l '-i€¦ · aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa . aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.a.a.a.aa. • • ! • v 0 w...

43

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus
Page 2: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

, c L '-I " .._::> " 7 '~ "" ~ , -...... V ( S e..<J3 ENTWICKLUNG DES \1 3 --

IMPRESSIONISMUS IN MALEREI U. PLASTIK

XVI. AUSSTELLUNG DER VEREINIGUNG .. BILDENDER KUNST:: LER ÖSTERREICHS S.ECES-SIO N: ::W:IE ~~"·. ~ :.":~:·

; " : "' '*s. •: • " • • : • : : : <' • • : •• : , • • • • • e • 8"" . . .. .. •• ... .... c • ··•• "' . : ·~: · .. · " . .. ~ .. ".

• • • • • • • _. r •f: • ! ., - ~ • ,;;• • ··: ~ .... .... ·" .. * " .. ~ . . ~ '! · · ·· :" "'~ : .a, •• • • tt "

• (f • • ... ;~lio 't .. .._ . .. .. ... ... }I

JANUAR=FEBR. 1903 PREIS 60 HELLER.

Page 3: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

ÄÄÄAÄAÄAÄÄAÄAAAAAAAAA&&&&& Ä Ä ! ORDENr'XLLCHE MITGLIEDER: ! Ä Ä & ~~~~~ ALT RUDOLF VON ~~~~~ & Ä Ehrenpräsid., VIII. Skodagasse I 8, Wien Ä ! ~~~~~ ANDRI FERDINAND ~~~~~ ! & Maler, VII. Bezirk, Stallgasse I in Wien & ! ~~ AUCHENTALLER JOS. M. ~~ ! Ä Maler, Grado bei T riest Ä & ~~ AXENTOWICZ THEODOR ~~ & Ä Prof., Maler, Kunstakademie in Krakau Ä ! ~~~~~~ BACHER RUDOLF ~~~~~~ ! & Maler, III. Bezirk, Matthäusgasse 6, Wien & & ~~~~~~~BAUER LEOPOLD ~~~~~~~ & 3 ! Architekt, XIII. Bez., Auhofstr. 230, Wien ! & ~~~ BERNATZIK WILHELM ~~~ & Ä Maler, IV. Bez., Paniglgasse I7 a in Wien Ä & ~~~~~ BIEGAS BOLESLAW ~~~~~ & -::::! Bildhauer, k. k. Kunstakademie, Krakau ! & ~~~~~~~~ BÖHM ADOLF ~~~~~~~~ &

' Ä Maler, Weidlingerstr. SI, Klosterneuburg Ä ! ~~~~ CANCIANI ALFONSO ~~~~ ! -.. Ä Bildhauer, V. Margaretenstraße 32, Wien &

& ~~~ DEBICKI STANISLAUS ~~~ A ~. Ä Maler, Jablonowskichgasse 2 in Lernberg

f, ! ~~~~~ ENGELHART JOSEF ~~~~~ ! .. Ä~ Maler, III. Bezirk, Steingasse I3 in Wien Ä ! ~~~~~~~~ FALAT JULIAN ~~~~~~~~ !

Ä Prof., Direktor d. Kunstakademie, Krakau Ä A & ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

I *

Page 4: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~

~ ~~~~~~ FRIEDRICH OTTO ~~~~~~ ~ ! Maler, IX. Bezirk, Müllnergasse 3s, Wien ! ~ ~~~~~~ HAENISCH ALOIS ~~~~~~ ~ ! Maler, Schellingstraße 37/IV, München ! ~ ~~~~~ HELLMER EDMUND ~~~~~ ~ ~ Professor, IV. Weyringergasse 24, Wien ~

~ ~~~~~~~ HÖLZEL ADOLF ~~~~~~~ ~ ! Maler und Zeichner, Dachau bei München ! ~ ~~~~~ HOFFMANN JOSEF ~~~~~ ~ ~ Professor, IV. Margaretenstraße 5, Wien ~

! ~~ HOHENBERGER FRANZ ~~ ! ~ Maler, VI. Bezirk, Wallgasse 25 in Wien ~ ~ ~~~~~ HYNAIS ADALBERT ~~~~~ ~

4 ! Professor, Maler, Kunstakademie in Prag ! ~ ~~JÄGER FRANZ WILHELM ~~ ~ ~ Maler und Radierer, Raspenau in Böhmen ~ ~ ~~~~~~~ JASCHKE FRANZ ~~~~~~~ ~ ! Maler, I. Bez., Franz Josefs,..Quai 13, Wien ! ~ ~~~~~~ JETTMAR RUDOLF ~~~~~~ ~ ~ Radierer, V. Margaretenstraße 32, Wien ~

! ~~~~~~~ KLIMT GUSTAV ~~~~~~~ ! ~ Maler, VIII. Josefstädterstraße 21 in Wien ~ ~ ~~~~~~ KNIRR HEINRICH~~~~~~ ~ ! Maler, Schellingstraße 6/IV in München ! ~ ~~~~~ KÖNIG FRIEDRICH ~~~~~ ~ ~ Maler, IV. Johann Straußgasse 8 in Wien ~ ~ ~~~ KOLLMANN JULES DE ~~~ ~ ! Maler und Zeichner, 3o Rue Fontaine, Paris ! ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~~~~~~~

i i i i i

' ' i ' ' i '

' ' ' i i i i i j j j j

J J J J J j j j j j

Page 5: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A A ! ~~~~~ KRÄMER J. VIKTOR ~~~~~ ! A Maler, IX. Bez., Harmoniegasse 6, Wien A A ~~~~~~~ KURZWEIL MAX ~~~~~~~ A ! Maler, IV. Bezirk, Schwindgasse 19, Wien ! A ~~~~~ LENZ MAXIMILIAN ~~~~~ A A Maler, VI. Bezirk, Hirschengasse 7, Wien A A A A ~ LIEBENWEIN MAXIMILIAN ~ A A Maler u. Zeichner,Burghausen,Oberbayern A ! ~~~~~~~~LIST WILHELM ~~~~~~~~ ! A Maler, 111. Bez., Reisnerstra.ße 10, Wien A ! ~~~~~~ LUKSCH RICHARD ~~~~~~ ! A Bildhauer, 111. Bez., Hauptstraße 81, Wien A ! ~~~~ MALCZEWSKI JOSEF ~~~~ ! 5 A Professor, k. k. Kunstakademie in Krakau A A ~~~~~ MAYREDER JULIUS ~~~~~ A ! Architekt, I. Bezirk, Seilergasse 3 in Wien ! A ~~ MEHOFFER JOSEF VON ~~ A ! Professor, k. k. Kunstakademie in Krakau ! A ~~~~~~~~~ MOLL KARL ~~~~~~~~~ A A Maler, XIX. Bezirk, Steinfeldgasse 8, Wien A ! ~~~~~ MOSER KOLOMAN ~~~~~ ! A Prof., Maler, XIX. Steinfeldgasse 6, Wien A ! ~~~~~~~~ MÜLLER KARL ~~~~~~~~ ! A Maler, XVII. Kalvarienberggasse 57, Wien A

! ~~~~~~ MÜLLER RICHARD ~~~~~~ ! A Maler, Radierer, Scheffelstraße 29, Dresden A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Page 6: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

A.&.&.&.&.&AA.&.&.&.&.&.&.&.&A.&AAAAA.&.&.& •• ' .& Ä ' Ä ~~ MYRBACH FELIC. FRH. V. ~~ Ä ' Ä Prof., Direktor, II. Fraterstraße 33, Wien Ä • Ä Ä ' Ä ~~~~~~~~ NISSL RUDOLF ~~~~~~~~ Ä • Ä Maler, ReitmorstraDe 3 I /II in München Ä ' Ä Ä • Ä ~~~~~~~ NOWAK ANTON ~~~~~~~ Ä ' Ä Maler, VIII. Bezirk, Feldgasse I4 in Wien .A ' Ä Ä • Ä ~~~~ OHMANN FRIEDRICH ~~~~ Ä • Ä Professor, IV. Theresianumgasse 4, Wien Ä

' Ä Ä Ä ~~~~~ OLBRICH JOSEF M. ~~~~~ Ä ' Ä Prof., Arch., Künstlerkolonie, Darmstadt Ä ' ' Ä

~~~~~~~~~ ORLIK EMIL ~~~~~~~~~ Ä

' Ä Ä Ä Maler u. Radierer, Heinrichsgasse I, Prag Ä ' 6 Ä ~ OTTENFELD RUD. RITT. V.~ Ä ' A Ä ' Ä Professor, k. k. Kunstakademie in Prag Ä l Ä ~~ PEPINO ANTON JOSEF ~~ Ä ~

Ä Ä Ä Maler, Künstler heim, Loschwitz b. Dresden Ä ' Ä ~~~~ PIRNER MAXIMILIAN ~~~~ Ä j .. Professor, Maler, Kunstakademie in Prag Ä j

Ä Ä j V

Ä ~~~~~~~ PLECNIK JOSEF ~~~~~~~ Ä ~ Ä Architekt,XVII.Verl. Lazaristeng. 3o,Wien Ä Ä Ä ~ Ä ~~ PÖTZLBERGER ROBERT ~~ Ä Ä Professor, Kunstakademie in Stuttgart .A Ä

~~~~~~~~~~ PUTZ LEO ~~~~~~~~~~ Ä Ä Ä Ä Maler u. Zeichner, F indlingstr. 3 5, München Ä Ä

~~~~~~~ROLLER ALFRED ~~~~~~~ A Ä ... Ä Professor, Maler, III. Rennweg 33, Wien Ä Ä Ä

AAAÄAÄAÄAAÄAA.&.&AAÄA.&AAAAAA

Page 7: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

• • A ~~ SCHIMKOWITZ OTHMAR ~~ A ! Bildhauer, XIII. Wattmanngasse 6, Wien ! A ~ SCHMUTZER FERDINAND ~ A

! Maler, VI. Bezirk, Stumpergasse 2, Wien ! A ~~~~~ SCHWAIGER HANS ~~~~~ A

! Professor, Maler, k. k. Akademie in Frag ! A ~~~~ SIGMUNDT LUDWIG-~~~~ A A Maler, Sackgasse 12, Graz in Steiermark A

! ~~~~~~ STANISLAWSKI J. ~~~~~~ ! A Professor, Maler, Kunstakademie, Krakau A

! ~~~~~~~~ STÖHR ERNST~~~~~~~~ ! A Maler, St. ) ohann am Wacheiner See A

A ~~~~~ STOLBA LEOPOLD ~~~~~ A 7

! Maler, XII. Bezirk, Seumegasse 12, Wien ! A ~~ SZYMANOWSKI WACLAW~~ A ! Bildh., 9 Rue du Chalet, Boulogne s. Seine ! A ~~ TETMEYER.-PRZEIWA W. ~~ A A Maler u. Zeichner, Bronowice bei Krakau A • • A ~~~~~~~~~ TICHY HANS ~~~~~~~~~ A

A Maler, IV.Bez., Starhemberggasse 17, Wien A

! ~~~~~~~ WAGNER OTTO ~~~~~~~ ! A Oberbaurat, Prof., I. Schillerplatz 3, Wien A

! ~~ WYCZOLKOWSKI LEON ~~ ! .6. Professor, Maler, Kunstakademie, Krakau A

! ~ WYSPIANSKI STANISLAW ~ ! A Maler, Zeichner, Marienplatz 9 in Krakau A

• • ............................ ~ .............. .

Page 8: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

•••••••••••••••••••••••••• • • ! CORRESPOND. MITGLIEDER: ! & & & ~~~ ALEXANDER JOHN W. ~~~ & & Maler, 3I Boulevard Berthier in Paris A & A & ~~~~~~ AMAN ... JEAN E. F. ~~~~~~ & A Maler, I 15 Boulevard St. Michel in Paris & · ! ~~~~~~~~~ ASHBEE C. R. ~~~~~~~~~ ! & Architekt, Cheyne Walk 37, London SW. &

! ~~~~ BAERTSOEN ALBERT ~~~~ ! A Maler, I Quai de la Byloque, Gent, Belgien A & ~~~ BARTHOLOME ALBERT ~~~ & ! Bildhauer, I Rue Raffet in Paris !

8 A ~~~~~ BERTON ARMAND ~~~~~ & ! Maler u. Zeichner, Rue de Bagneux, Paris ! & ~~~~~~ BESNARD ALBERT ~~~~~~ & ! Maler, I7 Rue Guillaume Tell in Paris ! & ~~~~~~~ BILLOTTE RENE ~~~~~~~ & A Maler, 29 Boulevard Berthier in Paris A & & & ~~~~~~~~ BOLDINI JEAN ~~~~~~~~ & A Maler, 4I Boulevard Berthier in Paris A ! ~ BOUTET DE MONVEL M. ~ ! & Maler, 6 Rue du Val de Grace in Paris &

! ~~~~~ BRANGWYN FRANK ~~~~~ ! & Maler, Queen Street in London W. & & ~~~~~~~ BRITON RIVIERE ~~~~~~~ & ! Maler, Flaxley 82, Finchley Road, London ! • • ••••••••••••••••••••••••••

'J ! J J J J ! l l ! I l l l l l l l l l l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

I 1 1 1 1 1 1 1

Page 9: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A A A ~~~ CARABIN FRAN<;OIS R. ~~~ A ! Bildhauer, 22 Rue Turgot in Paris ! A ~~~~~ CARRIERE EUGENE ~~~~~ A ! Maler, lmpasse Helene 15, Av. Clichy, Paris ! A ~ CHARPENTIER ALEXANDRE ~ A A Bildhauer, 43bis Rue Boileau in Paris A A A A ~~~~~ CLAUSEN GEORGE ~~~~~ A A Maler, Widdington, Newport, Essex A

! ~~~~~~ COTTET CHARLES ~~~~~~ ! A Maler u. Radierer, 14bis Rue Cassini, Paris A

! ~~~~~~~ CRANE WALTER ~~~~~~~ ! A Maler, Holland St. I 3, Kensington, London A

A ~~~ DAGNAN BOUVERET C. ~~~ A 9 ! Maler, 73 Boulevard Bineau in Paris ! A ~~~~~~~~~ DAMPT JEAN ~~~~~~~~~ A ! Bildh., 17 Rue Campagne premiere, Paris ! A ~~~~ DETTMANN LUDWIG ~~~~ A ! Prof., Kunstakademie, Königsberg i. Pr. ! A ~~~~~~~~~DILL LUDWIG ~~~~~~~~~ A A Prof., Stefanienstraße So, Karlsruhe i. B. A

! ~~~~~~ GARDET GEORGE ~~~~~~ ! A Bildhauer, 84 Avenue de Breteuil, Paris A

! ~~~~~ GRASSET EUGENE ~~~~~ ! A Maler, 65 Boulevard Arago in Paris A

! ~~~~~~~ GUTHRIE JAMES ~~~~~~~ ! A Maler, 7 Woodside Place in Glasgow A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Page 10: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A A

A ~~~ HABERMANN H. FREIH. ~~~ A ! Maler, Theresienstra.ße 148 in München ! A ~~~~~~ HAHN HERMANN ~~~~~~ A ! Prof., Bildhauer, Wilhelmstr. 28, München ! A ~~~~ HERTERICH LUDWIG ~~~~ A A Professor, Gabelsbergerstra.ße 18, München A A A & ~~~~ HODLER FERDINAND ~~~~ &

A Maler u. Zeichner, Rue du Rhone 29, Genf A

! M~ H1 OFMANN LUDWIG VON ~ : A a er u. Zeichner, W. Lützowufer 1, Berlin A

! ~~~~~ JEAN;NIOT GEORGE ~~~~~ ! A Maler und Zeichner, Rue Picot in Paris A

10 A ~~~ KALCKREUTH GRAF L. ~~~ A ! Professor, Kunstakademie in Stuttgart ! & ~~~~ KHNOPFF FERNAND ~~~~ A ! Maler, 183 Chaussee de Charleroy, Brüssel ! & ~~~~~~~~ KLINGER MAX ~~~~~~~~ A A Prof., Karl HeinestraDe 6, Leipzig ... Plagwitz A

! ~~~~~~ KOEPPING KARL ~~~~~~ ! A Professor, Maler, Rankestraße 34, Berlin A

! ~ KROYER PETER SEVERIN ~ ! A Maler, Bergensgade 10, Kopenhagen A

! ~~~~~ KUEHL GOTTHARD ~~~~~ ! A Prof., Maler, Kunstakademie in Dresden A

! ~~~~~~ LAGARDE PIERRE ~~~~~~ ! A Maler und Radierer, 5 Rue Pelouze in Paris A

A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Page 11: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAÄÄAAAAAAAAAAAAAÄAAA A A A ~~~~~~~~ LAVERY JOHN ~~~~~~~~ A ! Maler, 5 Cromwell Place in London SW. ! & ~~~~~~ LEROLLE HENRY ~~~~~~ & ! Maler, 20 Avenue Duquesne in Paris ! & ~~~~ L'HERMITTE LEON A. ~~~~ & ! Maler, 15 Rue Pierre Giniez in Paris ! & ~~~~~ LIEBERMANN MAX ~~~~~ & A Professor, NW. Pariserplatz 7 in Berlin Ä

! ~~~~ MACKINTOSH CH. R. ~~~~ ! Ä Architekt, 120 Mains Street in Glasgow A

! ~~~~~~~~~ MARR KARL ~~~~~~~~~ ! A Prof., Maler, Kunstakademie in München A

• ~~~~~~~ MARTIN HENRI ~~~~~~~ • II ! Maler, 89 Denfert Rouchereau in Paris ! A ~~ MELCHERS JULIUS GARI ~~ A ! Maler und Zeichner, 47 Rue Laugier, Paris ! A ~~ MEUNIER CONSTANTIN ~~ A ! Bildhauer, 63 Rue de 1' Abbaye, Brüssel ! A ~~~~~~~ MINNE GEORGE ~~~~~~~ A A Bildhauer, Laethem St. Martin in Belgien A

! ~~~~~~~~~ OLDE HANS ~~~~~~~~~ ! A Maler, Zeichner, Seekamp bei Friedrichsort A

! ~~~~~ RAFFAELLI JEAN F. ~~~~~ ! A Maler, 202 Rue de Courcelles in Paris A

! ~~~~~~~ RENOUARD PAUL ~~~~~~~ ! A Maler, 46 Rue de l'arbre sec in Paris A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~A

Page 12: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

.............................. A & A ~~~~~~~~~~~~ REPIN J. ~~~~~~~~~~~~ A ! Prof., Acad. des Beaux ... Arts, St. Petersburg ! A ~~~~~~~ RIVIERE HENRI ~~~~~~~ A ! Maler, 29 Boulevard de Clichy in Paris ! & ~~~~~~ RODIN AUGUSTE ~~~~~~ & A Bildhauer, 182 Rue de l'Universite, Paris A

! ~~~~~ ROLL ALFRED PH. ~~~~~ ! A Maler, 41 Rue Alphanse de Neuville, Paris A

! ~ RYSSELBERGHE THEO VAN ~ ! A Maler und Radierer, 44 Rue Laugier, Paris A

! ~~ SAINT MARCEAUX R. DE ~~ ! .A Bildh., I oo Boulevard Males herbes, Paris A

12 ! ~~ SARGENT JOHN SINGER ~~ ! A Maler, Tite Street 3I, Chesea London SW. A

A ~~~~~~ SCHWABE CARLOS ~~~~~~ A ! Maler, Zeichner, Barbizon, Seine et Marne ! A ~~~~~~~ SIMON LUCIEN ~~~~~~~ A ! Maler, 147 Boulevard Parnasse, Paris ! A ~~~~~~ SKARBINA FRANZ ~~~~~~ A ! Prof.,W. Königin AugustastraDe 41, Berlin ! A ~~~~~~~~ SLEVOGT MAX ~~~~~~~~ A A Professor, W. Tauentzienstraße 1, Berlin A

! ~~~~~~~~ STUCK FRANZ ~~~~~~~~ ! A Prof., Maler, Kunstakademie, München A

"- ~~~~~~~ SWAN JOHN M. ~~~~~~~ A ! Maler, NW. 3 Acaccia road in London ! .A A AAAÄAAAAAÄÄÄAAÄAAAA.AAAAÄAÄ

Page 13: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÄAAAA A A A ~~~~~~ THAULOW FRITZ ~~~~~~ A ! Maler, 21 Boulevard Berthier in Paris ! A ~~~~~~~~ THOMA HANS ~~~~~~~~ A ! Professor, Radierer, Maler, Karlsruhe i. B. ! A ~~~~~~~~~ TOOROP )AN~~~~~~~~~ A A Maler u. Zeichner, Katwijk sur mer ,Holland A

! ~~~~~~ UHDE FRITZ VON~~~~~~ ! A Prof., Maler, Theresienstr. 148, München A

! ~ VAN DER STAPFEN P. CH. ~ ! A Bildh., 16 Avenue ;oyeuse entree, Brüssel A A ~~ VAN DE VELDE HENRY ~~ A ! Professor, Architekt und Maler in Weimar ! A ~~~~~~~~ WALTON E. A. ~~~~~~~~ A 13 ! Maler, 73 Cheyne Walk, Chelsea, London ! A ~~~WHISTLER JAMES M. N. ~~ A A Maler,86RueNotreDamed.Champs,Paris A

! ~~~~~~~~ZORN ANDERS~~~~~~~~ ! A Maler und Radierer, Mora in Schweden A

! ~~~~~~ ZÜGEL HEINRICH~~~~~~ ! A Prof., Maler, Kunstakademie in München. A A • . A A A A A A A A A A A A A A A A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Page 14: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! V 0 R W 0 R T. ! • • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A A wicklung des Impressionismus in der Malerei A. A. und Plastik" zur Anschauung bringen. Es ist A A dies jene große Bewegung, welche unsere jüngste A A künstlerische Vergangenheit so ausschließlich A A beherrscht hat. A A Auch in der bildenden Kunst setzt sich alle A A Entwicklung aus Aktion und Reaktion zusam,... A A men. Nur die genaue Vertrautheit mit der einen ! ! läßt erkennen, in wieferne die andere als Weiter,... A A bildung oder als Gegenbewegung aufzufassen A A ist. Durch die Kunst der Vergangenheit soll nun A. A. hier auf dieser Ausstellung jene Kunst, welcher A.

14 A wir zustreben, erläutert werden. A A Heute ist Impressionismus etwas Selbstver,... A A ständliches - Historisches. A A Was war es ehemals für ein Schimpfwort? A A } ede neue Leistung des Impressionismus weckte A ! Entrüstung und lauteste Heiterkeit. Liest man ! A die Berichte aus jener Zeit, so wird man durch... A A aus heimatlich berührt. Und doch hat sich die A A Entwicklung ruhig, unaufhaltsam vollzogen und A. A die künstlerische Produktion Europas in ihre A. A Bahnen gelenkt. A A Bevor wir auf den Inhalt der Ausstellung A A näher eingehen, wird es notwendig sein, sich über A A den Begriff Impressionismus klar zu werden. A ! Impressionismus bezweckt die Wiedergabe ! A der Erscheinung der Dinge, des Eindruckes, A A welchen diese dem geschulten Auge machen. A A Die Impressionisten mußten daher vor allem A

• • A.A.A.AA.A.A.AA.A.A.AA.AAAAA.A.A.A.A.A.AA.A.

Page 15: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

A.AA.AA.A.A.AAA~AA.AA.AA.·A·AA.A.A.A.A. A. A. ! das Funktionieren des menschlichen Auges, den ! A Entstehungsweg der Netzhautbilder beachten. A A Die Konstruktion des menschlichen Auges A A beruht auf ähnlichen Prinzipien wie die eines A & photographischen Apparates. A A. In unserem Auge haben wir eine Linse, A. A welche nur jenen kleinen Teil des Gesichtsfeldes, A. A auf welchen sie "eingestellt" worden ist, scharf A A wiedergibt. An der Peripherie zeichnet sie un,... A A scharf und verschwommen. Wenn wir an dieser A A physiologischen Erkenntnis festhalten, so ist es A ! sicher, daß der impressionistische Künstler bei ! A Wiedergabe eines Natureindruckes nur einen A A Teil des Bildes mit voller Klarheit wiedergeben A A. kann und soll. Es wird naturgemäß jener sein, A. A. welcher ihn am meisten interessiert, auf welchen A. I 5 A unwillkürlich sein Blick hingelenkt wird. Alles A A andere muß weniger scharf und untergeordnet A A erscheinen. A ! Eine zweite wichtige Tatsache kommt dazu. ! A Das menschliche Auge vermag bewegte Gegen,... A A stände weniger scharf zu erfassen als ruhige. A A Je rascher die Bewegung, desto undeutlicher die A A Erscheinung. Der "Impressionismus" gibt die .l. A. Dinge so wieder, wie sie erscheinen. A. A. Ferner: Je weiter die Entfernung, desto un,... A. A deutlicher ist der Eindruck auf der Netzhaut. A A In einer gewissen Distanz erscheint beispiels,... A ! weise die beschattete menschliche Augenhöhle !

als charakteristisch geformter dunkler Fleck ! ohne Gliederung. Der Impressionist wird sich ! A mit diesem dunklen Fleck begnügen. A A Noch eins: Es gibt keine absoluten, son,... ._

A. A. A.AA.A.AA.A.AAAA.A.A.AA.A.AAA.AA.A.A.A.A.A

Page 16: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

16

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA • • ! dern nur relative Eindrücke. Es gibt keine Farbe ! A ohne ihre Beziehung zur Umgebung. Der Fleisch... A A ton eines Gesichtes erscheint gegen Grün an... A A ders wie gegen Gelb, ein weißes Tischtuch in A A der Dämmerung bei Lampenbeleuchtung im A & Schatten blau. Der Impressionismus gibt die & A Erscheinung der Farbe wieder, das weiße Tisch... A A tuch blau, die Farbe des Fleisches violett. A A Schließlich soll jedes Kunstwerk aus einer A A bestimmten Entfernung besehen werden. Die A A Lehre von der perspektivischen Konstruktion A ! bezeichnet diesen Abstand als "richtige Augen... ! A distanz". Die künstlerische Leistung des Impres... A A sionisten bezweckt, das Werk nur aus dieser A & Entfernung zu voller Geltung gelangen zu lassen. & & Treten wir näher, so bemerken wir ein schein... A A bares Chaos von F arbenstrichen, entfernen wir A A uns aus der richtigen Augendistanz, so wird die A A Wirkung des Kunstwerkes abgeschwächt. A A Nun zur Ausstellung selbst! A A Was man Impressionismus nennt, hat es A A zu jeder Zeit gegeben. In der Gotik, in der Re... ! ! naissance lassen sich vereinzelte Anläufe zum A A Impressionismus nachweisen. A & Unsere Ausstellung beginnt mit jenen & A Vorläufern, welche unbewußt, einem mächtigen A A malerischen Instinkte folgend, zu dieser Kunst... A A richtung gelangten. Die großen Genien der Nie... A A derländer und Venetianer schufen Werke, in A ! welchen die Anläufe zum Impressionismus deut... ! A lieh wahrnehmbar sind. In Spanien wirkte Greco A A in diesem Sinne bahnbrechend. Ihm folgt der A A unerreichte Meister dieses Gebietes, V elasquez. A

• • ••••••••••••••••••••••••••

I.

i. I

I .

Page 17: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAA&AAAAAAAAA • • ! Einige wenige Nachfolger, dann Goya, der Vater ! der modernen Kunst. Von Spanien wird der Im ... ! pressionismusnach Frankreich verpflanzt. Auch !

Ä hier Vorläufer: Delacroix, Daumier, Monticelli. A .& Parallele Bestrebungen sehen wir in England Ä A bei Constable und Turner, welche auf unserer A A Ausstellung leider nicht vertreten sind. Beide A Ä beeinflußten wieder Frankreichs Produktion. A Ä Nun gelangen wir zu den klassischen Meistern Ä ! des Impressionismus, welche mit umfangreichen ! Ä Kollektionen vertreten sind: Manet, Renoir, Ä Ä Claude Monet, Degas, Pizzaro, Cezanne. Sie A Ä haben das Sehen, die künstlerische Anschauung A A der Welt ,vom Grunde aus revolutioniert, die ge.... A A samte Produktion ist mehr oder weniger von A A ihnen beeinflußt. A I 7 Ä Die Künstler, welchenun folgen, sollendiesen A Ä Einfluß der Impressionisten auf die Epigonen Ä Ä erläutern. ZuerstPuvis de Chavannes auf dekora... Ä Ä tivem Gebiete, dann Whistler, der die empfan.... Ä ! genen Eindrücke in nordische Klimate hinüber.... ! Ä trägt. Die Spitzen der heute im besten Mannes.... A Ä alter schaffenden Künstler Frankreichs sind durch A A Besnard, Cottet, Sirnon vertreten, Deutschland A A durch Liebermann und Slevogt. In Belgien wird A A durch eine Künstlergruppe das von den großen A A Impressionisten ab und zu angewendete Prinzip A Ä der Farbenteilung ausgebildet. DieFarben werden Ä Ä nicht gemischt aufgetragen, sondern es wird Ä ! der Netzhaut überlassen, dies von der richtigen ! A Distanz aus selbst zu besorgen. Diese Künstler - A Ä N eo .... lmpressionisten werden sie genannt - sind A A durch Seurat und Rysselberghe vertreten. A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

2

Page 18: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

.A.&.&.&.&AAAAA.A..&AAAA.A.AAAAA.A.A.A.A

... ... Ä Nun gelangen wir zur jüngsten Generation. Ä ! Der Realismus hat sein Bestes geleistet. Dekora,. ! .A. tive Bestrebungen machen sich geltend, man A .t. sehnt sich nach Vereinfachung und nach - Stil. A .& Da bilden wieder die Japaner, welche schon .& .& den großen Impressionisten in koloristischer Be.... .A. .A ziehung läuternd zur Seite standen, die Brücke, .A. .._ die zuerst mit bewußter Anlehnung, schließlich A · I .& in freiem, individuellem Schaffen zur Verein"' Ä Ä fachung des Natureindruckes führt. A Ä Wie die großen Ahnen des Impressionis"" Ä ! mus auf unserem Kontinent bringen wir auch ! .& die großen Alten der Japaner: Hokusai, Utamaro. .A. .& An diese schließen sich Odilon Redon und A .& die jüngste Generation Frankreichs: Toulouse... A.

18 .& Lautrec, Gauguin, Vuillard, Maurice Denis, Bon,. .A. A nard, Roussel, V alloton und der Holländer V an .A. .& Goghan. A Ä Die Plastik ist nach ähnlichen Gesichts"' A Ä punkten zusammengestellt. A A Zuerst die Väter der Epoche Haudon und A ! Rude, dann das bedeutendste plastische Talent ! .& Frankreichs auf diesem Gebiete im vergangeneo A A Jahrhundert, Carpeaux. Weiters Rodin und ~..ieu... A .& niermitihremjüngerenNachwuchs,derSchwede A. .A. Vigeland und endlich der Italiener Rosso, der aus A .A. dem impressionistischen Prinzip die äußersten A A Konsequenzen zieht. A ! Diese AusstellU;~g ist ein erster Versuch. !

Noch nie ist etwas Ahnlieh es gemacht worden. ! Die Schwierigkeiten, mit welchen unser Unter,. ! Ä nehmen zu kämpfen hatte, waren ungewöhnlich A .& groß, sie waren fast unüberwindlich im Hinblick A A A .A..&.A..A.A.A.AA.&.A..&.A..A..&.A..A.A.&A.A.AA.A..A..A.A

Page 19: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

.AA.AAAAAAAAA.AAAAAAAA.AAAAAAA A A A auf die Werke der alten Meister. Leider sind A ! manche jener Faktoren, welche durch Entgegen.... ! A kommen derartige Unternehmungen fördern A A könnten, noch nicht hinreichend von der Wichtig.... A A keit derselben überzeugt, um sie zu unterstützen. A A ~ichtsdestoweniger sind wir einer J3.eihe A A von Amtern und Privatpersonen für die Uber.... A A lassung von Kunstwerken zu wärmstem Dank A A verpflichtet. So insbesondere Sr: Exzellenz dem A A Unterrichtsminister Dr. Wilhelm Ritter von Har.... A ! tel, sowie dem k. k. Unterrichtsministerium, fer.... ! A ner Herrn Durand .... Ruel, Herrn Professor Dr. A A Viaud, Madame Carpeaux .... Paris, Herrn Zuloaga.... Ä A Sevilla, Herrn Grafen Raczynski .... Moschin bei A A Posen, Madame Cohen Van Gogh .... Bussum bei A A Amsterdam, Herrn Valloton und Herrn Odilon A I 9 A Redon .... Paris. Mit Rat sind uns zur Seite gestan.... A A den Herr Professor Muther .... Breslau, Herr Meyer.... A A Graefe,.Paris und Herr Octave Maus ... Brüssel. A A Herrn Professor Muther .... Breslau danken A ! wir außerdem für Überlassung von Photogra.... ! A phien. Diese Reproduktionen sollen auf jene A. A Werke der alten Meister hinweisen, welche uns A A aus leicht begreiflichen Gründen fehlen. A A Möge durch diese Ausstellung das erreicht A. .A werden, was wir mit ihr bezweckten: sowohl A A den Genuß der Werke einer glorreichen Ver.... A A gangenhei t zu ermöglichen, als auch einen Blick A A zu werfen auf die zukunftsfrohe tatkräftige Ju.... A ! gend fremder Nationen. ! A Wien, im Januar 1903. A

! DER ARBEITSAUSSCHUSS. ! A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Page 20: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA. jj

... ... j

... ARBEITSAUSSCHUSS: ... j

... ... j

A ... j

... ~~~ WILHELM BERNATZIK ~~~ • j

... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ PRÄSIDENT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A j

... ~~~~~~ LEOPOLD BAUER ~~~~~~ ... j

... ... j

... ~~~~~ FRIEDRICH KÖNIG ~~~~~ ... j ... ~~~~~~~ ANTON NOWAK ~~~~~~~ ... j ... V ... i A ~~~~~~~ JOSEF PLECNIK ~~~~~~~ ... j

A ~~~~~~ 0. SCHIMKOWITZ ~~~~~~ ... 1 i ... ~~~~~~~~~ HANS TICHY ~~~~~~~~~ ... i .. A l ... A l

A SEKRETÄR: FRANZ HANCKE . A l ... A l 20 .A ... 1 ... A ~ ... ... l ... .. ... ... HANGEKOMMISSIOl'~: ...

• ... A ... ... ~~~ WILHELM BERNATZIK ~~~ A ...

~~~~~ FRIEDRICH KÖNIG ~~~~~ A

A Ä .A ~~~~~~ 0. SCHIMKOWITZ ~~~~~~ A ... A A A. lA A A .A. .. A A ... ... A ... PLAKAT: ALFRED ROLLER OM. ... A ... ... Ä. AAAAA.AAA.&A.AA.&.A.&AAAA.AAAA.A.A

Page 21: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

~~~~~·~·~~·~~·~~··~~·~~··~ ~ A ! VER SACRUM ! ! ~~~~ MITTEILUNGEN DER ~~~~ ! • ~~VEREINIGUNG BILDENDER~~ ~ ! ~~ KÜNSTLER ÖSTERREICHS ~~ ! A ~ A ~ ! ~~~~ REDACTIONS .. COMITE: ~~~~ ! ! ~~~~~~~ MAX KURZWEIL ~~~~~~~ ! .& ~~~~~~ KOLOMAN MOSER ~~~~~ ~ A ~~~~~~~ ALFRED ROLLER ~~~~~~~ A ! ~~~~~~ LEOPOLD STOLBA ~~~~~~ ! A ... 2I A A ... ... ... ... A 3oo Exemplare der "Mitteilungen" werden ~ ! im Wege der Subskription zum Preise von ! .A so Kronen perJahrgangnur durch die Ver,. A A einigung abgegeben. ~ A Die Subskriptionsliste für den Jahrgang A ! I 903 liegt im Sekretariat auf. ! ... ... A ~ A A ~ ... A A A A ! VER SACRUM .. KALENDER 2 K. ! A A AA~~AAAAAAA.AAA~~A&AAAA&AA

Page 22: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAA&AAAAA..AA&&AAAAAAAÄÄAAÄA A A A A A. A A •

· & A A A A A .. . A A A A . .. A A A A .. .. .. . • • A A A A

22 & & ~ VERKAUFSBEDINGUNGEN. ! A A

~ Die Preise der Kunstwerke sind im ! A Sekretariate zu erfahren. Der Verkauf wird .A

~ ausschliefllich durch den Sekretär der ! & Vereinigung Herrn FRANZ HANCKE .&.

A vermittelt. A A A A Ein Drittel des Kaufpreises wird bei A

Ä Abschluß des Kaufes als Anzahlung, der A

~ Rest mit Schluß der Ausstellung erbeten. ! A Die Versendung der Kunstwerke er,. A

! folgt nach Schluß der Ausstellung auf Rech,. ! A nung und Gefahr des Käufers. A

A A AAAAAAAAAAAAAAA&AAAAA&A&&A

Page 23: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

l

~ i i A i i A r

i i i i i i i

' ' ' i ' ' ' ! r ,

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

AAAAAA&AAAAAAAAAAAAAAAÄÄÄA A A ! ENTWICKLUNG DES ! ! IMPRESSIONISMUS Il~ ! ! MALEREI U. PLASTIK. ! A A A A • • A A A A ! ANFÄNGE ! A UND ENTWICKLUNG. • A A A Ä .& MALEREI. A . . ~ A TINTORETTO 1518-1594 • A 1. Ein Prokurator v. S. Marco. Ä Ä Eigentum d. Galerie d. k. k. Akademie d. b. Künste. A

! RUBENS P. P. 1577-1640 ! .& 2. Esther vor Ahasver. .A A 3. Christus im Hause Simons. .Ä A A A VERMEER JAN 1632-1675 A A 4. Das Atelier des Malers. Ä .6. Eigentum Sr. Exzell. des Grafen Czernin in Wien. A

! THEOTOCOPULI 1548-1625 ! A GENANNT IL GRECO A A 5. Mönch in Verzückung. A A Eigentum des Herrn Zuloaga .. sevilla. 4.

! VELAZQUEZ DIEGO 1599-166o ! .& 6. Frauenporträt. A A A .AA.AAAAAAA~AAAAAAAAA.AÄAAA

Page 24: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

.A..A..A..A..A.A...A..A..A..A.A.A.AA.A.AA.A.AAA.Ä.AA.A..A.

... ... ! UNBEKANNTER MEISTER ! .A. 7. Damenbildnis. .Ä. .Ä. Eige~um d.Galeried.k.k.Akademied.b.Künste. .Ä.

• CARRENO JUAN 1614-1685 • .Ä. 8. Die Gründung des T rinitarierordens. .Ä. .Ä. Eigentum d. Galerie d. k. k. Akademie d. b. Künste. .A ! GOYA FRANCISCO 1746-1828 ! .Ä. 9. Das Stiergefecht. Privatbesitz. A .Ä 10. La Cucafia. Privatbesitz. A .Ä 11. Porträt der Marquise de Baena. .Ä

.Ä 12. Der Erhängte. .Ä ! 13. Die Greuel des Krieges. !

.Ä 14. Eine Kriegsszene. .Ä

.Ä Eigentum des Herrn Zuloaga .. sevilla. .Ä

24 .A DELACROIX EUGENE 1798-1863 .A A 15. Studie zu dem Bilde "Trajan" im .A .Ä Museum zu Rouen. .Ä. A Sammlung Prof. Viau, Paris. Ä

! COROT CAMILLE 1796-1875 ! .Ä 16. Studie. A -'. Sammlung Prof. Viau, Paris. .Ä

A DAUMIER HONORE 1808-1879 A. A 17. Der Amateur. Aus der A ~ 18. Im Theater. Sammlung ~ a des Herrn a .Ä 1 9. Don Quichotte. Prof. Viau .& .Ä 20. Porträt des Malers X. in Paris.

A MONTICELLI ADOLF 1824-1886 A .Ä 21. Die Unterhaltung. A. ~ Eigentum des Herrn Odilon Redon. .Ä. : 22. Das Gartenfest. A.. A 23. Frau mit Hund. ! .Ä A A.Ä.ÄAAAA..AA..A.A&AAAA&AAAAAAAA

Page 25: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAÄAAAAAAAAAAAAAAAAAA A A ! PLASTIK. ! ! CAFFIERI J. ). 1725-1792 ! A 24. Porträtbüste. A

! HOUDON ). ANTOINE 1741-1828 ! A 25. Voltaire. A A 26. Diana. Nach dem Orig. im Louvre. A

! RUDE FRAN<;OIS 1784-1855 ! J.. 27. Porträt des Monge. A A A ... ... . ... ! DER IMPRESSIONISMUS. ! A A ~ ! MALEREI. ! A A Ä Ä

! MANET EDOUARD 1833-1883 ! A 28. Das Stiergefecht. .Ä. A Sammlung Durand ... Ruel, Paris. .Ä.

.Ä. 29. Buffetdame. .Ä. ! 30. Der Garten des Hauses Manet. ! A 31. Die Malerin Gonzales. A. .A 32. Das Landhaus. Privatbesitz. .&. A 33. Spanische Tänzer. .Ä. .A. Sammlung Durand ... Ruel, Paris. A. A 34. Porträt des Herrn Guys. .A ! 35. Dame auf dem Kanapee. Unvollendet. ! A 36. Die Reiterin. Unvollendet. A A A ~AAAAAAÄAAAAAÄAAAAAAAAA.A..A.A

Page 26: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

A.AA.A.A.AA.AAAAAAAAAAAAAAAAAAA ... ... • MONET CLAUD E, geb. 1840 Paris A. 1.. A ... 37. Der Garten. IVIotiv aus Paris. ... ... 38. Frau Paul. ... ... 39. Schneelandschaft. ... A 40. Das Frühstück. ... ... ... A. 41. Der Frühling. ... A 42. Herr Paul. ... A 43. Stürmisches Wetter. Etretat . ... • 44. Das Frühstück im Freien. ... • A ... ... ... RENOIR AUGUST, geh. 1841 Paris ... ... A .. 45. Landungsplatz an der Seine. Ä

26 • 46. Porträt der kleinenJ.D.R. Sammlung ... ... 47. Die Theaterioge. Durand;Ruel, ... ... 48. Die Tänzerin. Parls. ... A

49. In der Laube. ... ... A ... Sammlung Prof. Viau, Paris . ...

A 50. Mädchen im Freien. ... ... A A

DEGAS EDGAR, geb. 1834 Paris A

A ... .. 51. Tänzerinnen in Rosa. A A Sammlung Prof. Viau, Paris. At. A 52. Im Cafe"concert. A A A A 53. Frauenkopf. A Ä Sammlung Prof. Viau, Paris. • A. 54. Tänzerinnen. Privatbesitz. ll ... 55. Dame auf einem Fauteuil. A Ä 56. Das Ballett. A A 57. Die Büglerin.

... .... A Ä 8. AAAAAAAAAAAAAAAAAA.AAAA.AAAA

Page 27: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAA.AAAAAAAAAAAA A A A I

Paris A

• CEZANNE, geb. I83g A A 58. Landschaft. Motiv aus Pontoise. A A Sammlung Prof. Viaut Paris. • ... 59. Porträt des Herrn Chocquet. A

• Sammlung Durand.-Rudt Paris . A A 60. Stilleben. A

• 61. Pierrot und Harlekin . A A Sammlung Durand.-Rudt Paris. • A 62. Stilleben. A

l • Sammlung Prof. Viaut Paris. A

L A 63. Skizze. A A Eigentum des Herrn V a!lotton. A

~ A 64. Vase mit Blumen. A 1 A PISSARRO CAMILLE, geb.I83I Paris A 1 A A l A 65. Auf der Straße nach Gronelles. A 1 A 66. Schneelandschaft. • 27 1 A 67. Landschaft. Motiv aus Pontoise. • l A 68. Boulevard Clichy. A l A • l A 69. Die Farm. A l A SISLEY ALFRED I83g-I8gg • l • 70. Blühende Apfelbäume . A l • Sammlung Durand .. Ruelt Paris. A l A 71. Dame mit Sonnenschirm. A l A 72. Straße nach Versailles. • ' A 73. Küste von Saint Mammes . ... ' • A

' A Sammlung Durand .. Ruelt Paris. A l A 74. Umgebung von Marly. A

' • 7 5. Herbststimmung . .;\

' A 76. Mündung bei Loigny. A

' A 77. Seineufer. A

• Ä MORISOT BERTHE 184I-18gs A

' A 78. Der Thee.

A

• A • '

A A

lA AAAAAÄAAAAAAAAAAAAAAAA&AA&

Page 28: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A A ! MONUMENTALE MALEREI, ! & BEEINFLUSZT DURCH DEN & A IMPRESSIONISMUS. A A A A A A A & PUVIS DE CHAVANNES 1824-98 A A 79. Die Spinnerin. A A Aus der Sammlung Durand .. Ruel, Paris. A ! 80. Der Winter. ! A. 81. Der Dichter. A A Aus der Sammlung Durand .. Ruel, Paris. A A A A A A A.

28 & A A A. A A & PLASTIK. & A A A A ! CARPEAUX ). BAPT. 1827-1875 ! Ä 82. Der Genius des Tanzes. Original,. A ! modell zu der Figur vor der Oper. ! A 83. Büste des Herrn Beauvois. Ä A 84. Mme la Marquise de Lavalette. A A 85. Geröme. A A 86. Prinz Napoleon, Sohn Napoleons III. A ! 87. Madame Carpeaux. ! A 88. Die Negerin. Bronze. A A. 89. Der Chinese. Bronze. .A .6. Sämtliche Werke aus der Galerie Carpeaux. A A A AAAAAAÄAAAAA.&AAAAAAAAAAAAA

Page 29: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

l l l l l l & l l &

i l l ~ ~

i DER AUSBAU l 1 DES IMPRESSIONISMUS. l ' l l

' l ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! !

H

Page 30: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAA.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA& • • ! MALEREI. ! • Ä A A • • . ... . ... A. WHISTLER JAMES London. CM. A Ä 90. Die Violinspielerin. A. • • A BESNARD ALBERT Paris. CM. A A 91. Der Strand. A ! 92. Die Tränke. Abendstimmung. ! A 93. Ponies. A A Eigentum des Grafen Raczynski in Moschin. A

A COTTET CHARLES Paris. CM. A 31 ! 94. Mondnacht im Hafen. ! A 95. Die Trauer. A .& 96. Johannisnacht. A A 97. Trübes Wetter in1 Hafen. A. A 98. Das AbschiedsmahL A ... . A SIMON LUCIEN Paris. CM. A A 99. Druidenfelsblock Skizze. A ! 100. Rückkehr von der Messe. ! A 10 1. Ländlicher Zirkus. A A 102. Ein Windstoß. Skizze. A A 103. Die Ringer. Skizze. A A 104. Porträt von Herrn und Frau D. A A A A LA TOUCHE GASTON Paris A ! 105. Die Verspottung. ! A 106. Die heilige Nacht. A

• • .......................................

Page 31: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

.......................................... A A ... FORAIN Paris ... ...

107. Hinter den Coulissen . ... ... ... A 108. Junge Frau in Balltoilette. A A 109. Tänzerinnen. ... ...

LIEBERMANN MAX Berlin. CM. A A ... ... 110. Papageienallee . ... ... 111. Die Bleiche . ...

I ... 112. Porträt des Malers Louis Corinth . ... ... SLEVOGT MAX Berlin. CM.

... A A A 113. Sommermorgen. A A 114. Landschaft mit weißer Dame. A A 115. Am Chiemsee. A A A

32 ... A ... A • A ... NEOIMPRESSIONISMUS . • ' • ...

~ A A ... SEURAT GEORGES I85g-18gi A

' ... 116. Der Leuchtturm von Honfleur. ... ' • 11 7. Der Kanal von Grävelingen. ... ' • 118. Sonntag in "Grande Jatte". ... ' A A

' • RYSSELBERGHE Paris. CM. ... ' • 119. Der Strand von St. Trapez. Abend. A

' • • ... 120. Fischerboote. .A ' ... 121. Junge Damen am Strande . A ' • 122. Pferderennen . ... ' • 123. Konstantinopel. A ' • ... ' A 124. Aktstudie. ... ' A 125. Fischerboote. Studie. ... ' ... ... ' A.&A.AAAÄÄÄÄAAÄAÄÄAÄÄÄÄÄÄÄÄA ' AJ

Page 32: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

~~

s

~· .................................. ' ' • • ' • PLASTIK . • ' • • ~

... • • • • • . • • l • • l • • ~ • • I • ROD IN AUGUSTE Paris. CM . • ~ • 126. Die Hand Gottes. Marmor . • ! • • • 127. Porträt des Bildhauers Falguiere . • • • ~ • MEUNIER C. Brüssel. CM . • ~ • 128. Ein Mann aus dem Volke . • • 129. Der Sommer. • ~ • 130. Der Bergarbeiter. • 33 ~ • • ~ • 131. Der Schiffszieher . • ~ . A 132. Der Eisenarbeiter. • ~ • A

A DESBOIS JULES Paris • A 133. Der Tod. Skizze in Bronze. • . • 134. Büste von Rodin . • A 135. Der Frühling. Marmor. A A • A CHARPENTIER A. Paris. CM. A A 136. Kinderfigur. Gips. • • A

~ A 137. Junge Frau. Bronze. • ~ • 138. Tänzerin. Bronze. • l • 139. Tänzerin. Bronze. • A 140. Die Bratsche. Bronze . • • A 141. Die Baßgeige. Bronze . A

• • • • • 142. Bronze,..Plaquettes . • • A • • . ............................................. 3

Page 33: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

•••••••••••••••••••••••••• A A ! CARABIN F. R. Paris. CM. ! A 143. Die Üppigkeit. Holz. A A 144. Das Leiden. Holz. A A 145. Bretonnischer Tanz. (4 Figuren.) A ! 146. Bretonnischer Tanz. (2 Figuren.) ! A 147. Der Dudelsackpfeifer. Bronze. A A 148. Tintenfall. Bronze. A A 149. Spanischer Tanz. Bronze. A

! BOURDELLE EMILE Paris ! A 150. Das Paar. A

! ROSSO MEDARDO Paris ! A 151. Kinderkopf. Wachs. A A 152. Kind in der Sonne. Bronze. A

34 A 153. Der Buchmacher. Bronze. A ! 154. Frauenporträt. Bronze. ! A LEFEVRE CAMILLE Paris A ! 155. Die Trauer. Bronze. ! A 156. Porträt des Herrn J. L. A

! MASSEAU FIX Paris ! A 157. Beethoven. Bronze. Cire perdue. A A 158. Der sonderbare Wanderer. A

! TOUSSAINT GASTON Paris ! A 159. Lachender Faun. Marmor. A A A A A A A A A A A A A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Page 34: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA • • ! JAPANISCHE KUNST. ! A. A ! FARBENHOLZSCHNITTE. ! A KIYONAGA I742-I8IS • ! 160. Ausgang der Y oshiwara. Diptychon. ! A. 161. Mutter und Kind. A. A JEISHI um 18oo A ! 162. Geisha. ! A. JEISHO um 18oo A. A 163. Brustbild einer jungen Frau. A • TOYOKUNI I769-I82S • ! 164. Bambus. Triptychon. ! A. 165. Badehaus. Triptychon. A. 3s A OUTAMARO I7S3-I8os A ! 166. Fischerin. ! A 167. Junge Frauen bei der Toilette. A A. 168. Stubenmädchen. A.

! HOK'SAI I760-I849 ! A 169. Hühner. A A. 170. Der Adler. A A 1 71. Spaziergänger. A A 1 72. Mohnblumen. A A 1 73. Enten. A ! HIROSHIGHE I797-I8S8 ! A. 174. Avenue de Cryptomerias. A A 1 7 5. Trauerweiden bei Mondschein. A ! 176. Flußmündung. ! A 177. Der Hafen. Nacht. A

• • •••••••••••••••••••••••••• 3**

Page 35: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

ÜBERGÄNGE ZUM STIL.

Page 36: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

AAAAAAAÄAAAAAAAAAÄAAAAAAAA • • ! MALEREI. ! • • • • • • • • • Ä A GOGH VINCENT VAN t .A A 178. Zwei Akazien. .A. A Sammlung B. Veth, Amsterdam. A ! 179. Landschaft mit Figuren. ! A 180. Landschaft. A A 181. Die Allee im Park. .A A Sammlung B. Veth, Amsterdam. A A 182. Blühender Obstbaum. A A A

38 & TOULOUSE ... LAUTREC 1864-1902 A A 183. Porträt des Malers Vincent van Gogh. A A Eigentum der Frau Van Gogh .. ßussum. A ! 184. Eine Operation von Dr. Pean. ! A 185. Moulin de la Galette. A .A 186. Studie. A A 187. Porträt des Dr. Tapic de Celeyrau. A A 188. Brustbild. A .A .A .A VUILLARD Paris A A 189. Die Toilette. A ! 190. Salon in Villeneuve. ! A 191. Salon in E tang ... 1a,. Ville. A A 192. Die Ernte. A A 193. Interieur. A ! 194. Das Frühstück. ! A 195. Mutter und Kind. A

• • AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Page 37: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

•••••••••••••••••••••••••• • • & BONNARD PIERRE Paris A ! 196. Ansicht von Paris. ! & 197. Marine. & Ä 198. Aktstudie. & A 199. Speisesaal. A A 200. Landschaft. A ! 201. Das blaue Wasser. ! & 202. Lesendes Kind. .A Ä 203. Interieur. .A Ä 204. Der Hafen. A Ä 205. Stilleben. Ä ! 206. Beleuchtungseffekt. ! & 207. Der kleine Trinker. &

! DENIS MAURICE Paris ! 3g & 208. Das Vesperbrot. & A. 209. Landschaft. & A 210. Badende Frauen. Ä Ä 211. Mutterglück A ! 212. Kircheninterieur. ! & 213. J esus bei Maria und Martha. & & 214. Im Park. A A 215. Die Prozession. A ! 216. Motiv aus Evequemont. ! A 21 7. Ansicht von Fiesole. Ä & 218. Kircheninterieur. & A 219. Madonna im Grünen. A • • • • • • • • • • & & ••••••••••••••••••••••••••

Page 38: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

.&.&.&&.&.&&.&.&.&.&.&.&.&.&.&.&.&.&&&&&.&&.&

.& .&

.&. VALLOTTON FELIX Paris & ! 220. Nachmittag. !

.& 221. Am Strande. .&. Ä 222. Porträt von Dostojewski. .& A 223. Apfelbäume in der Normandie. .& A 224. Porträt von Verlaine. & ! 225. Straße in Alt ... Marseille. ! .& 226. Porträt von Victor Hugo. .&. .&. 227. Apfelbäume in der Normandie. .&. .&. 228. Der Unterricht. .&. ! 229. Das Diner. ! .& ROUSSEL L'Etang ... la ... Ville & .& 230. Blumen. .&.

40 ! 231. Der Baum. ! .&. 232. Blumen. & .& 233. Landschaft. .&. A 234. Landschaft. Motiv von Montval. .& ! 235. Landschaft. Motiv von Mareil. ! .&. 236. Nymphe an der Quelle. .& .& 237. Die überraschte Nymphe. .&. .& 238. Am Meeresstrande. .& .&. 239. Die Hütte. .&. ! 240. Frühlingslandschaft. ! .&. 241. Der Jungbrunnen. .& .& 242. Die Verfolgte. .& .&. 243. Faun und Nymphe. & .&. .& & & & .&. • & & & .& & .&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Page 39: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

•••••••••••••••••••••••••• • • A REDON ODILON Paris A ! 244. Mädchenkopf. ! A 245. Pfirsiche. A A 246. Mephisto. A A 247. Der rote Busch. A A 248. Landschaft. A ! 249. Der rote Baum. ! A 250. Die Flucht nach Ägypten. A A 251. Frau mit Mohnblumen. A A 252. Geranien. A ! 253. Mohnblumen. ! & GAUGUIN Insel Tahiti & A 254. Stilleben. A ! 255. Landschaft. Motiv aus T ahiti. ! 41 A VALTAT Paris A ! 256. Rote Felsen. ! A A • • • • • • • • & PLASTIK. & A A A A • • • • • • & VIGELAND GUSTAV Christiania & ! 257. Gruppe. ! A 258. Gruppe. A A 259. Gruppe. , A

• • ••••••••••••••••••••••••••

Page 40: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

•••••••••••••••••••••••••• • • ! INHALTSVERZEICHNIS. ! • • • • • • • • • • ! ANFÄNGE UND ENTWICKLUNG: ! ! Malerei . 23 ! A Plastik 25 A

• • ! DER IMPRESSIONISMUS: ! A Malerei . . . . . . . . . . . . 25 Ä

42 ! Monumentale Malerei, beeinflußt durch den ! A Impressionismus . . . . . . . . 28 A A Plastik . . . . . . . . . . . . . 28 A • Ä

! DER AUSBAU DES IMPRESSIONISMUS: ! ! Malerei . . . . . . 31 ! A Neoimpressionismus . . . . . . . . 32 Ä Ä Plastik . . . . . . . . . . . . 33 Ä

• • ! JAPANISCHE KUN~T: ! A Farbenhatzschnitte . . . . . . . . 35 Ä • • ! ÜBERGÄNGE ZUM STIL: ! • • A Malerei . . . . . . . . . . . . . 38 Ä Ä Plastik . . . . . . . . . . . . . 41 A

• • ••••••••••••••••••••••••••

Page 41: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

NOTIZEN:

Page 42: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus

NOTIZEN:

Page 43: L '-I€¦ · AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.A.A.A.AA. • • ! • V 0 W 0 R T. • A Unsere XVI. Ausstellung soll "die Ent,... A wicklung des Impressionismus