membre du bureau

Nous sommes chaque année environ 100licenciés, dont 15 à 20 féminines alors n'hésitezpas jeunes ou moins jeunes à nous rejoindre,nous serons ravis de vous accueillir. A cet effet, leclub assurera une formation le mercredi aprèsmidi pour tous ceux qui le souhaiteront.

La saison de compétition débute mi-février et setermine le 31 octobre.

Durant cette période les licenciés peuventparticiper aux concours ou compétitions paréquipe, organisées dans le département, par laligue Ile de France et d'une manière généraledans toute la France.

Il est aussi organisé des championnatsdépartementaux et de ligue, qualificatifs auxdifférents championnats de France : Tête à tête,doublettes, triplettes, seniors, dames, mixtes,jeunes et vétérans.

En fin de saison, un classement des clubs est effectuépar le comité du département, mais aussi unclassement individuel par catégories : hommes,femmes, jeunes, vétérans, ce qui détermine aussi lescatégories pour l'année suivante.

Il en existe plusieurs :Les Elites : national, régional et départementalLes HonneursLes Promotions (les plus nombreux) qui disposentde concours leur étant exclusivement réservés.

ZOOM SUR LES RESULTATS DES DIX DERNIERESANNEES

Le club a été classé deux fois 1er dudépartement sur 58 clubs, et huit fois 2ème.

Participations de nos équipes aux Championnatsde France :

En 2002 Triplettes Jeu Provençal à Puget-sur-Argens dansle Var, 32ème de final : Arnaud REYJAL, PatrickREYJAL, Nicolas LE FORBAN.

En 2004 Triplettes Vétérans à Castelnaudary dans l'Aude,perdu en poule : Ahmed CHELLAT, Jean-Jacques MILLET, Jean-Pierre REGIS

En 2005 Doublettes Jeu Provençal au Grau-du-Roi dansle Gard, 32 ème de finale : Nicolas DU ROYAUME,Hervé LE FORBAN,Doublettes Mixtes à Fort-de-France enMartinique, 16ème de finale : Françoise BUSTEAU,Grégory SWAENPOEL,Doublettes seniors à Caen dans le Calvados,32ème de final : Hervé LE FORBAN, GrégorySWAENEPOEL,Triplettes féminines à Croix dans le Nord, perduen poule : Simone ALBERT, Françoise BUSTEAU,Jeanine WINKFIELD,Triplettes seniors à Marseille dans les Bouches-du-Rhône, perdu en poule : Patrice BERTHELEU,Arnaud EYBERT-BERARD, Hervé LE FORBAN,

En 2006Triplettes féminines à Bellerive-sur-Allier dansl'Allier, perdu en poule : Françoise BUSTEAU,Gaëlle LE BAIL, Alexandrine LITERDIER,Triplettes seniors à Limoges dans la Vienne,64ème de finale : Patrice BERTHELEU, ArnaudEYBERT-BERARD, Hervé LE FORBAN.

En 2007Triplettes seniors à Dijon dans la Côte d'Or, perduen poule : Vincent GROUSELLE, RémyLEMARCHAND, Grégory SWAENEPOEL.

En 2008Triplettes vétérans à Sainte-Livrade, dans le Lot,1/4 de finale : Roger MATTE, Jean-Luc MONNIER,Jean-Paul QUINTIERI

Le Président

PHARMACIES DE GARDEles dimanches et jours fériés

Pour les gardes de nuits'adresser au commissariat

de police 01 34 93 17 17

Urgences dentaires les dimanches et jours fériés 01 39 51 21 21

PHARMACIES MAI JUIN DE LA MAIRIE 34, avenue de Longueil Maisons-Laffitte ( 01.39.62.05.53.

21

ROBERT 14, Rue de la Muette Maisons-Laffitte ( 01.39.62.46.64.

31

DU PARC 1, Avenue de Longueil Maisons-Laffitte ( 01.39.62.00.77.

1er

PRINCIPALE 15, Avenue de Longueil Maisons-Laffitte ( 01.39.62.01.09.

7

DE LONGUEIL 33, Avenue de Longueil Maisons-Laffitte ( 01.39.62.05.33.

24

DU PRIEURE 29 bis, rue de Paris Maisons-Laffitte ( 01 39 12 36 27

10 14

GUEHENNEC 19, Avenue de la République Le Mesnil-le-Roi ( 01.39.62.43.66.

1er 21

MAURY 111, Rue de Poissy Le Mesnil-le-Roi ( 01.39.62.05.00.

8

DES LOGES 58, Avenue du Gal de Gaulle Maisons-Laffitte ( 01.39.62.20.33.

3 28

CUMMINGS 4, Rue du Gros Murger Maisons-Laffitte ( 01.39.62.98.33.

17

nous

lettre n° 73 - MARS 2009

N'hésitez pas à nous signaler vos remarques,vos suggestions…

A renvoyer au Service CommunicationHôtel de Ville1, Rue du Général Leclerc78600 LE MESNIL-LE-ROI

NOM........................................................................................................................

Adresse..................................................................................................................

.......................................................................................................................................

Téléphone ......................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

Cette colonneest la vôtre

%

Carnet

NOVEMBRE 2008

3 Lucas Pascal WERTMULLER 4 Zakariya Mohammed Ishaq SAHRAOUI6 Marion Ghada COTARD

11 Pierre John WILLIAMS14 Lucie Lili-Rose BOTHOREL

DÉCEMBRE 2008

2 Alexandra SONIER 12 Juliette Camille Adèle PÉBORDE20 Sirine AMARA29 Kieran Thomas VUILLEMIN31 Amandine GOMES

JANVIER 2009

3 Victoria Clémence Clélia BORWIN4 Maela Sandrine Angélique BOUTELOUP

10 Roman LACOMBE12 Isaline MONIER24 Clovis Henri Bernard Didier FÉNÉROL

FEVRIER 2009

2 Ilian Anakin BENNEOUALA2 Maxime Jean RAULT-MEYER

10 Nathan Cédric Marie LEYRIS10 Eléa Marie DE BRITO19 Nathan Killian DRO19 Liloye Estella Anne LAZARO--CHERMAT25 Lisa Marie Suzanne LAPORTE28 Adem Akram OUACHEK

Nous souhaitonsla bienvenue à :

OCTOBRE 2008

9 Henri Georges DUPRET-ECUYERépoux de Denise MARQUET

11 Raymond SCHALLERveuf de Jeanne HOCHET

14 Jacqueline Marie Henriette ROLLIN14 Geneviève Marie Thérèse BOULAY

veuve de René CHARPENTIER20 Lillian Emily TUSON

veuve de Léon JOLY24 Serge Michel HAUSHALTER

époux de Dominique HAINFRAY31 Daniel Julien OSWALD

époux de Marie-Thérèse AUDOUZE

NOVEMBRE 2008

11 Paul Louis DUCHÉveuf de Simone HARMAND

11 Gisèle Germaine THERNIER veuve de Rolland THIERRY

19 Célina LEVIN

DECEMBRE 2008

01 Pierre Marie Joseph LETERRIERépoux d'Arlette COLAS

07 Simonne Angèle Louise PRANDveuve de Paul BOUTOILLE

15 René Pierre Urbain LANCESTREMÈRE19 Maurice André VAERNEWYCK

veuf de Colette ALEXANDRE22 Maria Amélina GALOT

veuve de Charles RECEGANT25 Paulette Renée GANAYE

veuve de Henri CHATEAU30 Bernard Daniel BUSNOULT

époux de Aline RACLOT31 Geneviève Marguerite PRINGAULT

épouse de Léopold DELUC

JANVIER 2009

01 Nadira MOKRIépouse de Mohamed MÉGUELATI

01 Alice Adelina MAC GOUGHveuve de André MARCHAND

10 Marcelle Suzanne Emilie SIBAUDveuve de Jacques NESSI

12 Marie Lucie VOGELEISEINveuve de Henri RENAUD

13 Fernand Florent MOTTOULLE époux de Suzanne DUPERRAY

TOUTES NOSSINCERESCONDOLÉANCESAUX FAMILLES

24 Roger Fernand Gabriel DROTHIERE veuf de Raymonde BURTON

26 Marcelle Léontine OLLIVONveuve de Augustin DERYCKE

27 Alphonse Jean François APPERT veuf de Paulette FERMIN

28 Jacqueline Lucienne LE BRETONépouse de Marcel RONCERAY

31 Gérard Roger Louis GRELOT époux de Nicole CLEMENS

FEVRIER

5 Jacqueline Alice Marguerite CHALUMEL veuve de Bernard DAUBROSSE

13 Anne Marie Françoise LE MOULNIERveuve de André ROBERT

MARS

10 Thierry PARSY

La disparition de Serge HEUDRON en débutd'année a laissé son épouse, sa famille, ses amiset tous ceux qui l'ont connu dans la tristesse.Serge HEUDRON était arrivé au Mesnil en1974 avec Marie-France, bien connue pour sontravail dans l'Association des donneurs de sang.Ancien menuisier, il a passé une grande partiede sa carrière à la SNCF avant de prendre saretraite il y a quelques années. Discret, amateurde bricolage, il s'était néanmoins impliqué sur lelong terme dans la vie civique locale. Mesniloisappréciant sa commune, il a consacré aussibeaucoup de son temps au cours des dernièresannées de sa vie à améliorer une demeureancienne en Corrèze. C'est là que le mal l'afrappé, l'emportant quelques semaines plus tard.Il n'a pas eu le temps de finir son projet et il nouslaisse à tous un goût de départ prématuré quinous le fait encore plus regretter.

Le maire et toute l'équipe municipale présenteleurs très sincères condoléances à son épouse,ses enfants et petits enfants.

Le Calendrier

❖ Exposition “Art Borescent”

◆ Centre Georges Brassens

❖ Comédie “Trop c’est Trop”comédie présentée par“Les Am’Acteurs”

◆ 20h30 - Centre Georges BrassensTarifs unique : 5 €

❖ Concerts organisés parl’association Polymusic

◆ 20h - Centre Georges Brassens

❖ Goûter de printemps pour les seniors◆ 14h30 - Centre Georges Brassens

Gratuit

❖ 64eme Cérémonie patriotique◆ 11h - Monument cimetière

11h30 - Monument de la Mairie

❖ Exposition Anne-Marie BretonCentre Georges Brassens

◆ Entrée libre

❖ Vaudeville musical “Violette” avec lacompagnie Croc en Jambe

◆ 20h45 - Centre Georges BrassensAdulte : 12€ Jeunes moins de 18 ans : 8 €

◆ Kermesse à l’école maternelle Les Peupliers

❖ Spectacles des sections Ballon Bleu◆ Centre Georges Brassens

❖ Séjour à Singleyrac en Dordognepour les seniors

❖ Semaine santé pour les écoliersmesnilois

◆ Centre Georges Brassens

Avril

❖ Remise de la médaille de la famille◆ 11h - Mairie

❖ Exposition “Les ateliers du Mesnil”◆ Salle Centre Georges Brassens

❖ Elections européennes◆ 8h/22h - Ouverture et fermeture desbureaux de vote

❖ Théâtre “Daddy Blues” avec latroupe “Les Saltimbanques”

◆ 20h45 - Centre Georges BrassensTarif unique : 5 €

❖ Exposition sur le thé◆ Bibliothèque Emile Littré

❖ Brocante organisée par l’A.S.M.R.◆ 6h/18h cité La Sablière◆ 24eme rallye organisé par Les Amis de

Newmarket

❖ “Après-midi conte” organisé par laBibliothèque pour les enfants de 5/6 ans

◆ 15h - Centre Georges Brassens

❖ Cérémonie du 67ème anniversaire del’appel du Gal de Gaulle

◆ 11h - monument de la mairie❖ Séance du Conseil Municipal◆ 21h - Mairie

❖ Kermesse maternelle Jean Jaurès❖ Concert de l’été organisé par

l’Alliance musicale◆ 20h45 - Centre Georges Brassens

Entrée libre

❖ Concert Jazz◆ 18h30 - Centre Georges Brassens

Tarif : plein 20 € - Réduit 17 €

18

10et

11

3

26

6

15

13

13au

27

19

14

17

Journal Municipal d’information du Mesnil-le-RoiDirecteur de la Publication : Le Maire, Marc DEMEURE

Secrétaire de rédaction : Elisabeth MESSAGER, Maire-Adjoint

Edtion : OVILOFFSET 24, avenue de la République

78800 HOUILLES

Dépôt légal mars 2009

21

7

14au

24

8

1er

au

5

Mai

16et

17

23au

28

25au

29

Juin

6au

14