l532077a_apple exploring content for ipad_es.pages

17
El iPad en la educación Explorar contenidos educativos para el iPad El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 1

Upload: tranhanh

Post on 02-Jan-2017

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

!El iPad en la educación Explorar contenidos educativos para el iPad

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 1

Page 2: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Descripción general El iPad te abre un montón de posibilidades para crear unidades interactivas, estimulantes y atractivas adaptadas a las necesidades de todos los alumnos. Deja que tus clases cobren vida con apps educativas, libros interactivos sobre todo tipo de temas, ponencias, visitas virtuales y vídeos de expertos e instituciones de todo el mundo.

La mayoría de los recursos están organizados en colecciones para que puedas explorarlas y dar con los materiales que mejor se adaptan a tus alumnos y clases. Encontrarás los contenidos y las colecciones en cuatro repositorios principales: el App Store, el iBooks Store, iTunes U y el iTunes Store. Lo único que te hace falta para acceder a todos estos materiales es un iPad o un Mac.

Al final de la guía encontrarás dos unidades de ejemplo: una sobre Romeo y Julieta y la otra sobre el sistema inmunológico. A partir de estos dos temas tan distintos, podrás comprobarás la variedad de materiales que puedes utilizar para dar clase con el iPad.

Encuentra contenidos increíbles

Desde el iPad o el Mac puedes buscar contenidos específicos para el iPad sobre cualquier tema y en cualquiera de las tiendas. Tanto en un dispositivo como en el otro encontrarás:

App Store. Apps para el iPad organizadas por categorías: desde educación hasta economía pasando por el tiempo.

iBooks. Libros y libros de textos, muchos creados específicamente para el iPad.

iTunes U. Contenido educativo creado por las universidades e instituciones más prestigiosas.

iTunes. Música, películas, programas de televisión y mucho más.

Busca desde tu iPad Cada una de las tiendas tiene su propia app en el iPad, así que abre la que necesites para buscar contenidos sobre un tema específico.� Busca estos iconos en el iPad: �

App Store. Elige entre cientos de miles de apps creadas exclusivamente para el iPad. �

iBooks. Encuéntralo todo: desde clásicos de la literatura universal hasta libros de texto interactivos. �

iTunes U. Explora recursos didácticos gratuitos, por ejemplo unidades didácticas y cursos creados por instituciones educativas y museos, entre otros.

iTunes. Descubre películas, música, programas de televisión, podcasts y documentales.

!

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 2

Page 3: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Busca desde tu Mac Abre iTunes desde tu Mac para empezar a buscar. Escribe el tema que te interesa en el campo de búsqueda. iTunes mostrará los resultados de apps, libros, material didáctico y películas (entre otros) relacionados con el tema para que puedas elegir fácilmente entre diferentes tipos de contenido. Si prefieres limitar la búsqueda a un tipo de contenido específico, selecciona una categoría (Apps para el iPad, iTunes U, Libros, Podcasts, etc.) en la parte derecha.

Saca partido a las búsquedas Cuando hayas seleccionado un contenido, haz clic en las pestañas Detalles, Valoraciones y reseñas y Relacionado para obtener más información: !!!!!!!!!!!!!!!• Detalles: ofrece una descripción completa del contenido.

• Valoraciones y reseñas: opiniones de otros usuarios sobre el contenido o la app.

• Relacionado: muestra contenidos similares o relacionados, creados por el mismo proveedor o desarrollador, productos comprados por otros usuarios y demás. !

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 3

Mac iPad

Page 4: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Encuentra contenidos increíbles App Store

El App Store es el lugar perfecto para encontrar apps para el iPad que conviertan el aprendizaje en una experiencia interactiva y divertida. Encontrarás más de 75.000 apps educativas diseñadas específicamente para el iPad para cualquier materia, nivel y estilo de aprendizaje. Deja que los alumnos exploren los elementos, se den una vuelta por la Antigüedad y viajen por el cosmos. O descubre materiales de apoyo y apps de dibujo que fomentan la creatividad.

Hemos creado colecciones seleccionadas y organizadas por materia y nivel para que no te cueste nada encontrar la app perfecta para cada alumno y curso y para que tengas siempre a los estudiantes motivados. Por ejemplo, hemos diseñado la colección de apps para profesores para ayudarte a organizarte y descubrir nuevos enfoques pedagógicos. Con la colección de apps para todos los cursos es muy sencillo dar con las apps que necesitas para tus alumnos y asignaturas. Y la colección de educación especial reúne apps para todas las necesidades, desde lengua de signos hasta habilidades para la vida cotidiana.

Saca partido a las búsquedas

• Deja que las colecciones trabajen por ti. En la página de inicio de la categoría Educación encontrarás una gran selección de apps organizadas por asignatura y nivel.

• Explora a fondo todas las prestaciones de la app. Puedes usar una app para hacer ejercicios de medición de ángulos con un transportador y aprovechar la función de cámara de la app para que los alumnos hagan fotos en clase y midan los ángulos de los objetos a partir de las instantáneas.

• Combina las apps. Los alumnos pueden usar una app de dibujo para crear una obra maestra y subirla a una app para crear entradas de blogs como parte de un trabajo escrito.

• No te quedes en las búsquedas temáticas. Usa apps que no están directamente relacionadas con la asignatura para darle más contexto a un tema. Por ejemplo, en clase de literatura puedes usar una app de mapas para que los alumnos entiendan mejor dónde se desarrolla una obra.

• Traspasa las fronteras del App Store.Quizá haya un vídeo de iTunes que le ponga la guinda al contenido de la app o un libro interactivo de iBooks con las actividades perfectas para tus alumnos. !!

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 4

Colecciones educativas recomendadas: • Kit inicial para maestros • Guías de estudio

Para entrar al App Store desde tu Mac, abre iTunes y haz clic en App Store en la parte superior de la pantalla. Puedes acceder a la categoría Educación desde el menú desplegable de la derecha.

Desde un iPad, abre la aplicación App Store en la pantalla de inicio y toca Más en la parte superior de la pantalla para seleccionar la categoría Educación.

Page 5: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

iBooks

iBooks ofrece una amplia selección de libros, desde cuentos infantiles hasta novelas clásicas pasando por biografías. Y muchos son gratis. Hay colecciones de materiales seleccionados, como libros de texto que siguen los planes de estudio oficiales.

iBooks también reúne cientos de libros de texto de grandes editoriales como Pearson Education, Houghton Mifflin Harcourt y McGraw-Hill Education. Muchos están diseñados específicamente para iBooks, aprovechando las posibilidades interactivas del iPad. En iBooks podrás elegir entre textos dramáticos que cobran vida con narraciones, vídeos guiados y tests que mejorarán la comprensión de la lectura.

Saca partido a las búsquedas

• Todos los detalles. Descripciones e información sobre la editorial para que decidas si el libro se adapta a tu clase. Las capturas de pantalla te permiten hacerte una idea de cómo son los elementos visuales del libro.

• Pruébalo antes de comprar. Puedes descargar una muestra gratuita del libro que quieras.

• Busca el distintivo «Made for iBooks». Cuando lo veas sabrás que los libros se han creado específicamente para el iPad y muchos contienen imágenes en 3D, vídeos y diagramas, galerías y mapas interactivos, entre muchas otras cosas. Algunos incluso los han creado profesores.

• Visita las categorías de Libros de texto y Educación. Encontrarás colecciones de libros organizados por asignaturas, desde humanidades hasta física.

• Mira más allá de las categorías de Educación y Libros de texto. Puedes encontrar libros relacionados con tu asignatura en la categoría Técnicos y profesionales, por ejemplo.

• Descubre los destacados. Consulta las listas de libros de pago y gratuitos más populares en el margen derecho de la pantalla.

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 5

Categorías y colecciones educativas recomendadas:

• Libros de texto • Referencia • Listas de lectura • Biografías y memorias • Guías de estudio

Para echar un vistazo a los títulos, abre la app iBooks en el Mac y haz clic en el iBooks Store. También puedes abrir iTunes y hacer clic en Libros en la parte superior de la pantalla. Puedes acceder a las categorías Educación y Libros de texto desde el menú desplegable de la derecha.

Desde el iPad, abre la app iBooks en la pantalla de inicio, toca Más en la parte superior de la pantalla y baja hasta ver las categorías Educación y Libros de texto.

Page 6: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

iTunes U

iTunes U es una sección de iTunes que ofrece los mejores contenidos educativos creados por prestigiosas instituciones internacionales. Reúne más de 750.000 clases, vídeos, contenido de audio y otros recursos gratuitos creados por colegios, universidades e instituciones como museos y la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Complementa los materiales que usas normalmente, trae a un profesor invitado o presenta un enfoque distinto. Sea cual sea la asignatura, es muy fácil encontrar contenidos que ayuden a los alumnos a asimilar mejor la materia.

El catálogo de iTunes U también incluye más de 5.000 interesantes cursos de iTunes U publicados por docentes de todo el mundo. Puedes ver cómo usan otros profesores el iPad en sus clases y echar un vistazo a sus programas de estudio, clases y materiales para sacar ideas. O apuntarte a un curso para ver de primera mano los materiales que están usando.

Saca partido a las búsquedas

• No le pongas puertas a la red. Amplía la búsqueda incluyendo fechas, lugares y temas relacionados con la unidad.

• Descubre qué contenidos están viendo otros usuarios. Consulta las suscripciones relacionadas con el tema que te interesa para encontrar recursos similares. O echa un vistazo a las listas de Colecciones y Cursos.

• Aprovecha los materiales de educación superior. El enlace Universidades permite acceder a una lista de clases y materiales creados por el MIT, Stanford, la Universidad de Oxford, The Open University y cientos de centros educativos.

• Sal del campus. iTunes U también incluye una amplia selección de contenido educativo de instituciones profesionales. Usa el enlace Más Allá del Campus para bucear por las colecciones de museos, bibliotecas, radiotelevisiones públicas, entre otros.

• Visita centros de primaria y secundaria. Consulta contenidos creados por centros de primaria y secundaria de todo el mundo.

• Amplía la información.Desde el Mac, haz clic en el icono «i» para consultar la fecha de publicación, duración y descripción del material.

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 6

Colecciones populares recomendadas:

• Earth, Energy and Environment • National Theatre • Learn to Code • EO Wilson Life on Earth

Para acceder a iTunes U desde tu Mac, abre iTunes y haz clic en iTunes U en la parte superior de la pantalla.

Desde el iPad, abre la aplicación App Store y descarga la app gratuita iTunes U.* Si ya tienes iTunes U en el iPad, toca el icono para abrirlo.

Page 7: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

iTunes

Añade cultura popular, documentales y contexto social a tus clases con música, películas y programas de televisión y radio. Abre iTunes desde tu Mac para empezar a buscar. Escribe el tema que te interesa en el campo de búsqueda para encontrar toda la información relacionada. También puedes hacer clic en Música, Películas, Programas de TV o App Store en la parte superior de la ventana de iTunes antes de realizar la búsqueda. Desde el iPad, abre la app iTunes y haz la búsqueda. Para buscar podcasts, abre iTunes y busca por categorías o con la herramienta de búsqueda.

Saca partido a las búsquedas

• Música. Explora colecciones como iTunes Essentials: Classical o busca por compositores o compañías, como la Metropolitan Opera.

• Programas de televisión. Puedes encontrar material de muchas series de televisión que te vendrán como anillo al dedo en clase.

• Películas. Descubre documentales relacionados con el tema o busca ideas en iTunes Essentials: Documentaries. Puedes poner escenas de películas conocidas para complementar todo tipo de temas.

• Podcasts. Hay podcasts para todos y sobre todo: desde Ted Talks sobre educación hasta charlas sobre economía pasando por programación. La categoría Educación reúne un montón de material que te permitirá, por ejemplo, invitar a un ponente virtual a clase o plantear un enfoque alternativo.

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 7

Contenido educativo recomendado en iTunes:

Podcasts • Dr Chris Smith, Universidad de Cambridge

The Naked Scientists Podcast - Stripping Down Science

• BBC World Service World Book Club

• WWIIPodcast The History of WWII Podcast - by Ray Harris Jr

• The Guardian Science Weekly

• RSPB Nature's Voice

• BBC Learning History Clips: Victorians !

TV • WW 1 • Apocalypse - The Second World War • Ultimate Warfare • BBC Earth • Kingdom of Plants • Sixty Years in the Wild • Mankind- The Story of All of US • Stephen Hawkings - Grand Design • Brian Cox's Wonders of Life • History of Ancient Britain • The Six Wives of Henry VIII • National Geographic 125th Anniversary ! Películas • The 11th Hour • Earth

Abre iTunes en tu Mac para buscar música, películas, documentales o programas de televisión. Escribe el tema que te interesa en el campo de búsqueda para encontrar información relacionada y elige un tipo de contenido multimedia específico.

Desde el iPad, toca la app del iTunes Store y escribe el tema que te interesa en el campo de búsqueda. Selecciona una categoría multimedia en la parte superior de la pantalla para filtrar los resultados.

Page 8: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Seleccionar contenidos para tus clases El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 8

No te pierdas estas colecciones de iTunes seleccionadas específicamente para alumnos y profesores.

!!Esta selección de apps, libros y contenido multimedia del App Store, iBooks, iTunes U y iTunes reúne interesantes recursos didácticos sobre los temas más populares. Ver >!!!Deja que la historia cobre vida con el contenido de esta colección de testimonios grabados, documentos oficiales, filmaciones de archivo y objetos históricos. Ver >

!!Explora clases sobre la vida y las influencias culturales de Shakespeare, apps que analizan las obras por escenas con animaciones y libros de texto de iBooks con vídeos, fotos, esquemas interactivos de los personajes y mucho más. Ver >

!Estas interesantes colecciones de iTunes U y apps te ponen algunos de nuestros contenidos de referencia al alcance de la mano. Ver >

Page 9: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Ahora que ya sabes dónde encontrar contenidos para el iPad, dale unas vueltas a cómo vas a evaluar el material para cada lección, trabajo, unidad u objetivo didáctico. Hemos diseñado esta sección para ayudarte a reflexionar sobre el tipo de material que puedes usar para presentar el tema, fomentar la comprensión de los alumnos y dejar que demuestren lo que han aprendido.

Presenta el tema

El «gancho» que uses para presentar el tema dependerá de tu estilo pedagógico y enfoque didáctico, pero estas preguntas te ayudarán a evaluar el contenido al buscar material para abrir la lección.

• ¿Qué materiales básicos necesitas para impartir el concepto?

• ¿Qué materiales puedes usar para presentar el tema de una forma completamente nueva?

• ¿Qué tipos de contenidos pueden servir para motivar más a los alumnos?

• ¿Qué estilos de aprendizaje y necesidades especiales debes tener en cuenta?

• ¿En qué puntos de vista quieres que se centren los alumnos?

Fomenta la comprensión

Tienes a tu disposición un montón de recursos para crear trabajos y actividades que permitan a los alumnos entender mejor el tema que estáis trabajando.

• ¿Qué temas, enfoques e ideas o conceptos relacionados deben asimilar los alumnos?

• ¿Qué actividades sueles ponerles a los alumnos para que hagan un análisis crítico del tema?

• ¿Qué materiales pueden aportar más contexto al tema?

• ¿Podrían entender mejor el material los alumnos con la ayuda de música, apps y vídeos?

!!

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 9

Page 10: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Deja que los alumnos demuestren lo aprendido

Cuando les toque a los alumnos aplicar lo aprendido y demostrar que han entendido el tema, el iPad es la mejor herramienta para que se expresen mientras evalúas su progreso.

• ¿Qué conceptos quieres que dominen tus alumnos y cómo quieres que demuestren sus conocimientos?

• ¿Qué tipos de narración quieres que produzcan?

• ¿Necesitas darles instrucciones prescriptivas para realizar el trabajo? ¿Les has planteado opciones suficientes a tus alumnos para que puedan elegir el enfoque que mejor se adapte a su estilo de aprendizaje?

• ¿Qué competencias específicas quieres que demuestren?

• ¿El tema se puede extrapolar a otras asignaturas o campos para que puedan aplicar lo aprendido en otro contexto?

Con el iPad puedes sacar tu lado más creativo al ponerles deberes, y los alumnos pueden elegir la forma de trabajo con la que más cómodos se sientan. Pueden utilizar algunas de las prestaciones integradas del iPad, como la cámara o la grabación de vídeo en HD, para presentar los conocimientos adquiridos de una forma novedosa. Y las potentes apps gratuitas de Apple (iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers y Keynote) abren un mundo de posibilidades creativas para demostrar lo aprendido.

Sea cual sea el enfoque que elijas para ayudar a tus alumnos a dominar un tema, iTunes te ofrece una enorme selección de materiales para el iPad. Puedes recurrir a ellos como complemento a actividades o trabajos existentes o como inspiración para innovar en la forma en la que ayudas a los alumnos a adquirir y demostrar sus conocimientos. Visita Enseñar con el iPad para descubrir cómo innovan los profesores en clase. !!

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 10

Shakespeare in Bits: Romeo & Juliet Edición para el iPad Shakespeare in Bits presenta el texto completo de varias obras de Shakespeare dividido en pequeños «bocados» que integran texto, audio y elementos gráficos, diseñados para alumnos con diferentes capacidades y estilos de aprendizaje. El texto se va subrayando según avanza la narración, acompañado de animaciones que aparecen en paralelo. La traducción integrada facilita la comprensión del texto con adaptaciones al inglés moderno de palabras y frases complicadas. Desde las secciones Obra y Reparto se accede a las biografías y los esquemas de relaciones entre personajes. Los análisis y las anotaciones para cada escena incluyen resúmenes del argumento, temas clave, etc. Visitar >

Page 11: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Clase de ejemplo: Romeo y Julietade Shakespeare Esta sección reúne ejemplos específicos que te muestran cómo encontrar e integrar contenido del App Store, iBooks, iTunes U y iTunes en tus clases y trabajos para darte algunas ideas sobre cómo poner en práctica estos consejos. La primera clase trata sobre la obra Romeo y Julieta de Shakespeare, que suele impartirse en 2.º de ESO.

El punto de partida

Antes de estudiar una obra como Romeo y Julieta, puedes presentar el tema con material sobre literatura inglesa del siglo XVII, el teatro isabelino o sobre el inglés de Shakespeare. O simplemente empezar a leer el texto de la obra. Gracias a los materiales y apps de iTunes, y los que crees para impartir el tema, tienes un montón de opciones para que este tema cobre vida en clase.

iBooks Puedes empezar con un libro de texto como Houghton Mifflin Harcourt Literature Grade 12, British Literature. Este libro de consulta creado para iBooks incluye impresionantes galerías de imágenes, materiales interactivos complementarios y preguntas de repaso que indican a tus alumnos los errores y aciertos al instante. En iBooks encontrarás más de 100 versiones de Romeo y Julieta: desde versiones gratuitas de la obra hasta la edición de la Folger Shakespeare Library. También puedes descargar alguno de los libros de texto interactivos de iBooks con vídeos, audio, traducciones y elementos para contextualizar la obra:

• Globe Education Shakespeare: Romeo and Juliet

• Romeo and Juliet: The Shakesperience

• iBard Romeo: Playing with Romeo and Juliet

App Store El App Store ofrece magníficas opciones para ir calentando motores:

• Shakespeare in Bits: Romeo & Juliet: el texto completo de la obra, animaciones con voces de actores profesionales, guías de estudio, análisis y esquemas de personajes.

• Romeo & Juliet (L.A. Theatre Works): una interpretación grabada en audio con todo el reparto, el texto completo y material adicional, como rompecabezas.

• Romeo and Juliet: Explore Shakespeare (Cambridge University Press): una interpretación grabada en audio con todo el reparto, el texto completo, un glosario con definiciones y actividades de estudio para trabajo individual y en grupo.

iTunes U Los contenidos de iTunes U te ofrecen aún más opciones para ayudar a los alumnos a conectar con las obras de Shakespeare.

• Lit2Go: Romeo and Juliet (Universidad del Sur de Florida): esta grabación gratuita de la obra viene fenomenal para trabajar con alumnos que aprenden auditivamente o prefieren escucharla en cualquier momento del día.

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 11

William Shakespeare: His Life & Works Diseñada para ampliar los conocimientos sobre el impresionante legado de Shakespeare, esta colección incluye clases sobre la vida del dramaturgo, apps con análisis de las obras por escenas, libros de texto interactivos de iBooks y mucho más. Visitar >

Page 12: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Fomenta la comprensión

Con el iPad los alumnos se sumergen completamente en la historia. Pueden evaluar distintas interpretaciones de la misma escena de Romeo y Julieta y leer las notas del director, entre muchas otras cosas.

iBooks

• Globe Education Shakespeare: Romeo and Juliet: este libro de texto de iBooks incluye entrevistas de audio con los actores e imágenes de tres producciones de la obra en el teatro The Globe.

• Romeo and Juliet: The Shakesperience: las prestaciones interactivas incluyen un análisis de las diferentes producciones narrado por el actor y director Sir Derek Jacobi y un completo glosario con explicaciones integradas.

App Store

• Verona Map and Walks: transporta a los estudiantes a Verona para entender dónde y cómo se desarrolla la acción en la obra.

iTunes U

• Shakespeare and His World (The Huntington Library): esta serie ayuda a los alumnos a comprender la situación histórico-política de la época de Shakespeare y los hechos que afectaron sus obras y personajes.

• Shakespeare: A Critical Analysis (The Open University): esta serie incluye una enorme cantidad de material que contextualiza la obra desde un punto de vista histórico y social.

iTunes

• Compara interpretaciones musicales de escenas clave de la obra a través de composiciones de Prokofiev, Tchaikovsky y Berlioz tocadas por diferentes orquestas.

• Compara bandas sonoras y escenas de algunas de las muchas versiones de la obra para la gran pantalla, desde Romeo y Julieta de Franco Zeffirelli (1968) hasta la versión que rodó Baz Luhrman en 1996, Romeo + Julieta.

• Escucha podcasts con opiniones e interpretaciones de expertos.

Deja que los alumnos demuestren lo aprendido

El iPad ofrece un montón de apps para que los alumnos den rienda suelta a su creatividad para demostrar que han asimilado lo aprendido. Para muestra un botón:

• Recrea escenas o crea escenas nuevas con iMovie, Comic Life, VoiceThread o Puppet Pals.

• Describe e interpreta el lenguaje, el significado y la acción de la obra con Explain Everything, Skitch, Popplet o Paper by FiftyThree.

• Crea una banda sonora que transmita los sentimientos y la acción de una escena con GarageBand.

• Dale un toque más tradicional a un trabajo escrito o una presentación con Pages y Keynote. !!El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 12

Life on Earth de E. O. Wilson Creado únicamente para iBooks por la Fundación E. O. Wilson para la biodiversidad, E. O. Wilson’s Life on Earth da una vuelta de tuerca a los libros de texto de biología tradicionales. Este libro de texto interactivo ofrece una experiencia de aprendizaje más interesante y divertida, y mejora la comprensión y capacidad de retención de los estudiantes. Visitar >

Page 13: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Clase de ejemplo: El sistema inmunológico Con el iPad y los contenidos de iTunes, los conceptos y procesos científicos complejos cobran vida para que los alumnos visualicen y entiendan el tema de una forma que no sería posible con material impreso. Gracias a estas herramientas, los estudiantes también pueden sacar su lado más creativo para aprender y demostrar lo aprendido, y los profesores pueden ir evaluando sus progresos en la unidad.

Esta sección incluye otra clase de ejemplo para que veas cómo usar el iPad en combinación con una variada selección de recursos de iTunes para impartir una unidad sobre el sistema inmunológico en clase de biología o anatomía.

El punto de partida

A la hora de impartir un tema complejo como el sistema inmunológico puedes echar mano de la cultura popular para captar la atención de los estudiantes. Por ejemplo, usa la película Contagio para hablarles de las consecuencias de la propagación de una enfermedad infecciosa. También puedes usar un curso de iTunes U, como Epidemics in Western Society Since 1600 de Yale University, para explorar el impacto histórico y social de las epidemias. Quizá presentar el tema con un libro de texto interactivo de iBooks sea la mejor solución para tu clase. Life on Earth de E. O. Wilson es un libro de texto estupendo que presenta los procesos que intervienen en las respuestas del sistema inmunológico a través de imágenes en 3D, vídeos y animaciones.

Independientemente del enfoque que elijas, tienes a tu disposición una amplia selección de contenidos para el iPad que motivarán a los alumnos para comprender estos complicados procesos biológicos.

iBooks Con libros como los títulos Multi-Touch creados para iBooks puedes presentar el tema para que los alumnos «vean» cómo funciona el sistema inmunológico.

• The Immune System: An Illustrated Guide de Joseph Panno: este libro incluye más de 100 fotografías a todo color, además de dibujos, animaciones e ilustraciones interactivas.

• Germs: Biological Weapons and America’s Secret War de Judith Miller: el libro profundiza en el desarrollo de la guerra bacteriológica a lo largo de la historia y las formas que puede tomar en el futuro. !!

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 13

Page 14: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

• How the Immune System Works de Lauren M. Sompayrac: el libro presenta una visión global alejándose de los tecnicismos para descubrir la esencia de este tema tan complejo.

• The Hot Zone: A Terrifying True Story de Richard Preston: descarga este audiolibro de iBooks para impartir una lección sobre cómo se propagan los patógenos de una enfermedad. Después de escucharlo, los estudiantes pueden consultar un libro de texto interactivo para explorar las cuestiones científicas relacionadas con esta historia y analizar las enfermedades y la respuesta del sistema inmunológico en pacientes reales.

App Store

• The Merck Manual – Professional Edition: esta completísima app puede servir de guía de referencia para el estudio de las enfermedades y el sistema inmunológico.

iTunes U

• Immunology (Oxford University): estas ponencias describen el trabajo que realizan los investigadores para entender los procesos moleculares del sistema inmunológico y el papel que desempeña frente a las infecciones, inflamaciones y enfermedades.

• Mini Med School: Dynamics of Human Health (Universidad de Stanford): la serie incluye cursos como «Influenza Viruses and Pandemics», una ponencia en vídeo de Lucy S. Tompkins, catedrática de Medicina y Microbiología e Inmunología en Stanford.

• Immunology Lectures (Universidad de Nottingham): grabaciones en directo de clases de inmunología básica impartidas en primero de Medicina.

Fomenta la comprensión

Cuando veas que los alumnos van progresando con el material de introducción y empiezan a entender el tema, puedes ir asignándoles actividades para que profundicen sus conocimientos. La combinación iPad y contenido de iTunes te abre un montón de posibilidades. Por ejemplo, como la respuesta celular es un proceso dinámico podrías pedirles que usen una app para crear animaciones de las acciones y reacciones de las células. El iPad también te ofrece herramientas que motivan a los alumnos a investigar y estudiar enfermedades específicas.

iBooks En iBooks encontrarás una gran selección de títulos de no ficción con ejemplos reales de los conceptos que impartes en clase.

• The Secret Life of Germs: Observations and Lessons from a Microbe Hunter de Philip Tierno: esta obra analiza gérmenes microscópicos de todo tipo de enfermedades, desde el resfriado común al ántrax, y estudia cómo nos afectan.

• The Viral Storm: The Dawn of a New Pandemic Age de Nathan Wolfe: este libro plantea la evolución paralela del ser humano y los virus y se pregunta por qué la vida moderna nos ha hecho vulnerables a la amenaza de una pandemia global.

• Typhoid Mary: An Urban Historical de Anthony Bourdain: la historia real de Mary Mallon, una cocinera de Nueva York que en 1906 infectó con fiebre tifoidea a las familias para las que trabajaba.

!

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 14

Page 15: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

App Store Puedes plantear que los alumnos usen apps para el iPad para recrear con animaciones, vídeos o trabajos de grupo la respuesta del sistema inmunológico ante las enfermedades. También puedes usar las apps del App Store con las últimas noticias sobre cuestiones médicas para generar interesantes debates de clase.

• Animation Creator HD y Animation Desk: los alumnos pueden usar las apps para crear animaciones que reproducen una respuesta inmunológica paso a paso y demostrar las acciones y reacciones de las células y proteínas.

• iMovie: los alumnos pueden importar animaciones en iMovie, añadir voces en off y compartirlas con la clase para generar un debate.

• MedPage Today: accede a las últimas noticias sobre cuestiones médicas e información de referencia completa para generar interesantes debates en clase.

• UPAD: con esta app podrán coger apuntes, añadir comentarios en archivos PDF, insertar imágenes y gráficos y mucho más.

• Talkboard de Citrix: con esta app social los alumnos pueden trabajar en equipo y compartir información al instante según van comprendiendo el tema.

iTunes U Estos recursos son muy útiles para recabar información sobre enfermedades específicas para un estudio de caso o para trazar paralelismos entre casos reales presentes o pasados.

• Cholera (Universidad de Leeds): esta presentación reflexiona sobre el cólera como paradigma de las enfermedades contagiosas y analiza diferentes infecciones que se propagan por el agua.

• Emory Looks at Hollywood (Universidad de Emory): dos de los vídeos de esta serie se centran en Contagio y analizan cómo la película enlaza con la propagación real de las enfermedades y cómo nos enfrentamos a ellas. Los alumnos pueden usar el vídeo como introducción para un trabajo de fin de curso en el que planteen cómo evitar que la enfermedad que han estudiando se propague como en Contagio.

Deja que los alumnos demuestren lo aprendido

Explicar sobre papel procesos físicos y móviles puede ser una tarea complicada. Por eso, con herramientas multimedia como el iPad y los contenidos de iTunes los alumnos pueden demostrar fácilmente lo que han aprendido. Te proponemos algunos ejemplos de apps que pueden utilizar los alumnos para demostrar que han asimilado los conceptos.

• Presenta conceptos con explicaciones complementadas con animaciones, ilustraciones y voces en off con iMovie, Animation Desk, Procreate, Paper by FiftyThree, Explain Everything o Whiteboard: Collaborative Drawing.

• Organiza ideas y crea una presentación o informe más tradicional con Keynote, OmniOutliner 2 y Pages.

• Crea un videodiario para seguir la progresión de una enfermedad dentro de un trabajo de fin de curso con Day One (Journal/Diary), Haiku Deck o GarageBand.

!!El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 15

Page 16: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

Otros recursos Prácticos recursos para que exprimas al máximo el iPad en clase.

El iPad en la enseñanza

Profesores de todo el mundo usan el iPad para transformar sus clases. Conoce sus experiencias y descubre consejos prácticos sobre cómo el iPad puede ayudarte a llegar mejor a los estudiantes y a dar las clases de una forma totalmente nueva. Más información >

Apps en el aula

En el App Store hay decenas de miles de apps educativas que cubren todos los temas, desde ciencias y matemáticas hasta lectura e idiomas. Usa esta guía en PDF para aprender a explorar, elegir e integrar apps para el iPad en el aula. Más información >

Crea y distribuye tus propios materiales para clase

Tú eres quien mejor conoce las necesidades de tus alumnos y cómo aprenden. iBooks Author te permite crear tus propios libros Multi-Touch para el iPad o el Mac o crear materiales personalizados para usar en clase. Adapta el material a la lección y al nivel de los alumnos o crea varios libros adaptados a los niveles de la clase. Empieza con las plantillas integradas y a partir de ahí arrastra los contenidos para personalizar el libro. Más información >

Incluso puedes crear tu propio curso de iTunes U para el iPad, para organizar todo el material didáctico al que pueden acceder los estudiantes desde el iPad en cualquier momento, y en cualquier lugar. Y siempre puedes añadir información a los trabajos que les has mandado para echarles una mano. Más información >

Novedades educativas en iTunes

No te pierdas los últimos recursos didácticos creados para el iPad. Suscríbete para recibir correos electrónicos todos los meses con las últimas novedades en cursos, libros y apps para el aula. Ver última edición > !

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 16

Page 17: L532077A_Apple Exploring Content for iPad_ES.pages

El iPad en la educación | Explorar contenidos educativos para el iPad | Mayo de 2014 � 17

* Requiere iOS 7.0 o posterior.

© 2014 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, GarageBand, iBooks, iMovie, iPad, iPhoto, iTunes, iTunes U, Keynote, Mac, Numbers y Pages son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. Multi-Touch es una marca comercial de Apple Inc. iTunes Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en EE. UU. y en otros países. App Store y iBooks Store son marcas de servicio de Apple Inc. Los demás nombres de productos y empresas mencionados en el presente documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías. Mayo de 2014 L532075A