l10 spare parts catalog | ersatzteil katalog spares/led/l... · 2017. 5. 18. · l10 spare parts...
TRANSCRIPT
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
1
L10 SPARE PARTS CATALOG | ERSATZTEIL KATALOG
RV: 29.04.16
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
2
Notice / Hinweis:
I. The Spare Parts prices are subject to change without notice. / Preise für Ersatzteile können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
II. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. / Ersatzteile und Baugruppen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
III. The drawings are only for purposes of choosing the correct part number and do NOT show dimensions, specifications, or details. / Die Zeichnungen dienen ausschließlich dem Zweck die richtige Teilenummer zu wählen. Sie zeigen KEINE Abmessungen, technische Daten oder Details.
IV. Please verify that the latest Spare Parts Catalog is being used by comparing the revision number online. / Bitte überprüfen Sie, ob Sie den neuesten Ersatzteilkatalog nutzen. Vergleichen sie die Revisions-Nummern des Kataloges mit der neuesten Version auf unserer Website.
V. Prices are valid only until a new Spare Parts Catalog revision is released. (Please visit our website or contact our Sales department for additional information.) / Die Preise sind nur gültig, bis ein neuer Ersatzteilkatalog freigegeben wird. (Bitte besuchen Sie unsere Website oder kontaktieren Sie unseren Vertrieb für weitere Informationen.)
VI. For Items marked ‘To Be Determined’ (TBD) please contact your local ARRI dealer for details. / Für Artikel mit dem Vermerk „To be determined" (TBD) kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen ARRI Fachhändler.
VII. ⌂ When you see this symbol please contact a certified Service Partner for information on this part/repair. / Wenn Sie dieses Symbol (⌂) sehen, kontaktieren Sie bitte einen zertifizierten Service Partner für Informationen zu diesem Teil / dieser Reparatur.
VIII. Please be aware that there is often more than one option for a spare part (e.g. color, voltage etc.) / Bitte beachten Sie, das es Ersatzteile oft in mehreren Ausführungen gibt (z.B. Farbe, Spannung, usw.)
Contact / Kontakt: Please visit our website www.arri.com for the following: / Bitte besuchen Sie unsere Website www.arri.com für folgendes:
Product Information & Data Sheets /Produktinformationen und Datenblätter
Software Updates / Software-Updates
locate your local Dealer for Warranty/Repair/Spare Part inquiries / um Ihren örtlichen Händler für Garantie- / Reparatur- / Ersatzteilanfragen zu finden.
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
3
IMPORTANT NOTICE: Please make sure to order the spare part in the correct version.
There are many options:
Color (Blue, Silver, Black) Manual & PO The Light Engines are different for C and TT
Please read the version number and order accordingly
LED TECHNOLOGY Due to the sensitive nature of LED technology, there are some areas of the L10 which cannot be repaired
without the proper equipment, calibration tools, and technician training. Therefore there are parts which are only available to our chosen Subsidiaries/Partners with the Advanced L10 Repair Training.
The L10 Advanced Spare Parts are highlighted in blue in our parts breakdown.
The L10 End-User Spare Parts are highlighted in green in our parts breakdown.
WICHTIGER HINWEIS: Stellen Sie bitte sicher, dass Sie das Ersatzteil in der richtigen Ausführung bestellen.
Es gibt mehrere Varianten:
Farbe (Blau, Silber, Schwarz) Manuell & Pole Operated Die Light Engines der C und der TT Version sind unterschiedlich
Wählen Sie bitte die richtige Ersatzteilnummer
LED TECHNOLOGY LED Scheinwerfer sind empfindliche, elektronische Geräte. Deswegen können einige Reparaturen am L10
nicht ohne passendes Werkzeug, Kalibrieranlagen und technische Ausbildung durchgeführt werden. Daher sind einige Ersatzteile ausgewählten Servicepartnern und Tochterfirmen mit zertifizierter L10
Reparaturausbildung vorbehalten.
Die L10 Ersatzteile für zertifizierte Reparaturen sind in der Explosionszeichnung blau hervorgehoben.
Die L10 Endnutzer-Ersatzteile sind in der Explosionszeichnung grün hervorgehoben.
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
4
L10 Versions / Varianten des L10
Model # Description Beschreibung C Version
L1.0001776 C version, blue/silver, manual C Version, blau/silber, manuell L1.0001778 C version, black, manual C Version, schwarz, manuell L1.0001777 C version, blau/silver, P.O. C Version, blau/silber, P.O. L1.0001779 C version, black, P.O. C Version, Schwarz, P.O.
TT Version L1.0001780 TT version, blue/silver, manual TT Version, blau/silber, manuell
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
5
L10 Explosion Blue/Silver & Black
Manual # Article # Description Beschreibung Notes:
1 L3.0007591 Handle with logo and fasteners black
Griff mit Logo und Befestigung schwarz
2 L3.0007592 Handle with logo and fasteners blue Griff mit Logo und Befestigung blau 3 L3.0007593 Rear Housing cpl. Black Rückteil , Schwarz, vollst.
4 L3.0007594 Rear Housing cpl. Blue Rückteil,. Blau, vollst. 5 See page 11 Manual Stirrup Manueller Bügel 6 See page 12 P.O. Stirrup P.O. Bügel 7 L3.0007595 Water deflector Wasserabweiser 8 See page 9 Electronic Unit Group C,D,T Elektronik Einheit C, D, T 9 See page 10 Display Panel/Control Board Bedienfeld/Display
10 See page 8 Housing Gehäuse 11 ⌂ Serial# Plate Seriennummerschild
12 ⌂ Label C silver Etikett C silber
13 ⌂ Label DT silver Etikett DT silber
14 ⌂ Label TTsilver Etikett TD silber
15 L3.0007600 Foot Set, with screws Gummifüsse, Set mit Schrauben 16 L3.0007601 Focusknob Fokusknopf 17 L3.0007603 Display frame Bedienfeldblende 18 L3.0008323 Lens L10, with screws Linse L10, mit Schrauben
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
6
L10 Explosion Blue/Silver & Black
PO Version # Article # Description Beschreibung Notes:
1 L3.0007591 Handle with logo and fasteners black Griff mit Logo und Befestigung
schwarz
2 L3.0007592 Handle with logo and fasteners blue Griff mit Logo und Befestigung blau
3 L3.0007593 Rear Housing cpl. Black Rückteil, schwarz, vollst.
4 L3.0007594 Rear Housing cpl. Blue Rückteil, blau, vollst 5 See page 11 Manual Stirrup Manueller Bügel 6 See page 12 P.O. Stirrup P.O. Bügel 7 L3.0007595 Water deflector Wasserabweiser 8 See page 9 Electronic Unit C, D, T Elektronik Einheit C ,D, T 9 See page 10 Display Panel/Control Board Bedienfeld
10 See page 8 Housing Gehäusegruppe
11 ⌂ Serial# Plate Seriennummerschild
12 ⌂ Label C silver Etikett C silber
13 ⌂ Label D silver Etikett D silber
14 ⌂ Label T silver Etikett T silber
15 L3.0007600 Foot Set, with screws Gummifüsse, Set mit Schrauben 16 L3.0007602 Focusknob P.O. Fokusknopf P.O. 17 L3.0007603 Display frame Bedienfeldblende 18 L3.0008323 Lens, L10, with screws Linse, L10, mit Schrauben
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
7
L10 Lens Housing | Linsengehäuse
# Article # Description Beschreibung Notes:
1 L3.0007617 Lenshousing L10 Linsengehäuse L10 2 L3.0007618 Top Latch L10 with fasteners Torsicherung L10 mit Befestigung 3 L3.0007619 Bottom Latch L10 with fasteners 2 Torsicherung L10 mit Befestigung
4 L3.0007620 Bracket (1 pc) with fasteners Klaue (1 St.) mit Befestigung
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
8
L10 Housing | Gehäuse
# Article # Description Beschreibung Notes:
1 See Page 7 Lenshousing Linsengehäuse
2 ⌂ Front ring mounted (blue/silver) Frontring montiert (blau/silber)
3 ⌂ Front ring mounted (black) Frontring montiert (schwarz)
4 L3.0007613 Frontring and Focus Assembly
(blue/silver) Frontring und Fokus montiert (blau/silber)
5 L3.0008327 Frontring and Focus Assembly
(black) Frontring und Fokus montiert (schwarz)
6 L3.0007614 Top Housing Set, blue/silver, set Gehäusedeckel, blau/silber, Set 7 L3.0008328 Top Housing Set, black, set Gehäusedeckel, schwarz, Set
8 ⌂ Drive belt (2 pc) Zahnriemen (2 St.)
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
9
L10 E-box | E-box
# Article # Description Beschreibung Notes:
1 L3.0007604 PSU/Thermal pad with fasteners (6) PSU/Wärmeleitpad mit Schrauben 2 L3.0007605 Fan Set (one fan) Lüfterset (für einen Lüfter) 3 ⌂ Heat sink for power supply Kühlkörper für PSU
4 ⌂ Light Engine L10 Light Engine L10
5 ⌂ E-Cover right E-Abdeckung rechts
6 ⌂ Grounding Set Erdungsset
7 ⌂ Powerfilter Assembly Netzfilter montiert
8 ⌂ Fan housing Lüftergehäuse
9 ⌂ Ribbon cable (1 pc) Flachbandkabel (1 Stk.)
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
10
L10 Display | Bedienfeld
# Article # Description Beschreibung Notes:
Ribbon cable sold separately from control board / Flachbandkabel muss separat bestellt werden *** ⌂ Control panel ribbon cable set (L10
only) Bedienfeld Flachbandkabelset (nur L10)
TT & DT Versions ⌂ CFX-Control Board T silver CFX-Bedienfeld T silber
⌂ CFX-Control Board T black CFX-Bedienfeld T schwarz
C Versions ⌂ CFX-Control Board C black CFX-Bedienfeld C schwarz
⌂ CFX-Control Board C silver CFX-Bedienfeld C silber***
All Models L4.31788.E Knob black for control panel (5 pcs) Drehknopf schwarz für Bedienfeld (5 St.) L4.31788BE Knob blue for control panel (5 pcs) Drehknopf blau für Bedienfeld (5 St.)
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
11
L10 Manual Stirrup | Manueller Bügel
# Article # Description Beschreibung Notes:
2 L4.31893RE Stirrup bracket (left and right) black with fasteners
Bügellager (links und rechts) schwarz mit Befestigung
3 L4.42006.E Locking handle Klemmhebel 4 L4.42007.E Spring washer for tilt lock (4 pcs) Tellerfeder (4) 5 L4.42008.E Washers for tilt lock (4 pcs) Scheiben für Bügelbefestigung (4 St.) 6 L4.39706.E Stirrup cap Bügelkappe 7 L4.40704.E Brake disc for tilt lock (1 pc) Bremsscheibe (1 St.) 8 L4.79242.E Cable tie blue with fastener Kabelhalteleine mit Knopf 9 L4.40708.E Spacer for tilt lock (1 pc) Distanzstück (1 St.)
10 L4.40705.E Clamp jaw (1 pc) for tilt lock Klemmbacke der Bügelbremse (1 St.) 11 L3.0007622 Stirrup profile L10 Bügelprofil L10 12 L4.40709.E Manschette Set with screws/nuts Bügelmanschette mit Befestigung, Set 13 L4.40706.E Friction disk brake cover (1 pc) Abdeckkappe (1 St.)
Technical data subject to change without further notice. © ARRI/2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG · Pulvermühle · D-83071 Stephanskirchen
phone +49 (0)8036 3009 0 fax +49 (0)8036 3009 3030 www.arri.com
12
L10 PO Stirrup | PO Bügel
# Article # Description Beschreibung Notes:
1 L3.0007623 Stirrup PO cpl. L10 P.O. Haltebügel, L10, vollst. 2 L4.85143.E Focus knob blue and focus knob
white Set P.O. Glocken blau und weiß (Set)
3 L4.31894RE Stirrup bracket left or right P.O. black
Bügellager links oder rechts P.O. schwarz