La Festa di Inizio Estate nasce a Bologna l’8 settembre del 1976, con il nome di Festa dei Bambini, nella suggestiva cornice di piazza Santo Stefano.Un momento di festa semplice e coinvolgente per grandi e piccini, fatto di spettacoli, incontri, giochi, laboratori e sport, che nel corso degli anni ha cambiato più volte location fino a diventare la più importante festa popolare per la città di Bologna.

Quest’anno si svolgerà ai Giardini Margherita dal 29 maggio al 2 giugno. Sarà un momento di festa e di dialogo per tutta la città sul tema dell’incontro, come possibilità di apertura e conoscenza dell’altro, a partire dall’esperienza di vita che ciascuno fa.

UNA FESTAPER TUTTA

LA FAMIGLIA!

A

Dal 29 Maggio

Al 2 giugno 2015

Ai giardini margherita:

SPETTACOLI

MOSTRE

SPORT

GIOCHI

GASTRONOMI

INCONTRI

GASTRONOMI

PROGRAMMAVENERDI 29 MAGGIO

ore 17.00 TACA BANDA! Corteo inaugurale della festa al seguito della B-BAND (Banda Giovanile Città di Budrio)

ore 18.00 SONO SOLO SETTE NOTE. Benvenuto corale della scuola primaria “Il Pellicano”, diretto da Alessandra Panzacchi

ore 20.30 PELLICANTO BAND. Canzoni (quasi rock) per bambini

ore 21.30 UN AMORE PIU’ FORTE DELLA MORTE”Testimonianze di cristiani perseguitati e martiri oggi.A cura di Francesco Brignoli, Mirko Lorenzi, Rebecca Molenaar

ore 22.45 Cantando sotto le stelle

ore 9.30 apertura Area Sport, Giochi fissi e Laboratori

ore 10,30 Premiazione Concorso per le scuole superiori dell’Emilia-Romagna “UNA SCELTA CONSAPEVOLE” della CAMPAGNA REGIONALE DI INFORMAZIONE SULLA DONAZIONE DI ORGANI, TESSUTI E CELLULE promosso da CRT ER (Centro Regionale Trapianti)

ore 11. 00 Spettacolo musicale RONALD MC DONALD (spettacolo per bambini)

SABATO 30 MAGGIO

3

ore 12. 00 L’UMANO CREATIVO:nell’incontro, la scoperta del talentoPier Paolo Bellini, Docente di Sociologia dei processi culturali e comunicativiDavide De Santis, “La Mongolfiera” OnlusValerio Tomaselli, Cooperativa “Amici di Gigi”Incontro in collaborazione con il Centro Culturale Enrico Manfredini

ore 16.00 CLOV DETTO IL BIANCO laboratorio di gioca-circo e arti circensi rivolto a bambini dai 4 ai 10 anni

ore 17.00 IL CUORE OLTRE LE SBARRE Presentazione del libro di Giuditta Boscagli

ore 18.30 LAVORO: STORIE DI RINASCITA Maurizio Ferri, Luciano Ricci. imprenditori.Conduce Matteo Lombardi, CDO Bologna. ore 21.15 MATTEO, RAGIONIERE DI DIO.Spettacolo Teatrale con Andrea Carabelli. Testo di Giampiero Pizzol. Regia di Otello Cenci.

ore 22.30 TRUSTY AND TRUESongs & Ballads dall’America al cuore. Benedetto chieffo (voce) e Paolo Forlani (voce e chitarra)

ore 9.00 Partenza del Trofeo “IN GARA PER LA VITA” Pedalata organizzata da UISP ciclismo, A.S.D. Due Torri e ATCOM (Associazione Trapiantati di cuore S.Orsola-Malpighi).Tragitto: Giardini Margherita - Basilica della Beata Vergine di S.Luca - Giardini Margherita, attraversando le vie della Città di Bologna

ore 9.30 apertura Area Sport, Giochi fissi e Laboratori

ore 9.45 ritrovo presso la fontana del Nettuno, in Piazza Nettuno per la Biciclettata di famiglie e bambini per le vie del centro, con arrivo ai Giardini Margherita

ore 12.00 Santa MessaCelebrata da MONS. Giovanni SILVAGNI – Vicario Generale diocesi di Bologna

DOMENICA 31 MAGGIO

4

LunedÌ 1 giugno

ore 14.30 IL GRANDE GIOCO DEI CONTINENTI: UN INCONTRO MONDIALE SENZA PRECEDENTIGiocone a squadre: Asia, Africa, Oceania, America!dai 5 ai 95 anni.Iscrizione gratuita sul sito www.festadeibambini.org

ore 17.15 PER EDUCARE CI VUOLE UN VILLAGGIO: INSEGNANTI E FAMIGLIE IN DIALOGOIncontro con Cristina Rossi, insegnante all’I.P.S.I.A. Corni di Modena - Gabriele Casadei, Genitore - Modera: Marco Ferrari, docente di Storia e Filosofia, Licei Malpighi Bologna.A cura di: Licei e Medie Malpighi, Scuole Il Pellicano, Scuola San Domenico - Istituto Farlottine, Centro Scolastico Cerreta, Istituto San Giuseppe, Istituto Santa Giuliana, Istituto A. Bastelli - Coop. Educare e Crescere.

Ore 18.30 LA VERITÀ DIVIDE? In un contesto sociale sempre più diverso, è possibile vivere insieme pur avendo idee, principi e culture diverse? E’ la verità a negare la convivenza?Intervengono: Prof. Carmine Di Martino, Docente di Filosofia teoretica presso l’Università Statale di MilanoDomenico Quirico, giornalista e caposervizi esteri per il Quotidiano La Stampa Farhad Bitani, ex capitano dell’esercito afghano.Introduce Giuseppe Cappiello, Presidente del Centro Culturale Enrico ManfrediniIn collaborazione con il Centro Culturale Enrico Manfredini

Ore 21.15 CUORE IN ALLARMELucio Dalla fra canzoni e parole. THE CREW BAND

Ore 22.45 Cantando sotto le stelle

ore 14.00 apertura Area Sportore 15.30 apertura Giochi fissi

ore 18.30 IL CUORE DELL’UOMO, LUOGO DELL’ EDUCAZIONE. Il genio educativo di Don Luigi Giussani. Alberto Savorana, curatore della biografia ufficiale di Don Giussani, Mauro Magatti, docente di sociologia all’Università Cattolica di Milano. Conduce Luigi Benatti.

ore 21.30PIER ON SUNDAY LIVE - Festa Finale

5

ore 9.30 apertura Area Sport, Giochi fissi e Laboratori

ore 10,30 COSA FA DI UN ATLETA UN UOMO FELICE? incontro con Niccolò Campriani, Olimpionico Carabina, Medaglia d’oro e d’argento alle Olimpiadi di Londra 2012.Modera Gianni Varani

ore 12.00 VOGLIO TUTTORACCONTO E TESTIMONIANZA IN OCCASIONE DELLA PUBBLICAZIONE DEL LIBRO SULLA VITA DI MARTA BELLAVISTAInterviene: Don Stefano Alberto, docente di teologia presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di MilanoEmanuele Poverelli, scrittore e curatore del libro

ore 13.30 PREMIAZIONI dei Tornei svolti nell’Area Sport durante i giorni della Festa

ore 14.00 Estrazione Premi Lotteria

MARTEDÌ 2 giugno

Sabato alle 17.00, domenica alle 16.30 e lunedì alle 18.00 presso la casa di Famiglie per l’Accoglienza si terranno tre incontri di opere di carità dal titolo: “Incontriamo l’accoglienza. I testimoni raccontano” Ciclo di incontri promossi da: Associazione Famiglie per l’accoglienza, Fondazione Novella, Associazione La Mongolfiera, Associazione Cilla, Aiuto al Lavoro. Info presso lo stand dell’Associazione Famiglie per l’Accoglienza.

Sabato 30 maggio pomeriggiopresso area Mongolfiera, a cura de La Mongolfiera sarà possibile salire sulla mongolfiera!

6

SCUOLE E OPERE PRESENTI

SCUOLE• Istituto A. Bastelli - Coop. Educare e

Crescere

• Scuola dell’Infanzia e Primavera Cerreta

• Cooperativa Il Pellicano: Scuole dell’infanzia Minelli Giovannini, Luigi Pagani e Cristo Re, Scuola primaria Il Pellicano

• Scuole Medie Malpighi

• Scuola San Domenico: Istituto Farlottine

• Istituto Santa Giuliana

• Istituto San Giuseppe

OPERE• Aiuto al lavoro

• ASD Open Centri Estivi

• Arti e Mestieri

• CdO Agroalimentare

• Cooperativa Sociale Società Dolce

• Famiglie per l’Accoglienza

• Il Mercatino

• La Mongolfiera

• Non da soli

• Pingu’s English School

• Una scelta consapevole Centro Riferimento Trapianti Emilia-Romagna

MOSTRA

DALLA MIA VITA ALLA VOSTRAMostra realizzata per il decimo anniversario della morte di don Luigi Giussani, fondatore del movimento di Comunione e Liberazione.

MOSTRA

Dalle potature nuovi germogliseGuire i volti dell’esperienzaA cura della CdO Agroalimentare, presso lo stand

MOSTRA

incontrarsi è possibilequale via per l’integrazione?Mostra realizzata da alcuni studenti universitari di Bologna, sul tema dell’immigrazione e dell’integrazione in Italia. Si vuole portare al centro dell’attenzione una delle tematiche che più sta riguardando l’Italia di oggi e che interrogherà quella dei prossimi anni.

MOSTRE

7

LABORATORI SCUOLE PRIMARIEPresso lo stand“INCONTRO UN MAESTRO”A cura delle scuole primarie Il Pellicano, Bastelli, Istituto Farlottine, Istituto Santa Giuliana

Sabato 30 maggio

ore 10-12 Giochi in inglese

ore 10-12 Tiriamo a mattarello e impariamo a fare: laboratorio di pasta sfoglia

ore 10-12 Orienteering: alla scoperta dei Giardini Margherita

ore 15-16 Scatta l’incontro: laboratorio di fotografia

ore 15-17 Sabbiarelli: creazioni artistiche con sabbia colorata

ore 16-17 Playground games: giochi da cortile in lingua inglese

ore 17-19 La nuvola nel barattolo: laboratorio di scienze

ore 17-18 Caricature: laboratorio di disegno

Domenica 31 maggio

ore 10-11 Scatta l’incontro: laboratorio di fotografia

ore 10-11.30 Scrappè: laboratorio artistico

ore 15-16 Storytelling, racconti drammatizzati in lingua inglese (4-7 anni)

ore 16-17 Il frisbee: costruiscilo e impara a giocare

ore 16-17.30 Laboratorio di stampa col torchio

ore 17-19 Scacco al re: laboratorio di scacchi

ore 17.30-19 Scavenger hunt: caccia al tesoro in lingua inglese

Lunedì 1 giugno

ore 15-17 Le piante di Simone: laboratorio di giardinaggio

ore 15-17 Ultimate english frisbee: uno sport in lingua inglese

ore 15.30-17 RI-creiamo la carta: laboratorio di riciclo

ore 17-19 Un mondo a colori: laboratorio di pittura

ore 18-19 Scatta l’incontro: laboratorio di fotografia

Martedì 2 giugno

ore 10-12 Cacciatori di foglie: dalle piante all’erbario

ore 10-12 Giochi di una volta: impara e costruisci con nonno Francesco

ore 10-11 Scatta l’incontro: laboratorio di fotografia (portare macchina fotografica)

Tutti i laboratori vanno prenotati all’ombrellone della Piazza delle scuole

LABORATORI SCUOLE INFANZIA

Presso lo spazio “Cri, cri, chi vuol giocare...venga qui!” A cura delle scuole per l’infanzia Il Pellicano, Bastelli, Istituto Farlottine, Istituto Santa Giuliana

Tutti i giorni (Sabato e domenica: dalle 10 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 19,00; Lunedì 1 dalle 17,30 alle 19, martedì 2 dalle 9,30 alle 12)- Pinocchietto- Mary Poppins - giochi in inglese- Pietre magiche- Scope e scopette- Miscugli e meraviglie - Un ranocchio per amico- Una favola al giorno

PROGRAMMA LABORATORI

8

LABORATORIPER RAGAZZI DELLE MEDIE

Presso lo Stand SCUOLE MEDIE MALPIGHIa cura di Scuole Medie Malpighi

Sabato 15.30-18.30Domenica 15.30 - 18.30 Lunedì 17-18.30

- Osserviamo al microscopio e scopriamo il mondo!

- Coding! Programmiamo video game e giochiamo con i robot - in collaborazione con CoderDojo Bologna

OPERE

Presso lo stand “Open e Pingu’s English School”

Sabato 30 e domenica 31 maggioore 15. 30 - 16.30Storie animate in Inglese e bolle di sapone

tutti i giorni ore 16.30 - 17.30 trucchi storici e Seminarte

Presso lo stand “ Cooperativa Sociale Società Dolce”

Tutti i giorniLaboratori espressivi creativi con materiale naturale e di recupero

Presso lo stand Mc Donald

sabato 30 maggioore15 -18 Laboratori didattici per bambini

domenica 31 maggio ore15 -18 Mosaici con la pasta

lunedi 1 giugno ore16 -19 Magic sundae

martedi 2 giugno ore10-14 Crea il tuo pupazzo in lana

PROGRAMMA LABORATORI

9

SPORT

• Gabbia 3vs3 torneo (due partite garantite) possibilità di prenotare il campo per 30’ o 1ora

• beach volley (2campi) tornei 2vs2 (masc o femm), 3vs3 (misto obbligo una donna) 4vs4 (misto obbligo una donna) possibilità di prenotare il campo per singole partite o tornei

• bubble football

• arrampicata con istruttori

per info e iscrizioni:lorenzo rossi 339 5881408benedetta ferretti 328 1251501sport@festadeibambini.org

E quando viene fame...

GASTRONOMIAaperta tutti i giorni dalle 12 alle 15e dalle 19 alle 22.30(escluso lunedì a pranzo)

PIZZERIA TIGELLERIAaperta tutti i giorni dalle 12

BARaperto durante tutta la festa(lunedì apre alle 15)

Special Guest:

IL GELATO DI FINI

foodly street

per prenotazione gruppi scrivere a:prenotazioni.gastronomia@festadeibambini.org

Apertura fino alle 24.00!

10

N

AREAGastronomia

AREASport

AREALaboratori/Scuole

Opere

Info Point

AREAMongol�era

Tigelleria

BarGelateria

Palco Principale

Palco Secondario

Ingresso

Porta S.Stefano

Ingr

esso

Viale Bottonelli

Viale

Lossa

nti

PiazzaleJacchia

VialeGamberini

Viale Cristiani

Scopri i luoghi della Festa!

11

Sostienila Festa!

Acquista il bigliettodella Lotteria.

Fantastici premi ti aspettano...

Si vince sempre!

con il prezioso contributo di:

imm

agin

azio

ne s

rl - b

olog

na

PICCOLO & SUBLIMEdi Pascucci Gianluca

PIAZZA VERDI - BOLOGNA

main sponsor

con il contributo di