ELS MECANISMES DE CREACIÓ LÈXICA

Les llengües s’adapten a les situacions noves que l’avanç de la humanitat demana incoporant mots d’altres llengües (PRÉSTEC) o creant-ne de nous mitjançant els MECANISMES DE CREACIÓ LÈXICA.

LA COMPOSICIÓ

Les combinacions més freqüents en la composició són:

SUBSTANTIU + SUBSTANTIU: guardabosc, filferro, terratrèmol…

VERB+ SUBSTANTIU: torcamans, lligacames, tiralínies…

SUBSTANTIU+ ADJECTIU/PARTICIPI: cellajunt, celobert, pèl-roig…

ADJECTIU + ADJECTIU: agredolç, hispanoamericà,físicoquímic…

SUBSTANTIU + VERB: capgirar, capficar, corprendre…

ADJECTIU + SUBSTANTIU: altaveu, malnom, bonaventura…

L’HABILITACIÓ

Casos més freqüents d’habilitació:

Categoria habilitada

A partir de Exemple Categoria habilitada

A partir de Exemple

NOM

Adjectius El dolent de la pel·lícula.

ADJECTIUS

Noms Portava un vestit perla.

Verbs L’esmorzar, el fet, la dita…

Participis Una olor barrejada.

Noms propis Tinc un Picasso.

ADVERBI

Adjectius L’avió volava baix.

Cardinals Sóc el cent nou. Gerundis Anava a escola corrents.

Ordinals El tercer és Pere.

PREPOSICIÓ Gerundis Va morir durant la guerra.

Adverbis El no ja el té.

INTERJECCIÓ

Qualsevol categoria amb entonació exclamativa

Home!Senyor!Dur!Clar!Fora!

Preposicions Els contres d’aquesta idea.

Conjuncions Tots els peròs del cas