la guida dell’enonauta - viaggidivini · rà la magica atmosfera del natale ... sotto l’albero....
TRANSCRIPT
La Guida dell’enonauta
Maggio 2015 - Aprile 2016
Movimento Tu r i s m o
del Vino Ligure
“Siano benedette le Cantine Aperte.Non ricordo bene quante in tutta Italia.
Ma tutte, proprio tutte,le cantine dovrebbero essere aperte.”
(1993 - Luigi Veronelli)
Movimento Tu r i s m o
del Vino Lombardo
L’enoturismo che emoziona
Movimento Tu r i s m o
del Vino Lombardo
www.viaggidivini.itCoordinamento editoriale:
Lucilla OrtaniCarlo G. Pietrasanta
Foto di copertina:Gianni Camocardi
Foto:Gianni Camocardi
Archivio MTVLStefano Bettinelli
Mario RotaMassimiliano Ruvolo
Tony Matijas
L’Enoturismo che emoziona! Movimento Turismo del Vino: una certezza di 23 anni! Siamo cresciuti professionalmen-te e numericamente. Seppur in tempi econo-micamente ostili abbiamo dato concretezze sia ai Vignaioli sia ai nostri Enonauti.Fare parte del Movimento Turismo del Vino Lombardo significa “Movimento tutto l’anno”, non solo nelle gior-nate istituzionali dedicate a Cantine Aperte: le nostre Cantine sono location per grandi e piccoli eventi, alcune hanno ottimi Chef e ristoranti al loro interno, alcune sono Resort, altre foresterie, altre dimore per matrimoni (è stata creata la sezione “Wine Love Wed-ding”) altre sono più specializzate nell’ospitalità delle famiglie e i bambini (attenzione al nuovo marchio “Cantine Aperte Junior!”) .Il ventaglio di offerta è davvero grande: tutti in Cantina sono i benvenuti e possono divertirsi, rilassarsi, imparare, apprezzare la cultura del buon vino, abbinato al buon cibo.MTVL significa anche fare gruppo e condividere momenti di pro-mozione nella metropoli lombarda ma anche in contesti fieristici, italiani e stranieri. Per gli Enonauti a volte significa il piacere di poter apprezzare la degustazione di più realtà territoriali in un momento unico (vedi HappyMovinHour) o di poter partecipare a tour o mo-menti didattici, senza tornare a scuola, ma rilassandosi tra amici. Concretezza rivolta ancora una volta a tutti nel grande progetto di apertura della “Casa del Movimento Turismo del Vino Lom-bardo” che avrà sede nel Casello daziale di Piazza V Giornate, nel cuore di Milano. Oltre ad essere vetrina dei vini di tutte le aziende associate a MTVL dove tutti potranno avere il piacere di conoscere e degustare, sarà anche location di eventi cultu-rali enogastronomici , eventi speciali e privati per le Cantine di Lombardia e d’Italia (associati MTV), di incontri di formazione per “addetti ai lavori” e per il pubblico appassionato con attività rivolte ad un’utenza eterogenea: dal gioco “Le Nez du Vin” alle grandi verticali. Creeremo sempre più Movimento: è una certezza!
Carlo Giovanni PietrasantaPresidente Movimento Turismo del Vino Lombardo
Quest’anno la nostra Guida si impreziosisce: riporta alcuni estratti degli scritti di Luigi Veronelli sulle dodici terre enoiche – e relative deno-minazioni di origine – di Lombardia, grazie alla collaborazione con il Comitato decennale Luigi Veronelli (nato con lo scopo di storicizzare, valorizzare e divulgare il pensiero e l’opera di Veronelli, per la ricorrenza dei dieci anni dalla Sua scomparsa, avvenuta il 29 novembre 2004).
www.decennaleveronelli.it
22222
(Milano, aprile 2015)
Dalle colline dell’Oltrepò Pavese ai vi-gneti terrazzati della Valtellina. Dalla verde Franciacorta al Basso Manto-vano, passando per il vino di Milano e le zone del Garda. Il territorio della Lombardia rappresenta una varietà di vini di alta qualità, rico-nosciuti a livello internazionale. Sono ben 42 i vini Doc, Docg e Igt Made in Lombardia, che raccontano la storia di uomini e donne, di vitigni autoctoni e internazionali, di produzioni invidiate e ricercate, diverse fra loro per tipologie, ma accomunate da una grande qualità. Ba-sti pensare che oltre l’89% della produzione vitivinicola lom-barda è a marchio. Regione Lombardia ritiene non solo di dover assecondare que-sta tendenza, ma di promuoverla, con misure strategiche a soste-gno delle produzioni in bottiglia, sinonimo appunto di qualità. Sono assolutamente convinto che saranno i vini del territorio, con un valore aggiunto riconosciuto e un marchio in grado di comunicare i valori delle aziende e del terroir, per usare un termine mutuato dai francesi, il vero traino al turismo e all’economia locale. È questa la tendenza, ormai consolidata, dei nuovi flussi turistici. A maggior ragione lo è per i cosid-detti “enonauti”, che si muovono sulla scia di nuove bottiglie da scoprire e di nuovi vini da degustare. E l’enoturismo è un fenomeno in crescita, oltre tre milioni di appassionati solo in Italia e un forte indice di internazionalizzazione, con la conse-guenza per i produttori lombardi di potersi rivolgere anche a un pubblico di stranieri. La Guida dell’Enonauta 2015 si muove in questa linea: presen-tare cantine, imprenditori, punti vendita e luoghi dove l’ospi-talità rurale è una leva di marketing territoriale, di cultura e di promozione che parte dal prodotto, per andare molto oltre.
Gianni Fava – Assessore all’Agricoltura della Lombardia
L’assessore Gianni Fava
Guida dell’Enonauta 2015
3
enoturismo risorsa di lombardia
“La Lombardia vanta un patrimonio straordinario di prodotti vitivinicoli, tanto da poter tranquillamente compe-tere al top non solo a livello nazionale, ma anche internazionale. Questo sia per la qualità sia per la varierà di of-ferta.Valorizzare questo patrimonio signi-fica anche promuovere i territori dai quali questi prodotti provengono, e far scoprire la storia e la cultura di una regione che può proporre una varietà incredibile di ambienti, clima e terroir: Laghi, mon-tagne, colline e grandi fiumi. In questo senso Expo rappresenta una straordinaria occasione per far conoscere attraverso l’eno-turismo la nostra splendida regione agli italiani e ai milioni di visitatori che arriveranno in Lombardia per la manifestazione.Oggi più che mai ha quindi particolare importanza la sinergia fra Regione, Unioncamere Lombardia e Movimento Turismo del Vino della Lombardia, realtà che ha saputo fare sistema coinvolgendo oltre 100 produttori in una serie di manifestazio-ni volte a promuovere i tesori enologici e gastronomici del terri-torio. Al successo di “Cantine Aperte”, che rappresenta un even-to consolidato e sempre più popolare, si è infatti aggiunto negli ultimi due anni quello di “DiviniFormaggi” di Lombardia, che ha saputo celebrare nel migliore dei modi il connubio tra due dei prodotti che più rappresentano le eccellenze del territorio. La prossima apertura da parte del Movimento di un’Enoteca dei vini Lombardi a Milano offrirà poi un’ulteriore importante vetrina al sistema vitivinicolo lombardo, che, grazie a sforzi e a investimenti costanti, sta rispondendo egregiamente a una do-manda da parte del consumatore che è sempre più indirizzata alla ricerca della qualità”.
Gian Domenico AuricchioPresidente Unioncamere Lombardia
UNIONCAMERE LOMBARDIAwww.lom.camcom.itVia Ercole Oldofredi, 23 • 20124 MilanoPEC: [email protected]: [email protected] +39 026079601Fax +39 02607960235
Gian Domenico Auricchio,Presidente di Unioncamere
Lombardia
4
Da sempre, l’ULTIMA DOMENICA DI MAGGIO, è la “nostra” grande festa, l’appuntamento più impor-tante in Italia. Le cantine socie del
Movimento Turismo del Vino aprono le proprie porte al pub-blico, favorendo un contatto diretto con gli appassionati del vino evidenziando il motto Vedi cosa Bevi!Visite guidate, degustazioni, gastronomia, spesso uniti a varie forme di arte (pittura, musica, artigianato) rendono le Canti-ne mete turistiche uniche.
SETTIMANA DI SAN LORENZO, AGOSTO.Il tradizionale appuntamento esti-vo ideato dal Movimento Turi-
smo del Vino che, inneggiando a Bacco, in offre ai turisti la possibilità di godersi “la pioggia di lacrime di San Lorenzo” in compagnia di un vino di qualità con Banchi Assaggio di oltre 50 etichette in location suggestive quali i Navigli di Mi-lano e le spiagge della Liguria di Levante.
DOMENICHE DI SETTEMBRE. La miglior esperienza turistica per riscoprire e rivivere nei vigneti e nelle cantine la straordinaria at-
mosfera di festa legata al periodo della raccolta con la propria famiglia e gli amici. I bambini, coinvolti nelle tradizionali pi-giature con i piedi, sono gli ospiti più numerosi.
TERZA DOMENICA DI NOVEMBRE. In Vigna dopo la vendemmia si pota! Un momento ludico didattico per
gli appassionati per inoltrare la vite a nuova vita. In Cantina, invece, “nasce il vino , scoppia la festa! Suggestive atmosfere tra le botti...
PRIMA DOMENICA DI DICEMBRE. Il popolo degli enoturisti trasferi-rà la magica atmosfera del Natale
in cantina per un appuntamento che diventa occasione di festa con gli amici o motivo per pensare ai regali da portare sotto l’albero.
WINTER EDITION, NEI GIORNI DELLA MERLA, GENNAIO
Ottimi vini rendono piacevole e scaldano “il Generale Inverno”. L’appuntamento sui Navigli Mila-nesi, il Capodanno di MTVLom-bardia.
ENOTURIMO CHE EMOZIONA
I NOSTRI EVENTI NAZIONALI
MOVINCLUB: Per partecipare a iniziative speciali legate al mondo del vino seduti in pri-ma fila. Un club su misura per chi ama il vino. Il Club Turista del vino coinvolge gli appassionati in un folto calendario di iniziative. Le proposte, consistono in programmi mirati alla diffusione
della cultura e delle tradizioni enogastronomiche locali: gite fuori porta, lezioni di cucina, eventi speciali e incontri dedicati alla de-gustazione e alla promozione dei prodotti delle aziende associate. Un modo coinvolgente per conoscere i prodotti regionali e per prendere parte alla loro valorizzazione. Se desideri esserne parte invia una mail a: [email protected]
GIROCANTINE: per organizzare con noi un enoviaggio perfetto! In auto o in bus, da solo o in compagnia, MTVL offre la possibilità agli enoturisti di ricevere sug-gerimenti per il proprio enoviaggio, com-pilando un semplice format (zona di visita
desiderata, data, n° persone, tempo a disposizione, eno-servizi richiesti). Scarica il breve questionario dal sito www.viaggidivni.it e invialo alla mail: [email protected]
ENOTURISMO DIDATTICO: per cono-scere meglio il vino, la cultura gastronomi-ca... divertendosi.Per gli enonauti: formule accattivanti per im-parare le tecniche di base della degustazione.
Non si torna fra i banchi di scuola! Si gioca con frutta, verdu-ra, si osserva, si degusta, ci si diverte!Per i piccoli enonauti: le nostre cantine accolgono le scolare-sche, soprattutto nel periodo della vendemmia.Per i vignaioli: incontri di formazione per apprendere e perfe-zionare le tecniche dell’accoglienza enoturistica, anche in lingua straniera o attraverso l’utilizzo del web. Info: 0383212904 • www.viaggidivni.it
HAPPYMOVINHOUR: il grande giro d’I-talia attraverso la degustazione. Ogni mese i vini di una regione italiana affiancano quelli delle aziende lombardi nei locali più trendy della movida milanese. www.viaggidivini.it
IL PASSAPORTO DELL’ENONAUTA: pre-miamo l’affetto degli Enonauti! Il passaporto è uno strumento destinato a coloro che desi-derano visitare le cantine socie MTV non solo nei giorni degli eventi ufficiali ma durante tutto l’anno. Il possessore deve avere la maggior età.
Al raggiungimento di 20 visite, da realizzarsi nell’arco di due anni dalla data della prima visita, si ha diritto a ricevere un pre-mio. La richiesta dovrà essere indirizzata a [email protected]. Il regolamento è sul sito www.viaggidivini.it
LE NOSTRE ATTIVITÀ
6
A TAVOLA CON IL VIGNAIOLO è il simbolo che indica i luoghi dove la buo-na cucina locale accompagnata dai vini delle cantine si trasforma in un momento di incontro conviviale e informale. Un ap-
proccio rilassato al vino, per conoscerlo meglio attraverso gli abbinamenti suggeriti dalla tradizione e gli affascinanti racconti dei produttori.
RISTORAZIONE DOC è il sigillo che se-gnala i ristoranti di qualità, inseriti all’in-terno di Aziende socie del Movimento, nel-le loro vicinanze, e/o di loro proprietà, nei quali i piatti preparati con maestria e ricer-
catezza sono abbinati ad una selezione dei vini dell’Azienda.
LE CANTINE DEL BUON DORMIRE. Castelli, case di campagna, tenute e dimo-re d’epoca inseriti in contesti paesaggistici mozzafiato, proprio lì dove nascono i vini: i viaggiatori potranno fermarsi per una
semplice visita ma anche per soggiorni ‘full optional’. Al-cune sono luoghi esclusivi nei quali è possibile godere di comfort degni delle più lussuose strutture alberghiere come, eleganti centri benessere (anche con vinoterapia), piscine, giardini e panorami memorabili.
LOVE WINE WEDDING.Vigneti e cantine di Lombardia: location e bomboniere per lasciare ricordi DiVini.Visita questa sezione del nostro sito www.viaggidivini.it per conoscere le cantine /
location che accolgono matrimoni e cerimonie e quelle che propongono bomboniere per gli eventi più belli della vita.
I BAMBINI SONO GRADITI OSPITI IN CANTINA!Consulta il sito www.viaggidivini.it o chiedi informazio-ni al n° 3409546271 per conoscere le animazioni culturali e i laboratori didattici che le Cantine MTVL propongono durante le giornate di Cantine Aperte, Cantine Aperte in Vendemmia, Cantine Aperte a San Martino e in alcune giornate durante l’anno dedicate ai più piccoli. La Mission MTVL è educare al bere consapevole sin da pic-coli: conoscere il vino dalle fiabe, nella storia, conoscerne i profumi, aiuterà a consumare consapevolmente nel futuro.
ENOTURIMO CHE EMOZIONA
I SERVIZI ENOTURISTICI
JUNIOR
6
7
VIENI, VISITA E DEGUSTALA LOMBARDIA.Le Cantine del Movimento Turismo del Vino offrono solo un’accoglienza di qualità.
INFOLINE +39 340 9546271
Benvenuto Wine Lover!Un fresco bicchiere di acqua ti attende e la possibilità di usufruire dei servizi igieniciTi sarà offerta la possibilità di visite guidate nelle cantine e/o nei vigneti.Troverai esclusivamente vini/acqueviti confezionati.Potrai degustare in almeno una tipologia di bicchiere da degustazione.Troverai disponibilità a effettuare la visita e la degustazione di domenica e nei giorni prefestivi e/o festivi, anche solo su prenotazione.Troverai schede tecniche o depliants delle varie tipologie di vini o distillati aziendali che permettano all’enoturista di conoscere i vini/acqueviti proposti/e.
Rilassati e degusta un buon vino nel “Salotto dell’Enoturismo” intorno a Milano
foto fornita da Cantina Montelio
Da oltre venti anni un milione di enonauti partecipano a Cantine Aperte
e agli eventi del Movimento Turismo del Vino. Solo nelle cantine che espongono questo simbolo.
Diffidate dalle imitazioni!
8
Ci siamo ! Stiamo varcando la soglia della cantina. Sicuramente sappiamo come comportarci ma magari qualche consiglio in più ci può venire utile per rendere la nostra visita ancora più piacevole
1 la cantina è un luogo di lavoro, dove tuttavia possiamo accedere, ma va rispettato anche perchè potrebbe nascondere qualche pericolo. Evitiamo allora di correre, di toccare qua è la, soprattutto gli strumenti di lavoro e di disturbare il vino che riposa nelle botti o nelle barrique picchiettandoci su e, soprattutto, non tentare di aprirle
2 se visitiamo la cantina con i nostri bambini, sorvegliamoli, non vorrem-mo che la loro innocente curiosità potesse creare pericoli e che potesse-ro farsi male
3 se desideriamo portare il nostro cagnolino, verifichiamo che sia gradito, non ci dovrebbero essere problemi ma non si sa mai
4 in cantina che è la casa del vino, c’è la temperatura ideale per lui. Per noi potrebbe essere un po’ freddino, portiamo allora con noi un maglioncino e, per quanto riguarda le calzature, meglio indossare quelle che non fan-no scivolare
5 seguiamo il flusso della visita ed i suggerimenti del nostro accompagnato-re e non disturbiamo durante le sue spiegazioni, eventualmente parliamo a bassa voce
6 gradite sono le domande a chi ci guida ed al vignaiolo, possiamo farne quante ne vogliamo, a loro faranno sicuramente piacere
7 avviciniamoci ai banchi assaggio con tranquillità, se c’è tanta gente, basta avere un po’ di pazienza e saremo serviti sia del vino che di eventuali prodotti gastronomici in accompagnamento
8 avremo la possibilità di assaggiare tanti vini, ma non dimentichiamo che il vino fa bene se consumato con moderazione sia per non diventare ridicoli ma, soprattutto, se ci mettiamo alla guida, per non diventare pericolosi per l’incolumità nostra e altrui. Ricordiamo poi che in cantina il vino ed eventuali distillati si degustano, sorseggiandoli. Se abbiamo sete chiedia-mo un bel bicchiere d’acqua
9 al termine della visita lasciamo i nostri riferimenti al vignaiolo che ci ha accolto, sarà felice di informarci su altre iniziative che intende organizzare
10 il sunto di questi consigli è presto detto : in cantina siamo ospiti, compor-tiamoci con l’educazione ed il rispetto che sicuramente non ci mancano
Il Bon Ton che piace agli enonauti
q g p p ptitittitiiamamaamamaaaamaa ocococociiii cococonnn l’l’l’l dedededucucucazazaziioioionenene eeedddd ilililil rrriisisispepepep ttttttooo hchchcheee isisisicucucurararamemementntnteee nonononnn icicici mmmananancacacanonono
Vuoi far conoscere i tuoi viniin tutta Italia, gratuitamente?Scegli Emozione3!Grazie ai Cofanetti Regalo Emozione3 potrai ottenere ampia visibilità e far conoscere i tuoi vini e i tuoi prodotti ad una clientela nuova e fidelizzabile.
Come funziona?Ciascun Cofanetto Regalo Emozione3 contiene al suo interno un ricco catalogo di esperienze, tra le quali moltissime attività dedicate al mondo del vino e delle degustazioni. Dentro ogni Cofanetto è presente un buono “prepagato”, che permette al cliente di vivere la sua emozione presso i partner aderenti.
I vantaggi per il tuo business con Emozione3:- Visibilità in tutta Italia- Nessun costo di adesione- Acquisizione di nuova clientela fidelizzabile- Qualità e garanzia delle strutture partner- Iniziative di marketing gratuite
Emozione3, brand del gruppo Wish Days, propone 45 cofanetti divisi per area tematica e oltre 30.000 esperienze selezionate, tutte straordinarie e facilmente prenotabili.
Entra con le tue proposte enogastronomiche nei cofanetti Emozione3 e fatti conoscere in tutta Italia gratuitamente!
Per informazioni contattaci [email protected]
10
Il settore lattiero caseario rap-presenta, per la Regione Lombardia, un settore di grande interesse, sia eco-nomico che culturale. Nella regione più agricola d’Italia vengono prodotti alcuni dei formaggi più conosciuti ed esportati al mondo, diversi dei quali si possono fregiare della Denomina-zione di Origine Protetta (D.O.P.).
Questo ambito riconoscimen-
quali l’uso di una determinata materia prima, il rispetto di tec-
distinti aspetti, compresa la consistenza della pasta e le caratteri-
formativa e culturale. Questi prodotti possono offrire un’esperienza ricca di
suggestioni, nella quale il gusto si trasforma in un viaggio che permette di scoprire e vivere i colori delle stagioni, sentire i pro-fumi, ascoltare la gente ed assaporare la vita, intendendo così valorizzare al massimo il legame fra prodotto e territorio, che co-stituisce l’espressione più alta della cultura locale, basata su fat-
I Consorzi di tutela, poi, sono i soggetti portatori di
valorizzazione di questi prodotti d’eccellenza hanno il compito di promuoverli verso i consumatori, comunicando l’importanza di una corretta nutrizione che si può ottenere, grazie a formaggi
Prodotti realizzati con le materie prime, l’esperienza e la
disporre e che intendono mantenere, portando il consumatore
organolettica, etica ed ambientale di questi inimitabili formaggi.
I fo
rm
ag
gi, u
n p
at
rim
oio
da
div
ulg
ar
e
Vittorio Emanuele Pisani,Direttore Consorzio Tutela
Provolone Valpadana
PROVOLONE VALPADANA
D.O.P. ORIGINALE NELLA FORMA
E NELLA SUA STORIAUn formaggio unico
Tra i gesti precisi, concitati, silenziosi del casaro e dei suoi uo-mini, che si muovono decisi e leggeri, come in un balletto, tra vasche, termometri, pale, il latte cambia stato, muta le sembianze, si contrae e diventa altro, cagliata che viene rotta una prima volta, poi anche in una seconda fase, per poi essere “cotta”. Ma l’azione più caratteristi-ca del procedimento millenario che ci porta a ottenere Provolone
pasta che si è formata in caldaia deve raggiungere uno stato di ma-turazione preciso, ben percepito dal casaro, poi, a mano o con le
Degli stampi fatti apposta permettono alla pasta di essere modellata secondo la forma che si vuole: sferica, a pera, cilindrica, a salame, a mandarino. Per l’ultimo tocco al futuro formaggio le neoforme di Provolone Valpadana vengono calate in grandi vasche per immergersi in acqua arricchita di sale marino.
Una volta tirate fuori dalla salamoia, le forme vengono lavate in acqua fredda e legate. Ma è durante la stagionatura che l’incantesimo si compie del tutto, complice il tempo. È qui che nel giro di qualche giorno o di alcuni mesi, anche oltre un anno, nel formaggio maturano le sostanze, lavorano i batteri, si formano nuovi sapori: nasce il Provolone Valpadana D.O.P., dolce o piccante, fresco o maturo.
12
Alti Formaggi nasce da un progetto di comunicazione dei Consorzi di Tutela dei formaggi Provolone Valpadana, Salva Cremasco e Taleggio. Alti Formaggi è un portale attraverso il quale i Consorzi invitano i consumatori a fare conoscenza con il ricco patrimonio produttivo, geografico e culturale del ter-ritorio d’origine di questi tre formaggi. Alti Firmaggi è un’ori-ginale unità estetica, formativa e culturale; un’esperienza ricca di suggestioni, nella quale il gusto si trasforma in un viaggio che permette di scoprire, sentire i profumi e assaporare la vita.
Via Roggia Vignola, 924047 Treviglio (BG)Tel. 327 0741668Fax 0363 [email protected]
13
Alti Formaggi ha realizzato, a Treviglio, uno spazio appositamen-te allestito per favorire la diffusione della consapevolezza dei valori propri delle indicazioni geografiche e destinate al pubblico dei con-sumatori, per far conoscere la peculiarità delle produzioni che rien-trano nel circuito del riconoscimento dei prodotti agricoli di qualità a marchio ed in particolare i valori di tipicità, di garanzia sui processi produttivi, di tutela e di qualità. Negli incontri vengono affrontati i valori propri della D.O.P., informando i soggetti target sulle carat-teristiche e sulle peculiarità gastronomiche, storiche e geografiche e favorendo la degustazione e, di conseguenza, la migliore conoscenza.
Sul sito WWW.ALTIFORMAGGI.COM troverete il calendario degli eventi previsti.
1. MAMETE [email protected]
Mamete Prevostini Vini ValtellinaVia Don Primo Lucchinetti, 63
23020 MESETel. 0343 41522 • Fax 0343 41521
2. AZIENDA AGRICOLA [email protected]
Sesterzio cantina & agriturismoVia Ere 345
23010 BERBENNO DI VALTELLINATel. 0342 590537
3. SOCIETÀ AGRICOLA LE [email protected]
Le StrieVia S. Ignazio • 23026 PONTE IN VALTELLINA
Tel. 335 1273509 • 340 2935760
4. CASA VINICOLA PIETRO NERAwww.neravini.com [email protected]
Azienda Agricola Caven Le Vin c‘est chicVia Stelvio, 40/A 23030 CHIURO
Tel. 0342 482631 • Fax 0342 483796
5. CANTINA BALGERAwww.vinibalgera.it [email protected]
Balgera Vini di Valtellina - Valtellina WinesVia Maurizio Quadrio, 26 • 23030 CHIURO
Tel. 0342 482203 • Fax 0342 482295
6. FOLINI [email protected]
Via Stazione, 2 • 23030 CHIUROTel. 0342 483513 • Mob. 346 6038338
Questo suggestivo ambiente, che occupa il versante sud delle Alpi Retiche, caratterizzato da vigneti che ricamano il paesag-gio di terrazzi, sostenuti da muri a secco eretti grazie all’eroica volontà dei viticoltori valtellinesi, offre le condizioni ideali per la produzione del Val-tellina, vino eccelso prodotto da uve Nebbiolo
14
“Basta percorrerla, questa valle, alzare gli occhi verso le vette o farli rincorrere sulla piana traversata dalle azzurre acque dell’Adda, per
15155
7. CASA VINICOLA NINO NEGRI www.ninonegri.it
[email protected] Casa Vinicola Nino Negri
Via Ghibellini, 3 • 23030 CHIUROTel. 0342 485211 • Fax 0342 482235
8. CASA VINICOLA TRIACCA TENUTA LA GATTA
www.triacca.com • www.triaccavini.eu [email protected]
Casa Vinicola TriaccaVia Gatta, 33 • 23030 BIANZONETel. 0342 720004 • 0342 701352
Fax 0342 704673
9. VINI DEI GIOP - RUMOwww.vinideigiop.it [email protected]
Vini dei Giop“Il sentiero del vino in Valtellina“
Via Derada, 23 • 23030 VILLA DI TIRANOMob. 328 2272676 • 348 7111379
10. RIVETTI & LAURO S.A. SRLwww.rivettielauro.it [email protected]
Rivetti & LauroPalazzo Torelli
Via Sant’Agostino, 19 • 23037 TIRANOTel. 0342 016685 • Mob. 328 2272676 • Fax 0342 016678
11. CONTI SERTOLI SALIS SALIS 1637 SRLwww.sertolisalis.com [email protected]
Contiserolisalis Vini di ValtellinaVia Stelvio, 18 • 23037 TIRANO
Tel. 0342 710404 • Fax 0342 710428
12. PLOZZA SRLwww.plozza.com
[email protected] Plozza Vini
Via dei Capuccini, 26 • 23037 TIRANOTel. 0342 701297 • Fax 0342 711273
VALTELLINA
comprendere come il lato destro orografico sia del tutto vocato alla coltivazione delle vigne e alla produzione di vini di eccelse qualità organolettiche”. (1996) Luigi Veronelli
161616
13. AZIENDA AGRICOLA SANTA CROCEdi Angela Dottori s.s.a.www.santa-croce.com
[email protected] alle Valli, 39 • 23873 MISSAGLIATel. 039 9240426 • Fax 039 2230490
14. CASCINA [email protected]
Cascina PianoVia Valcastellana • 21021 ANGERA
Tel. 0331 930928
Antiche zone di produzione lombarde che grazie a piccoli produttori stanno tornando a produrre vini di ottima qualità a sud del lago di Como sulla collina di Montevecchia e, sulla sponda lombarda del lago Maggiore nella zona di Angera.
“Vini, bianchi e soprattutto rossi, di inaspettata presa; grezzi e allappanti al primo incontro, tienili in bocca, prendono dimensione per poi lasciarti generosa sapidità”. (1968) Luigi Veronelli
MONTEVECCHIA
RONCHI VARESINI
15. AZIENDA AGRICOLA LURANI CERNUSCHI
www.luranicernuschi.it [email protected]
Via Convento, 3 24031 ALMENNO SAN SALVATORE
Tel. 035 642576 • 640102 • Fax 035 642576
15 AZIENDA AGRICOLA
Questa fascia collinare, che si estende dal lago d’Iseo all’Adda, vanta una mil-lenaria tradizione vinicola, testimoniata dalla presenza di antichissime cantine cesellate nella roccia, castelli di grande valore architettonico e vini che raggiun-gono oggi vette di eccellenza
“Non faccio classifiche. Dico solo che alcuni dei vini bergamaschi possono ambire a prestigiose posizioni”. (1993) Luigi Veronelli
VALCALEPIO
17
16. FRONTEMURAwww.frontemura.com [email protected]
FrontemuraVia della Delizia • 24124 BERGAMO
Tel. 339 5313393
17. LA BRUGHERATA www.labrugherata.it [email protected]
La BrugherataVia Medolago, 47
24020 SCANZOROSCIATETel. 035 655202 • Fax 035 6590467
18. IL CIPRESSOwww.ilcipresso.info
[email protected] Cerri, 2 • Fraz. Tribulina 24020 SCANZOROSCIATE
Tel. 335 206131 • Tel./Fax 035 4597005
19. LA TORDELAwww.latordela.it • [email protected]
Azienda Vitivinicola La TordelaVia Torricella, 1
24060 TORRE DE’ ROVERITel./Fax 035 580172 • Mob. 328 4234281
20. CANTINA SOCIALE [email protected]
Via Bergamo, 10 24060 SAN PAOLO D’ARGON
Tel. 035 951098 • Fax 035 953571
21. AZIENDA AGRICOLA ANGELO PECISwww.pecis.it
[email protected] Angelo Pecis
Via San Pietro delle Passere, 12 24060 SAN PAOLO D‘ARGON
Tel. 035 959104 • Fax 035 4253900
22. AZIENDA VITIVINICOLA MEDOLAGO ALBANI
www.medolagoalbani.it [email protected]
Cantina Medolago AlbaniLocalità Redona
24069 TRESCORE BALNEARIOTel. 035 942022 • Fax 035 4257777
23. AZIENDA AGRICOLA CAMINELLAwww.caminella.it
[email protected] Caminella Azienda Vitivinicola
Via Dante Alighieri, 13 24060 CENATE SOTTO
Tel. 035 941828 • Mob. 338 5896621
18
24. SOCIETÀ AGRICOLA LOCATELLI-CAFFI
www.locatellicaffi.it [email protected]
Via Aldo Moro, 6 • 24060 CHIUDUNOTel./Fax 035 838308
25. AZIENDA VITIVITINICOLA TENUTA CASTELLO DI GRUMELLO
www.castellodigrumello.it [email protected]
Castello di GrumelloVia Fosse, 11
24064 GRUMELLO DEL MONTETel./Fax 035 4420817 • mob 348 3036243
26. AGRICOLA TALLARINIwww.tallarini.com [email protected] Via il Fontanile, 12 24060 GANDOSSO
Tel. 035 833729 • 035 834003 Fax 035 834131 • Mob. 349 8500596
27. TENUTA LE MOJOLEwww.lemojole.it [email protected]
Via Madonna delle Vigne 24060 TAGLIUNO DI CASTELLI CALEPIO
Tel./Fax 039 6093496 • Mob. 338 9953632
Gianni Camocardi, nella foto con Veronelli, è stato fotografo ufficiale del periodico Veronelli EV; ha inoltre ritratto Veronelli, capace di cogliere le varie sfumature della sua grande forza comunicativa, in varie sequenze: nel suo studio, durante le manifestazioni ai centri sociali, nei gesti della degustazione (serie riprodotta per intero all’interno della mostra “Luigi Veronelli - camminare la terra“, dal 21 gennaio al 24 febbraio 2015 alla Triennale di Milano, e dal 21 maggio al 31 ottobre 2015 a Bergamo, nel complesso monumentale di Astino). Predilige il bianco e nero.
ph. Gianni Camocardi
19191919
28. TENUTA QUADRA SRLwww.quadrafranciacorta.it [email protected] Tenuta Quadra Franciacorta
Via S. Eusebio, 1 • 25033 COLOGNETel. 030 7157314 • Fax 030 7059728
29. AZIENDA AGRICOLA VEZZOLI UGOwww.vezzolifranciacorta.it [email protected]
Azienda Agricola Ugo VezzoliVia Vezzoli, 20
25036 SAN PANCRAZIO di PALAZZOLO S/OTel. 030 738018 • Fax 030 7480549
30. CORNALETOwww.cornaleto.it [email protected]
CornaletoVia Cornaleto, 2 • 25030 ADRO
Tel. 030 7450507 • Fax 030 7450552
31. CONTADI CASTALDIwww.contadicastaldi.it
[email protected] Contadi Castaldi Winery
Via Colzano, 32 • 25030 ADROTel. 030 7450126 • Fax 030 7450322
“In quella oasi, vera ed elettiva, che è la Franciacorta, a chi sa apprez-zare la bellezza, non può certo sfuggire il fascino del paesaggio e del-la storia di una terra di tanto privilegio”. (1991) Luigi Veronelli
In questa regione, il legame tra il territorio ed il vino è ovunque inscindibile e rafforza il valore delle due componenti: l’alta qualità dell’offerta turistica è infatti avvalorata dalla bellezza dei luoghi e dalla cura che i suoi abitanti consacrano alla produzione delle nobili bollicine italiane
FRANCIACORTA
20202020
32. TENUTA AMBROSINI www.tenutambrosini.it [email protected]
Tenuta Ambrosini FranciacortaVia della Pace, 60
25046 CAZZAGO SAN MARTINOTel. 030 7254850 • Fax 030 7254440
33. CASTEL FAGLIAwww.castelfaglia.it
[email protected]à Boschi, 3
Frazione Calino 25046 • CAZZAGO SAN MARTINOTel. 030 7751042 • Fax 030 7752000
34. AZIENDA AGRICOLA FRATELLI BERLUCCHI
www.fratelliberlucchi.it [email protected]
Azienda Agricola Fratelli BerlucchiVia Broletto, 2 • 25040 BORGONATO DI CORTEFRANCA
Tel. 030 984451 • Fax 030 9828209
35. GUIDO BERLUCCHI & C. S.p.awww.berlucchi.it [email protected]
BerlucchiPiazza Duranti, 4 • 25040 CORTE FRANCA
Tel 030 984381 • Fax 030 984293
36. AZIENDA AGRICOLA BOSIOwww.bosiofranciacorta.it [email protected]
Bosio FranciacortaVia Mario Gatti, 4
25040 TIMOLINE DI CORTEFRANCATel. 030 984398 • 030 9826224
37. ROMANTICA FRANCIACORTAwww.romanticafranciacorta.it [email protected]
Romantica FranciacortaVia Vallosa, 29 • 25050 PASSIRANO
Tel. 0365 551013 • Mob. 389 6442167
38. LA MANEGAwww.lamanega.it
[email protected] La Manèga
Via Manica, 8/b • 25064 GUSSAGOTel. 030 2522627 • Mob. 338 3646759
39. LE CANTORIE AZ. AGR. di Firmo Maria
www.lecantorie.it • [email protected] Le Cantorie
Via Castello di Casaglio, 25 • 25064 GUSSAGOTel. 030 2523723 • Fax 030 3450498
40. DISTILLERIE PERONI MADDALENAwww.distillerieperonimaddalena.it
[email protected] Distillerie Peroni Maddalena
Via De Gasperi, 39 • 25064 GUSSAGOTel. 030 2770640 • Fax 030 2525414
212122121
41. CANTINE SCARPARI FELICEwww.cantinescarparifelice.it
[email protected] Cantine Scarpari Felice
Via T. Speri, 149-151 • 25082 BOTTICINO SERATel./Fax 030 2691285
La DOC Botticino si produce in una piccola area limitrofa a Bres-cia e famosa nel Mondo per il suo marmo. Tutti i vigneti si tro-vano sulle pendici delle Prealpi. È una zona molto interessante per vini rossi di buona struttura.
BOTTICINO
Piccola zona di produ-zione a sud di Brescia, nel Parco Agricolo Re-gionale del colle Mon-te Netto. Si produco-no ottimi rossi e bian-chi
MONTENETTO
42. AZ. AGR. LAZZARIwww.lazzarivini.it • [email protected]
Lazzari - Capriano del ColleVia Mella, 49 • 25020 CAPRIANO DEL COLLE
Tel. 030 9747387 • Fax 030 9747387
43. CANTINA SAN MICHELEwww.vinisanmichele.it [email protected]
San Michele ViniVia Parrocchia, 57 • 25020 CAPRIANO DEL COLLE
Tel./Fax 030 9444091
“Dai vignaioli vini rossi e bianchi di simpatica beva; leggeri di corpo, ti compiacciono per fresca briosità”. (1968)
Luigi Veronelli
“Il vino, gran miracolo, è già buono: pronto, sapido in bocca, voglioso di compiacerla, una creatura”. (1968)
Luigi Veronelli
22222222222222
44. AZIENDA AGRICOLA TENUTA LA VIGNA
di Anna Bottiwww.tenutalavigna.it • [email protected]
Tenuta La VignaCascina La Vigna • 25020 CAPRIANO DEL COLLE
Tel. 030 9748061 • Fax 030 9746469
45. AZIENDA VINICOLA BOTTIdi Botti Enrico
www.bottivini.it • [email protected] Santa Maria Crocifissa di Rosa, 81
25020 CAPRIANO DEL COLLETel./Fax 030 9747340
46. AZIENDA AGRICOLA SAN BERNARDO
www.aziendasanbernardo.it [email protected]
Azienda San BernardoVia Cascina San Bernardo 30
25020 PONCARALETel./Fax 030 2640344
47. SOC. AGRICOLA PRATUM COLLER SRL
www.pratumcoller.it [email protected]
Pratum CollerVia Coler, 10 • 25020 FLERO
Tel./Fax 030 349916
CC
foto fornita da Az. Agr. San Giovanni-Pasini
232322323
48. PERI BIGOGNOwww.peribigogno.com [email protected]
Cantina Peri BigognoVia Garibaldi, 64 • 25014 CASTENEDOLO
Tel./Fax 030 2731572
49. AZIENDA AGRICOLA LA GUARDA
www.laguarda.com [email protected]
Azienda Agricola La GuardaVia Zanardelli, 49 • 25080 CASTREZZONE DI MUSCOLINE
Tel./Fax 0365 372948
50. CANTINA MARSADRIwww.cantinamarsadri.it [email protected]
Cantina MarsadriVia Nazionale 26
25080 RAFFA DI PUEGNAGO DEL GARDATel. 0365 651005 • Fax 0365 560576
51. AZIENDA AGRICOLA SAN GIOVANNI-PASINI
www.pasinisangiovanni.it [email protected]
Via Videlle, 2 • 25080 RAFFA DI PUEGNAGO DEL GARDATel. 0365 651419 • Fax 0365 555081
Territorio caratterizzato da splendidi paesaggi, suggestivi castelli, ridenti geometrie formate dalle colline vitate, giochi di luce e riflessi incantati che il lago di Garda offre ai visitatori, alla ricerca del piacere dello spirito e del palato
Territo
GARDA CLASSICO
VALTENESI
“Zona di buona vocazione vinosa, con migliorate selezioni, potrebbe dare grandi vini. Su questa strada si sono messi alcuni viticultori”. (1968) Luigi Veronelli
242424242424
52. CANTINA E FRANTOIO AVANZI
www.avanzi.net • [email protected] • [email protected]
Cantina e Frantoio AvanziVia Trevisago, 19
25080 MANERBA DEL GARDATel./Fax 0365 551013
53. AZIENDA AGRICOLA SPIA D’ITALIAwww.spiaditalia.it [email protected]
Nella Cantina Spia d’ItaliaVia M. Cerutti, 61 • 25017 LONATO DEL GARDA
Tel. 030 9131691 - 030 9130233 • Fax 030 9139877
54. CANTINA PERLA DEL GARDAwww.perladelgarda.it [email protected]
Perla del GardaVia Fenil Vecchio, 9 • 25017 LONATO
Tel./Fax 030 9103109
55. SELVA CAPUZZAwww.selvacapuzza.it
[email protected] Podere Selva CapuzzaLocalità Selva Capuzza
25010 SAN MARTINO DELLA BATTAGLIATel. 030 9910279 • Fax 030 9910381
Questa verde fascia pedecollinare offre un ambiente rilassante, caratte-rizzato da un clima mite e ventilato, terreni morenici di antichissima origine, esposizione so-lare ottimale: sono queste ideali condizioni di produ-zione che distinguono questi vini per l’eccellente qualità
LUGANA
“Bevi il tuo Lugana giovane, giovanissimo e godrai della sua freschezza. Bevilo di due o tre anni e ne godrai la completezza. Bevilo decenne, sarai stupefatto della composta autorevolezza. I Lugana, cosa rara nei vini, hanno una straordinaria capacità di farsi riconoscere. Tu assaggi un Lugana e, se sei un buon assaggiatore, non puoi dimenticarlo”. (1998) Luigi Veronelli
252522525
56. AZIENDA AGRICOLA FELICIANAwww.feliciana.it [email protected]à Feliciana
25010 POZZOLENGOTel. 030 918228 Fax 030 7772068
57. AZIENDA AGRICOLA COBUEwww.cobue.it [email protected]
Località Cobue di Sopra 25010 POZZOLENGO
Tel. 02 4817266 Fax 0362 915459
58. AZIENDA AGRICOLA CITARIwww.citari.it • [email protected]
CitariLocalità Citari n. 2
San Martino della Battaglia DESENZANO DEL GARDA
Tel./Fax 030 9910310 Mob. Ufficio 347 4505917 Mob. Cantina 348 5134315
59. AZIENDA AGRICOLA CÀ MAIOLwww.camaiol.it
[email protected] Cà Maiol LuganaVia Castelli Storici
25015 DESENZANO DEL GARDATel. 030 9910006Fax 030 9910014
60. AZIENDA AGRICOLA CÀ LOJERA
Ca’ LojeraLoc. Rovizza di Sirmione
25019 SIRMIONETel. 045 7551901 Fax 045 6409280
61. TENUTA ROVEGLIAwww.tenutaroveglia.it [email protected]
Tenuta RovegliaLocalità Roveglia, 1
25010 POZZOLENGOTel. 030 918663Fax 030 9916800
62. BORGO LA CACCIAwww.borgolacaccia.it [email protected]
Tenuta Borgo La CacciaLoc. Caccia, 1
25010 POZZOLENGOTel. 030 9916044Fax 030 918340
262626262626
Le colline Moreniche dell’entroterra gardesano meridionale creano questa interessante zona di produzione dell’alto Mantovano.
GARDA COLLI MANTOVANI
LAMBRUSCO MANTOVANO
63. AZIENDA AGRICOLA RICCHIwww.cantinaricchi.it • [email protected]
Cantina Ricchi Winesstrada Festoni, 13/D • 46040 MONZAMBANO
Tel. 0376 800238 • Fax 0376 807007
64. CANTINA GOZZIwww.fattoriacolombara.com [email protected]
Cantina GozziVia Ortaglia, 16
46040 OLFINO DI MONZAMBANOTel. 0376 800377 • Fax 0376 807497
65. AZIENDA AGRICOLA BERTAGNAdi Gianfranco Bertagna
www.cantinabertagna.it • [email protected] Cantina Bertagna
Via Maonna della Porta, 14 • 46040 CAVRIANATel./Fax 0376 82211
66. CANTINA SOC. COOP. DI QUISTELLOwww.cantinasocialequistello.it [email protected]
Cantina di QuistelloVia Roma, 46 • 46026 QUISTELLO
Tel. 0376 618118 • Fax: 0376 619772
67. CANTINA SOC. COOP. GONZAGAwww.cantinagonzaga.it [email protected]
Cantina GonzagaViale Stazione, 39 46023 GONZAGA
Tel. 0376 58051 • Fax 0376 528038
66.
A sud di Mantova la zona del Lambrusco Mantovano coltivato nella valle del Po‘.
«Non esistono vini migliori; ciascuno ha distintive “personali” caratteristi-che. Impossibile, tanto per fare chiaro esempio, stabilire se è “più grande” l’umile Lambrusco o il superbo Barolo». (1980) Luigi Veronelli
“Colore rosso rubino chiaro, persistente e caratteristico profumo di cedro. Asciutti, leggeri, freschi, sottile gusto di mandorla”. (1961) Luigi Veronelli
A pochi chilometri da Milano, la collina di San Colombano, unica nel suo genere, vanta
una storia viticola antichissima, risalente al VI secolo
68. PIETRASANTAwww.cantinepietrasanta.it
[email protected] Pietrasanta Cantina e Barricaia
Via Sforza, 55 • 20078 S. COLOMBANO AL LAMBROMob. 346 7219996 - 348 7122717
69. AZIENDA AGRICOLA NETTARE DEI SANTI
di Riccardi Gianenricowww.nettaredeisanti.it [email protected] Vini Nettare dei Santi
Via Capra, 17 • 20078 S. COLOMBANO AL LAMBROTel. 0371 200523 • Fax 0371 897381
70. AZIENDA AGRICOLA GUGLIELMINI GIUSEPPE
www.viniguglielmini.com [email protected]
Azienda Agricola GuglielminiVia del Nerone, 9 • 27010 MIRADOLO TERME
Tel./Fax 0382 77183
VVV
COLLINA DEL MILANESE
“Carichi di storia, i vini di San Colombano avevano solo bisogno di agricoltori che presane coscienza, ridessero loro nobiltà. Questi agricoltori ci sono”. (1968) Luigi Veronelli
2828
71. CASTELLO DI LUZZANOwww.castelloluzzano.it [email protected]
Castello di LuzzanoLocalità Luzzano • 27040 ROVESCALATel. 0523 863277 • Fax 0523 865909
72. PEREGO E [email protected]
Azienda vitivinicola Largo Medaglia d’oro, 2
27040 ROVESCALATel. 0385 75091
Mob. 329 7039272
73. AZIENDA AGRICOLA MONTENATO GRIFFINI
www.montenatogriffini.it [email protected]
Montenato GriffiniVia Sparano,13/14 • 27040 BOSNASCO
Tel./Fax 0385 272904 • Mob. 347 7047400
74. AZ. AGR. EREDI CERUTTI STOCCOwww.vinicerutti-stocco.it
[email protected] Eredi Cerutti Stocco
Fraz. Casa Nuova, 4 • 27049 ZENEVREDOTel. 339 4323355 • 0385 49984
Fax 0385 651032
“Dai colli là, Oltre Po, ho rivincita. Vini di mani fatte vere, usurate dalla fatica, invecchiano, si animano sui colli partigiani, trasformano
L’antica tradizione vitivinicola di questa zona avvalora la vocazione unica di questo territorio, caratteriz-zato da dolci colline, attrattive turi-stiche di pregio e grandi tradizioni gastronomiche, che trovano il pro-prio complemento nell’ampia pro-duzione di ottimi vini
2929292929
OLTREPO
PAVESE
The ancient tradition of viticulture of this area gives value to the vocation of this land, characterized by gentle hills, touristic attractive features and great gastronomic traditions that find their own complement in the wide production of excellent wines
75. CANTINA STORICA IL MONTÙwww.ilmontu.com
[email protected] Marconi, 10
Cantina Storica Il Montù27040 MONTÙ BECCARIA
Tel. 0385 262252 Fax 0385 262942
76. AZIENDA AGRICOLA TOSIwww.vinitosi.com [email protected]
Azienda Agricola TosiVia Pianazza, 45 • 27040 MONTESCANOMob. 338 1188161 • Mob. 338 4781752
77. AZIENDA AGRICOLA BOSCO LONGHINO
www.bosco-longhino.it • [email protected]. Molino Marconi
27047 SANTA MARIA DELLA VERSATel. 0385 278119 • Mob. 335 5309754
Fax 0385 798049
78. AZIENDA AGRICOLA MANUELINAwww.manuelina.com • [email protected]
Azienda Agricola ManuelinaFraz. Ruinello di Sotto 3/a
27047 S. MARIA DELLA VERSATel. 0385 278247 Fax 0385 278749
wwww
la dolcezza in alcol. Dai colli là, Oltre Po, ho rivincita. Vini vignaioli, il vino è vino, polputi e saldi i rossi, freschi e disponibili i bianchi”. (anni 70) Luigi Veronelli
303030
79. AZIENDA AGRICOLA CALATRONIwww.calatronivini.it • [email protected]
Calatroni ViniLoc. Casa Grande
27040 MONTECALVO VERSIGGIATel./Fax 0385 99013
80. AZIENDA AGRICOLA TORTI “L’ELEGANZA DEL VINO”
www.tortiwinepinotnero.com [email protected]
Torti Wine Tenimenti CastelrottoFrazione Castelrotto, 6
27047 MONTECALVO VERSIGGIATel. 0385 951000 • Fax 0385 951002
81. TENUTA BELVEDEREwww.belvederewine.it [email protected] Tenuta Belvedere - Vini
Fraz. Castelrotto 27047 MONTECALVO VERSIGGIA
Tel. 347 5957202
82. AZIENDA AGRICOLA COLLE DEL BRICCOwww.colledelbricco.it
[email protected] Colle del Bricco
Via Torre Facchetti 70/A • 27049 STRADELLATel. 328 0866544
83. LA TENUTA COMASCHIwww.latenutacomaschi.it [email protected]
Via Vallescuropasso, 141 • CIGOGNOLATel. 0385 85356
84. AZIENDA AGRICOLA CÀ DEL SANTOwww.cadelsanto.it • [email protected]
Cà del SantoLocalità Campolungo, 4
27040 MONTALTO PAVESETel./Fax 0383 870545
85. CONTE VISTARINOwww.contevistarino.it [email protected]
Cantina Conte VistarinoFrazione Scorzoletta, 82/84 27040 PIETRA DEI GIORGI
Tel. 0385 85117 • Fax 0385 85350
86. AZIENDA AGRICOLA DELLABIANCA ANTONIO
www.antoniodellabianca.it [email protected]
Antonio Dellabianca Azienda AgricolaPiazza Case Nuove, 20
27040 PIETRA DE GIORGITel. 0385 85291 • 0385 284171
Mob. 338 5070564 • 339 2758449
V
3133313131
87. LA TRAVAGLINAwww.latravaglina.it • [email protected]
Via Cascina Travaglina, 1 27046 SANTA GIULETTA
Tel. 0383 899195Fax 0383 814007
88. IL FEUDO NICOwww.ilfeudonico.it [email protected]
Il Feudo NicoVia S. Rocco 63 • 27040 MORNICO LOSANA
Tel./Fax 0383 892452
89. AZIENDA AGRICOLA LE FRACCEwww.lefracce.it
[email protected] Vini Le Fracce - orgoglio di Lombardia
Via Castel del Lupo 27045 MAIRANO DI CASTEGGIO
Tel. 0383 82526 • 0383 805769 • Fax 0383 804151
90. AZIENDA AGRICOLA F.LLI GUERCIwww.guercivini.it [email protected]
Guerci ViniFrazione Crotesi, 20 • 27045 CASTEGGIO
Tel. 0383 82725 • Fax 0383 809409
91. FORLINO CESAREwww.forlino.it • [email protected]
Strada Madonna, 16 27045 CASTEGGIO
Tel. 338 4073070 • Fax 0383 871116
92. PRIME ALTURE WINE RESORTwww.primealture.it • [email protected]
Prime AltureStr. Madonna • Vicinale per Campone
27045 CASTEGGIOTel. 0383 83214 • Mob. 348 7702271
93. AZIENDA AGRICOLA LA MARZUOLAwww.marzuola.com [email protected]
Località Marzuola • 27040 CALVIGNANOTel. 0383 871123 • Mob. 333 8715460
94. AZIENDA AGRICOLA TRAVAGLINOwww.travaglino.it [email protected]
Azienda Agricola TravaglinoFrazione Travaglino • 27040 CALVIGNANO
Tel. 0383 872222 • Fax 0383 871106
95. PODERE BIGNOLINOwww.poderebignolino.it [email protected]
Località Bignolino S.P. 44 Montalto Pavese • 27040 BRONI
Tel./Fax 0383 870160 • Mob. 338 1244345
323232
96. FINIGETO AZIENDA AGRICOLAdi Dallavalle Aldo
www.finigeto.it • [email protected] Finigeto Vini
Loc. Cella • 27040 MONTALTO PAVESEmob 328 7095347 • Fax 0383 871302
97. AZIENDA AGRICOLA PADROGGI LUIGI & FIGLI
www.padroggilapiotta.it [email protected]
Vini La PiottaCascina Piotta, 2 • 27040 MONTALTO PAVESE
Tel./Fax 0383 870178
98. AZIENDA AGRICOLA GRAVANAGOwww.aziendaagricolagravanago.com
[email protected]. Gravanago, 1
27040 FORTUNAGOTel. 0383 875219 • 875233 • Mob. 338 7116577
99. CASTELLO DI STEFANAGOwww.castellodistefanago.it
[email protected] Castello di Stefanago
Loc. Cascina La Boatta 27040 FORTUNAGO
Tel. 0383 875227
100. TENUTA PERCIVALLE WINESwww.percivalle.com [email protected]
Percivalle Vini BiologiciFrazione Torchi, 15 • 27040 BORGO PRIOLOTel. 0383 871175 • Tel./Fax 0383 871293
101. AZIENDA AGRICOLA MONTELIOwww.montelio.it
[email protected] Azienda Agricola Montelio
Via Mazza, 1 • 27050 CODEVILLATel. 0383 373090 • Fax 0383 373083
102. LA ROCCHETTA DI MONDONDONEwww.larocchettdimondondone.it
[email protected] La Rocchetta di Mondondone
Cascina Pasotti, 1 • 27050 CODEVILLATel. 333 9864833
103. MARCHESE ADORNOwww.marcheseadorno-wines.it [email protected]
Marchese AdornoVia Garlassolo, 30 • 27050 RETORBIDOTel. 0383 374404 • Fax 0383 374484
104. ITAS “Carlo GALLINI”www.gallini.org
Corso Rosselli, 22 • 27058 VOGHERATel. 0383 343611 • Fax 0383 366690
CCCC
Benvenuti a casa
Movimento Tu r i s m o
del Vino Lombardo
34
L’UNICO E ORIGINALE
HARMONY 53RASTAL Italia srl- Via Angelo Calvi, 35 - 29015 Castel San Giovanni - Italia
tel. +39 0523 883805 - fax +39 0523 881995 - [email protected] - www.rastal.it
36
Cantine Aperte 2015 Il tradizionale appuntamento di primavera con i Vini del Cantone Ticino
Cari enoturisti, da ormai 17 anni con Cantine Aperte i produttori ticinesi aprono le porte delle loro case agli amici e agli appassionati del vino. Ai tempi Cantine Aperte faceva un po’ da apripista a quello che con gli anni è di-ventato l’enoturismo nel nostro Cantone. In questo ventennio il numero dei turisti eno-gastronomici è andato via via aumentando. Con turisti si intendono tutte quelle persone, anche locali, che hanno voglia di conoscere i prodotti agroalimentari. A conferma di ciò in questi anni si è notato un proliferare di pas-seggiate in mezzo alla natura, dove il filo con-duttore sono prodotti enogastronomici locali e dove regolarmente il successo è garantito. Cantine Aperte va al di là della presentazione pura e semplice del prodotto. Cantine Aperte è per il produt-tore un invito ad accogliervi a casa propria mettendosi a disposizione per creare quel legame di amicizia che un bicchier di vino riesce a creare e per allietarvi, organizzando eventi collaterali. Scoprite luoghi che difficilmente raggiungereste se non ci fosse la passione per il nettare di Bacco. Ma ricordatevi, il primo bicchiere è per la salute e il resto per il morale. Divertitevi, lasciatevi sorprendere, ma ricordandovi di bere con moderazione.
Tage der offenen WeinkellerTraditioneller Frühlingstermin mit dem Tessiner Wein
Seit nurmehr 17 Jahren öffnen die Tessiner Produzenten für die Tage der offenen Weinkeller Freunden und Weinliebhabern die Türen ihrer Häuser. Die Veranstaltung ist damit eine Art Vorläufer für den Weintourismus gewesen, der sich in den letzten Jahren in unserem Kanton entwickelt hat. Im Laufe dieser bald zwanzig Jahre ist die Zahl der Wein- und Gastrotouristen stetig gewachsen. Wobei hier all jene als Touristen bezeichnet werden – also auch Einheimische –, die daran interessiert sind, Produkte aus der Land- und Lebensmittelwirtschaft kennenzulernen. Die zunehmende Zahl von Touren in der Natur bei denen lokale Produkte aus der Weinwirtschaft sowie Gastronomie den roten Faden bilden und die jeweils ein sicherer Erfolg sind, bestätigen den Trend. Bei den offenen Weinkellern geht es um mehr als einfach um die Präsentation von Produkten. Sie sind eine Einladung des Produzenten, Euch bei sich zuhause zu empfangen, um dabei jene freundschaftliche Bande zu knüpfen, die sich bei einem gemeinsamen Glas Wein ergibt, und Euch mit Rahmenveranstaltungen zu erfreuen. Dabei könnt Ihr Orte entdecken, an die Ihr kaum gelangen würdet, wenn die Leidenschaft für den Rebensaft nicht wäre. Denkt jedoch daran, dass das erste Glas der Gesundheit dient und der Rest der Stimmung. Amüsiert Euch, lasst Euch überraschen, aber trinkt mit Mass.
Andrea ConconiDirettore di Ticinowine
Direktor von Ticinowine
37
TICINOWINE - Viale Corti 5 - 6828 BalernaTel. +41(0)91 690 13 53 - Fax +41(0)91 690 13 54
e-mail: [email protected]: www.ticinowine.ch
facebook: ticinowine vini ticinese
37373737
MENDRISIOTTO
AGRILORO SAwww.agriloro.ch • [email protected] Via Prella 14 • 6852 GENESTRERIOTel. 0041 091 640 54 54
AZIENDA AGRICOLA BIANCHI www.aziendagricolabianchi.ch • [email protected] da Röv 24 • 6822 AROGNOTel. 0041 079 415 73 04
AZIENDA AGRARIA CANTONALE DI MEZZANA www.mezzana.ch • [email protected] S. Gottardo, 1 • 6877 COLDRERIOTel. 0041 091 816 62 01
AZIENDA VITIVINICOLA BOSCHERINA www.viticoltori.ch/studer • [email protected] • 6883 NOVAZZANO Tel. 0041 079 350 88 12
383838838
BRIVIO VINI SA www.brivio.ch • www.shop.gialdi-brivio.ch • [email protected] Via Vignoo, 3 • 6850 MENDRISIO Tel. 0041 091 640 55 55
AZIENDA AGRICOLA E VITIVINICOLA DAVIDE CADENAZZIwww.cadenazzi.ch • [email protected] Via alla Selva, 11 • 6873 CORTEGLIATel. 0041 079 413 78 27
AZIENDA VITIVINICOLA CAMPACCIO www.ticinowine.ch • [email protected] alle Cantine • 6850 MENDRISIOTel. 0041 091 648 31 03 • 0041 078 872 65 64
CANTINA SOCIALE MENDRISIO www.cantinamendrisio.ch • [email protected] Via G. Bernasconi, 22 • 6850 MENDRISIOTel. 0041 091 646 46 21
AZIENDA VINICOLA CORMANO www.cormanovini.ch • [email protected] Via M.Comacini, 51 • 6834 MORBIO INFERIORE Tel. 0041 091 682 89 40
FRATELLI CORTI SA www.fratellicorti.ch • [email protected] Sottobisio 13 a • 6828 BALERNATel. 0041 091 683 37 02
FAWINO www.fawino.ch • [email protected] Borromini 20 • 6850 MENDRISIOTel. 0041 079 369 58 29
TENUTA VITIVINICOLA ROBERTO E ANDREA FERRARIwww.viniferrari.ch • [email protected] Municipio, 6 • 6825 CAPOLAGOTel. 0041 076 566 22 55
FUMAGALLI SA www.fumagallivini.ch • [email protected] P.F. Mola, 34 • 6877 COLDRERIO Tel. 0041 091 697 63 43
GIALDI VINI SA www.gialdi.ch • www.shop.gialdi-brivio.ch • [email protected] Via Vignoo, 3 • 6850 MENDRISIO Tel. 0041 091 640 30 30
AZIENDA VITIVINICOLA LA COSTA www.la-costa.ch • [email protected] Alla Costa • 6883 NOVAZZANOTel. 0041 079 172 61 21 • 0041 079 214 61 45
CANTINE LATINI SA www.cantine-latini.ch • [email protected] Ronco, 40 • 6865 TREMONA Tel. 0041 091 630 00 07
MONTICELLO VINI SA www.cantinamendrisio.ch • [email protected] c/o Cantina Sociale Mendrisio, Via G. Bernasconi 22 • 6850 MENDRISIOTel. 0041 091 646 46 21
PARRAVICINI VITIVINICOLTORI www.parravicini.ch • [email protected] alle Corti, 55 • 6873 CORTEGLIA Tel. 0041 091 630 21 75
PICCOLA VIGNA SAGL www.piccolavigna.ch • [email protected] Mola, 23b • 6877 COLDRERIO Tel. 0041 076 506 21 44 • 0041 091 646 38 09
VINI ROVIO GIANFRANCO CHIESA www.vinirovio.ch • [email protected] In Basso, 21 • 6821 ROVIO Tel. 0041 091 649 58 31
CANTINA RUBIO www.rubio.ch • [email protected] Cantine, 34 • 6872 SALORINOTel. 0041 091 646 83 52 • 0041 076 392 83 52
CANTINA TAGLIABUE www.ticinowine.ch • [email protected] Stradone, 12 • 6872 SALORINOTel. 0041 079 207 01 45
TENUTA VITIVINICOLA TRAPLETTI www.viticoltori.ch/trapletti • [email protected] Via Mola, 34 • 6877 COLDRERIOTel. 0041 091 630 11 50 • 0041 079 934 22 58
VALSAGIANCOMO VINI www.valswine.ch • [email protected] Cantine, 6 • 6850 MENDRISIOTel. 0041 091 683 60 53
LUGANESE E MALCANTONE
CANTINE MORCOTE www.cantinemorcote.ch • [email protected] Via Riva da Codaa, 12 • 6922 MORCOTETel. 0041 079 685 76 08
TENUTA BALLY & VON TEUFENSTEIN SA www.tenutabally.ch • [email protected] Via E. O. Bally, 1 • 6943 VEZIATel. 0041 091 966 28 08
TENUTA CASTELLO DI MORCOTE www.castellodimorcote.ch • [email protected] al Castel, 27 • 6921 VICO MORCOTE Tel. 0041 091 996 12 30 • 0041 079 501 13 13 • 0041 079 337 35 87
39
404040040
ENOTECA DELLA SALUTE www.viticoltori.ch/ruggia • [email protected] Via Sindacatori, 6 • 6900 MASSAGNOTel. 0041 079 489 91 09
GAUTSCHI VINI “IL RONCACCIOLO”www.ticinowine.ch • [email protected] Cantonale, 110 • 6996 PONTE CREMENAGA/FORNASETTETel. 0041 091 600 05 06
CANTINE GHIDOSSI SAGLwww.cantina-ghidossi.ch • [email protected] Ronco Regina • 6980 CROGLIOTel. 0041 079 619 31 33
MIRIAM HERMANN-GAUDIOwww.ivinidimiriam.ch • [email protected] di Monteggio • 6998 TERMINETel. 0041 077 454 33 32
HUBERVINI - DANIEL HUBER www.hubervini.ch • [email protected] Via Monteggio, 77 • 6998 TERMINETel. 0041 091 608 17 54
TENUTA ARCA RUBRA - MATTEO HUBERwww.merlotgoccia.ch • [email protected] Via Ai Canvetti • 6926 MONTAGNOLATel. 0041 079 337 18 75
ADRIANO KAUFMANNwww.ticinowine.ch • [email protected] Castello di Morcote • 6821 VICO MORCOTETel. 0041 079 522 46 66
CANTINA KOPP VON DER CRONE VISINIwww.cantinabarbengo.ch • [email protected] Via Noga, 2 • 6917 BARBENGOTel. 0041 091 682 96 16
FAMIGLIA KLAUSENERwww.klausener.blogspot.com • [email protected] Inferiore, 24 • 6989 PURASCA Tel. 0041 091 606 35 22
FATTORIA MONCUCCHETTOwww.moncucchetto.ch • [email protected] Crivelli, 27 • 6900 LUGANOTel. 0041 091 967 70 60
CANTINA MONTIwww.cantinamonti.ch • [email protected] dei Ronchi, 81 • 6936 CADEMARIOTel. 0041 091 605 34 75
TENUTA SAN GIORGIO www.tenutasangiorgio.ch • [email protected] Via al Bosco, 39 • 6990 CASSINA D’AGNOTel. 0041 091 605 58 68
TAMBORINI CARLO SAwww.tamborinivini.ch • [email protected] Via Serta, 18 • 6814 LAMONETel. 0041 091 935 75 45
AV RALPH THEILER SAwww.theilervini.ch • [email protected] • 6936 CADEMARIOTel. 0041 078 621 89 70
ANDREA E MICHAEL WEINGARTNER VITICOLTORI-VINIFICATORIwww.weingartner.ch • [email protected] Via Domenico Trezzini • 6999 ASTANOTel. 0041 091 600 00 34
ZÜNDEL [email protected] Via Cantonale • 6981 BERIDETel. 0041 091 608 24 24
BELLINZONESE E VALLI
CAGI CANTINA GIUBIASCO www.cagivini.ch • [email protected] Linoleum, 11 • 6512 GIUBIASCOTel. 0041 091 857 25 31
CANTINA I FRACCwww.ifracc.ch • [email protected] Fracc, 26a • 6513 MONTE CARASSOTel. 0041 079 772 37 35
CANTINA VITIVINICOLA F.LLI CARLO E LUCA FRASA www.ticinowine.ch • [email protected] RODI FLESSOTel. 0041 091 867 14 85 • 0041 079 241 57 63
CANTINA MAGIROwww.magiro.ch • [email protected] Ricciadino, 7 • 6518 GORDUNOTel. 0041 079 530 10 91
CANTINA MAZZOLA CADENAZZOwww.cantinamazzola.ch • [email protected] Revöira, 6 • 6593 CADENAZZOTel. 0041 076 452 12 71
AZIENDA MONDÒ DI GIORGIO ROSSI www.aziendamondo.ch • [email protected] Al Mondò • 6514 SEMENTINA Tel. 0041 091 857 45 58
AGRITURISMO CANTINA PIAN MARNINO www.viticoltori.ch/tettamanti • [email protected] Al Gaggioletto, 2 • 6515 GUDO Tel. 0041 079 699 21 26
CANTINA PIZZORIN VITIVINICOLAwww.pizzorin.ch • [email protected] Via alla Serta, 8a • 6514 SEMENTINATel. 0041 091 857 33 86
CANTINA RAMELLI www.cantinaramelli.ch • [email protected] A Malacarne, 16 • 6515 GUDOTel. 0041 079 337 25 18 • 0041 078 754 88 43
41
TENUTA SASSO CHIERICO SAGLwww.sassochierico.ch • [email protected] Via Cantonale, 3 • 6515 GUDOTel. 0041 091 859 29 28
AZIENDA VITIVINICOLA LA SEGRISOLA DI STEFANO HALDEMANN www.viticoltori.ch/haldemann • [email protected] A Malacarne, 18 • 6515 GUDO Tel. 0041 079 488 01 37
CANTINA SETTEMAGGIOwww.settemaggio.ch - [email protected], 15 • 6513 MONTE CARASSOTel. 0041 091 825 69 01
CANTINA WELTI-GRAFwww.weinundwort.ch • [email protected] Moyar, 10 • 6514 SEMENTINATel. 0041 091 745 01 22
LOCARNESE
AZIENDA AGRICOLA AVVENIRE SAGL www.cantinasangiorgio.ch • [email protected] Bruglio, 10 • 6616 LOSONETel. 0041 079 418 61 56 • 0041 091 756 20 99
AGRITURISMO CANTINA BÖSCIOROwww.agriturismo.ch • [email protected] Monte Ceneri, 13 • 6516 GERRA PIANOTel. 0041 079 598 36 54 • 0041 079 337 74 14
CANTINA IL CAVALIERE SA www.ilcavaliere.ch • [email protected] Via Cantonale, 41 • 6594 GAMBAROGNO-CONTONETel. 0041 091 858 32 67
CHIODI ASCONA SA www.chiodi.ch • [email protected] • [email protected] Delta, 24 • 6612 ASCONATel. 0041 091 791 56 56
VINI E DISTILLATI ANGELO DELEA SAwww.delea.ch • [email protected] Via Zandone, 11 • 6616 LOSONETel. 0041 091 791 08 17
CANTINA MANI DI FATAwww.cantina-manidifata.ch • [email protected] del Gatto • 6516 CUGNASCOTel. 0041 091 859 36 04 • 0041 079 540 22 87
AZIENDA VITIVINICOLA GIROMIT DI FABIO ZANINI SAGLwww.ticinowine.ch • [email protected] Costa di Mezzo, 92a • 6614 BRISSAGOTel. 0041 079 463 48 45
42
43
IL FASCINO DELL‘ ACCIAIO INOX
CARAFFA TERMICA
Flow
Pregiata combinazione
acciaio inox-vetro.
Grazie all’elemento
refrigerante mantiene
la temperatura delle vostre
bevande fi no a 4 ore.
EMSA ITALIA SRLVia Trieste, 7 Casate di Bernate Ticino (MI)www.emsa.com
GUSTARE IL VINO?
È UNA QUESTIONE
DI TEMPERATURA
LEVANTECANTINA LUNAE BOSONIwww.calunae.it • [email protected]
Ca’ LunaeVia Palvotrisia, 2 • 19030 CASTELNUOVO MAGRA (SP)Tel. 0187 693483 • Fax 0187694903
CANTINE FEDERICI AZIENDA VINICOLA LA BAIA DEL SOLEwww.cantinefederici.com • [email protected]
Andrea FedericiVia Forlino, 3 • 19034 ANTICA LUNI DI ORTONOVO (SP)Tel. 0187661821 • Fax 0187698598
PONENTEAZIENDA AGRICOLA PUNTA CRENA Fam. RUFFINOwww.puntacrena.it • [email protected]
Punta Crena Famiglia RuffinoVia Strada Vecchia, 19 • 17029 VARIGOTTI (SV) • Tel./Fax 019 698522
CASCINA FEIPU DEI MASSARETTI di PARODI AGOSTINO E C. www.aziendamassaretti.it • [email protected]
Cascina Feipu dei MassarettiRegione Massaretti, 6 • 17031 ALBENGA (SV) • Tel. 0182 20131 • Fax 0182 586342
AZIENDA AGRICOLA LE CALEGARE [email protected]
Le CalegareVia Borgo, 12 • 18013 DIANO CASTELLO (IM) • Tel. 348 2491752
LIGURIAMovimento Tu r i s m o
del Vino Ligure
MOVIMENTO TURISMO VINO LIGUREVia Nuovo Ospedale, 8 • Regione Bagnoli • 16123 Albengatel. 340 9546271 • e-mail: [email protected]: www.viaggidivini.it • facebook: Cantine Aperte Liguria
“I cibi e i vini di Liguria - sospesi tra mare e cielo, “aggrappati ai colli e alle rive così come i suoi borghi medievali” - hanno in sé la storia del loro popolo (va detto subito, a sfatare una lunga creden-za: non solo “marinara”; già te lo rivela la parola stessa “ligure”: alle origini, significa uomo dei monti). (1977) Luigi Veronelli
MILANO Cattedrale del Duomo
Certificato ISO 9001: 2008 n°959/2015
ROMA Fontana della Barcaccia di Piazza di Spagna
Lo sapevi che il sughero è un prodotto
100% naturale, 100% riciclabilee che può avere tante vite diverse?
Se vuoi contribuire a dare al sughero una nuova vita,lascia qui il tuo tappo, Rilegno lo convoglierà agli entiche si occupano del suo riciclo.
sughero
LASCIACIIL TUO TAPPO...NOI
seguici su IoStocolSughero
In collaborazione con
GUSTARE IL VINO?È UNA QUESTIONE DI
TEMPERATURA
CANTINETTE REFRIGERANTI
Italian Department | [email protected]
WINE CASE 6
Tel. 0383 212904Fax 0383 1910926Mob. 340 9546271www.viaggidivini.it
[email protected] Cantine Aperte Lombardia
@MTVLOMBARDO1
Movimento Tu r i s m o
del Vino Lombardo
Qualche vino può far girare la testa I migliori fanno girare i turisti
Con il patrocinio di:
Con il contributo di: