La fiction d’ARTE2006-2007

La fiction d’ARTEUne politique éditoriale ambitieuse

La fiction télévisuelle est le genre majeur pour les diffuseurs par son caractère identitaire et son potentiel d’audience. Avec une soixantaine de

téléfilms français et allemands inédits chaque année, ARTE offre au public européen une large palette de propositions, de l’unitaire à la minisérie de prestige ou à la série, programmées lors de deux rendez-vous principaux, en prime time le vendredi à 20.45 et en deuxième partie de soirée, le mardi à 22.45.

La chaîne culturelle européenne mise sur la qualité, l’originalité des sujets, l’inventivité pour proposer des œuvres susceptibles de créer l’événement, des fictions hors des stéréotypes où tous les genres sont représentés, des faits de société ou historiques au drame, au romanesque, au suspense, à la comédie.

À Paris, l’Unité Fiction d’ARTE France coproduit ou achète chaque année une trentaine de téléfilms de 90’. Elle est fidèle à sa ligne éditoriale qui met en avant

l’exigence du point de vue et l’originalité du traitement pour imaginer des films au ton et au style singuliers. Attentive à l’apparition de nouvelles formes de récit, elle explore de nouveaux formats en contribuant au renouvellement de la fiction sérielle.

Cette politique éditoriale ambitieuse s’incarne dans les œuvres de grands auteurs et de jeunes talents, des téléfilms événements, des partenariats avec Francetélévisions, des films du monde. Après nous être intéressés à l’Histoire, l’aventure ou le sport, nous mettons cette année en avant de belles histoires d’amour, l’étrange, aux frontières du réel et de l’imaginaire, ou la diversité de la société française traitée avec humour, mais aussi la sphère du politique, dans des fictions du réel provocantes en prise avec l’actualité brûlante.

François Sauvagnargues Directeur de la Fiction d’ARTE France

Lady Chatterley et l’homme des bois

© IS

AB

ELL

E C

HÊ

NE

-DU

BO

IS-F

ILM

EN

STO

CK

Rentrée 2006

Carmen Au crépuscule des tempsUne famille parfaite

© O

DIL

ON

DIM

IER

Une famille parfaite

ÉVÉNEMENTS

Mutations, mondes parallèles et menaces terroristes, le fantastique et le film de genre sous toutes les coutures. Une vision de notre monde sans concessions.

Au crépuscule des tempsde Sarah LEVY (88 mn)

Avec Isabelle RENAULD, Jean-Claude DREYFUS, Yolande MOREAU, Gérald LAROCHE, Féodor ATKINE, Édouard MONTOUTE, Sophie MOUNICOT

Co-auteur : Stéphane GATEAU Production : ARTE France, Film en Stock

Cinq cobayes humains se retrouvent dans un mystérieux château, afin d’entamer une étrange expérimentation scien-tifique aux conséquences incalculables. Un film d’antici-pation et une comédie noire sur les dérives sectaires et les manipulations génétiques.

Diffusion en octobre 2006

Une famille parfaitede Pierre TRIVIDIC et Patrick Mario BERNARD (87 mn)

Avec Aïssa MAÏGA, Ulrich TUKUR, Jacques MARTIAL, Alain AZEROT, Peter BONKE, Jean-Pierre GOS

Production : ARTE France, ZADIG PRODUCTIONS, Mikros Images

Autour des souvenirs qu’égrène une jeune femme noire adoptée par deux hommes, une histoire qui interroge cha-cun sur le mystère de la parentalité et sur ce qui lie entre eux les gens qui s’aiment.

Diffusion en octobre 2006

© O

DIL

ON

DIM

IER

Carmende Jean-Pierre LIMOSIN (100 mn) Avec James THIÉRRÉE, Natacha RÉGNIER, Dominique REYMOND, Johan LEYSEN, Kaori TSUJI, Yoshi OÏDA

Co-auteur : Pierre SCHOELLER Production : ARTE France, Capa Drama, Celluloid Dreams Productions

Carmen, jeune femelle bonobo, s’échappe du centre de recherche sur le langage où elle a vu le jour. Dehors, elle découvre la peur, la faim… et l’incompréhension des humains. Elle croise aussi le regard d’un homme. Il s’ap-pelle Mercier, jeune cadre en quête d’un premier emploi, et va être bientôt père. Carmen débarque dans la vie de Mercier et de sa femme, Myriam. Elle va bouleverser leur existence…

Sélectionné au Festival du film de Venise 2005 dans la section « Orizzonti »

Diffusion en octobre 2006

Carmen

Rentrée 2006

Pour l’amour de Dieu

© A

LBÉ

RIC

BÉ

NA

ZE

TH

Pour l’amour de Dieud’Ahmed et Zakia BOUCHAÂLA (90 mn)Avec SMAÏN, Farida RAHOUADJ, Rachid HAMI, Leila BEKHTI, Cyrille THOUVENIN, Khalid MAADOUR

Production : ARTE France, LINK’S Productions

Kévin-Mohamed, un lycéen solitaire de 17 ans, tombe sous le charme d’une jeune musulmane de sa classe qui lui fait découvrir le Coran. Mais à mesure que le zèle religieux de Mohamed grandit et se radicalise, cet amour naissant se fragilise.

Diffusion en novembre 2006

Les Européens (5x18 mn)

Mamma Roma de Jasmin DIZDAR

Teneriffa de Saara SAARELA

Jane by the Sea de Solveig ANSPACH

Songe d’un jour d’été de Gérard STEMBRIDGE

Nulle part, terre promise de Emmanuel FINKIEL

Avec Lorenza INDOVINA, Michael PRELLE, Joy DOYLE, Ivan DENGYEL, Haci ASLAN

Co-auteurs : Laurent DENIS, Dominique LIENHARD, Carine HAZAN, Graziella LA ROSA & Daniel CEBRIAN TORALLAS, Maurizio LOSI & Bénédicte PORTAL Production : ARTE France, Sylicone

Des cinéastes reconnus et à découvrir s’interrogent sur l’identité européenne dans un long métrage rassemblant cinq films courts.

Sélectionné en compétition officielle au Festival Cinéma tout écran de Genève 2005.

Diffusion en novembre 2006

© Z

DF

/OLA

F U

NV

ER

ZA

RT

L’eau qui dort

L’eau qui dort (Schläfer)de Benjamin Heisenberg (98 mn)Avec Bastian TROST, Loretta PFLAUM, Mehdi NEBBOU, Gundi ELLERT, Wolfgang PREGLE

Auteur : Benjamin HEISENBERG Production : ARTE, ZDF

Johannes, un jeune scientifique qui vient d’intégrer une nouvelle entreprise, est sollicité par les services secrets pour surveiller un collègue algérien soupçonné d’être un espion dormant. Il refuse, mais le doute s’insinue. Une amitié naissante, fragile et troublée par la compétition dans le travail et en amour, se termine par une trahison. Des personnages dans un dangereux ménage à trois, entre la science, la politique et l’amour.

Diffusion en octobre 2006

Les Européens - Songe d’une nuit d’été

Le Pamirde Kaspar HEIDELBACH (2x90 mn)Avec Dietmar BÄR, Klaus J.BEHRENDT, Ulrike GROTE, Florian JAHR, Marlon KITTEL, Herbert KNAUP, Jan Josef LIEFERS, Tilo PRÜCKNER, Max RIEMELT, Peter STRIEBECK...

Auteur : Fritz MÜLLER-SCHERZ Production : ARTE, Videoscope, Polyphon Film - und Fernsehgesellschaft

En 1957, le prestigieux quatre-mâts allemand, le Pamir, met enfin les voiles à Buenos Aires à destination d’Hambourg, malgré une grève des dockers et un lourd chargement. Au milieu de l’Atlantique, le navire et les 70 membres d’équipage sont pris dans un ouragan...

Diffusion en novembre 2006

Lady Chatterley et l’homme des bois©

RO

GE

R A

RPA

JOU

René Bousquet ou le grand arrangement

Rendez-vous 2007

Lady Chatterley et l’homme des bois de Pascale FERRAN (2x100 mn)Avec Marina HANDS, Jean-Louis COULLOC’H, Hippolyte GIRARDOT, Hélène ALEXANDRIDIS, Hélène FILLIERES, Bernard VERLEY

Co-auteurs : Roger BOHBOT, Pierre TRIVIDIC Production : ARTE France, MAÏA Films

L’adaptation en deux parties de la seconde version du cé-lèbre roman de D.H. Lawrence Lady Chatterley et l’hom-me des bois.

Max JacobDe Gabriel AGHION (90 mn)Avec Jean-Claude BRIALY, Guillaume GALLIENNE...

Co-auteur : Dan FRANCK Production : ARTE France, Film en Stock, avec la participation de France 3

Février 1944, le poète Max Jacob est arrêté et transféré au camp de Drancy. Homosexuel, juif converti au catho-licisme, il a fréquenté la bohème de l’époque du bateau lavoir. Quand le monde l’abandonne, une jeune femme orpheline, à qui Max avait manifesté de la bonté quand elle était enfant, va tenter l’impossible pour le sauver.

René Bousquet ou le grand arrangement de Laurent HEYNEMANN (100 mn)Avec Daniel PRÉVOST, Philippe MAGNAN, Ludmila MIKAËL, Dominique GUILLO, Marie-Thérèse ARENE, Yves GASC, Philippe DUCLOS, Nicole DUBOIS

Auteurs : Pierre BEUCHOT et Antoine DESROSIÈRES Production : ARTE France, ICT (Nelka Films), avec la participation de France 2

De 1978 à 1993, 15 ans de la vie de René Bousquet, ancien Secrétaire Général de la Police sous Vichy, depuis le pre-mier scandale soulevé par l’Express sur la rafle du Vel d’Hiv à son assassinat par Christian Didier.

Poison d’avrilde William KAREL (90 mn)Avec Olivier GOURMET, Anne BROCHET, Bruno TODESCHINI, Valérie LEBOUTTE, Grégoire OESTERMANN

Co-auteur : Olivier GORCE Production : ARTE France, Point du Jour Production

21 avril 2002 : radiographie d’une manipulation de l’opinion publique de grande ampleur.

Une enquête (titre provisoire)

de Philippe TRIBOIT (90 mn)Avec Thierry GODARD, Nathalie BESANCON, Slimane HADJAR, Abderrahim BOUMES, Christophe KOUROTCHKINE, Marc BERMAN

Co-auteur : Marc HERPOUX Production : ARTE France, CINÉTÉVÉ

Fin octobre 2005 à Clichy-sous-bois, deux jeunes trouvent la mort dans un site EDF en fuyant la police. Le soir même, les banlieues s’enflamment. Le film s’efforce de dénouer les fils de ce fait divers tragique.

Race to Marsde George MIHALKA (2x90 mn)Avec Michaël RILEY, Lothaire BLUTEAU, Pascale BUSSIÈRES, Frank SCHORPION, Claudia FERRI, Kevan OHTSJI

Auteurs : Judith et Garfield REEVES STEVENS Production : GALAFILM Productions XII Inc., 13 Production, avec la participation d’ARTE France

2023, les États-Unis, l’Europe et le Japon envoient la première mission habitée sur Mars. Son but ? Prélever des échantillons d’eau pour savoir enfin si la vie existe sur la planète rouge. Un voyage de deux ans commence alors pour l’équipage.

Ezra de Newton ADUAKA (90 mn)Co-auteur : Alain-Michel BLANC Production : ARTE France, Cinefacto

Avec Mamoudu TURAY KAMARA, Augustine Saffa MATTURI-YARJAH, Mariame N’DIAYE, Dora Nyanga MISALIA, Mercy OJELAD, Mamusu KALLON

Trois ans de la vie d’Ezra, un enfant-soldat de Sierra Leone.

© D

AN

IEL

TON

AC

HE

LLA

Vive la bombe !de Jean-Pierre SINAPI (90 mn)Avec Cyril DESCOURS, Matthieu BOUJENAH, Olivier BARTHELEMY, Damien JOUILLEROT, Nadine MARCOVICI, Bernard LE COQ

Co-auteurs : Daniel TONACHELLA, Quentin RASPAIL Production : ARTE France, RASPAIL Production, avec la participation de France 2

En 1962, dans le sud algérien, un lieutenant et trois appelés de l’armée française assistent, sans avoir été préparés à cette mission, à un essai nucléaire souterrain.

© P

IER

RE

DU

RY

ÉVÉNEMENTS

Film engagé, adaptation littéraire inspirée, sujet de société ou film d’époque, l’idéal romanesque est affirmé en toute liberté.

AU CŒUR DE L’ACTUALITÉ

Le pendu

Up to you

L’âge de l’amour

La pluie des prunes

L’âge de l’amourd’Olivier LORELLE (90 mn)Avec Andrzej SEWERYN, Maaike JANSEN, Keren MARCIANO, Philippe LAUDENBACH, Raoul DELFOSSE, Christophe VEILLON

Production : ARTE France, Les Productions Balthazar

Jamie et Guy, deux sexagénaires, divorcent après 50 ans de vie commune. Trois ans après leur divorce, Guy décide de reconquérir son ex femme.

Up to you (titre provisoire)

de Xavier DURRINGER (90 mn)Avec Éric SAVIN, Bruno LOPEZ, Jean-Pierre LEONARDINI, Margot ABASCAL, Dao PARATEE, Tak BONGKOCH.

Production : ARTE France, 7ème Apache Films, Flash Cineservices Productions

Le parcours sentimental et sexuel de deux quadragénaires français dans les quartiers chauds de Bangkok.

Le pendu de Claire DEVERS (90 mn)Avec Dominique BLANC, Dominique REYMOND, Denis PODALYDÈS, Jean-Paul BONNAIRE, Jean-Noël BROUTE, Pierre DIOT

Co-auteur : Jean-Louis BENOIT Production : ARTE France, BFC Productions, avec la participation de France 2

Deux cousines, Suzanne et Alma, ont hérité d’une demeu-re qu’elles pensent hantée par le fantôme d’un ancêtre.

La dérive des continentsde Vincent MARTORANA (99 mn)Avec Anne BROCHET, Johan LEYSEN, Thomas JOUANNET, Alice De LENCQUESAING, Florian CADIOU, Daniela BISCONTI

Co-auteur : Nathalie VAILLOUD Production : ARTE France, Daï films, Les Productions Balthazar, Need Productions, RTBF

Claire renoue avec Jacques, son amour de jeunesse. Sa fille s’éprend de Julien, le fils de Jacques. Une ronde amoureuse sur la dérive des sentiments.

Fort comme un hommede Stéphane GIUSTI (90 mn)Avec Marc RUCHMANN, Philippe MAYMAT, Audrey FLEUROT, James SMURTHWAITE, Philippe CARIOU, Arnaud BINARD

Co-auteurs : Manuel HERRERO et Fanny HERRERO Production : ARTE France, Alizés Films

Dans le monde du rugby professionnel, un jeune provincial doué et charismatique entame une ascension mouvementée, malmenée par son attrait pour les sirènes du show-biz.

Déjà vude François VAUTIER (90 mn)Avec Raphaël TILLIETTE, Garance Le GUILLERMIC, François CARON, Alex DESCAS, Jeanne ANTEBI, Barbara CABRITA

Auteur : Jean-Pol FARGEAU Production : ARTE France, Dominant 7

La quête d’un jeune adolescent qui, à la mort de sa mère, se réfugie dans le monde virtuel des jeux vidéos et finit par ne plus faire la différence entre le monde réel et celui du jeu.

Nos familles de Siegrid ALNOY (90 mn)Avec Philippe DUQUESNE, Sasha ANDRES, Mireille ROUSSEL, Rodolphe CONGE, Claude PERRON, Hélène ALEXANDRIDIS

Co-auteur : Agnès De SACY Production : ARTE France, BC Films

Paul et Laure, un frère et sa sœur autiste séparés enfants, se retrouvent à l’âge adulte au sein d’une institution psy-chiatrique que Paul a rejoint comme éducateur.

Un jour d’étéde Franck GUERIN (91 mn)Avec Baptiste BERTIN, Jean-François STEVENIN, Catherine MOUCHET, Théo FRILET, Brice HILLAIRET, Élise CARON

Co-auteur : Agnès FEUVRE Production : ARTE France, Ostinato Production

La mort accidentelle d’un adolescent, lors d’un match de football, bouleverse le quotidien d’une petite ville.

Prix « Tournage du Meilleur Film Européen » au 23ème Avignon Film Festival 2006

Rendez-vous 2007

La pluie des prunesde Frédéric FISBACH (90 mn)Avec Gilbert MELKI, Adriana ASTI, Marie RIVA, Toshi FUJIRAWA, Mai YOSHINO, Yutaka ODA

Co-Auteur : Anne-Louise TRIVIDIC Production : ARTE France, BVNG Productions, Eurospace

À Tokyo où il s’est installé pour le travail, François a dû emmener sa grand-mère, privée de parole cohérente. Seuls au bout du monde, Tina et son petit-fils vont tisser des liens d’amour au-delà des mots.

Ravagesde Christophe LAMOTTE (90 mn)Avec Laurie LEFRET, Marie KREMER, Iris VINCENT, Hafsia HERZI, Sabrina OUAZANI, Samir GUESMI

Co-auteur : Pierre CHOSSON Production : ARTE France, Beaubourg Audiovisuel

La vie mouvementée de cinq adolescentes dans un centre d’éducation renforcé pour mineures.

La dérive des continents

© O

LIV

IER

RIE

U

© O

DIL

ON

DIM

IER

© J

ULI

EN

BO

NE

T

Déjà vu

© H

AJO

PIE

BE

NG

A-D

OM

INA

NT

7

© J

EA

N-P

HIL

IPP

E B

ALT

EL

© 7

E A

PAC

HE

FIL

MS

© F

RA

NC

E 2

-GIL

LES

SC

HR

EM

PP

Fort comme un homme

Ravages

Un jour d’été

L’AMOUR TOUJOURS TALENT EN LIBERTÉ !

En ma faveurde Catarina RUIVO (90 mn)Avec Adelaide SOUSA, Antonio Pedro FIGUEIREDO, Marcello URGEGHE, Rita DURAO, Luis Miguel CINTRA, Isabel RUTH

Co-auteur : Pedro FIGUEIREDO Production : CLAP PRODUCÃO DE FILMES, avec la participation d’ARTE France

Comment concilier travail, amour et militantisme quand on est une femme dans la Lisbonne d’aujourd’hui ?

Mutumde Sandra KOGUT (90 mn)Avec des comédiens brésiliens non professionnels

Production : Gloria Films Production, Tambellini Filmes e Produçoes Audiovisuais Ltda, avec la participation d’ARTE France

Adapté d’une nouvelle de Joao Guimaraes Rosa, Mutum, ou l’histoire de Miguilim, un petit garçon de dix ans, myo-pe comme une taupe, dans une ferme du Sertao brésilien.

Sayonara, Samouraï !d’Amir KARAKULOV (90 mn)Avec Mayra MUHAMEDKYZY, Yuri GORDEEV, Raushan BAYGUZHAYEV, Bibinur ALDABERGENOVA, Amir KARAKULOV

Co-auteur : Sano SHINJU Production : MARGO FILMS, avec la participation d’ARTE France

Au Kazakhstan, Yury, six ans, a été élevé par sa mère Nelya, de confession juive et ancienne prostituée. Yuri pense que son père, d’origine japonaise, un valeureux samouraï dans ses rêves, va venir les chercher, lui et sa mère.

Union fraternellede Lais BODANZKY (90 mn)Avec Paulo AUTRAN, Tônia CARRERO, Betty FARIA, Stephan NERCESSIAN

Auteur : Luiz BOLOGNESI Production : GULLANE FILMES, avec la participation d’ARTE France

Le dancing « Union Fraternelle », à Sao Paulo, au Bré-sil, où des couples majoritairement du troisième âge, dansent, s’aiment et se déchirent.

La meute (La perrera)

de Manolo NIETO (90 mn)Avec Pablo RIERA, Martin ADJEMIAN, Sergio GORFAIN, Sofia DABARCA, Richard VERA, Adriana BARBOSA

Production : Control Zeta Films, Rizoma Filmes, Xerxes Indie Films, Wanda Vision, avec la participation d’ARTE France

En Uruguay, de nos jours. David, un jeune homme de 25 ans, vient de rater ses examens. Il s’installe chez son père, dans un village au bord de la mer. Son père lui a confié un chantier afin de le responsabiliser. Mais David préfère les femmes, l’herbe et le farniente au travail…

Prix « Tiger Awards » au Rotterdam Film Festival 2006

La cour (Bamako)d’Abderrahmane SISSAKO (100 mn)Avec Aïssa MAÏGA, Tiécoura TRAORE, Hélène DIARRA, William BOURDON, Roland RAPPAPORT, Aïssata TALL

Production : ARTE France, Archipel 33, Chinguitty films, Mali Images

Pris dans l’étau de la dette et de l’ajustement structurel, le continent africain lutte pour sa survie. Face à ce drame, des représentants de la société civile africaine intentent un procès aux institutions financières internationales. Le procès se déroule à Bamako, dans la cour d’une maison, au milieu des habitants qui vaquent à leurs occupations, attentifs ou indifférents aux débats. Parmi eux, Chaka et Melé. Elle est chanteuse dans un bar, il est sans travail, leur couple se désagrège…

Sélection officielle hors compétition au Festival de Cannes 2006, en compétition au Festival International du Film de La Rochelle 2006

Grand Prix du Public à Paris Cinéma 2006

Rendez-vous 2007

En avant, jeunessede Pedro COSTA (90 mn)Avec VENTURA, Vanda DUARTE, Beatriz DUARTE, Gustavo SUMPTA, Cila CARDOSO, Isabel CARDOSO

Production : Les Films de l’Étranger, Unlimited, Ventura film, Contracosta, avec la participation d’ARTE France

Quitté par sa femme, Ventura, ouvrier cap-verdien de la banlieue de Lisbonne, doit quitter son ancien quartier délabré pour un logement HLM flambant neuf. Pris en-tre ses deux vies, Ventura côtoie de jeunes paumés qu’il adopte comme ses propres enfants.

Sélection en compétition officielle au Festival de Cannes 2006

REGARDS SUR LE MONDE

La cour (Bamako)

En avant, jeunesse

En ma faveur

© IS

KR

A

L’affaire Villemin de Raoul PECK (6x52 mn)Avec Armelle DEUTSCH, Francis RENAUD, Constance DOLLÉ, Stéphane DEBAC, François MARTHOURET, Alain DOUTEY

Co-auteur : Pascal BONITZER, d’après « Le bûcher des innocents » de Laurence LACOUR et « Le seize octobre » de Christine et Jean-Marie VILLEMIN Production : Studio International, Be Films, RTBF, Velvet Film, avec la participation de France 3 et d’ARTE France

Une reconstitution rigoureuse du fait divers français le plus marquant des années 80. Un couple uni dans la douleur. Une réflexion sur les dysfonctionnements des institutions.

Gaspard le banditde Benoît JACQUOT (94 mn)Avec Jean-Hugues ANGLADE, Natacha REGNIER, Jean-Pierre JORRIS, Vladimir CONSIGNY, Martine CHEVALLIER, Joséphine DERENNE

Auteur : Louis GARDEL, d’après « Gaspard de Besse » de Jacques BENS Production : SODAPERAGA, avec la participation de France 2 et d’ARTE France

À la fin du XVIIIème siècle, Gaspard de Besse, Robin des Bois provençal, succombe aux charmes de la femme de son pire ennemi, le Président de Morières. Une passion qui va le conduire à sa perte.

Le Grand Charlesde Bernard STORA (2x103 mn)Avec Bernard FARCY, Danièle LEBRUN, Patrick CHESNAIS, Denis PODALYDÈS, David RYALL, Grégori DERANGÈRE

Production : GMT PRODUCTIONS, avec la participation de France 2 et d’ARTE France

Loin d’une approche conventionnelle du mythe, cette mini-série en deux parties mêle le passé et le présent, l’imaginaire et les documents d’archives, la grande Histoire et l’intime.

« FIPA d’Argent » de la Meilleure série et « FIPA D’or » de la meilleure Interprétation masculine pour Bernard Farcy au FIPA 2006, « Prix historique » au Festival International du Film de Luchon 2006

Harkisd’Alain TASMA (90 mn)Avec Leila BEKHTI, SMAÏN, Frédéric PIERROT, Baya BELAL, Sami SEGHIR, Imane BENRAHOU-CHENU

Auteurs : Dalila KERCHOUCHE, Arnaud MALHERBE Production : Image & Compagnie, avec la participation de France 2 et d’ARTE France

Années 1970. Le combat d’une jeune harkie de 17 ans pour imposer aux responsables d’un « camp d’accueil » français le respect pour les siens.

Les coproductions ARTE France et Francetélévisions

Des castings prestigieux, de grandes histoires !

Les amants du Flore d’Ilan DURAN COHEN (103 mn)Avec Anna MOUGLALIS, Lorànt DEUTSCH, Didier SANDRE, Clémence POÉSY, Caroline SILHOL, Julien BAUMGARTNER

Auteurs : Chantal de RUDDER, Évelyne PISIER. Production : PAMPA PRODUCTION, Fugitive Productions, MMVI, avec la participation de France 3 et d’ARTE France

La relation exceptionnelle et moderne que Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir ont entretenue de 1929 jusque dans les années 50.

Les auteurs, Chantal de RUDDER et Évelyne PISIER, ont reçu le « FIPA d’Or » du Meilleur scénario au FIPA 2006

Les amants du Flore

L’affaire Villemin

Harkis

© P

IER

RE

GU

IBE

RT

© F

2 B

ER

NA

RD

BA

RB

ER

EA

U

© S

OD

AP

ER

AG

A

© G

ILLE

S S

CH

RE

MP

P©

HA

SS

AN

BR

AH

ITI

Gaspard le bandit

Le grand Charles

Jusqu’au bout de Maurice FAILEVIC (97 mn)Avec Bernard-Pierre DONNADIEU, Rachid BOUALI, Jean-Paul DUBOIS, Karim BELKHADRA, Jacques GALLO

Production : VLR Productions, VF Films Production, avec la participation de France 3 et d’ARTE France

Adapté d’un événement qui a fait l’actualité en juillet 2000, l’usine Cellatex, classée « site Seveso », est mise en liquidation judiciaire. Les salariés se barricadent dans les locaux qu’ils menacent de faire sauter…

FIPA d’argent et FIPA d’or 2005 d’interprétation masculine pour Bernard-Pierre DONNADIEU

Diffusion prévue en décembre 2006

Nom de code DPde Patrick DEWOLF (2x90 mn)Avec Anne BROCHET, Maher KAMOUN, Asil RAÏS, Patrick DESCAMPS, Abel JAFRI

Auteur : Frédéric KRIVINE Production : Boxeur de Lune, RTL/TVI, Be Films, avec la participation de France 2 et d’ARTE France

Averti de l’imminence d’un attentat majeur à Paris, les services secrets français recrutent Léon, un jeune beur, par l’intermédiaire de Nathalie, agent des RG, pour infiltrer le réseau terroriste et prévenir l’attentat.

Prix de la « meilleure mini-série » dans le cadre des Lauriers du Sénat 2006

Diffusion prévue en novembre 2006

Elles étaient cinq de Ghyslaine COTE (Québec, 82 mn)Avec Jacinthe LAGUE, Julie DESLAURIERS, Brigitte LAFLEUR, Noémie YELLE, Sylvain CARRIER, Peter MILLER, Robert LA-LONDE, Diane LAVALLÉE, Louise PORTAL

Production : ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATION

Un week-end campagnard qui devait être le théâtre d’une fête pour cinq jeunes filles, amies depuis toujours, se transforme en terrible drame lorsque deux d’entre elles sont sauvagement agressées. Une vision sensible mais sans pathos du traumatisme engendré par la violence et la haine aveugle.

Une sélection de téléfilms étrangers exceptionnelle ! Karol

de Giacomo BATTIATO (Italie, Pologne, 4x90 mn)Avec Piotr ADAMCZYK, Raoul BOVA, Hristo SHOPOV, Ennio FANTASTICHINI

Production : MEDIATRADE GRUPPO MEDIASET

La vie du pape le plus charismatique du 20e siècle, Jean-Paul II. Premier homme derrière le rideau de fer à avoir été élu Pape, ayant joué un rôle déterminant dans la chute du communisme, en dépit d’une tentative d’assassinat qui a tenté de le réduire au silence, Karol WOJTYLA marqua son époque de son empreinte.

Jours tranquilles à Corfou(My family and other animals)de Sheree FOLKSON (Royaume-Uni, 88 mn)Avec Eugène SIMON, Melda STAUTON, Omid DJAILLI, Matthew GOODE, Russel TOVEY, Tamzin MERCHANT, Chris LANGHAM

Production : BBC WORLDWIDE LIMITED FRANCE

Une adaptation soignée du délicieux livre autobiogra-phique du naturaliste Gerald Durrell, frère de l’écrivain Lawrence Durrell (Le quatuor d’Alexandrie) qui retrace le séjour de cette famille bohème et fantasque dans la Cor-fou des années 30.

Jours tranquilles à Corfou

Sur ARTE, le meilleur de la télévision étrangère !

Karol

Un cœur pour deux©

ALA

N P

EE

BLE

S -

EC

OS

SE

FIL

MS

© B

BC

Elles étaient cinq

Un cœur pour deux (Heartless)de Nick LAUGHLAND (Royaume-Uni, 92 mn)Avec Angus DEAYTON, Simone LAHBIB

Auteur : Caleb RANSON Production : Ecosse Films

Un avocat arrogant et sûr de lui, victime d’un arrêt cardiaque, hérite du cœur d’un autre. La quête du donneur le mènera auprès de sa belle veuve, sur les rives du Loch Lomond…

© A

LAN

PE

EB

LES

- E

CO

SS

E F

ILM

S

Un cœur pour deux

RENDEZ-VOUS 2007

Barbe bleuede Catherine BREILLAT (90 mn)Production : ARTE France, Flach Film

Une adaptation moderne et personnelle du célèbre conte de Charles Perrault par Catherine Breillat.

Tournage en 2007

ENAde Peter KOSMINSKY (2x90 mn)Production : ARTE France, CAPA DRAMA

Six jeunes énarques de milieux sociaux divers et de sensibilité politique différente, deviennent amis. De leurs années d’étude à leurs premiers pas en politique en 1981, le réalisateur de L’affaire David Kelly propose une réflexion sur les élites françaises.

Tournage en 2007

Grands reportersde Gilles DE MAISTRE (90 mn)Co-auteur : Christophe GRAIZONProduction : ARTE France, MAI JUIN PRODUCTIONS

Une jeune journaliste et un grand reporter tombent amoureux dans un pays d’Afrique. Sur fond de rébellion touareg, deux écoles journalistiques s’affrontent.

Tournage en 2007

New wavede Gaël MOREL (90 mn)

Production : ARTE France, Gétévé

Un jeune adolescent apprend que son meilleur ami a été tué par sa mère, gravement dépressive. Chronique d’une adolescence avec en fond les musiques emblématiques des années 80, « Depeche Mode », « The Cure » et « New Order ».

Tournage en 2007

Rien ne va pas (titre provisoire)

de Jean-Baptiste HUBER (90 mn)Co-auteurs : Éric VERGNAUD, Philippe LASRY, Gladys MARCIANO, Catherine HERTAULTProduction : ARTE France, Arcapix

A Annecy, de nos jours, un riche entrepreneur est sollicité par son frère cadet pour être le candidat du MPI aux prochaines élections législatives. Pendant la campagne, les deux frères qui s’étaient éloi-gnés l’un de l’autre, se retrouvent.

Tournage en 2006

Sang froidde Sylvie VERHEYDE (90 mn)

Production : ARTE France, Gloria Films

Deux marginaux se rencontrent dans un monde qui n’est pas fait pour eux. Entre eux se noue une attirance dangereuse, irrépressible.

Tournage en 2006

Sexe, gombo et attiékéd’Haroun MAHAMAT-SALEH (90 mn)Co-auteurs : Isabelle BONI CLAVERIE, Marc GAUTRONProduction : ARTE France, Agat Films et Cie

Une comédie sentimentale et familiale au sein de la communauté africaine en France.

Tournage au 2ème semestre 2006

La ville bleue à déterminer (90 mn)Co-Auteur : Didier DAENINCKX, Jean-François GOYETProduction : ARTE France, Studio International

Une enquête qui nous mène dans le grand Sud marocain où des oasis se retrouvent asséchées suite à un pompage intensif d’origi-ne inconnue.

Tournage en 2006

Un singe sur le dosde Jacques MAILLOT (90 mn)Co-auteur : Pierre CHOSSONProduction : ARTE France, CAURI FILMS

La descente aux enfers d’un alcoolique qui parviendra à retrouver sa dignité grâce aux Alcooliques Anonymes.

Tournage en 2007

Vénus & ApollonSaison 2 conçue par Tonie MARSHALL (12x52 mn)Auteurs : à déterminerProduction : ARTE France, TABO TABO FILMS, AGAT FILMS ET CIE

Vénus & Apollon s’agrandit. Du 26’ au 52’, Ingrid, Geneviève, Suzy et Bijou passent de l’autre côté du miroir. Elles nous entraînent dans le tumulte de leurs vies amoureuses et professionnelles où se croisent comédie, mélo et suspens...

En développement

Les tournages Bilan 2005 �L’Unité Fiction d’ARTE France a reçu plus de 350 projets. 13 programmes de l’Unité ont obtenu 30 prix dont : le Lion d’Argent

à Venise et le Prix Louis Delluc pour Les amants réguliers de Philippe Garrel, Le crime des renards de Serge Meynard, primé deux fois à Luchon, Un couple parfait de Nobuhiro Suwa, primé à Locarno, La pomme de Newton de Laurent Firode primé à Saint-Tropez., etc.

L’Unité a travaillé avec 23 producteurs et 26 réalisateurs dont 10 producteurs et 14 réalisateurs qui n’avaient jamais collaboré avec elle. Quatre premiers films ont pu ainsi voir le jour.

Palmarès des audiences 2006 Nbre de Titre Date TM (%) PM (%) téléspectateurs

Cayenne,lesamantsdubagne 25/08 3.3 8.5 1588620

L’enfantd’uneautre 16/06 2.6 6.6 1251640

Colomba 07/07 2.5 6.6 1203500

Rencontreausommet 14/07 1.7 6 818380

Capitainesdesténèbres28/042.45.7 1155360

Les chiffres 2006Budget Fiction ARTE France : environ 17 millions d’euros 25 coproductions, 6 achats - 46,5 heures.

Les sorties en salle 2006 en France Le 8 février 2006 - Un couple parfait de Nobuhiro SUWA Le 10 mai 2006 - Attente de Rashid MASHARAWI Novembre 2006 - Bamako d’Abderrahmane SISSAKO

Moteur, ça tourne. Action !

London Riverde Rachid BOUCHAREB (90 mn)Co-auteur : Olivier LORELLE Production : ARTE France, 3 B Productions

La rencontre de Ousmane et Elisabeth, un musulman et une chrétienne, tous deux parents de jeunes victimes des attentats de Londres.

Tournage en 2007

Mariage et confidences (titre provisoire)

de Stéphane MEUNIER (90 mn)Auteurs : Alix DE LA PORTE, Amrane LAMIRI Production : ARTE France, TERENCE FILMS, Adventure Line Productions

Au sein d’un quartier, la vie quotidienne et sans tabous des familles Bécheri et Da Silva. Un cocktail savoureux et explosif sur la famille, les rapports amoureux, les communautés, l’amitié et… les pizzas.

Tournage en 2007

Nés en 68 – Enfants du siècle de Catherine CORSINI (4x52 mn)

Co-auteur : Guillaume LE TOUZEProduction : ARTE France, LFP - LES FILMS PELLÉAS

De 1968 à avril 2002, la vie mouvementée et pourtant ordi-naire d’une famille française avec, en échos, les événements politiques et sociaux qui ont marqué ces trois générations...

Tournage en 2007

L’enfant d’une autre

ARTE France8, rue Marceau

92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9

Direction de la FictionFrançois SAUVAGNARGUES

Coordination Unité FictionSylvie SMETS

Contacts presseDorothée VAN BEUSEKOM / Luc ADAM

Aurélia CAPOULUN (en remplacement de Florence BOUCHÉ)

01 55 00 70 46 / 48 d-vanbeusekom@artefrance.fr

a-capoulun@artefrance.fr

dossier de presse en ligne sur www.artepro.com

plus d’infos sur

www.arte.tv

Une brochure éditée par la Direction de la Communication

d’ARTE France.

Une famille parfaite

© O

DIL

ON

DIM

IER