la crónica 454

Semanario comarcal gratuito Número 454 Año VIII Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

www.lacronica.es

Una nuevaweb depromoción

turística intentaráatraer visitantes

ANTEQUERAANTEQUERA

En www.turismoante-quera.es podrán consultarselos horarios de monumen-tos, itinerarios, alojamientoy restauración. / Pág. 8

La nueva corporación municipaltoma hoy posesión de sus cargos MANOLO BARÓN SE CONVERTIRÁ en el primer alcalde no socialista

de los últimos 28 años, y asumirá también la responsabilidad en las áreasmunicipales de Hacienda, Personal y Régimen Interior

ANTEQUERARECUERDA AJOSÉ MªGONZÁLEZ

El Ayuntamientoha queridorecordar la figurade José MaríaGonzálezponiéndole sunombre a una delas vías mástransitadas en lanueva zona deexpansión de laciudad, la reciénestrenadaAvenida AlcaldeJosé Mª Gonzálezque transcurreentre la Rotondadel Golf y la delos Vientos. /Págs. 4

A partir de las 8 de la tarde enel patio del Ayuntamiento. Ésaes la cita que tiene hoy la ciu-dad de Antequera para esce-nificar un cambio político his-tórico surgido de las pasadaselecciones municipales. Los 21ediles de la nueva corporacióntomarán posesión de sus cargosen un acto abierto al público,tras la concreción de las tresportavocías y el reparto deáreas de gobierno ya decididopor el nuevo alcalde, ManoloBarón. / Pág. 7

Ceden a laciudad treslienzos del

pintor Eloy García

CULCULTURATURA

Dos de ellos representan moti-vos del Sexto Centenario, y eltercero es un retrato del alcaldeIsidro Montoro. / Pág. 30

Ricardo Millán deja hoy sucargo como regidor deAntequera, y con él la

satisfacción de haber llevado acabo numerosos proyectos derestauración de monumentos,iglesias y conventos de la ciu-dad. Tanto es así, que a día dehoy no queda una iglesia enAntequera por reformar, salvola fachada del convento de la

Encarnación por calle Los Tin-tes. En la actualidad, se está tra-bajando en la fachada y en laespadaña de la iglesia de la Tri-nidad, cuyas obras están pre-vistas para el mes de septiem-bre u octubre. El pasado mar-tes, el alcalde en funciones,

junto al Padre Antonio Aurelioy el arquitecto Marcos Sánchez,visitaron las obras de las cubier-tas, que se encuentran al 75 porciento de ejecución, llevadas acabo por el Obispado deMálaga, tras el convenio delObispado, Junta de Andalucíay Ayuntamiento de Antequera.Según Millán, ya está todo eltejado terminado, se ha elimi-nado el peligro de las filtracio-nes y humedades que podríanentrar en el templo religioso.

Otra actuación, comenzada

hace tres semanas por el Con-sistorio antequerano, es la recu-peración de la espadaña y lafachada principal de la iglesia.Estas se encuentran al 10 ó 12por ciento de ejecución.“Actualmente se está traba-jando en la parte alta de la espa-daña que está muy deterioradapor lo que el Taller de Restau-ración municipal va a tener quehacer un trabajo muy impor-tante”, indicó el alcalde en fun-ciones, quien añadió que “seráuna de las restauraciones que

OBRAS QUEDARÍA la portada del convento dela Encarnación, San Agustín, la capilla de Ortiz Recio, una

pequeña parte de San Sebastián y un daño en San Juan

Texto: Mar GarcíaImagen: Sancho

A fondoLa Crónica 2Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

El mandato cierra con la reforma de todaslas cubiertas de los edificios patrimoniales

Fachada de la iglesia de la Trinidad, con el andamiaje puesto para el inicio de su restauración.

mayor impacto causen en laciudad ya que el cambio que seproducirá en la fachada seráespectacular”.

En esta semana tambiénhan recogido las campanas quese encuentran muy agrietadas,por lo que necesitará nuevafundición. Además, se cam-biará la estructura del campa-nario,

Por otra parte, Millán des-tacó una de las cuestiones cali-ficada como “peligrosa” y quequeda pendiente para el nuevoequipo de gobierno es lafachada lateral que da a lacarretera de Córdoba y a laCruz Blanca. Fachada total-mente de sillares y de “restau-ración complicada que hay queaprovechar que está todo elandamiaje puesto para llevar acabo la reforma”, resaltó el edil.

Tras estas intervenciones,sólo quedarían las reformas delpropio convento con la sustitu-ción de unas cubiertas de ura-lita, convertida en falsa terrazapara cubrir humedades, y lasreparaciones internas quedeberá ir terminando la propiacomunidad trinitaria.

Según Millán, con la restau-ración de la iglesia de la Trini-dad ya no quedaría ningunacubierta de ningún edificiopatrimonial de Antequera quequede por reparar, por lo que“es una satisfacción poder con-cluirlo, sobre todo a final demandato”.

Sin embargo, aún quedanalgunas actuaciones vistas aun-que no resueltas y Millánespera que el nuevo gobiernocontinúe con los proyectos quequedan, como la capilla de labarriada Ortiz Recio de la peda-nía de Bobadilla Estación conla financiación a partes igualespor Obispado y Ayuntamiento,para arreglar la solería y lapuerta.

La iglesia de San Juan esotra de estas obras, ya que hayque arreglar un pequeño des-perfecto. El Ayuntamientoaportará la dirección de obras,y el Obispado la ejecución delas mismas, tras un convenio

aprobado en el pleno del mespasado.

Otra es la portada barrocadel convento de la Encarnaciónpor calle Los Tintes, obras quese encuadran el el programa detrabajo que el taller de restau-ración de patrimonio muebletiene previsto.

Otro monumento pendientees la esquina de la iglesia deSan Agustín, y una pequeñaparte de la iglesia de San Sebas-tián.

Por otra parte, se han empe-zado las obras de restauraciónpara la recuperación de las Bar-bacanas y el Paseo de Rondaalrededor de la iglesia de lamuralla musulmana. Según elalcalde esta reforma le dará alrecinto amurallado “un cambio

3 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011A fondo

Portada de la iglesia de la Encarnación. Abajo, iglesia de San Agustín.

Antequera CiudadDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

En el que se habla y se alientaa los indignados del 15M

Ya son un símbolo vivo desde que están acampados y hacen oír sus voces, esas voces de indignados que han traspasado fronteras por oteros y collados y siguen arreando fuerte, pues no se han levantado aunque las porras acechen. Las manos han levantado como armas indefensas frente a los uniformados que en más de una ocasión sí que les han arreado. Tuvo que ser en Valencia, en donde hay imputados hasta el conserje de planta y es que como de armado cemento tienen la cara, y juran los desdichados con biblias y crucifijos y al fin se quedan tan panchos. ¡”No estamos representados!” gritan los del 15M y yo me pongo a su lado, porque un futuro sin sueños es un sueño trasnochado y noche tras noche seguidas te las vas pasando en blanco porque el negro del futuro te lo está desdibujando. “Si no nos dejáis soñar, (esta cosa han acuñado) No os dejaremos dormir”. Valiente lema y muy claro, y están siendo muy pacíficos, aún no han llegado a las manos, pero como se cabreen entonces apaga y vámonos; que no son ni dos ni uno sino millones de hermanos que protestan con razón porque están desesperados. No os canséis valientes, no os vengáis abajo, aguantad como machotes y hembras de muchos redaños y los que crean que tienen el bocado asegurado que también pongan el hombro y apoyen a estos muchachos, que todos tenemos hijos y se los están cargando. De poco sirven las letras, pero si sirven de algo, este torpe romancillo va por ustedes, paisanos de la Plaza de Castilla y para el Sol castellano.

OPINIÓN

Por Juan Segundo Díaz Núñez

Romance XVI

Dedican una avenida al alcalde José María González

ANTEQUERA. El Ayunta-miento de Antequera ha que-rido dedicar una avenida alprimer alcalde de la democra-cia en Antequera, José MaríaGonzález, recientemente falle-cido. Un gran número de ami-gos y familiares se acercarona la inauguración.

La hija de González dedicóunas palabras a la memoria desu padre, alabando el mere-

cido reconocimiento. Por su parte, el alcalde en

funciones de la localidadRicardo Millán expresó eldeseo desde hace tiempo dehacer algo por José MaríaGonzález, con lo que “seaprobó en el pleno el poneruna calle a su nombre. Estaavenida está a la altura de loque realmente merecía”, ase-vero Millán, para despuéshacer hincapié en su amistadcon González y realzar su que-rida figura.

Texto y foto: Rocío Luque

ANTEQUERA. El Palacio deJusticia de Antequera intro-ducirá a final de año la graba-ción con firma tecnológica, loque mejorará el serviciopúblico que se presta, ya quela máquina graba firmas sinestar presente la personaencargada. Las nuevas tecno-logías siguen llegando a losjuzgados de Antequera yaque para el mes de julio seinstalará la telematización denotificaciones, con el objetode eliminar el papel y hacerlovía telemática, según informóel viceconsejero de Goberna-ción y Justicia, Juan JesúsJiménez y la delegada delGobierno, Remedios Martel,quienes se reunieron en elPalacio de Justicia de Ante-quera con los responsablesjudiciales de la provincia paraconocer de primera mano eledificio y al personal que tra-baja en él.

Estas dos novedades fue-ron recibidas ayer por la juezadecana, Eva María Canut,

como “eficaces y esencialespara agilizar el sistema judi-cial”, y mostró su agradeci-miento y satisfacción por losmedios que facilita la Junta deAndalucía y por la “estrecharelación existente”.

No obstante, Canut apro-

vechó para pedir un aumentode personal, ya que hace unassemanas la Junta de Andalu-cía suprimió a un funcionariode la plantilla de Antequera.

El viceconsejero anuncióque en breve se implantará lanueva oficina judicial que

“relajará la carga” en Ante-quera. Con esta oficina, sereorganizará el edificio y sereordenará y reestructurará laplantilla existente.

El Palacio de Justicia deAntequera cuenta con unaplantilla de 31 funcionarios.

El juzgado de Antequera instalarágrabación con firma tecnológica

El viceconsejero de Justicia y la delegada de Gobernación visitaron los juzgados de Antequera.

LA JUEZA decana de Antequera pidió al viceconsejero de Justicia unaumento de personal tras el recorte de plantilla en un puesto de auxiliar

5 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Antequera Ciudad

ANTEQUERA. Rosa Torres,portavoz socialista en elAyuntamiento de Antequera,asevera que el Partido Socia-lista seguirá reuniÉndose conla ciudadanía, del mismomodo que durante la cam-paña, reiterando su compro-miso durante los próximoscuatro años.

“El papel que nos ha enco-mendado la ciudadanía es de

mediación y colaboración conel equipo de gobierno”,indicó Rosa Torres.

Torres afirmó que “iremosa más y nunca daremos pasoshacia atrás” para despuésañadir que lucharán por losavances que el PSOE ha con-seguido durante los últimosaños.

Por otro lado, Torresdeseó al Partido Popular que“puedan llevar el gobiernocon éxito, porque ése es eléxito de la ciudadanía”. Tam-bién afirmó que “nos vamosa empeñar en que lo que ocu-rra en el Ayuntamiento sea

para dar a la democracia sucontenido en positivo”; deeste modo “vamos a realizaruna oposición serena y cohe-rente”.

Con respecto a las compe-tencias de los siete concejalessocialistas, con Rosa Torrescomo portavoz, las áreas deEconomía y Hacienda, asícomo la de Antequera Rural

serán llevadas a cabo por JoséLuis Ruiz Espejo.

Por su parte, DéborahLeón desarrollará propuestasy alternativas en las áreasde Obras, Urbanismo yViviendas. Las áreas deComercio y Turismo serácompetencia de Juan AntonioLópez.

Dolores García llevará el

área de Servicios Sociales,Anejos y Participación Ciu-dadana, y Manuel Chicón seencargará de las áreas deSeguridad Ciudadana,Deportes, Juventud y MedioAmbiente.

Por último, Carmen Penaserá la encargada de llevar lasáreas de Cultura, Educacióny Patrimonio.

Rosa Torres reiterasu compromiso conla ciudadanía paralos próximos 4 años

EL PSOE reparte las áreas dededicación a los siete concejales queconsiguió en los pasados comicios

Texto: Rocío Luque Imagen: Amaya

De derecha a izquierda, Juan Antonio López, Déborah León, Rosa Torres, José Luis Ruiz,Manuel Chicón y Lola García.

PublicidadLa Crónica 6Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

Hoy toma posesión la nuevacorporación municipal

ANTEQUERA. Un acto senci-llo y austero al que están invita-dos todos los ciudadanos deAntequera. Así se plantea latoma de posesión de los nuevosconcejales que tendrá lugar enel patio del Ayuntamiento estatarde a partir de las 8, hora a laque dará comienzo la sesiónextraordinaria del pleno muni-cipal.

En primer lugar se consti-tuirá la mesa de edad, con losediles mayor (Antonio GarcíaPeláez, de IU) y menor (AnaCebrián, del PP) de la corpora-ción.

Tras la comprobación de cre-denciales de cada concejal electoy la presentación de la declara-ción de actividades, bienes eintereses de cada uno, se proce-derá al juramento o promesa decada uno. En ese momento sedeclarará la constitución de lanueva corporación municipal.

A continuación se elegirá alalcalde, mediante votacióndirecta, y después tendrá lugarsu juramento o promesa con latoma de posesión. Tras la impo-sición de medallas a los conce-jales tendrán lugar las interven-

ciones de los tres grupos políti-cos y el discurso del nuevoalcalde.

En otras ocasiones, este actode toma de posesión ha tenidolugar en la Colegiata de SantaMaría la Mayor a las 12 delmediodía. El Partido Popular hadestacado en un comunicadoque el cambio de ubicaciónsupondrá “un ahorro impor-tante para las arcas municipalesya que se evita el coste por eltraslado de enseres y la adecua-ción de otros recintos fuera de laCasa Consistorial”.

En esta línea de ahorro, tam-bién señalan que no habrá deco-ración floral ni adorno de nin-gún tipo “con lo que lucirámucho más la propia bellezaarquitectónica” del Palacio delos Remedios. Destacan asi-mismo la mayor facilidad deacceso para el público asistenteal encontrarse en un lugar máscéntrico.

En cuanto al cambio de hora,se debe a un intento de facilitarla asistencia de los ciudadanosde Antequera y su comarca, aquienes invitan a asistir a latoma de posesión.

Cambios y permanenciasDe los 21 concejales que formanla corporación, sólo diez repeti-rán cargo procedentes del ante-

rior mandato. Se trata deManolo Barón, Andrés Calvo,José Ramón Carmona y ÁngelGonzález por el PP; José LuisRuiz, Lola García, Manuel Chi-cón y Carmen Pena, por elPSOE; y Lola Quintana y Anto-nio García Peláez por IU.

El resto, un total de once, seestrenan en sus cargos. SeránBelén Jiménez, Ana Cebrián,José Luque, Mª Dolores Gómez,Alberto Vallespín, EugeniaAcedo y Juan Álvarez, del PP;Rosa Torres, Déborah León yJuan Antonio López, del PSOE;y Salva Morón de IU.

En cuanto al equipo degobierno formado por los onceconcejales populares y al repartode áreas, Manolo Barón asumirálas de Hacienda, Personal yRégimen Interior. Andrés Calvo

será el concejal delegado deMantenimiento Exprés y Aten-ción Ciudadana, que englobaráObras, Parques y Jardines, lim-pieza viaria, abastecimiento deagua, control de plagas, ilumi-nación y mantenimiento gene-ral de la ciudad.

Turismo, Comercio yEmpleo estarán a cargo de BelénJiménez, mientras que JoséRamón Carmona será concejalde Urbanismo y DesarrolloIndustrial. Ana Cebrián será laresponsable de Cultura, Feste-jos y Comunicación, mientrasque José Luque será el respon-sable de Familia y AsuntosSociales.

El nuevo concejal de Tráficoy Seguridad Ciudadana seráÁngel González, y la responsa-ble de Vivienda y ParticipaciónCiudadana será Mª DoloresGómez. Deportes y Educaciónserán las áreas de las que seencargará Alberto Vallespín,Eugenia Acedo será la encar-gada de Patrimonio y Juven-tud y Juan Álvarez de MedioAmbiente, Agricultura y Anejos.

Asimismo, Barón ha desig-nado también a sus tenientes dealcalde: Andrés Calvo (1º), BelénJiménez (2ª), José Ramón Car-mona (3º), Ana Cebrián (4ª), JoséLuque (5º), Ángel González (6º)y Alberto Vallespín (7º).

Texto: Encarni Mármol

SÓLO DIEZ de los 21 concejales repetirán en el mandato que ahora comienza


González yQuintana,portavoces dePP e IU en elpleno

ANTEQUERA. Ángel Gonzá-lez, por el Partido Popular, yLola Quintana, por IzquierdaUnida, serán los portavoces desus grupos políticos en el plenomunicipal. Junto con RosaTorres, elegida por el PSOE lapasada semana, completan laterna de los partidos para dar-les voz en las reuniones plena-rias, que estarán presididas porel alcalde Manolo Barón.

Desde el PP, destacan la“preparación y experiencia” deGonzález, que le hace cono-cer “de una manera seria y res-ponsable tanto los problemasreales de nuestra ciudad comoaquellos asuntos que afectan aAntequera y que dependen deotras administraciones”, enpalabras del alcalde electoManolo Barón.

González destaca el “honory orgullo” que le supone estalabor, que asegura desempe-ñará “con todo el respeto y laeficacia que Antequera y losantequeranos se merecen”.

Por su parte, Lola Quintanafue elegida por la direcciónlocal de su partido, y ha mos-trado su disposición a conti-nuar con su trabajo al frente deuna “oposición responsable”.


EL ACTO SEcelebrará por latarde para quepuedan acudirtodos losciudadanos queasí lo deseen

ANTEQUERA. La ciudad deEl Torcal cuenta desde estasemana con una nueva webde turismo. Un portalmoderno, sencillo y atractivo,cuyo objetivo principal esimpulsar al municipio de caraal exterior para que se con-vierta en un referente turísticode Andalucía y España.

La página ha sido dise-ñada por la empresa AvanzaComunicación, y el resultado“ha sido muy positivo”, así loseñalaba la edil de Turismo,Pepa Sánchez, acompañadaen la presentación por elalcalde en funciones Ricardo

Millán y Antonio Alcalá, res-ponsable de la empresa encar-gada de su creación.

Sólo con acceder awww.turismoantequera.es sepodrá conocer la ciudad deprimera mano con una simplevisita al portal web, quecuenta con una estrecha rela-ción con las redes socialescomo Facebook y Twitter, ycon más de ciento cincuentaenlaces directos.

Sánchez también apuntóque con esta nueva página loque se ha pretendido buscares la innovación, y agradecióla colaboración prestada porel comercio del municipio queha trabajado estrechamentepara la creación de este por-tal.

El visitante en una mismapágina de forma sencilla eintuitiva podrá conocer a la

ciudad, con toda su arquitec-tura civil y religiosa, y patri-

monio artístico y cultural, asícomo buscar el alojamientoque más le interese, y nume-rosos restaurantes y bares,donde poder disfrutar de lagastronomía tradicional anda-luza.

Asimismo, podrá disfrutarde una visita virtual a la loca-lidad, y descargar en pdf cien-tos de fotos sin moverse de suasiento.

El área de Turismo comu-nicó que en breve la ciudadcontará con un servicio decoche de caballos, ya que eraun iniciativa que se llevabatiempo estudiando, y hansido muchas las empresasinteresadas, por lo que semejorará el servicio y se con-vertirá en un nuevo reclamoturístico.

La ciudad de Antequera presenta su nuevaweb de turismo para atraer a visitantes

La abogacía se felicita por la aprobación de la ley deacceso para mejorar la formación de sus letrados

ANTEQUERA.El Colegio deAbogados de Antequera está deenhorabuena tras la aprobacióndel Reglamento de desarrollo dela Ley sobre el Acceso a las pro-fesiones de Abogado y Procura-dor de los Tribunales, que entraráen vigor en octubre de 2011 y feli-cita y agradece de maneraexpresa la labor desarrollada para

su aprobación por los ministrosde Justicia y Educación y sus res-pectivos equipos.

Gracias a esta Ley, que hasufrido una vacatio legis de cincoaños, una de las mayores de lademocracia, y que es una de lasprincipales y más antiguas reivin-dicaciones de la Abogacía, se for-mará mejor a los abogados, lo quea la postre “repercutirá en bene-ficio de los derechos de los ciuda-danos y en el mejor funciona-miento de la Administración de

Justicia”, según el presidente delConsejo General de la AbogacíaEspañola, Carlos Carnicer.

“Es una reivindicación de casi100 años de la Abogacía españolay una cuestión de Justicia”, ase-gura el presidente de los aboga-dos. De hecho, “la formaciónantes del acceso a la profesiónes una aspiración desde el Con-greso de San Sebastián de 1917”.

Por otro lado, como señalaCarnicer, España es el único delos Estados miembros de la

Unión Europea que aún no exigeuna formación suficiente deacceso a la profesión de Abogado,dotada de un equilibrio entre for-mación teórica y práctica, “lo quenos convertía en una excepcióndentro de los servicios legaleseuropeos”. La normativa regula-dora del acceso supone la equi-paración de España al resto deEuropa, casi treinta años despuésdel ingreso en las Comunidadeseuropeas, desde la perspectivadel acceso y la formación necesa-

rias para ser abogado y competiren condiciones de igualdad conlos restantes abogados europeos.

Hasta ahora cualquier licen-ciado en Derecho, al día siguientede colegiarse, puede actuar antecualquier instancia incluso en elTribunal Supremo y ante el Tri-bunal Constitucional sin másrequisitos. El nuevo sistemasupone que todos los licenciadosque lo superen tendrán la sufi-ciente formación teórica y prac-tica para ejercer.

Texto: La Crónica

Texto: E.R.MadronaImagen: E.R.M.

Alcalá, Millán y Sánchez en la presentación.

EL ALCALDE EN FUNCIONES Ricardo Millán comunicó que en breve se contará con uncoche de caballos, un reclamo turístico más para el municipio

Antequera CiudadLa Crónica 8Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

9 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Publicidad

ANTEQUERA. El Nacimientode la Villa de Antequera vuelvea estar en el punto de mira delos ciudadanos que habitual-mente lo visitan. A la Federa-ción de Asociaciones de Veci-nos ‘Las Almenillas’ han lle-gado numerosas quejas sobrela “dejadez” de este parajenatural, donde últimamente seacumulan botellas de plástico,neumáticos, palés de madera,escombros y suciedad en el río.Además, el presidente de la

Federación Pepe Sánchez ase-gura que el tercer lago, cons-truido hace poco más de dosaños, lleva estropeado más dedos meses tras romperse elmuro de contención, de formaque se encuentra casi vacío.Igualmente, denuncian la deja-dez en la flora, con hierbajosy el césped con varios centíme-tros de altura.

Desde la Federación tam-bién solicitan que se instalenpapeleras en la zona de recreoy que los lunes pase el serviciode limpieza a recoger la basura,y de paso también limpien loscontenedores que se encuen-tran llenos.

La Federación deVecinos pide unalimpieza continuay papeleras en elNacimiento


Suciedad en el río y botellas de plástico abandonadas en el suelo.

LOS VECINOS solicitan que seinstalen papeleras en la zona de recreo


Interior del bus de la dependencia, donde se imparten las clases.

ANTEQUERA. El Bus de laDependencia ha iniciado surecorrido por los diversosmunicipios de la comarca, conun total de 17 visitas. En lamañana del martes hacíaparada en la ciudad de El Tor-cal en el Paseo Real. Este bus

forma parte de la campaña deprevención de riesgos labora-les dirigida a personas cuida-doras de personas dependien-tes y promovida por la Con-sejería de Empleo de la Juntade Andalucía.

El objetivo de dicha cam-paña es informar a las personascuidadoras de personas depen-dientes sobre los riesgos a queestán expuestas en su trabajo

diario y formarlas en técnicasbásicas que permitan anularesos riesgos, ya que en lacomarca existen cerca de 700cuidadores no profesionales.De ese modo, se impartierontres sesiones informativas teó-ricas, que además contaron conun muñeco para realizar sesio-nes prácticas, y observar cómose debe actuar en diferentessituaciones.

El bus de la dependencia en la ciudadTexto: E.R.MadronaImagen: E.R.M.

ANTEQUERA. Las ratas tienenen vela a los vecinos de la plazaBombeo de Antequera. Desdehace más de un año, aparecenpor la plaza, y suben a las vivien-das de uno de los bloques. Lashan visto en el rellano de lasescaleras, subiendo por los cana-lones, en los lavaderos e inclusoen los dormitorios.

“Los vecinos llevan queján-dose bastante tiempo y desde elAyuntamiento no hacen nada”,afirmó el presidente de la Fede-ración de Asociaciones de Veci-nos ‘Las Almenillas’, José Sán-chez, quien añadió que “las ratasson muy grandes y pululan porla plaza como si fuera un selva,por lo que los sustos de los veci-nos son casi diarios”.

El presidente de la Federa-ción asegura que la intranquili-dad que padecen estos vecinosdesde hace más de un año severá aumentada con la llegadadel verano ya que afirma que si

mantienen las ventanas abiertaspara que entre el fresco de lanoche, pueden entrar más ratasa las casas.

María Patricio, una de lasvecinas, asegura que a una de lasvecinas se le metió una rata den-tro de una de las viviendas ytardó cinco días en encontrarla,por lo que el miedo de encontrár-sela se acrecentaba a medida quela rata no aparecía. Otra vecinahalló otro roedor subiendo lasescaleras del bloque y entrevarios vecinos lograron matarla.En otra ocasión, otra rata se colópor el cierre de la casa y estuvoescondida detrás del cubo de labasura saliendo finalmente porel ojo de patio. La última, haceunos días, la encontraron muerta

en el suelo de la entrada a laplaza, atropellada por un coche.

Los vecinos creen que estosroedores salen por la alcantari-lla circular que hay en el centrode la plaza, por lo que han ide-

ado colocar una malla metálicapara que las ratas no salgan,indicó un vecino. “La malla esuna idea pero Aguas del Torcalpodría venir a echar unos pro-ductos químicos que acaben con

las ratas, lo mismo que hicieronen la barriada de San Antonio”,apuntó Caridad López, otra delas vecinas de la plaza, quien ase-gura que tiene miedo porque eldormitorio de su hijo da al patio.

Los vecinos de plaza Bombeo denuncian laaparición de ratas desde hace más de un año

Bachillerato semipresencial para adultos en IES Pedro Espinosa

ANTEQUERA. El Instituto deEducación Secundaria PedroEspinosa de Antequera haincluido una novedad en suoferta educativa para el curso2011/12.

Se trata del bachillerato enla modalidad semipresencial,una nueva opción que permi-tirá a numerosas personas de la

comarca cursar el bachilleratoen la modalidad de adultos. Deesta forma se amplia el abanicode opciones, permitiendo rea-lizar estudios de bachilleratocon la asistencia al centro sola-mente de 11 horas semanales;el resto se realiza usando lasnuevas tecnologías, vía telemá-tica. El plazo de preinscripcióntermina el 15 de junio, y sepuede obtener más informa-ción en los teléfonos del centro952712969 y 952712963.

Según el director del insti-

tuto, Antonio Jesús Fernández,el trabajo a distancia es “funda-mental”. Haciendo las tareas seasimilan los contenidos; se des-arrollan una serie de destre-zas o competencias básicas; seobtiene una nota que cuentaal final en la calificación, y sehacen actividades parecidas alas de los exámenes.

En Internet, el alumno tienea su disposición la página deEducación Semipresencial de laJunta de Andalucía. Además, através de los tres ámbitos

aprenderán a manejarse con lainformática; sacar el máximopartido a Internet; utilizar lasnuevas tecnologías para bus-car y seleccionar información.

En el Bachillerato Semipre-sencial, el alumno podrá cur-sar las asignaturas comunes asícomo las específicas de lasmodalidades de Ciencias yTecnología, Humanidades yCiencias Sociales. El próximocurso 2011-2012 el Institutocomenzará con las asignaturasde 1º de Bachillerato.

SALUD ASEGURAN QUE avisaron alAyuntamiento hace un año pero que aún no hanido para desinfectar. Creen que las ratas puedensalir de la alcantarilla circular que hay en el centro

de la plaza y desde ahí se cuelan en los portales ysuben por los canalones hasta llegar a las viviendasentrando por las ventanas. Reclaman una limpiezade desinfección a Aguas del Torcal


Texto: Mar GarcíaImagen: La Crónica

Alcantarilla por donde creen los vecinos que pueden salir las ratas.

IES Pedro Espinosa.

LOS VECINOSno se atreven aabrir las ventanas,con la llegada delverano, por miedoa que entren


ANTEQUERA. Un total de diezjóvenes acogidos por la Fun-dación Prolibertas de Antequerade las casas Juan Gil (inmigran-tes) y Juan de Mata (reclusos yexreclusos) han realizado untaller de tapicería con el objetivode formarse para conseguirindependencia laboral y podermontar su propia empresa.

El pasado martes recogieronsus diplomas acreditativos de lamano del alcalde en funciones,Ricardo Millán, quien felicitótanto a la Fundación Prolibertascomo a los alumnos por la for-mación recibida, que “les ayu-dará a desenvolverse en elmundo laboral e integrarse másfácil y rápido en la sociedad”.

El curso ha sido impartidopor Marisa Adalid, durante dosmeses con un total de 175 horas.El taller se ha llevado a cabo através de convenios con diferen-tes organismos, las fundacionesBarclays y Konecta, y el Ayun-tamiento de Antequera, quienha dado validez a los títulos.Adalid ha sido contratada porla Fundación a través del INEM.Durante el taller, los alumnoshan tapizado 24 sillones y tressofás, tres cabeceros con la Cruzde los Trinitarios, cinco cojinesy cuatro fundas. “Ha sido untrabajo muy emocionante yreconfortante porque todos sehan portado muy bien, han tra-bajado duro y en todo momentomostraron interés por apren-der”, apuntó Adalid.

Las telas para tapizar lossillones han sido regaladas porempresas antequeranas que hancedido trozos y retales sueltos.

Estos programas formativospretenden dotar a las personasde los conocimientos necesariospara facilitar su autonomía per-sonal y favorecer su inserciónlaboral. Según el director gene-ral de Prolibertas, Antonio Aure-lio Fernánez, “otros cursos rea-lizados dependen de la contra-tación de una empresa, y coneste taller pretendemos que ellosmonten su empresa con unamáquina de coser y un pequeñolocal”.

Para ello, la Fundación Pro-libertas también va a desarrollarotros cursos relacionados con lagastronomía, higiene y agricul-tura.

Los alumnos, procedentesde Senegal, Rumanía, GuineaConakry, Marruecos y Málagacapital, son Stefan CristianSecui, Barry Bassiorou, Keba

Sanouo, Omar Saoudio, YassineDarfoune, Stefan Iulian Trana,Mohamed Ait Itto, Iulian Secui,José Antonio Paniagua Ruiz, yAbderrahim Boutade.

La Fundación Prolibertasforma a diez acogidoscon un taller de tapicería


EL OBJETIVO es conseguir la inserción laboral deforma independiente montando su propia empresa

El alcalde en funciones, Ricardo Millán, junto al director deProlibertas, y acogidos de la Fundación con los diplomas.


Los alumnos de Educación Infantil de la GuarderíaAntequera Golf han realizado, en compañía de suspadres, su primera excursión al campo de golf asícomo una visita a la granja del Convento La Mag-dalena, dentro de una seria de actividades progra-madas con el objetivo de proporcionar la los niños,de una forma lúdica y creativa, nuevos conocimien-tos y experiencias relacionadas con el medioambiente y con el deporte en plena naturaleza.

Los pequeños pasearon en buggy y recibieron susprimeras clases de golf, dieron de comer a los pecesy patos de los lagos del campo, jugaron un partidocon los padres en el campo de fútbol y conocierona los animales de la Finca de La Magdalena: cerdi-tos, ovejas, pavos reales, gallinas y el ya conocidopor muchos, burro Magdaleno.

Según la directora del centro, María Rojas,“con esta primera excursión pretendemos que los

padres y los niños convivan juntos y pasen un díainolvidable al aire libre mientras aprenden a com-partir y a respetar la naturaleza, todo un lujo parael centro de Educación Infantil Antequera Golf, quese encuentra ubicado en un entorno único e idealpara los pequeños”.

La actividad concluyó con un almuerzo saluda-ble en uno de los salones del Hotel Convento LaMagdalena.

Los pequeños de la guardería Antequera Golf disfrutan de la naturaleza


Cincuenta años dedicados alos más necesitados

ANTEQUERA. Corría el año1934 cuando la localidad sevi-lla de Écija vio nacer a unaniña que cuando apenas erauna adolecescente partió desu ciudad natal para ayudara los más necesitados.

Pasaron los años, y su tra-bajo incansable pasó las fron-teras nacionales cuando deci-dió prestar su colaboración enlos países de Portugal y Fran-cia. Hacia el año 1969 decidióprofesar votos hasta hoy;actualmente Sor María Luzreside en Antequera en lasHermanitas de los Pobres,donde cada día está al lado delos mayores, ayudándoles enlas tareas cotidianas.

Toda esta vida dedicada alos demás cumplió cincuentaaños la pasada semana. A lasBodas de Oro no faltaronfamiliares, hermanas,y perso-nal laboral, para ofrecerleun gran homenaje . Su madreClotilde, que cumplía 100años, no faltó a la cita, perma-neciendo muy emocionadadurante toda la jornada, ymuy orgullosa de que a suhija se le hiciera este recono-

cimiento. En definitiva, un finde semana grande para lasHermanitas de los Pobres conBodas de Oro y centenarioincluidos.

La fiesta comenzaba elviernes a las seis de la tardeen el salón de actos de lasHermanitas de los Pobres.Empezó el homenaje conunas palabras emotivas querecordaron todo el trabajo deSor María Luz en una salarepleta de mayores que qui-sieron asistir al reconoci-miento de una de sus cuida-doras, todos ellos vestidospara la ocasión.

Un grupo de mayores ata-viados con trajes típicos sevi-llanos y malagueños le entre-garon un ramo de flores.Seguidamente, otro grupo deresidentes representó unaobra de teatro ambientada enlos años escolares de la her-mana, que levantó las risas delos allí presentes.

La jornada del sábado seinició con una misa, a la quele siguió un almuerzo fami-liar, acompañado de un grandía soleado, donde se volvióa resaltar la gran dedicaciónde la hermana siempre al ladode los más débiles, sin dejarde prestar atención a su lon-geva madre.


A la izquierda Sor María Luz acompañada por su madre Clotilde. Abajo, representación de la obrateatral, y entrega de ramo de flores.

RECONOCIMEINTO LOS COMPAÑEROS Y HERMANAS de Sor María Luz, que actual-mente presta su ayuda y colaboración en las Hermanitas de Pobres a los mayores más desfavoreci-dos, no quisieron pasar por alto las cinco décadas que lleva dedicada a los demás, y en especial a latercera edad, dándoles todo cuanto tiene a su alcance

BODAS DE ORO y centenario se celebraron el pasado fin de semana en las Hermanitas de los Pobres


Celebraciones en los colegios deCartaojal y Sagrado Corazón

Arriba, el colegio de Cartaojal, celebrando la semana del medio ambiente y la salud. Abajo, cele-bración y procesión de la Virgen María Auxiliadora, en el colegio salesiano Sagrado Corazón.

Los alumnos del colegio ruralLa Peña de Cartaojal han cele-brado la semana del medio-ambiente y de la salud con unconjunto de actividades quedesarrollan dos de los proyec-tos que están realizando losalumnos junto a sus profeso-res en este curso escolar. Elpasado jueves disfrutaron deldía de la fruta, actividad en laque participó también el AMPAdel centro. También se desarro-

llaron por cursos actividadesque fomentan el cuidado denuestro entorno más inmediatotales como realización de nidosy su colocación en el jardín delcentro, cuidado del huerto-escuela, difusión de medidas deahorro de agua, actividad quese realizó en la plaza de la loca-lidad; fideos y presentacionespower-pointsobre el cuidado delentorno y alrededores, y anima-les en peligro de extinción.

Por otro lado, el colegio sale-siano de Antequera celebró lafiesta de María Auxiliadora y dela comunidad educativa. Lafiesta empezó por unas activi-dades de ambientación: concur-sos de dibujo, redacción, graffiti,carteleras, olimpiadas de mate-máticas, competiciones depor-tivas , gymkhanas y juegos en elpatio. Luego hubo celebracio-nes religiosas y una procesiónde la Virgen.

Piden actualizar elrégimen depersonal de losguardias civiles

ANTEQUERA. La Asocia-ción Unificada de GuardiasCiviles (AUGC) y la Uniónde Oficiales Guardia CivilProfesional están recogiendofirmas para reformar la leyde personal de la GuardiaCivil.

Quieren llevar al Parla-mento una Iniciativa Legis-lativa Popular con el objetivode actualizar el régimen depersonal “para reflejar laevolución de la sociedadespañola y cumplir ademáscon las premisas dictadas enlas disposiciones de la ley decarrera militar y el espíritude la ley de derechos y debe-res”, indicó el secretario porla comarca de Antequera dela Acción Asociativa, Roge-lio Fernández Ocaña.

Necesitan recoger 500.000firmas a nivel estatal y elpasado martes recogieron500 en la ciudad de Ante-quera. Durante los próximos

días instalarán la mesa parala recogida de firmas en elresto de pueblos de lacomarca.

Entre las propuestas quellevan para la modificaciónde la ley es el reconocimientode los suboficiales, facili-tando su trayectoria profesio-nal, conciliación y la promo-ción interna, valorando suexperiencia y eficacia.

Otra propuesta es la inte-gración de escalas de oficia-les. Según el secretario gene-ral de la Asociación Unifi-cada de Guardias Civiles,Ignacio Carrasco, actual-mente hay cuatro escalas deoficiales, que en conjuntofuncionan de forma “desco-ordinada y con graves dis-funciones. Esto fomenta laarbitrariedad, la discrimina-ción entre oficiales de dis-tinto origen y el gremialismo.Proponemos una única ycohesionada escala de oficia-les, sin agravios comparati-vos ni diferencias entre losprocedentes de la academiadel Ejército y los de promo-ción interna”.


RECOGEN FIRMAS en todo elpaís para llevar al Parlamento unaIniciativa Legislativa Popular

FIESTA en centros educativos


La AUGC recogió más de 500 firmas en Antequera.

ANTEQUERA. La romería dela Virgen del Rocío dio susprimeros pasos camino deAlmonte el pasado miércoles,en el que la Hermandad deNuestra Señora del Rocío deAntequera realizó unaofrenda a Santa Eufemia y ala beata Madre Carmen delNiño Jesús en el Convento dela Victoria, para finalizar surecorrido en la capilla de laVerónica donde se despidie-

ron de la ciudad.Además, los romeros lle-

varon a cabo su oración dedespedida ante la PatronaMariana Ntra. Sra. de losRemedios y de la Corpora-ción Municipal en la Iglesiade los Remedios.

Cante, baile y buenambiente se vivió en elcamino, aunque Julia MejíasDíaz, la presidenta de la Her-mandad, indicó que “la genteno sólo lleva en su mochilaagua, sino otras cosas”, y esque también la meditación esun elemento sobresaliente enla Romería de la Virgen del

Rocío. El camino será realizado

aproximadamente por 70 per-sonas, aunque otras acudirána la Ermita de Almonte eldomingo a pasar el día, enuna celebración que congregacada año a más de un millónde personas. Y es que cadavez la la devoción por la Vir-gen del Rocío llama a másgente a disfrutar de un emo-tivo fin de semana en lascalles de la localidad deAlmonte, donde el cante, elbaile y los volantes se unen enprotagonismo a la virgen.

Los antequeranosarrancan laperegrinaciónhacia El Rocío

LA HERMANDAD del Rocío deAntequera comenzó el camino conmúsica y buen ambiente

Texto: Rocío LuqueImagen: Amaya

Los romeros y romeras de la Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de Antequera preparados parainiciar El Camino, realizaron su oración con palabras cantadas.

La Crónica 20Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011 Antequera Ciudad

ANTEQUERA. La OficinaComarcal Agraria de Antequera(OCA) impartió en sus instalacio-nes el ‘Curso de Bienestar Ani-mal en el Transporte’, el cual esobligatorio para obtener el certi-ficado de aptitud para el trans-porte de animales vivos, con locual tanto transportistas comoganaderos están obligados a rea-lizarlo.

En este tipo de cursos, impar-tido por profesores de IFAPA(Instituto de Investigación y For-mación Agraria y Pesquera) y elDepartamento de Agricultura yPesca de la Junta de Andalucía,se formalizan todos los conoci-

mientos que debe tener toda per-sona dedicada al transporte deanimales tanto hacia el mataderocomo el transporte de un caballode cualquier ciudadano. Este tipode curso se realiza tres veces alaño de forma gratuita.

El objetivo de este curso seasienta en la importancia de quelos animales tengan unas condi-ciones mínimas de bienestarmientras son transportados,teniendo presente tanto el espa-cio en el que se encuentra duranteel transporte, como las horastranscurridas.

Por otra parte, el director dela OCA, Diego Rivas, estableceque con este curso se pretendeconcienciar tanto a transportistascomo ganaderos de que “esta-mos tratando con seres vivos y

que no deben sufrir durante eltransporte”.

Esta formación también lessirve a los ganaderos para acre-ditarse para un control de condi-cionalidad.

OCA imparte un cursogratuito de BienestarAnimal en el Transporte

Texto: Rocío Luque Imagen: La Crónica

EL CERTIFICADO que se obtiene es obligatoriopara transportistas y ganaderos

Transportistas y ganaderos durante el Curso de BienestarAnimal en el Transporte en el edificio de la OCA.


Se celebra el IVEncuentro deHospitales deDía de SaludMental

ANTEQUERA. Profesionalesdel Servicio de Asistencia Psi-coterapeútica del Área Sanita-ria Norte de Málaga han orga-nizado el IV Encuentro de Hos-pitales de Día de Salud Mentalde Andalucía, en el que hanparticipado más de 120 perso-nas, entre profesionales sanita-rios y pacientes. El objetivo hasido el intercambio de experien-cias personales, tanto de pacien-tes como de los profesionalespertenecientes a todos los Ser-vicios de los Hospitales de Díade Salud Mental de las provin-cias de Málaga, Córdoba y Gra-nada.

La jornada comenzó conuna serie de dinámicas de pre-sentación entre los participan-tes y seguidamente se celebróuna gynkana con entrega depremios a los participantes.Tras el almuerzo, los coordina-dores de los Hospitales de Díaentregaron a los participantesobsequios, realizados por lospropios usuarios de los diferen-tes centros.

Texto: La Crónica

Nace enAntequera laasociación‘SolidaridadMalagueña’

ANTEQUERA.Ayudar a las per-sonas más necesitadas y a losmarginados de la sociedad desdeuna perspectiva local es el princi-pal objetivo de la asociación Soli-daridad Malagueña, que se acabade constituir legalmente en Ante-quera y que cuenta ya con 75socios.

Según se refleja en sus estatu-tos, Solidaridad Malagueña esuna asociación de ámbito provin-cial cuyos objetivos principalesson “socorrer al marginado, pro-veer de alimentos al hambriento,dar apoyo psicológico y jurídicoal necesitado sin medios y pro-veer de ropa y cualquier otranecesidad básica”. Para ello, seapoyarán en donaciones, apoyode empresas, actividades socio-culturales y la cuota mensual desus socios. Las personas a las queesta asociación quiere encaminarsus esfuerzos son todas aquellasresidentes legalmente en España.

Todas las personas interesa-das pueden contactar a través delteléfono 626133983. También tie-nen una cuenta bancaria (2103-2009-32-0010047644) para dona-ciones y cuotas.


La Diputación de Málaga recibe el certificadode calidad AENOR

El Centro Provincial de Drogo-dependencias y el centro Vírgende la Esperanza de la Diputaciónde Málaga han sido reconoci-dos con el Certificado de Calidadde la Asociación Española deNormalización y Certificación'AENOR'. La agencia de calidadtuvo el fallo el pasado mes demarzo tras la auditoría realizadaen la Delegación de AtenciónEspecializada de la Diputaciónde Málaga y concretamente enCentro Provincial de Drogode-pendencias y en el Centro Virgende la Esperanza.

En la entrega de los certifica-dos de calidad han estado pre-sentes además del presidentede la Diputación, Salvador Pen-dón, el responsable de AENORen Andalucía, Antonio Pérez, ladirectora del Centro Virgen de laEsperanza, Mari Ángeles Garcíay el director del Centro Provin-cial de Drogodependecias, Fran-cisco Luque.

Para el presidente de la Dipu-tación, Salvador Pendón "este cer-tificado es un reconocimiento a labuena labor de quienes trabajanen ambos centros, un premio a loque se ha venido haciendo perotambién una obligación más por-que a partir de ahora estamossometidos a exhaustivos contro-les para que estas infraestructu-ras no sufran ninguna merma ensu atención". Además, añadió que"estoy seguro que será un estí-mulo para los trabajadores de loscentros".

Ambos centros tienen su acti-vidad tanto en la provincia comoen la capital aunque sus sedesse ubican en ésta última. El Cen-tro Virgen de la Esperanza prestaservicios a la población discapa-citada tanto en régimen de inter-nado como en régimen de uni-dad de estancia diurna para per-sonas discapacitadas con unalarga trayectoria y un reconocidoprestigio por sus innovadoras téc-nicas de intervención entre lasque se podría reseñar -por su ori-ginalidad- la musicoterapia.

El Centro Provincial de Dro-godependencias tiene una pre-sencia significativa en la ciudadde Málaga, ya que además delCentro Provincial de Drogode-pendencia, dispone de otros tres

CTA(Centros de Tratamiento deAdicciones) que prestan atenciónambulatoria en la Ciudad deMálaga (Palma-Palmilla y Ctera.de Cádiz), así como en Mijas.

El hecho de que tanto el Cen-tro Virgen de la Esperanza, comoel Centro Provincial de Drogode-pendencias hayan sido auditadospor AENOR supone que amboscentros han llevado a cabo unesfuerzo importantísimo pormejorar la calidad de sus servi-cios tanto en el ámbito de la dis-capacidad como en el ámbito delas drogodependencias y adic-ciones.

AENOR como instituciónespañola, privada, independiente,sin ánimo de lucro contribuye,mediante el desarrollo de activi-dades de normalización y certifi-cación a mejorar la calidad en lasempresas, así como sus produc-tos y servicios, y con todo ellocontribuye de manera importantea mejorar el bienestar de la socie-dad y en consecuencia el bien-estar de sus ciudadanos.

En este papel, AENOR tieneun reconocido prestigio tanto enel ámbito nacional como enámbito comunitario e internacio-nal.

DiputaciónLa Crónica 22Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

EL RECONOCIMIENTO de AENOR ha sido otorgado al Centro Provincial deDrogodependencias y al Virgen de la Esperanza

La Diputación de Málaga hallevado a cabo el primer inter-cambio de experiencias enmateria de empresas de inser-ción con la ciudad de Génova,en Italia, dentro del programa'Emprendimiento+Inserción'enmarcado en la convocatoriadel programa Euroempleo,que gestiona la institución pro-vincial. El presupuesto del pro-yecto asciende a una suma de240.000 euros, cofinanciadospor el Fondo Social Europeo yel Servicio Andaluz deEmpleo.

La finalidad del programaes investigar diferentes líneasde acción sobre esta temática,

para avanzar y mejorar en lagestión de este tipo de enti-dades, partiendo del intercam-bio de experiencias con otrasregiones españolas, comoCataluña y País Vasco, asícomo a nivel internacional,como es el caso de esta primeraactividad en la ciudad deGénova.

De modo concreto, en losúltimos días la Diputación deMálaga está desarrollando visi-tas de estudio a la ciudad ita-liana, realizando un recorridopor el Gobierno de la Regiónde Ligurria, la Oficina de Pro-gramas de Inclusión Laboralde la Diputación de Génova, la

Cámara de Comercio, así comopor el Ayuntamiento genovés.Del mismo modo, se ha reali-zado una visita para conocerin situ las funciones, composi-ción y gestión y servicios quese prestan desde el ConsorzioSociale Agorá a las cooperati-vas asociadas al mismo, asícomo también se han acercadoa la cooperativa social "ElMonte", dedicada a la restau-ración. Entre otras actividadesenmarcadas en esta iniciativadestaca una línea de prácticasprofesionales encaminadas ala formación y mejora de habi-lidades de gerentes y personalde este tipo de empresas.

Primer intercambio de experienciassobre inserción empresarial en Genova

LA ACTIVIDAD se enmarca dentro del programaEuroempleo que gestiona el ente supramunicipal

El presidente de la Diputaciónde Málaga, Salvador Pendóninauguró la pasada semana laSala Isabel Oyarzábal, en el anti-guo salón de plenos de la Dipu-tación en el edificio de la plazade la Marina, que ha sido acon-dicionada como espacio de usosmúltiples. La sala ha sido asídenominada a propuesta de ladirectora del Centro CulturalGeneración del 27, AuroraLuque, y tras ser aprobado porel pleno de la institución.

La escritora y diplomáticaIsabel Oyarzábal (Málaga, 1878-Ciudad de México, 1974), nacióprecisamente a pocos metros deesta sala, en su domicilio fami-liar de la Alameda Principal, un12 de junio. Salvador Pendón haresaltado que esta sala es unjusto homenaje a la figura de estamalagueña, "una mujer muycomprometida con los valoresde libertad, igualdad y solida-ridad, que fue una adelantada asu tiempo". El presidente ha des-tacado asimismo que este reco-nocimiento a Isabel Oyarzábal"es una muestra del afán de esteequipo de gobierno por recordarla memoria de los malagueñosque han trabajado por y desdenuestra provincia".

Isabel Oyarzábal Smith fue

periodista, actriz, traductora ydiplomática y una destacadadefensora de la causa republi-cana. Fue la primera mujerembajadora de nuestro país: ejer-ció su cargo en las embajadas deSuecia y Finlandia durante losaños 1937 a1939. Fue pionera enotros muchos terrenos: primeramujer en pronunciar una confe-rencia en el Ateneo de Madrid,primera mujer en conseguir poroposición una plaza como Ins-

pectora de Trabajo… Fue, conVictoria Kent, vicepresidenta delLyceum Club de Madrid, corres-ponsal de prensa del ReinoUnido en España, candidatacomo diputada en las eleccionesde 1931 y representante deEspaña en conferencias interna-cionales sobre derechos labora-les y derecho al sufragio en Gine-bra y otras ciudades europeas.

Terminada la guerra, sufrióel exilio como muchos de sus

compatriotas, instalándose enMéxico, donde desarrolló unaincesante labor literaria, en la quedestacan títulos como la novela'En mi hambre mando yo'. Des-tacó como escritora polifacéticaen muy variados géneros: teatro,cuento, biografía, novela, traduc-ción, ensayo, artículos perio-dísticos, etc. Practicó con espe-cial acierto el género memoria-lístico: sus dos tomos de memo-rias constituyen un valioso testi-

monio sobre la vida y la historiade España y de Europa en la pri-mera mitad del siglo XX.

La Sala Isabel Oyarzábal hasido adecuada con mediosaudiovisuales básicos y con100 butacas de aforo y ya ha aco-gido varias actividades cultu-rales abiertas al público, usoprincipal para el que ha sido con-cebida.

Por otro lado, también se hapresentado en esta sala el libroautobiográfico 'Hambre de liber-tad. Memorias de una embaja-dora republicana', acto en el queademás del presidente de laDiputación, han participado ladirectora del Centro CulturalGeneración del 27; José Oyarzá-bal, sobrino nieto de la diplomá-tica malagueña y los traductoresdel libro, Enrique Girón yAndrés Arenas.

Este libro, editado porAlmed en colaboración con elCentro Cultural Generación del27, fue escrito por Isabel Oyar-zábal en inglés en 1940 con eltítulo original de 'I Must HaveLiberty', y en él narra su vidadesde su infancia en Málagahasta aquel año. El volumen pre-sentado, con prólogo de AuroraLuque, es la primera traduccióncompleta al castellano.

23 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Diputación

EL CENTRO CULTURAL Generación del 27 presenta la autobiografía de la diplomáticamalagueña ‘Hambre de libertad. Memorias de una embajadora republicana’

El Presidente de Diputación inaugura la‘Sala Isabel Oyarzábal’ en el Edificio de la

Plaza de la Marina

Nuevos pasos para la restaura-ción del Caminito del Rey. LaDiputación ha aprobado en plenoel proyecto para su ejecución enel período 2011-2015 con unimporte total de 9.076880,50euros, cofinanciado en un 50%por la Diputación de Málaga y elotro 50% por la Junta de Andalu-cía. Igualmente en esta sesión ple-naria se ha ratificado el estudioredactado por la empresa Inge-niería 75.

En su intervención, Salva-dor Pendón ha explicado que elproyecto avanza "con paso lento,firme y seguro, al tratarse de unaobra de gran complejidad". Asi-mismo, el presidente de la Dipu-tación ha detallado que ya estáaprobado el proyecto básico que

se enviará a la Consejería deMedio Ambiente para que se pro-ceda a su licitación.

Finalmente, Salvador Pendónha afirmado que el pasado 5 deabril la Diputación "dio un pasoimportante al aprobar el proyectoplurianual que este año tendrá suprimera aportación económica yel próximo 17 de junio firmare-mos con la Junta de Andalucía unacuerdo en el que cada institu-ción aportará el cincuenta porciento que le corresponde".

El Caminito del Rey es unenclave natural de gran belleza,que fue inaugurado en 1921 conmotivo de la visita del reyAlfonso XIII a El Chorro. Un iti-nerario que consta de unos treskilómetros de longitud, con una

anchura de apenas un metro, auna distancia media de 100metros sobre el río y colgadodel impresionante Desfiladero deLos Gaitanes, junto al pantano deEl Chorro.

Este proyecto que hoy seaprueba en pleno surgió poriniciativa de la Diputación deMálaga, teniendo como objetivono sólo la recuperación de un hitoimportante en la provincia sinoel transformar este "camino deservicio" en un auténtico y con-solidado recurso turístico.

El proyecto de restauracióndel Caminito del Rey, cuyo estu-dio ha sido realizado por laempresa Ingeniería 75, plantea laconservación y la recuperaciónde todos los valores que, como

patrimonio industrial, ambiental,histórico y de memoria de lacomarca tienen las instalacionesdel Salto hidroeléctrico del Cho-rro.

Se trabajará en todo momentocon la idea de conservar todos loselementos originales posibles aso-ciados a la senda, respetando alextremo el delicado medioambiente en el que se ubica y laimagen decimonónica del Cami-nito.

No obstante, el uso de estecamino con fines turísticos supon-drá que estará regulado medianteun sistema de visitas que se rea-lizará siempre en el sentido des-cendente del canal de agua quees el elemento vertebrador de esteconjunto. Igualmente, se estable-

cerán puntos de aparcamiento degrandes vehículos en la zona delos embalses del Conde de Gua-dalhorce y en el Chorro y unsistema de transporte de visitan-tes.

De todos modos, en unasegunda fase del proyecto, seprevé la instalación de un centrode recepción de visitantes y unpequeño museo de la energíahidroeléctrica en la comarca. Seestá estudiando igualmente conADIF la posibilidad de poneren servicio una línea de ferroca-rril que lleve directamente hastael Chorro y de habilitar tambiénel antiguo apeadero del Coscojalcomo zona de acogida de visitan-tes y acceso directo al paraje deGaitanejo.

Diputación y la Junta cofinancian la restauración delCaminito del Rey con un importe de 9 millones de euros

Junior Cedeñoestudió Bellas Artes

y sus trabajos paralas grandes revistas

internacionalescomo Elle, Vogue,

Cosmopolitan,Woman o InStyle

llamaron laatención a la

Maison Dior, que lefichó como

maquillador oficial;conquistando el

Backstage de JohnGalliano para Dior.

Perfumería Hebe ha reci-bido durante toda estasemana la visita del

maquillador oficial de Dior,Junior Cedeño, quien por ter-cer año consecutivo elige Ante-quera para mostrar las nuevastendencias. Se trata de unavisita muy exclusiva ya queCedeño sólo asistirá a ochopuntos en toda España.

Sus maquillajes han captadolas portadas de Vogue, ELLE oWoman. Campañas internacio-

nales para Dior, Louis Vuittono Pianegonda se han apoyadoen su creatividad. Celebritiescomo Jennifer López o SharonStone han confiado en él. JuniorCedeño es uno de los Make-upArtist con mayor proyeccióninternacional.

Según Cedeño, las nuevastendencias de la temporada pri-mavera-verano están marcadaspor pieles muy transparentes,naturales y frescas. Para losojos, Dior juega con gamas de

colores inspiradas en la prima-vera con tonos verdes, azules ytostados.

Cedeño también ha presen-tado en Perfumería Hebe lanueva barra de labios Dior

Addict con colores luminososy atrevidos en tres inspiracio-nes: rock, doll y glam. La únicabarra de labios consideradacomo un complemento demoda, por su formulaciónhecha con un gel ultrahidra-tante que reflecta la luz y quehace que los tonos sean muchomás brillantes.

Otro lanzamiento de Diores la nueva colección de uñasinspiradas en el rock en el cualse lanza la primera top coatsecante de uñas que ahúma lauña e intensifica los tonos. Suscolores son transgresores, atre-vidos, insolentes con los tonosverde nirvana, gris perfecto ins-pirado en las cazadoras decuero de los grupos de rock,berenjena y rock coat.

Y para que una mujer mues-tre un look total al más puroestilo Dior, la marca presenta lafragancia Miss Dior Chérie, ele-gante, sensual y femenina.

María del Carmen López,dueña de Perfumería Hebe,destacó el éxito del maquilla-dor oficial de Dior en Ante-quera, ya que todas las horas desu agenda han estado cubiertasy las clientas han respondidomuy bien y han mostrado susatisfacción.

Perfumería Hebe cuenta ensu establecimiento con unaamplia gama de color, con pale-tas de sombra de cinco coloresa combinar con la ropa de pri-mavera-verano, con tonos ale-gres por el día y atrevidos porla noche, con labios en tonos

fuertes y sensuales.María del Carmen destaca

la importancia de la hidrataciónde la piel con protectores concolor para coger un color sanoy duradero. Según la dueña dePerfumería Hebe, “no haymujer fea sino mujer perezosa,por lo que hay que cuidar todoslos días la piel”.

Dior maquillaen Hebe

MODA DURANTE TODA esta semana elmaquillador oficial de Dior, Junior Cedeño, hamaquillado a las clientas de Perfumería Hebe,

mostrando las nuevas tendencias primavera-verano

Reportaje: Mar GarcíaImagen: Sancho

HEBE cuentacon una ampliagama de color, conpaletas de sombrade cinco colores acombinar con laropa de temporada

PIEL Las nuevastendencias de latemporada primavera-verano están marcadaspor pieles muytransparentes, naturales yfrescas

OJOS Dior juega congamas de coloresinspiradas en laprimavera con tonosverdes, azules y tostados

LABIOS La nuevabarra de labios DiorAddict con coloresluminosos y atrevidos entres inspiraciones: rock,doll y glam

UÑAS La nuevacolección de uñasinspiradas en el rock en elcual se lanza la primeratop coat secante de uñasque ahúma la uña eintensifica los tonos

PERFUME Miss DiorChérie. Elegante, sensualy femenina


Editorial

Esta semana, cuando concluye elúltimo mandato de RicardoMillán al frente del Ayunta-miento antequerano, se anun-ciaba la conclusión de las obrasen las cubiertas de varios edifi-cios patrimoniales de la ciudad,todos de carácter religioso.

El más acuciante de todosellos era el de la iglesia de la Tri-nidad, debido a que las depen-dencias interiores se están emple-ando por parte de la FundaciónProlibertas para su labor de

voluntariado y llevaban añoslamentando el mal estado deltejado que provocaba filtracionesy desprendimientos. Finalmente,y tras un convenio con el Obis-pado, ha podido llevarse a cabo.

Pero aún quedan otras obraspendientes para las que el Ayun-tamiento debe mostrarse firmecon la sede episcopal, ya que éstatambién es responsable de con-servar en buen estado un patri-monio del que disfruta pero quees parte de todos los ciudadanos.

Patrimonio de todosComunicaciones Norte de Málaga Alameda de Andalucía, 26, 1º29200 Antequera (Málaga)Tfno: 952 84 30 34 Fax: 952 84 50 58Correo electrónico: [email protected] web: www.lacronica.es y www.lacronica.orgLa Crónica Comarca de AntequeraPeriódico semanal gratuito de distribución comarcalGerente: Francisco RuizDirección: Encarni MármolRedacción: Mar García

Auxiliares de redacción: Estefanía Ruiz y Rocío LuqueDiseño: Lucía CasausColaboradores: Idelfonso Jiménez, Juan Segundo Díaz Núñez, Belén, Jesús Martínez Labrador,José Sánchez LuqueDepósito Legal: CA-630/2004Centro de impresión: Corporación Gráfica Penibética, S.L.U. Cueva de Viera, 15 (Antequera)La empresa no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores ni de loslectores en cartas al director. Para escribir cartas al director es necesario presentar el DNI

El error de los errores

Jesús Martínez Labrador

De escasas y desdibujadas calificaba JuanLuis Moreno López las actuacionesurbanísticas del Concejo de Antequera enlos albores del siglo dieciséis. En aquelentonces en que la ciudad era apenas unafortaleza con medina y arrabales, elconcepto de lo público se iba esbozandocasi a golpe de litigio entre vecinos, porocupar solares taponando caminosestrechos, deslindando fuentes yabrevaderos, y creciendo desbaratadamentea partir de un núcleo medieval, donde eltrazado de calles se hacía como necesidadpostrera y no como previsión de futuros.Los Ejidos se van delimitando y ocupandoluego para crear nuevos exilos y nuevosarrabales. El casco urbano se vaconformando según el surco de los carroso las huellas de las bestias, atendiendo altrasiego errabundo de las mercancías o alos avatares de las fortunas con sus agraviosy desagravios.

La Antequera del Quinientos, como lallama Parejo Barranco, conforma en apenasmedio siglo un urbanismo acumulativo,fruto complejo de intereses no siemprecontrolables por los Concejos de entonces,

más ocupados en servir privilegios denobles que de atender al diseño de unaciudad. Ya en esos primeros cincuenta añosde conquista y ocupación se fue trazandoun solar de solares, donde luego órdenesreligiosas asentarían sus reales y plazas derenacimiento tardoso y barroco de frontera.Con todo ello y a golpe de mudéjar, elresultado fue una ciudad moderna, casi talcual la conocemos ahora.

Y digo casi, porque, si bien se hareinstaurado de manera tacañamentehistoricista la ciudad antigua, nunca desdeaquel entonces, seis centenios después,nunca se vio la ciudad inmersa en un bullircelebratorio, expansionista y litigioso, comoen el ahora de este siglo veintiuno, de tanfatal y gemelo comienzo.

La Antequera de hoy, por una falseadafidelidad a su historia, hace del estudiohistórico de su urbanismo una doctrina quepodríamos llamar urbanismo historicista.Y fiel a su pasado, sigue acumulandoerrores. Convierte caminos de cabras enrondas circunvalantes, tapona huertas yacequias, desteje caminos de mestas, ahogadólmenes milenarios en polígonos, infesta

o deseca sus humedales, convierte el campoen corral de vecinos, y extiende sus nuevosejidos casi hasta las márgenes del Genil.

Todavía, a estas alturas, no ha conseguidoesta ciudad una reglamentación civilizadaque preserve su pasado patrimonial sintener que impedir un crecimiento creativo.Desde 1930 prácticamente no existeaquitectura civil, como no sea la de bloquesmasificados de viviendas de la expansiónoeste. Y de ahí al extremo contrario, alurbanismo especulativo y demencial queahora se traza en su vega y su sierra. Tengausted Concejo para esto. Tanto desafueroen tan poco tiempo, tanto descaro ennombre de la avaricia, tanta estupidezhistórica concentrada y aumentada ennuestros gobernantes actuales, tanto detantos, van a terminar desbaratando todo.

Bien harían los Concejos actuales de todaesta Comarca Natural en sacar lecciones desu historia, escuchar a sus estudiosos,consultar antes de decidir, formar Consejosy dejarse asesorar. Porque nadie, ni el mássabio de los hombres, puede saber de todo.Ni siquiera mucho menos abarcar el vastoterritorio de su propia ignorancia.

27 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Opinión

Cristo de la Salud y las Aguas

Belén

Languidece la tardey cae lentamente,un denso olor a ceraimpregna la ciudad,nos envuelve en la brisade un perfume de rosas,es la Magia del Cristoque va a pisar la calle,que va a salir del Templosu Iglesia parroquial.

Iglesia que el mes de Mayoes puro peregrinar.Que hasta el camino del ríoque nos lleva hasta San Juantiene las piedras gastadasdel paseo de los fielesque le van a visitar.

Cada gremio, cada grupo,profesiones, cofradías,cada estamento socialtiene acogida en el seno de tan Ilustre Hermandad.

La ciudad se echa a la calle.Un número incalculable,imposible de contar,esperan ver a su Cristoal que van a acompañar.

Ocaso del mes de Mayo,cálido y primaveral.Un repique de campanasrompe el silencio en la tardey un retumbar de tambores

nos anuncia que muy prontoel Cristo de la Salud empieza a procesionar.

Un Cristo que año tras añoinspira más devoción,que aclama toda Antequeracomo su Guía y Patrón.

Ya se vislumbra la Cruz(la que pretenden quitar)con Cristo crucificado,nada menos...nada más.

Todos llevamos un ruegouna promesa, un favorque le vamos a confiar,y como Padre amorososeguro que nos oirá.

Porque en cada uno de esos ciriosque alumbran su oscuridaden cada llama prendida,que va tras su soledad se encierra un breve mensaje,un secreto compartidode amor y complicidad.

Termina la Procesión.Ya el Cristo de la Saludha recorrido las callessiguiendo la tradición.Y su pueblo le ha seguidodando de sí lo mejor,con sus luces, su entusiasmo,con su entrega y con su amor.

OpiniónLa Crónica 28Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

El foro de La CrónicaPetición a Manolo Barón y su equipo

Hola a todos. Me gustaría usar este espacio parahacer una petición y casi súplica al sr. Manolo Baróny el equipo de gobierno que le va a acompañar, queestoy seguro que leen este foro. Seré directo y tajante,porque después de décadas de lo mismo por fin hayuna oportunidad para llevarlo a cabo, si es que sequiere. Por favor: NO MÁS ENCHUFISMO. Echena los amigos, cuñados, primos y asalariados variosque el PSOE ha metido a lo largo de santísimo añosa dedo, de los que no daré nombres pero todos sabe-mos quiénes son. Échenlos sin dudas, pero una vezque lo hayan llevado a cabo, demuestren por favorque son diferentes y no hagan lo mismo con lossuyos, no adjudiquen contratos a sus amigos, asus empresas, no metan a trabajar a sus familiaresy amigos en puestos a los que todos debemos poderoptar, no les den privilegios en procesos selectivosigualitarios. Tienen la ocasión de demostrar que novan a hacer de este Ayuntamiento y esta ciudad sucortijo como lo ha hecho el PSOE, que no van a hacerexactamente lo mismo pero cambiando tan sólo alos beneficiados. Demuéstrenme que he hecho bienvotándoles, dándoles este voto de confianza, ojuro por Dios que jamás volveré a hacerlo. Gracias.Por Gonzalo.

Camión generador en calle Aguardenteros

Por lo que se ve Telefónica tiene derecho de pernada,pues en caso contrario no se entiende el camión-gene-rador que se encuentra aparcado en la calle Aguar-denteros, encima de la acera hace ya mas de un mesy que es propiedad de dicha compañía, que posible-mente en su momento tuvieron que instalar por algúnproblema grave en la central de teléfonos. Por atalaya.

El EfeboLA REVISTA CULTURAL, SOCIAL Y DE OCIO

Será en el Patio de San Juan de Diosa las 10 de la noche con trescantaores finalistas. / Pág. 36

DiscapacitadosDiscapacitadoscon arcon ar tete

Final del XXIII Concurso deCante Flamenco JuanCasillas de Antequera

La Casa Consistorial de Ante-quera renovará su imagendentro de pocos días, gracias

a la entrega de tres lienzos del pin-tor Eloy García. Dos de los cuadros

son conmemorativos del SextoCentenario, uno de ellos refleja lareconquista de la ciudad, y otro lajura del Infante Don Fernando. Eltercero es un retrato del que fueraalcalde de Antequera Isidro Mon-toro, cuadro que se colocará en lagalería de primeros ediles.

Ala cita acudieron el alcalde enfunciones, Ricardo Millán, la con-cejala de Cultura, Carmen Penay la viuda de Isidro Montoro, yla hermana del pintor Eloy García,ya que él no pudo acudir debidoa la enfermedad que padece sumujer.

El PINTOR ANTEQUERANO ha cedido al ayuntamiento de la ciudad trescuadros, uno de ellos es el retrato de el alcalde Isidro Montoro

Lienzos de Eloy Garcíapara la Casa Consistorial


PINTURA

Con motivo del Sexto Cen-tenario que tuvo lugar elpasado año 2010 se cele-

braron numerosas conferenciasllevadas a cabo por profesoresde la Universidad de Málaga e his-toriadores locales que de formatendida hablaron de la reconquistade la ciudad de Antequera. Gra-cias a la iniciativa de Pepe Esca-lante, director del archivo histó-rico, y Juan Benítez, miembro dela Academia de las Nobles Artesde la ciudad, se han recopiladotodas las conferencias bajo el nom-bre ‘600 años de historia’.

Asimismo, Benítez presentó lacarpeta para guardar las diversasentregas de romances que se hanllevado a cabo, con la colaboracióndel Ayuntamiento. En total, unarecopilación de veinte romancesy una serranía morisca. El catedrá-tico destacó la gran importanciade la literatura épica de la ciudad.

Texto: E.R.MadronaTexto: E.R.M.

‘600 años dehistoria’, elnuevo librorecopilación

LECTURA

CulturaEl Efebo 30Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

La Peña Flamenca Luis Per-diguero organiza un espec-táculo de flamenco y copla

en una gala benéfica en solidari-dad con la joven antequerana Isa-bel María Campaña Clavijo, conla colaboración del Ayuntamientode Antequera. La gala tendrálugar el próximo 18 de junio en elTeatro Municipal Torcal de Ante-quera, a partir de las 20 horas, conun cartel cargado de artistas deAntequera y su comarca.

Isabel María Campaña Clavijoes una joven de 16 años de Ante-quera, del barrio de Veracruz, quesufre un cáncer de pélvis. Debidoa la complicación del tratamientoha tenido que acudir a un hos-pital de Pamplona, en el que llevaingresada ocho meses, ya que enMálaga no se aseguraba la inter-vención. Las pruebas, tratamientoy operación de este tipo de cán-cer tienen un coste de entre 50.000y 60.000 euros, cantidad imposi-

ble de costear por su familia.Por ello, familiares y amigos haniniciado una campaña de recau-dación de fondos a beneficio dela joven, con la venta de camise-tas y rifas, además de algunosproyectos que tienen en mente.Con gran acogida por parte de laciudadanía, siempre dispuesta aayudar.

El espectáculo de flamenco ycopla que se desarrollará en elTeatro Torcal contará con la pre-sencia de Juan Pavón, en la gui-tarra, Maite Adrián y Montse Del-gado poniendo voz a la copla,Ana Pastrana y su grupo al baile,y para poner fin al espectáculo elcante de Luis Perdiguero y Patri-cio Toro.

Por su parte, Jóse Cobos, con-cejal de Festejos en funciones,indicó en el acto de presenta-ción de la gala que “Antequera essiempre solidaria y siempre haechado una mano cuando se hanecesitado”.

Asimismo, Carmen Pena, con-cejala de Cultura en funciones,aseveró que es una tarde para

“los buenos aficionados al fla-menco, abierta a muchos gustos”.

Por otro lado, el cantaor LuisPerdiguero afirmó “como artistame veo obligado a ayudar y másaún si se trata de un anteque-rano”. El coste de las entradas esde 6 euros. Las 450 butacas de lasque se compone el Teatro Torcalya se han vendido, pero están ala venta localidades para una fila

cero. La familia asegura quemucha gente no acudirá, y lacompra se ha realizado para cola-borar. De este modo, anima a lagente a que se pase, ya que que-darán asientos libres.

Quien lo deseé podrá pasarsea aportar su granito de arena otambién podrá colaborar con Isa-bel en esta cuenta de Unicaja:2103 2061 01 0010001330.


La hermana de Isabel con Pena, Cobos, Perdiguero y el presidente de la Peña.

Perdiguero, Pavón, Adrián y Toro en lagala benéfica de Isabel Campaña

Los coros de La Salle y El Loreto ofrecen conciertos

El Coro de Voces Blancas deNuestra Señora de Loretoofrecerá un concierto

mañana domingo a partir de las12.00 horas. Durante la cita elcoro estará acompañado de lamano de la Orquesta Joven deAntequera El Efebo, así comodel Coro San Sebastián-Navarroy Alba de Archidona.

El Coro de Voces Blancas deNuestra Señora de Loreto reali-

zará la función en la Iglesia deNuestra Señora de Loreto, conmotivo del 25 aniversario delcoro, y con Inma Ruiz comodirectora. El coro invita a todoslos antequeranos para que asis-tan a este día tan especial por sugran trayectoria de 25 años.

Por otro lado, el Coro Infan-til Juvenil San Francisco JavierLa Salle ofrece el viernes 17 deJunio un concierto final de

curso. La cita tendrá lugar en lacapilla del Colegio San Fran-cisco Javier La Salle a partir delas 20.30 horas. El centro seencuentra ubicado en la calleCarrera de Madre Carmennúmero uno.

Este coro está conformadopor los los alumnos del colegioSan Francisco Javier La Salle, de3º de Primaria a 2º de ESO. Enesta ocasión el concierto final de

curso estará dirigido por JuanPavón.

Con este concierto los alum-nos celebran el final de unintenso curso y la divertida lle-gada de las vacaciones.

Un sinfín de conciertos hanrealizado estos niños desde suscomienzos, cautivando a todo elque los escuchan, y demos-trando tener unas voces celes-tiales.

31 El EfeboDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Cultura

Los vecinos de Cartaojal com-partieron el pasado fin desemana una jornada de fiesta

y convivencia en torno a la imagende María Auxiliador durante lacelebración de su tradicional rome-ría.

El viernes tuvo lugar el pregóna cargo de José Cobos, concejal deFiestas del Ayuntamiento anteque-rano. En su intervención habló dela historia de Cartaojal, e hizo un

elogio de sus asociaciones, ademásde glosar el culto a la imagen deMaría Auxiliadora. En el acto inter-vinieron también la Banda de Cor-netas y Tambores y el coro Rome-ros de Cartaojal, y se les concedie-ron sendas placas al pregonero y ala autora del cartel Cristina Caro.

El domingo fue el día de laromería, que comenzó con unamisa rociera y siguió con la proce-sión de carrozas hasta el Fresnillo.Los hermanos Caro fueron losencargados de poner la nota gas-tronómica con la elaboración deuna gran paella.

EL CONCEJAL JOSÉ COBOS fue el encargado de dar el pregón, en elque ensalzó el trabajo solidario de vecinos y asociaciones

Cartaojal celebró laromería de MaríaAuxiliadora

Texto: Encarni MármolImagen: La Crónica

FIESTAS

El Conjunto Arqueológico Dól-menes de Antequera abrirá suspuertas en horario nocturno el

miércoles 15 de junio para todasaquellas personas que deseen obser-var el eclipse total de luna previstopara ese día desde un enclave privi-legiado. Será a partir de las 8 y mediade la tarde y hasta las 11 y media dela noche, en una actividad organizadade manera conjunta con la Socie-dad Malagueña de Astronomía.

El Observatorio Astronó-mico del Torcal (OAT)continúa organizando

actividades de observaciónastronómica para todos lospúblicos. En junio habrá tresnuevas sesiones, la primera deellas hoy a partir de las 10 dela noche.

En estos encuentros se puededisfrutar del cielo nocturno asimple vista y con potentes

telescopios en un entornomágico como es el Torcal deAntequera.

Con la guía de monitoresespecializados, se puede apren-der a reconocer a simple vistalas principales figuras, conste-laciones y estrellas, además dedistinguir entre ellas la EstrellaPolar. Con los telescopios sepueden observar cuerpos delSistema Solar (Luna, planetas,

cometas) y de cielo profundo(cúmulos estelares, nebulosas,restos de supernovas y galaxias).

Además de hoy, el sábado 18y el viernes 24 habrá otras dossesiones. Todos los interesadosen asistir deberán abonar unacuota de 8 euros (6,40 para niñosy jubildados) y pueden confir-mar su asistencia en la direcciónde correo [email protected].

Eclipse lunar enlos Dólmenes Observaciones astronómicas en el Torcal

ASTRONOMÍA

El Efebo 32Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011 Cultura

El pasado sábado día 4 laSala de Exposiciones delAyuntamiento de Ante-

quera abría sus puertas paraacoger la exposición “Arte dis-capacidad”. La muestra perma-necerá abierta al público hastael próximo día 24 en horario deseis a nueve de la noche.

La galería incluye un posiblecuadro del afamado pintormalagueño Pablo Ruiz Picasso,que actualmente se encuentraen estudio para verificar si per-tenece al artista.

El visitante podrá disfrutarde numerosos lienzos de temá-tica variada en el que se podránobservar desde un efebo atamaño natural, paisajes, bode-gones y retratos, entre otros,realizados por artistas conalguna discapacidad, algo queno les ha impedido expresar suarte sobre un cuadro o unaescultura.

La exposición fue inaugu-rada por el alcalde en funcionesRicardo Millán, que hoy sábadodejará su puesto a ManoloBarón, acompañado por la con-

cejala de Cultura Carmen Pena,que será sustituida por AnaCebrián Sotomayor.

El que fuera primer edil des-tacó la calidad de las obras yanimó al público a que se acer-carán a visitar los trabajos.

Asimismo, en la noche delsábado el grupo de teatro de la

ONCE de la capital malagueña"MALACÓN", representó laobra "La farsa del cornudo apa-leado”, de Alejandro Casanova.Y en la maña del domingo, sesubastaron las obras de la expo-sición “Arte e integración Ante-quera 2011”, realizada por Fran-cisco Javier Fructuoso.

EN LA GALERÍA se ha contado con la presencia de un posiblePicasso, que actualmente está en estudio

Gran muestra “ArteDiscapacidad” en la Salade Exposiciones


ARTE

Muestra en la Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de Antequera, quepermanecerá abierta hasta el próximo día 24.


El Concurso Nacional de Cortometrajes ‘Ciudad deAntequera’celebra este año

su decimocuarta edición con unadotación cercana a los 5.000 eurosen premios y una trayectoria cadavez más consolidada entre el pano-rama cinematográfico español.

El plazo para la entrega deobras está abierto y se cerrará elpróximo 1 de agosto, con lo quetodos los creadores que quieranparticipar podrán presentar suscortos en formato DVD, siempreque hayan sido realizados en elúltimo año y no excedan de 30minutos de duración.

El ganador se llevará 2.200

euros; también habrá premios parael mejor corto andaluz (1.500euros), el mejor corto local, unamención especial del jurado y unpremio del público (400 euros cadauno de estos tres últimos).

Tanto las proyecciones de loscortos seleccionados por el juradocomo la gala de entrega de pre-mios tendrán lugar en otoño, con-cretamente en el mes de noviem-bre.

La información sobre las basesdel certamen puede obtenerse enla página web del Ayuntamiento(www.antequera.es) o medianteconsulta a los correos [email protected] y [email protected].

Juan Antonio Camino, ManuelCastulo y Esther Merino sonlos tres cantaores que hoy a

partir de las 10 de la noche actua-rán para competir por el primerpremio y los dos accésit del Con-curso de Cante Flamenco ‘JuanCasillas’.

Será en el patio de San Juan deDios, y supondrá la culminaciónde un certamen que se ha des-arrollado durante dos meses y enel que han participado 23 artis-tas, tres de ellos de Antequera.

En estas semanas se hanrepartido los premios especiales.María López ha sido la mejorcantaora local, Tamara Aguilera

cantó la mejor malagueña de laTrini y Ángeles Cruzado fue lamejor cantaora menor de 26años.

En esta vigesimosexta ediciónel primer premio consta de 3.000euros, trofeo Papabellotas y uncontrato para actuar en la XXVINoche Flamenca de Santa María.Los dos accésit son de 1.000 eurosmás trofeo Papabellotas.

Organizado por el área deCultura del Ayuntamiento, elconcurso cuenta como asesorescon Rafael Cabrera, MiguelRomero, Antonio Muñoz, PedroRodríguez, Francisco LópezGodoy y Rafael Cañas.

Casi 5.000 eurospara premios en elConcurso de Cortos

Tres cantaores sedisputan hoy elpremio ‘Juan Casillas’



El Efebo 36Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011 Cultura

Un momento del concurso celebrado en años anteriores (archivo).

Los premiados de la pasada edición con la homenajeada Sara Montiel.

EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN estará abiertohasta el 31 de agosto, y podránpresentarse cortos de hasta 30 minutos

Vita somnium breve, la vidaes un breve sueño. Con esteleit motiv por bandera des-

embarca Ausín Sáinz en el espacioexpositivo La Sala de Blas con unaserie de obras trazadas a través derecuerdos y metáforas.

Sáinz, con una técnica barroca,elabora dibujos en tinta china“tomando como soporte la bande-rita colorista de una particular ver-bena: el baile de nuestra vida”,según señala esta galería indepen-diente en un comunicado.

Sus obras son “iconos cromáti-cos que forman sonetos de sensa-

ciones difíciles”, ya que la obra deAusín Sáinz “retrata a seres huma-nos que sobreviven con serpien-tes, esqueletos que adquieren unprotagonismo especial, humanosque comen ratas, hombres y muje-res que dialogan entre sí y que sonsometidos al objetivo fotográficode ángeles con sexo”.

Todo este universo se expresa através de banderolas que tapizanel espacio expositivo. Vita somniumbreve puede visitarse hasta el pró-ximo 26 de junio mediante visitaconcertada al correo electró[email protected].

LA SALA DE BLAS de Archidona acoge una exposición iconográfica de Ausín Sáinz sobrela vida, la muerte y los espacios oníricos

La fiesta de la vidaARTE

Una muestra de la exposición de Ausín Sáinz.

El patio de la Residencia de Asistidos de Archidonafue el escenario del acto inaugural de la terceraedición del ciclo literario ‘Patios para la poesía’que

se celebra en esta localidad. Las componentes del Clubde Lectura de la Biblioteca Pública Municipal Dr. RicardoConejo Ramilo fueron las encargadas de abrir lanueva edición con la obra Lausana, escrita por el mala-gueño Antonio Soler y que narra el viaje en tren de unamujer madura desde Ginebra a Lausana.

Al acto asistió Francisco Javier Toro, concejal de cul-tura del Ayuntamiento de Archidona el cual mani-festó la necesidad de crear espacios para la reflexión yla conviviencia, y destacó la importancia de esta activi-dad cultural que ya está consolidada.

Patios para la Poesía


El Efebo

NORORMA. La Asociaciónpara el Desarrollo Rural de laComarca Nororiental deMálaga ha puesto en marchaun programa para la dinami-zación de los senderos delterritorio. Para ello se ha dise-ñado un programa con diezrutas que se iniciará en el pró-ximo día 17 de junio y con-cluirá el 19 de mayo de 2012.Con esta iniciativa se pretendedar a conocer la red de sen-deros de la comarca, como unrecurso para la dinamizacióneconómica del territorio.

La Comarca Nororiental deMálaga cuenta con 150 kilóme-tro de rutas señalizadas, por loque se ha considerado de graninterés la dinamización deestos itinerarios de manera quese facilite la realización de losmismos de forma organizaday con guías conocedores delterritorio. Las dos primerasrutas, por coincidir con losmeses de más calor, serán noc-turnas para comenzar a par-tir del mes de septiembre conlos itinerarios diurnos. Esteprograma tendrá una duraciónde un año, con la organizaciónde una ruta al mes.

Las rutas programadas sonlas siguientes: Cuevas de San

Marcos, 17 de junio, ruta delCamorro. Cuevas Bajas, 15 dejulio, ruta de las Aldeas. VvaRosario/Archidona, 24 de sep-tiembre, El Brosque y Gar-ganta del Guadalhorce. Vva.Rosario, 22 de octubre, Pico delChamizo. Archidona, 19 denoviembre, Hoz del ArroyoMarín. Vva de Algaidas, 21 deenero, Sierra de las Arcas. Vva.Tapia, 25 febrero, ruta deVaholgado. Vva. Trabuco, 24

de marzo, Sierra de San Jorge.Vva Trabuco, 21 de abrirl, Sie-rra Gorda. Vva. Rosario, 19 demayo, Ruta de los Tajos yCerro de la Cruz. Las rutas ten-drán un coste de 5 euros parasufragar gastos de organiza-ción y seguro.

Con esta actividad, la ADR-NORORMA pretende conti-nuar su labor de difusión delas actividades de turismoactivo, que están dando muy

buen resultado en la comarca.En los últimos años se ha tra-bajado en la mejora de la dota-ción de infraestructuras paraeste tipo de actividades, nosólo la señalización de sende-ros, sino también la creaciónde vías ferratas o rutas de pira-güsimo.

Con ello se espera que elturismo activo se convierta enun referente económico delterritorio.

Nororma programa rutas estivalespor los senderos de la comarca

Imagen de archivo de las jornadas de turismo activo en la Sierra de Villanueva del Trabuco.

Texto: La CrónicaImagen: La Crónica

Abierto el plazode inscripciónpara elanillamiento delflamenco rosa

FTE. DE PIEDRA. La consejeríade Medio Ambiente ha abiertoel plazo de inscripción para elcampo de voluntariado que seencarga del anillamiento depollos de flamenco en la reservanatural de la Laguna de Fuentede Piedra.

El delegado provincial deMedio Ambiente en Málaga,Francisco Fernández España, hainformado que los participantesrealizarán actuaciones encami-nadas a la protección de la floray fauna, la defensa del medioforestal, y la recuperación delpatrimonio histórico-etnológico.

“Para ello, los voluntariosambientales desarrollarán acti-vidades relacionadas con la con-servación del hábitat del fla-menco rosa, reintroducción delquebrantahuesos, realización deitinerarios ornitológicos, diseñoy restauración de senderos, ani-llamiento de aves limícolas, reti-rada de plantas exóticas, y cons-trucción de miradores paraaves”, apuntó el delegado.

En el campo, que se celebraráen el mes julio, podrán partici-par personas residentes enAndalucía con edades compren-didas entre los 18 y 35 años deedad. Los interesados deberánpresentar su solicitud en las dele-gaciones provinciales de la Con-sejería de Medio Ambiente o rea-lizarla a través de la página webwww.juntadeandalucia.es/mediambiente/educacionambiental.Tendrán preferencia las solicitu-des presentadas antes del 30 dejunio.

Norte de MálagaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

LAS ACTIVIDADES coincidirán con los fines de semana, se han previstodos nocturnas durante el mes de verano y de septiembre a mayo serán diurnas

Premio al mejor aceite a SAT ElLabrador de Fuente de Piedra

FTE. DE PIEDRA. La empresaEl Labrador SAT de Fuente dePiedra ha conseguido el premioal mejor aceite de oliva virgenextra español, campaña 2010-2011, en la modalidad de pro-ducción convencional y la varie-dad frutado verde dulce.

La familia López Monterorecogió la distinción el pasadomiércoles en Córdoba de manosde la ministra de MedioAmbiente, Rural y Marino,Rosa Aguilar, acompañados porel alcalde de Fuente Piedra, PacoHidalgo y la concejala, MaríaVereda.

El edil demostró su “apoyoincondicional” a las empresaslocales y su firme intención deseguir como hasta ahora poten-ciando los productos locales ylas iniciativas empresariales queestén ubicadas o que pretendaninstalarse en la localidad. Elalcalde manifestó que “todas lasempresas locales cuentan conmi apoyo y compromiso de faci-litarles, dentro de mis posibili-dades, toda mi gestión, sobretodo en épocas difíciles como laque estamos atravesando; ade-

más es un honor que unaempresa del pueblo reciba unpremio a nivel nacional tanimportante”.

La familia López Montero,con una tradición olivarera deal menos siete generaciones,fundó la sociedad agraria ElLabrador con el objetivo funda-mental de transformar y enva-sar toda la cosecha de sus olivosen zumo de aceituna de lamáxima calidad.

Conscientes de la importan-cia del entorno, Reserva Natu-ral de la Laguna de Fuente Pie-dra, y fieles a la cultura familiar,se practica un uso tradicional de

no laboreo del suelo y aprove-chando los subproductos de laalmazara y del olivo.

La recolección de las aceitu-nas empieza en octubre, antepo-niendo siempre la calidad acualquier otra consideración yla molturación se realiza a laspocas horas de su recolección, abajas temperaturas, y teniendomuy en cuenta la higiene entodo el proceso.

“Esta empresa familiar, añotras año, ofrece a sus clientesexcelentes zumos de aceituna,extraordinarios y elaborados demanera artesanal”, aseguró eledil.

Fuente de Piedra clausura la IVedición de las Escuelas Deportivas

FTE. DE PIEDRA. Fuente de Pie-dra clausuró el pasado viernes 3de junio la IV edición de las Escue-las Deportivas. Un acto celebradoen el pabellón municipal con laasistencia de numerosos padres,madres, niños y niñas de las dife-rentes escuelas.

El coordinador deportivo delAyuntamiento, Juan Carlos Gar-cía, destacó el importante númerode alumnos que realizan deporte

en la localidad, unos 220, es decir,un 20 por ciento de la población,y explicó a los padres y madresque “lo importante es no perderlos valores como la convivencia yla formación a través del deportey pidió que se llevara a la practicael lema "Deporte limpio, deportesano, practícalo”.

Por su parte, el alcalde, PacoHidalgo, agradeció el trabajo rea-lizado durante toda la temporadaal concejal de Deportes, FranciscoJ. García Álvarez, al coordinadordeportivo, Juan Carlos García y alos diferentes monitores de las

Escuelas de Tenis, Fútbol, Balon-cesto, Balonmano y del Programade Mayores. El regidor se compro-metió a fomentar el deporte basey a apoyar a aquellos equipos quede cara a un futuro puedan repre-sentar a la localidad en sus dife-rentes modalidades. Asimismo,comunicó que para este mandatose va a construir un campo de cés-ped artificial, y que toda iniciativadeportiva iba a ser escuchada yapoyada.

El Ayuntamiento empezará enlos próximos días la inscripciónpara la campaña de natación.

Campeonato detiro con arco enFuente de Piedra

FTE. DE PIEDRA. El polidepor-tivo municipal de Fuente de Pie-dra acogió el pasado domingo elCampeonato Provincial de Tirocon Arco, con gran representa-ción por parte del Club de Tirocon Arco de Málaga, estando pre-sentes el Campeón de España de2010, Eduardo Fernández (Clubde Tiro con Arco de Málaga) derecorrido de bosques y el Cam-peón de España en categoríaCadete, Nelson Pareja, en lamodalidad Arco completo (ClubTiro con Arco de Fuente de Pie-dra). El alcalde de la localidad,Paco Hidalgo, acompañado deAntonio Salas, presidente del

Club de Tiro con Arco de FuentePiedra, dieron la bienvenida a los35 arqueros participantes. Todoslos arqueros recibieron un pin deregalo con el escudo del Ayunta-miento de Fuente de Piedra. Porotra parte, el alcalde animó aSalas a promocionar esta activi-dad entre los niños, ofreciéndoleque de cara a este verano crearauna escuela deportiva de tiro conarco.

El resultado final del Cam-peonato quedó como campeónArco Olímpico Joaquín Fernán-dez (Málaga); campeón ArcoInstintivo Manuel Ramón(Fuente de Piedra); campeónArco Compuesto Eduardo Fer-nández (Málaga); y subcampeónArco Compuesto Nelson Pareja(Fuente de Piedra).

Texto: Mar GarcíaImagen: La Crónica

Texto: Mar GarcíaImagen: Rosa López

Texto: Mar GarcíaImagen: Rosa López

El alcalde, Paco Hidalgo, y la primer teniente de alcalde, YolandaGonzález, con alumnas de las escuelas deportivas.

El alcalde muestra su flecha clavada en el centro de la diana.

La ministra entrega el premio al SAT El Labrador.

Norte de MálagaLa Crónica 40Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

41 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Norte de Málaga

Buscan el logo y elnombre para laradio de Archidona

ARCHIDONA. El área deJuventud del ayuntamiento deArchidona ha presentado lasbases del concurso para la cre-ación del logotipo y nombrecomercial representativo de laidentidad de la Radio de Archi-dona. El premio para el gana-dor es de 299 euros. El concursoestá abierto a todos los jóvenescon edades comprendidas entrelos 16 y 35 años de cualquiernacionalidad. Cada participantepodrá presentar una única obra,que deberá ser original, inéditay no estar registrada. El plazolímite para presentar el trabajoes de 30 días naturales desdeque aparezcan publicadas las

bases del concurso en la páginaweb del ayuntamiento deArchidona, es decir, a mediadosdel mes de julio.

El logotipo se basará en ellibre diseño de Radio Archi-dona (en minúscula) debiendorespetarse la integridad de lamisma. El tema será libre y ellogotipo deberá mantener algúnelemento gráfico simbólico querepresente al propio municipiode Archidona y sea reconociblepor los propios habitantes deéste.

Los originales se presenta-rán por correo o personalmenteen el Ayuntamiento de Archi-dona, plaza Ochavada s/n.

El jurado estará compuestopor tres miembros entre los cua-les se hallan dos representantesdel Ayuntamiento y la personaencargada de la radio.


LAS BASES del concurso estánpublicadas en la web del consistorio.El premio es de 299 euros

Concurso para el cartel de laReal Feria de Archidona 2011

ARCHIDONA. La concejalía deFiestas del Ayuntamiento deArchidona ha puesto en marchael concurso del cartel para la RealFeria de Agosto 2011. El premioestá dotado con 600 euros. Lafecha límite para la presentaciónde los carteles es el 1 de julio. Elconcurso es a nivel andaluz yel objetivo es “que los creadorestengan la feria como soportepara expresar sus inquietudesartísticas”, señaló el concejal deFiestas en funciones, FranciscoJavier Toro.

Los trabajos han de ser origi-

nales o inéditos, no habiendosido presentados en otros con-cursos, ni podrán ir firmados. Latécnica es libre y el formato seráde 50x70 centímetros. Los traba-jos contendrán como texto único“Real Feria de Agosto 2011Archidona”.

Los trabajos se presentaráno enviarán embalados a la con-cejalía de Cultura y Fiestas delAyuntamiento de Archidona, enplaza Ochavada s/n. En sobreaparte, cerrado, se incluirá elnombre y apellidos de su autoro autores, domicilio y teléfono.En el exterior aparecerá elmismo lema que figure en laobra presentada, sin contar alu-sión alguna que permita iden-tificar al concursante, siendo

excluido en caso contrario. El jurado estará formado por

personas relacionadas con elmundo del arte y representan-tes de los grupos políticos muni-cipales; su fallo será inapelable.El jurado podrá declarar desiertoel premio por razones de cali-dad, en cuyo caso la concejalíade Cultura se reserva el derechoa decidir el cartel anunciador deentre los trabajos presentadoso fuera de ellos, así como dedeterminar la cuantía económicaque dado el caso se podría asig-nar al elegido. El cartel premiadopasará a ser propiedad delAyuntamiento de Archidona.

Se puede consultar másinformación en la página webdel Ayuntamiento.


EL PREMIO está dotado con 600 euros y la fecha límitepara la presentación de los carteles es el 1 de julio

El concejal de Fiestas en funciones, Francisco Javier Toro, presentando las bases del concurso.

La concejala de Juventud en funciones, Juana Barrio.

Villanueva de la Concepciónestrena centro de día y tanatorio

VVA. CONCEPCIÓN. Uncentro de día de tres plantasy un tanatorio municipalequipado con dos salas hansido las últimas infraestruc-turas inauguradas en Villa-nueva de la Concepción porla actual corporación munici-pal.

El alcalde en funciones,Ernesto Silva, estuvo acom-pañado por su primerteniente de alcalde FranciscoMérida y por numerosos veci-nos que acudieron la pasada

semana a la puesta en servi-cio de ambas infraestructuras,que han requerido una inver-sión superior a los 800.000euros.

La Diputación de Málagaha sido la principal inversoraen el nuevo centro de día, con486.000 euros. Con una super-ficie de 685 metros cuadra-dos, el edificio está ubicadoen la calle San Antonio de lalocalidad y cuenta con salón,comedor, aseos, salas de usosmúltiples y despachos. En élpodrán pasar la jornada losmayores dependientes que asílo necesiten.

Por otro lado, 322.000euros procedentes del Fondo

Estatal para el Empleo y laSostenibilidad Local han sidonecesarios para poner en pieel nuevo tanatorio. Situadojunto al cementerio, tiene más

de 300 metrtos cuadrados condos salas de espera, dos salasde difuntos, un garaje aseos,porche, recepción y patiointerior.

Asaja y COAG alertan sobre la crisis de precios

COMARCA. Las asociacio-nes agrícolas Asaja y COAGestán alertando sobre labajada de precios y el aprove-chamiento de la situación porparte de las empresas distri-buidoras, todo originado porla crisis sanitaria de Alema-nia a causa de la bacteriaE.coli.

El principal problema esque, debido a la alarma cre-ada por la toxicidad de unacepa de esta bacteria cuyo ori-gen aún no se ha determi-nado, los precios de todas lashortalizas están registrandouna bajada media del 20 porciento en el caso de los pro-ductos ecológicos y aúnmayores en los convencio-

nales, según COAG. Según los datos facilitados

por Asaja Málaga, los precioshan bajado en pocos días demanera “estrepitosa”. Porejemplo, el calabacín hapasado en lonja de 30 o 40céntimos el kilo a sólo 5 cén-timos; el tomate, de 50 a 30céntimos. Otros cultivos,como la sandía, el melón ola berenjena, parece que“tímidamente” empiezanahora a reaccionar.

“El ambiente en las lon-jas es de desesperación eindignación, porque pasan losdías y apenas hay alivio”,señala en un comunicadoBenjamín Faulí, técnico deFrutas y Hortalizas de AsajaMálaga.

Tanto COAG como Asajaaseguran que las empresasdistribuidoras se están apro-

vechando de esta situación yestán bajando estos precios enorigen, “poniendo en serioriesgo a un sector de granimportancia para la provin-cia”.

El secretario provincial deCOAG Málaga, Juan Antonio

García, señala que en estosmomentos hay mucho pro-ducto almacenado, por lo queespera que a partir de la pró-xima semana se retome lanormalidad en las operacio-nes. “Si no es así, habrá quetirarlos”, añade.

Agricultores yganaderos delSur del Torcal seunen contra lasmultinacionales

VVA. CONCEPCIÓN. La aso-ciación de ganaderos Sur delTorcal y Sierra de Chimeneas hadecidido compartir costes entrelos ganderos y los agricultorespara almacenar sus productos,ante la situación insostenibleplanteada por las grandes mul-tinacionales de la distribución.

El secretario de la asociación,Alonso Martín, explicó a LaCrónica que mientras las gran-des compañías “tiran la produc-ción y los precios, luego los cos-tes de almacenamiento subenhasta el doble”, y por ello, hanllegado a este acuerdo para unirfuerzas y compartir tanto losgastos como las ganancias, trasuna reunión mantenida enVillanueva de la Concepción.


Mañana secelebra laCarrera deMinitriciclosen Archidona

ARCHIDONA.Mañana se cele-bra en Archidona la cuarta edi-ción de la Carrera de Minitrici-clos en la que pueden participartodos los niños entre 0 y 8 añosque lo deseen. Al cierre de estaedición ya había inscritos un totalde cincuenta pequeños.

Habrá tres categorías (super-bebés de 0 a 2 años, minijunior de3 a 5 años y minisenior de 6 a 8años), y se entregará premio a lostres primeros participantes decada categoría; al resto, camisetay diploma.


ESTOS EQUIPAMIENTOS hansupuesto una inversión superior alos 800.000 euros

Ernesto Silva y Francisco Mérida inauguran el centro de día deVillanueva de la Concepción.




ARCHIDONA. Archidona seha convertido esta semana en laprimera ciudad de Andalucía enutilizar el método Sospalm,usado únicamente en las ciu-dades de Cartagena, Elche y Ali-cante para eliminar al picudorojo de las palmeras canarias.Hasta Archidona se ha despla-zado el director comercial de lamarca y ha explicado el nuevosistema a los responsables de losjardines municipales de lacomarca de Antequera, Marbe-lla y otras ciudades andaluzas.

El concejal de MedioAmbiente en funciones, JuanAntonio Lara, dejó claro que nin-guna palmera de Archidona estáinfectada por el picudo rojo, yque este método se va a utilizarcomo prevención. Asimismo,explicó que la palmera datileraque apareció cortada el lunes porla mañana fue debido a unainfección de un hongo, provo-cando la caída del árbol eldomingo por la noche. Se tratade un ejemplar nuevo plantado

tras las obras del Paseo de la Vic-toria; una segunda palmera fuesustituida por otra nueva trasverse dañada por las obras de laplaza.

Juan Manuel Ruiz, responsa-ble de Jardines Icaria, empresaque gestiona todos los jardinesde Archidona, explicó este nuevométodo que se ha aplicado entodas las palmeras del munici-pio. Consiste en ubicar unas víasen la estípite del árbol en las cua-les se inyecta de forma manualel líquido fitosanitario cada 45días. Según Ruiz, los resulta-dos tanto a nivel preventivocomo curativo “están siendomuy buenos”. En este sentido,Ruiz indicó que “hay que estaren guardia y establecer protoco-los para que el picudo rojo noataque en Archidona ya que lamayor preocupación del Ayun-tamiento es la conservación delas palmeras”, algunas de ellascentenarias.

Con ello se consiguen tresobjetivos: optimización de recur-sos humanos, no daña al medioambiente y el líquido queda con-centrado en el centro de la pal-mera. Este nuevo método no ten-

drá coste alguno para el Ayun-tamiento ya que la empresa es laque asume los pagos.

El picudo rojo se detecta por-que el cogollo central y las hojaslaterales de la palmera se doblanen pocos días, y las hojas apa-recen taladradas por el insecto,el cual se come la palmera hasta

dejarla completamente muerta,ya que no abandona el árbolhasta que acaba con él.

Hasta ahora, este insecto sóloestaba afectando a las palmerasde la costa, pero ahora hanvolado hasta el interior y enAntequera ya se han dado trescasos de palmeras ubicadas en

casas particulares atacadas porel picudo rojo, por lo que el res-ponsable de jardines del Ayun-tamiento de Antequera pondrásobre aviso a la concejalía deMedio Ambiente de este nuevotratamiento para aplicarlo en laspalmeras de los jardines muni-cipales.

Archidona, pionera enAndalucía en usar unmétodo para el picudo rojo

MEDIO AMBIENTE ELAYUNTAMIENTO deja claroque ninguna palmera de Archidona está infectada por elpicudo rojo y que este método se está utilizando de forma pre-ventiva. La palmera recién cortada estaba infectada por un hongo

El director comercial de Sospalm inyectando el líquido en lasvías ya introducidas en el tronco de la palmera.

El alcalde y el concejal de Medio Ambiente en funciones, junto al responsable de la empresaJardines Icaria, en el Paseo de la Victoria.

EL MÉTODO Sospalm consiste en introducir unasvías inyectando un líquido que mata al insecto



El GDR Antequera celebrasu asamblea general

MOLLINA. El Grupo deAcción y Desarrollo LocalComarca de Antequera celebróesta semana su asamblea generalde socios durante la que informósobre las actividades llevadas acabo en la última anualidad, lascuentas anuales y el nivel de eje-cución del nuevo programa dedesarrollo rural ‘LiderA’.

Los datos del ‘LiderA’se resu-men en la contratación de 69 pro-yectos que suponen una inver-sión de 6 millones de euros, y unasubvención total de 2,4 millones.En cuanto los pagados, suman yaun total de catorce proyectos quehan supuesto en la comarca deAntequera una inversión total de900.000 euros y una subvenciónde 489.000 euros.

En cuanto a empleo, se hancreado 31 fijos y 21 eventuales, sehan consolidado once puestos,mejorado seis y se han mante-nido un total de 249 puestos detrabajo.

Antes de celebrar la asamblea,el GDRaprovechó para convocarconsejo territorial y llevar la apro-bación de nueve proyectos, lo quesupone una inversión total de343.000 euros y una subvenciónaprobada de 139.000 euros.

El acto estuvo presidido porla delegada de Agricultura yPesca Mónica Bermúdez, elalcalde de Mollina Francisco Sán-chez, el presidente del GDRJuanAntonio Martín y el presidente

de la cooperativa Virgen de laOliva, J. Manuel Cebrián. Estu-vieron presentes los alcaldes deFuente de Piedra y Alameda, lostenientes de alcalde de Humi-lladero y Casabermeja, y miem-bros del consejo territorial delGDR. La asamblea se celebró enlas nuevas instalaciones de la coo-perativa Virgen de la Oliva deMollina, edificio subvencionadocon una de las líneas de ayuda deese programa.

Curso parajóvenes en lainiciación allenguaje designos

GUADALTEBA. El Área deJuventud del Consorcio Guadal-teba ha organizado un curso de“Iniciación al Lenguaje de Sig-nos”, que se impartirá durante elmes de junio en el Parque Gua-dalteba de Campillos. Unostreinta jóvenes, de entre 16 y 30años, podrán recibir esta forma-ción a partir de hoy en horario detarde. El curso, que tiene unaduración de 30 horas, pretendeofrecer conocimientos básicos delLenguaje de Signos para todapersona joven interesada en estamateria, aunque también pre-tende servir de base para futurasformaciones profesionales a nivelpersonal.

Los objetivos del curso sonofrecer alternativas formativasque generen inquietudes labora-les entre el colectivo juvenil de lacomarca, dinamizar y fomentarla participación de la juventud enla vida activa de sus munici-pios, comprender y usar la len-gua de signos como método decomunicación y obtener conoci-mientos del colectivo sordo.

El contenido del curso partede un módulo introducción allenguaje de signos (de forma teó-rica), en la que se tratarán cues-tiones como la Clasificación Inter-nacional del Funcionamiento, dela Discapacidad y de la salud(CIF), conceptos básicos y tipo-logía del lenguaje de signos,comunicación bimodal y lenguajede signos español. El siguientetema del curso incluye más con-cretamente el alfabeto dactiloló-gico español, sus funciones yusos, con algunos ejercicios dedeletreo con palabras. Final-mente, el último bloque, tratasobre el formato de comunicaciónbimodal y aspectos morfológicos(género, tiempo y persona de losverbos, frases de único signo, inte-rrogativos, pronombres, posesi-vos, demostrativos…), númerosy vocabulario básico.

LOS PRECIOS de arrendamiento son especialmentebaratos, oscilando entre los 200 y los 300 euros

Texto: La Crónica

Orientaciónlaboral apersonas condiscapacidadintelectual

GUADALTEBA. El ConsorcioGuadalteba ha firmado unconvenio de colaboración conla Asociación Malagueña afavor de las Personas con Dis-capacidad Intelectual ASPRO-MANIS, para poner en mar-cha un Servicio de OrientaciónLaboral para Personas conDiscapacidad Intelectual de laComarca del Guadalteba.

Este acuerdo surge ante lafalta de recursos específicos deapoyo en materia de empleopara este colectivo, siendoconscientes de la importan-cia que tiene la inserción labo-ral para favorecer la propiainclusión social de personasque tienen alguna discapaci-dad. En la ejecución de esteconvenio, en coordinación conAspromanis, participan distin-tos departamentos del Consor-cio, concretamente el ServicioAndalucía Orienta, la Unidadde Empleo para Mujeres(UNEM) y el Área de Bienes-tar Social.

Según el documento sus-crito, ASPROMANIS colaboramediante la aportación de per-sonal técnico de su Servicio deFormación y Empleo. Algunasde sus funciones serán entre-vistas individuales de valo-ración, elaboración del perfillaboral o sesiones grupalespara el fomento de las habili-dades laborales y para laorientación laboral e interme-diación con empresas. El con-venio tiene una duración deun año, prorrogable.

El Consorcio Guadaltebapromueve y apoya la creaciónde este Servicio de Orienta-ción, puesto que entre susobjetivos generales se encuen-tran conseguir el aumento dela participación e inclusión dela población con discapacidady/o dependencia en la vidasocioeconómica de la comarca.

Texto: La Crónica


Detienen a un hombre con 26kilos de hachís en el maletero

VVA. TRABUCO. Agentes dela Guardia Civil pertenecientesal Puesto de Villanueva del Tra-buco detuvieron en la madru-gada del pasado martes 7 dejunio a un hombre con 26 kilosde hachís que guardaba en elmaletero de su coche. Los agen-tes se encontraban realizandoservicio de seguridad ciudadanacirculando en sentido Granadacuando observaron un vehículoque iba a gran velocidad por lacarretera A-92 M, con las lucesde largo alcance fijas, deslum-brando a los demás usuarios de

la vía. Este comportamientoinfundió sospechas a los agen-tes, que procedieron a darle elalto mediante señales luminosas,a lo cual el conductor hizo casoomiso, emprendiendo la huida.

Con apoyo de otras patrullaspertenecientes a la Compañía dela Guardia Civil de Antequera,siguieron al vehículo hasta lapedanía granadina de FuenteCamacho, donde el huido, trasacceder a una calle sin salida,arremetió contra los vehículos delas patrullas de la Guardia Civily, al ver que no podía salir, seapeó del mismo y comenzó unforcejeo con los agentes actuan-tes, logrando éstos reducirlo yproceder a su detención.

Posteriormente, los guardiasciviles realizaron un registro delvehículo que conducía el dete-nido, hallando en su interior unabolsa de viaje con 40 paquetesque contenían un total de 26 kilo-gramos de resina hachís, proce-diéndose a su aprehensión, asícomo a la intervención del vehí-culo, de tres móviles y de 360euros en efectivo.

El detenido, A.B. de 33 añosde edad, junto con la droga ydemás género intervenido fuepuesto a disposición judicialcomo supuesto autor de undelito contra la salud pública, undelito contra la seguridad del trá-fico y un delito de atentado aAgente de la Autoridad.

Texto: La Crónica

MOLLINA. Alrededor de 120personas voluntarias llegadasdesde distintas regiones espa-ñolas se dieron cita el pasado finde semana en el encuentro delMovimiento por la Paz cele-brado en el Centro Eurolatino-americano de la Juventud (Ceu-laj) de Mollina.

El encuentro se planteócomo un espacio de reflexión ydebate, con el fin de compartirnuevas ideas que contribuyanal provecho de los voluntariosy al resultado de sus activida-des. El objetivo principal es pro-fundizar en el conocimientode los participantes en relacióncon la organización; facilitar lacomunicación entre todos; yenriquecer y mejorar el trabajodel Movimiento por la Paz gra-cias a las ideas y sugerencias desu equipo voluntario.

En total, fueron más de 15horas de actividades en grupoen las cuales se trabajaron cam-pos como la ciudadanía euro-pea, la Red Ciudadana por laPaz o los aspectos a mejorardentro de la propia organiza-ción del Movimiento por la Paz.También se presentaron tresejemplos prácticos de volunta-riado.

El primero de ellos, la‘Banda del 15’, es una iniciativaque trabaja por la integraciónsocial, el desarrollo comunitarioy la creación de un espacio deaprendizaje compartido con unaveintena de chavales y suspadres y madres en el barrio delPozo del Tío Raimundo(Madrid). Durante cinco años sehan desarrollado excursionesa la naturaleza, deporte, merca-dillos, campamentos de verano,visitas culturales, cursos variose intercambios con otros países.

El segundo ejemplo es elproyecto ‘Teatro por la Paz y laTolerancia en Centros de Ense-ñanza’, en el que de forma total-mente altruista 150 volunta-rios de Sevilla fomentan la refle-xión sobre temas como el cui-dado del medio ambiente, laexclusión social y la inmigraciónmediante obras teatrales. EnMadrid, los voluntarios delMovimiento por la Paz hanrepresentado la obra teatral'Bienvenidos al Paraíso', queensalza valores como la solida-

ridad y el respeto a la diversi-dad.

El tercer ejemplo fue demediación intercultural: las per-sonas voluntarias trabajan dia-

riamente en favor de construirpuentes entre las diferentes cul-turas que conviven en ciudadescomo Melilla o Sevilla y favore-cer así una convivencia pacífica.

Un centenar devoluntarios por la pazse reúnen en Mollina


SE DEBATIÓ sobre distintas experiencias devoluntariado en Sevilla, Madrid y Melilla

Un momento de la inauguración de este encuentro, con laparticipación del director del Injuve, Gabriel Alconchel.

47 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Norte de Málaga

Premio y distinciones alos mejores deportistas

ANTEQUERA. La noche delpasado sábado el hotel AntequeraGolf acogió la Gala del Deporte2011 donde se dieron cita los mejo-res deportistas locales de la tempo-rada, y donde también hubo huecopara otorgar unas merecidas dis-tinciones. Este año el galardón al

mejor deportista recayó sobre laatleta antequerana Eugenia Galán,quien milita en las filas del Club deAtletismo Nerja. Sus dos medallasen el Campeonato de España deVeteranos y el estar en el 10.000absoluto le han hecho alzarse coneste reconocimiento que dedicó asu familia, ya que es “mucho eltiempo el que tengo que dedicar aentrenar, y ellos me apoyan en todomomento”.

Uno de los instantes más emo-tivos de la noche fue cuando Anto-nio Carlos Ortega, el que fueraentrenador del Balonmano Ante-quera durante seis temporadas,subía al escenario para ser distin-guido como el mejor preparador dela temporada pasada, y aprovechópara despedirse, aunque su futuroes incierto; lo que sí es seguro esque dice adiós al balonmano de laciudad.


Imagen de recuerdo de todos los premiados del 2010 acompañados por el alcalde en funciones Ricardo Millán.

RECONOCIMIENTO VETERANO Eugenia Galán, del club atletismoNerja, fue distinguida como la mejor deportista del año 2010. Lagalardonada dedicó el premo a su familia.

La Crónica Deportiva

DEPORTISTAS´10Mejor deportista del añoEugenia Galán LozanoMejor deportista federado masc absolutoCarlos Sierras Bailén

Mejor deportista federado masc promesasLuis Rueda Jiménez

Mejor deportista federada femeninaMarta Jiménez Bravo

Mejor deportista local masculinoJosé Luis González Rodríguez

Mejor deportista local femeninoMarina Sierras Arcas

Mejor Club DeportivoC.D. Bádminton Los Colegiales

Mejor Técnico DeportivoAntonio Carlos Ortega Pérez

Mejor animador deportivoDepartamento de Educación Física I.E.S. Pedro Espinosa

Mejor Entidad ColaboradoraGedysa Fitosanitarios

Premio a la constancia y dedicaciónAntonio Ramos Jiménez

Premio a la deportividadUMAAntequera Fútbol Sala

DISTINCIONESBillar Excursionistas AntequeraRafael Baena GonzálezJerónimo GonzálezLuis Lebrón Aguilar

49 La Crónica DeportivaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Premios deportivos

Bádminton, fútbol, tenis,pádel y atletismo acapararonlos premios en una ediciónmás, donde la más joven de lacita, la tenista Marina SierrasArcas, recogió muy emocia-nada su galardón a la mejordeportista local femenina.

Billar Excursionistas, tam-bién distinguido durante estagala, pedía a las autoridades

la creación de una escuela deen la ciudad y hacía un llama-miento a los más jóvenes paraque se animen con estedeporte.

Ricardo Millán se despe-día teniendo unas palabras derecocimiento para la figura deJuan Carlos Ortega y paraque el balonmano siga“donde se merece”.

Jerónimo González, un portero de futuro. La UMA Antequera, premio al juego limpio. Antonio Ramos Jiménez, premio a la constancia.

La joven promesa del padel antequerano.

Carlos Sierras, el mejor deportista federado.

Billar Excursionistas Antequera recogió su distinción.

Bádmnton Los Colegiales, el mejor club.

Eugenia Galán recoge el premio a manos de Millán.

Marta Jiménez, una nadadora de altura. “Pepillo”, emocionado, recogió su galardón.

Gedysa Fitosanitarios, la mejor entidad colaboradora.

Marina Sierras, la más joven de los premiados.

Ortega, el mejor técnico deportivo.

La mejor del año

ANTEQUERA. La ciudad deEl Torcal se convertirá hoysábado 11 de Junio en el epi-centro del balonmano mala-gueño, ya que será escenariode las finales de la Copa Dele-gación que arrancarán a lasdiez de la mañana con unemocionante derbi entre Tor-cal Antequera y BM Antequeraen la categoría cadete mascu-lina.

Paralelamente, la pista exte-rior de Parquesol y el campode fútbol siete acogen un tor-neo benjamín de equipos mix-tos con representación de juga-dores y jugadoras del ClubBalonmano Antequera, Cole-gio Los Olivos, Colegio Mara-villas Benalmádena y Cole-

gio Puertosol. Se celebrarán untotal de 16 encuentros bajo elformato de liga a una solavuelta, que sellarán la jornadacon la final entre los primerosde cada grupo, enfrentamientoprevisto para las 13.30 horas.

A la misma hora se disputa

el tercer y cuarto puesto entrelos segundos clasificados decada grupo. Los premios seentregarán en el descanso dela final alevín masculina (13.45horas) que se disputará a esahora en el Fernando Argüe-lles.

Guadalteba acogeuna prueba delRAID de Aventuraeste fin de semana

GUADALTEBA.Guadaltebaacoge este fin de semana la 2ªPrueba oficial de la Liga Anda-luza de RAID de aventura. Másde 200 personas, unos 50 equipos,participan en esta actividad orga-nizada por el Club de Orienta-ción de Málaga (COMA) y laFederación Andaluza de Orien-tación (FADO), con la colabora-ción de una veintena de entida-des y organizaciones, entre ellasel Consorcio Guadalteba y losayuntamientos de la comarca yel Grupo de Acción Local Gua-dalteba, que colabora en la finan-ciación de la prueba, con el Pro-grama de Desarrollo Rural Sos-tenible del Medio Rural 2007-2013, "LiderA", subvencionadopor los fondos FEADERy la Con-sejería de Agricultura y Pesca dela Junta de Andalucía.

La celebración de esta activi-dad en Guadalteba es extraor-dinaria, tanto a nivel deportivo,puesto que se trata de una pruebade élite dentro del campeonatode Andalucía, como a nivel turís-tico, ya que esta actividad seenmarca dentro de esta comarcapor ser éste un lugar privilegiado,apropiado para la práctica depor-tes de naturaleza y actividadesde turismo activo. A lo largo detodo el recorrido, se podrá disfru-tar de algunos de los principa-les recursos turísticos de laComarca del Guadalteba. Laprueba tiene una duración de dosdías, que se desarrollarán en laComarca del Guadalteba, aun-que los municipios que más con-cretamente se encuentran dentrodel circuito son Ardales -y todoel complejo de los Embalses-,Campillos y Cañete la Real. Setrata de una prueba deportiva

multidisciplinar de resistencia,que incluye más de una decenade modalidades deportivas, en laque competirán más de 50 equi-pos, procedentes de toda Anda-lucía y de fuera de nuestra comu-nidad, en tres categorías, segúnel grado de dificultad: promoción(iniciación para aficionados),aventura y élite (ambas catego-rías oficiales de la FederaciónEspañola de Deportes de Orien-tación). Se realizará distintos reco-rridos en bicicleta de montaña,kayak, carrera, tiro con cerbatana,trekking, patines en línea, natación,orientación específica, tiro conarco, vía ferrata, espeleología, rap-pely escalada. En total serán másde 100 kilómetros de recorrido.

Una de las novedades de estaprueba es el control a lo largode todo el trayecto, que se hacepor segunda vez en Andalucíautilizando el sistema sport-ident,un chip electrónico personalizadoque lleva cada participante y quepermite cronometrar e identifi-car los resultados que va obte-niendo, ofreciendo al finalizar elrecorrido datos exactos e infor-matizados del desarrollo de sujornada y, por tanto, el resul-tado inmediato de la prueba.

La actividad se inicia hoyen el municipio de Cañete laReal, con una carrera urbanade orientación para que losequipos se dispersen. A par-tir de aquí, los participantesiniciarán la prueba en elmedio natural, con distintosrecorridos según las catego-rías. Esta jornada finalizará aúltima hora de la tarde en elmunicipio de Campillos.Mañana toda la prueba ten-drá lugar en el término muni-cipal de Cañete la Real,dando por concluido el RAIDhacia las dos de la tarde conla entrega de premios.

Texto: La Crónica


DEPORTE BASE Se celebrarán 16 encuentros bajo elformato de liga a una sola vuelta, que sellarán lajornada con la final entre los primeros de cada grupo

El balonmano de la provinciase vistió de gala ANTEQUERA. El balonmanomalagueño se vistió ayer degala para la tradicionalentrega de premios y distin-ciones que la DelegaciónMalagueña de balonmanocelebró en la sala Ámbito Cul-tural de El Corte Inglés de lacapital.

En un año complejo, agra-vado por la crisis económica,la Delegación en Málaga de laFederación Andaluza recono-ció la labor de técnicos, diri-gentes, árbitros, clubes, insti-tuciones y entidades priva-das, que de una u otramanera permiten mantener

esta actividad y otras muchasa lo largo de la campaña.

Se entregaron trofeos a losequipos campeones y sub-campeones de las competicio-nes locales y a los selecciona-dores provinciales infantilesque por segundo año conse-cutivo lograron el título decampeones de Andalucía deselecciones; hubo también unhomenaje a dos árbitros mala-gueños, Alberto García Rodrí-guez, único representantemalagueño en la Liga Asobal,e Ignacio Gallego Millán, ensu retirada como árbitro depista. Los clubes Juventud deMálaga y Club BalonmanoFemenino Málaga Costa delSol también recibieron un

reconocimiento por el ascensoa Primera Territorial y Divi-sión de Honor Plata respecti-vamente. El incombustibleentrenador Blas Becerra, porel triunfo logrado en el Cam-peonato de Andalucía deveteranos y la Universidad deMálaga, por los éxitos logra-dos en los campeonatosnacionales e internacionalesuniversitarios, recibirán elcalor del balonmano provin-cial. El mítico portero LuisVelasco recogió un premio asu trayectoria, mientras queel Colegio Los Olivos fue dis-tinguido con el trofeo al“Juego Limpio”, galardónotorgado por los árbitros pro-vinciales.

Texto: La Crónica

Hoy, las finales de las CopasDelegación de balonmano

PolideportivoLa Crónica Deportiva 50Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

Aquaslava en la carrera de Arroyo

ARCHIDONA. El 3 y 4 dejunio se celebró el XIII Maratónde Fútbol Sala que un año másorganizó el Patronato Deportivode Archidona en el PabellónMunicipal, con la novedad enesta ocasión de comenzar la acti-vidad en la noche del viernespropiciando numeroso públicoa lo largo de las dos jornadas.

Dieciocho equipos de grannivel y provenientes de variaslocalidades de la provincias deMálaga, Córdoba y Granada sedieron cita para disputarse los

premios en metálico que habíapara los ganadores. En esta oca-sión la participación local fuemuy discreta tanto en elnúmero de inscripciones comoen el resultado de juego ya queningún equipo archidonés pasóde cuartos de final. Por segundoaño consecutivo obtiene el pre-mio Canteras (Vva. de Algai-das) demostrando la importan-cia del juego constante y enequipo, consiguiendo superara otro excelente y fuerte equipocomo es el antequerano Bar LaBombonera, con un resultadode dos a uno. Como semifina-listas quedaron un equipo de LaRoda y el Candelaria de Cam-pillos.


ARROYO DE LA MIEL. Elpasado fin de semana Aquas-lava estuvo presente en lacarrera urbana de Arroyo dela Miel, con un recorrido de 7kilómetros. Dirigidos por Ger-mán Tejada, los corredoresSalvador Rojas, Rafael Gonzá-lez, Salvador Fernández, Fran-cisco Hurtado, José Manuel

Vegas y Janina disfrutaron delambiente competitivo y semostraron impacientes para lapróxima carrera. Como notadestacada, la corredora deAquaslava Janina participó endos carreras y modalidadesconsecutivas, quedando en lacuarta posición general.

Cada vez son más los clien-tes de Aquaslava que debutanen carreras populares, expe-rimentando nuevas sensacio-nes y motivaciones para suentrenamiento.


51 La Crónica DeportivaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Polideportivo

Tejero, deAquaslava, sealza con elIrontour TriatlóLa VilaANTEQUERA. AquaslavaDeporinter ha vuelto a tener unaextraordinaria actuación. En estaocasión tres triatletas se han des-plazado este pasado fin desemana a la localidad de VilaJoiosa, donde se ha disputado elIrontour Triatló La Vila 2011. Estaprueba ha consistido en compe-tir en un triatlón sprintel sábadoy en un triatlón olímpico eldomingo, sumándose los tiem-pos y estableciéndose una clasi-ficación general.

Iván Tejero fue el ganadorabsoluto de la prueba. En la pri-mera etapa, la correspondiente ala modalidad sprint se clasificóen segunda posición, tras JesúsGomar, con una desventaja de45”. Sin embargo, en la segundaetapa Iván Tejero fue muy supe-rior al resto de participantes, yaque no sólo consiguió la victoriaen la modalidad olímpica, sinoque consiguió aventajar a sumáximo oponente, Jesús Gomar,en 8’34”, por lo que se alzó con eltriunfo definitivo con una dife-rencia de 7’49. En esta categoríamasculina, también participóEmilio José Ruiz, que se clasificóen los puestos 41 y 40 respectiva-mente en las dos etapas, consi-guiendo finalmente el puesto 41en la general, de un total de 125triatletas inscritos.

Patricia Bueno, por su parte,también tuvo una actuaciónexcelente, clasificándose ensegunda posición en la clasifica-ción final. En la primera etapa fuela ganadora, aventajando a sumáxima oponente Beatriz Ten-deiro, en más de 2’, pero en la dis-ciplina olímpica la gallega fuemuy superior a nuestra triatleta,ya que consiguió aventajarle enmás de 10’.

Gran éxito de la XII Maratónde Fútbol Sala de Archidona

NOCHES DEPORTIVAS En el campeonato participaron dieciocho equiposprocedentes de las provincias de Málaga, Córdoba y Granada

Reconocimiento con premiopara los escolaresANTEQUERA. El Patro-nato Deportivo de Ante-quera celebró el pasadoviernes 3 de junio a partirde las ocho y media de latarde una fiesta para losescolares, donde se entre-

garon los premios deporti-vos. La cita tuvo lugar enlos campos de fútbol 7 ane-xos al pabellón polidepor-tivo Fernando Argüelles.

Los niños, ilusionados,fueron recogiendo sus pre-

mios, tras la buena cam-paña realizada. El colegioNuestra Señora del Loretoacaparó numerosos reco-nocimientos , pr incipal -mente en la disciplina devoleibol.

Más de 100 padresen la fiesta fin decurso de la Escuelade Fútbol Base

ANTEQUERA. El partido depadres y madres que se cele-bró el pasado sábado en elciudad de Antequera superóeste año todas las expectati-vas participando en él 40madres y 70 padres, númeromuy superior a los de añosanteriores.

La fiesta de fin de cursofue también un éxito dondepadres, alumnos y monitorespasaron un día de conviven-cia en el patio andaluz delhotel Finca Eslava, con unaasistencia aproximada deunas 700 personas. En ella sehizo entrega de los trofeospor asistencia a los entrena-mientos y hubo sorteos denumerosos regalos entretodos los alumnos asistentesal evento.

Texto: La CrónicaTexto: La Crónica

Deporte BaseLa Crónica Deportiva 52Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011

XII circuito de Rally

ANTEQUERA. La ciudad deEl Torcal acogerá mañanadomingo el XIII CircuitoNacimiento La Villa, un cir-cuito rally organizado porla Diputación Provincial deMálaga. Las inscripcionespodrán realizarse desde lasocho y cuarto de la mañanahasta las nueve y cuarto. Lasalida de alevines e infantilesserá a las diez de la mañana,y el resto de categorías mediahora más tarde.

Texto: La CrónicaTexto: La Crónica

La elección de un lugardonde vivir supone labúsqueda de una zona

con situación tranquila, luga-res en los que pasear y en elcaso de tener niños parques yzonas verdes para disfrutar deunas divertidas tardes, ya queel hogar es el sitio donde sedebe estar más cómodo y susituación y características sonimportantes.

En atención a la mejor elec-ción la Inmobiliaria J. Muñozes especialista en buscar casasacordes con cada persona, susgustos y necesidades, tras sus35 años de experiencia dedica-

dos al mundo inmobiliario. Enla actualidad inicia la venta deun proyecto situado en la zonade La Verónica viviendaslibres, así como casas adosa-das, locales comerciales, y edi-ficios de oficinas, todo ellos conlos últimos adelantos en el sis-tema de construcción y rodea-dos con lujosas zonas verdes.

La zona de La Verónica esestupenda para posicionar unavivienda, por su situación yporque la zona de desarrollode Antequera va en esa direc-ción unida a la zona de hoste-lería que se encuentra cerca delHotel Golf.

Las viviendas constarán deuna superficie útil de entre 78y 115 m2, de 3 y 4 dormitorios,dependiendo de las dimensio-nes del piso. Asimismo a todos

se incorporará garaje y un tras-tero.

La realización de la obraestará en manos de profesio-nales de la construcción,teniendo ya experiencia en elsector con la construcción deResidencial La Luz, Residen-

cial El Carmen, y ResidencialLas Albarizas.

Inmobiliaria J. Muñoz faci-lita a sus clientes las condi-ciones de pago de la vivienda,con un plazo de realización de2 años y medio aproximada-mente, lo cual facilita al com-prador el poder pagar laentrada en un plazo más omenos largo.

Los precios de las vivien-das oscilan a partir de 133.000euros más iva.

En la primera iniciación delproyecto de la urbanización LaVerónica se comenzará por laconstrucción de 65 viviendas,con una excelente memoria decalidades. Las viviendas esta-rán compuestas con muros dehormigón armado, según lasrecomendaciones del Estudio

Geotécnico, así como los pila-res que llevarán insertos forja-dos plano sistema reticular.

Por otra parte, la fontaneríaestará acometida desde conta-dor totalizador a aljibe deviviendas, sistema individualde apoyo térmico para la ins-talación de agua caliente sani-taria, además de sanitarios deporcelana vitrificada blanca,con grifería monomandomodelo.

Los viviendas que se cons-truirán en La Verónica ven-drán provistos de los mejoresrecursos energéticos, y es queesta Promotora se preocupapor el medio ambiente con lainstalación de energía solarpara agua caliente sanitariacompuesta por colectores, ter-moacumulador, de capaci-

Los Juncos de la Ermita S.L.oferta viviendas en

La Verónica-sector SUP7

La Crónica 54Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011 Empresa

OCASIÓN INMOBILIARIA J. MUÑOZ ha sido elegida para la venta de un proyecto deviviendas libres, de VPO, casas adosadas y locales comerciales por encargo del Grupo de Empresasencabezado para Antequera por Residencial Los Juncos de la Ermita S.L.


LAS VIVIENDASconstan de unasuperficie útil deentre 78 y 115 m2,con la construcciónde 65 viviendas enla primera fase

SERVICIOS INMOBILIARIA J. MUÑOZ ofrece viviendas con amplias zonas verdesy zonas infantiles, de 3 y 4 habitaciones, con garaje y trastero.

55 La CrónicaDel sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011Empresa

dad según grupos de placas,en tuberías de cobre y calori-fugadas.

La carpintería exteriorestará compuesta por alumi-nio lacado en color, carpinte-ría corredera, acristalamientocon doble vidrio con cámarade aire y sellado a doble cara,persianas en dormitorios conlamas PVC. En carpinteríaexterior, la puerta de entradade seguridad, moldurada oplafonada, rechapado ensapelly y barnizada, bisagrasantipalanca y cerradura deseguridad, tirador latonadopulido, entre otras aplicacio-nes para mayor tranquilidadde los propietarios.

Por último, los suelos iráncubiertos con baldosas de már-mol nacional de la mejor cali-dad, en el resto de habitacio-nes de baldosas de terrazo, yen el salón comedor. Todo ellopara pulir y abrillantar enobra. Así como, las terrazas ypatios con baldosín cerámicotipo catalán.

Inmobiliaria J. Muñoz pone a la venta viviendas que estarán situadas en la zona de La Verónica, con amplias zonas verdes yzonas infantiles. Las viviendas, de 3 y 4 habitación, incorporarán garaje y trastero.

INMOBILIARIAJ. Muñoz lleva asus espaldas 35años de experienciaofreciendo a susclientes la mejoracalidad enviviendas

Información:

Inmobiliaria J. Muñoz

Teléfono: 952842377

Calle Comedias 9 - Antequera

Del sábado 11 al viernes 17 de junio de 2011 Contraportada

la crónica 454

News & Politics