PREÁMBULO DE LA CRÓNICAPREÁMBULO DE LA CRÓNICA

El periodismo tradicional ha olvidado que la mejor El periodismo tradicional ha olvidado que la mejor historia no es siempre la que se publica primero, sino la historia no es siempre la que se publica primero, sino la que se cuenta mejor.que se cuenta mejor.

En esta época de culto a la velocidad y a la En esta época de culto a la velocidad y a la desinformación, los lectores modernos no exigen sólo desinformación, los lectores modernos no exigen sólo enterarse de las noticias en sumillas, sino quiere que le enterarse de las noticias en sumillas, sino quiere que le cuenten una historia completa, con detalles y cuenten una historia completa, con detalles y reflexiones que no permite la prensa tradicional, ni reflexiones que no permite la prensa tradicional, ni mucho menos los noticieros de televisión. mucho menos los noticieros de televisión.

CONSIDERACIONESCONSIDERACIONES

El uso del género de la crónica ha conseguido El uso del género de la crónica ha conseguido que las historias más serias y documentadas que las historias más serias y documentadas puedan ser leídas con la misma seducción que puedan ser leídas con la misma seducción que una novela y ha conseguido incrementar las una novela y ha conseguido incrementar las ventas y lectoría de los diarios que apostaron por ventas y lectoría de los diarios que apostaron por ella. ella.

Toda crónica tiene descripción, un hilo Toda crónica tiene descripción, un hilo conductor, una narración, siguiendo hechos conductor, una narración, siguiendo hechos cronológicamente hasta un desenlace. cronológicamente hasta un desenlace.

LA CRÓNICALA CRÓNICA

Toma elementos de la noticia, del reportaje y de los enfoques y Toma elementos de la noticia, del reportaje y de los enfoques y análisis. Se distingue de los dos últimos porque prima el análisis. Se distingue de los dos últimos porque prima el elemento noticioso bajo un punto de vista personal del autor.elemento noticioso bajo un punto de vista personal del autor.

Probablemente se trata del género más difícil de dominar. De Probablemente se trata del género más difícil de dominar. De hecho, en un periódico de prestigio las crónicas están reservadas hecho, en un periódico de prestigio las crónicas están reservadas a los especialistas en la materia que se aborda (deportes, fútbol a los especialistas en la materia que se aborda (deportes, fútbol en especial o toros por ejemplo).en especial o toros por ejemplo).

Igualmente los corresponsales nacionales o extranjeros o los Igualmente los corresponsales nacionales o extranjeros o los enviados especiales están en capacidad de revelarnos enviados especiales están en capacidad de revelarnos acontecimientos que no vemos porque están en el lugar de los acontecimientos que no vemos porque están en el lugar de los hechos. hechos.

MÁS SOBRE LA CRÓNICAMÁS SOBRE LA CRÓNICA

Un cronista debe tener gran habilidad para interpretar y Un cronista debe tener gran habilidad para interpretar y buscar lo que otros no ven. buscar lo que otros no ven.

Una crónica es una noticia ampliada y comentada, de Una crónica es una noticia ampliada y comentada, de manera que el periodista añade a la narración de los manera que el periodista añade a la narración de los hechos (presentación objetiva) su propia interpretación hechos (presentación objetiva) su propia interpretación personal (valoración subjetiva). personal (valoración subjetiva).

Lo objetivo y subjetivo se complementan en la crónica. Lo objetivo y subjetivo se complementan en la crónica. Se mezclan la acción, personajes y ambientes. Se mezclan la acción, personajes y ambientes.

MÁS CONSIDERACIONESMÁS CONSIDERACIONES

La crónica es un estilo interpretativo y parte de un La crónica es un estilo interpretativo y parte de un hecho inmediato.hecho inmediato.

Debe contener elementos noticiosos y puede incluir Debe contener elementos noticiosos y puede incluir interpretaciones que no contengan juicios de valor, interpretaciones que no contengan juicios de valor, aunque podría haber excepciones. aunque podría haber excepciones.

El periodista aspira a dar cuenta de lo panorámico y se El periodista aspira a dar cuenta de lo panorámico y se vale de todo lo que existe para construir la crónica: vale de todo lo que existe para construir la crónica: utiliza cables, televisión, radio, conferencias de prensa, utiliza cables, televisión, radio, conferencias de prensa, libros, el conocimiento previo sobre los hechos y, sobre libros, el conocimiento previo sobre los hechos y, sobre todo, la presencia directa en el lugar donde se desarrolla todo, la presencia directa en el lugar donde se desarrolla la noticia. la noticia.

¿CÓMO PENSAR, REPORTAR Y ¿CÓMO PENSAR, REPORTAR Y ESCRIBIR UNA CRÓNICA?ESCRIBIR UNA CRÓNICA?

ARQUEOLOGÍA DE LA NOVEDAD.- ARQUEOLOGÍA DE LA NOVEDAD.- Buscar detalles (sillas), buscar lo exótico, lo Buscar detalles (sillas), buscar lo exótico, lo diferente. Aplicar la curiosidad. Leer para diferente. Aplicar la curiosidad. Leer para producir ideas. Obviedad y sorpresa.producir ideas. Obviedad y sorpresa.

EL MELODRAMA REGALADO.- EL MELODRAMA REGALADO.- Escribir Escribir sobre pobres es un negocio rentable. La pobreza sobre pobres es un negocio rentable. La pobreza como estadística y paisaje. Ejemplos tenemos en como estadística y paisaje. Ejemplos tenemos en cada esquina, en cada barrio. cada esquina, en cada barrio.

¿CÓMO PENSAR, REPORTAR Y ¿CÓMO PENSAR, REPORTAR Y ESCRIBIR UNA CRÓNICA?ESCRIBIR UNA CRÓNICA?

EL CHISME COMO RITUAL.- EL CHISME COMO RITUAL.- Historias de Historias de celebridades y gente pobre. Fama y éxito; celebridades y gente pobre. Fama y éxito; notoriedad y popularidad. Héroe y antihéroe. notoriedad y popularidad. Héroe y antihéroe. Interés público y derecho a la intimidad.Interés público y derecho a la intimidad.

EL CRONISTA TRABAJA PARA PASADO EL CRONISTA TRABAJA PARA PASADO MAÑANA.- MAÑANA.- Va al archivo, reporta, convierte el Va al archivo, reporta, convierte el dato en conocimiento. Vuelve un hecho público dato en conocimiento. Vuelve un hecho público en un suceso íntimo. en un suceso íntimo.

¿CÓMO PENSAR, REPORTAR Y ¿CÓMO PENSAR, REPORTAR Y ESCRIBIR UNA CRÓNICA?ESCRIBIR UNA CRÓNICA?

EL CRONISTA JUEGA Y MANEJA EL CRONISTA JUEGA Y MANEJA ESTADÍSTICAS.- ESTADÍSTICAS.- Sospecha, duda de lo que le Sospecha, duda de lo que le dicen las autoridades.dicen las autoridades.

RADIOGRAFÍA DEL PERSONAJE.- RADIOGRAFÍA DEL PERSONAJE.- Retrato, fisonomía, carácter, hábitos, estilo de Retrato, fisonomía, carácter, hábitos, estilo de vida, pasión, manías, pensamiento, estatus, vida, pasión, manías, pensamiento, estatus, geografía sentimental.geografía sentimental.

PERIODISMO Y DEPORTE.- PERIODISMO Y DEPORTE.- La enemistad La enemistad entre el cerebro y el músculo. entre el cerebro y el músculo.

EJEMPLO DE PROYECTOSEJEMPLO DE PROYECTOS

1.- 1.- TEMA: TEMA: Los musulmanes en el Perú.Los musulmanes en el Perú. 2.- 2.- HIPÓTESIS: HIPÓTESIS: Existe prejuicio sobre los Existe prejuicio sobre los

musulmanes en el Perú. musulmanes en el Perú. 3.- PREGUNTAS: 3.- PREGUNTAS: Las referentes a la búsqueda Las referentes a la búsqueda

de información.de información. 4.- FUENTES: 4.- FUENTES: Asociación islámica del Perú, Asociación islámica del Perú,

club árabe-palestino.club árabe-palestino.

EJEMPLOS DE PROYECTOSEJEMPLOS DE PROYECTOS

5.- ESCENAS: 5.- ESCENAS: Mezquitas, casa de un Mezquitas, casa de un musulmán, la fiesta del Ramadán, oraciones.musulmán, la fiesta del Ramadán, oraciones.

6.- TAREAS: 6.- TAREAS: Comunes e individuales. ¿Cómo Comunes e individuales. ¿Cómo viven? ¿Dónde los encontramos? Restaurantes, viven? ¿Dónde los encontramos? Restaurantes, clubes, integración en el campo laboral.clubes, integración en el campo laboral.

7.- PLAZO: 7.- PLAZO: Fecha de presentación. Fecha de presentación.

DEFINICIÓN DE CRÓNICADEFINICIÓN DE CRÓNICA

De acuerdo al libro de estilo del diario El De acuerdo al libro de estilo del diario El Comercio:Comercio:

La crónica es la información de actualidad La crónica es la información de actualidad permanente sobre temas de mucho interés para permanente sobre temas de mucho interés para la mayoría de lectores. Presenta un la mayoría de lectores. Presenta un acontecimiento que ya ha sido dado como acontecimiento que ya ha sido dado como noticia. Tiene que ser narrativa y descriptiva. noticia. Tiene que ser narrativa y descriptiva. Informe y educa entreteniendo, por ello la Informe y educa entreteniendo, por ello la agilidad del texto es imprescindible.agilidad del texto es imprescindible.

ESTILO DE LA CRÓNICAESTILO DE LA CRÓNICA

Requiere de una entrada o lead original y Requiere de una entrada o lead original y atractivo. El cuerpo de la información debe atractivo. El cuerpo de la información debe mantener el interés de principio a fin.mantener el interés de principio a fin.

En función de estos requerimientos, el En función de estos requerimientos, el tratamiento del lenguaje será normalmente tratamiento del lenguaje será normalmente menos formal. menos formal.

OTRA DEFINICIÓNOTRA DEFINICIÓN

De acuerdo al libro de estilo del diario El País de De acuerdo al libro de estilo del diario El País de España:España:

La crónica es un estilo interpretativo y parte de un La crónica es un estilo interpretativo y parte de un hecho inmediato. La crónica debe contener elementos hecho inmediato. La crónica debe contener elementos noticiosos y puede incluir interpretación que no noticiosos y puede incluir interpretación que no contenga juicios de valor.contenga juicios de valor.

La crónica debe mostrar un estilo ameno, de ser posible La crónica debe mostrar un estilo ameno, de ser posible con anécdotas y curiosidades. Una noticia sobre una con anécdotas y curiosidades. Una noticia sobre una sesión parlamentaria sería reflejada con párrafos sesión parlamentaria sería reflejada con párrafos textuales de quienes han intervenido.textuales de quienes han intervenido.

CONTINUACIÓNCONTINUACIÓN

Una crónica, en cambio, explica las expresiones, Una crónica, en cambio, explica las expresiones, las enmarca en un contexto, las evalúa, refleja las las enmarca en un contexto, las evalúa, refleja las sorpresas y describe el ambiente.sorpresas y describe el ambiente.

La crónica de acontecimientos deportivos o La crónica de acontecimientos deportivos o taurinos, no debe olvidar los datos taurinos, no debe olvidar los datos fundamentales para los lectores que no los han fundamentales para los lectores que no los han presenciado, aunque fueran transmitidos por presenciado, aunque fueran transmitidos por radio o televisión.radio o televisión.

OTROS ASPECTOSOTROS ASPECTOS

¿CÓMO DESPERTAR LA SENSIBILIDAD PARA ¿CÓMO DESPERTAR LA SENSIBILIDAD PARA CONVERTIR DATOS FRÍOS EN TEMAS DE CONVERTIR DATOS FRÍOS EN TEMAS DE INTERÉS HUMANO?INTERÉS HUMANO?

Para hacer una crónica hay que seguir los siguientes Para hacer una crónica hay que seguir los siguientes pasos: pasos:

1.- Elegir el tema de la crónica. Toda crónica debe 1.- Elegir el tema de la crónica. Toda crónica debe partir de un tema de actualidad.partir de un tema de actualidad.

2.- Recoge información sobre el tema, directamente o 2.- Recoge información sobre el tema, directamente o consultando la prensa y otros medios. consultando la prensa y otros medios.

OTROS ASPECTOS OTROS ASPECTOS

3. Redactar la crónica, presentando los hechos y 3. Redactar la crónica, presentando los hechos y además los comentarios y reflexiones del además los comentarios y reflexiones del periodista, siguiendo unos principios generales:periodista, siguiendo unos principios generales:

Comenzar la crónica por la información objetiva Comenzar la crónica por la información objetiva de los hechos, como si se tratara de una noticia.de los hechos, como si se tratara de una noticia.

Enriquece el relato inicial, con mças detalles y la Enriquece el relato inicial, con mças detalles y la valoración personal de estos.valoración personal de estos.

Cierre. Cierre.

LA IMPORTANCIA DE LA LA IMPORTANCIA DE LA DESCRIPCIÓN EN LA CRÓNICADESCRIPCIÓN EN LA CRÓNICA

Tradicionalmente, suele definirse la descripción Tradicionalmente, suele definirse la descripción como una “pintura” hecha con palabras. como una “pintura” hecha con palabras.

Una buena descripción es aquella que provoca Una buena descripción es aquella que provoca en el receptor una impresión semejante a la en el receptor una impresión semejante a la sensible, de tal forma que ve mentalmente la sensible, de tal forma que ve mentalmente la realidad escrita. realidad escrita.

TRES FASES DEL PROCESO TRES FASES DEL PROCESO DESCRIPTIVODESCRIPTIVO

A. LA OBSERVACIÓNA. LA OBSERVACIÓN B. LA REFLEXIÓNB. LA REFLEXIÓN C. LA EXPRESIÓNC. LA EXPRESIÓN El autor tiene que observar previamente lo que El autor tiene que observar previamente lo que

pretende describir. pretende describir. Observar Observar es mirar con atención. es mirar con atención. Luego de la observación del objeto se pasa a una Luego de la observación del objeto se pasa a una Reflexión, Reflexión, a considerar los datos recibidos y valorarlos, a considerar los datos recibidos y valorarlos, a entresacar lo esencial y rechazar detalles innecesarios, a entresacar lo esencial y rechazar detalles innecesarios, porque es imposible agotar todos los datos recibidos en porque es imposible agotar todos los datos recibidos en la fase de observación. la fase de observación.

LO QUE PODEMOS DESCRIBIRLO QUE PODEMOS DESCRIBIR

Todo lo que percibimos. Cualquier otro objeto Todo lo que percibimos. Cualquier otro objeto de la realidad es susceptible a describir, además de la realidad es susceptible a describir, además aspectos del mundo psíquico, sensaciones, aspectos del mundo psíquico, sensaciones, sentimientos, emociones. sentimientos, emociones.

LA ESCRITURA EN LA CRÓNICALA ESCRITURA EN LA CRÓNICA

LA NOTICIA TAMBIÉN ES EL LA NOTICIA TAMBIÉN ES EL LENGUAJE.- LENGUAJE.- La conciencia de las palabras. La conciencia de las palabras. Del ventrilocuo a la voz propia. Del redactor al Del ventrilocuo a la voz propia. Del redactor al escritor. De los nombres a los personajes. De los escritor. De los nombres a los personajes. De los hechos a las escenas. De las declaraciones a los hechos a las escenas. De las declaraciones a los diálogos. Del aire acondicionado a la atmósfera. diálogos. Del aire acondicionado a la atmósfera. Del dato al conocimiento. Del dato al conocimiento.

MÁS SOBRE LA ESCRITURAMÁS SOBRE LA ESCRITURA

EL MEJOR RECURSO LITERARIO ES EL MEJOR RECURSO LITERARIO ES LA VERDAD.-LA VERDAD.- Ficción, verosmilitud, Ficción, verosmilitud, veracidad. Lo objetividad es para los Premios veracidad. Lo objetividad es para los Premios Nobel de Física. El peor enemigo de la realidad Nobel de Física. El peor enemigo de la realidad es el realismo. La falaz división entre lenguaje es el realismo. La falaz división entre lenguaje literario y lenguaje práctico. La marca de la duda. literario y lenguaje práctico. La marca de la duda.

LA ESCRITURA EN LA CRÓNICALA ESCRITURA EN LA CRÓNICA

PERIODISMO Y LITERATURA, RELACIONES PERIODISMO Y LITERATURA, RELACIONES INCESTUOSAS.- INCESTUOSAS.- Llevar el periodismo a la literatura Llevar el periodismo a la literatura no es llevarlo a un salón de belleza. Técnica y necesidad no es llevarlo a un salón de belleza. Técnica y necesidad periodística.periodística.

EL DISCRETO ENCANTO DEL TITULAR.- EL DISCRETO ENCANTO DEL TITULAR.- Del efectismo a la justicia poética. El encabezado como Del efectismo a la justicia poética. El encabezado como faro de la historia. Sorpresa, claridad, propiedad, faro de la historia. Sorpresa, claridad, propiedad, precisión. El titular como anzuelo, el subtítulo como precisión. El titular como anzuelo, el subtítulo como ancla. La entrada es un secuestro, la salida o remate un ancla. La entrada es un secuestro, la salida o remate un tiro de gracia. tiro de gracia.

LA ESCRITURA EN LA LA ESCRITURA EN LA CRÓNICACRÓNICA

EL PUNTO DE VISTA DEL EL PUNTO DE VISTA DEL CLARIVIDENTE.- CLARIVIDENTE.- Simpatía e irreverencia. Simpatía e irreverencia. Periodismo y repostería: La tradición de adular. Periodismo y repostería: La tradición de adular. Periodismo y cacería: La tentación del sarcasmo. Periodismo y cacería: La tentación del sarcasmo. Elegancia y descaro.Elegancia y descaro.

EGOLATRÍA Y PRIMERA PERSONA.- EGOLATRÍA Y PRIMERA PERSONA.- Autoridad y jactancia. Personalidad y egolatría. Autoridad y jactancia. Personalidad y egolatría. Del yo narcisita al yo precario. Del yo narcisita al yo precario.

MÁS SOBRE LA ESCRITURAMÁS SOBRE LA ESCRITURA

LA OBLIGACIÓN DE SONREÍR.- LA OBLIGACIÓN DE SONREÍR.- Sentido Sentido del humor y propiedad. El cronista no es un del humor y propiedad. El cronista no es un payaso. Ingenio, ironía, sarcasmo. Humor de payaso. Ingenio, ironía, sarcasmo. Humor de situación y humor de expresión. situación y humor de expresión.

LA HISTORIA, CORTE Y LA HISTORIA, CORTE Y CONFECCIÓN.- La estrategia narrativa. CONFECCIÓN.- La estrategia narrativa. Rompecabezas y arquitectura. Idea y Rompecabezas y arquitectura. Idea y recurso. Anécdota y metáfora. Contar y recurso. Anécdota y metáfora. Contar y revelar. revelar.

A MANERA DE CONCLUSIÓNA MANERA DE CONCLUSIÓN

¿Por qué los periódicos y revistas están llenos de ¿Por qué los periódicos y revistas están llenos de historias aburridas, repetitivas, inexactas, historias aburridas, repetitivas, inexactas, genéricas, incomprensibles y hasta tontas?genéricas, incomprensibles y hasta tontas?

La respuesta es categórica: Falta imaginación en La respuesta es categórica: Falta imaginación en los periodistas y la crónica contribuye a luchar los periodistas y la crónica contribuye a luchar contra esta rutina.contra esta rutina.