lỄ chÚa giÊsu chỊu phÉp rỬa bẮt ĐẦu tuẦn i tn...2019/01/13  · người sẽ làm...

2
CẬP NHẬT DANH MỤC VẬT DỤNG VÀ ĐỒ THÁNH CHO NHÀ THỜ MỚI Xin hết lòng tri ân quý ông bà và anh chị em đã quảng đại đóng góp cho các vật dụng và đồ thánh cho nhà thờ mới. Dưới đây là danh sách các ân nhân đã đóng góp và hứa đóng góp tính cho đến ngày hôm nay 12.01.19 Như vậy với sự quảng đại của các ân nhân có tên ở trên, hầu hết các vật dụng đã được dâng cúng chỉ còn lại: Các Băng ghế (Còn khoảng 40cái); Màn Hình LCD (2 cái) và Âm Thanh (Có một ân nhân hứa + $10,000.0). Xin kêu gọi cộng đoàn tiếp tục đóng góp và giới thiệu đến gia đình bạn bè cùng chia sẻ cho công việc tốt lành này. ******************* CÁC KHÓA GIÁO LÝ HÔN NHÂN 2019 Cộng đồng công giáo Việt Nam TGP Melbourne sẽ tổ chức ba khóa giáo lý hôn nhân trong năm 2019 như sau: Khóa I: Các Thứ Bảy 23.02.19 và 02.03.19 tại St Margaret Marys 51 Mitchell St, Brunswick Vic 3056 Khóa II: Các Thứ Bảy 29.06.19 và 06.07.19 tại Trung Tâm Thánh Mẫu La Vang Keysborough. 225 Hutton Rd, Keys Vic 3173 Khóa III: Các Thứ Bảy 19.10.19 và 26.10.19 tại Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm, 95 Mount Alexander Rd, Fleimington Vic 3031 Ghi danh và liên hệ chi tiết xin xem ngoài bảng tin cộng đoàn hoặc liên hệ quý cha tại các địa điểm khóa học hoặc ông Phaolô Nguyễn Ngọc Trúc Đt: 0418 926 986 4 Ân Nhân ẩn danh Anh Chị Phúc Thủy Anabella Nguyễn Ngọc Tú Trần Văn Minh Ông bà Nguyễn Văn Gioan Gia đình anh chị Đông Lượng Gia đình anh chị Bình Chiến Chị Ngọc Anh Anh chị Quyết Ngân Gia đình anh chị Hằng Thanh Chị Phương và nhóm bác ai cầu nguyện Gia đình bác Vũ Ngọc Hoài Bà Phạm thị Ánh Tuyết Gia đình anh chị Đặng Văn Tuế Gia đình anh chị Nghĩa Loan Mr & Mrs Nguyễn Hữu Lâm Ông bà Phạm Ngọc Anh 2 gia đình ở Collingwood Phạm Thi Nguyên Thảo Hiên Vo Baldi Ông Bà Phạm Luân Cụ Nguyễn Minh Thông Ông bà Nguyễn Văn Trọng NTĐ Trang Gia đình Nguyễn Hoàng Phúc Gia đình Anh chị Long Cúc Ông bà Lương Văn Thảo Chị Nhung Bà Tưởng Anh chị Phạm Văn Sơn Gia đình Phạm Văn Ngọc Bà Phạm Thị Lan Gia đình Đỗ Thị Ngoan Anh chi Minh Thanh & Vinh Gia đình Châu Xuân Mạnh Gia đình Nguyện Văn Tráng Bà cố Đức cha Long Nguyễn Đức Hiếu và Đinh Thi Oanh Gia đình Pham thị Lan và Hạnh Đương TRUNG TÂM THÁNH MẪU LA VANG 225 Hutton Rd, Keysborough - Vic 3173 Điện Thoại: 9701 6033 / 0488 639 735 / 0421 134 027 Website: www.trungtamthanhmaulavang.org.au SUY NIỆM Tin mừng hôm nay thuật lại Chúa Giêsu chịu Thánh Gioan Tẩy Giả làm phép rửa ở sông Giođan, để được Chúa Cha xác nhận là Con yêu dấu Người, được Chúa Thánh Thần sai đi loan báo tin mừng. Từ đó, Chúa Giêsu luôn chu toàn sứ mạng, không bao giờ chểnh mảng trách nhiệm. Ngày chịu phép Thánh Tẩy, chúng ta đã thề hứa từ bỏ ma quỷ, xa tránh tội lỗi. Nhưng thật ra chúng ta đã vấp phạm biết bao nhiêu lần. Biết tội là xấu nhưng không dễ gì xa lánh. Kinh nghiệm này thánh Phaolô đã từng trải: Việc thiện tôi muốn làm nhưng lại không làm. Điều dữ tôi muốn lánh nhưng lại làm”. Đó là thân phận con người hèn yếu bất toàn của chúng ta. Mỗi người cần ý thức điều đó để luôn tin tưởng, trông cậy cầu khẩn Chúa nâng đỡ, nhất là không bao giờ ngã lòng thất vọng khi lỡ lầm sa ngã, mà phải nhớ Chúa là Cha nhân từ quãng đại thương giúp ăn năn sám hối. (Trích Tất cả là hồng ân”). ********* LIVING WORD John makes clear to the people that the baptism he performs is with water but the baptism by Jesus is with the Holy Spirit. John preached a baptism of repentance. In keeping with his Jewish tradi- tion, John called upon the people to make a public declaration of their wrong-doing and commitment to be washed clean of this sin- fulness and desire to live in right relationship with God and others. The baptism to which he refers is the complete change of heart and mind that comes through the Holy Spirit and results from a person accepting the message of Jesus. You are my Son, the Beloved; my favour rests on you.This declaration by the voice from Heaven – the voice of God – is an amalgamation of two earlier pieces of scrip- ture: You are my son; today I have begotten you(Ps 2:7) and Here is my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights(Is 42:1). The fact that it is uttered before Jesus has begun his ministry is a sign to all of us that God delights in us for who we are, not for what we have achieved in our lives. The baptism event in the gospels is a moment of revelation of the Trinitarian nature of God. The Holy Spirit descends upon Jesus in the form of a dove whilst the voice of God is heard to declare of Jesus, You are my Son.It is a unique moment in the scriptures where the three persons of God are individually and collectively revealed. Although the scriptures do not explicitly name God as Trinity, by the time of Pauls early writings, blessings in the name of Jesus, God and the Holy Spirit are frequent. Despite this, Trinity continues to be a difficult concept for many Christians. LỄ CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA BẮT ĐẦU TUẦN I TN ĐÁP CA: Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi! Chúa muôn trùng cao cả. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ông Gio-an nói : Có Đấng mạnh thế hơn tôi đang đến ; chính Người sẽ làm phép rửa cho anh em trong Thánh Thần và lửa. Ha-lê-lui-a.

Upload: others

Post on 11-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LỄ CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA BẮT ĐẦU TUẦN I TN...2019/01/13  · Người sẽ làm phép rửa cho anh em trong Thánh Thần và lửa. Ha-lê-lui-a. GIỜ LỄ VÀ

CẬP NHẬT DANH MỤC VẬT DỤNG VÀ ĐỒ THÁNH CHO NHÀ THỜ MỚI

Xin hết lòng tri ân quý ông bà và anh chị em đã quảng đại đóng góp cho các vật dụng và đồ thánh cho nhà thờ mới. Dưới đây là danh sách các ân nhân đã đóng góp và hứa đóng góp tính cho đến ngày hôm nay 12.01.19

Như vậy với sự quảng đại của các ân nhân có tên ở trên, hầu hết các vật dụng đã được dâng cúng chỉ còn lại: Các Băng ghế (Còn khoảng 40cái); Màn Hình LCD (2 cái) và Âm Thanh (Có một ân nhân hứa + $10,000.0). Xin kêu gọi cộng đoàn tiếp tục đóng góp và giới thiệu đến gia đình bạn bè cùng chia sẻ cho công việc tốt lành này.

*******************

CÁC KHÓA GIÁO LÝ HÔN NHÂN 2019 Cộng đồng công giáo Việt Nam TGP Melbourne sẽ tổ chức ba khóa giáo

lý hôn nhân trong năm 2019 như sau:

Khóa I: Các Thứ Bảy 23.02.19 và 02.03.19 tại St Margaret Mary’s 51 Mitchell St, Brunswick Vic 3056

Khóa II: Các Thứ Bảy 29.06.19 và 06.07.19 tại Trung Tâm Thánh Mẫu La Vang Keysborough. 225 Hutton Rd, Keys Vic 3173

Khóa III: Các Thứ Bảy 19.10.19 và 26.10.19 tại Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm, 95 Mount Alexander Rd, Fleimington Vic 3031

Ghi danh và liên hệ chi tiết xin xem ngoài bảng tin cộng đoàn hoặc liên hệ quý cha tại các địa điểm khóa học hoặc ông Phaolô Nguyễn Ngọc Trúc Đt: 0418 926 986

4 Ân Nhân ẩn danh Anh Chị Phúc Thủy Anabella Nguyễn Ngọc Tú Trần Văn Minh Ông bà Nguyễn Văn Gioan Gia đình anh chị Đông Lượng Gia đình anh chị Bình Chiến Chị Ngọc Anh Anh chị Quyết Ngân Gia đình anh chị Hằng Thanh Chị Phương và nhóm bác ai cầu nguyện Gia đình bác Vũ Ngọc Hoài Bà Phạm thị Ánh Tuyết Gia đình anh chị Đặng Văn Tuế Gia đình anh chị Nghĩa Loan Mr & Mrs Nguyễn Hữu Lâm Ông bà Phạm Ngọc Anh 2 gia đình ở Collingwood Phạm Thi Nguyên Thảo Hiên Vo Baldi

Ông Bà Phạm Luân Cụ Nguyễn Minh Thông Ông bà Nguyễn Văn Trọng NTĐ Trang Gia đình Nguyễn Hoàng Phúc Gia đình Anh chị Long Cúc Ông bà Lương Văn Thảo Chị Nhung Bà Tưởng Anh chị Phạm Văn Sơn Gia đình Phạm Văn Ngọc Bà Phạm Thị Lan Gia đình Đỗ Thị Ngoan Anh chi Minh Thanh & Vinh Gia đình Châu Xuân Mạnh Gia đình Nguyện Văn Tráng Bà cố Đức cha Long Nguyễn Đức Hiếu và Đinh Thi Oanh Gia đình Pham thị Lan và Hạnh Đương

TRUNG TÂM THÁNH MẪU LA VANG 225 Hutton Rd, Keysborough - Vic 3173

Điện Thoại: 9701 6033 / 0488 639 735 / 0421 134 027 Website: www.trungtamthanhmaulavang.org.au

SUY NIỆM Tin mừng hôm nay thuật lại Chúa Giêsu chịu Thánh Gioan Tẩy Giả làm phép rửa ở sông Giođan, để được Chúa Cha xác nhận là Con yêu dấu Người, được Chúa Thánh Thần sai đi loan báo tin mừng. Từ đó, Chúa Giêsu luôn chu toàn sứ mạng, không bao giờ chểnh mảng trách nhiệm. Ngày chịu phép Thánh Tẩy, chúng ta đã thề hứa từ bỏ ma quỷ, xa tránh tội lỗi. Nhưng thật ra chúng ta đã vấp phạm biết bao nhiêu lần. Biết tội là xấu nhưng không dễ gì xa lánh. Kinh nghiệm này thánh Phaolô đã từng trải: “Việc thiện tôi muốn làm nhưng lại không làm. Điều dữ tôi muốn lánh nhưng lại làm”. Đó là thân phận con người hèn yếu bất toàn của chúng ta. Mỗi người cần ý thức điều đó để luôn tin tưởng, trông cậy cầu khẩn Chúa nâng đỡ, nhất là không bao giờ ngã lòng thất vọng khi lỡ lầm sa ngã, mà phải nhớ Chúa là Cha nhân từ quãng đại thương giúp ăn năn sám hối.

(Trích “Tất cả là hồng ân”). *********

LIVING WORD John makes clear to the people that the baptism he performs is with water but the baptism by Jesus is with the Holy Spirit. John preached a baptism of repentance. In keeping with his Jewish tradi-tion, John called upon the people to make a public declaration of their wrong-doing and commitment to be washed clean of this sin-fulness and desire to live in right relationship with God and others. The baptism to which he refers is the complete change of heart and mind that comes through the Holy Spirit and results from a person accepting the message of Jesus. ‘You are my Son, the Beloved; my favour rests on you.’ This declaration by the voice from Heaven – the voice of God – is an amalgamation of two earlier pieces of scrip-ture: ‘You are my son; today I have begotten you’ (Ps 2:7) and ‘Here is my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights’ (Is 42:1). The fact that it is uttered before Jesus has begun his ministry is a sign to all of us that God delights in us for who we are, not for what we have achieved in our lives. The baptism event in the gospels is a moment of revelation of the Trinitarian nature of God. The Holy Spirit descends upon Jesus in the form of a dove whilst the voice of God is heard to declare of Jesus, ‘You are my Son.’ It is a unique moment in the scriptures where the three persons of God are individually and collectively revealed. Although the scriptures do not explicitly name God as Trinity, by the time of Paul’s early writings, blessings in the name of Jesus, God and the Holy Spirit are frequent. Despite this, Trinity continues to be a difficult concept for many Christians.

LỄ CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA BẮT ĐẦU TUẦN I TN ĐÁP CA: Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi! Chúa muôn trùng cao cả. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ông Gio-an nói : Có Đấng mạnh thế hơn tôi đang đến ; chính Người sẽ làm phép rửa cho anh em trong Thánh Thần và lửa. Ha-lê-lui-a.

Page 2: LỄ CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA BẮT ĐẦU TUẦN I TN...2019/01/13  · Người sẽ làm phép rửa cho anh em trong Thánh Thần và lửa. Ha-lê-lui-a. GIỜ LỄ VÀ

GIỜ LỄ VÀ CÁC GIỜ SINH HOẠT CỦA CỘNG ĐOÀN

12.01.19 Thứ Bảy, 13.01.19 Chúa Nhật CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA 14.01.19 Thứ Hai, 15.01.19 Thứ Ba, 16.01.19 Thứ Tư, 17.01.19 Thứ Năm, Thánh Antôn, viện phụ. Lễ nhớ 18.01.19 Thứ Sáu, 19.01.19 Thứ Bảy, 20.01.19 Chúa Nhật

XIN LỄ VÀ CẦU NGUYỆN MỘT NĂM

Giuse Phong, Monica Lai và Maria Mến (02-2019); Augustinô Maria Đích (02-2019); Maria Chín (01-19) Giuse Phong (02-2019); Phaolô Tương (3-2019); Gioan Baotixita Phúc (5-19) Giuse Chương (6-19) Phanxicô Sáng và Maria Hỷ (4.2019). Micae Năm (07.19) Madalena Sửu và Antôn Châu (7-19) Antôn Cập và Maria Tin (7-19); Giuse Hùng Cường; Phêrô Đường; Giuse Bộ (8-19); Giuse Tịnh và Têrêsa Vi (09.19) Giuse Minh; Giuse Phúc; Giuse Lơ (10.19); Micae Tuấn, Maria Tuất, Giuse Quyền (11.19) Phêrô Linh (12.19) Vincent Hùng (01.20)

Ý CẦU NGUYỆN TRONG TUẦN

A. Cuối tuần

Thứ bảy: 3.00pm Hành Hương Lễ kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp; 7.00pm Lễ Vọng Chúa Nhật.

Chúa Nhật: gồm ba thánh lễ 10.00am, 12.30pm và 5.00pm

4.00pm: Chầu Thánh Thể cho các em TNTT

B. Ngày Thường

Từ Thứ Hai-Thứ Tư: Lễ 10.00am

Từ Thứ Năm-Thứ Sáu Lễ 7.00pm

Thứ sáu có một giờ chầu Thánh Thể trước khi lễ lúc 6.00pm

C. Bí Tích Hòa Giải: Trước và sau thánh lễ mỗi ngày hoặc gọi điện hẹn trước.

LỊCH PV MÙA TN TUẦN I

Mới Qua đời:

Bà cố Anna Nguyễn thị Côi; Vicentê Hùng; Mary Kira; Vicentê Tĩnh qua đời

tại Mỹ; Maria Tăng qua đời tại VN; Giuse

Dũng, Dominic, Phêrô

Nhân dịp lễ giỗ:

12.1 Phê-rô, 13.1 An-tôn Bình, 15.1 Phê-rô Bường, An-rê Thâm, Maria và Anna Đã qua đời: Giuse Việt, An-nê Mai, Giuse Mạnh, An-

na Mầu, Phê-rô, Phêrô Kiểu và Phêrô

Thịnh; các linh hồn tiên nhân ông bà nội

ngoại, các linh hồn nơi luyện tội; linh hồn không ai biết đến, các linh hồn thai nhi,

các đẳng linh hồn.

Các ý cầu nguyện khác

Tạ ơn Chúa và Đức Mẹ nhân dịp 35 năm hôn phối

Tạ ơn Chúa và Đức Mẹ vì những ơn lành bình an

Xin ơn chữa lành và xin ơn bình an Xin thánh hóa công ăn việc làm và

bình an cho gia đình

Tạ ơn Chúa vì những ơn lành Chúa ban trên cộng đoàn. Xin Chúa giúp chúng con biết xây dựng nhà Chúa trong hợp nhất và yêu thương.

THÔNG BÁO

THÁNH LỄ THẮP NẾN CẦU NGUYỆN HIỆP THÔNG Cộng đồng công giáo Việt Nam TGP Mel-bourne sẽ tổ chức thánh lễ thắp nên cầu nguyện vào lúc 7.00pm, Thứ Bảy 19.01.2019 tại Trung Tâm Thánh mẫu La Vang—225 Hutton Rd, Keysborough Vic 3173. Chi tiết xin xem ở bảng tin. Kính mời cộng đoàn tham dự. GIẢI HỌC SINH XUẤT SẮC VCE 2018 Cộng đồng người Việt Tự Do Úc Châu - Vic-toria mời gọi các em đạt trên 98 điểm trong kỳ thi VCE vừa qua liên hệ cùng ban tổ chức để được trao giải thưởng. Xin liên hệ qua email: [email protected] KHÓA THỪA TÁC VIÊN THÁNH THỂ VÀ ĐỌC SÁCH Cộng đồng công giáo Việt Nam TGP Mel-bourne sẽ tổ chức hai khóa bồi dưỡng Thừa Tác Viên Thánh Thể và Đọc Sách do hai cha Giuse Trần Ngọc Tân, SSS và Giuse Phạm Văn Ái SJ hướng dẫn: Khóa I: Thứ Bảy 09.03.2019 tại Trung Tâm Vinh Sơn Liêm Flemington Khóa II: Thứ Bảy 16.03.2019 Tại Trung Tâm Thánh Mẫu La Vang Keysborough. Khóa học sẽ bắt đầu từ 9.30am—4.30pm Rất mong sự tham dự đông đủ của quý anh chị em đang hoặc ước muốn trở thành thừa tác viên Thánh Thể và Đọc Sách. Chi tiết xin xem ngoài bản tin. ĐỂ ĐÊM TIỆC ĐƯỢC TỔ CHỨC CHU ĐÁO, XIN CÁC BAN NGÀNH, ĐOÀN THỂ VÀ XÓM GIÁO GỬI LẠI VÉ TIỆC TRONG TUẦN NÀY CHO BAN TỔ CHỨC CŨNG XIN CÁC BAN NGÀNH, ĐOÀN THỂ VÀ XÓM GIÁO GỬI LẠI DANH SÁCH QUÝ CỤ CAO NIÊN ĐỂ CỘNG ĐOÀN CHUẨN BỊ QUÀ CHÚC XUÂN QUÝ CỤ ĐƯỢC ĐẦY ĐỦ VÀ CHU ĐÁO KÍNH MỜI QUÝ ANH CHỊ TRƯỞNG PHÓ CÁC BAN NGÀNH, ĐOÀN THỂ VÀ XÓM GIÁO THAM DỰ BUỔI HỌP HỘI ĐỒNG MỤC VỤ TẠI NHÀ XỨ VÀO TỐI THỨ BA 15.01.2019 LÚC 7.00PM

TÀI CHÁNH CỘNG ĐOÀN

Quyên đợt 1: - Bì thư - Tiền rời Quyên đợt 2: …………….. Dâng cúng XDTT………... Wishlist……………………….. Thánh Tẩy…………………...

$3,975.0 $1,746.25

$876.0 $4,500.0 $5,000.0

$300.0

Tuyên úy: Giu-se Vũ Ngọc Tuyển Email: [email protected]

Đt: 0488 639 735 Tuyên úy: J.B Đặng Nhật Trường

[email protected] Đt: 0421 134 027

Chủ tịch CĐ: Antôn Trương Tấn Phát Đt: 0432 777 500

Có thể nói, hai năm trở lại đây cộng đoàn của chúng ta đã và đang tiến những bước rất đáng kể. Tất cả những điều này là thành quả của tất cả chúng ta và trong đó có phần rất lớn từ những người đã hy sinh trong vai trò là trưởng phó của các xóm giáo, đoàn thể và đặc biết là ban thường vụ. Chỉ còn khoảng hai tháng nữa nhiệm kỳ hai năm của ban thường vụ sẽ kết thúc. Với vai trò là cha tuyên úy, con thay mặt cộng đoàn cám ơn quý ông bà và anh chị em đã hy sinh trong những công việc lớn cũng như nhỏ của cộng đoàn. Con cũng kêu gọi tất cả cùng hy sinh thêm nữa cho cộng việc xây dựng Trung Tâm của chúng ta trong những nhiệm kỳ kế tiếp. Trong tinh thần hy sinh xây dựng, con xin mời gọi quý ông bà và anh chị em, đặc biệt những ai còn trẻ, khỏe, xin tình nguyện tham gia các công việc trong cộng đoàn. Xin được chào đón tất cả những ai nhiệt tình, hăng say phục vụ. Xin đừng từ chối khi chúng con mời gọi đích danh hoặc tốt nhất xin tự nguyện dấn thân và liên hệ cùng ban thường vụ hoặc hai cha tuyên úy kể từ tuần này. Tất cả các xóm giáo, ban ngành, đoàn thể được mời gọi thay đổi cho nhiệm kỳ mới (kêu gọi các trưởng cố gắng tìm người thay thế mình) Riêng ban thường vụ sẽ bầu lại vào cuối tháng 2 năm 2019. Thể lệ và chi tiết bầu cử sẽ được thông báo sau.

KÊU GỌI SỰ CỘNG TÁC