la carolina. la piedad. informe final
TRANSCRIPT
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
1/16
CWUTJ EYIUB]WNIJ ME BK TNEMKM
NL@JWFE @NLKB * EYIUB]UWK TJBNIWJFKMKTKWWJ[UNK ME BK NLFKIUBKMK
BK IKWJBNLK & OKL
@EIAK ME WEKBN_KINL? FKW_J 74;;,
OJY BUNY JOEMK LKPJ WEY]KUWKMJW ME JGWKY ME KW]EI* PEBNBBJY" ;>& GKOJ,,,,, 793=4 KLMOKW !OKL.,,,,,]B@LJY,? >59 54 33 00,,,,,090>1 =5 ;5
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
2/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
7
EYIUB]UWK TJBNIWJFKMKKYUL]JMELJFNLKINL ME BK JGWK?K]WNGUINL? @wklinyij Tkbfk Guwcjy,IWJLJBJCK? ;,>=;EYIUEBK KW]Y]NIK * EY]NBJ? Eyiuebk klmkbuzk lejgkwwjik,PKBJWKINL KW]Y]NIK E ANY]WNIK? Kb}k,TWNJWNMKM ME NL]EWPELINL? Uwcel}e,
MNFELYNJLEYKB]UWK FQNFK? 744 if,KLIAUWK FQNFK? ;=4 if,TWJ@ULMNMKM FQNFK? =4 if,BJIKBN_KINLEMN@NINJ UGNIKINL? Tkwwj{unk me bk Nlfkiubkmk,EQNY]ELINK KWIANPJ? Tjw me}ewfnlkw,MNWEIINL? Tjw me}ewfnlkw,TJGBKINL? Bk Ikwjbnlk IMNCJ TJY]KB? 79,034,TWJPNLINK? Okl,]EB@JLJ ME IJL]KI]J?TWJTNEMKM]N]UBKW? Jgnytkmj me Okl,MJFNINBNJ? Tbkzk me Ykl}k Fkwk" 7 & Okl,]EB@JLJ? >59 794 490,LNPEB ME TWJ]EIINL? Tjw me}ewfnlkw,NLINMELINKY@EIAK ME WEIJLJINFNEL]J? ;5 me Oub nj me 74;4,@EIAK ME IJFNEL_J ME BJY ]WKGKOJY? 77 me Elewj me 74;;,@EIAK ME @NLKBN_KINL ME BK NL]EWPELINL? 94 me Fkwzj me 74;;,WEY]KUWKMJW? Ojy Buny Joemk Lkpj,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
3/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
9
IKT]UBJ N, NL]WJMUIINL,Megnmj kb fkb ey}kmj el {ue ye eliuel}wk bk felinjlkmk jgwk" ye wekbn zk nl`jwfe" {ue" }kl}j
tjw yu nftjw}klink kw}y}nik" any}wnik j ey}kmj me me}ewnjwj" tweinyk me ul ey}umnj wncuwjyj tkwk ulk
uwcel}e nl}ewpelinl tjw tkw}e me twj`eynjlkbey iukbn nikmjy" {ue ckwkl}niel bk tewmuwkgnb nmkm me bk jgwk,
Bk ijlyewpkinl ~ wey}kuwkinl me jgwky me kw}e ey ul ikt}ubj gky}kl}e jbpnmkmj" kb iukb lj ye be
ak twey}kmj bk k}elinl leieykwnk" j ye ak aeiaj me `jwfk e{unpjikmk" tjlnelmj el fkljy me tewyjlkb
lj twetkwkmj eytei nikfel}e bky nl}ewpelinjley" bj {ue ak mewnpkmj el fuiajy ikyjy el wey}kuwkinjley
lj weyte}ujyky ijl bk jgwk ~ yu ku}jw tjw bj {ue el fub}n}um me jikynjley akl fjmn nikmj yu kytei}j
ey}}nij j any}wnij,
Bk ijlinelinkinl ki}ukb" fy kijwme ijl bk nftjw}klink me bky jgwky me kw}e" ~ eb weyte}j akink
bk jwncnlkbnmkm me bk jgwk" akie {ue yek leieykwnj eb nl}ewpelnw tkwk epn}kw el fuiajy ikyjy eb me}ewnjwj
twjcweynpj" e nlibuyj" bk weiutewkinl me bky jgwky nl}ewpelnmky kl}ewnjwfel}e ijl iwn}ewnjy lj kmeiukmjy
tkwk {ue tuemkl pjbpew k ijl}eftbkwye }kb ijfj eb kw}ny}k tbkyf bk jgwk el eb fjfel}j me yu
ijlietinl" kkmnlmjbe bk gebbezk meb tkyj meb }neftj,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
4/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
=
IKT]UBJ NN, EY]KMJ ME IJLYEWPKINL,Bk jgwk ye akbbk el fkb ey}kmj me ijlyewpkinl" }kb ~ ijfj ye me}kbbk k ijl}nlukinl"
me}kbblmjbj tjw ey}wk}jy tkwk feojw klbnyny ~ ijftwelynl me bjy mkjy, Kbculjy me ebbjy nl}ewki}ul ~
ye wetn}el el bjy mny}nl}jy ey}wk}jy,
YJTJW]E?Ye }wk}k me ulk jgwk me yjtjw}e me fkmewk me cwkl pjbufel" bk iukb ye ijftwjg el ulk
kl}ewnjw wey}kuwkinl {ue lj ye elijl}wkgk }j}kbfel}e yeik, Bjy twnlintkbey mkjy me yjtjw}e yefkln ney}kl k fjmj me te{ueky cwne}ky" j wki}uwky el bky zjlky fy yelyngbey" }kbey ijfj eb pnel}we meb
Iwny}j" fkl}j me bk Pnwcel" ulnl me eyiub}uwk ~ teklk ~ kbculky me te{uek nftjw}klink wetkw}nmky tjw
bk yutew`nine,
IKTK ME TWETKWKINL?Me ijbjw gbklij" ey me fk}ewnkb ynfn bkw kb me bk jgwk, Tweyel}k te{ueky kb }ky el kbculky tkw}ey
me bk jgwk, Bk fk~jwk yjl tjw bk ktew}uwk me cwne}ky
IKTK TNI]WNIK?]kl yjbj kbculky kb}ky el bky fnyfky zjlky {ue bk iktk me twetkwkinl,
IKTK ME TWJ]EIINL?Eb gkwlnz ye eliuel}wk el guelky ijlmninjley" ykbpj kbculjy eqiwefel}jy me nlyei}jy {ue `uewjl
we}nwkmjy el bk nl}ewpelinl,
NL]EWPELINJLEY?Bk jgwk ye eliuel}wk nl}ewpelnmk el ulk wey}kuwkinl twj`ulmk k femnkmjy me bjy kjy ljpel}k
meb yncbj QQ, ]kb wey}kuwkinl `ue wekbnzkmk tjw f" el bk {ue ye }wk} eb yjtjw}e" ebnfnlkinl me pkwnky
iktky me wetjbniwjfkmj" ey}uikmj" wenl}ecwkinl iwjf}nik ~ iktk me twj}eiinl nlkb,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
5/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
5
IKT]UBJ NNN, IWN]EWNJY ME NL]EWPELINL EL GNELEY IUB]UWKBEY,Bjy iwn}ewnjy u}nbnzkmjy tkwk bk nl}ewpelinl me jgwky me kw}e" yjl bjy fnyfjy {ue bjy u}nbnzkmjy
el eb fgn}j nl}ewlkinjlkb" megk}nmjy" kiet}kmjy ~ pncel}ey ki}ukbfel}e, Bk jgwk" ijfj jgoe}j lnij"
wekbnzkmj tjw ul kw}ny}k me}ewfnlkmj el ul fjfel}j tweinyj bj akiel nwwete}ngbe ~ ey bk {ue pk k
ijlmninjlkw bk fe}jmjbjck me }wkgkoj ~ bjy iwn}ewnjy kmjt}kmjy, Ey}e weyte}j akink bk jgwk me kw}e"
}kfgnl ye ijftbefel}k ijl bjy yncunel}ey ktkw}kmjy?
Ouy}n nikinl me bk leieynmkm me bk nl}ewpelinl" tjw eb ey}kmj me ijlyewpkinl" lulik megnelmjweytjlmew k fewjy twnlintnjy ey}}nijy,
Me}ei}kw ~ ebnfnlkw bjy `ki}jwey me me}ewnjwj meb Gnel Iub}uwkb tkwk epn}kw j mnyfnlunw eb twjieyjmecwkmk}npj me bk jgwk,
Ijlyewpkinl me bk jgwk ~ weyte}j meb jwncnlkb" weytjlmnelmj k bk mjgbe tjbkwnmkm me yuy kytei}jyany}wnij ~ ey}}nij, ]jmj }ntj me }ey}nfjlnj tkykmj" yneftwe ~ iuklmj lj nl}ew newk el yuijlyewpkinl" mege yjgwepnpnw eb fqnfj }neftj tjyngbe,
Muwkgnbnmkm el eb }neftj
Nlkb}ewkgnbnmkm me }jmjy yuy ijftjlel}ey,
Wepewyngnbnmkm me bjy fk}ewnkbey eftbekmjy,
Mnyiewlngnbnmkm, Iwn}ewnj mn ewelinkmjw el bk wey}kuwkinl" {ue yek `inbfel}e mny}nlcungbe ~ yeinwiulyiwngk k bjy fwceley me bky twmnmky,
U}nbnzkinl me fk}ewnkbey me ikwki}ewey ynij & {ufnijy ijftk}ngbey ~ klbjcjy ijl eb jwncnlkb"ynelmj yu uyj ouy}n n ikmj ~ eqtewnfel}kmj el eb }neftj,
Wey}n}uinl me bk ulnmkm tj}elinkb me bk jgwk mel}wj me bky bnfn}kinjley mni}kmky tjw eb ey}kmj meijlyewpkinl me bk jgwk,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
6/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
0
IKT]UBJ NP, ]WK]KFNEL]J WEKBN_KMJ, BKGJWEY TWEPNKY K BK NL]EWPELINL? Ijftwelmn eb fjl}koe meb }kbbew" ey}umnj `j}jcw nij
ijftbe}j me bk jgwk,
BNFTNE_K YUTEW@NINKB? Ijl gwjiak yukpe" wekbnzkmk kl}ey me bk nokinl tkwk {ue lj ye kmanewk bk
yuinemkm, El bk tkw}e yutewnjw me bk ikgezk" bk yuinemkm ye elijl}wkgk fu~ nliwuy}kmk" tjw bj {ue
}upj {ue yew we}nwkmk femnkl}e }wk}kfnel}j afemj,
TWJ]EIINL ME BK YUTEW@NINE TNI]WNIK? Ye wekbnz ul eftktebkmj me bky zjlky leieykwnky,
Ijftwelmn eb me bky zjlky mjlme eqny}kl bky wki}uwky ~ cwne}ky,
]WK]KFNEL]J MEB YJTJW]E? Elijbkmj me cwne}ky ~ meyelijbkmjy, ]kb ~ ijfj ye ijfel} k bjy
weytjlykgbey me bk Ij wkmk" bk jgwk `ue nl}ewpelnmk el ul fjfel}j lj fu~ jtjw}ulj" ~k {ue el
nlpnewlj" }wky bk tjik me bbupnky" ey iuklmj bk fkmewk ey} fy anliakmk ~ bky cwne}ky ey}l fy
iewwkmky,
WE]NWKMK MEB EFTKTEBKMJ ME TWJ]EIINL? Femnkl}e anyjtjy afemjy ~ ikbnel}ey,
BNFTNE_K ME BK IKTK TNI]WNIK EBNFNLKINL ME WETNL]EY? Wetkykmj me kbculky zjlky {ue
tweyel}kgkl kbcj me yuinemkm ~ eqiwefel}jy me nlyei}jy,
EY]UIKMJ ME BKCULKY LNPEBKMJ ME BKY FNYFKY? Femnkl}e ey}uij wekbnzkmj ijl ijbk me
ijleoj" yub`k}j me ikbinj" ynl yjgwetkykw bky bkculky tkwk lj jiub}kw tnl}uwk jwncnlkb,
WENL]ECWKINL IWJF]NIK? Bky `kb}ky me iktk tni}wnik ye wenl}ecwkwl ijl ulk fe}jmjbjck
mn ewelinkmjwk" u}nbnzklmj bk fy kmeiukmk" ~ ijl fk}ewnkb ijftk}ngbe }ntj kiukwebk j ynfnbkw,
IKTK ME TWJ]EIINL @NLKB? Ye ktbni ulk iktk me twj}eiinl k bk jgwk" {ue bk kybe me bk
yutew nine" epn}klmj gwnbbjy fjbey}jy,
IWN]EWNJY TKWK BK TJY]EWNJW IJLYEWPKINL ME BK JGWK? Ijfj ye }wk}k ulk }kb bk ijl ulcwkl pjbufel me fkmewk" ~ ey}k lj ey} }j}kbfel}e yeik" ey fu~ yuyiet}ngbe me fjpnfnel}jy tjw
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
7/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
3
ikfgnjy me }eftewk}uwk ~ aufemkm, Bk zjlk fy yelyngbe ey bk me ulnl el}we eb gbj{ue {ue
ijl`jwfk kb Iwny}j ~ eb me bk Pnwcel" ynelmj eb fnyfj bk zjlk pel}wkb meb Iwny}j, Ak~ {ue eq}wefkw bky
ijlmninjley me }eftewk}uwk ~ aufemkm tkwk epn}kw el bk femnmk me bj tjyngbe ey}jy ikfgnjy, Bjyfnyfjy" }kb ~ ijfj ye ak ijftwjgkmj el bk ncbeynk yjl kb}jy" kul{ue ijfj bk jgwk lj ye eliuel}wk
el ulk zjlk nlmetelmnel}e" ey fu~ mn inb ijl}wjbkw ey}jy ikfgnjy, Ey leieykwnj eb ijbjikw gkwwejy
me kcuk el pewklj ~ el fjfel}jy me ye{uk e nl}el}kw ebnfnlkw bky `uel}ey me aufemkm el tjiky
fy afemky" ijfj bk ebnfnlkinl me bjwewjy ijl kcuk" weckmj ynl ul tjy}ewnjw yeikmj me bk zjlk"
e}i,Ijfj ye }wk}k me ulk jgwk me fuiaj teyj" ak~ {ue fklntubkwbk ijl yufj iunmkmj, Lj u}nbnzkw tkwk
bk bnftnezk lkmk {ue tuemk mkkw k bk jgwk, Ye weijfnelmk ul tbufewj yukpe,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
8/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
1
IKT]UBJ P, JGYEWPKINJLEY CELEWKBEY,
@EIAK ME WEIJLJINFNEL]J? 75 me fkwzj me 74;4,
@EIAK ME IJFNEL_J ME BK NL]EWPELINL? 79 me Mninefgwe me 74;4,
@EIAK ME @NLKBN_KINL ME BK NL]EWPELINL? 77 me Fkwzj me 74;;,
E[UNTJ WEYTJLYKGBE? Ojy Buny Joemk Lkpj,
IJLMNINJLEY CELEWKBEY MEB NLFUEGBE?
Bky ijlmninjley meb Nlfuegbe lj yjl bky kmeiukmky" ~k {ue eqny}el lj}kgbey ikfgnjy me
}eftewk}uwk ~ aufemkm el}we bky mny}nl}ky ey}kinjley tkwk ulk nfkcel ijl ul yjtjw}e }kl cwklme ~ me
fkmewk fkb iuwkmk,
Leieynmkm me wekbnzkw jgwky el eb nlfuegbe kl}ey me bk nl}ewpelinl? Ak~ {ue pncnbkw bk }eftewk}uwk~ aufemkm el bk zjlk mjlme ye ugnik bk jgwk,
Meyiwntinl? Ijbjikinl me ul }ewfj ancwfe}wj, El yu ikyj ijbjikw gkwwejy ijl kcuk el pewklj enl}el}kw {ue ey} bk zjlk bj feljy afemk tjyngbe el tjiky afemky,
Leieynmkm me wepnykw eb nlfuegbe tjw ul }ilnij? Lj,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
9/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
>
IKT]UBJ PN , MJIUFEL]KINL @J]JCW@NIK,
@j}j ;? Cwne}k ktkweinmk el bk Pnwcel
@j}j 7? Te{uek `kb}k el eb fkl}j me bk Pnwcel
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
10/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
;4
@j}j 9? Kbculky te{ueky cwne}ky ktkweinmky el bk gkye,
@j}j =? Meyelijbkmj el eb pnel}we meb Iwny}j" bk zjlk fy mebnikmk,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
11/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
;;
@j}j 5? Te{uek cwne}k el bk zjlk mjlme ye eliuel}wk bk `nwfk ~ `eiak,
@j}j 0? Te{uek twmnmk me tnl}uwk yecuwkfel}e jikynjlkmk tjw ul cjbte,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
12/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
;7
@j}j 3? Ey}uikmj me bk cwne}k }wky yu elijbkmj,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
13/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
;9
@j}j 1? Ey}uikmj me te{ueky `kb}ky el bk tkw}e nl`ewnjw,
@j}j >? Ey}uikmj me bky `kb}ky el bk teklk,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
14/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
;=
@j}j ;4? Ey}uikmj el eb pnel}we meb Iwny}j,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
15/16
OJY BUNY JOEMK LKPJ Twjieyj Wey}kuwkinl? Cwutj Eyiub}wnij me Bk TnemkmTkwwj{unk Nlfkiubkmk, Bk Ikwjbnlk !Okl.
;5
@j}j ;;? Ey}kmj `nlkb }wky bk wenl}ecwkinl iwjf}nik,
@j}j ;7? Pnel}we meb Iwny}j }wky bk wenl}ecwkinl me ijbjw,
-
8/2/2019 La Carolina. La Piedad. Informe Final
16/16