la imagen comentada · 2012. 11. 26. · artículos originales sobre la climatología antártica,...

2
Foros de la ciencia Otoño 2012 Vol.5 | 140 La Antártida es una de las áreas más inhóspitas del mundo con presencia de investigadores españoles. Ya en la década de los sesenta, españoles como los meteorólogos Luis Aldaz o Manuel Puigcerver, entre otros, participaban en campañas antárticas internacionales, generalmente organizadas por otros países. En los años ochenta del siglo pasado la investigación antártica española sufrió un empuje considerable, que comenzó con campañas de prospección pesquera en los buques españoles financiados por la Secretaría General de Pesca Marítima/Instituto Español de Oceanografía. En el año 1988 se consiguió la instalación de la primera Base Antártica (BAE) Juan Carlos I, gracias al esfuerzo de distintos equipos científico y técnico liderados por Josefina Castellví (CSIC), pionera de la investigación antártica española. La creación del buque de investigación Hespérides, con capacidad de rompehielos, supuso otro hito en la actividad investigadora antártica realidad de la investigación polar española, y con ello mostrar un pequeño ejemplo de sus inquietudes como miembros activos de equipos de investigación antárticos. Para ello se ha organizado una edición especial de la revista que incluye artículos originales sobre la climatología antártica, el buceo, el estudio del bentos y de la diversidad de algas en la Antártida, así como una entrevista al actual Presidente del SCAR, Desde aquí vaya nuestro agradecimiento al equipo BENTART liderado por la investigadora del IEO, la Dra. Ana Ramos Martos, a los integrantes del equipo investigador de CARBOMAR y a los autores de los artículos que aquí se editan por su generosidad. Los co-editores invitados: Mª Eugenia Manjón-Cabeza Francisco J. López Gordillo (Profesores Titulares de la Universidad de Málaga) española. Desde entonces se ha conseguido que la investigación en la Antártida sea una realidad consolidada. Los políticos se convencieron de la necesidad de un programa propio dentro del Plan Nacional I+D+i que adjudica una media de 10-15 proyectos antárticos anuales que se plantean sus objetivos dentro de un rango amplio de áreas de conocimiento. Actualmente, distinguidos españoles ocupan puestos de responsabilidad internacional como Jerónimo López, que es el presidente del SCAR ( Scientific Committee on Antarctic Research ), órgano de referencia para la coordinación internacional de la investigación en la Antártida. Así, los españoles empezamos a ser considerados internacionalmente como especialistas de prestigio a tener en cuenta en proyectos internacionales financiados por instituciones de una gran trayectoria y reconocimiento como el Alfred-Wegener-Institut (AWI), o el National Museum of Natural History (Smithsonian Institution). Los co-editores invitados de este número monográfico consideraron la invitación de Encuentros en la Biología como una oportunidad de divulgar la EDITORIAL INVITADO Misión imposible a bordo del Hespérides. En la Antártida el muestreo del litoral es una actividad compleja. Atravesar el pack de hielo en superficie es difícil (de hecho es imposible hacerlo sin un buque debidamente preparado como el Hespérides), pero además se corre el riesgo de que fragmentos de hielo se introduzcan en las toberas del motor del barco, lo que podría causar graves daños y poner en peligro la continuidad de la campaña. La foto muestra la rotura de esa capa de hielo superficial. LA IMAGEN COMENTADA Equipo BENTART 43

Upload: others

Post on 03-Jan-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA IMAGEN COMENTADA · 2012. 11. 26. · artículos originales sobre la climatología antártica, el buceo, el estudio del bentos y de la diversidad de algas en la Antártida, así

Foros de la ciencia

Otoño 2012

Vol.5 | Nº 140

La Antártida es una de las áreas más i n h ó s p i t a s d e l m u n d o c o n p r e s e n c i a d e i n v e s t i g a d o r e s

españoles. Ya en la década de los sesenta, españoles como los meteorólogos Luis Aldaz o Manuel Puigcerver, entre otros, participaban en campañas antárticas internacionales, generalmente organizadas por otros países.

En los años ochenta del siglo pasado la investigación antártica española sufrió un empuje considerable, que c o m e n z ó c o n c a m p a ñ a s d e prospección pesquera en los buques españoles �nanciados por la Secretaría General de Pesca Marítima/Instituto Español de Oceanografía. En el año 1988 se consiguió la instalación de la primera Base Antártica (BAE) Juan Carlos I, gracias al esfuerzo de distintos equipos cientí�co y técnico liderados por Jose�na Castellví (CSIC), pionera de la investigación antártica española.

L a c r e a c i ó n d e l b u q u e d e investigación Hespérides, con capacidad de rompehielos, supuso otro hito en la actividad investigadora antártica

realidad d e l a investigación polar española, y con ello mostrar un pequeño ejemplo de sus inquietudes como miembros activos de equipos de investigación antárticos. Para ello se ha organizado una edición especial de la revista que incluye a r t í c u l o s o r i g i n a l e s s o b r e l a climatología antártica, el buceo, el estudio del bentos y de la diversidad de algas en la Antártida, así como una entrevista al actual Presidente del SCAR, D e s d e a q u í v a y a n u e s t r o agradecimiento al equipo BENTART liderado por la investigadora del IEO, la D r a . A n a R a m o s M a r t o s , a l o s integrantes del equipo investigador de CARBOMAR y a los autores de los artículos que aquí se editan por su generosidad.

Los co-editores invitados:Mª Eugenia Manjón-CabezaFrancisco J. López Gordillo(Profesores Titulares de la Universidad de Málaga)

española. Desde entonces se ha conseguido que la investigación en la Antártida sea una realidad consolidada. Los políticos se convencieron de la necesidad de un programa propio dentro del Plan Nacional I+D+i que adjudica una media de 10-15 proyectos antárticos anuales que se plantean sus objetivos dentro de un rango amplio de áreas de conocimiento. Actualmente, distinguidos españoles ocupan puestos de responsabilidad internacional como Jerónimo López, que es el presidente del SCAR (Scienti�c Committee on A n t a r c t i c R e s e a r c h ) , ó rg a n o d e referencia para la coordinación internacional de la investigación en la A n t á r t i d a . A s í , l o s e s p a ñ o l e s empezamos a ser considerados internacionalmente como especialistas de prestigio a tener en cuenta en proyectos internacionales �nanciados p o r i n s t i t u c i o n e s d e u n a g r a n trayectoria y reconocimiento como el Alfred-Wegener-Institut (AWI), o el National Museum of Natural History (Smithsonian Institution).

Los co-editores invitados de este número monográ�co consideraron la invitación de Encuentros en la Biología como una oportunidad de divulgar la

EDITORIAL INVITADO

Misión imposible a bordo del Hespérides. En la Antártida el muestreo del litoral es una actividad compleja. Atravesar el pack de hielo en super�cie es difícil (de hecho es imposible hacerlo sin un buque debidamente preparado como el Hespérides), pero además se corre el riesgo de que fragmentos de hielo se introduzcan en las toberas del motor del barco, lo que podría causar graves daños y poner en peligro la continuidad de la campaña. La foto muestra la rotura de esa capa de hielo super�cial.

LA IMAGEN COMENTADA

Equipo BENTART

43

Page 2: LA IMAGEN COMENTADA · 2012. 11. 26. · artículos originales sobre la climatología antártica, el buceo, el estudio del bentos y de la diversidad de algas en la Antártida, así

Foros de la ciencia

Vol.5 | Nº 140

Instrucciones para los autores!"# $%&'()"# !"#$%"&'()*%"* +,*-.(+(/0,#%(#*+"# ,*-.'/"/'0+#1*%#,$%)%+2%#2'3*+2'$4# 2%# 35$6"#"6%+"#7#"//%('-.%4# ."(#8.96"(#+5&%2"2%(#/'%+:;/"(#1*%#,*%2"+# '+)%$%("$# )"+)5# "# %()*2'"+)%(#/565#"# ,$53%(5$%(# 2%# )52"(# ."(#<$%"(#2%# ."# -'5.5=>"?#@2%6<(#2%# ."# &%$('0+# '6,$%("4# ."# $%&'()"# )"6-'A+# (%#,*%2%# /5+(*.)"$# %+# .>+%"# %+# BC,DEEFFF?%+/*%+)$5(?*6"?%(E?# 1$,+2$.%'* 3%')(",* 3$%4%* 3$5+.#,'* %"* %++,# ('%6,$%# 1*%# /*6,."# ."(# ('=*'%+)%( normas a la hora de elaborar sus originales:

G525(#.5(#6"+*(/$')5(# 2%-%$<+# (%$# '+A2')5(#5#/5+)"$<+# /5+#."# "*)5$'H"/'0+# %I,$%("# 2%.# 5$="+'(65#1*%# ,5(%"# .5(#2%$%/B5(# 2%# $%,$52*//'0+?#@2%6<(4#2%-%+#)%+%$#".=*+"#$%."/'0+#/5+#%.#5-J%9&5#2%#."#$%&'()"#K.5(#1*%#('6,.%6%+)%#$%L%J%+#5,'+'5+%(#(%#$%/B"H"$<+#2'$%/)"6%+)%K?M.# 35$6")5#2%.#25/*6%+)5#,*%2%#(%$#NGO4#PQRESTG# US,%+SV/%W#5#TSX#UY'/$5(5Z#R5$2W?#T%-'25#"#."(#$%()$'//'5+%(#2%# %(,"/'54# ."# %I)%+('0+#2%# .5(# 6'(65(# +5# 2%-%# (*,%$"$# ."(# [\]]# ,"."-$"(^# %+# /"(5# /5+)$"$'54# %.# %2')5$# (%# $%(%$&"# %.# 2%$%/B5# 2%# 2'&'2'$.5# %+# &"$'"(# ,"$)%(# 1*%#","$%/%$<+#%+#+86%$5(#2'(9+)5(?X"2"# /5+)$'-*/'0+#/5+()"$<# 2%# *+#:)*.54# "*)5$# 5# "*)5$%(4# 7# (*#;.'"/'0+# U(')*"/'0+#"/"2A6'/"^# '+(9)*/'0+#*# 5$="+'(65#2%# ";.'"/'0+^#2'$%//'0+#,5()".# /56,.%)"^#/5$$%5#%.%/)$0+'/5^#)%.A35+5W?# _"$"# 2'3%$%+/'"$# ."# ";.'"/'0+#2%# 2'3%$%+)%(# "*)5$%(#*9.'/%# (>6-5.5(# U`4# a4# b4# c4# dW#2%(,*A(# 2%.#+56-$%#2%#/"2"#"*)5$?#!5(#+56-$%(#2%# ."(#,$5)%>+"(#(%# %(/$'-'$<+#%+#6"78(/*."(#7#$%25+2'.."# U@eX#5#@-/W?#!5(#2%# .5(#=%+%(#7# ."(#%(,%/'%(#","$%/%$<+#%+#/*$('&"#U@eX4#f565#(",'%+(W?#G"6-'A+#(%#,5+2$<+#%+#/*$('&"#"1*%..5(#)A$6'+5(#1*%#(%#/')%+#%+#*+#'2'56"#1*%#+5#(%"#%.#/"()%.."+5?M+# %()"# +*%&"# %)","4# /5+)%6,."65(# "/%,)"$# 1*%# "1*%..5(# "*)5$%(#1*%# +5# )%+="+# %.# /"()%.."+5# /565# .%+=*"# 6")%$+"# ,*%2"+# $%6'9$# (*(#6"+*(/$')5(#%+#'+=.A(?#g+"#&%H#"/%,)"254#*+#$%(*6%+#2%.#6'(65#%+#/"()%.."+5#(%$>"#%."-5$"25#,5$#%.#,$5,'5#%1*',5#%2')5$'".?#!"(# )"-."(4# ;=*$"(4# 2'-*J5(# 7# 2%6<(#%.%6%+)5(#=$<;/5(4# %+#-."+/5# 7# +%=$5#,*$5(4# %(/"."(#2%# =$'(%(# 5# /5.5$4# 2%-%$<+#"2J*+)"$(%# %+# ;/B%$5(#'+2%,%+2'%+)%(?#!"(#;=*$"(4# ."(# 30$6*."(#7# ."(#)"-."(#2%-%$<+#%+&'"$(%# %+# 35$6")5(#GhOO4# ihO# 5#j_i4# "# *+"# $%(5.*/'0+#2%# k]]#2,'# 7# ".#6%+5(#l#-')(#2%#,$53*+2'2"2?X*"+25#(%"+#+%/%("$'"(4# ."(#$%3%$%+/'"(#-'-.'5=$<;/"(#U#$,&'(#"# .5#(*65W#(%# /')"$<+#+*6%$"2"(#,5$# 5$2%+#2%#","$'/'0+#%+)$%# ,"$A+)%('(#2%+)$5#2%.#,$5,'5#)%I)5?#@.#;+".#2%.#6'(654#(%#'+/.*'$<#."#(%//'0+#2%#e'-.'5=$"m"#2%#"/*%$25#/5+#%.#%(9.5#2%.#('=*'%+)%#%J%6,.5DM'+()%'+#n4# nF%()%'+#T4# TN%'()%'+#o4# o'%$()%'+# O4# P)?#_'%$$%# M?# P",9".# '+)%=$"95+# '+#)B%# )%6,5$".# /5$)%I?#N%(#_$5/#p%*$5,B('5.# O"+"9/# P5/#[D#qrsrt4#[uvq?M+#/"(5#2%#/')"$#*+#.'-$54#)$"(#%.#:)*.5#2%-%+#'+2'/"$(%#."#%2')5$'".4#."#/'*2"2#2%#%2'/'0+#7#%.#"w5?P'#%.# )%I)5#,$'+/',".#+5#'+/.*7%# $%3%$%+/'"(#-'-.'5=$<;/"(4# (%# $*%="#"# .5(#"*)5$%(#1*%#",5$)%+#ksq#$%3%$%+/'"(#=%+%$".%(#x,"$"# ("-%$#6<(x#5#x,"$"#6<(#'+35$6"/'0+x?@1*%..5(# 1*%# 1*'%$"+# /5+)$'-*'$# "# ."# (%//'0+# !"# $%"&'(# )*%'(+","# 2%-%$<+# $%6'9$# *+"# .6,/%"*('./.",+# %+# 35$6")5# %.%/)$0+'/5# /5+#*+"#$%(5.*/'0+#6>+'6"# 2%# k]]#2,'# 74# %+#25/*6%+)5# ","$)%4# *+# -$%&%# /56%+)"$'5#U2%# +5#6<(# 2%# 788*,"."-$"(W# 2%# ."# 6'(6"?# T'/B5#/56%+)"$'5#2%(/$'-'$<#."#'6"=%+4#2%()"/"$<#."#'+35$6"/'0+#$%.%&"+)%#1*%#",5$)"#7E5#%(,%/';/"$<#.(5#,$5/%2'6'%+)5(#)A/+'/5(#,5$#.5(#1*%#(%#/5+('=*'0?!5(#/5s%2')5$%(#/5+('2%$"$<+#/*".%(1*'%$"#5)$"(#/5+)$'-*/'5+%(#,"$"#."(#2'3%$%+)%(#(%//'5+%(#2%#."#$%&'()"?M+&>5#2%# /5+)$'-*/'5+%(D#%.# 5$'='+".# (%# %+&'"$<# ,5$# /5$$%5#%.%/)$0+'/5#"# .5(# /5s%2')5$%(# U6%2'+"y*6"?%(4# J6,%$%H,y*6"?%(W# 5# "# /*".1*'%$#5)$5#6'%6-$5#2%.# /56')A# %2')5$'".# 1*%# /5+('2%$%+#6<(#"m+# ".# /5+)%+'25#2%# (*#/5+)$'-*/'0+?#@*+1*%# .5#2%("/5+(%J"65(4# )"6-'A+# (%# ,*%2%+#%+&'"$# ,5$#/5$$%5#5$2'+"$'5#UY'=*%.# z+=%.#Y%2'+"4#T%,"$)"6%+)5#2%#e'5.5=>"#Y5.%/*."$#7#e'51*>6'/"4# g+'&%$('2"2#2%#Y<."="4#tu]v[#Y<."="4#M(,"w"W#"/56,"w"25(#2%#*+#XT?#p5#(%#2%&5.&%$<#+'+=8+#5$'='+".#"#.5(#"*)5$%(?#

1

2

3

4

5

6

7

8

910

Fotografía científica: Aunque el plazo para presentar originales acabó el pasado día 31 de octubre, queremos hacernos eco d e l a D é c i m a E d i c i ó n d e FOTCIENCIA, un certamen de fotografía cientí�ca convocado por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y el C o n s e j o S u p e r i o r d e Investigaciones Cientí�cas (CSIC) cuyo objetivo es acercar la ciencia y la tecnología a los ciudadanos mediante una visión artística y estética sugerida a través de i m á g e n e s c i e n t í � c a s y u n comentario escrito del hecho cientí�co que ilustran. Existen dos categorías para participar: Micro, cuando la dimensión real del objeto fotogra�ado es menor o igual a 1 mm o la imagen haya sido obtenida mediante un instrumento de micrografía, y General, cuando la d i m e n s i ó n r e a l d e l o b j e t o fotogra�ado sea mayor a 1 mm. En

la web de FOTCIENCIA es posible ver las obras premiadas en ediciones anteriores. También se puede solicitar a los organizadores la exposición de una selección de obras.Enlace: www.fotciencia.es/publico/index.aspx

Saludamos el nacimiento de EMPYRIA: D e s d e E n c u e n t r o s e n l a Biología nos congratulamos de la iniciativa surgida de un grupo de estudiantes de la Universidad de M á l a g a q u e h a n c r e a d o l a asociación EMPYRIA. Su objetivo es el fomento de la cultura cientí�ca y el pensamiento crítico. EMPYRIA e s t á o r g a n i z a n d o d i s t i n t a s actividades para ello, que pueden consultarse en su web:http://empyria.org/ En esta web, además de las a c t i v i d a d e s r e a l i z a d a s y

programadas, se ofrecen noticias relacionadas con la UMA y la ciencia en general, foros de debate, etc. Desde aquí les animamos a que sigan adelante con este proyecto y les ofrecemos el apoyo que podamos proporcionarles.

Misterios de la ciencia: Aunque el nombre de esta web p u d i e r a s u g e r i r c o n t e n i d o s esotéricos, es todo lo contrario. Misterios de la ciencia es una interesante web donde se pueden encontrar foros de discusión, podcasts y vídeos sobre todos los á m b i t o s d e l a c i e n c i a . L o s contenidos de muchos programas de divulgación cientí�ca de radio y televisión pueden encontrarse aquí, incluyendo Redes, Ciencia al cubo, A hombros de gigantes y muchos otros. A destacar una sección crítica s o b r e " Ps e u d o c i e n c i a ". M u y recomendable.Enlace: www.misteriosdelaciencia.org/index.php

Ramón Muñoz-Chápuli [email protected]

Foros de la cienciaForos de la ciencia

Foros de la cienciaForos de la ciencia

Foros de la cienciaForos de la ciencia

44