la despedida de jorge jimeno almeida 2016€¦ · la despedida de jorge jimeno 3 guión (suena...

LadespedidaGuiónoriginaldeJorgeJimenoAlmeida

LADESPEDIDAdeJorgeJimeno

2

SinopsisDavid se va a trabajar a Australia durante un año. Antes de su partida, Ana yDaviddisfrutandeunamaravillosacenadedespedida.Sinembargo,elvuelosecancela y tienen que pasar un día más juntos. Pero ya no es lo mismo. Él nodebería estar. La despedida ya terminó. ¿Cómo afrontar las siguientes horasjuntos? Lo que sintieron durante la despedida… ¿fue real o solo el fruto de suimaginación?¿Ysitodosepudiesecambiar?¿Ysitodopudieseserdistinto?Género:Comediadramática.Duración:60minutos.Unsoloacto.EscenografíayvestuarioUnapartamentoconsolo lonecesarioparaeldesarrollode latrama:unamesacamilla(sobrelaquedescansaunordenadorportátil)aladerechadelescenario;unapardesillasenfrentedelamesa;unsofáaproximadamenteenelcentrodelescenario; una mesa baja en frente del sofá donde se encuentra un teléfonoinalámbrico;unalámparadepiequeaportaluzindirectaal ladodelsillón.Unacajademimbreosimilardondesepuedanguardarrevistasuotrosobjetosalaizquierdadelescenario.Iluminación constante con blancos y ámbar, centrada en la zona central delescenarioentreloselementosquedelimitanlaacción.(Iluminaciónpropiadeunsalóninteriordeunacasacuandoesdenoche)Músicadeapertura:LaDespedida(deJavierPuche)Ellallevaropacómodadeestarporcasa:unacamisamuygrande(deél)Élvistetrajeconcorbata.


3

Guión

(SuenamúsicadeLaDespedida)Anaentraenescenabebiendounté.Surostroreflejatristeza.Sesienta a lamesa e intenta escribir en el ordenador. Se para.Nopuedeescribir.Miralafotoqueestáenlamesaenfrentedelsofá.Se dirige hacia ella. La acaricia. Abre el porta-fotos que lacontiene, y tras sacar la foto, lee una dedicatoria que se ve pordetrás. Se le dibuja una sonrisa en el rostro. Se levanta. Miraalrededor, se dirige hacia el teléfono (inalámbrico) y marca elnúmerodeunaamiga:

Ana.⎯HolaCris.SoyAna.Sí,tía,yasefueestamañana.Puescómovoyaestar...Llevotodoeldíasinpoderconcentrarmeennadaynoheescritoniunapalabramásdellibro.Yatía,peroesquesehaidoporunaño,vaaserunañoenterosinverle, sin olerle. Jolines, con lo me que me gusta su olor. (Se ríe) Sí, tía, ladespedida de ayer fue increíble, alucinante, había una conexión entre los dos,unamagia, aun siento susmanos por todami piel. tremenda... sí, eso tambiéncómo eres... siempre quieres saber lo mismo, eres una pícara. Que sí, que lohicimosunmontóndeveces(seríe). Si,sitienesrazón,loquepasaquehoynoconsigoquitarmedelacabezaeseestúpidotrabajoenAustraliaquenosvaasepararduranteunaño...unañoCris...yonosésinomevolveréloca.

(Seescuchalapuertadelacasaquesecierradeungolpe.Alguienhaentrado)

Ana.⎯Cris,tellamoahora(diceasustada).Hola...

(Ana cuelga el teléfono y ve como David, su pareja, entra por lapuerta. David entra vestido de traje, corbata en el cuello peroaflojada,primerbotóndelacamisadesabrochadoyconunmaletínenlamano)

(Ana estámuy sorprendida con el retorno de su pareja a quien yacreíavolandoaAustralia)

Ana.⎯¿Peroquéhapasado?David.⎯Puesqueelvuelosehacanceladohastamañana.

(Ana se queda contrariada. No sabe muy bien cómo reaccionar.Finalmentelebesa)

Ana.⎯Gracias,Dios,graciaspordarmeundíamás.David.⎯ Sí,parecequevamosa tenerunahorasextraparadespedirnos. (Dicecariñoso)


4

Ana.⎯Nomelopuedocreer.Sentirtucuerpounashorasmás.Igualmeobligasaqueteatealacamaynotedejeescaparnuncamásdeahí.David.⎯Veoquelodeanochenotehadejadoaúnsaciada,¿eh? (Davidsiguebuscandoalgoenelmaletín)Ana.⎯No,mehanentradomásganasdeti.

(Anaempiezaabesarloapasionadamenteporlaespalda,metiéndolelamanoenlaentrepierna).

David.⎯ Amor, para, para, que tengo cosas que hacer (dice mientras saca unteléfonoyelcargadordelmaletín.LedaunbesorápidoaAnaenloslabios).AúnnohepodidoavisaraPeterdequeno llegoenelvuelodemañana.Tengoquecancelar lareuniónconelex-director, lareuniónconelequipo.Semeacaba labateríaenelaeropuerto.Vayamierdadedía.

(Davidenchufaelcargadordelmóvilyloponeacargarysequedamirandoalteléfonomientrasseenciende).

Ana.⎯ Bueno, amor, te vas a ir por un año, no creo que por un día se vaya ahundirelmundo.Además,asítenemosotrodíayotranocheparanosotros(diceestoúltimoconpicardía).David.⎯Igualtienesrazónysiimaginasalgoconmuchafuerza,sepuedehacerrealidad.Ana.⎯Puessí...puedequenuncalleguesacogereseavión.David.⎯Amor,nomehagaseso,yasabesloimportantequeestetrabajoesparamicarrera.Ana.⎯No,tranquilo,siestáclaroquetucarreraestápordelantedemí.David.⎯Noesesoamoryya losabes... lohemoshabladoquinientasveces(sesientaalamesadondeestáelordenador).David.⎯EstetrabajoenAustraliaeslallaveparaobtenerelpuestodedirectorenEspañayquenotengamosquesepararnosnuncamás.(DavidcogeelteléfonomientrasmiralaagendabuscandoelnúmerodePeter).Ana.⎯Losé,losé...,“unpequeñoesfuerzoporlarecompensadelrestodelavidajuntos...” me lo has repetido mil veces. Pero yo sigo sin convencerme de quequiera ese pequeño esfuerzo (y le arrebata el teléfono de la mano de formajuguetona).David.⎯Dameelteléfono,cariño,quetengoquellamaraPeter.


5

Ana.⎯Quítamelotú...esunpequeñoesfuerzoquetendrásquehacersiquieresquemicuerposerelajeymismanossueltenesteaparato.David.⎯Ana,ahorano.

(DavidpersigueaAnahastaquelaalcanzaentrerisas.Forcejeanunpoco,primerodulcementehastaqueDavidsevacansandodeljuego).

David.⎯Ana,valeya,quetengoquellamar.Ana.⎯Toma,veoquehoynoestás tan juguetóncomoayer (y ledael teléfonodesairada).David.⎯ (Cariñosodenuevomientras cogeel teléfono)Noeseso,amor,es soloquetengoquecancelaresto.EncuantohableconPeter,volvemosajugar(pausay la mira de forma juguetona), aunque otra noche como la de ayer... ya te lapuedes ir quitando de la cabeza porque no creo queme queden fuerzas paramuchomás...Ana.⎯ (con dulzura, mientras camina hacia él) Tranquilo amor, si con estarabrazadosyavale,comoelabrazoquemedisteestemañana.David.⎯Bueno,puessiyatelodiestamañana,¿paraquéquieresotro?(Esto molesta a Ana y David se da cuenta. David se levanta hacia Ana con elteléfonoenlaoreja)David.⎯Bromeabaamor.Noteenfades.Anavaareplicarleyenesemomentocontestanalotroladodelalíneadeteléfono.DavidlehacegestosaAnaparaquesecalle.David.⎯Peter?ThisisDavid, listen:Theflighthasbeencancelled.Doyouhearme?Peter?ThisisDavid.Shit(Lacomunicaciónsecorta).David.⎯Cariño,¿hayalgoparacenar?Tengounhambre.Mehepasadoeldíaenencerradoenlasaladeembarque.Ana.⎯No,nohehechonada...mehepasadotodoeldía...trabajandoenellibro(miente).David.⎯Québien.Yatedijequeencuantoyomefueseempezaríasatrabajarenellibroyqueelañoseteibaapasarvolando.David.⎯Puesvoyapedirunapizza.¿Quieres?Ana.⎯No,gracias,prefieroquedarmeconelsabordelacenadeayer.


6

David.⎯Desde luegoqueel champány la langostadejanmejor regustoqueelpepperoni, eso está claro...¿pero cuánto tiempo vas a estar sin comer para noolvidarlo?Ana.⎯Veoquetúolvidasrápido.David.⎯Amor,estamoshablandodecomer,unactoqueloshumanoshacemosfrecuentementeparanodesfallecer,esconvenientenoolvidarlo.Ana.⎯¿Yquémásactostenemosquehacerloshumanosfrecuentemente?David.⎯¿Beber?Ana,cariño,creoqueestassacandoestodecontexto.

(AnasealejadeDavidysesientadelantedelordenadorpensativa)

(Davidconsigueotravezlínea)David.⎯Peter?Peter?Doyouhearme?Oh,fuck.EstoyllamandoaSidney,noalEverest,¿porquénaricessecorta?(Pausa,miraaAnaqueestácabreadadelantedelordenador)Cariño,¿pidounapequeñaounagrande?Ana.⎯Yonotengohambre(diceenfadada).David.⎯ Pero, cariño, ¿por qué te enfadas porque yo sí que tenga hambre yquierapedirunapizza?Ana.⎯ No me enfado porque pidas una pizza, pero es que todo ayer era tanbonito, eraun sueño.Un sueño tristeporque tú te ibas en lamañana, perounsueño bonito porque estábamos aún juntos aprovechando cada palabra, cadasegundo,cadaabrazo...(Davidlacorta)David.⎯Vale,vale,corta,corta,tienesrazón.Essóloquetengohambreytengoquecancelaresto.EncuantocomaalgoyhableconPeter,vuelvoasereldeayer.Ana.⎯¿Eldeayer?¿Entoncesquiéneresahora?David.⎯Eldehoy.Ana.⎯Fíjatequenosabíalodetuesquizofrenia.David.⎯Cariño,peronopuedespretenderquetodoseaigualqueayer.Ana.⎯¿Porquéno?David.⎯ Pues porque no, lo de ayer fuemy bonito, pero ya está. No vamos aestar repitiendo la nochede ladespedidadía trasdíapor el restodenuestrasvidas.Lavidarealnoesunaobradeteatro.Ana.⎯¿Entonceslodeayernoerareal?


7

David.⎯Síquelofue,peroyaterminó.Ana.⎯¿Elquéterminó?David.⎯Eldíadeladespedidayaterminó.Ana.⎯Siyaterminó,entonces,¿porquéestásaquíhoy?David.⎯Porquesecancelóelvuelo,cariño.Yonotengolaculpadeeso.Mañanamevolveréairporesapuertaypodrásquedartepensandoenlabonitanochedeayeroenelabrazodeestamañana. (Anaseríeenfadada)Ana.⎯¿Ylanochedehoy?David.⎯Puessáltatela;nohayporquéregistrarlotodo(dicedebroma). (Silencioymiradaentrelosdos)David.⎯ Sí,queríapedirunapizza.911439469.DavidGarcía.Sí, esadirección.Puesqueríauna... (tapael auricular ypregunta aAnaenvozbaja)... ¿pidounapequeñaounagrande?(Ananodicenada)Unamediana...(dicemientrasmiraaAnaobservandosureacción)...dejamónypepperoni.No,no,nadamás.Bueno,sí,dobledequesosí.No,no,perolapizzanadamás.No.No.Sí,peroesquesoloquiero la pizza. No... ¡Oye, chaval, que solo quiero la pizza!Muy bien,muchasgracias,eresmuyamable(diceyamuycabreado). (DavidsedirigehacialaagendaparabuscarotronúmerodePeter)Ana.⎯¿Aquéjugabasayer?David.⎯Yoanada,cariño,nosestábamosdespidiendo.Ana.⎯¿Perotúsentíasloquedecías?David.⎯Tantoomásque tú.Nomeechesamí la culpadequehoyyano seaayer. Tú tampoco estás igual. Si ayer hubiésemos cenado pizza te hubieseparecido el manjar más maravilloso del mundo. Y te hubieses reído de cadatontería que yo dijese aunque no tuviese gracia. Porque ayer era el día de ladespedida,ylosdosqueríamosquefueseperfecta.Ana.⎯Losdosactuamoscomoseesperaenunadespedida(dicecomosisediesecuentadeprontodequeDavidtienerazón).David.⎯Losdosfuimoscomoqueríamosser.Ana.⎯Pero,¿yquiénessomosrealmente?¿Losdeayerolosdehoy?


8

David.⎯Ambossonlosmismos. (Anasequedapensando)Ana.⎯Ayerfueeldíadeladespedida.¿Yhoy?¿Quéeshoy?David.⎯Hoy;hoyeseldíaquenuncateníaquehabersido.Peter?Now?Doyouhearme?Thanksgod.Listen.(Davidcambiacompletamentedeactitudyahorasemuestraservil,extremadamentesimpatico,pelotaconPeter).Theflighthasbeencanceled. I will not arrive tomorrow, I will arrive after tomorrow. Same time,sameflight.Great.Amazing,Peter.Lovely,lovely.Ohthankyouveryverymuch,thankyou,Peter,bye,bye,bye.

(Cuando la conversación va terminando, se sienta en el sofá.Cuelgaydejael teléfonoencimade lamesa.Serelajapor fin.Seaflojalacorbataysequitalachaqueta)

Ana.⎯Tienesrazón.Yotampocosoylamismadeayer.Nisiquierasoylamismadehaceunosminutos,deantesdequeentrasesporesapuerta.Ahorayanoséniquiensoy.David.⎯Amor,estásexagerando.Leestásdandomuchaimportanciaatodoesto.Ana.⎯ ¿Y cómo se suponeque tengoque estar ahoradurante todoel añoqueestemos separados? ¿Con el ansiade volver a verte con el quemequedéhaceunashoras? ¿O con la dudadequédemonios estoy sintiendo con la que estoyahora?David.⎯Puessupongoquetododependedeti.

(Anaseempiezaareír)Ana.⎯ Todo depende de mí. Ja, ja, ja. Todo depende de mí. ¿Reír o llorar?,¿echartedemenosono?Tododependedemí...(pausa)David.⎯Puessí.Ana.⎯Peroyoquieroechartedemenosyahoraestásaquí.David.⎯Puessolotienesqueesperaramañana.Osiquieresmevoyadormiraunhotel.Oimagínatequenoestoy.Elpoderdelaimaginación.Ana.⎯Esonoarreglaríanada.Ladespedidadeayerconsiguióqueteechasedemenosconunafuerzaincreíble...ymañanatevasairdenuevo...yquierovolverasentirlomismoyconlamismaintensidad.David.⎯Puesimaginaotrarealidadquehagaposiblelosmismossentimientos.


9

Ana.⎯¿Comoqué?David.⎯ Ya sé... (David se ponemuy serio y cariñoso) Cariño, el vuelono sehacancelado, loheperdidoyoadredeporquenecesitabavolveraverte, volveraabrazarte,volverabesarte,volverahacerteelamor...sitengosuertedequesemelevanta,claro,porquedespuésdelodeayernocreoyoque...Ana.⎯Ja,ja,ja,peronovale,séqueesmentira(dicemimosa).Necesitoquepasealgoquemehagavolverasentirlomismoquesentíaayer...(dicepensativa).Ahyasé....(carraspeaeimpostalavoz)David,séquenohasllamadoparapedirunapizza. Sé que un camarero llamará a nuestra puerta y traerá una botella dechampagneyunalangosta.Asíquemejormevoyalacama...aesperarte.David.⎯Amor...,quealquehellamadoesaldelapizza.Ana.⎯Ay,David,¡queyalosé!Perotenemosquehaceralgoquenoshagavolveraentrarenelbucledeecharnosdemenosyquedureporunaño...ylapizza...no.David.⎯ Vetea lacama,queyaahora llevoelchampagne...y la langosta... condobledequeso,claro.Ana.⎯Ay,David,lequitastodalamagia.David.⎯ (David protesta con el gesto, pero encuentra otra alternativa) Cariño,tengoquedecirtelaverdad:nosoyDavid,soysuhermanogemelo.Ana.⎯¿Raúl?(dicecongranagrado)David.⎯ Me he inventado todo esto para poder acostarme contigo porquesiempretehedeseado.Ana.⎯Yatenotabadistinto.Sabíaquenopodíasserél.David.⎯ Intenté suplantarle, pero obviamente no le llego ni a la altura de loszapatos. Así quemejorme voyde esta casa. (Intenta levantarse peroAna se loimpide).Ana.⎯ No, hombre, ya que estás aquí... vamos a acostarnos. (Dice Anaaproximándoseaélytoqueteándole)

(Davidcambia,seponeserio)David.⎯¿Teacostaríasconmihermano?Ana.⎯Ay,cariño,quétontoeres.¡Estamosjugando!¡Diviértete!David.⎯Síclaro,peroesqueteponestancachonda,quesemevalacabeza.


10

(Ana se separa de David, y se queda pensativa. Lemira, parecequevaadeciralgoysevuelveacallar)

Ana.⎯David,¿sabesloqueocurredeverdad?David.⎯¿Qué?

(Anaselopiensa,lemira.)Ana.⎯No,nada.David.⎯Ana,dímelo,¿quéocurre?Ana.⎯No,no,olvídalo.David.⎯Ana,sabesquenolovoyaolvidar.¿Quéocurre?Ana.⎯ David, (pausa) no quería decírtelo antes de que te fueses, pero... estoyembarazada. (David se asustaporunmomento, pero luegoasumequeAna está jugandodenuevoyquetodoesmentira)David.⎯(Jugando)Anda....¡Embarazada!Diosmío,¡padre!.Voyaserpadre.Conlaalegríaquedanlosniñoscorriendoporlacasayesascosas.Habérmelodichoantes, mujer. Y claro, supongo que no puedo irme a Australia, que tengo quequedarme aquí, a tu lado, estos nuevesmeses, para hacerte compañía y haceresascosasquehacenlospadres.Ana.⎯(Muyemocionada)No,cariño,tútienesquecogeresetrabajo,queesmuyimportante. Total, serán 9meses en los que voy a estar insoportable, y voy atenerantojos,ymedaráporimaginarmecosas.David.⎯Ana,estásdecoña,¿verdad?(diceDavid,dudando)Ana.⎯ Sí,amor,(transmitiéndonosqueesverdadqueestéembarazada) etoydecoña.David.⎯Ana,¿estásembarazada?(Dicemuypreocupado,conmuchomiedo)Ana.⎯Quenoimbécil,cómovoyaestarembarazada.David.⎯(Enfadado)Túeresimbécil.Ana.⎯ Pero si tú te hiciste la vasectomía hace años, David (dice restándoleimportanciaalabroma,culpándoleaéldehaberpicado).David.⎯Bueno,¿yqué?Esascosasfallan.Mira,Ana,yamehecansadodeesto.Échame demenos, o no, o haz lo que quieras. He tenido un día horrible en el


11

aeropuertoyllegoytúcontusjuegos,queahorateechodemenos,queahoranoteechodemenos... Igualesunbuenmomentoparaqueaprovechesymadures,Ana,madures.(LaspalabrasdeDavidenfurecenmuchoaAna).Ana.⎯ David, no quería tener que hacer esto, pero no me dejas otra opción.Necesitoechartedemenos,deverdad(AnasacaunapistoladeunacajayapuntaaDavid)David.⎯¿Yesapistola?(Dicesinentendernada,conmiedo)Ana.⎯Melaimaginé.

(Ana dispara a David. David siente el impacto llevándose lamanohacialazonadondelehadisparadoAna.Compruebasihaysangreysehaceelmuerto.Anavuelveadejarlapistoladondeestaba.Pasanunos segundos.AnasevaaDavidyempiezaa tocarle, yadecir sunombre,asegurándosedequerealmentenoestámuerto)

Ana.⎯¿David?¿David?¿David?David.⎯(Seincorporaydicemuyemocionado)Estosíquehamolado¿eh?.Estotevaleparaunañooparados. ¿Dedóndehassacadoesapistola?,quemehasasustado.¿Hasvistoquébienmehemuerto?Mira,Ana,simedisparasporaquí,hagoasí,“ahhh”,ymecaigoasí...Ana.⎯David,notevayasaAustralia.Notienesporquéirte.David.⎯ ¿Qué?¿Loestásdiciendoenserio?(dicemuy indignado.Se levantadelsofáyvaenbuscadesuportátilalmaletín)Nomepuedocreerquevuelvasconesoahora.Eseesuntemacerrado,finito.Nomepuedocreerquevuelvasconesoahora.Metengoqueir.Ana.⎯No,notetienesqueir.Tepuedesquedaraquí.Sitúmismolohasdichoantes:podemosimaginarlarealidadquequeramos.Notienesporquéirte.David.⎯ Imaginar,nocambiarla.Podemosimaginarlasrazonesquejustifiquenloshechos.Yqueyome tengoque iraAustraliaesunarealidad ineludible,unhecho.Ana.⎯ ¿Por qué? ¿Estás ya en Australia? No. Pues entonces eso se puedecambiar.David.⎯Mierdadedía.Mierdadedía. ¿Porquésecancelóelvuelo?¿Porqué?Me tenia que haber quedado en el hotel del aeropuerto, que además me lopagaban.¿Porquéhabrévuelto?Ana.⎯Igualfueeldestino.


12

David.⎯Igualfuequequeríavertedenuevo.Ana.⎯ Ja, no te lo crees ni tú. Estoy segura que cuando volvías cruzabas losdedosparaquenoestuvieseencasaynoteincordiaseconmiscosas.David.⎯Yaestásdenuevoconlodequenotequierotantocomotúamí.Puesno,señoritadoñalista,volvíaconmuchasganasdeverte.Ana.⎯Estupendo,muchomejor,porqueesoapoyamiteoríadequetodoestodeestarseparadosesmuymalaidea,yquenoquieroquetevayasaAustralia.David.⎯ Ana, ¿por qué me haces esto? ¿Piensas que para mí esto es fácil?¿Piensasqueyomequieroir?Paramíestoestandurocomoparati.Ana.⎯Unamierdaestoestanduroparaticomoparamí.Tútevasaemprenderunaaventura,unnuevolugar,nuevosamigos,nuevasamigas...David.⎯No,nomelopuedocreer.Ana.⎯¿Elqué?David.⎯ Todo esto es por celos. Nome puedo creer que te esté entrando unataquedecelos.Ati,a laAnade la libertadporbandera,nadieesdenadie, loscelossondelostrogloditas,carpediem...,teestáentrandounataquedecelos...Ana.⎯¿Peroquétonteríasdices?David.⎯Todoestenumeritoesporquetehaspuestocelosa,conpistolaytodo...SiesquevesdemasiadaspelículasdeAlmodóvar.Ana.⎯Amínomeestáentrandoningúnataquedecelos.David.⎯“Yoquieroser,unachicaAlmodóvar”(cantalacancióndeSabina)Ana.⎯PormítepuedesacostarcontodaslasaustralianasquequierasDavid.⎯Muchasgracias.Ana.⎯ E incluso con todos sus canguros, si es lo que quieres.... Amí esomeimportaunpito.Peroyoquieroqueestemosjuntos.Juntosdeverdad.David.⎯Pero,amor,esoyalohemoshabladomilveces... (Analecorta)Ana.⎯ Como me vuelvas a repetir lo de que esto es un pequeño esfuerzo teaseguroquesonlasúltimaspalabrasquedices.


13

David.⎯Peroentonces,¿quéquieresquehaga?Ana.⎯Quedarte.David.⎯(Respiraprofundamente,tomaaliento,hablatranquilamente,conmuchocuidado de cada palabra que dice, midiéndolas). Sé que como hombre ymujertenemosmentesdiferentes.Nodigomejoresopeores,solamentedigodiferentes.Comoves, esome lohasenseñadomuybien.Peroamimente racional le estácostandomuchotransmitirleatumenteemocionalqueestaes lamejoropciónquetengo;no,lamejorno,laúnicaopciónquetengo,queocojoestetrabajoenAustraliaoestarésiempredeaquíparaalláconunamaletaacuestas.Comoves,nohedichonadadeunpequeñoesfuerzo,pero loqueestáresultandoungranesfuerzo es que lo entiendas. Uy, perdón, quiero decir, explicarme. (Dice estaúltimafraseconmuchaironía).Ana.⎯ David, pedazo de hombre con cero de inteligencia emocional, quizás loquenoentiendasesqueyoquieroqueestemosjuntos,yopinoquesiesoes loquetúquisiesestambién,puesentoncesnohabríanadaqueloimpidiese. (Davidpiensaporunsegundo)David.⎯ ¿Tequieresvenir? ¿Eseso?Siya te lodijedesdeelprimermomento,ventesiquieres(dicedeformapocosentida,tecleandoenlatablet).Nosémuybienloqueharíasallí...sinhablaringlésninada,yyasabesqueyoestaréenlacentralsemanasseguidassinpodersalir.Perosiquieresvenir,vente.Ana.⎯Sí,claro.Melopintastanbien,quemeentranunasganaslocasdeir.Notienesniunesto(diceconlosdedosenseñaldenada)deganasdequevayayqueseaunacargaparati.David.⎯No,venga.Pormínohayproblema,ventesiesloquequieres.Luegonoempieces aquejarte y aprotestar conqueno sabe loquehace allí... pero si tequieresvenir,vente.Ana.⎯ “Pormínohayproblema”.¿Pero tú teescuchas?Séquenoquieresquevaya.Ytranquilo,queyotampoco.Amínosemehaperdidonadaallá,yademásaquítengomitrabajo.David.⎯¿Quétrabajo?(diceconironía,riéndose)Ana.⎯David,séquetúeresincapazdeimaginarqueunopuedetrabajarsinolepagan.Peroalgunaspersonasestamosmásevolucionadas.David.⎯Ah,lodeescribirellibro...(dicecondesprecio).Unlibroqueconsigaquenuestrasociedadnoseatanegoístayveaelverdaderovalordelacooperación.Sí,menudotrabajo.Ana.⎯¿Qué?¿Pensabaquemeapoyabas?(dicetotalmentedecepcionada).


14

David.⎯Yoteapoyo,cariño,enesoyenloquequieras.Peroelmundoescomoesynitúninadielovaacambiar,niaquínienAustralia,niconunlibroniconunaenciclopedia.Estaes larealidad; imagínate todo loquieras,peroestoes larealidad.Ana.⎯Avecesmepreguntoporquétequieroconloquetristequeeres.David.⎯¿Lotristequesoy?(Selevantayvaalacocinayvuelveconunacerveza).¿Teparecepocolocomprensivoquesoycontodastuscosillasdeimaginación?(Empieza a parodiarla) Imagínate un mundo distinto, uno en el que todas lapersonas se quieran por lo que son y no por lo que aparenten. (Deja deparodiarlaydiceenfadado).Unamierda.Yyoteapoyoytealientoentuscosasde... huertos comunitarios, grupos de consumo, asambleas autogestionadas...perolarealidad,larealidad,miqueridaAna,esquesinofueseporeldineroqueyotraigoaestacasa...Ana.⎯¿Cómoteatrevesadecirmeeso?David.⎯Sí,acampemostodosenlasplazas.Conesosevaacambiarelmundo.Montemosunbonitomundosuper“guay”llenosdehippies,perrosyflautas.Ana.⎯¡Tútambiénacampaste!David.⎯ Claro que sí. Fue divertido soñar, estuvo bien divertirse, imaginar unmundodistinto, imaginar, imaginar,pero la realidadnoseconstruyeabasedehippies que aplaudenhaciendo los cinco lobitos (hace el gesto). La realidad seconstruyetrabajando,contrajesycorbatas,tragandoconloquetedicetujefeyrecibiendounsalarioafindemes.Ana.⎯¡Unamierda!Esaeslarealidadporquetúlaaceptas,¡cámbiala,cámbiala!Tú puedes cambiarla si tú quieres, si todos queremos. Dime, dime dónde estáescritoquehayquellevarunacorbataqueoprimatugargantaparapoderhacerunbuentrabajo.Dimedónde.Ah,sí,enlaculturaenlaquehemossidoeducados.Sufre, sufre, si no sufresnohabrá recompensa. Esfuerzos y recompensas.Diosmío,¿notedascuenta?Cadaunodenosotrostieneunpoderincreíbleynihacefaltaquehagamoscosasparaqueasientaelpúblico.David.⎯¿Quépúblico?Ana.⎯ El público, la sociedad, todos aquellos de quienes necesitamos suaprobación. Todo puede cambiar. Solo depende de nosotros (se queda unmomento pensando) como el dicho ese del mosquito... si crees que eresdemasiadopequeñoparacambiarelmundo,pruebaadormirenunahabitaciónconunmosquito.David.⎯Losmosquitosviventresdíasysemueren.Sepuedeacampartresdías,incluso tres semanas, ¿y luego?Luegonosponemosnuestros trajes ynuestrascorbatasporquetenemosquecomer.


15

Ana.⎯ Las cosas pueden ser distintas. Estoy segura. (Pausa) No te vayas.Podemos encontrar cualquier cosa para que no nos muramos de hambre. Sirealmentequieresqueestemosjuntos,nadatieneporquésepararnos.David.⎯ ¿Elqué?Dimequépodemoshacerparanomorirnosdehambre,odeasco.(Sequedaunmomentopensativo)Ahsí,igualpodemosrobarbancosahoraquetenemosunapistola.Sepuedesaberdedóndehassacadoesechisme. (Anasequedapensativaunosinstantes)Ana.⎯David,nosé loquepodemoshacer,pero loúnicoqueséesqueestonoestáfuncionando.Yomehabíaquedadomuytranquilaestamañana.Triste,perotranquila.Habíamostenidoladespedidaquetocaba.Seríarealohechaamedida,medaigual,perohabíamostenidoloqueyoporlomenosnecesitabaparaentrarenestenuevoestadodeespera.Peroahorasehafastidiado;lohasfastidiadotú.David.⎯¿Quelohefastidiadoyo?Ana.⎯Sí.Podíashaberentradoenporesapuertademilmanerasdistintasparahacerdeestanocheunanocheespecial,unregalo.Perono,tuvistequeentrarenmodoegoísta.David.⎯Entréenmodorealista.Ana.⎯Realista,egoísta,¿quémasda?Entrastesinpensarenmí,queeslaquesequedaaquí,laquemásvaasufrirquetevayas,laquenecesitafuegosartificialesparanoverlaoscuridadqueleespera.David.⎯ ¡Hala!...Yaestamosconeldrama...perobueno,Ana, ¿quéqueríasquehubiesehecho?Ana.⎯¿Quieresquetelomuestre?David.⎯¿Elqué?Ana.⎯Loqueyohubiesehechosihubiesesidotú.David.⎯Sí,claro.Siempreycuandoyopuedamostrarteloqueyohubiesehechosiyohubiesesidotú.Ana.⎯Adelante,memuerodeganasdeverlo.David.⎯¡Venga!

(Analemiraretadoraysaledeescena.Davidsesientadelantedelordenador,simulandocomoellacogelatazadeté).


16

(Ana vuelve a entrar en escena ymira a David que la parodia.Davidempiezaateclearelportátilconmuchapasiónsinprestaratenciónasupresencia).

(AnacarraspealavozperoDavidnolehacecaso).

Ana.⎯Hola,amor.MiraquienestáencasaDavid.⎯Hola cariño (dice sinprestarmuchaatencióny completamenteabsortoenelordenador).Ana.⎯Cariño,¿notesorprendequeestéaquícuandodebieraestaraestashorassobrevolandolaIndia?David.⎯Anda,esverdad.Esquecuando“trabajo”mequedotanabsortoquecasinomeenterodenada.Alritmodetrabajoquellevocreoqueprontotendréqueempezarconelsegundovolumen.Ana.⎯ Muy bien, eres un trabajador excelente, pero no vayas tan rápido, esmejorquetengaunabuenacalidadaquesetermineenunperiquete.Detodasformas,noestamosaquíparahablardemilibro...,¿nohaynadaquemequieraspreguntar?David.⎯(Davidpiensaunossegundos)¿Tieneshambre?Ana.⎯ Cariño, estamañaname fui pormucho tiempo, pero como puedes verestoyaquídevuelta...¿nohaynadamásquemequieraspreguntar?David.⎯¿Quieresquetepreparealgodecenar?Ana.⎯ (Ana sale del juegomuy enfadada) Mira, David, te vas a tomar esto enserioolodejamos.David.⎯Perosimeloestoytomandoenserio.Ana.⎯(Muyenojada)¡Puesentoncespregúntamequéhapasadoconelvuelo!,¿no?David.⎯Ah,vale,elvuelo.¿Empezamosdenuevo?Ana.⎯¡No,pregúntamelodeunavez!David.⎯Vale,vale(Davidcarraspeabuscandolaspalabrasexactasmetiéndoseenmodo juegodenuevo).Esverdad..., siesqueestabaaquí tanentretenidoconellibro que seme había ido el tiempo... Si es el que tiempo vuelamejor que losaviones,¿eh? (Davidseríedesupropiochistemalo.Analemiraconcarade odio).


17

David.⎯ (vuelve a ponerse serio al ver que Ana no se ríe). ¿Y qué ha pasadoentonces?¿Porquéestasaquí?

(Anarespiraunpocomastranquilaunavezqueescuchaporfinlapreguntaqueespera).

Ana.⎯Puesqueelvuelosehacanceladohastamañana.Alprincipiopensabaqueera un fastidio, ahora que ya estaba todo preparado parami llegada a Sidney.Pero luegohepensadoque seríamaravilloso estardenuevo juntos; prolongarnuestradespedidadeayerunacuantashorasmás.Asíquemehevenidoacasalamardecontenta.David.⎯Jo,québienquetelohayastomadoasí.Meencantacuandoestásasídepositivayalegre.¿YhasllamadoyaaPeterparadecírselo?Ana.⎯No,aúnno.Antesmemuerodeganasdevolveraabrazarte,devolverabesarte.Yoquepensabaestamañanaquetardaríaunañoenvolverahacerlo...ypuf,yaves,ahoraestoyaquí,tocándotedenuevo,mirándotedenuevo.David.⎯ Cariño, llama a Peter cuanto antes que tiene que anular todo lo demañana.Ana.⎯Luegolohago.Loimportantehayquehacerloprimero.David.⎯Sí,amor,peroluegotecabreascuandopasaeltiempoynohashecholoprioritario.AsíquemejorllamaaPeteryyomientrasterminoestecapítulotaninteresantequeestoyescribiendo,y luegotepreparoalgodecenarqueseguroquevieneshambrienta.Ana.⎯Puesno,porquealvolveravertesemehahechounnudoenelestómagodelaemociónysemehaquitadoelhambre.David.⎯Anda,nosabíaqueprovocabayoeseefecto.IgualmedeberíanllevaraÁfrica.Ana.⎯Comoechabademenosesoschistestanmalosdemiamorcito.David.⎯LlamaaPeter(diceaconsejandoconinsistencia).QuenotecreasqueestanfácilcomunicarseconAustralia.Aversinovasapoderhablarconélylalías.Ana.⎯QuépesadoestásconlodePeter.David.⎯No,siyolodigoporti.Queséqueluegoteponesdemalhumorcuandonoconsigueshacerlascosasatiempo.Ana.⎯Vengavale,voyallamarle,peroparaquemedejesdeincordiar.


18

(Anacogeelteléfono.EnesemomentollegaDavidylequitaelteléfonoyselometeenlaentrepierna)

David.⎯¿Aquenomeloquitas?(dicesexualmente)Ana.⎯Uhmm,aquíhayalguienqueestáenmodojuguetón,conloqueamímegustajugar(diceenmodoerótico).David.⎯No,tomaamor.Loprimeroesloprimero.LlamaaPeter.Noséquesemehapasadoporlacabeza,supongoqueesqueaúnnomehetomadolapastilladelosnervios.Vaasereso... (Anacogeel teléfonocondesgana.Ledaa la tecladerellamaday seponeelauricularaloído)Ana.⎯Yadaseñal,alaprimera.Esquecuandosemarcaconconfianzasiempreseconsiguecomunicar.¿Peter?¿Peter?(DiceparodiandoaDavid.Derepentesucaracambiaporquehancontestadoalotrolado)¿Peter?Onesecond.(AnamiraaDavid con duda). Dile tú algo que yo no sé ingles (dice mientras le ofrece elteléfono) (Davidlamiraextrañado,sinentenderaAna)David.⎯NohasllamadoaPeterdeverdad.... (Ana se quedamirándole con cara de culpabilidad asintiendo con lamirada) (Davidcogeelteléfono)David.⎯ ¿Peter? No, sorry. It was my wife. A mistake with the phone. SorryPeter.ThankyouPeter.Sorry,Peter,ThankyouverymuchPeter,SorryPeter.ByPeter,bye. (DavidcuelgaelteléfonoymiraaAnamuyenfadado)David.⎯ ¿Pero tú en qué coño estás pensando? ¿Pero tú piensas que puedesmolestaratodoelmondocontusjuegos?Setevalacabeza,tía.Ana.⎯David,perdona.Lehedadoalbotónderellamada...esqueyopensabaqueno iba a ser tan fácil comunicar, como a ti te ha costado tanto. Jo, y yo a laprimera.Quésuerte tengo, ¿verdad?Sorry,David, sorryveryverymuchDavid.ThankyouDavid,Thankyouthankyouverymuch.Laverdadqueparadecireso,lopodríahaberdichoyotambién.EsoloenseñanhastaenlaESO.David.⎯Sepuedesaberadóndequieresllegarcontodoesto.Ana.⎯ Pues quiero que veas que con un poco de cariño y generosidad no lohabríasestropeadotodo.


19

David.⎯TienesrazónAna.⎯¿Cómoquetengorazón?David.⎯Pueseso,quetienesrazón.Ana.⎯Tengorazón,¿y?David.⎯¿Y?Ana.⎯Yalgomás,¿no?David.⎯Tienesmuchísimarazón.Ana.⎯David,novayasporahíqueyasabesquemeponemuynerviosaquemedeslarazóncomosiyofueratonta.David.⎯Puesyasabesqueamíhayciertascosasque tambiénmeponenmuynervioso.Ana.⎯¿CómollamaraPeter?David.⎯Sí,esonomehahechonipuñeteragracia.Ana.⎯Puesteníasquehabervistolacaraquesetehaquedado.Tehaspuestoblanco. Parecía que habías visto un fantasma. Y luego has empezado... “Sorry,Peter,sorry,Peter”...siesqueeresunpelota. (Anase ríeyconsiguequeaDavid se ledibujeunapequeñasonrisaen la boca.Davidselevantadelamesaysedirigehacialacajademimbreconla)David.⎯ Ana, creo que no hay otra solución para que dejes de decir tonterías(cogelapistolaylaapunta).Ana.⎯David,nomeapuntesconeso(diceconmuchomiedo).Que tuhermanodijoquelaprimerabalanoibaasalirpornoséquédelarecámaraqueestabavacía,perolasdemásyaibanasalirdeverdad. (Davidsequedamuysorprendidoyasustadomirandoalapistola)David.⎯¿Quétienequevermihermanoentodoesto?Ana.⎯ Pues que él ha sido quien ha traído la pistola esta mañana. Que haymuchosatracosenestebarrio,ycomoyomeibaaquedarsola,puesqueseríabuenaquetuvieseunapistola.Laprimerabalanoibaasalir,porqueerasoloporsiteníaqueasustaraalguien,perolassiguientesyaibanaserdeverdad...


20

David.⎯¿Quequé?¿Peroestáistodoslocos?Ana.⎯Yo tambiénpenséqueeramuymala idea,yademásamínomegustannadalasarmas,peroyasabescómoestuhermanocuandoinsiste.David.⎯No,yonosécómoesmihermanocuandoinsiste.Peroporlovistotúlosabesmuybien.Ana.⎯Cariño,noteenfadesahoracontuhermano.David.⎯Peroquemehasdisparadoconunapistoladeverdad.Ana.⎯Perolabalanoibaasalir(diceexcusándose).David.⎯ Pero, ¿y si la bala hubiese salido? ¿Y si mi hermano se hubieseequivocado?Ana.⎯Esquetuhermanonuncaseequivoca(dicerestándoleimportancia).David.⎯¡Estoyhastalapollademihermano! (Seescuchaeltimbredelapuerta)Ana.⎯Debeserlapizza.Yavoyyoaporella(dicerápidamenteparaescaparsedeladiscusión).

(Ana sale de escena. David se queda mirando el arma que haposadopreviamenteen lamesa. Sesientaenel sillónpensativo,asustado, sin poder quitar los ojos de la pistola. Ana vuelve aentrarenescenaconlacajadelapizzaenlamano)

Ana.⎯Hala,vamosacenar.Fíjatequeconelajetreoamíhastamehaentradohambre.(Diceintentandodesviarlaatencióndeloquehaocurrido)David.⎯Puesamísemehaido.Ana.⎯Queno,noseastonto.Sitemoríasdehambre.David.⎯Ana,¿tútienesalgoconmihermano?Ana.⎯Noseastonto,cómovoyateneralgoconRaúl.Siyasabesqueescomounhermanoparamí.David.⎯Nomepuedocreerqueseastanirresponsable.Quemehayasdisparadoconunapistoladeverdad.Ana.⎯Venga,yahapasado.Laverdadesquenolopensémucho.Medejéllevarporeljuego.Peronohapasadonada,asíquevamosaolvidarloyadisfrutarde


21

lacena.Además,estanoesunacenamás...(dicemientrasmiraalrededoryrecogeunasvelasdelacasaparaadornarlamesa)eslacenadeladespedida.David.⎯¿Perotúestáslocaderemate?Quetienesunapistoladeverdadencasa.NomepuedocreerqueRaúltehayatraídounapistoladeverdad.Ana.⎯Dejadedarlevueltasalodelapistola,yalamesa,quetenemosquehacerla cena de la despedida de nuevo..., y menuda faena, con lo bien que habíaquedadoladeayer...David.⎯Ana,pensabaquehabíaquedadoclaroque lacenade ladespedidayapasó.Peroporlovistoúltimamentenoprestassuficienteatenciónalascosas.Ana.⎯ Creo, mi querido David, que el que no está prestando atención a losdetalles, como siempre, eres tú. Ya te he dicho antes que lo de ayer se haesfumado. Que me he dado cuenta de muchas cosas, y que me lo estoyreplanteandotodo.David.⎯¿Quéquieredecirqueteloestásreplanteandotodo?Ana.⎯Pueseso,David.Quemehedadocuentaqueestodeesperarteduranteunañono va conmigo.Que si quieres estar conmigo, pues estás... y si no, pues tevas...perotevasdeverdad.David.⎯Ana,siaúnestásjugando,quequedeclaroqueestonomeestáhaciendoningunagracia.Ana.⎯Noestoyjugando,loquepasaesquetodohacambiado.¿Australiaoyo?Túdecides.David.⎯ ¿Me quieres sacar de tu vida? ¿Es eso? ¿Por qué no me matasdirectamente?Vamos,cogelapistolaydisparaesasegundabala.Queseguroquelo que quería mi hermano que hicieses. O mejor, ¿te traigo un cuchillo de lacocina? (Davidsevaalacocina)Ana.⎯Perocomotegustaexagerar.Siademáshassidotúelquemehahechoentender loquesignifica todoesto.Túereselquemehadescubiertoque todoestodeechartedemenosesdecisiónmía.Queyodecidoloquesiento.Ytienesrazón.Yhedecididoquenotequieroechardemenosyvoyaadecuarlarealidadaloquequierosentir.

(Davidvuelvesirviéndoseunacopadewhisky)David.⎯Puesnomeechesdemenossinoquieres,perono tienesporquéserdrásticaydejarme.


22

Ana.⎯Yonopuedoquedarmeenstandby:oteesperoyteechodemenos,otedejoycontinúomivida.Nopuedorazonarlodeotramanera.David.⎯¿Porquéno?Ana.⎯ Porque tengo que sentirme a gusto conmi forma de actuar. No puedoteneramiparejaenAustraliayestaraquíacostándomeconotrotíos. (Davidqueestábebiendoseatragantaalescuchareso)David.⎯ ¿Cómo que acostándote con otros tíos? (Dice con dolor, como si esaspalabraslehubiesenapuñalado)Ana.⎯Puesclaro,David.Sicontinúomivida,lacontinuo.Hayquesercoherente.David.⎯¿Coherenteconquién?Ana.⎯ Conmigo misma y con la historia de mi vida. Y estaba dispuesta aesperarte,peroyano.David.⎯¿Peroporquéno?Ana.⎯Porquemehedadocuentadeloquesignificaríaesto,David.Hevividoenestashorasunamuestradeloqueseríaunaño.Unañosufriendoparaqueundíaentres por esa puerta, me des un beso y tu vida siga como si nada hubieseocurrido. Como si fuese más importante hablar con Peter que ver cómo mesiento.David.⎯Yaestásconlatelenoveladenuevo.Essolounaño,ypodemoshablarporskypetodoslosdías,siquieres.Ana.⎯Unamierda,skype.Yoquierotocarte,queseaspartedemirealidad,deloque ocurre ami alrededor, no que seas undibujo animadoque aparece enmiordenador.¿Australiaoyo?David.⎯NopuedocancelarlodeAustralia.Tengoqueir.Ana.⎯ Pues hala, siéntate a la mesa para que tengamos nuestra cena dedespedida.Ladeverdad.David.⎯Yalatuvimosayer.Ana.⎯No,David,no.Ayer,tuvimosunacenamuybonita,maravillosa,quizáslamásrománticademivida...peronofuededespedida.Ladedespedida, ladelaamargadespedida,lavamosatenerhoy...conunapizzadejamónypepperoni...quepodíashaberpedidounaensaladaoalgúnpostre,quesiempretelosofrecen.David.⎯Ana,yavale.Nohaynadadeloquedespedirse.


23

Ana.⎯ Sí que lo hay. (Silencio) David, esto se acabo. Si no te quieres quedarconmigo, si no quieres construir conmigo algo día a día, es mejor que nosdespidamos,perodeverdad,unpuntofinal.David.⎯¿Construiralgodíaadía?¿Quieresquenoscompremosunlego?¿Quéquieresconstruir?Estásmuymal,Ana.Nuncatehabíavistoasí.Essolounaño,unañodemierda,yluegotenemoselrestodelavidaparaserfelicesjuntos.Ana.⎯ ¿El resto de la vida? ¿Y cuánto es eso? ¿6meses? ¿3meses? ¿50 años?Dimecuántoeselresto,paraversimecompensa,porquequeyosepalavidasepuede terminar mañana, y mañana tú ya no estarías aquí conmigo paraabrazarnos.David.⎯Lavidanosevaaacabarmañana,pordios,anoserqueunachifladatedispareconunapistola,claro.Ana.⎯Túnosabescuándosevaacabar.Nadielosabe.Poresonotienesentidoningúnpequeñosacrificio.Poresonotienesentidoquenopodamosimaginarlarealidadquequeramos. Porqueda absolutamente igual, porque se va a acabardentrodepoco,muypocoounpocomás.(Silencio)QuédateDavid.David.⎯(LasúltimaspalabrasdeAnalehanllegadoporprimeravezentodalanoche).Pero,¿cómovoyahacerloaestasalturas?Ana.⎯David,¿túmequieres?David.⎯Quesí;quesí;quesí.¿Cuántasvecestengoquedecirquesíparaquemecreas?Ana.⎯Puesentoncestododaigual.Invéntatecualquiercosa.Quetucompañerasehavueltoloca.Quetehaentradopánicoalosaviones.Quenopuedesvivircontaldesfasehorario...,¿Quémásda,David?Sianadielavaaimportar.David.⎯¿Cómoqueanadieleveaimportar?Ana.⎯ ¿Serás egocéntrico? Sí, claro, mañana saldrá en los periódicos. DavidGarcíanosevaaAustralia, labolsasedesplomaante tal sorprendentenoticia.Vamos,David,quenosomostanimportantes.David.⎯Amipadre,porejemplo,esquenosabríanipordondeempezar.Ana.⎯Todosnosinventamosmilesdehistoriasparajustificarnuestrasvidas.Aver,yoteayudo...(piensaduranteunosinstantes)...¡yalotengo!¿teacuerdasdetu pasión por las bicicletas?..., pues justo cuando estabas en el aeropuertoesperandovisteun libro titulado: “Apor tussueñosconunpar...deruedas”.Yviste claro que irte a Australia te estaba alejando de lo que siempre habíasqueridoquefuesetuvida.David.⎯¿Dequéhablas?


24

Ana.⎯ Bueno, igual esta no ha sido tan buena idea, pero hagamos unbrainstormingparareconstruirtuvidayseguroquesalealgobueno.David.⎯¿Teestásescuchando?¿Unbrainstormingparareconstruirmivida?Ana.⎯Sí,tunuevaidentidad.David.⎯Yoyatengounaidentidad,nonecesitoquetúmelareconstruyas.Ana.⎯¿YtuidentidadsevaaAustralia?David.⎯Sí,Ana,sí.Ana.⎯Puessiéntatealamesaparaquenosdespidamosdeverdad.David.⎯Nohayquehacereso.Ana.⎯Sí,David,hayquehacerlo.David.⎯Yonovoyahacerlo.Ana.⎯Sí,David,túvasahacerlo(seacercaalacajadondeestálapistolayponelamanoencima).Siéntateenlamesa,anoserquequierasperdereseaviónporunaheridadebala.David.⎯¿Seríascapaz?Ana.⎯Puesno,claroqueno,peroaquehaquedadobien(dicemientrassealejadelacajadondeestálapistola). (Davidlamiraduranteunosinstantes)David.⎯ Despidámonos para siempre, si es lo que quieres. Yo también estoyempezandoareplantearmeunascuantascosas. (Davidsesientaenlamesa)David.⎯Ana,nomepuedocreertodoesto.Haceunashoras,erasunapersonasensata y cariñosa, y ahora, ¿quién eres? ¿Unamujer queme apunta con unapistolaparaqueceneconella?Ana.⎯Cariño,estásexagerando,leestásdandomuchaimportanciaatodoesto.David.⎯Queyoestoyexagerando...,¿perocómoquieresqueactúeahora?Ana.⎯Puessupongoquetododependedeti.David.⎯¿Demí?Resultaqueahoratododependedemí...


25

(DerepenteDavidrecuerdaquelamismaconversaciónsucedióhaceunosminutosperoconlosactoresinvertidosysecalla)Ana.⎯(Anaseríe).Anda,parecequeahorayanotegustatantocomoantes,¿eh?.Bueno,venga,vamosacenar.Aver...conlobienquenosquedóayercreoqueesmejor que intentemos imitarla lo más posible. No tenemos champán perotenemosestevinitobaratoquenoestánadamal.Empezamosasí,¿verdad?,conlasmanoscogidas.David.⎯Sí,peromeparecequeayernometeníassentadoalamesaapuntadepistola.Ana.⎯Ay,David,quéexageradoeres,quenoteestoyapuntandoylapistolaestábienlejos.Además,quenovasertodoigualqueayer(lediceestoúltimocontonomimoso,conironía,mirándoloalosojos).David.⎯Vaya,parecequeempezamosaestardeacuerdoenalgoestanoche.Ana.⎯Aver,ahoraempezasteadecirmetodasesascosasdemíquevasaechardemenos...¿teacuerdas?David.⎯Sí.Loquepasaesqueenestosúltimosminutoshaseclipsadotodaslaimágenes bonitas que tenía de ti. Ahora ya solo puedo ver a una psicópataapuntándomeconunapistola.Ana.⎯Quérancioeres.Vale,empiezoyo.(Seponetiernayseria)Yovoyaecharde menos a ese protestón de gran corazón. Ese niño grande que es capaz dehacerme reír incluso cuando más enfadada estoy. Voy a echar de menosdespertarmeatulado.Yesosabrazosquemedasquedicentodoloquetubocaesincapazdedecir.David.⎯(Escuchaenternecido)Essolounaño.Ana.⎯ No,David, no has entendido nada. Ahora ya es para siempre. Tenemosquedisfrutardeestacenadedespedidaporqueestasíqueserálaúltima.David.⎯Pero...Ana.⎯(Le interrumpe)David,porfavor,novuelvasdenuevoconlomismo.Yoya no quiero continuar. Tú vas a empezar una nueva vida y yo también tengoderechoahacerlomismo.Respétameenesto,porfavor.David.⎯¿Ysinoestoydeacuerdo?Ana.⎯Esquenotienesmuchaopción.David.⎯Sí.Mepuedesdejarparasiempresies loquequieres,peronopuedesobligarmeaquetengaotracenadedespedidacontigo.


26

Ana.⎯ ¿Nomemerezco si quiera tener una cena de despedida? ¿Tan poco hesignificadoparatiquenoerescapazdebrindarmeunacenadedespedida? (Davidpiensaporunosinstantes)David.⎯Yovoyaechardemenos...puesnosemevienenadaalacabeza.Ana.⎯David...David.⎯Ana,ya sabesque teecharémuchodemenos (dicede forma sentida).¿Paraquénecesitasquetelodiga?Ana.⎯¿Porqueeslaúltimaoportunidadquetienesparahacerlo?

(Davidsetomaunossegundos.Finalmenteconsiguequelesalganlaspalabras,alprincipiocondesgana,peroluegodeformasentida)

David.⎯ A ver, pues yo voy a echar de menos a esa niña grande de grancorazón...Ana.⎯Nomepuedocreerquemeestéscopiando.David.⎯ Pues voy a echar demenos a esa chica que nunca se rinde, esa quenunca tira la toalla, que siempre lucha hasta al final. Esa que cree que otromundoesposibleyquenovaapararhastaqueloconsiga.Esaquesiempretieneunasonrisaen laboca, inclusocuandoteapuntaconunapistoladeverdad.Lamejorcompañeraquepuedoimaginaramilado.Laúnicaquepuedoimaginaramilado.Ana.⎯EsonuncamelohabíasdichoDavid.⎯Ana,yonoquieroperderte.Ana.⎯Perotevas,David,porquequieres,¿noesesoperderme?Ana.⎯ Quizás es mejor que todo termine ahora que aún sentimos esto quesentimos.Queelrecuerdodelosdostalycomosomosahoranosacompañeparasiempre. Que soñemos con un futuro que nunca ocurrió porque no loimaginamosconlasuficientefuerza.David.⎯Porquenuncatuvimossuficientepaciencia.Ana.⎯Porquenuncatuvimossuficientesganas.David.⎯Yoquieroquesigamosjuntos.


27

Ana.⎯(Ellaniegaconlacabeza)Enelfondoestoeslomejorquetepodíapasar.Así te puedes ir a Australia sin ningún ancla en el puerto de partida. Así yapuedesvivirunanuevavidaallá.Sinmiraratrás.David.⎯Ydale,queyonoquierounanuevavida.Ana.⎯ Mientes. Todos queremos una nueva vida. Una vida que vamosconstruyendo día a día. Y la tuya pasa por coger un avión e irte a Australia.Perfecto. Y la mía pasa por quedarme aquí y echarte de menos durante untiempo,peronoporesperarteunaño.Yotambiéntengoderechoaimaginarmipropiavida.David.⎯¿Yyoyanopuedoestarentuvida?Ana.⎯No,yano. (Davidselevantadelamesa)Ana.⎯Nohascomidonada.David.⎯Semehaidoelhambre.Ana.⎯ Vaya, lo siento. Con lo hambriento que estabas. Ves como todo esproducto de la imaginación. Cada vez creomás que si se imagina queno hacefaltacomerpodríamosalimentarnosdelaluzdelsol.Leíalgodeunyoguiindioquesealimentadelosrayosdelsol...David.⎯Tequieresdejaryademáschorradas.Yahora¿qué?Ana.⎯¿Ahora?David.⎯Sí,yahemoscenado,¿ahoraquétoca?Ana.⎯Bueno,puesayernospusimosahacerelamor.David.⎯Anda,puesigualpuedesusarlapistolaaversihaysuerte.Ana.⎯Bueno,puedeshacerotrascosas...(diceconpicardía).David.⎯Túnotienesremedio,¿verdad?.Perovenga,vamos(dicecondesganaeironía).¿Aquíenelsofá?Ana.⎯No,tranquilo.Viendotodaslasganasquetienes...mejornoslosaltamos.David.⎯No,venga,novayaaserqueelúltimorecuerdoquetequededemíesquenotesatisfacíasexualmente.Ana.⎯Tranquilo,ereselmejoramantequehetenidonuncaydudoquevayaatenerotroigual.


28

David.⎯(Alagado)¿Esesoverdad?Ana.⎯ (Tardauntiempoenresponder).Puesno,perosuponíalomuchoquetegustaríaimaginareso...asíquehepensadoparaquéamargarteturealidad...David.⎯Eresunaimbécil.Ana.⎯Cariño,noteenfades,bromeaba... (Davidsequedapensativounossegundos)David.⎯Ana,(setomauntiempo)¿sabesqué?Quemequedo(dicecariñoso).Ana.⎯¿Cómoquetequedas?David.⎯Australiaotú,¿no?Puesheelegido:tú.Ana.⎯¿Lodicesenserio?David.⎯Sí. (Losdossemiranfijamente)Ana.⎯David,¿estásseguro?.David.⎯Sí.Yatelohedicho.Tequiero.Ana.⎯¿Yquévasahacer?¿Quévasadecir?David.⎯Nosé,déjamepensar.Ana.⎯(Anasequedamuydescolocada.Nosabeloquesentir).Québien,David.Estoy tancontenta, tanemocionada.Queseascapazdehacerestopormí.Estohayquecelebrarlo.Voyabuscarlabotelladesidraquetenemoseneltrastero.Noescomoelchampán,peroporlomenoshacepum. (Anasaledeescena.Davidcogeelteléfonorápidamenteyteclea unnúmero)David.⎯ Sergio, escucha. Te voy a llamar ahora y te voy a contar un cuentochino.Túsíguemelacorriente.YsiseponeaAnaalteléfonodilecualquiercosaen inglés,algoraro,quenoteentiendaynosepaqueerestú.¿Ok?Conmuchoacento.Túsíguemelacorriente.Luegoteexplico. (AnavuelveconunabotelladesidraElGaiteroyDavidcuelgaantesdequelevea)


29

Ana.⎯Laencontré,aquíestá.Creoqueesdehace2navidades,peroseguroquesirve.¿Quéhaspensado?David.⎯PuesvoyallamaraPeterylevoyadecirlaverdad.Nohaynadacomodecirlaverdad. (Analemiraorgullosa) (DavidledaalatecladerellamadadeformaqueloveaAna)David.⎯Datono(dicemientrasleponeelaparatoeneloídodelamujerparaqueoigaeltonobrevemente)David.⎯ Peter, this isDavid. Sorry again.Tú entiendesunpoquitode español,¿verdad?(diceconunacentoraro,gritandomuchoyhablandomuydespacio,parafavorecerlacomprensión)Tengoquedecirtealgoenespañolparaquemimujerloentienda.Doyougetthat?Ok.Peter,novoyairaAustralia.IamnotcomingtoAustralia, Peter. Tengoquequedarmeaquí enMadrid conmimujer. Porque laquieromucho yporque... porque está embarazada. Lo sientoPeter, gracias. Tellamomañana y te explico. Iwill call you tomorrow.Tomorrow, Peter.Mañana,Peter.Mañana.Thankyou,thankyouveryverymuch.ByebyeBye. (Analemiramuyenamorada)Ana.⎯ Québonito,David, te quiero tanto (le dicemientras le abraza). Peronoestoyembarazada,queerabroma.David.⎯ Que ya lo sé, amor... pero es que eso queda tan bien... y por unamentirijilla. (Anaselequedamirandounossegundosmuyenamorada)Ana.⎯Puesvoyairabuscarlascopasparalasidra. (Anavaalacocina.Trasunossegundosvuelveaentrarenelsalón sincopasenlasmanos,despacio,pensativa)Ana.⎯David,nopuedopermitirquehagasesto.EstetrabajoenAustraliaesporlo que tanto has luchado. No puedo permitir que lo arruines solo porquehayamos discutido hoy. Quizás eso es lo que necesitaba, escucharte decir eso.Darmecuentadequerealmentemequierestantocomoyoati.Queerescapazdehacercualquiercosapormí.

(David está totalmente absorto siendo besado por Ana, muycontentodequesuestrategiahayafuncionado,cuandoestacogeelteléfono)


30

Ana.⎯ ¿Sabes que voy a hacer? Voy a llamar a Peter y le voy a decir que hetenidounaborto.David.⎯¡Ana,no!APeternoselepuedeestarllamandocadadosportres.Ana.⎯Sí,tienequesabercuantoantesquesíquevas.Novayaaserquecojanaotro.David.⎯¡Ana,queno!Ana.⎯Quesí,yaseloexplicoyo.NosabíaquePeterentendíaespañol. (Anadaal botónde rellamada. Sergio respondeal otro ladode la línea).Ana.⎯ ¿Sergio? (Ana se queda mirando a David con cara de odio mientras loentiende).Queno,quenoestoyembarazada. Soncosasde tuamigo,queesunbromista.Luegoyatecuentaél.

(Ana cuelga el teléfono y se queda mirando a David por unosinstantes.Vahacíadondeestálapistola,lacogeyleapunta.)

Ana.⎯Eresunhijodeputa.David.⎯Ana,bajaeso.Ana.⎯Deberíamatarte.Tehasreídodemí.David.⎯Soloestabamodificandolarealidadparaquetodovolvieseasercomoayer.Ana.⎯¿Engañándome?David.⎯¿Yquéeslavidasino?Uncompletoengaño.Ana.⎯ Puesentonces igualaquientengoquemataresamímismaporquenoquieroestavida(dicemientrasseponelapistolaenlacabeza).David.⎯Ana,nohagastonterías.Ana.⎯Sinotematoati,niamí,entonces,¿aquiénmato?David.⎯Puesmataalpúblico.Ana.⎯ ¿Qué público? (Dice contrariadamientras baja la pistola en dirección alpúblico durante unos instantes, sin apuntarles directamente. Ella mira hacia elpúblico.Terminabajandolapistoladeltodo)


31

David.⎯Esequedecíastúantes.Esequenodejaquehagamosloquerealmentequeremoshacer.Ana.⎯¿EsequehacequetengasqueirteaAustralia?David.⎯Sí,ese.Ana.⎯ Pero, David, ese público es importante porque tú le das importancia.Sácalodetucabezayseráslibre.David.⎯Peroesonoestansencillo.¿Quiénsoyyosinesepúblico?Ana.⎯Puesentoncesnoesporellosporquienestevas.Esporti.Erestúquieneligeesavidayaesepúblico.

(Davidsequedapensativo.MiraaAna)David.⎯Puessupongoquetienesrazón(dicevencido).Estesoyyo.Ynosévivirde otra manera. ¿Vivir sin público?, ¿cambiar de público?... Igual tú puedeshacerloperoyono.Amímeimportamucholoquepiensalagentequeestáamialrededor.David.⎯ .(Davidsesientaenelsofáal ladodeAna)Ana,tengoqueir.Yte juroquenoquiero,ytejuroquenoquieroperderte.Perotengoqueir.Séquetengoque ir.Nopuedo imaginarmeenfrentarmeamipadre,oexplicarlea todosmiscolegasquecambiodeplanes,oaguantaralimbécildemihermano.Ademásques la pieza que encaja en el puzzle que voy construyendo. Ese puzzle del quequieroestarorgulloso.Ana.⎯Puesentoncesnohaymásquedecir,David.Yoquierocontruirmipropiavida.David.⎯¿Yyonopuedoestarenella?Ana.⎯No,David.Túnoteatrevesaimaginartupropiavida. (Davidsesientemuyheridoconlasúltimaspalabras.Ledaunbreve besoenloslabios.Selevantadelsofá,recogelachaqueta,lacorbata, elmóvilyelcargador,laagenda,elportátilylometetodoenel maletín)Ana.⎯¿Tevas?David.⎯Sí,mevoyadormiralhoteldelaeropuerto.Ana.⎯Lasdespedidasnuncasonbonitas,¿verdad?David.⎯Nunca(dicemuytriste)


32

(Los de se miran y se funden en un abrazo, un abrazo muysentido)David.⎯TevoyaecharmuchodemenosAna.Ana.⎯Losé.Yyoati.David.⎯Esperoqueconsigascambiarestemundodemierdaporesetanbonitoquetienesenlacabeza.Ana.⎯Esperoquelanuevapiezadelpuzzleencajebien.

(David lamiraensilencio.Sedamediavueltaysedirigehacia lapuerta).

Ana.⎯David,¿tepuedopedirunfavor?

(Davidsedamediavuelta).Ana.⎯Tencuidadoconlascanguras.

(Davidseríeconunamuecayasiente,ysegirahacia lapuerta.Vuelveagirarsehaciaella.)

David.⎯¿Tepuedopediryounoati?

(Anaasiente.)David.⎯Noteacuestesconmihermano.

(Anaseríeyasiente.)Davidsevuelveagirarysaledeescena.

Ana se queda sola en el salón. Suena de fondo lamúsica de “LaDespedida”. Coge la foto de los dos. Coge el teléfono y teclea unnúmero.

Ana.⎯ Cris, (conmucho dolor) como te iba diciendo, le voy a echar tanto demenos.(Anasaledelescenario,seapaganlaslucesylamúsicasube).FIN

la despedida de jorge jimeno almeida 2016€¦ · la despedida de jorge jimeno 3 guión (suena...

Documents