la bruja brunilda y el invierno
DESCRIPTION
Una nueva aventura de la simpática bruja Brunilda y su inseparable gato Bruno. Los más de 2 millones de libros vendidos confirman el indudable éxito entre el público infantil de esta original bruja. La bruja Brunilda es un atractivo personaje que siempre se ve envuelto en desternillantes situaciones y al que en pocas ocasiones le son de provecho sus poderes mágicos. Los hechizos suelen traerle consecuencias inesperadas, y justamente este hecho es el que hace que sus historias resulten tan divertidas para el público infantil.TRANSCRIPT
Valerie Thomas y Korky Paul
Título original:
Winnie inWinter
Traducción:
Remedios Diéguez Diéguez
Coordinación de la edición en lengua española:
Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2006
© 2006 Art Blume, S.L.
Av. Mare de Déu de Lorda, 20 - 08034 Barcelona
Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41
E-mail: [email protected]
© 1996 de las ilustraciones Korky Paul
© 1996 del texto Valerie Thomas
© 2006 Oxford University Press, Oxford
I.S.B.N.: 84-9801-132-9
Impreso en China
Todos los derechos reservados. Queda prohibida
la reproducción total o parcial de esta obra,
sea por medios mecánicos o electrónicos,
sin la debida autorización por escrito del editor.
El dibujo de las guardas es de Jamie Waters, de cinco años y medio.
Gracias a la escuela primaria St. Ebbe’s por su ayuda con las guardas. K.P.
A Suzie, mi mujer. K.P.
CONSULTE EL CATALOGO DE PUBLICACIONES ON-LINE, INTERNET: HTTP://WWW.BLUME.NET
3
Cyan Magenta Yellow Black
TJ214
-1-2006 IMUK OXD0308B W
innie In W
inter W:214mmXH:279mm 175L 13
0 Stora Enso Matt R
hodamine/Magenta(D)
Valerie Thomas y Korky Paul
La bruja Brunilday el invierno
4
La bruja Brunilda se asomó a la ventana, tiritando. El jardín estaba cubierto de nieve. La fuente se había congelado. De los tejadoscolgaban carámbanos enormes. —Estoy harta del invierno —refunfuñó.
TJ214-1-2006 IM
UK OXD0308B
Winnie In W
inter W:214m
mXH:279m
m 175L 130 S
tora Enso M
att Rhodam
ine/Magenta(D
)
Cyan Magenta Yellow Black
5
TJ214
-1-2006 IMUK OXD0308B W
innie In W
inter W:214mmXH:279mm 175L 13
0 Stora Enso Matt R
hodamine/Magenta(D)
Cyan Magenta Yellow Black Cyan Magenta Yellow Black
6
Cyan Magenta Yellow Black
TJ214-1-2006 IM
UK OXD0308B
Winnie In W
inter W:214m
mXH:279m
m 175L 130 S
tora Enso M
att Rhodam
ine/Magenta(D
)
7
Bruno entró por la gatera. Llevaba las pezuñas empapadas y los bigotes congelados. Él también estaba harto del invierno.
Cyan Magenta Yellow Black Cyan Magenta Yellow Black
TJ214
-1-2006 IMUK OXD0308B W
innie In W
inter W:214mmXH:279mm 175L 13
0 Stora Enso Matt R
hodamine/Magenta(D)
Valerie Thomas y Korky Paul
La bruja Brunilda y Bruno,su gato, están hartos del invierno. El jardín está cubierto de nieve, la fuente está cubierta de hielo,
y de los techos cuelgan carámbanos.Así que la bruja lanza un hechizo
para que sea verano. Qué gran error...
ISBN 84-9801-132-9
9 788498 011326
La brujaBrunilda
y el invierno