la criminalización de las necesidades

Upload: esposito-ezequiel

Post on 07-Jul-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    1/13

    En esto$ últimos a . ~ O i va delineá.ndose cada vez más cl:ara

    la

    presencia

    simultánea de dos tipos

    de gueml:

    la

    guerra imperialista

    y

    los

    movl

    ;níentos antin:iperia'Usuu presentes

    W l

    poco

    en

    todo el mundó;

    y

    la

    5ue-na r o t l d i a . n ~ p e r p e t u a ~ para la cual

    no

    hay

    prevÍSt0$

    arrnhticics:

    i;i

    guerra de la paz) con sus in.st.rtune...-itos de

    tortura "

    sus crimtne.s,

    que

    se

    va habituando a

    aceptar eJ

    deso:den,

    la

    vioie11:cia

    1

    la crueldad

    de la guerra corno norma de a vida de pu.

    H o s p i t a l e s ~ c á r c e l e s ~

    ma..."'l.icomios,

    fábricas

    1

    escuelas, son los lugares

    en

    J:;s

    cuales

    se

    Uevafi a

    cabo y se ptrpetúan

    estos crimcnes en nombre

    del or4en y de: ta defensa dei hombre.

    Pero

    ci hombre a

    que

    se

    q ; . ; - i e r ~ defender no es el hombre real; es aqueHo que el hombre debe

    sr:'.r después de ta cura

    1

    del

    adoctrinamiento$

    la destn:1ccl6n

    1

    el

    acbn.ta

    .

    ~ ; ; i c a ~ o nudo en medio de .lna :::iuc.hedumbre

    asustada

    y

    coba;rle· rendida

    asl.ntada y cobarde

    pcr

    :a manipulación de la que 'objeto: Sín em:

    b:i.q;o. l :>S

    reyet t:st.:\n siempre desnudos

    y OMOS nosQtros:

    loS que Ios

    \ : e s t l r n ~ s atep1tindo y s u f r i e n ~ o la

    m a n ~ p u h u : . i 6 n :

    -sin rechazar Su juego

    ce funambulo donde

    se

    combinan conttnuamcntc: l:Js

    cartas en ia mesa.

    y s'

    establtcen

    1

    cad::i ve::, n;.ic-v.:is

    re-gl:;.s

    para

    nuestrz:. vida.

    Lu ideo-.

    iogí.'ls

    cienlificas }

    las

    instituciones

    tienen ia tarea de

    garanti1ar

    uta

    rn-anípul::ición, uniendo en el mismo juego (si b en,

    ab....-i:i.nte-ntt-

    con

    g:-:i.dos.

    diíercntes

    de pe>s'.bi icl:id y

    de

    ahematlvas) a m:inipulado.re-s

    r manipulados, control:..c:ores )' cor.trol::Hlos

    1

    tos unos a

    trav&

    de Ja

    ir.lt.ntificnei6n con

    su

    pa;;d,

    npan:ntemente

    ~ c t i v o s .

    y

    autónomos los

    otros el $U(rir aquello que no tienen ia posibilidad de rech:rzar,.1

    Nó -c.bst.::ir.ic,

    se

    c?;-,ti;;i'.:a sosu:niendo que

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    2/13

    SO

    vertía en norma

    en

    e} momento

    en

    el cuaf era circunsc.ri.t

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    3/13

    82

    LOS CRÍMJ?:NZS DE l A PA':.

    yja lJ;;.r.nada

    a lleva• su obra colonizadora en la división de

    l:i

    norma·

    liclad. No se conoce la utiJid¡;d de ~ t a . división que servirá

    para

    un

    estadio de desarrollo

    sucesivo.

    La violencia, o la amenaza de violencia,

    es

    aún

    un instrumento

    suficiente

    para

    ga.rántizar

    el orden público.

    En

    el

    caso

    de que exista esta división

    fundada

    sobre principios

    cientí·

    JicosJ ella

    resulta

    ur: tipo de organizáción institucional, una. s ~ p e r

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    4/13

    han O b t ~ i d ~ del racionalúmo iluminista

    la

    dignidad de enfermos

    y lo• delincuente,,

    han

    pasado del ámbito de la culpa

    mora'

    al de una

    abstracta

    jwtificaci6n endógena -recu perad os en

    e(

    campo

    de i:a inves

    tigación positivtsl:a. Pero

    para

    runboi

    Ja

    rutidad

    y

    la violencia siguen

    siendO las r.nism;u. Que se use

    y

    ·.se organice e:n

    ícrma

    sofisticada la

    tortu.ra, que

    las t a . d ~ l a s

    sean. rules

    como en nuestras i n s t i t u c ~ o n t . s

    a que sean $lmb6Hcas como en las

    instit-,;cicneZ

    de los países técnica .

    mente más

    d e ~ r n : i B a d o s ,

    no

    e:stabfo:cen

    ninguna

    diferencia

    sl

    la

    f i n a ~

    Itdad es siempre la protección dél grupo dominante, obtenida a través

    d-e:

    la d e s ~ c e i 6 n de íos

    elementrJs que

    obtaculizan

    órden

    z;oc:iat La

    de

    la 11uOOrdin:ación y de Ja ri::presí6n

    e- >

    Ja mLi:ma ': se tiende

    : t. crea.r

    pel'SOn:a.s

    totalmente :acritia.s

    y totairoenle identl-

    fiadas en

    leyes

    qtle

    han

    vioJ;¡¡do o que pueden

    vlolar.

    Pe.ro e.su c l a r ~ :>ep:uacién

    y

    este: al.darníentoi

    en

    luga:es de s e g r e ~

    p e l ó n ~

    de

    contradicciones humanas

    ta e:s

    e.orno

    la

    deHncuencia

    y

    la

    enfermedad, comportan sl::nuhine.amente poner al :rojo vivo esios f e ~

    . 6 m e n o s ~ como si aqúellos: que resultan

    golpcadcH quedaran

    a mismo

    tiempo d e . f i ~ i t i v a . T i c n t e marcados. El efecto puad6j::::o de este estigma

    que

    p:rec.ISamente de ai;uelios que

    han

    deir:it;$tnido ya la t e n d e t i ~

    oa a un

    C:omporu.miento

    anormal C exige una vida ejemplar y p e . r ~

    { e c ~ ~ porque

    quk' n

    e:;t.á

    estigmatizado

    es

    :reconocible) distinto, se

    Je

    lndiv.dualiza

    rápidamente

    1

    habitualmente

    e:s m:á.s

    débil,

    más

    e.xpuuto,

    su

    s:huación es precarla

    1

    no

    tiene una fuert.a econ6mk:a wci:il y c u l ~

    tur:al para oponer a

    i;a

    cruzada cruel que e:xigl de él s.6Jo t:i perfección

    de conducta

    y

    comportamiento. La que er..carnan el Cctc:rtido o ei

    enfermo es

    un.a

    c:cr.tndicci6n que' no puede mantenCnc abierta

    p o r ~

    que, a ous.a

    de

    su re:lad6n dire-cta

    con.

    el orden pUblico amcn:;:zado>

    -d.Ja

    debe ser inmedi:i:t;i,.'Jiente definida y codifjcad:a par:i neutr:iliz:ir

    uno de sus significados:

    la

    puesta en discusión de las regfas a b s o l u ~

    tas

    que gar-.....nliz.an este orden,

    La delinc:uencia y la enfermedad

    son

    contradicci

    e : x ~ o ~

    el corruptor, .wn

    }as "malas

    wrnpañias

    1

    i

    las

    que pioducen

    el 4:?ntagio, _contagio que

    debe- $Ct"--prevenido

    y

    neutr..Jiz.ado en defeJ-..sa--de _ 1o_ no contradicti;r..

    ri-0

    Oe norma, es decir, de Jos pará.metros'

    según

    los' cuales l':S definido

    el orden moral y p ú b l i c o ~ En- esta caza de la ihdividüalú:ación precoz

    de ia diversidad para c o n f i . n n a r ~ a como dcsiguald,ad $C funda el ca .

    r5.etcr preventivo de l_;i_s ideologÍa$l 'así_ como' Cn l

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    5/13

    tras cári-tinúan

    n c ~ n ó c l e n d o lá

    realidad

    : w ~ n i c o m á .

    coml) signQ

    dd

    Cctericúx;'ps'íquicp

    y

    moral producido por la e n f e r : n e d a d ~ . <

    , Es IDbre esta lófcic:a destruct'.i,1a como se ma.nt¡-ene

    a efioenCla cle

    la

    organ'..z.ación

    i n ~ t i i ~ c o n a l ~ - p o ~ q u e ta

    ii:sti1:Jdón

    en

    cuanto

    o r g a ~ i ~

    zación ne puede permit¡rse r1esgos, _Pen:>

    los

    :nes:gos que no se penn1te

    la institución se traducen en realídad práctica 71egativa

    para

    ÍóS

    h o m ~

    bres

    que

    e ia

    cOr:.tiC:nc, para

    los cu:lles no o:iste:n

    n c c e s i d a . - d e s ~ e . . " i g ~ n ~

    c¡a.s ni carencias a las cuales se deba re:sponder

    1

    porque el ser definido

    como enfermo

    m ~ e i ; t a l

    o

    delincuente

    priva

    de

    l o ~

    má.$

    elementales

    derechos :aun

    ~ a n d o

    las

    i_nsti-tuciones_ continúen

    definiéndose-

    tomo

    r e h a b i l i ~ d o r a s y terapéutica&_. Pero esto

    no

    puede sino significar que

    t,;.mblén

    }a.i;

    llamadas instltuCiones rehabílitadoras tienen en realidad

    un.a

    función explicita la de

    dar

    un papel i;ist tucional controlable

    a

    quien

    no es controlable a tra'lJés

    de

    su

    participación en

    el

    cido

    pre;..

    ductivo (y esto comprende obviamente a

    tod?..S

    las instituciones: llama

    das: positivas: e s c i . a ~ l a familia, fábrica, u n i v e r s i d a d ~ lugar de trabajo).

    Qulen está fuera de este cerco y

    no

    acepta hu: reglas

    del

    juego, debe

    encontrar un lugar

    en el

    cual

    as.umir un

    p¡;pel específico con

    ei

    cual

    la institución delegada jugará después en el gradual proceso d e : . s t r u c ~

    tivo que

    te

    corresponde.

    La

    intercambiabUidad de

    ia.5

    instituciones

    y de hu

    caracterúticas

    de lo

    q u ~

    contienen

    es

    una demostración, de todo esw. Se trata de

    v1S0s co-municantes cuyo

    acceso

    ::;e ,vuelve

    poslble

    a

    través

    de un

    c a m ~

    bio de definición o de etiqueta .del contenido.

    Un

    muchacho' internado

    .en

    un

    instituto de :reeducaci6n pasará a

    ia

    cárcel o al manicomio

    según el :o,cento -que se quiera poner sobre su desviai6gic.Os

    po{ ~ r a r de c o m p o r ~ 1 e : i t o s qilt'. que .yer . ctm la

    psi-

      º

    og1a..

    ... , _

    -.

    . "

    _-----

    -, .

    ·/

    ,

    Este tipo de con:rol

    de

    la dts\.;..ci6n que

    recuP,:;:.;

    h ;;;;,:¡;;;r parte

    de

    los

    conflictos

    s o e 1 a t ~ para

    el.

    e r : r ~ o de: fa psirología._ ~ Ja zne

    .

    dicin:i

    y

    de la

    a . " i i S ~ e n c ~ a .

    es un

    n ~ e v o

    _modelo _ l i s . ~ para_ s e r _ . ~ r t a d o

    (y

    en parte se es

    t

    uaoendo

    ya

    J

    a

    os

    pailt5

    con .un ni vd. de desarrollo

    mis t r a s a d o ~ Su

    aplicación pr .-c\ica,.

    :wr..as en tas: cuaks

    este- tipo de

    rontrol

    no

    es todavía necesario

    par:a

    eJ cWdad_o _dd: orden público '

    y

    dei desarrollo

    ind11>tria ;

    comporta;

    cl ruicimien G.

    de

    problemos y

    newidade.s artificiales, a las

    euaks cl

    nuevo moddo inslltucion31 ,,sli

    ¡)reparado

    para

    responder. Pero está prepa.rado p n· :responderla en

    cuanto problemas y necesidad""

    artílicialo

    producidos ¡xn: ellos mis·

    rnos en a medida en

    quei

    por ser

    extraños -

    a J:3 ru1idad concrem en

    la cual comienzan a m a n i f e s ~ ·se a;,-nvicrten

    :en

    wu oCasión para

    ejercer el dominio.

    Es la

    distancia entre necesidad real

    y

    nc:cesid;a:d

    artificial la que sirve en este sentido,. porque

    la

    imposición. de una

    c u l t ~ r a

    extraña

    es una de fas fo-rm:u ~ · e ®mini.e>

    y

    coloniza..

    ción, b ~ e n _ensay:uia

    por l o s ~ i i i o n e r o s portadora _'_le -m- _fe. y de iUS

    :valores mo rales ,

    cuya

    acción precedía

    al

    arribo

    de

    loS''t'jércitos

    C o o q u i s ~

    :t:idores,. U domin :aci6n ~

    m.mpre

    a través de Ja· dtstnicción,

    el

    ~ i q ~ i l a m i c n t o de l;t_cul ura: « ~ d í g e n a ~ ~ . Sólo. en d momento:_en que

    es

    pnvado, adem5s de la propia , de los

    pi:opios.

    valores, el

    dominado se encuentra

    Usto

    para sufrir los del cimquisiador qui;

    cuanto más alejados están d'c su

    c:u1tura,

    tanto más lo colocan

    c s p o n ~

    táneamente en la posición de son;i:etimicnto y subo.rdinaci6n del ••con:

    qoiSlado". Por lo demás la dlfieultad pnra acceder :

    Ja

    cultura

    bu 'gucsn. por parte del p r o l e t a r i a ~ es uno

    de tol

    aspecios de cstC

    me-e.anlsmo, Cado que elta sirve para Cnfirmar inclU$0 a los ojos

    di::

    fo misma ch1se proiet:l.ria Ja propia inferioridad frente a un.a cultura

    ah::jad;i e i n c o m p r e n s i b l c ~

    La opre.sión.

    se l o ~ ~ 1 ~ z a

    siempre

    en

    dos niveles: o e1 asesinato

    y Tot

    m:.silCrcr o la 1mpouc1on de nuevos

    va1ores

    e ideo1ogW

    que

    sirven

    como instrum-:::nto de manipulación

    para enmascarar la

    violencia

    -del

    n5.esinato y lá m.a.sac:re,

    La

    exportaclón de ·ideologías y de organiunos:

    de

    control romo

    por ejemplo,

    la

    comunidad terapéutica

    o-

    las Commu.nity

    Mental

    lJcahh Cénters, a países subdesarroflados no tienen más

    que:·

    este s i g ~

    ni icado: su existenci a

    y ru

    nacimiento son

    una

    co:ut&da para

    Ja

    p t r p t t u ~ C ó n de a iolcneia

    de$CUhicm.

    que continúa dándose

    res.¡.H;csta concteta, ccrre.spondicntc

    al

    n¡vcl

    de

    desarrollo de kis paises:

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    6/13

    ·

    CUaies ron las,- idWlogl:M: G1:ni'co-den:1lllc:cs.

    Doride existe

    uf}a

    por de un pueble de a

    neces:ki.ad de e:ncor.itra..r r1t'Spue_sw a n t c t ~ i d a d a ,

    la estrategia dJ i d6minio se descubre corria nqueUo qtJe: e : ~ retórr.o -n. In

    violencia expHtita al a s e ~ í n a t o j a

    la

    mns:ie:re corno

    sistema

    :lrc-::11co

    de colonizac?6n.

    La

    ' d ~ t r u c c i ó n del movirrJento de

    ltt

    Unldad Po

    pular en Chí e es un claro eji mplo. Frente a lrt'.apropí21ci6n pór

    dcl

    pueblo

    de las proplas necesídadt:x

    y

    de los inst.ru

    1

    TI.entos parz.

    res

    ponder

    directamente a éstas,. e sistema imptria js ta ,v:ha ob,v::'l.mente

    no está dispuesto a

    c-orrcr ~ t o s

    En este

    caso

    a

    v1olenc1ü

    representada

    por

    Ja:; no sirve ya tÍlás: se n.:tornn

    a la uioJ 1 da tomo institución; sin necesidad de entubrimientos o

    mistificaciones científicas.

    Se ase.:sin3; se

    tortura

    y se

    elimina á quien

    ha descubierto el juego y busca Jos ~ n s t r o m e n t o s adecuados pata

    salir de esta situación.

    Estos diferentes tipos de violencia ( expHcita, legit imada por

    1:15

    ideo

    logl.tts

    clcntHicas, rlHuida y

    e n m ~ d

    bajo 1 ~ . cubierta de las or·

    ganizaCiones a s i s t e n c i a ~ e s ) ' son as distintas r n o d . a u d a ~ e s de control en

    relac:íOn a imi óiversos grados de d.es.arroUo de un pau. Pero

    son

    t a . r o ~

    bíén al mismo tiempo copresentes·

    y

    sirnuit:ineüs en el sentido de qo.e,

    en os rr.omentos de

    cr)$i$,

    s.c

    elige la moda ídad de

    intervenct6n

    y

    de

    represión más adecuada para ga.rantiur

    el

    contro-1

    y

    ya no importa

    5

    i se pasa aplichainente de

    un

    control fundado sobre el an51lsis pslco..

    lógico de 1-os conílictos, a los asesínal?: en mas.a • Quie:1 tic?e

    el

    peder

    encuentra s.iempre la: onna de legiutnar la v1olenc1a, simplemente

    irnponlé.nclola

    y

    uniendo

    al

    mismo

    t ú : ~ p o los dífer_enies inst.rume:ntos;

    de que d i s p c n ~ , hasta legar a hu.maru.:ar la. torturo ~ a r a n t i z : . i n d o :il

    torturado la asistencia dd psicólogo o del a1:aztente soc1a.L

    Et

    nivel socioetonómico de Jos paíse.; europeot está, sea como s e ~ ,

    todavía Jig;;u.io s i bien en _grados diferentes-- a] control institu-cionoJ

    como forma de represl6n. S6Io ahor t i i ) n r r í . c ; a

    c.orresoonde un_;¡. ,,,,.,;,,,,¡;

    con rc1l--

     a oue' p de la

    nueva

    mío:naU:z:a:1; -0n t& :i1c:a.

    que

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    7/13

     

    .

    90

    instituciones,

    la

    finalidad

    y

    l•

    forma

    en. la

    tua fonclonail en

    el

    con·

    texto social del

    que

    representaJ'l uno

    de l:::s puntos

    e:>tratégicos para

    mantc:timiCnto del orden consti

    tu.ido.

    Es en es,.e .sentido y partiendo

    de esta óptica

    que

    d trabajo del técnico en estas ~ - n s t i t u ~ i o n e s : de

    Ja

    vio-fencia'

    se

    efectúa y

    se

    revela

    como

    trabajo

    poUtico: uniéndose

    a la especificidad particular t.n la cual está

    .aislad:A

    su a t c l ó n ~ a a

    estr.Jctura sociai

    de

    ]:¡ cual la irutitución forma parte y develando

    prácticamente

    sus nexos

    i

    ;¡:us

    implicaciones. ·

    Esto significa que

    a

    acción en estas institueioncs y

    el

    análisis de

    la violencia

    que

    en e las se ejerce no se limita a a desm.istírl,czci6n

    de la conL,"7.dicción entre custodia

    y

    Cllfi\ entre

    custocH.a.

    y

    r e h a b í l i I B ~

    ción sobre a Cí.la se fundan manicomios

    y

    circe.les; ~ i n o que tiendtn

    wbre todo a esclarecer pr-iictk:a.mcnte la finalidad pe..rseguida

    y

    la

    modalidad elegida para esta violencJa en relación a

    Ja

    iJtructura socitd

    t f cual se lleva a cabo Es

    1nece:sa.,'io

    entonces unirse a un aná

    f i ~ i s

    de Ja estru-crur:a

    s o c i a l ~

    saliendo de la separación especializada de

    1la ccv.1 son prisioneras:

    c.3da

    institución y c:ida téc.'1ito que trabaja

    :en ellas, si bien conservando e ángulo

    y

    el terreno específico de esta

    lucha.

    El

    Estado

    burgués se

    funda

    en una divis.lón

    artificíai

    (producida.

    4

    h . t s ~

    tórie:amente detennin:lda) que es, impuesta y asumida como

    diIJisión

    natural:

    la

    divisiún en clases.

    La

    a.ceptaci-6n de esta divisióp como

    Ieo6rneno

    natural

    compo:ta

    una

    serie de r e g l ~ e n t o s y de instítucíones

    que,

    apare.ritemente

    tl-cstinadns a resolver las

    contr:ldlcclones

    naturaies,

    sirven de hecho r i :a

    m:::intener

    la divi.sión

    originaria

    sobre 1:1

    cuaJ se

    erige la estn.ictura económico-social. Cuanto más innatural es el regla

    mento {)'la estf\lctur

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    8/13

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    9/13

    quien delinque¡ nj la histeria precedente es leida toda·a la iu2 del deliio

    que en

    un momento do.do él

    ha

    cometido. En la vida$ en el_ a m h e r : ~ e

    se traducen en rnarg'inación de la otr2.

    clase, Lat

    ins·

    titucioncs de ta violencia na son mis q,ue

    u n a

    '·de

    tl\iestras

    "'tcl:p'uestas

    l _ / ' ~ ~

    r.-;.cid¡j,s en nombre de nuestro c.uld¡ido. Enfermedad

    y

    desviación no

    e

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    10/13

    son.

    c.'1tontes slno ocasiones pons:;r en funtii:.inatn;e;nto

    e;,ta

    nación ton nutstro imprimái1ctr,

    ton

    el de la cie.nci:l

    las restituye como fen6:nenos naturales, cfrecien.do ja

    t&:nJca -a

    un acto .

    'h.

    ovimientos:

    ·que

    serán

    presumiblemente

    análogos

    t:imbién

    por lo-

    que respecta_a

    l ~ s

    encarcelamientos;

    'dado "qUe

    se

    trata

    del uso

    de)

    mismo proceso de-·marginación

    y

    de con-troi en--una Cspc .

    dficidad distinta, '· ' , +:.

    Además de

    este

    h e c h o - < l c t e r f f i i n _ a ? ~ e

    y con

    ·¿ cstfech-3.frit-nte - c O : n t C ~

    -

    tadot existe

    otro fenómeno

    que "tjci-Sc tiene jamá$

    e r f ' c : : - ~ C n - t i t ~ Se tr t

    dd sentido

    de pertenencia-

    la · ~ e d a d que _R ·

    ri-ve_la_

    Como

    totaJ

    mente ausente

    tanto en

    kH; 'i-ntcmadoi de los

    t ú 3 . n i C - ó ' n i f O s ~ - c o · m o

    en los

    encarcelados,, Y es obVio.

    St irfa_n_iC-émios · y ' " c á f ' . c i : T d _ ; , , . s b : ~ f - - · ó r g a n s m o s _

    instituidos

    p:a

    ra responder

    a

    taS·

    nécddades

    d:é

    ta·

    Soclcdad

    ~ ' l i b r e ' \

    los internados no pucde:n-

    r e c o r ú : ~ c c r s c 'en: est_?- ~ c ? a d ~ q u c

    los

    -eas

    tiga

    1

    los segrega, Jos destruye

    s1n

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    11/13

    chos.i- pero no todos: logran orlentar luch:i en s.cr.tido positivc;

    orga..eiizado. Y entonces se actúa con actos e s p o r á d i c o s ~ .nJ.slad'2s

    1

    deHn.

    cut:ntes; o con comportamientos .anormales que :automáticamente son

    . de

    domíñio.

    Es:o no s:gnlfica y lo :repetimos--- que no exista la enfe:nncdad

    mental o que no exista la desviac.i6n; o s e a ~ que no e:rista e diferente

    p :que para-:

    eHos

    ron

    i m p o s i ~

    bles

    l.a recuperación y lá. rehahUítilció.,.

    .- . -__

    -

    Las r e s p ~ e s t o . $ a e.stoS problemas F r lo t a n t o ~ no pueden ser sino

    represivas en una sola dirección q u ~ amis es dialéctica, El

    ~ e r a t o

    del

    p e r s o ~ a l

    encargado

    de

    Ja repri ' ón y

    el ~ h t r o l ,

    la p r e p ~ a r ~ c i ó n

    m á ~

    espe:cia Jz:;d¡¡;

    de los técnicos a la repres1on, el :r.ecrudccurnento

    de las orb':>niuicíones poli::.izle3 i las únicas medidas preventivas

    que un

    sistema social como ef n: s ~ o puede

    p r o y e c t a ~ . Al

    aumento

    de a

    crimin,t lidad y

    de

    ia

    d e . ~ 1ac16n

    no

    se

    puede

    sino res:ponde..r

    con

    eJ aumento de

    los policías¡

    de los

    . t ~ s i q u i a t r a s ~

    porque éstas son

    las

    (JÍ'licas

    medidas

    que

    perro:

    en no poner en discusión las plopias

    ins¡ítuciones y lós propios vz..J ;tes, como respuesta a la puesta en d i s ~

    cwión implícita (aunqúe lt'_.iS .-o menos consciente) e n

    tocio

    compor

    tamiento desviu o.

    Se podrá objetar

    c¡ue

    cr:

    este

    análisis ~ h a sido ~ ¡ n d sólo :a vio

    lencia que la clase dontnante perpetua desde sternprc y ron

    1nstru

    .

    rner:tos sfer.iore nuevt·s en perjuicio .de ia clase dominada; mientras

    que no

    ha

    sido

    anafr.ada la . ~ a t u r a l c z á

    de

    la

    v ~ o l e n ~ a

    irnfUcita.

    en la

    d e s v i a c i 0 . ~ 1

    si

    no

    l

    reconoCle:ndola

    como

    la V>olencta de. d o n u n a d o ~

    Pero

    no

    intenta aquí invertir- adialétticamentC la situación; propo-

    niendo ia enfermedad v

    la

    desv:iacióri.

    como

    únicas

    r e s p u ~ t : á s

    san::u

    a un mundo enie.rmo;

    d ~ e i r :

    ¡.;:rn'"ponicndo

    desviación y el

    com

    .

    porta."'nie:nto anormales com·o valores

    post:ivos

    1

    contrapue.stos. a Jos.

    vaiorcs negatÍYOS representados o perseguidos por nuestro sutem;:'l

    social.

    Se ha gur:ñdo enfoc.ar so13.mcnte los procesos a través de los cuales

    5

    c efectúa cientjflc:ill";ente ia criminali;;:adón de la enjermtdad ,: de la

    dcst:iación:

    los procesos a

    través de

    los cuales:

    la

    necesidad por ést::u.

    e);Ore .ada se traduce en eiímenes por outigar,

    para

    justificar ¡,a cri .

    minalid:ad

    de tJsligo. El mi$rriO disentimiento político; tiende

    por do-

    quier a sufrir este

    proceso

    de

    ~ r i . r n

    i n a l i z a c i 6 n y

    aqui

    es

    1odav a

    mM

    e.x:pik.itc el jue:gol porque ta c1cnoa no

    ha

    en:ontrado todavia una

    p:itologia

    adecuad.a de

    acuerdo

    con a cual.

    coch icar

    e ~ h . 1 s c o m p ~ r t a ..

    r.:iientos, L:i rc;,puesta) en este caso, es m-5." dtrecui

    Y no'

    bene ncces1d2d

    dt: mediaciones: puede .ser el asesinato y la tortura.

    Este análisis

    nos

    permite comprender cómo todas hu instituciones

    de

    nuenro

    sisttrr..:i ~ : . c i : : d

    tienen ta función de responder a las n :cesi.

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    12/13

    y d r : ~ lz una e:n se rep:a ¿

    miis : r ~ c : c n o e e r cosa ex la

    necesid21d

    el corn"'

    -é, p o . r : t ª 1 1 1 i f l ( ~ ; . ~ . ~ ~ n n a 1

    sen crimenes porque

    podrían

    ser

    peligrosos;

    instit'Uci6n del egada para

    la

    cura y la rehabilitación de Ja desviación

    y 4el . < , : o n 1 p o r ~ m i e n t o .anó:nalo e.r crimen, en. nombre de

    la

    p r e v e n · ~

    ~ ; : : : ~ .

    ciÓI)

    de_.

    esta- peHgrosidad. No existen necesidades n1 respuestas a

    n e c e S í d a d e . s ~ ·

    En

    esta

    situación es

    dificil o precisamente

    i m p o ~ í b l e

    reconocer qué.

    son

    Jos

    fen6menos hu.rnanos tales

    co:nb

    la

    enfermedad

    y

    la

    desviac;ón.

    '{.es también dilítÜ lograr

    dar

    una interprttación real

    de

    los

    fenó

    menos sociales.

    ,En t a U ~ por

    ejemp10

    1

    se vive desde

    ha-ce

    años. en un tilma dt

    amencua

    de violencia. r:n

    el

    momento

    en el

    que

    escr Dimos no se sabe

    ya más o

    no se

    sabe todavía

    si

    el clima

    de paianota

    en

    ei

    cual

    v i ~

    vimos

    es

    real o creado artificíaimente como

    un

    nuevo sistema

    de

    control en el

    cual

    todo ciudadano' desconfía del otro

    y

    por lo tanto

    son'los nosotros ¡nismos los sujetos

    y

    los objetos de control que las

    i n $ \ Í ~

    tuciones vjole:ntas no logran ya gestionar más,

    Los desequilibrios y las contradicciones sociales sonl en ltalia

    1

    más

    iuerte.s que en otros países europeos regidos por una c l e n ) O t r ~ c : a

    burgúesa (excluidos obviamente los paises declaradamente fascistas)

    de

    la

    misma forma

    que

    es

    más

    fuerte la

    o p o s i c i ó n ~

    En

    Italia

    a

    cawa

    de

    ia

    profundidad de

    io.s

    desequilibrios

    y

    al mismo tiempo de la ce

  • 8/18/2019 La Criminalización de Las Necesidades

    13/13

    J02

    del saber pr:lctíco guc¡ mis aUá de los pd1,.·iJe:;:ios de los cu:i.le.s i n e v i ~

    t.;;iLlcn1entc goumos

    en

    cuanto burgueses

    y

    sujetes de donii:-.io

    l m p l í ~

    cit "1 en r:t:c5tro p:ipcl de poder in:t: ntemo s lnGiviclu;)jÍ; ;tr e > pr.lctita

    re:.i..l lz.:s

    iu.:cesid:.idcs e

    la el.a.se

    oprimírl::t dcscnm;; .:SC:tr'lnó-o

    p : ; i c ~ j

    ..

    c::un::ntt:

    los

    proceses

    que l:i.

    hacen

    leg::i.r ;i

    1;r

    - i t . c ~ s c

    a ;-os ojos

    de