l fcar f3 Без ooo «fcar» l autopribor · l Ищите диагностический блок,...

Инструкция FCAR F3-G

WWW.AUTOPRIBOR.RU 1

ВЕДЕНИЕ

l Этот справочник проектируется для того, чтобы FCAR серия F3 использовать. Без

письменного согласия OOO «FCAR» другим компаниям или для личного использование нельзя

копировать и проводить запасные экземпляры в любой формой (электроном, механизмом,

фотолитографией, записками или другими формами).

l Только специализированный ремонтно-техперсонал автомобиля использует этот справочник.

l В справочнике только описывает, как использовать продукты FCAR. Если справочник

используется в других оборудовании, и приводит, к какому либо результату, компания не

принимает никакой ответственности.

l Из-за того, что использование пользователя или посторонних приводит к несчастному случаю,

или злоупотреблению, самовольной перепланировке, ремонту или не в соответствии с

требованиями работами и обслуживания, и приводит к ущербу оборудования, утери, компания

не несет никакой ответственности.

l Мы составляли руководство по сегодняшней конфигурации и существующие функции. Если

продукты появятся новые конфигурации и функции, справочник будем менять без

уведомления конечного пользователя.

l Компания уже зарегистрировала товарный знак в Китае. Его знак является . В

справочнике упомянут другие продукты и имена компаний, их марка принадлежат к другим

компании. Без письменного согласи компании, никому нельзя использовать марку, знак, имя

товарного знака, и имя ООО FCAR и других компанией.

Свяжитесь с нами следующими способами Веб-сайт: http://www.fcar.com Адрес компании: No. 39, Keji Middle 2nd Rd., Hi-Tech Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China 518057 Телейон: 0755-82904729 Факс: 0755-83147605 E-mail: [email protected] Купить в России: ООО Автоприбор, Москва, WWW.AUTOPRIBOR.RU, +7(495) 961-44-37

Autoprib

or.ru

http://www.AUTOPRIBOR.RU

http://www.fcar.com

mailto:[email protected]



WWW.AUTOPRIBOR.RU 2

Регистрация марки

FCAR уже регистрировал марку в Китае и других нескольких странах, его знак .В

справочнике упомянут другие продукты и имя компания, их марки принадлежат их ним

компании регистрации. Без письменного согласи компании, никому нельзя использовать марку,

знак, имя товарного знака, и имя ООО FCAR и других компанией.

Пояснение продукции FCAR серии F3

l Прочтите этот справочник перед использованием.

l Мы составляли руководство по сегодняшнему конфигурации и существующих функции. Если продукты появятся новые конфигурации и функции, справочник будем менять без уведомления конечного пользователя. Загрузит новую версии сможете на нашем сайте（http://www.fcar.com）. Прочтение «внимение», «примечание», «пояснение» для безопасного использования.

Обслуживание и использования оборудования FCAR F3

l Запрещается самовольно разбирать оборудование;

l Избегайте сильные удары;

l Избегайте воздействия к магнитным полям;

l Не используйте устройство в помещение с высокой температуры;

l Не используйте устройство в помещение с низкой температуры;

l Не нажимайте на экран силой или острым предметом;

l Не чистите оборудование водой и химическими растворителями, а очистите мягкой чистой

тканью и специально моющимся средством.

Пункты проверки автомобиля

l Согласно работать «правилами безопасности Автосервиса». Заметим, что влияние или

повреждение из-за PH, ядовитого газа, высокого веса и т.д.

l Жидкость аккумулятора содержат серной кислоты, поэтому избегайте прямой контакт с

жидкостью аккумулятора, особенно попадание в глаза, запрещать близко находится с огнем.

Autoprib

or.ru


http://www.fcar.com


WWW.AUTOPRIBOR.RU 3

l В выхлопном газе двигателя имеют различные токсичные соединения, поэтому избегайте

вдыхания. Когда работает, автомобиль паркуйтесь на хорошем проветриваемом месте.

l Двигатель вращается с высокой температурой, избегайте контакты с узлом высокой

температуры.

l Перед запуском двигателя, поставь ручной тормоз. И переключение передач поставит на

нейтральной передаче (механическая коробка передачи) или [P] передаче (автоматическая

коробка передачи), чтобы избегать не предвиденные случай..

l Перед обслуживанием поставь ручной тормоз. Коробка передача должна стоять на

нейтральной передачи или P передача, отпустить окно водителя.

l Если двигатель может запуститься, сначала теплые до нормальной температуры (около 80

градусов), и выключите вспомогательные электрооборудовании(напр. Кондиционер, звук,

лампа и т.д).

l Ищите диагностический блок, и проверти, определите диагностическую линию, подключение

принимающей диагностических. А то не проверите, чтобы избегать повреждение

принимающей, в случае необходимости проверить напряжение диагностического блока

мультиметром.

Пункты пользования оборудования

l Осторожно используйте FCAR оборудование, далеко от тепла и магнитного поля, чтобы

избежать вмешательство работы устройства.

l Не нажимайте на экран силой или острым предметом，используйте стилусом；

l Когда под напряжением электрические компоненты, вы не можете отключить цепь для

предотвращения самоиндукции, взаимной индуктивности атакующих датчиков и

автомобильной ECU

l Когда электроприбор работает нормально, блок управления далеко от магнитного поля.

l Выключите выключатель зажигания через минуту, потом разобрать и установить блок

управления или электроприбор.

Autoprib

or.ru



WWW.AUTOPRIBOR.RU 4

Cодержание

ВЕДЕНИЕ ..................................................................................................................................................... 1

О ПРОДУКЦИИ ........................................................................................................................................... 7

1.1 ПРОДУКЦИИ FCAR F3 СЕРИИ ............................................................................................................... 7

1.2 ОСЕОБЕННОСТЬ ПРОДУКТА FCAR F3 СЕРИИ ....................................................................................... 7

1.3 ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................... 8

1.3.1 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ............................................................................................................................ 8 1.3.2 ЗАЩИТА ГЛАВНОГО БЛОКА .................................................................................................................. 8 1.3.3 ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКРАНА ..................................................................................................................... 9 1.3.4 ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ.......................................................................................................................... 9 1.3.5 ОБСЛУЖИВАНИЕ SD КАРТЫ ................................................................................................................. 9

1.4 ПОМОЩЬ ........................................................................................................................................... 10

КОНФИГУРАЦИЯ ПРОДУКТА ............................................................................................................. 11

2.1 ОПИСАНИЕ АППАРАТНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ....................................................................................... 11

2.1.1 ОПИСАНИЕ СКАНЕРА ВИДА СПЕРЕДИ ................................................................................................. 11 2.1.2 ОПИСАНИЕ РАЗЪЕМОВ СКАНЕРА ........................................................................................................ 11 2.1.3 ПАРАМЕТРЫ СКАНЕРА ....................................................................................................................... 12

2.2 ПАРАМЕТР ПРИНТЕРА И УСТАНОВКА БУМАГИ ДЛЯ ПЕЧАТИ ........................................................... 12

2.2.1 ПАРАМЕТР ПРИНТЕРА ........................................................................................................................ 12 2.2.2 УСТАНОВКА БУМАГИ ДЛЯ ПЕЧАТИ .................................................................................................... 13

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................................................. 15

3.1 СОЕДИНЕНИЕ ПИТАНИЯ И ГЛАВНОГО КАБЕЛЯ ДИАГНОСТИКИ ....................................................... 15

3.1.1 ОСНОВОЙ БЛОК ПИТАНИЯ .................................................................................................................. 15 3.1.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ СКАНЕРА .................................................................................. 15 3.1.3 ЗАПУСК СКАНЕРА ............................................................................................................................... 16 3.1.4 ВЫКЛЮЧЕНИЕ СКАНЕРА .................................................................................................................... 16

3.2 МЕНЮ ИНТЕРФЕЙСА .......................................................................................................................... 17

3.2.1. ВКЛЮЧИТЕ ОБОРУДОВАНИЕ .............................................................................................................. 17 3.2.2. КАЛИБРОВКА ЭКРАНА СКАНЕРА ........................................................................................................ 17 3.2.3. РАБОЧИЙ СТОЛ ОБОРУДОВАНИЯ ........................................................................................................ 18

3.3 ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ ................................................................................................... 18

3.4 НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ...................................................................................................................... 19

Autoprib

or.ru



WWW.AUTOPRIBOR.RU 5

3.4.1. ИНФОРМАЦИЯ СИСТЕМЫ ................................................................................................................... 19 3.4.2. КАЛИБРОВКА ЭКРАНА ........................................................................................................................ 20 3.4.3. ИНФОРМАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .......................................................................................................... 20 3.4.4. СМЕНА ТЕМЫ ..................................................................................................................................... 21 3.4.5. ЯЗЫК .................................................................................................................................................. 21 3.4.6. РЕГИСТРАЦИЯ СКАНЕРА ..................................................................................................................... 21 3.4.7. ОЧИСТКА ДАННЫХ ...................................................................................................................... 22

3.5 СЛОВАРЬ ............................................................................................................................................ 23

3.6 ПОМОЩНИК ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ СКАНЕРА ..................................................................................... 23

КЛАВИАТУРА ЭКРАНА ...................................................................................................................................... 23 3.6.1 ПОМОЩЬ В ОБСЛУЖИВАНИЯ .............................................................................................................. 24

ДИАГНОСТИКА АВТОМОБИЛЯ .......................................................................................................... 25

4.1 ТРЕБОВАНИЕ ДИАГНОСТИКИ ............................................................................................................ 25

4.1.1 ТРЕБОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ............................................................................................................ 25 4.1.2 ТРЕБОВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ ............................................................................................................. 25 4.1.3 ТРЕБОВАНИЕ ПЕРСОНАЛА .................................................................................................................. 25

4.2 СОЕДИНЕНИЯ FCAR F3 И БЛОКА ДИАГНОСТИКИ .............................................................................. 26

4.2.1 СОЕДИНЕНИЕ СТАНДАРТНЫМ OBD-II РАЗЪЕМАМ ............................................................................ 26 4.2.2 НЕ ИНТЕРФЕЙС OBD-II СОЕДИНЕНИЯ ............................................................................................... 26 4.2.3 НАБОРНОЕ СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ ПОЛЕ И СОЕДИНЕНИЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИМ ИНТЕРФЕЙСОМ ........... 27

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ F3.................................................................................................. 30

5.1 РЕЖИМ ОБУЧЕНИЯ ............................................................................................................................ 30

5.2 ЭТАПЫ ДИАГНОСТИКИ ...................................................................................................................... 33

5.3 ВЫБОР ДИАГНОСТИЧЕСОЙ ФУНКЦИИ .............................................................................................. 34

5.3.1 ЧТЕНИЕ ВЕРСИИ ИНФОРМАЦИИ ......................................................................................................... 34 5.3.2 ЧТЕНИЕ КОДА НЕИСПРАВНОСТИ ........................................................................................................ 34 5.3.3 СТИРАНИЕ КОД НЕИСПРАВНОСТИ ...................................................................................................... 36 5.3.4 ЧТЕНИЕ ПОТОКОВ ДАННЫХ................................................................................................................ 37 5.3.5 СОХРАНЯТЬ ПОТОК ДАННЫХ ............................................................................................................. 37 5.3.6 УДАЛЕНИЕ ФАЙЛА ПОТОК ДАННЫХ ................................................................................................... 37 5.3.7 СРАВНЕНИЕ ПОТОК ДАННЫХ ............................................................................................................. 38 5.3.8 ДАННЫЕ СТОП-КАДР .......................................................................................................................... 39 5.3.9 ИСПЫТАНИЕ ДЕЙСТВИЯ ..................................................................................................................... 39

РЕГИСТРАЦИЯ, АКТИВАЦИЯ, ЗАГРУЗКА ДИАГНОСТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ ...................... 41

Autoprib

or.ru



WWW.AUTOPRIBOR.RU 6

6.1 РЕГИСТРАЦИЯ ЛОЗУНГ И ПАРОЛЬ..................................................................................................... 41

6.2 АКТИВАЦИЯ СИСТЕМЫ .......................................................................................................................... 43

6,3 ЗАГРУЗКА ДИАГНОСТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ .......................................................................................... 45

6,4 SD КАРТА ................................................................................................................................................ 46

6,5 ОБНОВЛЕНИЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ ................................................................................... 48

6,6 ОТКЛЮЧЕНИЕ SD КАРТЫ ........................................................................................................................ 49

6,7 ОБНОВЛЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ............................................................................................................. 51

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ...................................................................................................... 54

7.1 ВОПРОСЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ .......................................................................... 54

7.2 ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ......................................................................................................... 55

7.3 ВОПРОСЫ ПО ВХОДУ НА САЙТ И ОБНОВЛЕНИЕ ЗАГРУЗКИ .............................................................. 55

КОМПЛЕКТЫ ........................................................................................................................................... 56

8.1 ОБЗОР КОМПЛЕКТУЮЩИЕ АКСЕССУАРЫ ......................................................................................... 56

8.2 ДРУГИЕ КОМПЛЕКТЫ ........................................................................................................................ 57

8.3 F3-D ОБЗОР ДИАГНОСТИЧЕСКИХ РАЗЪЕМОВ ................................................................................... 58

8.4 F3-A. F3-W ОБЗОР ДИАГНОСТИЧЕСКИХ РАЗЪЕМОВ ......................................................................... 63

РАСПОЛОЖЕНИЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ РАЗЪЕМОВ ................................................................... 67

9.1 АВТОМОБИЛИ С БЕНЗИНОВЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ ........................................................................... 67

9.2 АВТОМОБИЛИ С ДИЗЕЛЬНЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ ............................................................................. 74

9.3 ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ИНТЕРФЕЙС ДИАГНОСТИЧЕСКИХ РАЗЪЕМОВ ..................................... 81

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ ..................................................................................................................... 84

Autoprib

or.ru



WWW.AUTOPRIBOR.RU 7

О продукции

1.1 Продукции FCAR F3 серии

В соответствии с национальной 863 планой, ООО «FCAR» производит для ECU диагностики дизеля комплексную диагностику авто неисправностей. Это продукция применит к размеру обслуживания компании, авто-производителям, производителям дизельного двигателя, производственным предприятием и т.д.

Программное обеспечение конфигурации всеобъемлющее, данные типа и материалы совсем удовлетворяют строе требование клиента. Программное обеспечение включает данные тыс. автомобилей из внутренних стран Европы, США, Японии, Южной Кореи. И поставит сильную систему помощи, чтобы быстро и удобно работать, для улучшения эффективности и технического уровня.

Настройка функции много-режим удовлетворяет рабочее требование при различные условие. F3 от применения к гибкой технологией приводов компьютерная диагностика автомобиля имеет хорошую масштабируемость и полно удовлетворяет текущие проверки различный линии связи системы электро-контроля.

1.2 Осеобенность продукта FCAR F3 серии

Ядро аппаратное применяет международной передовой модульной конструкции, имеет быстрая, стабильная характеристика, сопротивление высоких и низких температур, точная сбора данных и т.д.

В рамках программы наше оборудование использует открытую конструкцию, имеет автономные и независимые системы для удобной будущей эскалации софты системы и проверки.

Источник тока из аккумулятора может быстро легко адаптировать изменение напряжения между 9-27В. Внутренний ток использует изолированное питание, чтобы эффективно защищать оборудование.

Компьютерная диагностика автомобиля имеет хорошую масштабируемость, интерфейс связи применяет гибкие технологии приводов, не только удовлетворяет проверки текущего типа линии, но и будущие проверки. Встроенная высокая и низкая скорость CAN-BUS для удовлетворения электронной управления системы. Один разъем может диагностировать все автомобили с CAN-BUS. И поддержка OBD-II соглашение.

Применяется термальный принтер, что помогает персоналу записать важные информации: данные, память кодов неисправности.

Autoprib

or.ru



WWW.AUTOPRIBOR.RU 8

Принимающий экран использует международный стандартный LED сенсорный экран. На ярком свете оборудование имеет четкий ясный, точные сенсорные кнопки, граница широкая, экран высокой

Компьютерная диагностика автомобиля FCAR поставляет применять различные версии и языки, адаптируемые в различных страны и районов.

1.3 Обслуживание и эксплуатация

1.3.1 Условия хранения

1）Поставьте диагностический компьютер (сканер) на ровном месте, сухом месте и

подходящей температуры для эксплуатации；

2）Избегайте прямыми солнечными лучами или рядом с отопительными приборами；

3） Избегайте воздействия магнитных полей.

4）Избегайте попадания воды, горюче смазочные изделия на сканер восприимчивости к

коррозии.

5）Избегайте вибрации, пыли, влаги или тепла на сканер；

6）Когда сканер грязный, обесточьте ток, и почистите каркас мягкой влажной тканью.

7）Не используется в течение длительного времени, регулярно принимающих перспективе FCAR основе, чтобы избежать FCAR влажной хоста。

1.3.2 Защита главного блока

• 1）Избегайте столкновения.

• 2）Соединение с линией испытания и диагностика автомобиля, завинтит винты. Избегайте

повреждение интерфейса；

• 3）После проверки, собирайте кабель и стык в ящик, для избежание их потерей.

Autoprib

or.ru



WWW.AUTOPRIBOR.RU 9

1.3.3 Обслуживание экрана

• 1）Поверхность экрана всасывает пыль из-за электростатических полей. Рекомендую

приобрести специальные ткани для экрана LCD.

• 2）Не протирайте пыль руками и химическими чистящими средствами.

• 3）Не располагайте рядом с электрооборудованием, возникающие EMI.

• 4）Не долго располагайте под прямыми солнечными лучами или УФ-лучами.

1.3.4 Обратите внимание

1）Запрещается часто выключ./включ. принимающих, вдруг отрезать, искусственной

ненормальный источник тока.

2）Выньте вилку после использования устройства, что избежать короткое замыкание блока

питания；

3）Убедитесь, что сканер выключено питание, потом устанавливайте SD карту； 4）Избегайте использовать в летучей химической кислотно-щелочно окружающей среде； 5）Не протирайте химическими чистящими средствами, напр. очищающая жидкость,

моторными маслами и т.д； 6）Не кладите вещи на экран； 7）Не используйте долго в работе, регулярно давайте оборудование отдохнуть。

1.3.5 Обслуживание SD карты

1）Не часто выключ./включ. во время приема передачи данных； 2）Принимать антистатические меры； 3）Когда эскалировать или работать с машиной, закончить передачи данных и взять SD

карту； 4）Выключите питание и медленно устанавливайте SD карту； 5）Если установить пароль, запомните； 6）В работе с машиной использовать оборудование для передачи данных хорошего

качества, расстояние передачи не слишком длины； 7）В работе принимающих, запрещать взять SD карту от принимающих； 8）Не протирайте SD карты очищающими жидкостями； 9）Вставляйте в правильную направлению；

Autoprib

or.ru



WWW.AUTOPRIBOR.RU 10

10）Не крутите и не сгибайте SD карты。

1.4 Помощь

Обслуживание продукта просто и удобно. Маркетинговые сети поставляет вам удобные и

быстрые услуг.

Компания поставляет Веб-справка клиенту. Вы может узнать новые продукты или

диагностические информации автомобиля на сайте: http://www.fcar.com/.Вы можете получить

всесторонние и подробный услуг.

Autoprib

or.ru


http://www.fcar.com/



Конфигурация продукта

Рисунок 2,1,1


2.1 Описание аппаратного обеспечения

2.1.1 Описание сканера вида спереди

Рисунок 2,1,1: вид спереди сканераFCAR F3 серии。 Номер Название

1 Кнопка

включение/выключение 2 Кнопка принтер 3 Крышка для бумаги

2.1.2 Описание разъемов сканера

Рисунок 2,1,2: разъемы сканера FCAR F3 серии. Номер Название

1 Слот для SD карты 2 Интерфейс питания 3 Диагностический интерфейс 4 Место для стилуса

Autoprib

or.ru




Рисунок 2.1.3

Таблица 2.1.4

2.1.3 Параметры сканера

Название Парамет

р Тип/Ед.

CPU 200MHZ SAMSUNG ARM

2410A RAM 64M Чип Память SD карта Внешняя

Питание 12V/3A DC постоянный

ток Интерфейс --- DB15

SD интерфейс

--- Международный

Монитор 8 LED Сенсорный ЖК-экран

Разрешение

600*800 Пикселей

Размеры 290.7×207

.3×45 Милиметр（mm）

Вес 1390 Грамм（g）

2.2 Параметр принтера и установка

бумаги для печати

2.2.1 Параметр принтера

FCAR F3 встроенный мини-термопринтер，Таблица 2.1.4: параметры принтера。

Наименование

ЕД./измерения

Параметры

Печать Термальная ---- Строк (Точка/линия) 384

Разрешение (Точк/милл.) 8

Бумага （Миллиметр

） 58±0.1

Принтер （Миллиметр

） 48

Скорость (Милл./секун

д) 62.5

Направление Прямое Кривое

Проверка

Тепловая печатающая головка

температуры\тепловой индуктор

----

Autoprib

or.ru




Рисунок 2.1.5.1




2.2.2 Установка бумаги для печати

1. Поставьте на стол или на плоскую поверхность, откройте крышку принтер и уберите. смотреть，См. рисунок 2.1.5.1.

2. Возьмите за бумаги по направлению，См. рисунок 2.1.5.2.

Примечание: сначала взять за левую

палку, потом правую (левая палка без

шестерни)

3. Вскрыть бумаги и развернуть на 5 см, поставить в принтер，См. рисунок 2.1.5.3.

Примечание: выход бумаги внизу. Ошибочное направление приводит к неисправности печати. 4. устанавливать палку на кронштейн, см.

рисунок 2.1.5.4。

Примечание: сначала устанавливать

правая палочка (правая с шестерней),

поставить на среднее положение, потом

устанавливать левую. Autoprib

or.ru







5, Ошибочное направление бумаги будет приводить к тому, что не может печать，Направление бумаги см. рисунок 2.1.5.5。 6. Пропустите бумагу через выход задней

отверстия принтера. См. рисунок 2.1.5.6，Установить крышку принтера по разоборудованию крышки принтера в обратном порядке.

7. Убрать лишние бумаги，См. рисунок

2.1.5.7。

8. Соедини питание сканера, проверять

результат печати.

Примечание: при работы сканера,

нажми на кнопку [LF], бумага будет

автоматический подаваться, чтобы

обеспечения

целостности печати результатов.

Autoprib

or.ru




Инструкция по эксплуатации



3.1 Соединение питания и главного

кабеля диагностики

3.1.1 Основой блок питания

FCAR F3 может питаться электроснабжение 4 способами, см. рисунок 3.1.1 ① Адаптер питания； ② Блог диагностики； ③ Прикуриватель； ④ Аккумулятор。

3.1.2 Подключение электропроводки

сканера

Выбор источника тока: Если сканер без источник тока, выбор ①③④ способ соединения. Если сканер с источником тока, на выбор любого источника тока. Соединение линии испытания. См. рисунок 3.1.2

Условия автомобиля:

1. Определить место диагностического разъёма, формы и нужно ли другой источник тока；

2. Выбрать соответствующий интерфейс； 3. Главная проверочная линии соединить принимающим с интерфейсом；

Autoprib

or.ru





4. Интерфейс линии проверки воткнут в дигностический блок；

5. Определить электроснабжение и

включить оборудование.

Примечание: Например: в автомобиле интерферс является OBDII. Нужно кабель диагностики соединяется с автомобилем и сканером. Смотреть рисунок 3.1.2. Но не во всех автомобилях с разъемом OBDII.

3.1.3 Запуск сканера

Использовать один из 3.1.1 метода

подключение электропроводки сканера.

Нажимайте на клавишу [POWER]. Сканер

начинает загрузку системы. См. рисунок

3.1.3.

3.1.4 Выключение сканера

После окончание проверки, нажмите на

экран и вернитесь к началу. Выключите

оборудование, нажав на [POWER]. См.

рисунок 3.1.3.

Применение: Включ./выключ. оборудование, нажимайте только длительностью 1-2 мсек, долгое время приводит к поломке сканера.

Autoprib

or.ru






3.2 Меню интерфейса

3.2.1. Включите оборудование

Интерфейс соединение с питанием, нажмите кнопку [POWER], на экране появится знак FCAR и появится рабочий стол(если появится калибровка экран, нажмите на экран крестики). См. рисунок 3,2,1. Примечание: Необходимо от корректировать экран сенсорным

пером. Не требовать калибровку, через

2 ms при входите в системы.

3.2.2. Калибровка экрана сканера

В рисунке 3.2.1 при загрузке, нажать на экран сенсорным пером, борудование будет входить в режим калибровки.

На экране появиться совет [нажимите на

крестик курсора(тем точнее, тем лучше)].

Нажимите крест, (крест находится в

четырех углах экрана), См. рисунок 3,2,2.

После калибровки покажет информацию о

коррекции экрана, потом входить на

рабочий стол сканера.

【Please click cross

cursor (the more

precise click, the

Autoprib

or.ru




Рисунок 3.2.3A

Рисунок 3.2.3B

Рисунок 3.3

3.2.3. Рабочий стол оборудования

После загрузки появляется рабочий стол.

Смотри рисунок 3,2,3А. на экране

показать меню, тип оборудования, сайт,

телефоны. Меню состоит из следующих

пунктов:

1:【Диагностика】 2:【Настройка системы】 3:【СЛОВАРЬ】 4:【Помощь в обслуживания】

Примечание: справа внизу показать

время, это значит последнее, временя

обновление программы.

3.3 Диагностические программы

Например F3-D. См. рисунок 3,3. Примечание: В каждом сканере серии F3 включает разные марки авто, системы программы, меню. В

1 Диагностические программы

2 Набор программы для настройки системы

3 СЛОВАРЬ

4 Помощник для диагностики

сканера

Это время обновляения

Autoprib

or.ru




Рисунок 3.4


этой инструкции не включает все сканер F3 серии.

3.4 Настройка системы

Нажмите меню [Набор программы для настройки системы], См. рисунок 3.4, См. рисунок 3.4, появится следующие пункты: 【Информация системы】【Калибровка экрана】【Информация пользователя】【Смены темы】【Язык】【Активация сканера】【ОЧИСТКА ДАННЫХ】

3.4.1. Информация системы

Выберите [информация системы], он показывает текущую аппаратную информацию системы, версия операционную системы, версия программы, информация о памяти. [ОК] Вернутся обратно на рабочий стол. [Тест] диагностирует оборудование сканера. Смотрите русунок 3.4.1. Примечание: во время самодиагностики нужно использовать адаптер питания, нельзя соединять с автомобилем или другим оборудованием.

Autoprib

or.ru






3.4.2. Калибровка экрана

В работе выберите меню «Калибровка экрана», откорректируйте экран. При включение оборудование и откорректируйте и на меню выбора [калибровка экрана]. См. рисунок 3.2.2. В меню [настройки системы] выберите [калибровка экран] откорректируйте. См. рисунок 3.4.3. Примечание: когда вы меню не может откорректировать, перезагрузите систему.

3.4.3. Информация пользователя

Пользователь заполняет [информация о пользователе]: имя компания (или личное имя), адрес подробный и т.д. См. рисунок 3.4.4. Потом нажмите на кнопку [ОК] для сохранение информацию. Примечание: [↑]изменить заглавную букву. [zhCH] китайски-английское-русское изменение раскладка. [буква] изменить раскладку на буквы или цифры. [Удалить] удалить ошибочную информацию.

Autoprib

or.ru







3.4.4. Смена темы

Набор фона на меню в различном цвете. См. рисунок 3.4.5. Выберите [ОК] сохраняет изменение, [Отмена] выход из меню. Примечание: после изменения темы, нужно перезагрузить систему сканера.

3.4.5. Язык

Набор языка оборудования. Сейчас сканер может работать в двух языках: английский, русский. См. рисунок 3,4,5. После выбора нажать на кнопку [ОК]. Примечание: после изменения языка, нужно перезагрузить систему.

3.4.6. Регистрация сканера

Каждый дилеры продает сканеры без активации. В использовании пользователя нужно активировать сканер. После включение нового оборудование будет напоминать «Вы используете пробную версию, еще использовать **раз». См. рисунок 3,4,6А. Когда пробная версия дойдёт до ноля, актируйте сканер, См. рисунок

3.4.6В, если вы не активируйте, не сможет использовать диагностические программ сканеры. См. рисунок 3.4.6B, если вы не активируйте, не сможет использовать диагностические программы сканеры.

Autoprib

or.ru






Регистрация сканера: Перед активацией гарантировать информации о следующем: Серийный номер (показать в меню активации), Артикул (показывает на меню активации), Позвонить телефон FCAR. Пишите код активации: Сервисный отдел поставляет код активации, нужно записывать в соответствующей позиции оборудования. Нажмите на кнопку [ОК], чтобы активировать сканер. Если ввели правильный код, на экране покажет сообщение [Сканер активирован!] и возвращается в главное меню. С тех пор пользователь может использовать сканер навсегда. См. рисунок 3.4.7. Примечание: если показывает сообщение [активация не успешно], может быть особенный код изменения. Звоните по телефону коммерческому отделу или дилеру по продажам сканера FCAR.

3.4.7. ОЧИСТКА ДАННЫХ

Очистить информации поток данных, которые раньше сохранили. Если нужно очистить, нажмите «OK». См. рисунок 3,4,7.

Autoprib

or.ru




Рисунок 3.5


3.5 СЛОВАРЬ

В обслуживании и учебе встречаются

трудные расшифровки, здесь можно

сделать запросы.

Напр.: напиши слово «ETC» и нажмите на кнопку [запрос], система покажет словарь ETC в левой колонке, Напр. Рисунок 3.5. После использования, нажмите «выход». Примечание: СЛОВАРЬ поддерживает все письма и сокращение.

3.6 Помощник для диагностики

сканера

Различные версии показывает по разному.

Клавиатура экрана

В меню существуют различные методы написания. Напри. Рисунок 3.6.1.

Autoprib

or.ru






3.6.1 Помощь в обслуживания

Компания FCAR поставляет технические информации автомобилей. Выберите нужные информации. На меню покажет два блока, выберите тему(на левой стороне). На правой стороне покажут содержание. См. рисунок 3,6,2В. Примечание: можно выбрать нижние кнопки на меню «вверх, вниз, выход, вперед, печать».

Autoprib

or.ru




Диагностика автомобиля

Рисунок 4.1A

Рисунок 4.1B

4.1 Требование диагностики

4.1.1 Требование оборудования

FCAR принимающие и различный разъем испытания. Выберите соответствующие разъемы

4.1.2 Требование автомобилей

1. Выключатель зажигания на положение ON; 2. Напряжение аккумулятора 11-14V или

24-27v (на основании электроснабжении).

3. Дроссель на закрытом статусе. 4. Срок зажигания и холодный ход за

стандартном диапазоне. Температура воды и масла доведите до рабочей температуры (воды 90-110 градусов, масла 50-80 градусов).

5. Соедините диагностическую линия.

Найдите диагностическое место [обычное положение диагностического блока]

4.1.3 Требование персонала

1. Электронные основы;

Autoprib

or.ru







2. Знакомьтесь с методом работы и

читайте инструкции. 3. Уметь отличать механический дефект с

неисправностей с электо-контроля. 4. Знать месторождение, год производства, тип, модель двигателя.

4.2 Соединения FCAR F3 и блока

диагностики

4.2.1 Соединение стандартным OBD-II

разъемам

В соответствии с диагностическим интерфейсом выбрать соответствующий разъем, если проверка автомобиля с стандартом OBD-II разъемом, соедините сканер и OBD-II интерфейс, См. рисунок 4.2.1.

4.2.2 Не интерфейс OBD-II соединения

Сначала выберите соответствующий интерфейс, потом главная линия испытания соединит принимающие и OBD-II, соединит и интерфейс и OBD-II. Auto

pribor.r

u




4.2.3 Наборное соединительное поле и соединение диагностическим интерфейсом

В диагностике считает диагностический блок поломки, изменения или ошибочное соединение, может использовать наборное диагностическое поле. Примечание: только в сканере F3-D и F3-G.

Описание наборного соединительного поля и универсального соединителя

Наборное соединительное поле На наборном соединительном поле

есть 15 разъемов, у него имеет цифр, 1. 2. 3. GND. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. VCC。 Гнездо наборного поля: 1#: K линия 2#: K линия； 3#: K линия； GND: на землю (отрицательный)； 6#: CAN-H； 7#: RSR232+. J1708+. K линия； 8#: K линия； 9#: K линия； 10#: K линия； 11#: K линия 12#: K линия； 13#: K линия； 14#: CAN-L； 15#: RSR232-. J1708-. L линия VCC: линия питания (анод)； POWER: Индикатор питания

Кабели соединения В коробке сканера есть красная, черная и желтая линия всего 16. Красная Наборное соединительное поле: соединение анода, черная-отрицательного питания, желтая-линии сигнала. Наборное соединительное поле имеет игла и линия карты. Выберите соответствующий соединитель наблоного моединительного поля.

Autoprib

or.ru




Изменяемый протокол соединения

Протокол Линия связи Напряжение Гнездо соединителя

K линия K Ниже напряжения аккумулятора 1V

7

CAN CAN-H 2.5V＋0.25V 6 CAN-L 2.5V－0.25V 14

J1708 J1708-A 3V~5V 7 J1708-B 0V~2V 15

RS232 RS232-TD （-9V）~（-5V） 7 RS232-RD 0V~0.7V 15

Например K линия и CAN линия, методы следующие:




一. K линия способ соединения K линия сигнальное напряжение ниже напряжения аккумулятора около 1V. Например аккумулятор 12V，а сигнальное напряжение около 11V; аккумулятор 24V, а сигнальное напряжение около 23V. На самом деле может быть будет с отклонением, его девиация около ±0.25V. Соединение K линии блок диагностики и наборное соединительное поле, сигнальная лилиня соединается с 7#, линия питания(напряжение аккумулятора) соединяется с VCC#, на землю соединяется с GND. 二, CAN линия способ соединения Двухсторонняя связь применяется к связи CAN, две диагностической линии проверяют напряжение мультиметром на землю при включение выключателя зажигании, сумма двух напряжений 5v, CAN-H напряжение 2,5v+0,25v, CAN-L напряжение 2,5v -0,25v. На самом деле отклонение около 0,25v.

Autoprib

or.ru






CAN связь подключается к наборному диагностическому полю, CAN-H к 6#, CAN-L к 14#, линия питания(напряжение аккумлятора) к VCC, на землю к GND。

Примечание: на самом деле когда проверяют напряжение блока диагностики автомобилей, может быть существовать отклонение, положительное и отрицательное 0,25v. Соедините наборное соединительное поле и главный кабель диагностики, в соответствии с информацией диагностического блока соединит интерфейс диагностики.

Закончить соединение, включите выключатель зажигания на ON, на наборном поле индикатор светит. Нажмите F3 выключатель, выберите соответствующую систему.

Примечание: неправильная работа уиверсального соединителя приводит к электрической неисправности или неисправности FCAR сканер и линии. Информация Блока диагностики определить и инструмент: 1, Цифровый мультиметр (нельзя использовать указательный мультиметр); 2, Выключатель зажигания поставьте на ON на блоке диагностике есть напряжение питания,

напряжение блока диагностики и аккумулятора не превышать 2,5V. 3. Если линия сигнала является односторонний связи(K линия), напряжение линии ниже напряжение аккумулятора 1V, (если напряжение питания 12v, то линия сигнала 11v, положительное и отрицательное 0,25v; если напряжение питания 24V, линия сигнала 24V, положительное и отрицательное 0,25v). 4, Двухсторонняя связь применяется к связи CAN, две диагностической линии проверяют напряжение мультиметром на землю при включение выключателя зажигании, сумма двух напряжений 5v, CAN-H напряжение 2,5v+0,25v, CAN-L напряжение 2,5v -0,25v. На самом деле может быть существовать отклонение, положительное и отрицательное 0,25v.

Ground line Battery voltage

Autoprib

or.ru




Использование программы F3

Примечание: на самом деле по списку программного обеспечения



5.1 Режим обучения

Этот режим только для F3-D и F3-G. Чторы клиент быстро ознакомится с диагностической программой автомобиля. Клинет может не подключая к автомобилю и полно знать о диагностическом шагу. 1. Сначала на ток от сканера, нажать

выключатель сканера, выбрать автомобиль диагностики.

2. В меню выберите [дизель] входите в следующее меню, См. рисунок 5.1.1.

3, Выберите [режим обучения], на следующем меню покажет [V5,0]. См. рисунок 5.1.2.

Autoprib

or.ru







4, Выбор информацию версии. На меню покажет текущую систему обучения: BOSCH, DENSO, DELPHI, смотри рисунок 5,1,3. По личному требованию, выберите нужную систему. В системе BOSCH есть статические данные диагностики и динамические данные диагностики. См. рисунок 5,1,4. Примечание: статические данные диагностики – при статическом статусе система-контроль показывает рабочую функцию(выключатель зажигания на ON, двигатель не работает). Выберите статические данные диагностики в следующее меню. На этом меню включает ECU внутренние соотносительные функции при статических данных диагностики. Например 5,1,5. Выберите чтение кодов неиспранвостей/стоп-кадра в следующее меню. Выберите [стирание кода неисправности], чтобы стереть код неисправности в внутренней памяти текущего ECU. Выберите [справочник по устранению неисправности] для анализ кода неисправности в внутреней памяти

Autoprib

or.ru





текущего ECU. Выберите [систему идентификации] – проверять внутрение соответствующие параметры текущего ECU. Параметр включает тип двигателя, ECU версия программы, Номер версии оборудования, Номер по каталогу автопроизводителя и т. д.。 Выход из меню рисунок 5,1,5. Выберите динамические данные диагностики, проверять внутренние динамические данные диагностики(рабочие данные при холостой ход или не холостой ход). См. рисунок 5,1,6. [Чтение информации версии] – сведение о конфигурации текущей программы ECU. [Чтение потока данных] – изменение данных между датчиками, приводов, контроллеров, что в настоящее время удовлетворяет основные работы двигателя. [Проверка тест] – проверять в рабочем состояние электронного привода системы управления. [Проверка функции] – при рабочем статусе двигатель проверяет другие нагрузки. Auto

pribor.r

u




Рисунок 5.2A

Рисунок 5.2.B

Рисунок 5.2.C

5.2 Этапы диагностики

1. Находим положение блока диагностики. 2. Выбрать соответствующий разъём. 3. Соедините сканер с линией или разъёмом проверенных моделей. 4. Соедините разъем с блоком диагностики. См. рисунок 5,2А. Описание: Если питание диагностический разъем диагностических ТС или его недостаточное питание контактный повреждены. Вы можете получить питание от любого из следующих способов: 1） Прикуриватель: его линия соединяет

прикуривателя автомобили с разъемом питания главной линии сканер.

2） Двойной зажим линии питания: соединяет анод и катод с разъемом питания.

5, Открыть выключатель зажигания на передач ON или запустить двигатель. 6, Нажмите кнопку [POWER] на сканере F3 7, В диагностической программе выбрать текущую диагностическую программу. 8. См. рисунок 5.2.C（в разном сканере тип автомобилей неодинаковый）. В нижнем меню имеет 5 функцией: (Вверх), (След.), ( Пред.), (Вниз), (Выход). Примечение: ищете нужные программы автомобилей через След. и Пред. или прокручивание на правой стороне.

Autoprib

or.ru






5.3 Выбор диагностичесой функции

5.3.1 Чтение версии информации

меню рисунок 5.2.3 выберите [информация версии] и прочитайте ECU номер. См. рисунок 5,3,1. Примечание: содержание информации – ECU завод определяет единственный код.

5.3.2 Чтение кода неисправности

В некотором производителе установка чтения поток данных неодинаковой: чтение текущего кода неисправности и чтение истории кода неисправности. Чтение текущего кода неисправности В меню рисунок 5.2.3 выбрать [чтение текущего кода неисправности] и читать текущие коды неисправности в ECU. см. рисунок 5,3,2. Примечание: из ECU-RAM получить цифровые информации кода неисправности.

Код неиспранвости:

Код неисправности является храниться информации неисправности в специальной области видом цифровых кодов, когда двигатель или коробка передача и т.д. электро-контроль системы производит неисправность, блок управления ECU, или ABS модуль проверяют компонент системы удовлетвориться конкретной условий

Autoprib

or.ru




программы. Напр. Память ROM или хранение тока памяти RAM. Персонал получит код неисправности через внешний компьютер, и через объяснение неисправности ищет ошибки. Избегает диагностические ошибки.

Условие установки для кодов неисправности:

Целая система контроля составит из многих подсистем (датчики, компоненты, источник тока, компьютер). поэтому код неисправности включи в содержание выражает этот сигнал подсистемы производить аномалии, его причина может быть появиться в любой части подсистемы (устройство, стык, линия или компьютер). Основная функция кода неисправности имеет роль руководящих принципов. Когда двигатель нормально работает, самодиагностика системы неисправности, компонент монитор системы электро-контроля и ECU работа, ECU сигнал и ECU выходные сигнал контроля электро – уровня в рамках указанной области. Если ECU входный сигнал существует нестабильный сигнал, самодиагностика системы определит сигнал неисправности, также, светит индикатор на приборной панели и хранит в память ECU видом кода. По таблице кодов искать место неисправности. Но неправильно использовать оборудование, не только не может разрешать проблемы, но и приводить к новой неисправности. Посмотреть диагностический код неисправности имеет важное значение: персонал должен знать когда производит неисправность? Какие условия приводит к неисправности? Как моделировать условия вытекающей неисправности? Закончить обслуживание, этот код неисправности не появится, значит устранять информации неисправности. Но если монитор системы программу прекратится, код неисправности не появится.

Код неисправности аналитический шаг:

A: Чтение и записка все кодов неисправности B: Стирание все кодов неисправности C: Очистить кодов неисправности D: Моделировать условии вытекающей неисправности и тест E: Повторное чтение и запись всех кодов неисправности F: Отличать спорадический код неисправности ( мягкий код неисправности или

независимый код неисправности или код неисправности истории) и непрерывного кода неисправности ( текущий код неисправности или соответствующий код неисправности или жесткий код неисправности).

Autoprib

or.ru




G: Отличать соответствующий главный код неисправности от среднего кода неисправности с симптом неисправности. H: Различаться главный код неисправности много кодов неисправности или соответствующего кода неисправности(может быть приводить к другому коду неисправности) I: Дальнейшая точная проверка датчика, компонента или компьютера контроля и статуса

соответствующей цепи для определения точного положения неисправности.




В меню рисунок 5.2.3 выберите [чтение истории кода неисправности], как показана на рисунке 5,3,3.

5.3.3 Стирание код неисправности

В меню рисунке 5.2.3 выберите [стирание код неисправности], после устранения неисправности стирает информацию неисправности. Смотри рисунок 5.3.4.

Примечание: в диагностической неисправности, записывайте и скачайте код неисправности, потом стирать для технического осмотра.

Autoprib

or.ru




5.3.4 Чтение потоков данных

Как показано на рисунке 5.3.5A. В меню карте 5.2.3 выберите [чтение потоков данных], смотри рисунок 5.3.5А.




5.3.5 Сохранять поток данных

Нажать [Сохранить] в меню рисунки 5,3,5, система сохраняет текущий поток данных, смотри рисунок 5.3.6А. Выбор [ОК]. На всплывающем окне напишите имя сохраняющегося файла. См. рисунок 5.3.6В. Ппримечание: имя файла состоит из цифры, буквы.

5.3.6 Удаление файла поток данных

Поток данных, которые пользователь самостоятельно изучал автоматически сохраняется в SD карте [SAVED], смотри рисунок 5.3.7. Пожалуйста, сохраните эту папку на жестком диске ПК (персональный компьютер), чтобы избежать потери потока данных исследования. До обновления можете формата SD карту. После завершения обновления, а затем привести эту папку на карту памяти SD в обычный поток исследования по восстановлению данных. Если не нужно, чтобы поток данных резерва, может формата SD карту непосредственно.

Autoprib

or.ru






5.3.7 Сравнение поток данных

Функция сравнения поток данных существует нормальные параметры данных, хранит и сопоставляет соответствующие данные с другим автомобилем, помогает пользователю научное управлять и точно определить параметров для увеличения уровня обслуживания. Сравнение данные сохранения с текущими данными, чтобы быстро найти неисправность. Нажать [сравнение], на меню показать нужное имя файла, См. рисунок 5,3,6А. Примечание: после выбра файла сравнения, имя файла серое, выбрать успешно. Нажать [ОК], в меню показывает сравнение текущих данных и сохраняющих данных.

Autoprib

or.ru







5.3.8 Данные стоп-кадр

Когда возникнет связанный код неисправности с выбросом двигателя, ECU система-контроль не только установит один код неисправности, смотри рисунок 5.3.10А. И записи операционные параметры системы и неисправность генерируется в моменты. Эти данные называется данные стоп-кадр. Если выбор «0080 датчик атмосферного давления напряжение выше верхнего порог» код неисправности, входить в следующее меню. См. рисунок 5,3,8. Примечание: не каждая система имеет функцию данные стоп-кадр.

5.3.9 Испытание действия

Проверяет ECU компонент и линии испытания. смотри рисунок 5.3.9А. Примечание: Если число превышает выполнение части экрана, вы можете работать индикатор в правой части меню или кнопки [внизу] ниже меню для выбора.

Autoprib

or.ru




图 5.3.9B

Рисунок 5.3.9C

Рисунок 5.3.9D

Напр.[проверка цилиндров] Нажать проверка цилиндра и входить в следующее меню, на меню показать условию смотри рисунок5,3,9В. Определить удовлен требовать текущюю условию испытания, выберите [ОК] в следующее меню. Примечание: каждый комплекс испытания имеет различное требование, перед проверками должно знать особенность комплекса. Смотри рисунок 5.3.9С, в соответствии с статусом двигателя, нажать требующий цилиндр. Напр.первый цилиндр. Нажать [начало], исполнять 1 цилиндр остановить работу, после остановки в двигателе появится вибрация или шум, 1 цилиндр данные изменяют. Если 1 цилиндр данные или работа двигателя не изменяют, проверите положение кода ошибок. Нажать [стоп] и восстановить работу 1 цилиндра. После восстановления поток данных, работа двигателя будет воосстановить. Нажать [назад], вернуться в предыдущее меню. Примечание: определить удовлетворен условия, линия форсунки нормально.

Autoprib

or.ru




Регистрация, Активация, Загрузка диагностических программ

После купки сканера FCAR, зарегистрируйте имя и пароль на официальном сайт FCAR, и помните лозунг и пароль , чтобы в следующий раз войти в сайт и обновлять.

6.1 Регистрация лозунг и пароль




Откройте с помощью браузера Internet Explorer или другим браузером, наш сайт: www.fcar.com. См. рисунок 6,1,1. Если вы уже зарегистрированы, можно прямо писать имя и пароль и войти в сайт. См. рисунок 6,1,2. Если вы не зарегистрируете наш автосканер, нажмите ( Register ). Вы будете видеть новую страницу. См. рисунок 6,1,4. По совету заполните информацию, необходимо написать правильный серийный номер (в активации оборудования). Нажать [Register].

Autoprib

or.ru


http://www.fcar.com





Примечание: помните имя пользователя и пароль , чтобы в следующий раз войти в сайт и обновлять.

Возвращайтесь на сайт, вводите имя и пароль. См. рисунок 6,1,6.

Нажать (Login), См. рисунок 6,1,7.

Autoprib

or.ru




6.2 Активация системы

Рисунок 6,2




Обычно когда клиент получает сканер, на экране всплывает «У вас есть пробная версия ** раз использовать». См. рисунок 6,2 Клиенту нужно сделать активацию системы для использования без каких-либо ограничений. Метод 1 – клиент себя на FCAR сайте активирует. Метод 2 – отправить компанию Fcar Е-mail. метод 1 : 1) Включить сканер открыть меню «Зарегистрировать систему». Вы увидите подпись системы. Смотри рисунок 6,2,1. 2) Открыть сайт компании Fcar и войти в «member». Нажать «System Activation» в правой стороне, введите подпись системы в сканере. См. рисунок 6,2,2. 3) Нажать кнопку «Generation» , всплывать «код активации». См. рисунок 6,2,3

Autoprib

or.ru







4) Введите код активации в сканер. См. рисунок 6,2,4 5) Нажать кнопку «ОК» , всплывать окно «активация успешно». смотри рисунок 6,2,5. После активации, вы можете использовать опять. Если вы не используете, закрывайте сканер. Метод 2 – отправить в компанию Fcar Е-mail. 1) Включите ваш сканер , и откройте меню «Зарегистрировать сканер». Вы увидите подпись системы (рисунок 6,2,1). отправите эти цифры e-mail Fcar компанию, затем Fcar работник говорит вам «код активации» цифр, напр. Код активации: 042179171171154 , введите в меню цифр, который вы получали.(рисунок 6,2,6) 2) Потом нажмите «ОК». Всплывается окно «активация успешно». Если не может использовать, закрывайте сканер!! Примечание: все операции будут завершены в одно время. В течение активации, если вы выключили сканер, сканер получит новыю подпись в меню системы. Вы можете ввести новый подпись, а код активации изменяется. Кроме того, не всегда постоянно имеется электроснабжения сканере на длинное время.

Autoprib

or.ru




Рисунок 6,3




6,3 Загрузка диагностических программ

Выберите [Download]. Смотри рисунок 6,3 FCAR страница загрузки программы разделяется на [полный пакет], [выборочный данные типа]. Обычно выбор [полный пакет]. Смотри рисунок 6,3,1. Конечно, вы можете скачать метод индивидуального автомобиля база данных же, как и полный пакет данных. Но мы советуем вниз полный пакет данных вместе, чтобы избежать каких-либо проблем в процессе обновления каждый раз. Нажать на [Download] и вы входите в страницу загрузки. Смотри рисунок 6,3,2 Нажать [Run] и загрузить программу эскалации, показать рамки загрузки и нажать[SAVE]. Смотри рисунок 6,3,3

Autoprib

or.ru





Риснуок 6,3,5

Риснуок 6,4


Потом выберите хранения дисков, обычно сохраняют на [рабочий стол], нажав [сохранить] Смотри рисунок 6,3,4 После окончание загрузки, нажмите [закрыть]. См. рисунок 6,3,5

6,4 SD карта

Взять SD карту, SD карта находится на верху сканера, смотри рисунок 6,4 В кейс прибора взять карт-ридер Смотри рисунок 6,4,1

Autoprib

or.ru








Вставьте SD карту в карт-ридер(внимание: прими к сведению направлении). Смотри рисунок 6,4,2 Примечание: Если поставите SD карта в ошибочном направление приводит к поломке чтения карт памяти и SD карты. Вставьте карт-ридер в компьютерный разъем USB. Смотри рисунок 6,4,3 На рабочем столе выбрать [мой компьютер] двойной шелчок. См. рисунок 6,4,4 Можно увидеть съемный диск, Смотри рисунок 6,4,5 примечание SD карта: 1: Когда в компьютер считывает и записывает SD карту нельзя выдергивать. 2: Когда компьютерная диагностика неиспранвости работает, SD карта нельзя выдергивать. 3: Не форматируйте часто SD карта, во избегание поломки чип данных. 4: Избегайте магнитнные поля. 5: Не обливать кислотой, щелочью и другими химикатами.

Autoprib

or.ru




Рисунок 6,5



6,5 Обновление диагностических

программ

В [мой компьютер] выберите [съемный диск] (определится как FCAR SD карта), нажать правую клавишу мышки, выбор [форматирование…]. После очистки карты вы может обновлять программу. Смотри рисунок 6,5 Выберите [начать], в окне предупреждения нажать [ОК]. Смотри рисунок 6,5,1 Закончить форму , нажать [ОК]. Смотри рисунок 6,5,2 Выберите FCAR файл обновление на рабочем столе, нажмите двойным шелчок. Смотри рисунок 6,5,3


Autoprib

or.ru







Рисунок 6,6


На рабочем столе покажет F3-D инструмент обновления, нажать [Upgrade], смотри рисунок 6,5,4 Обновляется программа, подождите, пока процесс не завершится. Смотри рисунок 6,5,6 После обновления нажмите на кнопку [ОК]. Смотри рисунок 6,5,6

6,6 Отключение SD карты

После обновления отключение SD карта следующие: 1. На правом нижнем углу компьютерном монитора выбрать съемный значек диска. См. рисунок 6,6 2. Нажать правую клавишу мышки, выберите, [безопасное удаление съемного устройство]. См. рисунок 6,6,1

Autoprib

or.ru








3. В диалоговом окне нажать [стоп], смотри рисунок 6,6,2 4. В диалоговом окне нажать [ОК], смотри рисунок 6,6,3 5. На правом нижнем углу компьютерного монитора покажет сообщение [безопасное извлечение устройство]. Смотри рисунок 6,6,4 6. Убрать карт-ридер из USB, смотри рисунок 6,6,5, вытощить SD карту из карт-ридера. 7. Вставьте SD карту в оборудование. Примечание: ошибочная работа приводит к тому, что оборудование может сломатся.

Autoprib

or.ru




Рисунок 6,7




6,7 Обновление оборудования

Нажмите меню [Набор программы для настройки системы], См. рисунок 3.4, См. рисунок 3.4, появится следующие пункты: 【Информация системы】【Калибровка экрана】【Информация пользователя】【Смены темы】【Язык】【Активация сканера】

【ОЧИСТКА ДАННЫХ】 Выбор [Информация системы] в окно покажет версию оборудования. См. рисунок 6,7. Если версия оборудования не является новой версией, нужно обновлять версию. Введите пароль и лозунг и войти в сайт. Выберите [Download]. Смотри рисунок 6,3 Выбор [Firmware] и нажать на [Download]. См. рисунок 6,7,1 Сохраните файл, нажать OK. См. рисунок 6,7,2 Файл [update.bin] сохранять в рабочий стол. См. рисунок 6,7,3 Взять SD карту, SD карта находится на верху сканера, смотри рисунок 6,4 В кейсе прибора взять карт-ридер Смотри рисунок 6,4,1

Autoprib

or.ru





Вставьте SD карту в карт-ридер(внимание: прими к сведению направлении). Смотри рисунок 6,4,2 Примечание: Если поставите SD карта в ошибочном направление приводит к поломке чтения карт памяти и SD карты. Вставьте карт-ридер в компьютерный разъем USB. Смотри рисунок 6,4,3 Можно увидеть съемный диск, Смотри рисунок 6,4,5 Скопируйте файл в SD катру. См. рисунок 6,7,3 После обновления отключение SD карта следующие: 1. На правом нижнем углу компьютерном монитора выбрать съемный значек диска. См. рисунок 6,6 2. Нажать правую клавишу мышки, выберите, [безопасное удаление съемного устройство]. См. рисунок 6,6,1 3. В диалоговом окне нажать [стоп], смотри рисунок 6,6,2 4. В диалоговом окне нажать [ОК], смотри рисунок 6,6,3 5. На правом нижнем углу компьютерного монитора покажет сообщение [безопасное извлечение устройство]. Смотри рисунок 6,6,4 6. Убрать карт-ридер из USB, смотри рисунок 6,6,5, вытощить SD карту из карт-ридера. 7. Вставьте SD карту в оборудование.

Autoprib

or.ru






Примечание: ошибочная работа приводит к тому, что оборудование может сломатся. Вставьте SD карту в оборудование. Включать сканер, на экране покажет окно. См. рисунок 6,7,4. Нажать [Update] и после обновления нажать Ok. См. рисунок 6,7,5.

Auto

pribor.r

u




Часто задаваемые вопросы

7.1 Вопросы по использование оборудования

7.1.1 Соединение с диагностическим блоком не может нормально включится

Причина: сканер не проводит электрический ток; вопрос выключателя (выключатель светит ли)

Решение: выключатель светит – после 10 сек. Не включится, повторите, если тоже не включится, можно отправлять компанию FCAR.

Выключатель не светится - Проверте напряжение системы и диагностический кабель, диагностический разъем. Определите питание диагностического интерфейса; правильно ли соединяет главный кабель с разъемом диагностики; проверьте напряжение аккумулятора более 10V; поврежден ли главный кабель проверки. Если главный кабель работает, в сканере существует ошибки.

7.1.2 После включение экран не работает.

Причина: сканер работает на долгое время; неправильный процесс обновления; SD карта сломалась.

Решение: После включение прямо калибровать экран; После формата повторите скачать и обновлять программное обеспечение или сменять карту SD.

7.1.3 После включение покажет «существует новые программы», потом «нельзя войти в систему».

Причина: серийный номер сканера и обновления не был одинаковым

Решение: повторите включать; использовать одинаковый серийный номер для обновления.

7.1.4 В информации о системе авто диагностический канел отсутствует.

Причина: версия оборудовнаиия низкая; главный кабель подключает к автомобилю, результат самодиагностики не точный.

Решение: 1, нужно подключаться к автомобилю адаптацией питания; обновлять версия оборудования. Если тоже не работает, ошибка сканера.

7.1.5 В меню «установка» выбрать «информация о системе» и не существует версия обрудования, в «активация сканера» нет серийного номера.

Autoprib

or.ru




Причина; версия оборудования вдруг отключает и приводит к потерю программы или версии.

Решение: повторите обновлять программы и версию оборудования.

7.2 Диагностические вопросы

7.2.1 В процессе проверки ECU отключается.

Причина; помех электронного клапана или разъем ослабляется.

Решение: отрываться от сильных электромагнитных машинном, выключите мощного звука , проверьте разъем сканера.

7.2.2 Неопределн коды неисправностей, обратитесь к техническому обслуживания.

Причина: долго не обновлять программы; выбор программы неправильный.

Решение: обновлять новую программы. Если тоже не читать, связь с FCAR

7.2.3 После выбор марки автомобилей, на верхней стороне версии «Record».

Перед проверки нажмите «Record», процесс проверки будет сохранить в SD карте в файле лог, если не можете диагностировать автомобилей, отправляйте этот файл компании FCAR, наш инженер будет быстро проверять и решить вопрос.

7.3 Вопросы по входу на сайт и обновление загрузки

7.3.1 Не может открыть сайт FCAR?

Причина: вопрос вашей сети; вопрос браузеры; брандмауэр блокирует.

Решение: сменять другую сеть; ремонт системы компьютера; закрыть брандмауэр.

7.3.2 Нужно ли форма SD карты, когда скачать одну марку автомобилей?

Проверите версию в сканере. Если в сканере есть этот автомобиль, можно прямо скачать одни программы.

Autoprib

or.ru




Комплекты

8.1 Обзор комплектующие аксессуары

Примечание: по обеспечению распределить стандартные детали, на самом деле по

упаковочному листу.

Рисунок 2.1.3 Комплектующие аксессуары

№ Наименование № Наименование 1 Двойной зажим линии

питания 5 Привод питания

прикуривателя 2 220V адаптер питания 6 Привод адаптера питания 3 Главный кабель диагностики 7 SD карт-ридер 4 Стилус 8 SD карта

Autoprib

or.ru




8.2 Другие комплекты

№ Рисунки Название Функция

1

Инструкция

Знакомить с

использованием

продукта FCAR

2

Гарантийный

талон

сертификата

Гарантийный сертификат и

сертификат качества

3

Конверт Хранить возвращаемый

гарантийный талон

4

Упоковочный лист

Проверять текущие сборки продукции

5

Программный список

Проверять текущие

информации конфигурации

Autoprib

or.ru




№ Рисунки Название Функция

6

Коробка Упаковка продукции

7

Кейс Кейс для сканера

9

Печатная бумага Печать результат и отчет

параметров

10

Предохранители

Предотвращает

большого напряжение

тока

влияющий на

8.3 F3-D обзор диагностических разъемов

№ Рисунок Название Функция

1

[OBDⅡ-16]

Для модуля CAN BUS и

нет

CAN BUS системы

Autoprib

or.ru





2 [OBD-16]

Круглый OBD-16

двигатель

и OBD-16

диагностический

3

[CUMMINS-9]

CUMMINS тип двигателя и

CUMMINS-9

диагностический блок

4

[CUMMINS-6]

CUMMINS тип двигателя

и

CUMMINS-6


5

[IVECO- 30] （Нет палубы）

IVECO тип двигателя и

IVECO-30


блок

6

[IVECO- 30] （С палубой）


IVECO-30


блок

7

[IVECO-38]


IVECO-38


Autoprib

or.ru





8 [VOLVO-8]

VOLVO тип двигателя

VOLVO-8


блок

9 [DENSO-12]

Японский DENSO тип

ECU двигателя и

DENSO-12


10 [BENZ-14]

Соединение с BENZ и

shuanglong-14

диагностическим блоком

11 [ISUZU-20]

ISUZU тип двигателя и

ISUZU-20


блок

12 [WIT-3]

Chengdu WIT ECU тип

двигателя и WIT-3


13

[DONGFENG-16]

Dongfeng Tianlong и Tianjin ISBe.ISDe

двигатель

Autoprib

or.ru





14 [HITACHI-4] HITACHI-4 спецтехники

15

[HITACHI-6] HITACHI спецтехники ISUZU двигатель и т. д.

16 [ISUZU-3] Старый ISUZU евро 2 и

евро 3

17

[WEICHAI-6] Часть WEICHAI двигателя

18

[MAN-37] MAN автобусы и грузовые

авто MAN-37 диагностический блог

19

[CAT-9] CAT-9 диагностический

блог

Autoprib

or.ru





20

[Наборное соединительное

поле]

Применять к автомобилю

нерегулярной

диагностической связи или

тест перемычки двигателя

21

[Игольчатая перемычка]

Применять к автомобилям



соединение теста перемычки

22

[Цилиндрическая перемычка]




соединение теста

23 [Перемычка с квадратным отверстием]





24 [Перемычка с отверстием]




соединение теста перемычки

25

[Сочетание игольчатых перемычек]





Примечание: по обеспечению распределить стандартные детали, на самом деле по

упаковочному листу.

Autoprib

or.ru




8.4 F3-A. F3-W обзор диагностических разъемов


1

[OBDⅡ-16] Cистема CAN BUS и NO

CAN BUS

2

[NISSAN-14] NISSAN-14


3

[Magnetimarelli-3] Magnetimarelli двигатель впрыска сэлектронным

управлением

4

[MITSUBISHI-12] MITSUBISHI-12


5

[HONDA-3] HONDA-3

диагностический блок （Примечание: ABS）

Autoprib

or.ru





6

[KIA-20] KIA-20 диагностический

блок

7

[MAZDA-17] MAZDA-17полукруглый диагностический блок

8

[TOYOTA-17]

В моторном отсеке TOYOTA-17

диагностический блок （Примечание:

Некоторые не могут проверять поток

9

[JEELY/MAZDA-17]

JEELY/MAZD квадратный


10

[GM-DAEWOO-12] GM-DAEWOO-12 диагностический блок

11

[TOYOTA-22] TOYOTA-22


Autoprib

or.ru





12

[BENZ-14] BENZ-14


13

[（MITSUBISHI—）-12+16]

MITSUBISHI 12 и 16 диагностический блок

14 [HYUNDAI-10] HYUNDAI-10


15

[CITROEN-2] CITROEN-2


16

[MINIATURE-3] MINIATURE-3


17

[MINIATURE-4] MINIATURE-4


Autoprib

or.ru





18

[AUDI-4] AUDI 2+2


19

[QINGLING-3] QINGLING-3


20 [UNIVERSAL-4]

Соединение с разными диагностическими блоками（В сканере

F3-W. F3-G, на самом деле по упаковочному

листу）

21

[BENZ-38]

BENZ-38 диагностический блок（в сканере F3-W.

F3-G，на самом деле по упаковочному листу）

22

[BMW-20]

BMW-20 диагностический блок（В сканере F3-W.

F3-G，на самом деле по упаковочному листу）

Примечание: в сканере F3-G включает все адаптеры, на самом деле по упаковочному листу

Autoprib

or.ru




Расположение диагностических разъемов

9.1 Автомобили с бензиновыми двигателями

Shanghai GM Shanghai GM Buick GL8, на левой стороне

приборного панеля, 16PIN，применять к интерфейсу диагностики стандарт OBD II-16.

Shanghai GM Buick，Диагностический разъем на нижней стороне приборной панели，Около рулевой колонки，16PIN，к интерфейсу диагностики стандарт OBD II-16. Shanghai GM Sail, Диагностический разъем на левой стороне приборной панели на предохранителе, 16 PIN, Стандарт OBD-II интерфейс диагностики

Autoprib

or.ru




Shanghai VW Shanghai VW Passat B5，после рычага переключения скоростей, у рычага стояночного тормоза, 16PIN，применять к интерфейсу диагностики стандарт OBD II.

Shanghai VW Polo，на нижней стороне приборной панели, 16PIN，применять к интерфейсу диагностики стандарт OBD II-16. Shanghai VW Santana 2000,под крышкой рычага переключения скоростей，16PIN，применять к интерфейсу диагностики стандарт OBD II-16.

FAW-VW FAW-AUDI A6 на левой стороне приборной панели, 16PIN，применять к интерфейсу диагностики стандарт OBD II-16.

Autoprib

or.ru




FAW-AUDI 100 2.6E, на левой заднейстороне двигателя, 4PIN，применять к интерфейсу диагностики AUDI-4.

FAW-VW Bora 1.8, на нижней стороне центр-контроля, 16PIN，применять к интерфейсу диагностики OBD II-16.

FAW-VW Jetta（5 дроссель）, на правой задней стороне приборной панеля на предохранителе, 16PIN, применять к интерфейсу диагностики OBD II-16. Tuanjin FAW Tianjin Xiali 2000，у амортизатора после аккумулятора двигателя, 17PIN，применять к интерфейсу диагностики TOYOTA-17F.

Autoprib

or.ru




Tianjin Vios, на нижней стороне приборной панеля, 16PIN，применять к интерфейсу диагностики OBD II-16. Hainan Mazda Haima Family, на левой задней стононе двигателя около рандмауэра, 17PIN，применять к интерфейсу диагностики Mazda-17F. Hainan Mazda Premace, на левой передней стороне двигателя, 17PIN，применять к интерфейсу диагностики Mazda-17F.

Hainan Mazda 323, на левой задней стононе двигателя около рандмауэра, 17PIN，применять к интерфейсу диагностики TOYOTA-17F.

Autoprib

or.ru




JILI Geely Merrie, на левой нижней стороне приборной панели, 16PIN, выбро [OBD II-16]. Nissan Nissan Sunny 2.0LS，16PIN, на нижней стороне приборной панели около рулевой колонки, выбор [OBD II-16]. Nissan Cefiro, 14PIN, на левой нижней стороне приборной панели в коробке предохранителя, выбор [NISSAN-14].

Toyota Previa，под сиденьем водителя, 17PIN, выбор [TOYOTA-17].

Autoprib

or.ru




TOYOTA LAND CRUISER 3400, у впускного коллектора двигателя, 17PIN, выбор[TOYOTA-17]. TOYOTA CAMRY 2.2，на левой стороне двигателя у торможного насоса, 17PIN, выбор [TOYOTA-17].

TOYOTA LEXUS, на левой стороне двигателя, 17PIN, выбор [TOYOTA-17]. TOYOTA AVALON 17PIN полукруглый около брандмауэра двигателя, выбор [TOYOTA-17]. TOYOTA AVALON 17PIN квадратный интерфейс диагностики у впускного коллектора, выбор [TOYOTA-17].

Autoprib

or.ru




OPEL OPEL Vectra, у рычага передачи, 16PIN, выбор [OBD II-16]. Benz Benz S320 140 шасси, под крышкой на правой стороне двигателя, Benz 560SEL 129 шасси, на правой стороне двигателя, 38PIN, Benz 300SEL 140 шасси, на правой стороне двигателя, 38PIN. После 2001 года Benz, на левой нижней стороне приборной панели. BMW BMW 735i на левой стороне двигателя, 20PIN, выбор [BMW-20].

Autoprib

or.ru




9.2 Автомобили с дизельными двигателями

Тип Двигатель ECU Рисунок Расположение

разъема диагностики

China’s heavy truck

HOWO

Hangfa DENSO

После 2008 г. на левой стороне приборного панеля. В старых моделях на месте

вице-водителя около коробке

предохранителя приборной панели, снять крышку под приборной панелей вице-водителя.

Zhong tong Bus

Yuchai BOSCH

Диагностический разъем на правой

стороне центрального контроля, у

электромашины стеклоочистителя, однорядный 4 PIN Диагностический

разъем.

Drago medium-

sized passenger

car

yuchai BOSCH


стороне центрального контроля,

у предохранителя, применять к интерфейсу

диагностики стандарт OBD-II.

Autoprib

or.ru




Large Golden Dragon

Bus

Yuchai DELPHI


стороне центр-контроля, около

электромашины стеклоочистителя у входной двери,

однорядный 4 PIN Диагностический

разъем.

Large Golden Dragon

Bus

Cummins BOSCH

Диагностический разъем на левой нижней стороне

центр-реле, круглый 16 PIN интерфейс диагностики.

Suzhou Golden Dragon

Xichai BOSCH

Диагностический разъем на нижней стороне приборной панели, круглый 16

PIN интерфейс диагностики

Golen Dragon minibus

Xichai BOSCH

Диагностический разъем на

верхней стороне правой педали, круглый 16PIN интерфейс диагностики. Auto

pribor.r

u




Yutong Bus

medium

Xinchai BOSCH


центр-реле, круглый 16PIN интерфейс диагностики.

Large Golden Dragon

Bus

Xichai BOSCH


центр-реле, круглый 16PIN интерфейс диагностики.

Hino Motors

Hino двигатель

DENSO

Диагностический разъем на левой верхней стороне тормозной панели, стандарт OBD-II интерфейс диагностики.

FAW Xichai

BOSCH давление топлива в рейке

Диагностический разъем под А столбом правой двери, круглый 16PIN интерфейс диагностики.

FAW Dayu Моноблочный насос

Диагностический разъем на нижней стороне руля, круглый 16PIN интерфейс диагностики.

Autoprib

or.ru




FAW Dachai Моноблочный насос

Диагностический разъем на левой

стороне правой двери под А столбом, круглый 16PIN интерфейс диагностики

Futian Bus

Futian Bus

Shangchai/weichai

BOSCH&

DENSO

Диагностический разъем на нижнем

центр- поручне у ECU, дигностический блок

–стандарт OBD-II интерфейс диагностики.

Yuchai

BOSCH давлени

е топлива в рейке

Диагностический разъем - 4 PIN черный раъем водонепроницаемый, около предохранителя.

Shaаnxi auto

Weichai

BOSCH давлени

е топлива в рейке

Диагностический разъем на правой стороне приборной

панеля на предохранителе. Стандарт OBD-II

интерфейс диагностики

Autoprib

or.ru




Benz Benz BOSCH

Диагностический разъем около А

столба, круглый 14PIN интерфейс диагностики.

Isuzu Motors

ISUZU двигатель

DENSO


приборной панели у А столба, стандарт

OBD-II интерфейс диагностики

ISUZU двигатель

DENSO

Диагностический разъем на нижней стороне приборной панели у А столба, двойной 20PIN интейфейс диагностики

Liu steam car

Weichai BOSCH

Диагностический разъем на нижней стороне сиденья водителя, стандарт OBD-II интерфейс диагностики

Willow Point

Autom otive

Yuchai

Внутренние

системы моноблочного насоса

Диагностический разъем на правой стороне приборной панели, у правого А

столба, 3PIN интерфейс диагностики

Autoprib

or.ru




Liu steam car

Грузовик EGR

Диагностический разъем на правой приборной панели

около предохранителя, стандарт OBD-II интерфейс диагностики.

Dong Feng Motor

RENAULT

BOSCH

Диагностический разъем на реле правой стороне приборной панели у правого столба А, круглый 16PIN интерфейс диагностики

VOLVO VOLVO Моноблочный насос


приборной панели, на верхней стороне панели сцеплении, двойной 8PIN интерфейс диагностики

Mitsebishi

Mitsebishi

BOSCH

На предохранителе нижней стороны центр-приборной панели, стандарт

OBD-II интерфейс.

Dong feng

Duo Lika Chaochai BOSCH

Диагностический разъем на

левой нижней стороне приборной панели у А столба, круглый 16PIN

интерфейс диагностики

Autoprib

or.ru




Hualing грузовик

Cummins cummins

На центре приборной панели у коробки реле.

weichai BOSCH

Стандарт OBDII-16 и weichai 6 pin, на центре приборной панели у коробки

реле.

IVECO IVECO BOSCH

Стандарт OBDII-16, круглый 30 pin, круглый 38pin, на центре приборной панели и левой нижней приборной панелио коло предохранителя, переднее направление водителя.

Cat Cat Cat

Круглый 9pin интерфейс диагностики, на правой стороне после сиденья.

Autoprib

or.ru




Scania Scania BOSCH

В старых моделях круглый 16 pin, в новых моделях серии P, G, R, квадратный 16 pin, на левой стороне приборной панели у предохранителя.

MAN MAN BOSCH

Круглый интерфейс диагностики 37 pin, на верхней стороне предохранителя.

Hino UD Hino UD DENSO

Hino UD Евро-4, стандарт OBDII-16, на верхней стороне предохранителя.

ABS ABS Wei Boke

У ABS компьютерной версии, внутрений автомобиль, круглый

16PIN интерфейс диагностики

9.3 Описание и инструкция интерфейс диагностических разъемов

1. OBD-II описание ON-BOARD DIAGNOSITICS-II (БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИКА) сокращение OBD-II.

1993 года назад является диагностической системой первого покования, производитель приняет к различному блоку диагностики, код неисправности, функции диагностики. Это приводит к трудной работе персоналам. SAE вырабатывал стандартное требование, EPA и CARB сертифицируют и принимают этот стандарт, требуют производитель поставлять

Autoprib

or.ru




диагностический режим, розетки по OBD-II стандарту, для одно оборудование проверка всяких автомобилей.

OBD-II является требуемым стандартом США. По развитии автомобильного сообщения, в настоящем в мире большинство типа принимают к стандарту OBD.

2. OBD-II особенность

（1）Единая форма разъема диагностики, 16 pin(игла), напр. 1;

（2）Передача данных с функцией численного анализа（DATA LINK CONNECTOR-DLC）;

（3）Единый код неисправность и значение;

（4）Функция водительского рекордера;

（5）С помощью функции отображения кода неисправностей;

（6）Инструкция прямо очистит код неисправности.

3. Диагностический разъем DLC (data-link connector)

（1）Диагностический разъем DLC, единый стандарт 16pin, в водительской стороне в ниже

приборной панели.

（2）DLC два стандарта: ISO – европейский единый стандарт(INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION 9141-2), 7#, 15# дыр передаваемых данные. SAE – американский единый стандарт стандарт(SAE-J1850), 2#, 10# дыр передаваемых данные.

Таблица 1 Распиновка OBD- II Диагностический разъем и функции

№ Функция № Функция

Autoprib

or.ru




1 SAE J2411, GM single wire CAN;GM кабель CAN-BUS

9 Pin7 is inconvenient to use, use

*KWP1281 or KWP2000 protocal diagnostic cable (K line)

2 ISO11519-4 (Bus+)(SAE J1850) одновремено использует с 10#

10 ISO 11519-4 (Bus-)(SAE J1850

3 CCD-BUS кабель H линия 11 CCD-BUS кабель L линия 4 Chassis Ground (Земля (масса)) 12 manufacturer for preservation

5 Signal Ground (Земля (сигнальная)) 13 manufacturer for preservation

6 ISO 15765-4；CAN-BUS high- speed diagnostic cable (H line)

14 ISO15765-4；CAN-BUS high- speed diagnostic cable (CAN-L

линия)

7 KWP1281 или KWP2000 протокол диагностической линии (K линия)

15 KWP1281 или KWP2000протокол диагностической линии(Lлиния)

8 manufacturer for preservation 16 Battery Power (напряжение АКБ)

Autoprib

or.ru




Гарантийный ремонт

Уважаемый клиент. Спасибо за выбрать FCAR F3 серии продукты. Чтобы лучше использовать наш продукт, мы предлагаем вам работать в соответствии с пояснением.

1. Соблюдаете следующие условии, зарегистрируйте FCAR, FCAR будет

поставлять бесплатную гарантию на один год по материалу или технологию.

2. Внимательно прочитайте гарантии.

3. Покупайте наши продукции у уполномоченного дилера продукции, и бесплатно обслуживаем.

4. Следующий продукт не является гарантией: инструкция, внутренний / внешний

ящик, дополнительное питание, кабели, SD карта, карт-ридер, сенсорное перо, материалы

для печати и т.д.

5. С момента покупки, появился заводской дефект, за месяц вы можете отремонтировать или сменить продукцию одного вида. За год бесплатно ремонтировать сканер.

6. Следующие обстоятельства, ваш продукт не может пользоваться бесплатной гарантией:

1）Не из-за количества продукции приводить к неисправности, дефекту: не использовать продукции в соответствии с инструкцией, ударять, само-разборка и т.д.;

2）Естественный износ: клавиша, сенсорный экран, корпус и т.д;

3）Серийный номер сканера и гарантийный талон не соответствует, инспекционной отметки или штрих-код удалены, изменены или повреждены;

4）FCAR не признал в обслуживаний и изменений.

Autoprib

or.ru




7. В течение гарантийного сроки происходят проблемы качества или неисправности, принимают следующие меры:

1）В соответствии с помощью продукции самотестирования, если нет проблемы качества, обновите программу;

2）Позвоните компанию fcar +86(0755)82904730 или дилеру

3）После ответа FCAR, направляйте продукт на указанный адрес компании для ремонта и обслужения. Если потеряется, наша компания не несет ответственности.

8. В процессе ремонта, вы платите все расходы: упаковка, транспорт, страхование и

т.д.

9. В течении гарантийного сроки бесплатный ремонт является единственными мерами.

10. Информация гарантийного ремонта, функция и стандарт продукции будут менять без уведомления на нашем сайте и в новом рекламном материале.

Shenzhen Fcar Technology Co., Ltd. Адрес компании: No. 39, Keji Middle 2nd Rd., Hi-Tech Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China 518057 Почтовый индекс: 518057 Телефон: 0755-82904730 Факс: 0755—83147605 Веб-сайт: www.fcar.com Auto

pribor.r

u


http://www.fcar.com

l fcar f3 Без ooo «fcar» l autopribor · l Ищите диагностический блок,...

Documents