la fiesta de la primavera. la fiesta de la primavera en china ( 春节, chun jie) la fiesta de la...
TRANSCRIPT
La Fiesta de La
Primavera
La Fiesta de la Primavera en China
( 春节 , Chun Jie)La Fiesta de la Primavera es el primer día según el calendario lunar chino.
Para nosotros, es la más importante de todas las fiestas chinas, la más típica y prolongada.
No se cae en una fecha fija en el calendario occidental (que en realidad también es lo que se usa hoy día en China)
Pero, generalmente es entre el 10 de enero y el 20 de febrero.
Y para el año 2010....es EL DÍA 14 DE FEBRERO!
¿Qué hacemos para celebrar la fiesta?
(En Chino: Chú Xī)
La Noche Vieja es el momento más importante de la reunión familiar y en algunas partes todavía se mantiene el costumbre de pasar en vela esa noche.
Por la noche, mientras la importantísima “cena de la víspera del año nuevo”, vemos la TV, comemos jiaozi(empanadillas chinas, foto) y despedimos el año viejo con fuegos artificiales a las cero horas en la medianoche.
Durante el día, colocamos bandas verticales con inscripciones simétricas (como en la foto de izquierza) o un carácter que significa “felicidad”( 福 ,fú)sobre la puerta para manifestar nuestro deseo de un año feliz.
(En Chino: Dà Nián Chū Yī)
Ese día, desde muy temprano en la mañana, nos vestimos con ropa nueva y visitamos a los vecinos y los amigos para decirles “Feliz Año Nuevo” , que en Chino decimos “Guo Nian Hao”.
Sin embargo, los últimos años, más y más personas en vez de madrugar a visitar las casas, mandan sus saludos por telefono, email o mensajes de texto, y se ha perdido mucho el ambiente festival tradicional.
El segundo día del año nuevo, vamos a la casa de nuestros abuelos (de la parte matrina).
Y el quinto día, necesitamos comer otra vez jiaozi(empanadillas chinas) en la mañana que marca el fin de las fiestas familiares y el comienzo de los trabajos del año nuevo.
Aunque no pasan, generalmente, de 4 o 5 los días feriados, no se cierra la serie de fiestas hasta el día 15 del 1er mes del año lunar, día en que cae otra fiesta nacional, llamada Fiesta de los Faroles (Yuanxiao Jie, y claro, en ese día comemos yuanxiao: ver fotos ).
Por otra parte, en los campos, los preparativos de la Fiesta de la Primavera se inician mucho antes la Víspera del Año Nuevo; y desde el comienzo del duodécimo mes se nota un ambiente festivo en todo el país.
※Como China es un país grande, las costumbres de la Fiesta de la Primavera varían mucho según
las regiones, las provincias, incluso las ciudades; pero de todas maneras, es la fiesta más importante por todos los chinos.
En el calendario chino, los años no se calculan por números, sino por 10 elementos del cielo( 天干 tiāngān) y 12 elementos de la tierra( 地支 dìzhī). Entonces, cada sesenta años componen un siglo y cada persona queda representado por un animal de los miembros de los 12 elementos de la tierra.
El Horóscopo chino se averigüa por el año de nacimiento. Busca en las próximas páginas de signos tu año de nacimiento y el animal que te corresponde.
Rata
1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Buey
1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997,2009
Tigre
1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998,2010
Conejo
1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999,2011
Dragón
1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000,2012
Serpiente
1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001,2013
Cabra Mono
Gallo Perro Cerdo
Caballo
1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002,2014
1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015
1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004,2016
1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005,2017
1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006,2018
1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007,2019
Feliz Año Nuevo!
Saludos de Leirez para tí...