òl-r iù-g-i · 2020. 11. 6. · 65 hn-na 00295-064 bice bhan oil various paola vendtn 66 hta-iia...
TRANSCRIPT
-.-ir,r-ir;l-"---,,.
òlàU,i^lt Jl;iq$JlTIAtAtINTERNATIoNATAUTHORITY
òl-r iù-g-iHalal Product Certificate
\SSUED IA IHE C'LIPA\Y
PIETRO CORICELLI SPAPR0DUCT|Oi{ SITE: STRADA STATATE 87KM 22200 - 81020 CAPooRISE (CE)- ITALY
irJL +rLll rDrsll Èi,.éill .,)lll"J,i d*Èii 4s.,É11 ii oiei J§r.lt 4s!11 -É" d 4jLr . I r" ! J.r. (+) dy.,! 4r"lr,ll il+eJtJy.ll él.iij'.ll èi,éi étÀ.olJ.J irjLJ É,à (l! or.r+ll e-,lic)
HALAL INIERNAIIONAL AUTHOBIIY (HIA) CERTIFIES THAT IN IHE ABOVE MENTIONED PRODUCTION SIIE THE COMPANY HAS IMPLEMENTED HIAHALAL & TAYYEB QUALITY SYSIEM (HIA.HOS) IN ACCORDAIICE WITH ISLAMIC LAW (SHARIAH) AND ACCORDING TO THE FOLLOWNG HALAL
STAi,IDAHDS: HIA 01, HAS 23201, MS 1500, MUIS HC S001 HALAL GUIDELINES & STANDABDS.
4,iÉ ili .iils Ui é, L. riJtrébiiù i.,1,- 4zJ. Uli Llat,lt9AU LN-Jl
IHE HAUL CEfrIIFIED PNODUCIS/SERWCES ABE I]SIED IN AN ATTACHED DOAJMENT. H$ HAUL CERNflAIE É UNIDONLY IF ATTACHED IO IHE LISr OF CERfIflED PRO ]CTS/SERNCES AM ACCOMPANED BY A HILUTCH ANDNBIILSAPM IAEBIIEIUIE
CERTIFICATE ItI.
APPBOVAI DATE:
EI'ID DATE:
Hla-201 9-498-1 91 028-1 0382S
2511012019
24110t2020
Wì'ìIW,HALALI T.OBG/TRACE
:irt+&Jla.i.r'Éjill ì- ,Li
:el{iJìlli{u:irl{-nl i-X: É+jjIBACEABItITY tINK:
6!+ll !À L)e ,{J" Éà". Ji telù !a o. d§5i tJì.a-a eb iiéì5r Ésn"r
THE IIAIAL cERflnED PRODUCTSABE LABELED wlTH HIA'S LABEL OR LOGO
OÉ:r.ll l-in Jé
PRODUCT CATEGORY CODE: E
Authorized Person.f :r^ll +
c (D med
THE VALIDITY OF THIS CERTIBCATED AND IHE US] OF CERTIFIED PBODIJCI/SEflVICE MAY BE REVISED AND flEISSUED BY HIA LAST UPDATE
CEBTIFICATE IS AVAILABILE FROM HIAWEB SITE WWW,HÀIALINT.ORG
I
BABI: Via Antonio de Ferraris, 65 - 70124 (BA) ltaly
Tel.: (+39) 0805216724 Fax: (+39) 0805940139E-mail: [email protected] - Web: www.halalint.0rg{
[4OD HCl T.l]
,=ef',l-,ìrr\ù1.*-:r
JYàL,,iJt"Jl;qSJlHAIAI-INTERNATIONALAUTHORITY
ATTACHMENTTO HALAL CERTIFICATE N": HIA-2019-498-191028-101f41 ;j.1 §.rll o:14.i,; 1p.y
|SSUED TO fHE CAMPANY
PIETRO CORICELLISPAPRoDUCTTON SITE: LOCAT|TÀ MADoI'INA Dl LUGo 44 - 06049 SP0IETo (PG] - IIALY
TIIE FOLLOWTNG PRùDUCTS ABE CEBTIF\ED HAUL - tLD," ùb3;. , ^ uy'i s-.ÉJt ét ì 1 t -q
PRODUCT CATEGOBY CODE: E
PR0DUCT SUBCATEGORY NAME: EXIRA VIRGIN OLIVE OlL
HIA PRODUCT CODE PRODUCT NAME PRODUCT PACKAGING BRAND
HtA-tTA-00295 001 EXTRA VIRGIN OLIVE OIL VARIOUS PIEIRO COBICELLI
H|A-[A-00295 002 DfiBA VIRGIN OLTVE OIL VARIOUS crBt0
HtA-tTA-00295 003 EXIBA VIRGIN OLIVE OIL VABIOUS LA BEIA
HtA-tTA 002S5 004 D«RA VIBGIN OLIVE OIL vARt0tls PAOLA VENDITII
5 EXTRA VIRGIN OLIVE OIL VARIOUS COBì
6 EXTBA VIRGIN OLIVE OIL vARtous MASTB'OLIVO
EXTBA VIRGIN OLIVE OIL VARIOUS CI,ICINA TRADIZIONALE
8 D$RA VIRGIN OLIVE OIL VABIOUS PODERE SANTA PBISCA
s COI-D DflRAC'IED EXTBA VIBGIN OLIVE OIL VARIOUS EMMA
t0 EXTRA VIBGIN OLIVE OIL VARIOUS ABASA
11 EXTBA VIBGIN OWE OIL VARIOUS FRAGANCIA
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL VABIOUS CAMP'OLMA
E«RA VIRGIN OLIVE OIL VABIOUS SAPORITO
H|A-IIA-00295 073 EXTRA VIBGII'I OLME OIL VARIOUS
15 HtA-tTA-00295{74 DflRA VIBGIN OUVE OIL VABIOUS ROSELI
PRODUCT CATEGORY CODE: E
PRODUCT SUBCATEGORY NAME: OWE OIL
t6 HtA-tTA-00295 016 OUVE OIL VABIOUS PIEIRO CORICELLI
17 HtA-lTA-00295-017 OUVE OIL VARIOUS ctBt0
APPROVAL DAIE:
EilOlAIE:
25/10/2019
241't012020
rrii.llèJtj: eL{jill à-Àrtj
Authorized Person
.ÉJÀ,ll 'r:"rlimed
N1OD HC1 T.l]
1/5
BARI: Via Antonio de Ferraris, 65 70124 (BA) - ltaly
Tel.r(+39) 0805216724 - Fax: (+39) 0805940139E-maii: Ì[email protected] Web: www.halalint.0rg
UAA'W.HALALINT.ORG
ì.-ili i ':-Ì i..
*l
--l
-t
J
l.-
- '"t.
l'-l-=*
I " __',-.
i...--i-----:* --**
té.-^t.-*"L. ---*t<-
l
̧
\I
I
I \\\
Ill
\l
\ì
1llt
t\\\ \
rlNR.
1
2
,HtA-ItA-00295 005
HtA-tTA-00295 006
7 H|A-ITA 00295 007
HtA tTA-00295-008
H|AITA-00295-011
H|A-[A-00295 012
HtA,ItA-002S5-013
12 HtA-ttA-o0295-014
HtA-tTA-00295-01 513
NOSTR'OUVO=-,:
14
-\ \
I )\
,=*);)Èr\ò!"-i4
ùt*lr,i,.ttrJl,ir{dlTI-ALALINTERNATIONALAUTHoRITYWWWHAI.ALINT.ORG
ATTACHMENT T0 HALAT CERTIFICATE N': HIA-2019-4S8-191028-101741 :a!.,l iJD:Jl o'tt*.i+ .!i.xISqJED TA Irc CAMPfrIY
PTETBO CORIGELLI SPAPRoDUCTtoil SlrE: toCAtlTA i,tADoiNA Dt tUGo 44 - 06049 SPotEro (Pq - nArY
fHE FOLLùWING PBODUCTS ABE CERTIFIED HAUL - ùiu-t\u' Ért+rie s4 u-Éi sJtit Ét+-LL.t
PRODUCI CATEGORY CODE: E
PBODUCT SUBCAIEGORY NAME: OLIVE OIL
PROOUCT NAME PRODUCT PACKAGING BRAND
oltvE otl VARIOUS LA BETLA
't9 OLIVE OIL VARIOUS PAOLA VENDITTI
20 OWE OIL VABIOUS c0Bl
21 HtA ITA 00295-021 ouvE otl VARIOUS MASTR'OLIVO
ollvE otl VARIOUS CUCINA TRADIZIONALE
23 HtA-tTA 00295-023 lOO% PURE OUVE OIL VAfiIOUS POOERE SANTA PBISCA
24 OUVE OIL VABIOUS EMMA
HIA tiA 00295 027 olrvE otl VABIOUS ABASA
26 Hn-IIA-00295 028 oltvE otl VABIOUS FBAGANCIA
27 OLIVE OIL VABIOUS CAMP'OUVA
28 PURE OWE OIL vABt0t§ NOSTB'OUVO
29 PURE OLIVE OIL VABIOUS ROSEU
PRODUCT CATEGORY CODE: E
PBODUCT SUBCATEGORY NAME: OLIVE POMACE OIL
30 OI]VE POMACE OIL VABIOUS PIETBO CORICELLI
31 tA BEIIA
PAOLA VENDMI
HIAiTA-o0295-034 c0Rl
34 HIA [A-00295 035 OWE POMACE OIL MASTR'OLIVO
APPBOVAL DATE:
E D DATE:
2511012019
2411012020
BABI: Via Antonio de Ferraris, 65 - 70'124 (BA) - ltaly
Tel.; (+39) 0805216724 - Fax: (+39)0805940139E-mail: [email protected] - Web; www.halalint,0rg
.È.9.1"11
c
:tL{jJ'Ylò{uAuthorized Person
MoDfic1-l0
ffiG
(D ed
2t5
Ifltf
IF
ì\
§\
ì---
tr*-
:------..,]
::ì-i=:=--ì
=\-_-.-..-
I
NR. HIA PRODUCT CODE
.t8HtA-tTA-00295-018
HùA-IIA-00295-01 IH|A-[A-00295-020
22 HtA-IIA-00295-022
HtA-114,00295-026
-HtA-ItA-00295-02S
HlA,114,00295-075
HIA tTA-00295-076
HA-nA-00295-030
OUVE POMACE OIL VABIOUSHtA-tTA-00295,032
HtA ffA 00295 033 OLIVE POMACE OIL VARIOUS
OLIVE POMACE OIL
\'VARIOUS
VABIOUS
\t\\\ffi
//1/
\\
q.òHIA
4-)ti)r).1!"--+
JY*IJ,iJl'Jl;ifuJlHALALINTERNATIONATAUTHoRITWWW,HALALINT.ORG
ATIACHMENTT0 HALAICERTIFICATEl{': HIA-2019-498:]!91028:101741 :é.,lr.§sll o'tt*.!.!i.x
ISSUED TO IHE CAMPANY
PIETRO GORIGELLI SPAPRODUCTTOil Sm: IOCAL|TA MADOl{ilA Ot IUGO 44 - 06049 SmtErO (PG) - ITAIY
fHE FoLLùWNG PBùDUCTS ABE CE|flHED HA,;/.L - "b' ara:i, *n u,éi.,JtiJt &t+ii4JtPRODUCT CATEGORY CODE: E
PRODUCT SUBCATEGORY llAME: OLIVE POMACE OlL
PBODUCT NAME PRODUCT PACKAGING BBAND
OLIVE POMACE OIL VARIOUS CTJCINA TRADIZIONALE
OLIVE POMACE OIL VAFIOUS
31 OLIVE POMACE OIL VARIOUS
38 HtA ttA 00295 041 OUVE POMACE OIL VAPIOUS
39 OLIVE POMACE OIL VARIOUS FRAGANCIA
OLIVE POMACE OIL VARIOUS CAMP'OUVA
41 OUVE POMACE OIL VARIOUS
42 OLIVE POMACE OIL VARIOUS NOSTR'OUVO
43 OLIVE POMACE OIL VABIOUS ROSELI
44 HtA tTA-00295,082 OLIVE POMACE OIt VARIOUS ATSANO
PRODUCI CATEGOBY CODE: E
PRODUCI SUBCATEGORY I,IAME: SUNFLOWER OIL
45 HIA nA 00295 045 SUNFLOWER OIL VABIOUS PIETBO COBICELLI
46 HtA IIA-00295 046 SUNFLOWER OIL VARIOUS LA BELLA
47 HrA llA-00295 047 SUNFLOWER OIL VARIOUS ALBANO
4B HtA-tTA-00295-048 SUNFLOWER OIL VARIOUS CORì
PRODUCT CATEGOBY CODE: E
PRODUCT SUBCATEGORY i,IAME: GBAPESEED OIL
49 H|A-[A-002S5 049 GHAPESEED OIL VARIOUS HETRO COBICELLI
50 HIA ITA-00295-050 GRAPESEED OIL VABIOUS LA BELLA
APPROVAL OATE:
EI'ID DATE:
251'10t2019
24t10t2020
:8j.il è{JLi: rl+jjyl a{U
Authorized Person.Éri,tt -
c
rvoD Hcl_r 0
{Ét
med
3/5
BABI: Via Antonio de Ferraris, 65 - 70124 (BA) - ltaly
lel.: (+39) 0805216724 - Fax: (+39) 0805940139E mdl: [email protected] - Web: www.halalint.org
\ f;T
,'tll
tl
llt§\\\\
§§'\_'
R..-
[..s.
F-:_R::ì
I ----- -.-
Ef:r_-*-
.-.--:---:---).;
\\\*'
NB. HIA PRODUCT CODE
HA-rIA-00295 036
36 HùA-ttA-00295-037
HtA-ItA 00295-040
PODEBE SAT{TA PR§CA
EMMA
ABASA
Hn-nA-002s5-042
HIA ITA-00295 04340
HIA- ITA-00295-0,14 SAPORTIO
H|A-ITA-00295 0r/
HtA-tTA-00295-078
l_,]
--=.ìl
I\\r
t,i1;
Way
(\
\
\''l\;d"d, i\\ttilll
_^*;\.")r)ò!"--...1
JY*IJ,iJh,l;iLAJlHALALINTERNATIONALAUTHoRITY
WWW.HALALINT.ORG
ATTACHMEI'IT T0 HALAL CERTIFIGAIE N': HIA-201S498-19'1028-101741 :asJ rB.lt otk !.!eJ"ISSUED TO IHE COI,|PAI
PIETBO CORIGELLI SPAPRODUCTION S|TE: TOCALIA MADOr{irA Dt tUGo 44 - 06049 SPorETo (PG) - ITAIY
THE FùLLùWNG PB0WCTS ABE CEBflHED HAUL - '(b' ,g,t+i" .,a uJ,si quJt '''t +1 il. tPRODUCI CATEGORY CODE: E
PRODUCT SUBCATEGORY NAME: GRAPESEED OIL
PRODUCT NAME PRODUCT PACKAGING BRAND
51 GRAPESEED OIL VARIOUS ALBAI\]O
GBAPESEED OIL VARIOUS PAOLA VENDITTI
53 GBAPESEED OIL VARIOUS c0Rt
GRAPESEED OIL VARIOUS MASTR'OLIVO
55 GRAPESEED OIL VARIOUS CUCINA ]BADIZiONALE
GBAPESEED OIL VARIOUS PODERE SANTA PRISCA
57 HtA,ItA-00295-057 PURE GRAPESEED OIL VARIOUS EMMA
58 GBAPESEED OIL VARIOUS ABASA
5g GRAPESEED OIL VABIOUS FRAGANCIA
60 GRAPESFFD OIL VARIOUS
61 GRAPESEED OIL VARIOUS N0stH'0uvo
PRODUCT CATEGOBY CODT: L
PRODUCT SUBCATEGOBY NAME: RICE BRAN OIL
HtA-UA-o0295-061 RICE BBAN OIL VARIOUS PIETBO CORICELLI
HtA-tTA-00295-062 RICE BRAN OIL VARIOUS LA BELLA
64 HtA-UA-00295-063 RICE BRAN OIL VABIOUS AAANO
65 Hn-nA 00295-064 BICE BHAN OIL VARIOUS PAOLA VENDTN
66 HtA-IIA 00295-065 RICE BBAN OIL VARIOUS CUCINA IBADIZIONALE
67 HtA tTA 00295,066 BICE BBAI{ OIL VARIOUS CORì
APPROVAL DATE:
EI{D DATE:
BABI: Via Antonio de Ferraris, 65 - 70124 (BA) - ltaly
Tel.: (+39) 0805216724 - Fax: (+39) 0805940139E-mail: [email protected] - Web: r,ww.halalint.org
:rL{jjylÉaJtjAuthorized Person
.Èri.rlc
[i]0D HCl 1.0
ffir
(D
4/5
\\
:
i\
--.1I.,]
.--.-_t
S
§
i*....-.-"..-!*-*.
-.-.--l..-{-ì-iS§-l=---:-*
:-l***-:
7i
NR. HIA PRODUCT CODE
4HtA-UA 00295-051
52 HA-IIA-00295-052
HtA-IIA-00295-053
54 H!{-ITA 002S5-054
HA IrA 00295-055
56 HIA ITA 00295-056
HA rA 00295-058
HtA-ItA-o0295-059
CAMP'OUVAHtA-IIA-00295-060
HA nA 00295{79
62
63
7
:- -'--L
\\Vé
2511012019
2411012020
i!
iiiìIi
\\
//////ilitlt,
hk,'j§\ì
il\\
-=-)\")")\1r!=--ì
JY*l,,iJtrJl;ildlHAtAtINTERNATIONALAUTHopJTY
WWW,HALALINT.ORG
ATTACHMENT TO HALAL CEBTIFICATE N.: HI4.2019.498.191028-101741 :é r r-Dlrll orl4,.i" , 'e! y
PIETRO CORICETLI SPAPROoUCTTON SIIE: LoCAI|TÀ MAD0 r{A 0t LUGO 44 - 06049 SPoLETo (PG} - IIALY
fHE FùLLÙWNG PBùDUCTS ABE CEB\IFIED HAUL - 1N' a4t ,'t uy'i sJu-tt 4!t+ir-eJt
PRODUCT CATEGOBY CODt: L
PRODUCT SUBCATEGORY NAME: RICE BBAN OIL
PRODUCT NAME BfìAND
HIA ITA 00295 067 RICE BRAN OIL VARIOUS MASTR'OUVO
RICE BRAN OIL VABIOUS NOSTR'OLIVO
PRODUCT CATEGOBY CODE: E
PRODUCT SUBCATEGORY NAME: COBN OIL
70 HtA U4,0029s-068 CORN OIL VARIOUS PIEIRO CORICELLI
HIA ITA 00295 069 CORN OIL VABIOUS CORì
PROOUCT CATEGORY CODE: E
PRODUCI SUBCATEGORY NAME: BLENDED OIL
72 HIA ITA 00295 070BIfNDED OIL
6UNFL0WER ott/BfiRA VtRGtN oUVE otl) VARIOUS
73 HrA-llA-00295-07'rBITNDED OIL
{SUNFLOWEB OIUEXIBA VIRGIN OUVE OIL)VARIOUS
74 HIA ITA-00295-072BLENDED OIL
(SUNFLOWER OIUEOBA VIRGIN OUVE OIL}VARIOUS CORì
75 HtA-tTA-00295-081BIfNDED OIL
(suNFLowER orr/DflBA VTRGTN oUVE orl)VARIOI.JS NOSIH'OIJVO
76 Hn ITA 00295 083BIfNDED OIL
(suNFLowEH otuoltvE PoMACE orl)vARtolis YOWE
ISSUED IA THE CAMPANI
2511012019
2411012020.
APPROVAL DATE:
EI'IO DATE:
ed
BABI: Via Antonio de Ferraris, 65 - 70124 (BA) - ltaly
Tel.: (+39) 0805216724 - Fax; (+39) 0805940139E-mail [email protected] - Web: www.haialint,org
G.It0DHC1 10 ffiÌ 5/5
\
\-
N. PRODUCT
PACKAGINGNB. HIA PRODUCT CODE
6B
69 HtA-tTA-00295-080
71
PIEIBO COBI(EIII
MASTR'OUVO
w :zri.lrè".j.j: eL{iill arru
Authorized Person--\.ÈJr.ll
\r{#r1TJ#;
rllli
\
iil\
\\\
tfrfi
iiii
rill#ii
7.2
lltilt
//
r\.\
\
\\\\\