la lettre des terroirs

5
PATRIMOINE DES TERROIRS P ATRIMOINE DES TERR OIRS Lettre d'information - Juin 2011 Association de vignerons Vinexpo 2011 / Vinexpo 2011 Alsace – Jura Domaine Frey Charles et Dominique Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau - Domaine Jacob Domaine Ellevin - Domaine des Gandines Dom. Sangouard Guyot - Vignoble Charmet -Domaine Bachelet Bordeaux Château de Piote - Château Piron Vign. Rémy Rousselot Champagne Champagne Jeaunaux Robin Languedoc Roussillon Château Lauriga - Domaine du Pech Rome Chateau de Valflaunes - Abbaye de Fontfroide Loire Domaine des Cognettes - Dom. Picard Domaine Brisebarre - Domaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie - Domaine Charbon- nier Rhone – Provence Domaine la Guintrandy - Domaine des Girasols Domaine de la Sangliere - Domaine La Mereuille Domaine Flacher Sud Ouest Domaine Nigri - Domaine des Bories Spiritueux - Spirits Domaine Fradon Vignerons / Producers La dernière édition 2011 de Vinexpo vient de s'achever. 5 jours de rencontres avec des professionnels du monde viticole, de France et de l'étranger. Patrimoine des Terroirs et ses vignerons étaient bien évidem- ment présents, avec un stand en face de l'entrée K. Près de 60 acheteurs sont passés sur notre stand, venus principalement à 70 % de l'étranger : europe ( pays scandinaves, angleterre, belgique, espagne, Allemagne ) des Amériques ( Usa, Brésil, Vénézuala, Costa Rica, Canada), ou encore Asie ( Chine, Corée du Sud, Mongolie, Japon, Hong Kong, Singapour ) ou enfin d'Océanie ( Australie) et 30% de français ( cavistes, distributeurs auprès des hotels/restaurants)... Un excellent millésime, malgré un Jeudi plutôt calme, où des partenariats ont été finalisés notamment aux USA ( un importateur sur 9 états et un autre sur tout le Midwest ), en Corée du Sud, au Canada, ou en discussion très avancées ( Espagne, La réunion, différents cavistes-distributeurs en France). De nombreux acheteurs ayant passé 2 à 3 demi journées à déguster les vins présents au salon. La qualité et l'homogé- néité de nos vins ont été unanimement reconnues. Des relations amicales ont été nouées autour de dégustations d'une selection de vins de nos vignerons (accompagnées de fromages, patés et autres charcuteries...). Une soirée au domaine Piote a permis de se retrouver, bien accompagnée de magrets de canards et pommes de terres au barbecue dans une ambiance champêtre et agréable. Merci à tous de votre visite... Prochains salons où nous serons présents : Salon des vins de Loire, Vinisud et Prowein The latest edition of Vinexpo 2011 just finished. 5 days of meetings-tastings with professionals from all the world. Patrimoine des Terroirs and and each winemaker were present of course, with a stand just opposite of one of the 2 entrances. Around 60 buyers came on our stand, mainly from around 70% of visitors from Export markets : Europa (Scandinavia, England, Belgium, Spain, Germany), South and North America (USA, Brazil, Vénézuala, Costa Rica, Canada) or Asian Markets (China, South Korea, Mongolia, Japan, Hong Kong, Singapore) or, finally, Oceania (Australia) and from France (wine merchants, distributors for hotels / restaurants) ... An excellent vintage, where partnerships have been concluded for exemple in USA (an importer in 9 states and another for the Midwest) South Korea, Canada, and very advanced discussions (Spain, and various wine merchants-distributors in France). Many buyers spent 2-3 half days to taste the wines on our stand. The quality and consistency of our wines have been widely recognized. Friendly relations around tasting of a selection of wines from each winegrower, with cheeses, pates and other charcuterie ... have marked the days. An evening at the chateau de Piote allow us to spend a very nice evening, accompanied by duck and potatoes in barbecue in a warm atmosphere. Thank you all for your visit ... Next wine fairs where we would be present: Salon des vins de Loire, and Vinisud Prowein Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Upload: celine-malfait

Post on 29-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

suite à Vinexpo, découvrez nos photos et nos résultats.

TRANSCRIPT

Page 1: La lettre des Terroirs

PATRIMOINE DES TERROIRSPATRIMOINE DES TERROIRS

Lettre d'information - Juin 2011A

ssocia

tion d

e vign

erons Vinexpo 2011 / Vinexpo 2011

Alsace – Jura Domaine Frey Charles et Dominique

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau - Domaine Jacob Domaine Ellevin - Domaine des Gandines Dom. Sangouard Guyot - Vignoble Charmet -Domaine Bachelet

Bordeaux Château de Piote - Château Piron Vign. Rémy Rousselot

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau Lauriga - Domaine du Pech Rome Chateau de Valflaunes - Abbaye de Fontfroide

LoireDomaine des Cognettes - Dom. Picard Domaine Brisebarre - Domaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie - Domaine Charbon-nier

Rhone – Provence Domaine la Guintrandy - Domaine des GirasolsDomaine de la Sangliere - Domaine La MereuilleDomaine Flacher

Sud OuestDomaine Nigri - Domaine des Bories

Spiritueux - Spirits Domaine Fradon

Vignerons / Producers

La dernière édition 2011 de Vinexpo vient de s'achever. 5 jours de rencontres avec des professionnels du monde viticole, de France et de l'étranger. Patrimoine des Terroirs et ses vignerons étaient bien évidem-ment présents, avec un stand en face de l'entrée K. Près de 60 acheteurs sont passés sur notre stand, venus principalement à 70 % de l'étranger : europe ( pays scandinaves, angleterre, belgique, espagne, Allemagne ) des Amériques ( Usa, Brésil, Vénézuala, Costa Rica, Canada), ou encore Asie ( Chine, Corée du Sud, Mongolie, Japon, Hong Kong, Singapour ) ou enfin d'Océanie ( Australie) et 30% de français ( cavistes, distributeurs auprès des hotels/restaurants)...

Un excellent millésime, malgré un Jeudi plutôt calme, où des partenariats ont été finalisés notamment aux USA ( un importateur sur 9 états et un autre sur tout le Midwest ), en Corée du Sud, au Canada, ou en discussion très avancées ( Espagne, La réunion, différents cavistes-distributeurs en France). De nombreux acheteurs ayant passé 2 à 3 demi journées à déguster les vins présents au salon. La qualité et l'homogé-néité de nos vins ont été unanimement reconnues.

Des relations amicales ont été nouées autour de dégustations d'une selection de vins de nos vignerons (accompagnées de fromages, patés et autres charcuteries...). Une soirée au domaine Piote a permis de se retrouver, bien accompagnée de magrets de canards et pommes de terres au barbecue dans une ambiance champêtre et agréable.

Merci à tous de votre visite... Prochains salons où nous serons présents : Salon des vins de Loire, Vinisud et Prowein

The latest edition of Vinexpo 2011 just finished. 5 days of meetings-tastings with professionals from all the world. Patrimoine des Terroirs and and each winemaker were present of course, with a stand just opposite of one of the 2 entrances. Around 60 buyers came on our stand, mainly from around 70% of visitors from Export markets : Europa (Scandinavia, England, Belgium, Spain, Germany), South and North America (USA, Brazil, Vénézuala, Costa Rica, Canada) or Asian Markets (China, South Korea, Mongolia, Japan, Hong Kong, Singapore) or, finally, Oceania (Australia) and from France (wine merchants, distributors for hotels / restaurants) ...

An excellent vintage, where partnerships have been concluded for exemple in USA (an importer in 9 states and another for the Midwest) South Korea, Canada, and very advanced discussions (Spain, and various wine merchants-distributors in France). Many buyers spent 2-3 half days to taste the wines on our stand. The quality and consistency of our wines have been widely recognized.

Friendly relations around tasting of a selection of wines from each winegrower, with cheeses, pates and other charcuterie ... have marked the days. An evening at the chateau de Piote allow us to spend a very nice evening, accompanied by duck and potatoes in barbecue in a warm atmosphere.

Thank you all for your visit ... Next wine fairs where we would be present: Salon des vins de Loire, and Vinisud Prowein

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Page 2: La lettre des Terroirs

PATRIMOINE DES TERROIRSPATRIMOINE DES TERROIRS

Lettre d'information - Juin 2011A

ssocia

tion d

e vign

erons Vinexpo 2011 / Vinexpo 2011

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Page 3: La lettre des Terroirs

PATRIMOINE DES TERROIRSPATRIMOINE DES TERROIRS

Lettre d'information - Juin 2011A

ssocia

tion d

e vign

erons Vinexpo 2011 / Vinexpo 2011

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Page 4: La lettre des Terroirs

PATRIMOINE DES TERROIRSPATRIMOINE DES TERROIRS

Lettre d'information - Juin 2011A

ssocia

tion d

e vign

erons Récompenses / Citations-press reviews

Une très belles gamme de vins de terroirs, authentiques. Reconnue et homogène !

A very nice range of terroirs wines and authentic. A known range and consistent!

A retenir / To retain

Nouveaux vignerons / New winegrowersDomaine Bachelet* Aoc Maranges 1er Cru "La Fussière" : Médaille d’or Concours de Macon 2011. Vins et Terroirs Authentiques. Médaille d’or concours des vignerons indépendants 2010* Aoc Santenay "En Charron" : Citation Magazine Bourgogne d'Aujourd'Hui Numéro spéciale Millésime 2008 (14.5/20). Médaille de Bronze Concours de Macon 2011. guide Dusser Gerber 2011.* Aoc Chassagne Montrachet 1er cru « Les Morgeots » : Médaille d'Or concours général agricole Paris 2010. Médaille d’argent au concours des vignerons indépendants 2010* Aoc Meursault « Les Cromins » : Guide Hachette 2011

Domaine CharbonnierAoc Touraine Sauvignon : Médaille de bronze Concours de Lyon. Médaille de Bronze Vignerons Indépendants 2011Aoc Rosé de Loire " L'élegance" : Médaille d’argent concours departemental. Dussert Gerber 2011. Aoc Touraine Cot : Médaille d’or et Argent au concous des journées gastronomiques. Guide Hachette 2011

Gilbert et Gaillard 2012 - derniers vins notés / last citationsMontagne St Emilion 2009 - 85/100 Aoc Fronsac Château Les Roches de Ferrand 2004 - 85/100 Aoc Fronsac Château Les Roches de Ferrand 2006 - 84/100 Aoc Fronsac Château Vray Houchat 2008 - 84/100 Aoc Lalande de Pomerol Château au Pont de Guitres 2008 - 86/100 Aoc Lalande de Pomerol : Domaine Pont de Guestres 2006 - 86/100 Aoc Lalande de Pomerol Château au Pont de Guitres 2008 - 86/100 Aoc Côtes du Rhône Village Rasteau - 87/100

Revue des Vins de France- Aoc Coteaux du Languedoc – PEZENAS, Cuvée Clemens Rouge/Red- Aoc Muscadet Sur Lie Sel. des Cognettes Blanc/white - Aoc Cotes de Provence, cuvée prestige Rouge/red

Magazine Le PointCorbières Deo Gratias Rouge 2008 : 16/20 Magazine Le Point du 25 mai 2011 - Un des meilleurs Corbières. One of the best Corbières !

Féminalise 2011Aoc Cotes du Rhône Blanc- Domaine La Mereuille - Argent/Silver

Citadelles du vin 2011Pouilly Fuissé Quintessence - Argent/Silver

Nos vins sont régulièrement cités ou médaillés dans les concours et guides Francais et internationaux. Chaque vigneron est ainsi récompensé de son travail de 350 jours par an, et de sa volonté de vous présenté les meilleurs vins de nos formidables terroirs.

Our wines are regularly cited in the French and international guides or competitions. Each winegrower is rewarded for his work 350 days per year, and for its wish to you present the best wines of our great terroirs.

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Page 5: La lettre des Terroirs

PATRIMOINE DES TERROIRSPATRIMOINE DES TERROIRS

Asso

ciatio

n de v

ignero

ns Contact

Association de vignerons Patrimoine des Terroirs ( Ethical group of hand-craft french winemakers)

Blog www.patrimoinevin.canalblog.comEmail [email protected]

Tel +33.3.81.91.84.30 ou +33.6.87.46.16.208 rue valentine besson - 25310 Hérimoncourt FRANCE

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique et Julien

Bourgogne-Beaujolais Domaine PoulleauDomaine JacobDomaine EllevinDomaine des Gandines Dom. Sangouard GuyotVignoble CharmetDomaine Bachelet

Rhone – Provence Domaine la GuintrandyDomaine des GirasolsDomaine de la SangliereDomaine La MereuilleDomaine Flacher

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaDomaine du Pech RomeChateau de ValflaunesAbbaye de Fontfroide

LoireDomaine des CognettesDom. Jean Paul Picard

Domaine BrisebarreDomaine Musset RoullierVignoble de la Jarnoterie

Domaine Charbonnier

Spiritueux Domaine Fradon

BordeauxChâteau de Piote

Château PironVign. Rémy Rousselot

Sud OuestDomaine Nigri

Domaine des Bories