la générosité de hearst-région n’est plus à faire ... · lignes agates marketing...

JOURNALLE NORDLE NORD

Vol. 44 Nº 29 Hearst ON - Jeudi 3 octobre 2019

1,90

$•

PP N

º 400

0538

6

Page 3

Près de 150 personnesau défi cross-country

Vieillissement : la pression augmente

Mouvement Greta, l’UH s’implique

La générosité de Hearst-région n’est plus à faire!

Écoutez la radio CINN 91,1via l’application TUNE IN ou

sur le cinn911.com

Page 7 Page 2Page 9

Radiothon 2019Près de

20 500 $

2 LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 3 OCTOBRE 2019

Vendredi dernier, la militanteécologiste Greta Thunbergétait à Montréal dans le cadred’une grève internationalepour le climat. Les étudiantsde l’Université de Hearst ontsouligné cet évènement enproduisant des capsulesvidéos via la page Facebook del’Université.Les universitaires de Hearstn’étaient pas en mesure defaire officiellement une grèvepuisqu’aucun étudiant n’a decours les vendredis. L’envi-ronnement est un sujet d’ac-tualité très populaire dansl’établissement scolaire locale.« Il faut que la jeunesse

prenne ça en charge parce quec’est nous les prochains etc’est nous qui vivrons aveccette planète-là plus tard. Et,le fait que c’est la jeunesse quiinspire ce grand mouvement-là, je trouve ça génial, ça ouvredes portes pour l’avenir »,mentionne Brandon Séguin,étudiant pro-environnement àl’Université de Hearst.Dans une vidéo d’environquatre minutes, des étudiantset enseignants commententsous le thème : « Quelle estton action pour protéger l’en-vironnement? ». « On a faitdes petites vidéos pour dé-montrer ce que les étudiants

de l’Université font pour pro-téger l’environnement », ex-plique Dan Yangari, étudiant. La première vidéo comprenddes témoignages et la deux-ième ne contient pas deparoles. Elle comprend seule-ment des images des étudi-ants avec des affichesdémontrant les actions prisespour être plus vert. Ces vidéosse veulent de la sensibilisa-tion. Du côté des enseignants, ilsont profité de cette occasionpour adopter la paille recycla-ble. Pas seulement une journéeNous savons que depuis

plusieurs années, les étudi-ants de l’Université sontproactifs quand vient le tempsde parler d’environnement.Un programme de développe-ment durable a été mis surpied et un comité siège pourmettre en place des initiativesenvironnementales. « L’Uni-versité réduit ses gaz à effet deserre grâce à ses cours enligne. Ça évite le déplacementdes enseignants. Et, nos poli-tiques en matière d’environ-nement sont déjà adoptées »,précise Dan YangaryUn regroupement de quatrejeunes hommes met en placeune thématique mensuelle.En octobre, ce sera le mois dudéveloppement durable. «C’est un ensemble d’activitésqu’on va réaliser, nous lesmentors avec l’administra-tion, pour conscientiser lesgens envers l’environnement.Il va y avoir des exposés et despetites conférences. Même sinous avons un thème chaquemois, l’Université de Hearstest assez écologique danstoutes ses actions. C’est om-niprésent dans nos murs »,ajoute Brandon Séguin.

La politique Le discours de Greta Thun-berg est très négatif auprèsdes décideurs politiques. Cer-tains politiciens acceptent lacritique, mais d’autres commele président américain, Don-ald Trump, l’ont tout simple-ment ridiculisé. « Je penseque la politique ces dernierstemps fait beaucoup plus de lapolitique d’autruche par rap-port aux questions environ-nementales. Ils sont beaucoupplus basés sur l’économie,faire de l’argent, faire laguerre à x ou à y. Mais, il n’ypas que la politique, même lesréseaux sociaux font beau-coup plus l’autruche par rap-port aux problématiquesenvironnementales et autres», conclut, Dan Yangary.« De mon côté, je trouve çavraiment déplorable! Je mesuis réveillé ce matin en lisantdes tweets de Trump etd’autres citoyens. J’ai mêmevu un Canadien plus à droitela ridiculiser et rire de la petitefille. Je trouve ça honteuxqu’on ne prenne pas ça plusau sérieux comme cause »,conclut Brandon.

Les étudiants de l’UH manifestent pour le climat Par Steve Mc Innis

Honorer la mémoire des autochtones en orange(Sophie Gagnon) Plusieurs écoles ont participé à la Journée duchandail orange, dont l’École catholique Pavillon Notre-Dame, afin de rendre hommage aux survivants et victimesdes pensionnats autochtones. Elle vu le jour il y a quatre ansen C.-B., quand l’ex-pensionnaire Phyllis Webstad a racontécomment, à son arrivée au pensionnat à six ans, elle s’est faitretirer son chandail orange, un cadeau de sa grand-mère,pour ne jamais le revoir. En portant du orange le 30 septem-bre, les gens sont invités à reconnaitre toute la douleur im-posée, les pertes de langues, de culture, d’estime de soi, deliberté, et les marques flagrantes laissées par la négligenceet la maltraitance subite. Leur slogan : « chaque enfantcompte ».Photo courtoisie de l’École catholique Pavillon Notre-Dame

LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 3 OCTOBRE 2019 3

705 362-8001expertchev.ca

Protegez votre voiture avec

Protection permanente de la peinture

Protection permanente

Effetautonettoyant

Dureté supérieureà 9 h

Brillance extrême

FORFAITS705 372-1400

DU 4 AU 10 OCTOBRE 2019Présentation du vendredi au jeudi, 19 h 30.

Pour toutes les heures additionnelles,consultez la page Facebook.

ABOMINABLECLASSÉ PG

Les Médias de l’épinette noire ont toujours le soutien de la communauté!Par Steve Mc Innis Comment ne pas être encou-ragé à venir travailler aprèsautant d’amour de la part dela population de Hearst et larégion. Encore une fois cetteannée, les auditeurs de CINN91,1 et les lecteurs du journalLe Nord ont démontré queleurs médias étaient impor-tants à leurs yeux. Avant d’aller sous presse, lemontant amassé pour ce 27eradiohton était de 20 426 $.Depuis 1993, la formule du ra-diothon est de présenter unmarathon de 24 heures enondes afin d’amasser desfonds pour les opérations dela radio. Au cours troisdernières années, le journalLe Nord s’est ajouté. Nous lerépétons souvent, mais l’ar-gent récolté au cours de cesfins de semaine n’est pas uti-lisé pour payer des salaires,mais bien pour faire l’achatd’équipement. À titre d’exemple, au cours dela dernière année, nous avonsété dans l’obligation dechanger une pièced’équipement qui a couté desmilliers de dollars. Cette piècepermet d’écouter la radio viale site Internet et Tune in. Une vingtaine de bénévolesétaient dans nos bureaux pours’assurer que le radiothon soitun succès. Plusieurs musiciens ont pris letemps de se déplacer en studiopour jouer quelques chan-sons. Tous les prix seront tirés le 25octobre prochain question dedonner la chance à la popula-tion de venir à nos bureauxpour honorer leur don.

Alex Chabot en était à sa deuxième expérience au radiothondes Médias. Même si Alex a déjà toutes ses heures bénévolesnécessaires pour l’obtention de son diplôme secondaire, iltenait à être présent pour nous donner un coup de main. Lejeune homme de 15 ans a passé toute la fin de semaine avecl’équipe.

Alex Larose et Rachard Ayotte de l’émission bénévole coun-try de la gang à Bob à tous les dimanches entre midi et 15 h.

Plusieurs musiciens étaient de passage en studio pour le 27eradiothon. Certains d’entre eux sont venus de Kapuskasingpour y participer.


OpinionJean Johnson est président de la Fédération des commu-nautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada

Journal Heureux

JOURNALLE NORDLLE NLE NOLE NORLE NORD

ÉquipeSteve Mc InnisDirecteur général et é[email protected]

Marie-Claude MongrainDirectrice adjointe/comptabilité[email protected]

Maël [email protected]

Dirigez vos communiqués :[email protected]

Chloé [email protected]

Richard AyotteConseiller [email protected]

Isabelle SabourinGuy MorinElsie SurénaCollaborateurs

Claire ForcierRéviseure bénévole

AbonnementsPapier Électronique1 an 75 $ 1 an 60 $2 ans 140 $ 2 ans 100 $

Sites WebJournallejournallenord.comJournal électroniquelejournallenord.comFacebookfb.com/lejournallenord

MembresAPFapf.ca613 241-1017Fondation Donatien-Frémont613 241-1017Canadian Media Circulation Auditcirculationaudit.ca416 923-3567Lignes agates [email protected] 411-7487Journal Le Nord1004, rue Prince, C.P. 2648Hearst (ON) P0L 1N0705 372-1011Notre journal rectifiera toute erreur de sa partqui lui est signalée dans les 48 heures suivantla publication. La responsabilité de notrejournal se limite, dans tous les cas, à l’espaceoccupé par l’erreur, pourvu que l’annonce enquestion nous soit parvenue avant l’heure detombée. Il est interdit de reproduire lecontenu de ce journal sans l’autorisationécrite et expresse de la direction. Nous recon-naissons l’aide financière du Gouvernementdu Canada, par l’entremise du Fonds du Ca-nada pour les périodiques pour nos activitésd’édition.Prenez note que nous ne sommes pas res-ponsables des fautes dans plusieurs des pu-blicités du journal. Nombreuses sont cellesqui nous arrivent déjà toutes prêtes et ilnous est donc impossible de changer quoique ce soit dans ces textes.

ISSN 1199-0805

* Taxe incluse

50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles de 1969

Il y a 50 ans jour pour jour, le français devenait une des deuxlangues officielles du pays. L’entrée en vigueur de la Loi surles langues officielles de 1969 était la première étape dans lelong cheminement vers l’égalité du français et de l’anglais aupays. Cette loi, et celle qui l’a remplacée en 1988, ont eu desretombées importantes pour nos communautés. Elles nous ontentre autres permis de revendiquer et d’obtenir un appui audéveloppement de nos communautés. La Loi de 1969 a aussipréparé le terrain pour la Charte canadienne des droits et li-bertés et les droits constitutionnels qui y figurent, comme ledroit à l’éducation dans la langue de la minorité.Il est important de souligner aujourd’hui cet anniversaire, etde le faire en se rappelant que la Loi sur les langues officiellesest une œuvre inachevée. En 2019, le français est loin d’avoiratteint l’égalité avec l’anglais, que ce soit dans l’appareilfédéral, devant les tribunaux ou dans la société. L’histoire dela Loi sur les langues officielles, c’est aussi le récit de cinq dé-cennies d’obligations mal respectées ou mal comprises, quandil ne s’agissait pas d’un manque de volonté politique de faireres-pecter l’égalité de nos deux langues officielles.Le seul moyen d’assurer le plein respect de la Loi, c’est de lamoderniser de fond en comble.Alors que la campagne électorale fédérale s’amorce, j’appelletous les Canadiens et toutes les Canadiennes qui croient en lavaleur de notre dualité linguistique à visiter le site votezlangue-sofficielles.ca et à demander aux candidats et aux candidatesde s’engager à donner au Canada une nouvelle Loi sur leslangues officielles, une Loi avec des dents, une Loi faite pourêtre véritablement respectée.

Déclaration du président de la FCFA à la suite des remarques du chef du Bloc Québécois à Casselman

La dualité linguistique, c’est l’affaire de tous les partis qui as-pirent à siéger à la Chambre des communes. Tous sont appelésà se positionner à cet égard. Après l’engagement du chef duNPD [le 23 septembre], j’apprécie les déclarations d’Yves-François Blanchet [chef du Bloc Québécois] en solidarité avecles communautés francophones et acadiennes et, surtout, lespropositions claires du Bloc Québécois pour la modernisationde la Loi sur les langues officielles. Ce genre de propositionsclaires, c’est ce qu’on cherche de tous les partis et j’appelle leschefs du Parti libéral, du Parti conservateur et du Parti vert àpréciser leurs intentions à cet égard.Le Bloc appuie plusieurs changements que la FCFA souhaitevoir dans la Loi, comme l’obligation de bilinguisme pour lesjuges à la Cour suprême du Canada et la stimulation de lacroissance démographique de nos communautés par l’immi-gration francophone. La proposition d’inclure dans la Loi unereconnaissance des réalités spécifiques et distinctes des mi-norités de langue française au pays est également la bienvenue.Les Québécoises, les Québécois et les communautés franco-phones et acadiennes ont en commun d’être inquiets de laperte de statut du français 50 ans après l’adoption de la Loisur les langues officielles de 1969. C’est pourquoi la FCFA pro-pose que le préambule d’une Loi modernisée reconnaisseclairement que le français est la langue officielle minoritaireau pays et en Amérique du Nord et qu’il faut des mesures spé-cifiques pour protéger cette langue».

Jean Johnson

Le Club Rotaract de Hearst acélébré sa soirée charte le ven-dredi 20 septembre. L’évène-ment qui sert à rendre officielle lancement du Club a vu l’in-tronisation de sept membres.Devant une cinquantaine depersonnes, soit des membresdu Club Rotary de Hearst, desleaders de la communauté,

familles et amis, ils ont ac-cepté de s’engager à aider leurcommunauté et le monde. « Je suis très contente de lasoirée! C’était spécial de lapartager avec autant de Ro-tariens. Maintenant que leclub est officiel et qu’on l’acélébrée, tous les membressont excités de commencer

nos projets », nous a indiqué,Marie-Pier Drolet, présidentedu Club Rotaract,C’est avec enthousiasme queles sept nouveaux philan-thropes ont déjà recrutéd’autres jeunes à se joindre auClub, donnant encore plus dedynamisme à la jeune organi-sation. Actif depuis quelques

mois déjà, ils ont organisé unBowl-a-thon et participé à lacampagne Visons la propreté. Le Club Rotaract fait parti dela grande famille Rotary ets’adresse aux jeunes profes-sionnels de 18 à 30 ans. Ilssont actifs un peu partoutdans le monde, au nombre deplus de 10 900 clubs, avec

plus de 250 000 membresdans 184 pays. Et Hearst amaintenant son organisation,le seul dans un rayon de 600km, le plus proche étant àNorth Bay. Les jeunes du Rotarac ayantpassé 30 ans sont habituelle-ment invités à se joindre auclub Rotary.


Canadian Tire de Hearst1330 rue Front705 362-5822

Détails disponibles en circulaire ou en magasin

Un début officiel pour le RotaractPar Sophie Gagnon

Les premiers membres du Club Rotaract de Hearst, degauche à droite : Marie-Pier Drolet, présidente, Ablaye Ndi-aye, Nakita Abernot, vice-présidente, Elizabeth Dumas, Sa-brina Lamontagne, secrétaire, Saliou Ndigue Ciss, trésorier,et Christiane Diatta.

Les jeunes Canadiens votentmoins que leurs ainés, mais ilsparlent de politique et défend-ent des causes plus qu’eux,selon un récent rapport duCentre Samara pour la dé-mocratie, un organisme sansbut lucratif qui veut améliorerla démocratie canadienne.À l’élection fédérale de 2015,plus de la moitié des 18 à 24ans ont voté. Bien que ce soitune amélioration par rapportà l’élection de 2011 (39 %), cegroupe d’âge est encore celuiqui vote le moins au pays, àégalité avec les 25 à 34 ans,selon les chiffres d’ÉlectionsCanada. Tout le monde se demandepourquoi les jeunes ne vontpas voter, dit Adelina Petit-Vouriot, analyste desrecherches au Centre Samarapour la démocratie. Elle affirme que deschercheurs en sciences poli-tiques ont fourni plusieurs ex-plications à ce sujet,notamment le manque d’in-

térêt des partis politiquespour les jeunes et ces derniers«ne voient pas le vote commeun devoir de citoyenneté ou,au moins, beaucoup moinsque les autres générations». «Ils voient aussi qu’il y ad’autres avenues politiquesqui pourraient être plus facilespour poursuivre un change-ment», dit Mme Petit-Vou-riot.Les jeunes de 18 à 29 ans sontplus nombreux que les autresgroupes d’âge à tenir unévènement ou un rassemble-ment sur la politique, à fairedu bénévolat, à signer unepétition et à manifester, selonle rapport. Que ce soit par courriel, partéléphone ou sur les réseauxsociaux, les jeunes discutentde politique plus que lesautres générations. Soixante-et-un pour cent des jeunesdisent même avoir discutéavec quelqu’un qui ne partagepas leur avis politique aucours du dernier mois.

L’engagement politique est plusfort que le vote chez les jeunesFrédéric Cammarano (Francopresse)


Remercions les enseignantsLe 5 octobre 2019, est la journée mondiale des enseignantes et desenseignants. Cet évènement qui se dessine à la grandeur de la planète apour but d’encourager, de valoriser et de gratifier tous les enseignants quiprennent à cœur l’instruction de ceux qui feront le monde de demain.

Les enseignants sont les garants de l’instruction de notre jeunesse. Grâceà eux, les élèves acquièrent les connaissances indispensables à leurcheminement. Ils contribuent ainsi à l’accroissement du potentiel et descompétences des jeunes.

C’est également grâce aux enseignants que les élèves deviennent des adultes responsables,conscients des enjeux de notre société. Avec l’aide des enseignants, ils peuvent aspirer àdevenir des citoyens à part entière.

Pour saluer l’effort qu’ils accomplissent toute l’année, il faudrait beaucoup plus qu’unejournée. Leur travail est exceptionnel et mériterait un hommage. En attendant, remercions-les. Ce que nous sommes devenus et ce que la prochaine génération deviendra estcertainement tributaire de l’apport essentiel des enseignants à la formation.

Afin de reconnaitre leur inestimable contribution, ayons une pensée, un geste ou une parolepour leur signifier qu’ils sont sans doute les véritables héros de notre aventure humaine.Car leur enseignement vaut de l’or : il est à l’origine de nos rêves et nos projets.

Leur soutien aux moments les plus opportuns, leur présence et leur enseignementpermettent de poursuivre un parcours scolaire, un projet de carrière, etc. Nous leur devonsbeaucoup et ne le disons pas assez.

C ‘est grâce aux enseignants si nos jeunes deviennent des adultesconscients des enjeux de notre monde.

Quelques idées-cadeauxVous aimeriez offrir un petit quelque chose aux enseignantsde vos enfants pour leur exprimer votre gratitude? Vouspouvez notamment opter pour un joli bouquet de fleurs oupour un cadeau gourmand : chocolats, biscuits fins, bonbons,produits du terroir, etc. font toujours plaisir — et separtagent bien lorsque reçus en trop grande quantité!Attention toutefois aux allergies alimentaires. Lesenseignants aiment également lire donc une carte-cadeaud’une librairie est aussi un bon choix.


Du 1er juillet au 24 décembre 2019,avec tout achat d’une valeur de 50 $et plus en gaz et/ou de produits enmagasin, vous courez la chance de

gagner un 4-roues 90cc Arctic Cat Alterra d’une valeurde 3499 $ + TVH. Le tirage aura lieu

le 24 décembre 2019.

From July 1st to December 24th 2019,with any purchase valued at $50 or

more in gas and / or in-storeproducts, you stand a chance to wina 4-wheeler 90cc Arctic Cat Alterraworth $ 3499 + HST. The draw will

take place on December 24th, 2019.

* Ce concours remplacera jusqu’à la fin décembre letirage mensuel de 50 $, * Le gagnant sera responsable

de venir chercher son prix.

* This contest will replace until the end of December themonthly draw of $50. * The winner will be responsible for

picking up the prize.

À GAGNER / WIN ME

La population canadiennevieillit vite. Les personnesâgées constituent une partcroissante de la société et latendance devrait se maintenirpour les 50 prochaines an-nées, posant d’importantsdéfis en matière de santé etd’économie.Ce 17 septembre, soit deux se-maines avant la Journée na-tionale des ainés du 1eroctobre, Statistique Canadadévoilait ses Projections dé-mographiques. Publiés tousles cinq ans, ces résultats sefondent sur les données lesplus récentes du recensement.Les compteurs s’emballent.En 2016, le nombre de per-sonnes âgées de 65 ans et plusa dépassé le nombre d’enfantsde 14 ans et moins pour la pre-mière fois de l’histoire dupays, rappelle l’étude. Leurproportion devrait augmenterencore pour atteindre jusqu’à30 % de la population en2068, dans un scénario devieillissement rapide. Les 80ans et plus pourraient quant àeux passer de 1,6 millionactuellement à 5 ou 6 millionsen 2068. Enfin, le nombre de

centenaires atteindrait unsommet inédit à l’horizon2065.

Les services Cette situation démo-graphique engendre néces-sairement une forteaugmentation de la demandepour les services de santé etles foyers de soin. En 2016déjà, quelque 250 000 per-sonnes âgées de 85 ans et plusvivaient dans des établisse-ments de soins infirmiers, desstructures de soins de longuedurée et des résidences pourpersonnes âgées.Un rapport de la Fédérationdes ainées et ainés francopho-nes du Canada (FAAFC) sortien mars dernier pointait dudoigt des services de santé in-adaptés, s’ajoutant à la vul-nérabilité médicale,économique et sociale de cespopulations. Le personnelbilingue ou francophone faitici particulièrement défaut,souligne Jean-Luc Racine, di-recteur général. «Ça fait desannées qu’on dit qu’il va yavoir une pénurie de profes-sionnels de la santé», réitèreSuzanne Dupuis-Blanchard,

directrice du Centre d’étudesdu vieillissement de l’Univer-sité de Moncton. La pro-fesseure plaide ainsi pour plusde fonds afin de promouvoirla prévention auprès desainés. «On se préoccupe d’euxune fois rendus à l’urgence. Ilfaut revoir notre façon defaire. On voit que de petitschangements peuvent avoir degrands impacts, mais les fi-nancements ne suivent pas»,déplore-t-elle.

Emploi sans d’employés

Pour Pierre-Marcel Des-jardins, professeur d’é-conomie, le vieillissement ensoi n’est pas le problème. «Ledéfi est plutôt lié au fait que lepourcentage de la populationâgée augmente», précise-t-il.Au Nouveau-Brunswick, parexemple, le nombre des 0-19ans a diminué de moitié aucours des 40 dernières an-nées. La fécondité y est aussi pourquelque chose. «Il y aquelques générations, desfamilles de 8-10 personnes,c’était la norme, rappelle l’é-conomiste de Moncton. Au-

jourd’hui, avec trois enfantson a une famille nombreuse.»Effectivement, les Canadi-ennes ont en moyenne seule-ment 1,6 enfant depuis quatredécennies, contre 4 dans lapremière moitié du 20e siècle. Certes, la tendance n’est paspropre au Canada. «Cette sit-uation reflète la dynamiquedes pays occidentaux»,analyse le Néobrunswickois.La génération des bébé-boumeurs, nés entre 1946 et1964, est en effet commune àl’Europe de l’Ouest et àl’Amérique du Nord. Aussi ces sociétés font-ellesface à un défi économique detaille : les retraités sont plusnombreux que la populationactive. «On a de plus en plusbesoin d’employés et nond’emplois», conclut l’analyste.La pénurie de main-d’œuvrefrappe de nombreux do-maines spécialisés. Certainesprovinces sont particulière-ment affectées, à l’instar desMaritimes où le vieillissementest plus prononcé. «Les be-soins financiers de ces gou-vernements sont plus forts,mais comme les financements

sont alloués per capita, il ex-iste des disparités impor-tantes entre les provinces»,dénonce ici le professeur.

L’immigration ?«Une immigration soutenuecombinée à une faible fécon-dité persistante amène la pop-ulation canadienne à sediversifier rapidement», noteStatistique Canada. D’aprèsles derniers chiffres, plus de20 % de la population canadi-enne est née à l’étranger, soitla proportion la plus forte despays du G8. Le taux annueld’immigration moyen s’élèveà 7,5 pour mille depuis l’an2000 et le nombre de rési-dents permanents augmente :286 000 personnes en 2017,un chiffre appelé à augmenterà 340 000 d’ici 2020.Finalement, avec l’immigra-tion, la population nationalepourrait passer de 37,1 mil-lions de personnes en 2018 à70,2 millions en 2068 dans unscénario de croissance forte.«L’immigration joue un rôleessentiel», estime Pierre-Mar-cel Desjardins.

Vieillissement : la pression augmenteLucas Pilleri (Francopresse)


Le récent rapport du Bureaude la responsabilité financièrede l'Ontario (BRF) mentionneque le nombre d'enseignantsen Ontario chutera de 10 054d'ici 2023-2024. C’est beau-coup plus que le gouverne-ment Ford avait annoncéconcernant l'augmentation dela taille des classes.

Les prévisions du gouverne-ment lors de l’annonce étaientde 3500 postes abolis sur qua-tre ans. Ce qui explique la dif-férence entre ces deuxprojections, premièrement laprovince tenait compteuniquement du nombre depostes éliminés durant cettepériode, alors que le BRF yajoute le nombre d'en-seignants qui auraient été em-bauchés dans les écoles avec lacroissance de la populationscolaire.« C’est ce qu’on dit depuis le

début », indique Guy Bour-goin, député deMushkeguwuk-Baie James. «C'est nos jeunes qui vont subirles conséquences de cescoupures-là. »

Glenn O’Farrell

La ministre ontarienne desAffaires francophones, Caro-line Mulroney, a nomméGlenn O'Farrell, l'ex-présidentde TFO, comme conseiller dugouvernement en matière dedéveloppement économique

francophone.M. O'Farrell a quitté la barrede TFO l'été dernier, aprèsavoir dirigé neuf ans de serv-ice auprès du diffuseur publicfrançais. M. O'Farrell travailleactuellement dans le secteurprivé comme ombudsman desassurances de personnes. Leprincipal intéressé a tenu àpréciser sur le compte Twitterqu'il ne touchera aucune ré-munération pour ce poste.Son mandat débute dans lesprochaines semaines.

Coupure à l’Office ontarien du cinéma

L'Office ontarien du cinéma a

cessé ses opérations mardidernier. Cette agence avaitpour but de superviser le sys-tème de classification desfilms.Selon le ministère des Serv-ices gouvernementaux et desServices aux consommateursde l’Ontario, ce changementpermettra à l'industrie ciné-matographique d’économiserentre 1,5 à 2 millions de dol-lars par année.Le gouvernement Fordprocèdera à une consultationafin de créer un cadre mod-erne pour la classification desfilms. En attendant, la MotionPicture Act de la Colombie-Britannique s’occupera de laclassification des films dif-fusés en Ontario.

Loterie cannabisUn tribunal ontarien dit non àune contestation judiciaire dé-posée par 11 détaillants decannabis demandant l'annula-tion du processus de loteriepour la remise de permis d’ex-ploitation de la vente de

cannabis. Ces contestatairesavaient été disqualifiés pournon-conformité après avoirremporté le droit d'en vendre.La Cour divisionnaire de l'On-tario a également levé la sus-pension de la nouvelle ronded'attribution des permis, quiavait été imposée par un jugele mois dernier, le temps quela cour clarifie les règles de laloterie. Les trois juges de laCour divisionnaire n'onttoutefois pas indiqué les mo-tifs de leur décision, affirmantqu'ils comptaient les publierdans les 10 prochains jours.

Ontario en bref : 10 000 enseignants de moins, nouveau conseiller franco…Par Steve Mc Innis


INSCRIPTIONS POUR LES CADETSAs-tu entre 12 et 18 ans ?

Viens t’inscrire, c’est gratuit !Tous les mardis de 18 h 30 à 21 h,

à l’école catholique Pavillon Notre-Dame.

BIENVENUE À TOUS !Officiers :

Kevin Grenon 705 372-8547 et Valérie Rhéaume 705 347-0764

2826 HearstArmy Cadets

Heating, Cooling & RefrigerationPatrick Cloutier, Technicien licencié[email protected] 372-3310 | Hearst, ON

Chauffage, climatisation et réfrigération

Patrick Cloutier, Technicien licencié[email protected] 372-3310 | Hearst, ON

Ici pour vos besoins en vente et installation de • Fournaise à air forcé gaz naturel/propane• Foyer au gaz• Fournaise au gaz pour garage

• Climatisation• Échangeur d’air• Réfrigération commerciale

La 2e édition du Wild RunDéfi Cross-Country qui a eulieu ce samedi 28 septembre afait bien des heureux. Le nom-bre de participants s’élevait à150 personnes de tous les âgeset ils ont profité d’une bellejournée d’automne pourbouger. Les sentiers du Clubde ski et raquette étaientagréables et moins détrempésqu’anticipés.L’évènement offre deux par-cours, soit de 6 km ou de 12km, parsemés d’obstacles op-tionnels. Des joueurs desLumberjacks étaient présentsà chaque station. Le tout futsuivi d’un souper spaghetti etde tirages de prix de présence.« Je suis très contente. C’estbeaucoup d’organisation uneactivité comme ça. On était unpeu nerveux comme on avaitjuste cinq inscriptions lundi!Mais cette semaine, ça s’estmis à entrer », nous a indiquéAnnie Lemieux, responsablede l’évènement. À noter que l’activité est or-ganisée par le département dedéveloppement économiquede Hearst avec l’aide uncomité composé de MiriamMitron, Mariève Sigouin,Nathalie Coulombe, Tania Vil-leneuve, Lina Caron, SophieHébert et France Lepage. Les profits seront divisésentre le Camp Source de Vie etle Club de ski de fond et de ra-quette. Les montants remisn’étaient pas encoredisponibles lors de la mise enpresse. L’an dernier, le défiavait attiré le même nombrede gens. Cette collaboration entre leClub de Golf, le Club de ski etraquette, le Camp Source deVie et les Lumberjacks se veutactivité de sensibilisation afinde démontrer comment unêtre humain peut faire debelles choses quand on tra-vaille ensemble et la commu-nauté en ressort gagnanteselon les organisateurs.Plusieurs nouveautés at-tendaient les participantsdans les pistes. Dame nature aété plus clémente cette annéecomparativement à la pre-mière édition.

Wild Run 2019 : 3-2-1 Go!Par Sophie Gagnon


JEAN-CLAUdE

GÉLINASourien

tout

NOUVEAUSPECTACLE

le 23 mai 2020au Conseil des Arts

Un spectacle présenté par :

Ne manquez pas LES P’TITES VITES 6 h 50 - 8 h 50 - 15 h 50

sur les ondes du CINN 91,1

Billets en vente à partir du 18 novembre 2019Non membre : 35 $ - Membre 2020 : 25 $ - Étudiant : 20 $

Barres à la tarteà la cItrouIlle et

à l'éraBle

Ingrédients 1 paquet (format de 2 étages) de préparation pour gâteau doré4 œufss, divisés1/2 tasse de margarine non hydrogénée, ramollie1 paquet (250 g) de fromage à la crème Philadelphia en brique, ramolli1 tasse de garniture pour tarte à la citrouille1/2 tasse de cassonade tassée1 paquet (format de 4 portions) de pouding instantané JELL-O à la vanille1 env. de garniture à desserts Dream Whip1/3 tasse de lait3 c. à soupe de sirop d’érable1/8 c. à thé de cannelle moulue

Préparation1) CHAUFFER LE FOUR À 350 °F.2) TAPISSER DE PAPIER D'ALUMINIUMUN MOULE DE 13 X 9 PO, EN LAISSANTDÉPASSER LE PAPIER DES CÔTÉS;VAPORISER D'UN ENDUIT À CUISSON.MÉLANGER LA PRÉPARATION POURGÂTEAU, 1 ŒUF ET LA MARGARINEJUSQU'À HOMOGÉNÉITÉ; PRESSER AUFOND DU MOULE.3) MÉLANGER AU BATTEUR LE FROMAGEÀ LA CRÈME, LA GARNITURE À LACITROUILLE, LE SUCRE, LA PRÉPARATIONPOUR POUDING ET LES ŒUFS QUIRESTENT JUSQU'À HOMOGÉNÉITÉ;VERSER LE MÉLANGE SUR LA CROÛTE.4) CUIRE 50 MIN OU JUSQU'À CE QUE LECENTRE SOIT PRESQUE PRIS; LAISSERREFROIDIR COMPLÈTEMENT. ENTRE-TEMPS, MÉLANGER AU BATTEUR À HAUTEVITESSE LA GARNITURE À DESSERTS, LELAIT ET LE SIROP DANS UN GRAND BOLJUSQU'À LA FORMATION DE PICSFERMES. RÉFRIGÉRER JUSQU'AUMOMENT DE SERVIR.5) ÉTALER LE MÉLANGE DE GARNITURESUR LE DESSERT; SAUPOUDRER DECANNELLE. UTILISER LES POIGNÉES POURDÉMOULER LE DESSERT AVANT DE LECOUPER EN BARRES.

Le midget HLK lançait sa sai-son 2019-20 en accueillant lesComètes d’Amos au Centrerécréatif Claude-Larose leweekend dernier. La troupemidget BB de Guy Losier n’apas été surclassée, mais ellen’a pas été en mesure de sesauver avec une victoire.Samedi soir, les Lumberkingsse sont inclinés par la marquede 5 à 2. À égalité 1 à 1 aprèsune période de jeu, lesComètes ont touché la cible àtrois reprises au deuxièmevingt et une autre fois entroisième pour prendre les de-vants 5 à 1. Jérémy Gamache a ajouté unfilet pour l’équipe locale entroisième période, mais c’étaittrop peu, trop tard dans cettecause perdante. Eric Bliss estle seul autre joueur à avoirmarqué pour les Kings.Samuel Lambert a obtenudeux mentions d’aide dans la

défaite. C’est Simon Bégin quiétait devant le filet pourHearst.Dimanche après-midi, aprèsune première période sansbut, les visiteurs ont pris lesdevants 1 à 0 en deuxièmepériode. Amos a doublé leuravance en début de troisièmepériode, mais Alexandre Blaiset Francis Lacasse de Hearstont marqué tour à tour pourniveler la marque et trans-porter la rencontre en tirs de

barrage. N’ayant pas réussi à marquer,les Lumberkings se sont fi-nalement inclinés par la mar-que de 3 à 2. Simon Béginétait à nouveau d’office devantle filet des Kings. Les Lum-berkings sont à nouveau à lamaison ce weekend alors queles Conquérants de La Sarresont en ville.

Midget HLK, début de saison dificilePar Guy Morin

L’entraineur-chef des Lumberkings de Hearst, Guy Losierdevra trouver des solutions pour apporter son équipe versune première victoire.

Depuis le 25 septembre 2018,des francophones bien connusnous ont quittés. L’Orléanaisa cru bon de rendre hommageà certains d’entre eux.Pierre Nadeau, célèbrejournaliste, décédé le 3 sep-tembre 2019 à l’âge de 82 ans.M. Nadeau a passé plus de 25ans à l’emploi de Radio-Canada où il a animéplusieurs émissions de télévi-sion, y compris Le 60, PierreNadeau rencontre et Enjeux.Il a aussi été à la barre du seg-ment d’affaires publiques LePoint au téléjournal.Il a été récompensé à maintesreprises pour l’excellence deson travail. En 2008, ses col-lègues du domaine journalis-tique lui ont décerné le prixJudith-Jasmin pour l’ensem-ble de sa carrière et en 2009,il a été nommé officier de l’Or-dre du Canada.Yves Saint-Denis, militantfranco-ontarien décédé le 9septembre 2019 à l’âge de 78ans.M. Saint-Denis, natif deChute-à-Blondeau (Ontario),a fondé l’Association canadi-enne-française de l’Ontario(ACFO) de Prescott-Russell eta été président de l’ACFOprovinciale. Professeur de car-rière, il était détenteur de doc-torats en philosophie et enlettres françaises et il avaitpublié plusieurs œuvres lit-téraires.Jean Vanier, philanthrope,philosophe, théologien,écrivain et humanist estdécédé le 7 mai 2019 à Paris,France à l’âge de 90 ans.Ce Canadien né à Genève, Su-isse, était le fils de Georges etPauline Vanier. Jean a reçuplusieurs honneurs, entreautres l’Ordre du Canada etl’Ordre national du Québec, leprix Templeton et le titre decommandeur de la Légiond’honneur de la France.

Décès de troisfrancophonesbien connus Louis V. Patry (L’Orléanais)


BÉlIeR (21 mars - 20 avril) Vous pourriez très bien vous faire de nouveaux amisou développer un réseau de contacts qui vous serabénéfique à long terme. Il ne sera pas facile de con-solider le travail et la vie de famille avec un horairebien chargé. une meilleure gestion de votre tempss’impose.TAuReAu (21 avril - 20 mai) Vous vous retrouverez surchargé dans toutes lessphères de votre vie. Vous vous organiserez pour toutaccomplir dans les délais prescrits. du plaisir vouspermettra de retrouver le sourire; n’hésitez pas àvous procurer des billets pour votre artiste favori!gÉMeAuX (21 mai - 21 juin) Vous organiserez un voyage en toute spontanéité :vous aurez écho d’une aubaine assez extraordinaireet vous ne pourrez pas résister à la tentation de vousenvoler vers un paradis. seul ou en couple, en brisantla routine, vous vous sentirez revivre.CANCeR (22 juin - 23 juillet) Passionné et rêveur, vous aurez des idées qui dé-passent l’entendement. Pour atteindre ses rêves, ilfaut déployer une grande détermination et une au-dace déconcertante. en cessant de vouloir plaire àtout le monde, vous façonnerez votre univers commevous l’entendez.

lION (24 juillet - 23 août) Au travail, vous parviendrez à réunir vos collèguesou vos clients dans une atmosphère assez festivepour célébrer la signature d’un gros contrat ou la find’un conflit. en amour, vous recevrez un signe d’en-gagement; célibataire, vous serez passablement con-voité.

VIeRge (24 août - 23 septembre) le travail ou la santé occupera une partie de votretemps. dans un cas comme dans l’autre, vousréussirez à fixer les choses et vous améliorerezconsidérablement votre sort pour l’avenir. Côté cœur,une conversation devrait remettre de l’ordre dans vossentiments.

BAlANCe (24 septembre - 23 octobre) Vous accorderez un peu d’attention à votre bien-être.de plus, vous serez applaudi pour une raison ou pourune autre et on vous placera sur un piédestal. Il yaura de quoi être fier. en amour, il faudra convertirla passion en marque d’affection plus concrète.sCORPION (24 octobre - 22 novembre) le bonheur est à l’intérieur de soi! une fois que vousl’aurez trouvé, il pourra rayonner dans votre cœur,dans votre maison, dans votre famille et parmi tousceux que vous aimez. Il sera contagieux. Il estimportant d’être heureux dans son quotidien.

sAgITTAIRe (23 novembre - 21 décembre)Vous aurez beaucoup de déplacements à faire, aussibien pour le travail que pour votre vie sociale. Vousorganiserez un évènement qui rassemblera pas malde monde tout en respectant un budget très serré.Côté cœur, les mots employés sont le reflet de vossentiments.

CAPRICORNe (22 décembre - 20 janvier)Vous mettrez les bouchées doubles au travail, ce quivous permettra de générer un revenu supplémentairetrès intéressant. devant ce zèle, le patron n’aurad’autre choix que de vous accorder une promotion.en amour, soyez généreux, vous en recevrez toutautant.

VeRseAu (21 janvier - 18 février)Beaucoup d’action en perspective! Non seulementvous vous retrouverez avec beaucoup de travail, maisde nombreuses activités s’ajouteront aussi à votreagenda en toute spontanéité. Vous trouverez le justeéquilibre entre plaisir et responsabilités.

POIssONs (19 février - 20 mars)Vous entrez dans une période où l’ambiance seraplutôt ambiguë. Vous pourriez bien essayer de ramerà contre-courant, mais il serait préférable de vouslaisser guider par les éléments pour arriver à bonport. le stress vous obligera à écouter les messagesde votre corps.

BBAFFINBALEINEBANQUISEBÉCASSEBÉLUGACCHASSECLIMATEESQUIMAUX

FFJORDFOURRUREGGLACEHHARFANGHERMINEHIVERIICEBERGIGLOO

LLAGOPÈDELEMMINGLICHENLOUPMMANCHOTMORSENNARVALNEIGENORD

OORQUEOTARIEOURSPPERGÉLISOLPHOQUEPINGOUINPLANCTONPOLAIRE

RRENARDRENNERORQUALSSTERNETTAÏGATOUNDRA

L’Arctique / 5 lettres

SOLUTION DE CE MOTCACHÉ : FROID

Mots CACHÉS

SEMAINE DU 3 AU 9 OCTOBRE 2019

signes chanceux de la semaine : Bélier, Taureau et gémeaux

822, rue Front, Hearst705-362-4517

Merci à tous nos clients pour votre loyauté. Nous serons de retour avec

de nouveaux produits pour mieux vousservir.

Nous sommes fermés pourdes rénovations !

Règles du jeu :Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et uneseule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vousavez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pasoublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans lamême ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. RÉPONSE DU JEU NO 631

Sudoku No 631


Nous avons le regret d'annoncer le décès de M. Guy Lacroix, le dimanche 22 septembre2019 à l'âge de 87 ans. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Lucienne (née Cloutier)et 6 enfants : Ginette (Gaëtan) d'Embrun, Julien (Shelley), Guylaine (Yvon), Céline(Raymond), Patrice (Rose-Hélène) et Victor (Chantale) tous de Hearst. Il laisseégalement dans le deuil plusieurs frères et soeurs : Marie-Claude (Adélard) d'Embrun,Denise, Jean-Marc (Clémence), Gilles (Yvette), Roch (Rollande), Marcel (Monique),Réjean (Louisette), Gaëtan (Jeanne-Mance) et Jacqueline (Gilles) tous de Hearst. Il laisseaussi dans le deuil 2 belles-soeurs : Denise et Angéline ainsi que 13 petits-enfants et 16

arrière-petits-enfants. Il fut précédé par son petit-fils : feu David, son frère : feu Roland, sa soeur : feueJeannette et 2 beaux-frères : feu Louis Audet et feu René Guertin. On se souvient de Guy comme d'unhomme travaillant, toujours disponible et heureux de donner un coup de main. Avec un bagage deconnaissances et d'expériences, il était la personne ressource de ses proches et ses judicieux conseils étaienttoujours très appréciés. Avant l'heure de la retraite, Guy a exercé plusieurs métiers afin de s'assurer que safamille ne manque de rien. Il a travaillé comme bucheron, fermier et a géré sa propre entreprise d'autobusscolaire. Même après une retraite bien méritée, il avait toujours des projets en tête. Venant lui-mêmed'une belle et grande famille, il a fondé la sienne avec Lucienne, la femme de sa vie. Même après 65 ansde mariage, leur amour l'un pour l'autre a résisté à l'épreuve du temps et est resté aussi solide qu'au premierjour. Il fut un homme de foi, bon et généreux où les valeurs familiales étaient d'une très grande importance.Sa plus grande fierté était d'avoir su transmettre cet héritage à sa descendance. Il restera un exemple debonté et de détermination pour tous ceux qui ont eu la chance de le connaitre. Pour plus de renseignements,visitez le : servicesfunerairesfournier.ca.

NÉCROLOGIEGuy Lacroix

Sincères remerciementsM a r i e l l e M i c h a u d

1953 - 2019Les membres de la famille de

Marielle Michaud désirentremercier sincèrement tous lesparents et amis qui, lors de sondécès, nous ont témoigné de lasympathie. Que ce soit par desfleurs, des messages de

condoléances, de la nourriture, des offrandes demesse, des dons à l’Hôpital Notre-Dame, ainsi queleur présence aux funérailles.

Merci au personnel de l’Hopital Notre-Dame, auxDr Lacroix et Dr Fragiskos pour les bons soinsprodigués à Marielle.

Un gros merci spécial au Père Rémi Lessard pourle beau service religieux, ainsi qu’à la chorale pourles beaux chants. Merci aux gens qui ont préparéle diner après le service. Merci également aupersonnel du Salon funéraire Fournier.

La famille Michaud

Lincoln Caron est né le 14 septembre 2019 à Timmins. Ilpesait 7 livres et 8 onces. Il est le filsde Alyssa Caron et le petit-fils deMélanie Brochu et Wyman Gosbee.

Naissances

Alexie Lizotte est née le 8 septembre 2019 à Kapuskasing. Ellepesait 9 livres et 1 once. Elle est la fillede Ashley Thomas et Éric Lizotte.

Naissances

STOCK TRANSPORTATIONest à la recherche de :

Conducteurs d’autobuset moniteurs d’autobus

pour la région deHearst / Kapuskasing

Prime d’inscription de 1000 $

Nous couvrons les frais médicaux et pré-emploi !

Nous fournissons la formation !Salaire compétitif !

Postulez dès aujourd’hui [email protected]

1 855-672-3341

Le Nord : c’est votre journal!705 372-1011

À la recherche du candidat idéalpour votre entreprise?

Annoncez-le avec nous! 705 372-1011


Poste à plein tempsDirecteur généralDirectrice générale

L’Équipe de santé familiale Nord-Aski (ÉSFNA) est à la recherche d’une personne dynamique,organisée, polyvalente, calme et fiable pour occuper le poste à plein temps de directeur généralou de directrice générale, pour une période de deux ans pouvant mener à la permanence.Travaillant sous la supervision du Conseil d’administration de l’ÉSFNA et en étroitecollaboration avec les médecins, la personne occupant le poste assure le fonctionnementefficace de l’ensemble des activités quotidiennes de l’agence de soins de santé primaires. Lapersonne sélectionnée devra démontrer des connaissances approfondies, entre autres, enplanification stratégique, en gestion financière, en gestion des ressources humaines, endéveloppement de programmes et de services, en relations publiques et en gouvernance.

Qualifications requises• Grade universitaire;• Expérience en gestion;• Expérience dans le fonctionnement d’un centre médical ou avec l’utilisation de logiciels médicaux électroniques, un atout.Habiletés recherchées• Bon esprit d’équipe et solides aptitudes interpersonnelles;• Excellente capacité à tenir les dossiers à jour et à prioriser le travail;• Excellente capacité de communication verbale et écrite dans les deux langues officielles;• Bonne capacité d’adaptation dans un environnement de travail nouveau en constante évolution;• Autonomie, entregent, confiance, respect, discrétion et confidentialité.

Salaire : Selon l’échelle salariale en vigueurConditions de travail : L’ÉSFNA offre d’excellentes conditions de travailLieu de travail : Centre médical de HearstLes personnes intéressées doivent faire parvenir leur dossier de candidature, au plus tard le15 octobre 2019, à 16 h, à l’attention de :Jacques Doucet, Directeur généralÉquipe de santé familiale Nord-AskiC.P. 2260 | 1403, rue Edward, Hearst (Ontario), P0L 1N0(705) 362-5544 poste [email protected]À noter que nous communiquerons seulement avec les personnes invitées en entrevue.

OFFRE D’EMPLOI

ASSISTANT(E) DENTAIRE Poste permanent à temps plein (bilingue)

Bureau de Kapuskasing

Le Bureau de santé Porcupine recherche une personnequalifiée pour occuper un poste d’assistant(e) dentaire ausein de son équipe dynamique de professionnels de la santépublique qui travaille directement auprès des particuliers,familles et groupes dans le cadre de programmes qui font lapromotion d’une bonne santé bucco-dentaire. Le candidat oula candidate aura l’occasion de mettre en pratique sesconnaissances et aptitudes en épaulant les hygiénistesdentaires lors des cliniques de prévention et des activités desensibilisation à la santé bucco-dentaire. Pour plus derenseignements au sujet de Bureau de santé Porcupine,visitez le site www.porcupinehu.on.ca.

Qualités professionnelles :

• diplôme postsecondaire dans le domaine des soins de santé ou de l’enseignement;• certification comme assistant(e) dentaire; • expérience dans un cabinet dentaire privé ou public un atout;• excellentes habiletés interpersonnelles, surtout avec les enfants;• forte capacité d’organisation et de gestion du temps;• capacité de communiquer dans les deux langues officielles;• permis de conduire et accès à un véhicule;• volonté et capacité de se déplacer dans les collectivités environnantes, et peut inclure la région de la côte de la baie James.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tardle 9 octobre 2019 à l’adresse suivante :

Service des ressources humainesBureau de santé PorcupineCourriel : [email protected]

Nous remercions toutes les personnes de leur intérêt; toutefois,nous ne communiquerons qu’avec celles qui seront sélectionnéespour une entrevue. Le Bureau de santé Porcupine est un employeurqui souscrit au principe de l’équité en matière d’emploi. Desaccommodements sont offerts sur demande aux candidats etcandidates qui prennent part à tous les aspects du processus desélection. Nous prions les personnes qui nécessitent de telsaccommodements d’en faire la demande au moment où elles sontconvoquées à une entrevue.

Yves Chalifoux

LES ANNÉES VINYLESDimanche

7 h à 9 hJeudi

19 h à 21 hPour le meilleur de la musique rétro.

DEMEUREZ AU COURANT DES NOUVELLES DE LA RÉGION.

ABONNEZ-VOUS AU JOURNAL LE NORD. 705-372-1011 OU 1004, RUE PRINCE, HEARST.


Lecours Lumber Co. Limited est à la recherche d’un-e

MÉCANICIEN(NE) MONTEUR(SE)QUALIFIÉ(E)

• Doit posséder un certificat de mécanicien monteur / ou posséder un minimum de 2 ans d'expérience dans l'industrie• Doit posséder un permis de conduire valide• Doit fournir son coffre d’outil• Doit être en mesure de travailler sur différents quarts• Doit être en bonne condition physique

Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leurcurriculum vitae à :

Attention : Pat GagnonC.P. 730, Hearst ON P0L 1N0Télécopieur : 705 463-2120

Courriel : [email protected]

Pour plus de renseignements, téléphonez au 705 362-4368 poste 231

SVP, veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avecles personnes sélectionnées pour l’entrevue.

OFFRE D’EMPLOI PERMANENT

Lecours Lumber Co. Limitedhas a job opening for

LICENSED MILLWRIGHT• Must possess a Millwright certificate /or have a minimum of 2 years of millwright experience• Must have a valid driver's license• Must provide personal tool box• Must be able to work on shifts• Must be in good physical condition

Interested applicants should forward their résumé to :

Attention : Pat GagnonC.P. 730, Hearst ON P0L 1N0

Fax : 705 463-2120Email : [email protected]

For more information please call705-362-4368, extension 231

Please note that only applicants selected for aninterview will be contacted.

PERMANENTJOB OFFER

LOGEMENTS

(ASF) APPARTEMENT D’UNECHAMBRE, SITUÉ AU 524 A RUEBOULLEY. 665 $/mois + services

publics (environ 100 $). 705 372-1430

(ASF) CHAMBRE À LOUER ETLOYER DE DEUX CHAMBRES

MEUBLÉ. 1762 HWY 11 Ouest. 705 960-0149

(4-4) APPARTEMENT DE2 CHAMBRES.

Situé au 2e étage. 850 $ parmois, services publics inclus.

Non-fumeur. Disponible de1er novembre.

705 372-5022 après 18 h

(ASF) BOIS DE CHAUFFAGE.Service de livraison disponible.

705 372-5051

(1-4) BOIS DE CHAUFFAGE.Bouleau : 100 $ / corde

Épinette rouge : 90 $ / cordeRabais de 10 $ si vous venez lechercher. Entre 10 h et 20 h :

705 372-1681. 120 chemin 583 sud.

À VENDRE

L e s p e t i t e sa n n o n c e s

Vis pour ceque demain aà t’offrir etnon pour ceque hier t’as

enlevé

Pensée de lasemaine

Réceptionniste / responsable de la distribution

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS• Responsable de la réception des appels et de la clientèle• Responsable de la distribution du journal et des réseaux sociaux

PROFILE RECHERCHÉ: • Excellente maitrise du français écrit et parlé et bonne connaissance de l’anglais• Image professionnelle• Bonne gestion de stress : travailler avec des délais serrés et sous pression• Respectueux des échéanciers• Facilité pour le travail d’équipe• Souci du détail et sens de l'organisation• Capacité à travailler sous pression

Envoyez votre curriculum vitae aux Médias de l’épinette noire, 1004, rue Prince, C.P. 2648 ou par courriel à [email protected] avant le 18 octobre 2019


sur les ondes du :

le FANATICle FANATICavec Guy Morin !

avec Guy Morin !

votre source parvotre source parexellence en matièreexellence en matière

de sports !de sports !

Mercredi Mercredi 19 h à 21 h19 h à 21 h

Vendredi 4 octobre, 19 h

Centre récréatif Claude-Larose

VS

Samedi 5 octobre, 19 h

Les Lumberjacks ont rem-porté leurs deux matchs la se-maine dernière pour porterleur fiche à cinq victoires etune défaite.Mercredi soir les Jacksrendaient visite au Rock àTimmin. Dominik Dumas (3e)a tout d’abord ouvert la mar-que pour les Jacks en pre-mière période.Le Rock est revenu à la chargeavec deux buts en début dedeuxième période, mais lenouveau venu David Gobeil(1er) et Olivier Cloutier-Faucher (1er) ont secoué lescordages du filet lors d’unavantage numérique de qua-tre minutes pour redonner lesdevants aux Jacks avant la findu deuxième vingt.Jake Desando a égalementinscrit son premier filet de lasaison en début de troisièmepériode pour concrétiser lavictoire des siens. Dominik Dumas a connu unfort match du côté des Jacks,celui-ci a récolté deux passesen plus de marquer.Rahul Bola a été solide devantle filet, repoussant 25 des 27tirs dirigés vers lui pour semériter une deuxième victoireen autant de sorties.À noter que les Jacks ontperdu les services des troisdéfenseurs Max Argetsinger,Justin Miron et Mathew Eard-ley lors de ce match, à causede certaines blessures.

Jacks 4 Thunder Birds 2

Vendredi soir au centrerécréatif Claude Larose, lesJacks recevaient la visite desThunder Birds du Soo.Les visiteurs se sont inscritsles premiers après qu’un sim-ple dégagement ait fait un boncapricieux avant de se retrou-ver derrière le gardien LiamOxner.Cinq minutes plus tard, lecapitaine Max Griffioen (6e)parvint à créer l’égalité 1 à 1lors d’un avantage numérique,puis Dominik Dumas avec son4e donnait les devants auxJacks après une période dejeu.Tristan Cicchello a marquél’unique filet de la deuxièmepériode pour niveler la mar-que à 2 à 2 après quaranteminutes de jeu. En début de troisième péri-ode, alors que son équipeévoluait à court d’un homme,Jordyn Mughal a bloqué un tiravant de s’échapper et loger ledisque dans la partiesupérieur du filet pour donnerles devants aux Jacks. DavidGobeil (2e) a complété la mar-que dans un filet désert alorsqu’il ne restait que 1:30 à faireau match.Le gardien de but des JacksLiam Oxner a fait face à 41 tirsdans la victoire et demeure in-vaincu en trois départs jusqu’àmaintenant.

Encore du mouvement

Les Lumberjacks ont accueilliles nouveaux joueurs JakeWillis et David Gobeil aucours de la dernière semaine.Ils ont libéré le gardien AustinMadge et Mario Zitella aquitté l’équipe de son propregré.

Les Jacks sont de retour enaction ce vendredi alors qu’ilsaccueillent les Canadians deRayside-Balfour avant de serendre du côté de Timminssamedi pour y affronter leRock.

Jacks: début à la hauteur des attentesPar Guy Morin

Les Flyers de Kapuskasing ou-vraient leur saison à domicilele weekend dernier. L’équipemidget AAA accueillaitl’équipe Nickel Capitals deSudbury pour un programmetriple. La fin de semaine a pourtantmal débuté pour l’équipe ré-gionale. En soirée vendredi,les hommes de Sheldon Reas-beck se sont inclinés par lamarque de 4 à 3. Dawson Lin-klater, Brendan Aubertin etRyan Maynard ont été lesmarqueurs pour les Flyers. Samedi, les Flyers ne se sontpas laissé impressionner enarrachant une victoire de 6 à3. Les Flyers se sont repris debrillante façon. À égalité 1 à 1après une période de jeu, lesFlyers ont marqués à deuxreprises en deuxième périodeet trois autres fois autroisième vingt pour s’envoleravec une première victoirecette saison. Lors de ce deuxième duel,Alexis Gendron et PatrickGagnon ont trouvé le fond dufilet. Brendan Aubertin etJakob Beauvais ont, quant àeux, déjoué le gardien adverseà deux reprises. Le défenseurJustin Carrière a quant à luiobtenu trois mentions d’aide. Pour compléter cette fin de se-

maine en beauté, la troupe deKapuskasing a travaillé plusfort que l’équipe adverse pourajouter des points au classe-ment. Dimanche, le grouped’adolescents a complété lasérie de trois matchs avec unevictoire de 5 à 2 devant leurspartisans. Les Flyers avaientpris les devants 3 à 1 en pre-mière période grâce aux butsde Zachary Dubé, MathieuComeau et Brendan Aubertin. Dawson Linklater a accentuél’avance des siens en deux-ième période. MathieuComeau a complété la marqueen troisième période avec sondeuxième du match. Comeauet Dubé ont également obtenuchacun une mention d’aidedans ce match. Les Flyers disputeront leursprochaines rencontres cesamedi et dimanche alorsqu’ils accueilleront les Trap-pers de North Bay.

Deux en trois pour les FlyersPar Guy Morin

la générosité de hearst-région n’est plus à faire ... · lignes agates marketing...

Documents