la grotta di sale: il mare in una stanza!tecnosun.com/pdf/informa4.pdf · 2017-04-10 · la grotta...

LABBRONZATURAINFORMA 23-09-2008 15:45 Pagina 1

Colori compositi

N.4 Settembre 2008

La grotta di sale:il mare in una stanza!

Nuovo! La rubrica dell’estetica

Tecnosun presenta la nuovaimmagine: per i propri clienti,innanzitutto.

Cerchi un’idea di businesscomoda e vantaggiosa?

Aut.

Trib.

Bre

scia

n°

51/2

007 d

el 7

-12-2

007 -

ww

w.t

ecnosu

n.c

om


Colori compositi

S O M M A R I O

Ancora una voltavicini ai vostri interessi.

Alle origini dellasicurezza: il manualed’uso.

3L’EDITORIALE

3 4LA PAROLA

ALL’ESPERTO

4

La grotta di sale:il mare in una stanza.

Conosci l’irradianzaefficace delle tuelampade abbronzanti?

99

Tecnocav 1100, dallavoce di chi lo conosce.

Abbronzarsi è bene.Abbronzarsi bene è

meglio. Guida praticaal corretto utilizzo

del solarium.

Cerchi un’idea dibusiness comoda evantaggiosa? “sun&tanpoint” è la risposta.

1616

2424

L’ABBRONZATURA INFORMAPubblicazione gratuita di Tecnosun [email protected]

AnnoII - n.4 - settembre 2008

Il mondo Tecnosun.

2626

Tecnosun presentala nuova immagine:per i propri clienti,innanzitutto.1212

Direttore responsabile Andrea Dal PratoDirettore Roberto MonterenziRedazione Cristina BenerecettiProgetto grafico e impaginazione CDP DESIGN STUDIOStampa Grafica Sette srl Bagnolo Mella BS

LA RUBRICADELL’ESTETICA

66

Un consiglio prezioso.Tecnosun ha scelto pervoi una nuova gamma

di prodotti solari.

1010

2020


Colori compositi

3

L ’ E D I T O R I A L E

Questo magazine è nato più di un anno fa con l'intento di fare chiarezzasui nuovi limiti imposti dalla Comunità Europea in materia di abbronzaturaartificiale; tuttavia abbiamo voluto affrontare in ogni numero anche altriargomenti in linea con i vostri interessi. Perciò anche questa volta cioccuperemo di abbronzatura indoor, di bellezza e di benessere, nella speranzadi ricevere nuovamente dai nostri lettori i complimenti che ci consentonodi proseguire serenamente nella nostra opera di approfondimento edivulgazione. A proposito di novità nell'ambito dell'estetica, inauguriamoun nuovo spazio, “La rubrica dell’estetica”: abbiamo dato voce ad un’espertadel settore che ha toccato con mano Tecnocav 1100, il macchinario firmatoTecnosun che sfrutta il principio della cavitazione, e vuole evidenziarnecaratteristiche e vantaggi. Inoltre tratteremo in modo più completol’argomento della grotta di sale.Se poi qualcuno di voi ancora fosse interessato a conoscere gli sviluppi deltema più gettonato dell'ultimo anno non rimarrà certamente deluso. Larubrica dell’ingegnere Tomaselli questa volta affronta il tema delladocumentazione necessaria per un’apparecchiatura abbronzante; lo scopoè quello di sensibilizzare i gestori dei centri, come nei precedenti numeri,affinché prendano coscienza della questione, si impegnino a garantire lasalute della clientela e sappiano affrontare con responsabilità econsapevolezza l 'eventuale v is i ta degl i organi competent i .A questo punto, ringraziando tutti coloro che apprezzano il nostro impegnonell’approfondimento e la nostra schiettezza nell’affrontare i temi che cistanno a cuore, non ci resta che augurarvi una piacevole lettura.

Ancora una volta vicini aivostri interessi.


Colori compositi

LA PAROLA ALL’ESPERTOAbbiamo intervistato per voi l’ingegner Giorgio Tomaselli, professoredi progettazione meccanica presso l'Industrial Design di Brescia,esperto nella certificazione delle attrezzature e nella tutela dellaproprietà industriale.

Ingegner Tomaselli, perché ha deciso di affrontare con i nostri lettoriquesto argomento?Perché credo sia indispensabile che ogni gestore di solarium prenda atto deipropri diritti nei confronti di chi gliel’ha venduto, ma anche degli obblighi versole istituzioni il consumatore. Perché ritiene opportuno parlarne proprio in questo momento?Sicuramente oggi, rispetto all’aprile scorso, si discute molto di più del nuovolimite da rispettare e delle verifiche da parte delle autorità competenti. Anchela televisione ha annunciato controlli sul territorio. Ci vuole quindi dire quali sono i documenti che devono accompagnareun’apparecchiatura per l’abbronzatura?La direttiva comunitaria in materia di certificazione CE obbliga il venditore aconsegnare, oltre all’attrezzatura, il manuale d’uso e manutenzione e ladichiarazione di conformità. La normativa di settore aggiunge anche l’obbligodelle avvertenze riguardanti la sicurezza del consumatore nell’usodell’apparecchiatura. Per essere certi che siano corretti, questi documenti quali caratteristichedevono presentare? È impossibile elencarle tutte, lo spazio di questa intervista sarebbe insufficiente.Posso però dirvi la più semplice e al contempo importante: la leggibilità deidocumenti sopracitati, ovvero la loro redazione in lingua italiana.

4

Alle origini della sicurezza:il manuale d’uso.Come negli articoli precedenti, in cui abbiamo trattato tematiche legate allasicurezza, all’informazione e alla formazione, in questo numero abbiamoritenuto necessario intervistare l’ingegner Tomaselli a proposito del valoredella documentazione che deve accompagnare obbligatoriamente un solarium.L’obbiettivo che intendiamo raggiungere è che gli addetti ai lavori ne capiscanol’importanza, sia per garantire il corretto uso dell’apparecchiatura, che pernon farsi trovare impreparati di fronte ad eventuali controlli da parte degli entipreposti.


Colori compositi

Esiste qualche altro obbligo in proposito?Un altro aspetto fondamentale è la marcatura del solarium stesso, che deveessere realizzata in rispetto alla normativa di settore e alla direttiva comunitaria.In altre parole, su ogni apparecchiatura le minime informazioni prevedono ilmarchio CE, il numero di serie, il nome del produttore e la data di fabbricazione.A queste si aggiungono le marcature imposte dalla normativa di settore,nonché il rispetto del limite d’irradianza, che deve essere inferiore a 0,3 W/m2per tutte le attrezzature vendute dopo il 23 Luglio 2007. Quali consigli si sente di dare ai nostri lettori per tranquillizzarli e farsì che siano preparati ad ogni evenienza?Sicuramente, prima dell’acquisto è bene verificare la presenza e la conformitàdella documentazione relative al solarium; per le attrezzature che sono giàstate acquistate, invece, è necessario averla a portata di mano e, qualoranon la si sia ancora letta, provvedere.Di conseguenza, per la tutela propria e del consumatore consiglio vivamentedi non sottovalutare l’importanza delle informazioni sopra riportate: un usonon sicuro del solarium può recare un danno alla salute dei clienti e/o possibilisanzioni da parte degli organi preposti al controllo.

5


Colori compositi

La grotta di sale:il mare in una stanza.Da oggi, per vivere il benessere di 3 giorni di mare basta trascorreremezz’ora in un piccolo ambiente dai grandi benefici.

6

...i più piccoli trovano nella grotta unambiente che ricorda la spiaggia:possono giocare liberamente sulpavimento, guardare un cartoneanimato e vivere così la grotta comeun’occasione di divertimento.


Colori compositi

Pur avendole già dedicato un articolonello scorso numero di aprile, surichiesta dei nostri lettori abbiamopensato di approfondire un tema cheha veramente incuriosito gli addetti ailavori, e non solo: la grotta di sale.Ebbene sì: finalmente anche in Italiaè arrivato questo strumento dibenessere, che ha origini molto antiche,m a c h e n e l n o s t r o s e t t o r eprobabilmente rappresenta un’assolutanovità. Si tratta di una stanzaprefabbricata, molto simile ad unasauna dal punto di vista strutturale,ricoperta interamente di sale (sullepareti, sul pavimento e sul soffitto).Misura circa 2 metri e mezzo per 2 epuò ospitare fino a 4 persone. Appenavi entra, il cliente avverte subito unasensazione di gradevole relax, grazieal colore bianco del sale che rivestetutto l’ambiente. Il piacere è reso piùintenso dalle f ibre ottiche che,sfruttando i principi della cromoterapia,creano un gioco di luci nei cristalli disale. Le proprietà benefiche del salefanno sì che crei un microclimapuro, che viene poi mantenutocostante per temperatura eumidità; il ricambio d’aria è garantitoda una ventola che crea un’aspirazioneforzata.Per entrare nella grotta non serve unapreparazione specifica e nemmeno unabbigliamento particolare; bastasedersi e decidere se godersi il silenziodell’atmosfera quasi magica che si creaoppure se asco l tare musica oadd i r i t tura guardars i un dvd.Qualunque sia il tipo di relax scelto, sii n a l e r a n n o n a t u r a l m e n t e l emicroparticelle di sale immesse da unaspec ia le apparecchiatura, conconseguenti benefici per la salute.Ma vediamo nello specifico quali sonole proprietà del sale, tali da renderlocosì utile per contrastare agenti nociviper la nostra salute e favorire un sensodi completo benessere. Il sale ha lacapacità di ionizzare l’aria, vale adire di riequilibrare la presenza tra

ioni positivi e negativi. Questi ultimisono purtroppo scarsi, negli ambientiche comunemente frequentiamo, acausa delle tempeste di cariche positiveche ci arrivano da elettrodomestici,fumo, aria condizionata. Attraverso unprocesso chimico, il sale riesce aricreare gli ioni negativi, rendendo l’ariasalubre: è scientificamente provatoche la grotta di sale contrastasinusiti, laringiti, bronchiti eproblemi d’asma, anche perché l’ariaal suo interno è priva di polvere, maricca di anidride carbonica, chefavorisce una respirazione più profondae più intensa.I l sa le vanta anche propr ietàigroscopiche (ovvero è in grado diassorbire l’umidità atmosferica); unaseduta nella grotta ha così effettisgonfianti e decongestionanti, econtribuisce ad alleviare la fatica,aumentare la circolazione e rafforzarei l s istema immunitar io. Studiscientifici hanno dimostrato cheuna sola seduta, della durata dicirca 30 minuti, comporta gli stessibenefici di 3 giorni al mare.Ideale anche come rimedio allo stress,la grotta di sale è indicata per glisportivi che vogliono riprendersi dopouno sforzo muscolare o per chi vuolededicarsi un momento di relax. Ma nonè tut to: da un punto d i v is tacommerciale ci troviamo di frontead una vera e propria svolta nelcampo dell’estetica, poiché lagrotta si rivolge ad una fascia d’età

7

Appena vi entra, il clientea v v e r t e s u b i t o u n asensazione di gradevolerelax, il piacere è reso piùintenso dalle fibre otticheche, sfruttando i principid e l l a c r o m o t e r a p i a ,creano un gioco di luci neicristalli di sale.


Colori compositi

a cui nessuno in questo ambitoaveva mai pensato, vale a dire ibambini. Si tratta di una novità moltointeressante e vantaggiosa, checonsente di incrementare la clientelanon solo per quel che riguarda i piùpiccoli, ma naturalmente anche lamamma o il papà che li accompagnano.I bimbi trovano nella grotta unambiente molto stimolante, che ricordala spiaggia: possono infatti giocareliberamente sul pavimento (magariguardando un cartone animato) evivere le sedute come momenti didivertimento, che non vedranno l’oradi ripetere.La grotta può essere quindi inserita inun centro estetico, e avere comedestinatari anche i bambini, oppure inun percorso benessere, r ivoltounicamente ad un pubblico adulto.Sarà cura di Tecnosun fornire tuttigli strumenti per una campagna dicomunicazione in linea col targeta cui si vuole puntare; naturalmentechi si rivolge anche ai più piccoliriceverà un supporto pubblicitario adhoc, che potrà diffondere presso scuolee istituti pediatrici.Oltre ai benefici già descritti, nondimentichiamo che la grotta di sale

può essere inserita in qualsiasicentro, grazie alle modestedimensioni e al fatto che nonn e c e s s i t a d i p a r t i c o l a r iaccorgimenti; inoltre, il consumoenergetico è simile a quello di unpiccolo elettrodomestico.Cosa aspettate a r i ch ieder la?Regalerete alla vostra clientelaun’esperienza davvero unica nel suogenere!

Per avere maggiori informazionisulla grotta di sale e sulla possibilitàdi richiederne una per il tuo centro,telefona senza impegno.

800 661 468

8

Per entrare nella grotta non serve unabbigliamento particolare; bastasedersi e decidere se godersi ilsilenzio dell’atmosfera quasi magicache si crea oppure se ascoltaremusica o addirittura guardarsi un dvd.

Misura circa 2 metri em e z z o p e r 2 e p u òo s p i t a r e f i n o a 4persone.


Colori compositi

800 661 468

9

Conosci l’irradianza efficacedelle tue lampade abbronzanti?

Conosci l’irradianza efficacedelle tue lampade abbronzanti?

Per il calcolo dell’irradianza efficace e, diconseguenza, della sicurezza delle lampadeabbronzanti, la norma 60335-2-27 stabiliscei criteri di determinazione dell’indice:le apparecchiature sono ritenute sicurese hanno un valore di irradianza efficace inferiorea 0,3 W/m2. Per misurare tale valore, serveuno strumento specifico che si avvale di unaparticolare sonda.

dal lunedì al venerdìdalle 8 alle 12,30 e dalle 14 alle 18,30

Se volete conoscere l’irradianza dellevostre lampade abbronzanti potetecontattarci al nostro Numero Verde.Tecnosun, da sempre sensibile al tema dellasicurezza delle lampade abbronzanti, haacquistato lo speciale strumento dimisurazione e può metterlo al servizio dichiunque lo desideri.


Colori compositi

Cavitazione,dalla voce di chila conosce.Per la prima volta, diamo la parola a chi quotidianamente tocca conmano l’azione efficace di Tecnocav 1100, il macchinario firmatoTecnosun che attraverso la cavitazione garantisce risultati concreti.

10

L A R U B R I C A D E L L ’ E S T E T I C A

Nerina Merlo, da vent’anni apprezzata professionista nel campodell’estetica e titolare di alcune tra più importanti aree per il benessere,l’estetica ed il dimagrimento uomo e donna dell’Alto Mantovano.

A cura di

Chi sono.Mi chiamo Nerina Merlo e sono titolaredi due Centri Benessere nell’AltoMantovano. Da vent’anni mi occupocon passione ed entusiasmo di estetica,benessere e dimagrimento. La costanteformazione ed un gruppo di lavoro dielevato livello professionale hannofatto sì che le strutture gestite dallemie socie e da me siano tra le piùattrezzate e rinomate della zona.Inoltre, per portare il mio lavoro adun livello d’eccellenza, ho ideatoun’esclusiva linea di prodotti derivatida principi attivi naturali, provenientida coltivazioni indenni, che vengonoutilizzati nei nostri centri per itrattamenti in cabina, ma anche dallenostre clienti per l’autocura domiciliare.

Perché ho scelto Tecnocav 1100.Occupandomi, da tempo, di inestetismicollegati a cellulite e adipe, ero allaricerca di una tecnologia che mi

permettesse di ottenere miglioririsultati, svuotando profondamente ein modo stabile la zona da modellare.Provando la tecnologia cavitazionaledi Tecnosun, e confrontandola conaltre, ho potuto osservarne l’efficaciae verif icare, in pochi minuti,l’importanza dello svuotamento dellaparte trattata.Grazie a Tecnocav 1100 ho elaboratonuovi protocolli mirati per i diversi tipidi inestetismo, partendo da un’analisiimpedenzometrica* del soggetto datrattare, garantendo ad ogni cliente ilrisultato più adatto. Tra i motivi chemi hanno indotto a scegliere latecnologia Tecnocav 1100 ce ne sonoanche di carattere economico.L’efficacia della macchina e il prezzoconcorrenziale garantiscono, prima dit u t t o , un o t t imo rappo r t oqualità/prezzo. Inoltre, la velocità diesecuzione del trattamento incidemeno sul costo di manodopera e mi


Colori compositi

Per maggiori informazioni sulla cavitazionee sulla possibilità di inserire unmacchinario nel proprio centro 800 661 468

11

*L’impedenzometria è unsistema che serve per misurare,attraverso un impedenzometro,la composizione corporea. Unmetodo semplice per classificarela percentuale di grasso e diacqua presenti nell’organismo.Insieme all'esame visivo, è unostrumento importante peridentificare la massa grassa datrattare con la cavitazione.

ha permesso di raddoppiare la resaoraria. Le uniche spese aggiuntive sonodate da un po’ di gel da ecografiadurante il trattamento, e l’olio per ilmassaggio conclusivo. Praticamente,la scelta di Tecnocav 1100 si è rivelatavantaggiosa ma anche vincente.

Cos’è Tecnocav 1100.Tecnocav 1100 è un innovativoapparecchio che sfrutta il principioidraulico della cavitazione percombattere la cellulite, ridurre leadiposità, assicurare il ripristino dellefunzionalità circolatorie.Si basa sull’effetto di ultrasuoni a bassafrequenza, che, sottoposti ad unapressione, provocano la formazione e,successivamente, lo scoppio dimicrobolle di vapore e aria, le qualidanneggiano le cellule adipose. Ilcontenuto di queste cellule, ovverotossine, colesterolo e acido lipolitico,viene liberato e assorbito in gran partedal circolo linfatico, che ne consentel’espulsione.

Gli effetti di Tecnocav 1100.In Tecnocav 1100 ho trovato un validoalleato contro gli irriducibili cuscinetti.Grazie a questa macchina ho realizzatotrattamenti impensabili su casiparticolari, quali accumuli addominali

residui post dieta e cellulite delle cosce;zone difficili da trattare e per le qualinon è semplice ottenere ottimi risultati.Fin dalle prime sedute di 20/25 minuti,con Tecnocav 1100, ho potutoriscontrare un’evidente perdita dicentimetri di grasso e un miglioramentodei tessuti, che appaiono totalmentelevigati. Praticamente il miglior risultatoper le mie clienti. Con cinque o seisedute, si ottengono risultati incredibilie, una volta raggiunti, bastano pochitrattamenti per mantenerli.

A chi propongo il trattamento.Il trattamento di cavitazione èutilissimo per combattere numerosidifetti estetici, dalla cellulite in zonedifficili alle adiposità in eccesso, e stasuscitando molto interesse anche trachi, seguendo una dieta, vuoleaccelerare il destoccaggio del grassoe tenere sotto controllo la propria linea.Gli inaspettati risultati in tempi brevisi sono rivelati, inoltre, una validaproposta per le clienti dell’ultimominuto, che non si sono preparate conil dovuto anticipo alla prova costume.Devo dire, infine, che negli ultimi tempi,anche gli uomini sono attenti avalorizzare il proprio fisico e le celluleadipose sono un problema anche peril sesso forte. Ecco perché, conTecnocav 1100, offro un trattamentoutile anche agli uomini che voglionofar calare l’antiestetica “pancetta”, inmodo efficace, duraturo e rapido.


Colori compositi

12

Dopo il grande successo delnuovo marchio “sun&tan point”,lanciato lo scorso annodall'azienda per identificare untipo di abbronzatura sicura edefficace e supportare i propriclienti in un momento diconfusione e allarmismo,Tecnosun ha deciso di rinnovarecompletamente la propria

immagine. L’ idea è natasoprattutto allo scopo di garantire,

a chi decide di affidarsi alle sueapparecchiature, un sostegno

pubblicitario ancora più incisivo.tutti sappiamo, l’estetista è molto presa

dal proprio lavoro e molto spesso nonha gli strumenti né il tempo per pensare

ed attuare una campagna promozionaleche permetta di ammortizzare in tempi

brevi l'investimento dato dall'acquisto diun macchinario per l'abbronzatura.Non è da sottovalutare il fatto che moltospesso fare pubblicità ad un nuovosolarium consente di incrementare laclientela. Il nuovo acquisto, infatti, non devesolo soddisfare quella già fidelizzata, ma puòessere uno strumento per l'acquisizione diun nuovo parco clienti, che frequenterà ilcentro avvalendosi anche di altri servizi. Invirtù di questa idea di comunicazione,Tecnosun ha così pensato di attuare un




Colori compositi

13

restyling della propria immagine perrenderla ancora più accattivante egarantire a chi si affida all’azienda uninvestimento di successo sicuro.È stata scelta una nuova testimonial,protagonista di diversi servizi fotograficivolti a rinnovare la campagna stampae il sito; sono stati tuttavia mantenutigli stessi colori, che identificano in modoimmediato il marchio. Il nuovo sito èancora più ricco di contenuti, ecomprende pag ine ded i ca tespecificamente all’ambito estetico, allanormativa e alla comunicazione; inoltreè stata inaugurata la chat, un utilissimostrumento per creare una linea direttatra l’azienda e chi vi si affida.Queste novità sono rivolte achiunque compri uno o piùmacchinari firmati Tecnosun: è cosìche si entra a far parte di un circuitoche per l’utilizzatore finale èsinonimo di abbronzatura sicura.Acquistando i solarium si potràapprofittare di una campagna disupporto completa e di sicuro impatto,personalizzabile, che include bannerper esterno, volantini, poster, bigliettida visita, tessere fedeltà e manifestida affissione, fino ad arrivare ai camionvela. La comodità di poter godere in

forma gratuita di un’immaginecoordinata dimostra ancora una voltache Tecnosun è un’aziendaparticolarmente attenta alle esigenzecommerciali dei propri clienti, in quantoli accompagna con competenza eprofessionalità prima, durante, masoprattutto dopo l'acquisto.Non di minore importanza è l’impegnoche caratterizza l’azienda nella diffusionedel marchio, costantemente presentesu internet; lo stesso dicasi per“sun&tan point”, protagonista anche diredazionali su riviste nazionali di grandediffusione, quali ad esempio Millionaire.Tecnosun inoltre si preoccupa ditrovare sempre la giusta formulaf inanz iar ia che consentainvestimenti personalizzati, in gradodi rispondere pienamente alle possibilitàdella clientela e assicurando sempre ecomunque il massimo in termini ditecnologia, sicurezza ed efficacia.Avete capito perché il marchio Tecnosunè una garanzia di affidabilità per i vostriacquisti?

Tecnosun ha deciso dirinnovare completamente lapropria immagine allo scopodi garantire, a chi decide dia f f i d a r s i a l l e s u ea p p a r e c c h i a t u r e , u nsostegno pubbl icitarioancora più incisivo.

800 661 468dal lunedì al venerdì

dalle 8 alle 12,30 e dalle 14 alle 18,30


Colori compositi

Entra in un mondScegli chi rispetta l


Colori compositi

ndo di sicurezza.la pelle... e la legge!

Tecnosun risponde con successo allenovità legislative introdotte il 23 luglio:tutti i macchinari ad alta e bassa pressionerispettano da sempre i parametri diirradianza efficace contenuti nella normativa,e mantengono immutati i tempi diesposizione. La ricerca costante nell’ambitodella sicurezza e del design si esprimeanche nell’esclusiva Suntech Express, ladoccia spray che abbronza al naturale esenza raggi UV. Quando ci si affida aTecnosun, non c’è che da fidarsi.

www.tecnosun.com - [email protected] Gavardina, 5/f1- 25081 Bedizzole (Bs)

Tel +39.030.674341 - Fax +39.030.6873119


Colori compositi

Sole e solarium: le differenze.

I benefici del sole sono conosciuti fin dall’antichità: già presso i Romani, ilbagno di sole era parte integrante dei trattamenti di bellezza. Quello che aitempi non si sapeva era che i raggi ultravioletti di cui la luce solare si componedeterminano l’abbronzatura e si distinguono in UVA, UVB e UVC: i primi sonoi principali responsabili della tintarella, i secondi possono causare eritemi, iterzi sono nocivi. Se un tempo questi ultimi venivano sicuramente bloccatidall’atmosfera, oggi l’assottigliamento dei suoi strati più alti fa sì che essiriescano a raggiungere la terra. Non da ultimo, nell’antichità probabilmentenon si conoscevano nemmeno i problemi legati all’esposizione al sole nelleore più calde… Con l’invenzione del solarium, che riproduce artificialmente laluce solare, questi rischi non esistono più: i raggi ultravioletti presenti sonoquasi unicamente UVA e, in una piccola percentuale che non incide sullasicurezza, UVB. Inoltre, la luce del solarium a differenza di quella solare rimanesempre invariata, non essendo condizionata da orari o stagioni; tuttavia, sipuò scegliere l’apparecchiatura che meglio si adatta alle caratteristiche della

Abbronzarsi è bene.Abbronzarsi bene èmeglio.Approfondimenti e consigli per un usoprudente del solarium.Nello scorso numero abbiamo parlato dei benefici garantiti dai raggi ultraviolettie, di conseguenza, dall’esposizione ai solarium. Ci sembra ora d’obbligoapprofondire il discorso dedicando un articolo al loro corretto utilizzo: speriamodi farvi cosa gradita e che ciascuno di voi, dopo la lettura, sia in grado diindirizzare i propri clienti ad una adeguata, benefica ma soprattutto soddisfacenteabbronzatura.

16


Colori compositi

propria pelle, nonché i tempi di esposizione. In questo modo, sicuro e controllato,si ha la certezza di ottenere un colorito sano, anche e soprattutto se si ha lacarnagione chiara: attraverso la luce del solarium, infatti, chi solitamente hapiù difficoltà ad abbronzarsi può, con un po’ di costanza, raggiungere risultatimolto soddisfacenti. Bisogna infine ricordare che qualche seduta in un centrodi abbronzatura indoor è l’ideale per preparare la pelle all’esposizione solare,rendendola meno sensibile all’esposizione ai raggi.

I raggi, che vantaggi!

I benefici regalati da una pausa distensiva su un lettino solare sono molti di piùdi quanto generalmente non si creda. I raggi ultravioletti, infatti, oltre ad esserei responsabili dell’abbronzatura favoriscono la produzione di vitamina D, sostanzaessenziale per lo sviluppo delle ossa, per prevenire malattie come l’osteoporosi,nonché per aumentare le difese immunitarie. Hanno anche il vantaggio di ridurreil colesterolo e la carie, incrementare libido e fertilità, risultare addirittura terapiciper malattie epidermiche quali dermatiti e psoriasi. E, non dimentichiamolo,migliorano l’umore, rendono più forti e donano un aspetto più sano e affascinante.

Come nasce l’abbronzatura.

Quando viene esposta ai raggi ultravioletti, la pelle si scurisce grazie allamelanina, un pigmento che protegge la cute e agisce come filtro.I raggi UVB ne provocano la produzione attraverso i melanociti, cellule che sitrovano alla base dell’epidermide; la melanina poi raggiunge lo strato piùsuperficiale, dove va a “difendere” il nucleo delle cellule epidermiche, dettecheratinociti. I raggi UVA incontrano la melanina e l’ossigeno giunto, tramiteil sangue, alle cellule cutanee; lì inducono un processodi fotossidazione che provoca il colore bruno dellapelle.

I fototipi: a ciascuno il suo.

Il colore della pelle, dei capelli e degli occhi, e lepredisposizioni genetiche all’abbronzatura determinanoil cosiddetto fototipo. Esso, in altre parole, indica laquantità di melanina che il nostro corpo produce.Si è soliti distinguere la razza europea in 4 fototipi:• Fototipo 1: carnagione molto chiara, spesso conlentiggini, che si scotta con molta facilità.• Fototipo 2: carnagione chiara, che tende adarrossarsi.• Fototipo 3: carnagione abbastanza scura. La pellesi abbronza in modo omogeneo e senza particolariproblemi.• Fototipo 4: carnagione olivastra, abbronzaturafacile, bassissimo rischio di scottatura.La conoscenza e il rispetto del proprio fototipo sonofondamentali per abbronzarsi in tutta sicurezza, inquanto consentono, per esempio, di non superare itempi di esposizione consigliati.

Dalla parte della clientela.

Anche chi gestisce un centro dovrebbe conoscere i segreti e le regole base perindirizzare il cliente al raggiungimento del proprio obiettivo, vale a direun’abbronzatura soddisfacente ma al contempo sicura. È opportuno che personaleesperto sia in grado di consigliare i macchinari e i minuti di esposizione piùidonei ai diversi fototipi. Questo comporta anche una sorta di “educazione dellaclientela”: l’incarnato dorato non si raggiunge certo in una sola seduta, ma èil frutto di un rapporto continuo e professionale tra chi gestisce un centro e chine usufruisce. Perché è la competenza che fa la differenza.

17


Colori compositi

Abbronzati sì, ma con prudenza.

Attenzione a non eccedere con l’esposizione ai raggi ultravioletti: come in tuttele cose, una buona dose di equilibrio è necessaria per non incorrere in qualcheproblema. Quelli di minore entità riguardano rossori e scottature, a cui sonosoggette soprattutto le persone con la pelle chiara; un altro effetto di un’esposizioneeccessiva è l’invecchiamento cutaneo, con la conseguente formazione di rughe.Ma c’è un pericolo molto più grave a cui si può andare incontro dopo troppescottature: i tumori della pelle.Ecco alcune semplici regole di buon senso che possono preservare da spiacevoliinconvenienti. Questa volta ci accontentiamo di un accenno, in attesa diapprofondirle nei prossimi numeri.

La pelle innanzitutto.Rispettate la quantità di esposizione consigliata per il vostro fototipo. Occhio agli occhi!Proteggete gli occhi con gli appositi occhialini e non indossate lenti a contatto.

Mai di sera.Evitate il solarium la sera tardi o la notte: il loro effettopotrebbe causarvi difficoltà nel prendere sonno.

Quando il trucco c’è…si vede.Prima di ogni trattamento,non applicate profumi,cosmetici o creme: alcuniprodotti aumentano lasensibi l i tà ai raggi.

Attenzione aifarmaci.Certi medicinali, come lapillola anticoncezionale,h a n n o e f f e t t of o t o s e n s i b i l i z z a n t e(possono cioè scatenarereazioni al lergiche).

No al tutto e subito.È opportuno far passarealmeno 24 ore tra una seduta e l’altra.

Sì al movimento.Cambiate regolarmente posizione durante il trattamento, affinché ogni parte delcorpo sia irradiata uniformemente.

Meglio idratare.Dopo ogni seduta, è opportuno idratare la pelle per prolungare l’abbronzatura eprevenire l’invecchiamento.

Si consiglia di evitare l'utilizzo del solarium a soggetti:- minorenni- con malattie cutanee o numerosi nei- con tatuaggi- in stato di gravidanza- con fotodermatite- esposti recentemente a raggi X


Colori compositi

19

Comoda, efficace e senza UV: ecco avoi la doccia spray, un metodo diabbronzatura nato negli Stati Uniti chesta prendendo sempre più piede anchein Italia. Anche grazie a Tecnosun, unadelle prime aziende ad averla propostaa libello nazionale, producendo laSuntech Express. Come funziona? Èpresto detto: la doccia spray utilizzauna tecnologia esclusiva che consentedi nebulizzare il corpo con una sostanzaa base di aloe, acqua e DHA(diidrossiacetone), donandogli in circa20 secondi un colorito ambrato. Graziead un cursore che scorre verticalmente,la distribuzione della soluzione avvieneuniformemente, senza lasciare macchie,e rende la pelle asciutta, idratata enaturalmente abbronzata, per circa 7giorni. Non dimentichiamo inoltre chela Suntech Express abbronza senzaraggi UV, e questo la rendeparticolarmente adatta a chi ha la pellesensibile. Negli States sempre più vipsi affidano a questo metodo sicuro eveloce, e anche in Italia non mancanopersonaggi dello spettacolo che, dopoaverla provata, hanno espresso il loroentusiasmo. Scoprite com’è facilesoddisfare anche la vostra clientela!

In 20 secondi,un’abbronzatura da sogno.Perfetta per chi ha la pelle sensibile, ottima per chi ha pocotempo: la doccia spray è la soluzione ideale per tutti.

I 3 componentiessenziali dellospray:

DHA: molecolazuccherina senza alcunatossicità, si lega alleproteine della pelle eregala un’abbronzaturadorata ed uniforme.

ALOE VERA:ammorbidisce ed idratala pelle, permettendo alcontempo al DHA diraggiungerne gli stratiprofondi e prolungarecosì la sua efficacia.

ACQUA: vieneimpiegata come veicoloper nebulizzare i duecomponenti sopradescritti.

www.sun-tec.it 800 661 468dal lunedì al venerdì



Colori compositi

Cerchi un’idea dibusiness comodae vantaggiosa?“sun&tan point” è la risposta.Da Tecnosun, azienda leader nel settore dei solarium, una propostadi business che garantisce costi bassi e risultati vantaggiosi.Apparecchiature eccellenti, assistenza costante dell’azienda,pubblicità e consulenza gratuite, zero royalties: l’investimento dalsicuro ritorno si chiama “sun&tan point”, molto più di un semplicefranchising.

Per aprirlo, nessun vincolo…solo vantaggi!Un “sun&tan point” può essere aperto dachiunque, sia da chi non ha esperienza nelsettore sia da chi vuole fare un investimentoe affidarlo a personale dipendente. Tral’altro, grazie ad un software gestionale èpossibile controllare comodamente tutti imovimenti del centro. Inoltre, aprire un“sun&tan point” è molto semplice, dato chel’ottenimento dell’autorizzazione perl’apertura di un’attività di questo tipo nonè più soggetta, come qualche anno fa, aparticolari vincoli e limitazioni.

20

Cerchi un’idea dibusiness comodae vantaggiosa?“sun&tan point” è la risposta.


Colori compositi

La situazione del mercato.Negli ultimi tempi le attività legatealla cura della persona stannoprendendo sempre più piede: la societàesige bellezza e forma fisica, e ilmercato deve rispondere con proposteaccattivanti. Come “sun&tan point”,u n p r o g e t t o n e l l ’ a m b i t odell’abbronzatura indoor che si stapreparando a conquistare tutta Italia.

Del franchising, ha solo i vantaggi.Più che un franchising, “sun&tan point”è il modo più semplice, vantaggiosoe sicuro per entrare a far parte nelmondo dell’abbronzatura indoor edell ’estetica. Basta un esiguoinvestimento (con un rientroquantificato in un anno circa) per potergodere di un nome sempre più solido:in soli 6 mesi sono già 10 i centriaperti in tutta la Penisola, e altri stannoper essere inaugurati. E del franchising,“sun&tan point” ha eliminato rigidiobblighi (si può aprire un centro ancheacquistando un solo macchinarioTecnosun) e il pagamento delleroyalties: molti dei servizi offerti sonoaddirittura gratuiti.

Alle origini di “sun&tan point”.L’idea del marchio è nata da Tecnosun,

un’azienda che da oltre 12 anni sidistingue per una filosofia che poneal primo posto la salvaguardia dellasalute del consumatore. Nonaccontentandosi di progettare,costruire e vendere macchinariperfettamente a norma da anni (conlargo ant i c ipo r i spet to a l laconcorrenza), Tecnosun ha pensato dioffrire ai propri clienti un’opportunitàin più per ottimizzare tempi e costi,creando un marchio che si identificassecon l’idea di abbronzatura senzapensieri. La soddisfazione di chi haaperto un “sun&tan point” è la migliorerisposta al l ’ idea del l ’azienda.

L’offerta di Tecnosun.La proposta di Tecnosun consistesostanzialmente nella possibilità diaprire un centro con macchinari sicuri,efficaci e perfettamente a normanonché in un sostegno globale ecompetente dell’azienda per ciò cheriguarda l’immagine, dall’arredo e dallaprogettazione fino al serviziop u b b l i c i t a r i o c o o r d i n a t o ,completamente gratuito. Anche dopol’apertura del centro, Tecnosun sioccupa di diffondere il marchioattraverso campagne pubblicitarie esui principali motori di ricerca.

21


Colori compositi

Professionisti al tuo servizio.Tecnosun offre al cliente professionistiin grado di supportarlo in ogni fase,an che a t t rave r so s o l u z i on ipersonalizzate, tenendo conto delleesigenze del franchisee. Uno staffspecializzato garantisce servizi miratie, non dimentichiamolo, gratuiti:architetti per la progettazione, unaconsu l en te d ’ immag ine pe rl’arredamento, uno studio grafico e unufficio stampa; tecnici esperti siinterfacciano con chi materialmenteeffettua le opere, e il personalecommerciale si prende cura del lancioe del supporto del centro. Grazie

all’appoggio garantito in ogni ambito,l’apertura di un centro diventa un giocoda ragazzi!

Anche l’estetica vuole la sua parte.Che vogliate acquistare uno o piùsolarium o vi serva tutto l’occorrenteper aprire un centro abbronzatura edestetico, la scelta spetta solo a voi.Chi decide di avvalersi di un supportocompleto non ha che da scegliere traBasic Pack e Total Pack. Entrambic o m p r e n d o n o 4 s o l a r i u m ,l’arredamento, tutti i complementid’arredo e il supporto pubblicitario;l’unica differenza è che il secondoprevede anche elementi legatispecificamente all’ambito estetico.Tecnosun infatti, si occupa anche difornire gli strumenti per terapie dolcie trattamenti naturali che possano farsentire a proprio agio la clientela, comel’aromaterapia, la cromoterapia e lagrotta di sale.


Colori compositi

23

www.sunandtan.com

800 661 468dal lunedì al venerdì



Colori compositi

24

Un consigliopreziosoTecnosun ha scelto per voi una nuova gamma diprodotti solari con ottimo rapporto qualità prezzo.Tecnosun ha scelto per voi una nuova gamma diprodotti solari con ottimo rapporto qualità prezzo.

800 661 468

A completamento di una serie di serviziofferti ai nostri clienti, ci è sembratogiusto selezionare per voi alcuniprodotti solari compatibili con i nostriideali di sicurezza e rispetto per lasalute; tutti appositamente studiatiper l’utilizzo in apparecchiature UV.Brown, 123 Brown e Shoot yourfruit, tre linee di prodotti adatti atutte le esigenze, che permettonoun’abbronzatura veloce, profonda eche si mantiene nel tempo. Per tuttele linee sono disponibili, oltre ai classicitubetti, le comode bustine monodose,per avere, in ogni momento, lo

strumento ideale per un’abbronzaturaperfetta. Tutti i prodotti selezionatisono contraddistinti dal marchio “UVRELAX”, sigillo di qualità ottenuto aseguito del superamento di una seriedi test plurimensili ed effettuati da unistituto di ricerca esterno.Il marchio “UV RELAX “ è l’equivalentedel “SIGILLO GS” per la sicurezza, cheviene dato agli elettrodomestici sicuri.L ’apporto di questo marchiocontraddistingue un prodotto rispettoagli altri, e si riferisce ai massimistandard di qualità e sicurezza.


Colori compositi

BROWN

La linea che ti permette di ottenere un’abbronzaturaveloce e duratura. L’innovativa tecnologia Brownviene supportata, nel suo effetto, dal pregiato oliodi nocciolo di pesco, che contribuisce adun’abbronzatura regolare e intensa.

Fruity Intansity - Exotic Intansity - TropicalBeyouty• Tropical, il profumo tropicale e fruttato• L’aloe vera fornisce l’idratazione preziosa dellapelle, la base per un’abbronzatura duratura e profonda• La melanina stimola l’abbronzatura immediata dellapelle.

SHOOT YOUR FRUIT

Il brivido dell’abbronzatura adatta al tuo umore. Il BronzingSystem ottimizzato, in combinazione con il Witch HazelExtract che favorisce l’abbronzatura e la tirosina attivata,permette un’abbronzatura regolare e profonda, mentrepreziosi estratti di frutta forniscono alla pelle una doseextra di energia.

Bikini Beach - Cool Down Baby - Chicks On SpeedPink Love After Sun - Tropical Diamonds

123 GO BROWN

Il Sistema 123 Go Brown Vario Tan sfrutta l’effetto intensificante degli estratti della cannada zucchero e acero d’argento, permettendo di ricreare il fascino di un’abbronzatura estivanaturale e regolare. È possibile avere tre diversi livelli di abbronzatura, secondo la necessità.

Start up Solarium Milk – Dual Bronzing Solarium MilkTriple Bronzing Solarium Milk• Vitamine di bellezza B3 & B6 accelerano la rigenerazionedella pelle e la rendono resistente• Ginseng & Green Tea proteggono la pelle dai radicali liberie aumentano la tonicità della pelle• Idro melanina per la formazione immediata diun’abbronzatura naturale della pelle.


Colori compositi

26

Il mondo Tecnosun

I lettini ad alta pressione

Bikini

Le apparecchiature Tecnosun uniscono le più avanzate tecnologiealla massima sicurezza, con un occhio costante al design.Il risultato è un’ampia gamma di macchinari professionali chegarantiscono un’abbronzatura naturale ed uniforme.

Denheb 360Denheb 180La potenza delle lampade e il morbidomaterassino fanno della Denheb 180 unamacchina eccellente per prestazioni e comodità.

La disposizione a 360° delle parabole consenteun’abbronzatura veloce ed efficace; la completaapertura è ideale per chi soffre di claustrofobia.

Tutti i prodotti Tecnosun presentanocaratteristiche che li pongono ai verticidella qualità, sia dal punto di vistatecnico che per tutto ciò che riguardail benessere. Si distinguono, infatti,per:

Comfort: le superfici sono ampie econfortevoli, per potersi muovereliberamente nelle docce e stareperfettamente comodi su lettini elampade facciali.

Facilità di manutenzione: tutti i

prodotti sono concepiti per favorireuna manutenzione e una puliziasemplici e veloci.

Perfetta aerazione: l’aria fredda sidistribuisce in modo uniforme graziead un efficace sistema di ventilazioneche garantisce il massimo benessere.

Design antipanico: lettini e doccesono progettati con un occhio diriguardo per chi non sopporta gli spazichiusi e angusti, favorendo cosìl’assoluto relax.

Una novità compatta e dal designall’avanguardia, aperto e di ampio respiro.Un lettino molto fresco anche grazieall’innovativa parabola in vetro che favorisceun’ottima qualità di emissione, minor caloree una resa perfetta.

Rispettano il valore di irradianzaminore di 0.3W/m2

Rispetta il valore di irradianzaminore di 0.3W/m2

800 661 468


Colori compositi

Le docce ad alta pressione...

CoralCostituita da 4 colonne, ècompletamente aperta perevitare spiacevoli sensazionidi oppressione. Coral èdisponibile nelle due versionida 24 e 28 parabole totali.

ReefL’originale struttura sicompone di 5 colonne benseparate l’una dall’altra perimpedire il senso di chiusurae dotate di 7 paraboleciascuna per assicurareeccellenti performance.

Neptune

...e a bassa pressione

L’eleganza dell’insieme combina lineeessenziali, una struttura ellittica chesegue perfettamente le forme del corpoe 4 ampie fessure anti-panico. LaNeptune è disponibile nelle versioni160 e 180; in quest’ultima vengonoutilizzati tubi lunghi 2 metri, per unamigliore abbronzatura sulle gambe esui piedi.


I solarium viso ad alta pressione

SpiderL’ esafacciale Spider sidistingue per la formaavveniristica, originale e digrande impatto. La posizionedelle 6 lampade consenteuna maggiore copertura deldécolleté.

MercuryTrifacciale dal design classicoe raffinato, dalla sedutaestremamente confortevolee dall’elevata quantità dioptional. Due fra tutti?La funzione massaggiantee l’abbronzamani.


Rispetta il valore di irradianzaminore di 0.3W/m2


Colori compositi

Per chi rottama il vecchio macchinario eacquista un solarium Tecnosun,

un mondo di vantaggi:paghiamo in contanti il vostro usatoe vi diamo la possibilità di acquistare il nuovo

prodotto in 54 comode rate mensili, conpagamento della prima dopo 4 mesi

dall’acquisto.Scegli Tecnosun, scegli il relax più completo!

Offe

rta v

alid

a sa

lvo

appr

ovaz

ione

NAZ/049/2008DCOOS3781

la grotta di sale: il mare in una stanza!tecnosun.com/pdf/informa4.pdf · 2017-04-10 · la grotta...

Documents