la bibia funtana dales 12.00. dla vita … · 2015-08-31 · comunicaziuns tla plata dla cüra...

2
Ann B - Nr. 45 Cüra da La Ila Str. Plaön nr. 3, 39030 La Ila T: 0471/847058 E: [email protected] Radio Cüra: 98.10 MhZ Edema: 30.09. - 07.10.2012 45 4 Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina le vëindres dales 12.00. La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a www.valbadiaonline.it Dal vangelo secondo Marco (Mc 9,38-43.45.47-48) In quel tempo, Giovanni disse a Gesù: «Maestro, abbiamo visto uno che scacciava demòni nel tuo nome e volevamo impedirglielo, perché non ci seguiva». Ma Gesù disse: «Non glielo impedite, perché non c'è nessuno che faccia un miracolo nel mio nome e subito possa parlare male di me: chi non è contro di noi è per noi. Chiunque infatti vi darà da bere un bicchiere d'acqua nel mio nome perché siete di Cristo, in verità io vi dico, non perderà la sua ricompensa. Chi scandalizzerà uno solo di questi piccoli che credono in me, è molto meglio per lui che gli venga messa al collo una macina da mulino e sia gettato nel mare. Se la tua mano ti è motivo di scandalo, tagliala: è meglio per te entrare nella vita con una mano sola, anziché con le due mani andare nella Geenna, nel fuoco inestinguibile. E se il tuo piede ti è motivo di scandalo, taglialo: è meglio per te entrare nella vita con un piede solo, anziché con i due piedi essere gettato nella Geenna. E se il tuo occhio ti è motivo di scandalo, gettalo via: è meglio per te entrare nel regno di Dio con un occhio solo, anziché con due occhi essere gettato nella Geenna, dove il loro verme non muore e il fuoco non si estingue». XXVI Dumënia dl Ann B Curs de formaziun LA BIBIA FUNTANA DLA VITA 18-20 DE OTOBER 2012 Te n monn olache i gnun bombardà da tan de parores che gonot se dejorientëia y se porta a na confujiun, él na Parora che pò deventè en referimënt sigü y trasformè positivamënter nosta vita: al é la Parora de Dî y chësta Parora ciafunse tla Bibia. Al dedaincö, chëstes plates y ći che ares se dij, pê che sides dalunc da nosta realté da vignidé, y inće ries da capì... Nos ùn indere la poscibilité de revaluté la belëza, la potënza y l'atualité de chësta Parora y da la fà vire te nosta esistënza. Tres la metoda dla Lectio Divina, na pratica vedla mo straordinariamënter moderna y nöia, po les plates dla Bibia daurì nösc ödli a n orizont nü y pité respostes varëntes a nösc dübi y ales agitaziuns dl'esistënza. Al é n curs che se dëida imparè a lì la Parora de Dî y a se confrontè cun ëla por la vita de fede de vignun y vignüna. Al é preodü insegnamënć y eserzitaziuns por imparè la metoda dla letöra y comprenjiun dla Bibia. Na pert dl curs vëgn ince dedicada ala discusciun por pormët ai partezipanć de tlarì dübi y capì damì co jì inant. Padre Giuseppe y la Comunité Abbà s'acompagnëia cun momënć de insegnamënt, de reflesciun y de oraziun a conësce y pratiché la metoda dla Lectio Divina por ciafè la "perla preziosa" ascognüda tles plates dla Sacra Scritüra. ć é dër bel invià da tó pert! Chi che ne sciafia nia da partezipé düć i dis, pò inće tó pert a manco ores. Informaziuns y iscriziuns pro Lilly al nr. de tel. 0471/847073 o por mail a [email protected] Organisaziun: Consëi de Cüra, La Ila

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA BIBIA FUNTANA dales 12.00. DLA VITA … · 2015-08-31 · Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina le vëindres dales 12.00. La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a Dal

Ann B - Nr. 45

Cüra da La IlaStr. Plaön nr. 3, 39030 La Ila T: 0471/847058 E: [email protected] Radio Cüra: 98.10 MhZ

Edema: 30.09. - 07.10.2012 45

4

Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina le vëindres dales 12.00.

La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a www.valbadiaonline.it

Dal vangelo secondo Marco! (Mc 9,38-43.45.47-48)

In quel tempo, Giovanni disse a Gesù: «Maestro, abbiamo visto uno che scacciava demòni nel tuo nome e volevamo impedirglielo, perché non ci seguiva». Ma Gesù disse: «Non glielo impedite, perché non c'è nessuno che faccia un miracolo nel mio nome e subito possa parlare male di me: chi non è contro di noi è per noi. Chiunque infatti vi darà da bere un bicchiere d'acqua nel mio nome perché siete di Cristo, in verità io vi dico, non perderà la sua ricompensa. Chi scandalizzerà uno solo di questi piccoli che credono in me, è molto meglio per lui che gli venga messa al collo una macina da mulino e sia gettato nel mare. Se la tua mano ti è motivo di scandalo, tagliala: è meglio per te entrare nella vita con una mano sola, anziché con le due mani andare nella Geenna, nel fuoco inestinguibile. E se il tuo piede ti è motivo di scandalo, taglialo: è meglio per te entrare nella vita con un piede solo, anziché con i due piedi essere gettato nella Geenna. E se il tuo occhio ti è motivo di scandalo, gettalo via: è meglio per te entrare nel regno di Dio con un occhio solo, anziché con due occhi essere gettato nella Geenna, dove il loro verme non muore e il fuoco non si estingue».

XXVI Dumënia dl Ann B

Curs de formaziun

LA BIBIA FUNTANA DLA VITA

18-20 DE OTOBER 2012

Te n monn olache i gnun bombardà da tan de parores che gonot se dejorientëia y se porta a na confujiun, él na Parora che pò deventè en referimënt s i g ü y t r a s f o r m è positivamënter nosta vita: al é la Parora de Dî y chësta Parora ciafunse tla Bibia.

Al dedaincö, chëstes plates y ći che ares se d i j , pê che s ides dalunc da nosta realté da vignidé, y inće ries da cap ì . . . Nos ùn indere la poscibilité de revaluté la belëza, la potënza y l'atualité de chësta Parora y da la fà vire te nosta esistënza. Tres la metoda dla Lectio Divina, na pratica vedla mo straordinariamënter moderna y nöia, po les plates dla Bibia daurì nösc ödli a n orizont nü y pité respostes varëntes a nösc dübi y ales agitaziuns dl'esistënza. Al é n curs che se dëida imparè a lì la Parora de Dî y a se confrontè cun ëla por la vita de fede de vignun y vignüna. Al é preodü insegnamënć y eserzitaziuns por imparè la metoda dla letöra y comprenjiun dla Bibia. Na pert dl curs vëgn ince dedicada ala discusciun por pormët ai partezipanć de tlarì dübi y capì damì co jì inant.Padre Giuseppe y la Comunité Abbà s'acompagnëia cun momënć de insegnamënt, de reflesciun y de oraziun a conësce y pratiché la metoda dla Lectio Divina por ciafè la "perla preziosa" ascognüda tles plates dla Sacra Scritüra.

Düć é dër bel invià da tó pert!Chi che ne sciafia nia da partezipé düć i dis, pò inće tó pert a manco ores.

Informaziuns y iscriziuns pro Lilly al nr. de tel. 0471/847073 o por mail a [email protected]

Organisaziun: Consëi de Cüra, La Ila

!!

Page 2: LA BIBIA FUNTANA dales 12.00. DLA VITA … · 2015-08-31 · Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina le vëindres dales 12.00. La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a Dal

3

Funziuns Sacres Vita dla Cüra

2

Uniun dles ëles a WeissensteinL’uniun dles ëles da La Ila inviëia da jì en plegrinaje a pé dal Karerpass a Weissenstein ai 6 de otober. Al se fajéss plajëi sce tröpes gnis para. Por informaziuns y prenotaziuns cherdè sö pro Agnes al nr. 0471/847550.

I animadus di ministranć, Patrik y Renè oress de cör ringrazié i tröć ministranć y ministrantes che é rovà adarlerch por fa la festa en dumënia, ai 23 de setëmber. Bel giulan a düć i geniturs por le gran impëgn y por la crëta. Giulan a düć chi che à fat val sorvisc por le garatè dla bela festa. Dî s’l paies a os düć.

Bel giulan

30.09.12 26a DOMËNIA DL ANN B 10.00 S.Mëssa por les families dla Comunité da La Ila

NB. La zelebraziun vëgn tignida tla Scora Mesana 18.00 int. de Elsa y Belen Rottonara

01.10.12 LÖNESC - S.Tarejia dl Bambin Gejù 18.00 fam.Paolo y Loretta Bernardi en on. de S.Ujöp da Oies int. novic Mara Planinshek y Thomas Niederkofler

02.10.12 MERTESC - SS. Angeli dl Cîl!! ! 18.00 2. S.Mëssa de sopoltüra def. Carlo De Giovanni

03.10.12 MERCUI - S. Ewald, S.ta Uta 16.00 Corona en onur de S.ta Maria 18.00 vis y def. de Erna Tirel def.-c de Gottfried Dasser def. Tone Frenademez

04.10.12 JÖBIA - S. Franzësch d‘Assisi, patron dla Talia 18.00 vis y def. de Paula Pizzinini def. Lina, Sefl, Berta y Rita Sorarù def. Primo Occhi

05.10.12 1. VËINDRES dl mëis - S. Plazido! ! 7.25 def. Gualbert Messner aniv., y def. Klara Schrott def. Tone Pizzinini def. Aldo Boffa 18.00 Corona en onur de S.ta Maria

06.1012 SABEDA - S. Bruno 14.00 noza di novic Thomas Niederkofler y Mara Planinschek 18.00 def. Herbert Burchia aniv.,y def. Ivan Costa def. Renata Polli aniv. def. Lois Pizinini, Tiscere

07.10.12 27a Domënia dl ann B SEGRA DL ROSARE 9.00 fam.-es Giuvani y Clara Crazzolara 18.00 vis y def. de Max Canins

Al é indô passé le maiù laûr, orun indô se tó n pü’ plü dlaurela da perié y rengrazié Chël Bel Dî y nosta Uma dl Cîl: fajun chësc inće cun l‘oraziun che ala instëssa se à damané a Lourdes y a Fatima pro sües apariziuns y che la Dlijia à dagnëra dër racomané. Ia por les edemes de chësc mëis d‘otober él le mercui dales 16.00 y le vëindres dales 18.00 te dlijia la corona.

Mëis d’otober: mëis de S.ta Maria

En domënia, ai 30 de setëmber 2012 complësc Maria Gruber Pescolderung la eté de 88 agn y ai 5 d‘otober complësc Maria Mersa la eté de 85 agn. A intrames ti aoda la Comunité da La Ila n bel dé cun i sü de familia, laprò la sanité inant, contentëza y la benedisciun de Signur Idî.

Les mius aodanzes

Incuntada di leturs y ministri dla comuniunI Consëis de Cöra da Corvara y da Calfosch inviëia düc i leturs dl' Alta Val Badia a tó pert ala Via Crucis in sabeda, ai 13.10.2012, dales 14:00. Se incuntun sön plaza dan le Hotel Sassongher a Pescosta por jì deboriada a Calfosch, olache al gnarà tignì na picera funziun. Dedô se aspeta n pice renfrësch Prëibel prenotésse pro le presidënt dl consëi de cöra (339 6388484).KVW La IlaAl vëgn organisé n valgünes spazirades, sëgn da d’altonn, por dütes les ëles che à vöia de jì en toch a pe en compagnia. Se incuntun, por l‘pröm iade en mertesc, ai 2 de otober 2012 dales 14.00, sön plaza de dlijia y jun ca. n‘ora.ReferatEn mertesc, ai 02.10.12 dales 20.00 a S. Linêrt tla ćiasa Runcher éle Agnes Irsara che tëgn n referat sura l'tema: Se lascé menè dal Spirit Sant (Rm 8,14) Na provocaziun te en tëmp de crisa? Düć é dër bel inviá, particolarmënter i genitûrs, i tòc y les totes di Crejimanć.