kvˇeten 2004 - fao.org fileglob´aln ´ıho pl anu akc´ ´ı pro konzervaci a setrval e vyu´...

100
CGRFA-10/04/Inf.5 Kvˇ eten 2004 Cz Bod 3.3 N ´ avrhu provizorn´ ıho programu jedn´ an´ ı KOMISE PRO GENETICK ´ E ZDROJE PRO V ´ Y ˇ ZIVU A ZEM ˇ ED ˇ ELSTV ´ I Des´ at´ e zased´ an´ ı ˇ ım, 8 – 12 listopad 2004 INDIK ´ ATORY A FORM ´ AT ZPR ´ AVY O MONITOROV ´ AN ´ I IMPLEMENTACE GLOB ´ ALN ´ IHO PL ´ ANU AKC ´ I PRO KONZERVACI A SETRVAL ´ E VYU ˇ Z ´ IV ´ AN ´ I GENETICK ´ YCH ZDROJ ˚ U ROSTLIN PRO V ´ Y ˇ ZIVU A ZEM ˇ ED ˇ ELSTV ´ I OBSAH Para. 1. ´ Uvod 1– 5 Dodatek 1: Indik´ atory a s nimi souvisej´ ıc´ ı ot´ azky pro monitorov´ an´ ı implementace Glob´ aln´ ıho Pl´ anu Akc´ ı pro Konzervaci a Setrval´ e Vyuˇ ıv´ an´ ı Genetick´ ych Zdroj˚ u Rostlin pro V´ zivu a Zemˇ edˇ elstv´ ı Dodatek 2: Form´ at zpr´ avy o monitorov´ an´ ı implementace Glob´ aln´ ıho Pl´ anu Akc´ ı pro Konzervaci a Setrval´ e Vyuˇ ıv´ an´ ı Genetick´ ych Zdroj˚ u Rostlin pro V´ zivu a Zemˇ edˇ elstv´ ı Dodatek 3: seobecn´ e tabulky pouˇ zit´ e ve form´ atu zpr´ avy o monitorov´ an´ ı implemen- tace Glob´ aln´ ıho Pl´ anu Akc´ ı pro Konzervaci a Setrval´ e Vyuˇ ıv´ an´ ı Gene- tick´ ych Zdroj˚ u Rostlin pro V´ zivu a Zemˇ edˇ elstv´ ı 26. ˇ ıjna 2004

Upload: hoangkhuong

Post on 28-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CGRFA-10/04/Inf.5Kveten 2004 Cz

Bod 3.3 Navrhu provizorn ıho programu jednanı

KOMISE PRO GENETICK E ZDROJE PRO

VYZIVU A ZEM EDELSTVI

Desate zasedanı

Rım, 8 – 12 listopad 2004

INDIK ATORY A FORM AT ZPRAVY O MONITOROV ANIIMPLEMENTACE

GLOBALNIHO PLANU AKCI PRO KONZERVACI A SETRVALEVYUZIVANI GENETICKYCH ZDROJU ROSTLIN PRO VYZIVU A

ZEMEDELSTVI

OBSAHPara.

1. Uvod 1– 5

Dodatek 1: Indikatory a s nimi souvisejıcı otazky pro monitorovanı implementaceGlobalnıho Planu Akcı pro Konzervaci a Setrvale Vyuzıvanı GenetickychZdroju Rostlin pro Vyzivu a Zemedelstvı

Dodatek 2: Format zpravy o monitorovanı implementaceGlobalnıho Planu Akcı proKonzervaci a Setrvale Vyuzıvanı Genetickych Zdroju Rostlin pro Vyzivu aZemedelstvı

Dodatek 3: Vseobecne tabulky pouzite ve formatu zpravy o monitorovanı implemen-tace Globalnıho Planu Akcı pro Konzervaci a Setrvale Vyuzıvanı Gene-tickych Zdroju Rostlin pro Vyzivu a Zemedelstvı

26. rıjna 2004

.

CGRFA-10/04/Inf.5 1

INDIK ATORY A FORM AT ZPRAVY O MONITOROV ANI IMPLEMENTACEGLOBALNIHO PLANU AKCI PRO KONZERVACI A SETRVALE VYUZIVANI

GENETICKYCH ZDROJU ROSTLIN PRO VYZIVU A ZEM EDELSTVI

1. UVOD

1. Tento dokument poskytuje detailnı informaci o indikatorech a formatu zpravy o monitorovanıimplementaceGlobalnıho planu akcı pro konzervaci a setrvale vyuzıvanı genetickych zdroju rost-lin pro vyzivu a zemedelstvı, zmıneneho v paragrafu 27 dokumentu CGRFA-10/04/5 a navazuje naNavrhy Komise pro Geneticke zdroje pro vyzivu a zemedelstvı a jejı pracovnı skupiny pro Genetickezdroje rostlin pro vyzivu a zemedelstvı.

2. V souladu s doporucenımi Pracovnı skupiny z jejıho Prvnıho a Druheho zasedanı a s doporucenımiKomise z Devateho bezneho zasedanı, FAO a IPGRI:

i. byla sjednana expertnı konzultace vunoru 2002, s cılem vyvinout seznam stezejnıch a doplnkovychindikatoru a format zpravy pro monitorovanı implementacePlanu,

ii. navrzene indikatory a format zpravy byly testovany ve vybranych zemıch behem roku 2003 a2004, a

iii. byla svolana vyhodnocujıcı schuze v kvetnu 2004, sucastı zastupitelu techto vybranych zemı,aby provedli konecnouupravu indikatoru a formatu zpravy pro monitorovanı implementacePlanu, na zaklade zkusenostı zıskanych pri testovanı.

3. Tento dokument shrnujıcı vysledek teto vyhodnocujıcı schuze zahrnuje:

i. Seznam 83 stezejnıch a 68 doplnkovych indikatoru pro monitorovanı procesu implementace20 prioritnıch oblastı cinnostiGlobalnıho planu akcı, a dale 98 stezejnıch a 20 doplnkovychotazek vztahujıcıch se k temto indikatorum (Dodatek 1);

ii. Format zpravy, ktery pro kazdou otazku popisuje, jak a kym jsou informace zaznamenany(Dodatek 2); a

iii. Seznam devıti vseobecnych tabulek - pouzitych v celem formatu zpravy (Dodatek 3).

4. Format zpravy a dotaznık, ktery je v nem obsazen, byly navrzeny tak, aby umoznily pocıtacovezpracovanı a analyzu dat a vyuzitı jednotlivych castı informace pro ruzne ucely. Jak je uvedeno vdokumentu GCRFA-10/04/5, zpracovanı dat a podavanı zprav Narodnımi kuratory aucastnıky jeprovadeno pomocı pocıtacove aplikace zalozene na formatu, ktery je uveden v Dodatku 2.

2 CGRFA-10/04/Inf.5

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 3

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı

V Dodatku 1 jsou uvedeny indikatory a otazky ve dvou samostatnych tabulkach pro kazdou prioritnıoblastcinnostı Globalnıho planu akcı pro konzervaci a setrvale vyuzitı genetickych zdroju rostlinpro vyzivu a zemedelstvı (Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization ofPlant Genetic Resources for Food and Agriculture).

Tabulka indikatoru by mela byt ctena nasledujıcım zpusobem:

• Levy sloupec obsahuje jednoznacny identifikator (ID) kazdeho indikatoru.

• Strednı sloupec obsahuje vlastnı indikator. Stezejnı indikatory jsou vytisteny tucne a oznacenyslovem ’core’ v uvozovkach za textem. Stavove (State) a odezvove (Response) indikatory jsouoznaceny ’S’, respektive ’R’ v zavorkach za textem.

• Pravy sloupec obsahuje identifikator(y) prıslusne otazky (otazek). Pokud by mela byt prıslusnaotazka zapsana do jine prioritnı oblasticinnostı Planunez do te, u ktere je uvedena, nasledujeza identifikatorem otazkycıslo prioritnı oblasti v zavorkach.

Dotaznıkova tabulka by mela byt ctena nasledujıcım zpusobem:

• Levy sloupec obsahuje jednoznacny identifikator (ID) pro kazdou otazku.

• Strednı sloupec obsahuje vlastnı otazku.

• Pravy sloupec obsahuje identifikator(y) vztahujıcı se k indikatoru. Identifikatory stezejnıch(core) indikatoru jsou vytisteny tucne. Jestlize by mela byt otazka vztazena k indikatoru,ktery je zapsan v jine prioritnı oblasticinnostı nez v oblasti, ve ktere se momentalne pracuje,nasleduje za identifikatorem indikatorucıslo prioritnı oblasti v zavorkach.

4 CGRFA-10/04/Inf.5

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 5

Oblast 1 - Prehled a inventarizace genetickych zdroju rostlin pro v yzivu azemedelstvı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

47 Provedeny prehledy/inventarizace genetickych zdroju rostlin provyzivu a zemedelstvı a pripojeny mıstnı znalosti (core)[S]

1, 2, 16

48 Ohrozenı mezidruhove a vnitrodruhove diversity ve vyzive azemedelstvı identifikovano (core)[S]

1

49 Zjistenı potreb kursu a dostupnosti techto kursu [S] 1, 4,282[19]

50 Stav technologie, ktera je pouzita pro tvorenı prehledu a inventarizace [S] 1102 Priority in situ konzervace identifikov any (core)[R] 1103 Skolenı k vytvarenı kapacit v taxonomii, populacnı biologii, etnobotanice

a eko-regionalnıch a agro-ekologickych prehledech provedeno [R]282[19]

104 Prehledy/inventarizace jsou integrovany do narodnı strategie a politiky kon-zervace a vyuzitı PGRFA [R]

11

105 Prijetı a institucionalizace metod vcetne dokumentace mıstnıch znalostı provytvarenı prehledu a inventarizace mezidruhove a vnitrodruhove diversityv agroekologickych systemech [R]

1, 282[19]

106 Pouzitı geografickych informacnıch systemu (GIS) k podpore prehledu ge-netickych zdroju [R]

1

216 Identifikov any oblasti priorit pro tvo renı prehledu a inventarizacı(core) [R]

3

ID OTAZKY I NDIK ATORY

1 Do teto tabulky uved’ te vsechny udaje o prehledu nebo inventari-zaci PGRFA, ktere provedla vase organizace, vcetne odkazu, ob-lasti(ı) a jejich konzervacnımi prioritami, metody prehledu, ohrozenymidruhy/ekotypy/populacemi, hlavnı prıcinu ohrozenı a hlavnı zjistenı.

47, 48, 49,50, 102,105, 106,170[12]

2 Pomer a primerenost vasich aktivit pro prehled a inventarizaci PGRFA vzemi.

47

3 Uved’ te do tabulky vsechny oblasti, ktere majı priority pro prehled a in-ventarizaci PGRFA, poradı techto priorit a oznacte hlavnı hrozby v kazdeoblasti priorit.

216

4 Jsou v zemi zjisteny potreby proskolenı v prehledu a inventarizaci PGRFA? 4911 Jsou aktivity pro prehled a inventarizaci zahrnuty v Narodnım planu akcı

pro zivotnı prostrednı ( National Environmental Action Plan-NEAP) nebov narodnım planu akcı pro biodiversitu?

104

16 Oznacte hlavnı prekazky pro prehled a inventarizaci PGRFA v zemi. 47

6 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 2 - Podpora on farm vedenı a zlepsovanı genetickych zdroju rostlin provyzivu a zemedelstvı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

51 Projekty hodnotıcı znalosti farmar u, inventarizaci mıstnıch odrud,hodnocenı, slechtenı, vedenı a vyuzitı PGRFA pokr yvajıcı odpovıdajıcıagroekologicke zony (core)[S]

19, 283

52 Institucionalnı (formalnı) vazby k farmarskym systemum (core) [S] 20, 28353 Socio-ekonomicke a environmentalnı zhodnocenı rozvoje a vedenı on farm

PGRFA [S]19

107 Ekonomicke pobıdky a politick e nastroje k podpore farmar u ve vyuzitıdiversity (core) [R]

20, 21

108 Zkusebnı mısta pro in situ konzervaci zalozena v mıstech s vysokoudiversitou a ohrozenım (core) [R]

19

109 Intergrace etnobotanickych a socio-ekonomickych aspektu do institu-cionalnıch vyzkumnych programu (core) [R]

19, 21

110 Ustanovenı narodnıho/regionalnıho fora pro zainteresovane subjektyprovadejıcı in situ konzervaci [R]

26

111 Podpora poskytnuta institucım zalozenym pro verejnou podporu metod onfarm [R]

19, 21

112 Podpora mıstnı produkci osiv, jejich vymene a smenarskym trhum [R] 21113 Podıl na slechtitelskych a selekcnıch programech/projektech/aktivitach s

cılem zarazenı mıstnıch kultivaru [R]19, 21

114 Kursy poskytnute s cılem usnandnit, zlepsit a urychlit on farm vedenı arozvoj PGRFA pro vyzivu a zemedelstvı [R]

282[19]

217 Omezenı vedenı on farm [S] 38,162[14]

ID O TAZKY I NDIK ATORY

19 Uved’ te do teto tabulky vsechny projekty/programy/cinnosti smerovane kon farm vedenı a zlepsenı PGRFA, kterych seucastnı vase organizace, vy-jmenujte mıstnı farmarske spolecnosti a pocet zainteresovanych farmaru.

51, 53,77[10],108, 109,111, 113

20 Vyberte nektere z nasledujıcıch pobıdek pouzitych k podpore on-farm ve-denı PGRFA v zemi

52, 107

21 Uved’ te v teto tabulce typ a frekvenci aktivit provedenych v zemi, kteremely zaukol podporit on farm vedenı a zlepsenı PGRFA.

107, 109,111, 112,113

26 Uved’ te do teto tabulky narodnı/regionalnı fora pro zainteresovane subjekty,ktera se zabyvajı on farm konzervacı PGRFA, ktera je zahrnuta v Narodnımprogramu.

110

38 Uved’ te hlavnı omezenı on farm vedenı a zlepsenı PGRFA v zemi. 217283 Oznacteuroven integrace do narodnıch programu auroven priority v ramci

narodnıch programu on-farm uchovanı kolekcı PGRFA.51, 52

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 7

Oblast 3 - Pomoc farmar um pri obnove zemedelskych systemu po katastrofach

ID I NDIK ATORY OTAZKY

54 Mıstnı systemy produkce semen evidovany [S] 4455 Zemedelske komponenty narodnıch planu reakce na katastrofy overeny [S] 40115 Adekvatnı informacnı systemy (vcetne mıstnıch znalostı) pro vysle-

dovanı vhodneho genofondu pro zpetnou introdukci overeny (core) [R]42, 43

116 Mechanismy a zpusoby financovanı rychl eho mnozenı a distribucezpetne introdukovaneho materialu PGRFA pro zemedelstvı a vyzivu(core) [R]

40, 41, 42,43, 44, 45,47, 49

117 Identifikov any ex situ duplikaty mıstnıch PGRFA pro vyzivu azemedelstvı (core) [R]

42, 45

118 Strategie s cılem posılenı mıstnıch/mezioblastnıch semenarskychsystemu (core) [R]

40, 44, 45

119 Verejne genove banky zalozeny/posıleny [R] 45120 Dohody pro rychle zarazenı PGRFA ze zahranicnıch, narodnıch a re-

gionalonıch systemu [R]40, 43, 47

121 Provedeno zhodnocenı zkusenostı s obnovou po katastrofach [R] 48

ID OTAZKY I NDIK ATORY

40 Uved’ te do teto tabulky narodnı plany pro pomoc a podporu farmarum priobnove a uchovanı PGRFA po katastrofach.

55, 116,118, 120

41 Pokud zeme jiz nejaky genofond zpetne introdukovala po nejake katastrofe,uved’ te do teto tabulky nazev postizene oblasti, datum a typ katastrofy, da-tum zpetne introdukce, nazvy re-introdukovanych taxonu a kultivaru a zdrojgenofondu.

116

42 Uved’ te do teto tabulky vsechny dostupne informacnı systemy pro identifi-kaci vhodneho genofondu pro zpetnou introdukci po katastrofach.

115, 116,117

43 Existuje nejaky mechanismus ve vası zemi zamereny k usnadenı rychlehozaclenenı, premnozovanı, distribuce a pestovanı zpetne introdukovanehogenofondu?

115, 116,120

44 Je informace o systemu mıstnıho zasobenı osivem dostatecna k identifikacia usnadnenı zpetne introdukce genofondu po katastrofach?

54, 116,118

45 Uved’ te do teto tabulky vsechny verejne genove banky ustanovene kpodpore a usnadnenı zpetne introdukce genofondu po katastrofach.

116, 117,118, 119

47 Zaznamenejte do teto tabulky vsechny dohody zamerene na rychle doplnenıPGRFA po katastrofach z mezinarodnıch, narodnıch nebo regionalnıchzdroju.

116, 120

48 Uved’ te do teto tabulky jakekoli zhodnocenı zkusenostı s obnovou po kata-strofe.

121

49 Uved’ te nejvetsı prekazku pro obnovu mıstne adaptovaneho genofondu pokatastrofe v zemi.

116

8 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 4 - Podpora in situ konzervace planych druhu pr ıbuznych pestovanymplodinam a planych druhu k potravinovemu vyuzitı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

56 Identifikov any a zdokumentovany plane pr ıbuzne druhy (CWR) aplane druhy pro vyzivu a zemedelstvı (WPF) (core) [S]

52

57 Existence politiky a regulacı chranenych uzemı [S] 60, 61,284

58 Chranena uzemı identifikovana, naplanovana, zalozena a uzavrena [S] 52122 Vyvinuty programy a aktivity pro konzervaci plan ych pr ıbuznych

druhu a planych druhu pro vyzivu a zemedelstvı (core) [R]51, 52

123 Programy s cılem verejn e podpory vedenı planych pr ıbuznych druhua planych druhu pro vyzivu a zemedelstvı (core) [R]

51, 52

124 Sestaven seznam aktivit zamerenych ke zvysenı povedomı o hodnote WPFa CWR pro potravinovou bezpecnost aslechtenı [R]

62,282[19]

125 Skolenı pracovnıku ve vedenı chranenych uzemı [R] 282[19]

126 Implementace programu k obnove degradovanych stanovist’ WPF a CWR[R]

52

ID O TAZKY I NDIK ATORY

51 Popiste soucasny stav konzervace planych prıbuznych druhu a planych po-travinovych druhu ve vası zemi.

122, 123

52 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity na poli in situ konzer-vace planych prıbuznych druhu a planych potravinovych druhu, na nichz sepodılı vase organizace, oblasti, rostlinne druhy a kriteria pouzita pro jejichidentifikaci.

56, 58,122,123, 126,170[12]

60 V mnohych zemıch musı byt provedeny odhady environmentalnıch dopadu(Environmental impact assessments, EIAs) resultujıcı do zmen ve vyuzitızeme. Do jakeho rozsahu jsou provadeny EIA v zemi zaucelem uvestprıpadny efekt na vyuzitı zeme z pohledu planych prıbuznych druhu?

57

61 Podporuje narodnı politika konzervaci planych prıbuznych druhu? 5762 Vyjmenujte vsechny programy/projekty/aktivity, ktere probehly k zvysenı

verejneho povedomı o hodnote CWR a WPF v bezpecnosti potravin aslechtenı rostlin.

124

284 Popiste vsechny existujıcı nebo navrzene politicke nebo regulacnı zmeny,ktere by mohly mıt dopad na plane prıbuzne druhy a plane potravinovedruhy.

57

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 9

Oblast 5 - Udrzovanı existujıcıch ex situ kolekcı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

127 Vytvarenı kapacit pro vedenı genovych bank a informacnıch systemu(core) [R]

243, 269,282[19],287

128 Rozpocet a dalsı zdroje dostupne pro ex situ konzervaci PGRFA (core)[R]

269, 287

129 Druhy a pocty vzorku uchovavanych ex situ: strednedobe a dlouho-dobe (core)[R]

239

130 Uchovanı zasobnıch kopiı nebo duplikatu ex situ kolekcı a zakladnıch datv ramci a/nebo mimo stat [R]

68, 77

131 Uchovanı informacı a funkcnı systemy k rozsirovanı informace (core)[R]

203[17],243, 288

132 Sledovanı integrity geneticke informace u vzorku uchovavanych ex situ [R] 242133 Identifikace a zmırn enı hlavnıch prekazek pro ex situ konzervaci (core)

[R]68, 242,248[6],280[6],289

ID O TAZKY I NDIK ATORY

68 Uved’ te (aktualizujte) v teto tabulce vsechny ex situ kolekce, ktere jsouuchovany vası organizacı a pro kazdy taxon nebo plodinu uved’ te status,geograficky puvod, pocet vzorku uchovavanych v kolekci, pocet vzorkuuchovanych v bezpecnostnı duplikaci v jinych genovych bankach a jmenatechto genovych bank uchovavajıcıch bezpecnostnı duplikace.

83[12],130, 133,142[7],147[8]

77 Uved’ te do teto tabulky vsechna opatrenı pro spolupraci po linii re-gionalnıch plodinovych sıtı nebo mezinarodnıch organizacı pro konzervacipolozek vasich kolekcı.

130

239 Uved’ te (aktualizujte) v teto tabulce vsechny ex situ kolekce, ktere jsouuchovany vası organizacı a pro kazdy taxon nebo plodinu uved’ te pocetvzorku uskladnenych za specifickych skladovacıch podmınek.

129,134[6],147[8],150[8],170[12]

242 Uved’ te v teto tabulce pro kazdou kolekci ex situ, ktera je uchovavana vasıorganizacı, frekvenci sledovanı zivotaschopnosti, geneticke integrity a in-ventarizace zasob.

132, 133,136[6]

243 Uved’ te do teto tabulky informacnı systemy pouzıvane ve vası organizacik evidenci, vedenı a analyze dat o ex situ kolekcıch uchovavanych ve vasıoraganizaci a uved’ te charakteristiky systemu a soucasny pocet vzorku.

127, 131

269 Uved’ te (aktualizujte) v teto tabulce typ a podmınky skladovacıch prostor kuchovanı genofondu pouzıvanych vası organizacı.

127, 128

287 Uved’ te do teto tabulky vsechny soucasne programy/projekty/aktivity vzta-hujıcı se k uchovanı stavajıcıch ex situ kolekcı s ucastı vası organizace.

127, 128,141[7],148[8],151[8],170[12]

10 CGRFA-10/04/Inf.5

288 Uved’ te do teto tabulky vsechny publikace vztahujıcı se k ex situ kolekcımuchovavanym vası organizacı a uved’ te pouzita publikacnı media a typ in-formacı.

131

289 Popiste hlavnı prekazky pro realizaci ex situ konzervacnıch aktivit, ktere sevyskytly.

133

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 11

Oblast 6 - Regenerace ohrozenych genetickych zdroju uchovavanych ex situ

ID I NDIK ATORY OTAZKY

134 Plan regenerace pro prioritnı druhy a vzorky vyvinut a implementovan(core) [R]

239[5],245, 247

135 Provedenoskolenı a vyzkum ke zvysenı efektivity a dostatecnosti rege-nerace (core)[R]

96, 248,282[19]

136 Zhodnocenı zivotnosti a mnozstvı vzorku uchovavanych ex situ (core)[R]

242[5]

137 Identifikace a zmırnenı hlavnıch prıcin ztraty zivotnosti a geneticke inte-grity [R]

248, 280

138 Druhy a pocty vzorku regenerovanych podle prijatych standardu [R] 245139 Zhodnocenı geneticke zmeny vzorku v prubehu regenerace [R] 248

ID O TAZKY I NDIK ATORY

96 Uved’ te do teto tabulky vsechny nedavne publikace k metodologii regene-racı, ktere vase organizace povazuje za uzitecne pro provadenı regeneracı.

135

245 Uved’ te do teto tabulky pro kazdou ex situ kolekci uchovavanou vası or-ganizacı a pro kazdy taxon nebo plodinu, nazev projektu, status priorit,pocet polozek vyzadujıcıch regeneraci, pocet polozek jiz regenerovanychpodle prijatych standardu a odhadu roku, kdy budou vsechny regeneraceukonceny.

134, 138

247 Pokud ma vase organizace kapacitu k provadenı regeneracı podle prijatychstandardu, odhadneteuroven a trend pro samosprasne, cizosprasne a vege-tativne mnozene druhy a soucasne i kapacitu s moznostı provadet regene-race pro dalsı organizace.

134

248 Uved’ te do teto tabulky pro kazdou kolekci taxonu nebo plodiny vsechnyodkazy na vyzkum provadeny ve vası organizaci tykajıcı se zmeny neboztraty geneticke integrity v prubehu regenerace a oznacte identifikovanefaktory prıcin.

133[5],135, 137,139

280 Jake opatrenı aplikuje vase organizace, aby snızila geneticke zmeny a ztratugeneticke integrity?

133[5],137

12 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 7 - Podpora planovitych a cılenych sberu genetickych zdroju rostlin provyzivu a zemedelstvı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

140 Skolenı a vyzkum technologiı a metod vyzadovanych pro identifikacimezer v kolekcıch genofondu uskutecneno (core)[R]

100,282[19]

141 Rozpocet a dalsı zdroje dostupne pro ex situ vyuzitı a sbery PGRFA [R] 287[5]

142 Identifikace mezer v existujıcıch ex situ kolekcıch (core)[R] 68[5], 244143 Zajistenı sberu vzacnych a ohrozenych druhu pro ex situ konzervaci [R] 104144 Druhy a pocty vzorku sebranych v prubehu planovitych a cılenych ex-

pedicnıch sberu (core) [R]98

145 Druhy a pocty vzorku sesbıranych behem planovitych a cılenych expedicumıstene do dlouhodobeho skladovanı [R]

98

ID O TAZKY I NDIK ATORY

98 Uved’ te do teto tabulky sberove expedice provadene vası organizacı s po-drobnostmi o geograficke oblasti, kde se sber konal, taxon nebo plodinua pocet sesbıranych polozek a pocet sesbıranych vzorku, pro ktere jezajisteno dlouhodobe uskladnenı.

144, 145,170[12]

100 Uved’ te do teto tabulky vsechny odkazy tykajıcı se vyzkumu metod a tech-nologiı zamerenych na zjistenı mezer v existujıcıch kolekcıch, ktere jsouprovadeny ve vası organizaci.

140

104 Je zajisten sber vzacnych a ohrozenych PGRFA pro konservaci ex situ? 143244 Popiste mezery zjistene v kolekci(ıch) uchovavanych vası organizacı a

uved’ te metody pouzite k identifikaci mezer.142

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 13

Oblast 8 - Rozsirovanı cinnostı pri konzervaci ex situ

ID I NDIK ATORY OTAZKY

146 Organizovano skolenı pro inovaci strategiı vedenı a/nebo metodologiıex situ konzervace vegetativne mnozenych a rekalcitrantnıch semennychdruhu [R]

282[19]

147 Druhy a pocty vzorku uchovavanych ex situ s vyuzitım doplnkovychkonzervacnıch metod (napr. kryo a in vitro, botanick e zahrady, arbo-reta a polnı genove banky) (core)[R]

68[5],239[5]

148 Ustanovene instituce a pocty odbornıku angazovanych v doplnkove exsitu konzervaci (napr. kryo a in vitro, botanick e zahrady, arboreta apolnı genove banky) (core)[R]

281,287[5]

149 Vyzkum a vyvoj metod pro zlepsenı doplnkove konzervace ex situ prove-den [R]

108

150 Zlepsenı existujıcıch kapacit k rozsırenı doplnkove konzervace ex situ [R] 239[5]

151 Doplnkove aktivity ex situ konzervace provedeny na universitach,skolach, v privatnım sektoru a obcanskych spolecnostech (core)[R]

287[5]

ID O TAZKY I NDIK ATORY

108 Uved’ te do teto tabulky publikace dostupne ve vası organizaci o inovacnıchstrategiıch vedenı a/nebo zdokonalenych metodologiıch ex situ konzer-vace genetickych zdroju rostlin vcetne vegetativne mnozenych a rekalci-trantnıch semennych druhu a rovnez pro druhy opomıjene v soucasnychkonzervacnıch aktivitach.

149

281 Oznacte potreby a kapacity pro vyzkum zamereny na zlepsene metodologiepro ex situ konservaci.

148

14 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 9 - Rozsirovanı charakterizace, hodnocenı a pocet core kolekcı s cılemusnadnit jejich vyuzitı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

74 Druhy a pocet vzorku charakterizovanych/hodnocenych (core)[S] 11275 Core kolekce PGRFA zalozeny [S] 114, 11576 Stupen dostupnosti charakterizacnıch a hodnoticıch dat uzivatelum [S] 214[19]

152 Organizace angazovane v charakterizaci a hodnocenı PGRFA [R] 116, 118153 Skolenı v charakterizaci a hodnocenı provedeno pro odbornıky narodnıho

programu a on-farm hodnocenı pro farmare [R]282[19]

154 Stupen narodnı podpory charakterizace a hodnocenı [R] 118155 Opatrenı ucinena pro zpracovanı dat, vedenı a rozsirovanı informace

(core) [R]119

156 Druhy a pocty vzorku rozesılanych z kolekcı (core) [R] 114

ID O TAZKY I NDIK ATORY

112 Pokud vase organizace uchovava genofondove kolekce, uved’ te v teto ta-bulce pro kazdou kolekci, taxon, plodinu/skupinu plodin procenticky podılgenetickych zdroju charakterizovanych nebo hodnocenych podle ruznychtypu deskriptoru.

74

114 Uved’ te v teto tabulce core kolekce globalne nebo narodne dulezitych plo-din, ktere jsou uchovavany vası organizacı a uved’ te celkovy pocet polozeka celkovy pocet vzorku distribuovanych alespon jednou.

75,156

115 Jake jsou prekazky pro ustanovenı core kolekcı ve vası zemi? 75116 Pokud vase organizace provadı charakterizace nebo hodnocenı, uved’ te v

teto tabulce pro kazdy taxon, plodinu/skupinu plodin kapacitu vası organi-zace pro provadenı charakterizace a hodnocenı genofondu pro ruzne typydeskriptoru.

152

118 Uved’ te v teto tabulce programy/projekty/aktivity v oboru charakterizacea/nebo hodnocenı, na nichz se vase organizace podılı a specifikujte druhynebo plodiny/skupiny plodin.

152, 154

119 Uved’ te v teto tabulce informacnı systemy pouzıvane vası organizacı k evi-denci, vedenı a analyze dat o charakterizaci a hodnocenı genofondu a vy-znacte pocet polozek, pro nez system v soucasne dobe uchovava data.

155

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 15

Oblast 10 - Rozsirovanı geneticke ruznorodosti ausilı o rozsirovanı genetickehozakladu

ID I NDIK ATORY OTAZKY

77 Uroven podılu farmaru na zlepsenych kultivarech v marginalnıch oblastechnebo ruznorodych agro-ekologickych oblastech [S]

19[2]

157 Rozsahucasti farmar u (na zaklade mıstnıch potreb) v usilı o rozsırenıgenetickeho zakladu (core) [R]

234, 246,277

158 Slechtitelske programy ustanoveny a rozsıreny (core) [R] 234, 246,277

159 Programy pro rozsırenı geneticke ruznorodosti a genetickeho zakladuustanoveny a rozsıreny (core) [R]

234

ID O TAZKY I NDIK ATORY

234 Uved’ te do teto tabulky vsechny programy/projekty/aktivity zabyvajıcı serozsırenım geneticke ruznorodosti (vcetne rozsırenı geneticke baze), nanichz se podılı vase organizace. Prosım, specifikujte typ a zduvodnenıkazde takove aktivity, podrobnosti spojene s jejı inicializacı a metody proodhad diversity a poznamenejte, zda jsou do aktivit zahrnuti farmari.

157, 158,159

246 Odhadnete soucasny trend ve vası organizaci s ohledem na schopnostprovadet slechtenı specifikovanych skupin plodin.

157, 158

277 Pro kazdy plodinovy slechtitelsky program provadeny vası organizacıprosım vyjmenujte taxony/plodiny, jichz se tykal, cıle zlepsenı ve smysluznak(u)u nebo charakteristik(y), agroekologick(e)kych zon(y) a/nebosystemu(u) hospodarenı, na nichz se zlepsenı projevilo; uved’ te odhaddulezitosti zlepsenı ve smyslu potravinove bezpecnosti a uved’ te podrob-nosti o zdroji(jıch) genofondu, typu provedenych slechtitelskych akti-vit, uved’ te pocet zainteresovanych profesionalu, dosud dosazeneho(nych)vystupu(u) a rok jejich dosazenı.

157, 158

16 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 11 - Podpora setrvaleho zemedelstvı diversifikacı rostlinne produkce asirsı plodinovou diversitou

ID I NDIK ATORY OTAZKY

78 Pestovane plodiny a kultivary v r amci plodin (core) [S] 150[13],279[13]

80 Pracovnıci skolenı v diversite plodin a plodinove produkci [S] 282[19]

81 Existence legislativnıho/politickeho ramce, ktery propaguje diversitu vagro-ekosystemu [S]

249

82 Uroven podılu spolecnostı v podpore diversity [S] 132160 Sledovanı geneticke uniformity plodin/druhu a zjistenı geneticke zranitel-

nosti materialu [R]132

161 Programy/projekty/aktivity ke zv ysenı geneticke heterogenity plodi-novych druhu a diversity v r amci agro-ekosystemu (slozite kr ızence,mıstnı odrudy, multilinie) (core) [R]

132

162 Vyvinuty pocet mıstnıch odrud, multiliniı a ostatnıch genetickyrozruznenych populacı (slozenych hybridu) vhodnych pro vsechny agro-ekologicke zony [R]

150[13]

163 Prijet ı a implementace legislativnıho/politick eho ramce, ktery povo-luje/podporuje diversitu v agro-ekosystemech (core)[R]

249, 250

164 Existence a pr ıstup k rozvoji trhu produkt u bohatych na diversitu(core) [R]

249

165 Vystavba kapacit na mıstnı/narodnı urovni [R] 282[19]

166 Programy/projekty/aktivity rozvıjejıcı spoluucast [R] 132, 249167 Programy/projekty/aktivity k monitorov anı geneticke uniformity

a/nebo odhadu zranitelnosti zavedeny (core)[R]132

168 Opatrenı ucinena ke zvysenı smesı a/nebosirsımu rozsahu variet [R] 249

ID O TAZKY I NDIK ATORY

132 Uved’ te do teto tabulky projekty/programy/aktivity se vztahem k zjistenınebo zlepsenı diversity v ramci a mezi plodinami nebo rostlinnou produkcı,na nichz se podılı vase organizace a uved’ te plodiny a temata a odpovıdajıcıpublikace.

82, 160,161, 166,167

249 Pokud existuje legislativa nebo pobıdky trhu nasmerovane k diversifikaciplodin nebo rostlinne produkce, uved’ te v teto tabulce taxony nebo plodiny,odkazy, typ pobıdky a uved’ te odhad pusobenı pobıdky na zainteresovanesubjekty.

81, 163,164, 166,168

250 Oznacte hlavnı prekazky pro diversifikaci rostlinne produkce a rozsırenıdiversity v zemi.

163

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 17

Oblast 12 - Podpora rozvoje a komercionalizace malo vyuzıvanych plodin adruhu

ID I NDIK ATORY OTAZKY

83 Stav a prekazky konzervace a vyuzitı opomıjenych plodin [S] 68[5], 13984 Priority opomıjenych plodin identifikovany [S] 13986 Programy/projekty/aktivity pro rozvoj a trh [S] 13987 Politicka a legislativnı omezenı [S] 28588 Informace a dokumentace [S] 139169 Opomıjene plodiny s velkym socio-ekonomickym potencialem pro sirsı

vyuzitı identifikovany (core)[R]139

170 Prehled, sber, konzervace a studie geneticke diversity provedeny (core)[R]

1[1], 52[4],98[7],239[5],287[5]

171 Programy/projekty/aktivity ke zkep senı plodin pro nejperspektivnejsıopomıjene plodiny/druhy (core) [R]

139, 290

172 Setrvale praktiky prorızenı produkce vyvinuty a uvedeny vcinnost [R] 139173 Metody poskliznoveho zpracovanı a trhu vyvinuty (core) [R] 139174 Skolenı v podpore vyvoje a komercionalizace opomıjenych plodin a druhu

provedeno [R]282[19]

175 Sadbovy material namnozen a pripraven k pouzitı [R] 139176 Patri cny legalnı/politick y r amec (vcetne strategiı) pro podporu setr-

valeho vyuzitı a rozvoje trhu vyvinut/zlepsen (core)[R]285

ID O TAZKY I NDIK ATORY

139 Uved’ te do teto tabulky hlavnı opomıjene druhy nebo plodiny v zemi,serad’ te je podle priorit a popiste podrobne dosazeny pokrok smerem k je-jich rozvoji a setrvalemu vyuzitı v zemi.

83, 84, 86,88, 169,171, 172,173, 175

285 Specifikujte politiku/zakonne ramce (vcetne strategiı) s cılem podpory asetrvaleho vyuzitı a marketingu opomıjenych druhu.

87,176

290 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity vztahujıcı se k rozvojinebo komercionalizaci opomıjenych plodin nebo druhu, na nichz se podılıvase organizace, s oznacenım odkazu, geograficke oblasti a tematu prokazdou plodinu nebo druh.

94[14],171,188[14],194[14]

18 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 13 - Podpora produkce a distribuce semen

ID I NDIK ATORY OTAZKY

89 Sdılene semenarske programy/projekty/activity zalozene naspolecnosti (core)[S]

156

90 Pocet registrovanych kultivaru povolenych a pestovanych ve statu [S] 149, 15092 Programy/projekty/aktivity resıcı probl emy uskladnenı osiva (core)[S] 156179 Standardy kvality osiv zavedeny (core)[R] 276180 Programy/projekty/aktivity spole cne provadene mezi formalnım a ne-

formalnım semenarskym sektorem (core)[R]156

181 Regulacnı r amce pro podporu mıstnıch semenarskych systemu vyvi-nuty/prijaty (core) [R]

147, 151

182 Skolenı v technice produkce osiv provedeno [R] 282[19]

183 Implementace prıslusnych mezinarodnıch regulacnıch ramcu a dalsıch kon-vencı a dohod jako jako IPR, UPOV a prav farmaru [R]

151

184 Narodnı semenarska politika k vytvo renı a rozsırenı zivotaschopneprodukce semen a distribucnıch mechanismu na lokalnı urovni prokultivary a plodiny v yznamne pro maloplosne farmy (core) [R]

151, 155

185 Podpora pro produkci kvalitnıho osiva vcetne mıstnıch kulti-varu/opomıjenych plodin [R]

153

186 Podpora pestitelum produkujıcım osivo [R] 152

ID O TAZKY I NDIK ATORY

147 Uved’ te do teto tabulky plodiny/skupiny plodin, pro nez je zakonemvyzadovana registrace kultivaru, zodpovedna/e agentura/y, procedury a od-povıdajıcı odkazy.

181

149 Uved’ te do teto tabulky odpovıdajıcı publikace v zemi se seznamy regis-trovanych a doporucenych kultivaru a specifikujte geografickou oblast (i),taxon(y) nebo plodinu(y) na nez se publikace vztahuje.

90

150 Uved’ te do teto tabulky seznam kultivaru registrovanych, zavedenych natrhu a pestovanych a specifikujte jejich typ, puvod, rok registrace a rokuvedenı na trh (pokud lze pouzıt), cılove(a) agroekologicke(a) prostredı,dulezite charakteristiky a odhad podılu na celkove plose pestovanı plodiny.

78[11], 90,162[11]

151 Uved’ te politiku a/nebo regulacnı opatrenı vhodna k rozvoji a rozsirovanımıstnıch semenarskych systemu pro plodiny a kultivary dulezite pro ma-loplosne farmare a uved’ te seznam plodin a kultivaru, ktere z toho majıprospech.

181, 183,184

152 Existuje vhodny mechanismus v zemi k podpore organizace a rozsirovanımıstnıch asociacı pestitelu semen?

186

153 Existujı podnety pro kvalitu semenne produkce mıstnıch odrud a/neboopomıjenych plodin? Pokud ano, prosım vysvetlete vhodnost techtopodnetu.

185

155 Uved’ te plodinu/skupinu plodin, u nichz je hlavnı prekazkou v zemi do-stupnost osiv novych kultivaru na trhu.

184

156 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity tykajıcı se produkcea distribuce semen, na nichz se podılı vase organizace, taxony/plodiny atemata a odpovıdajıcı odkazy.

89, 92,180

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 19

276 Uved’ te do teto tabulky plodinu(y) nebo skupiny plodin, pro nez jsouvyzadovany standardy pro kvalitu semen ve vası zemi.

179

279 Uved’ te do teto tabulky pro kazdou hlavnı plodinu nebo plodinovy systemve vası zemi odhad podılu vysevu ve vztahu k modernım nebo zlepsenymkutivarum.

78[11]

20 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 14 - Rozvoj novych trhu pro mıstnı odrudy a produkty s sirokou diver-sitou

ID I NDIK ATORY OTAZKY

93 Pocet mıstnıch odrud pro kazdou plodinu, ktere jsou dobre zavedeny natrhu [S]

159

94 Programy/projekty/aktivity pro rozvoj a trh produktu bohatych na diversitu[S]

290[12]

95 Politicka a legislaivnı omezenı [S] 162, 286187 Mıstnı/farmarske odrudy s vysokym ekonomickym potencialem pro

rozvoj novych trhu identifikovany (core)[R]159

188 Metody poskliznoveho zpracovanı a trhu vyvinuty (core) [R] 163,290[12]

189 Skolenı v rozvoji novych trhu pro mıstnı odrudy a produkty bohate na di-versitu provedeno [R]

282[19]

190 Pr ıslusne ramce politicke/zakonne (vcetne strategiı) pro podporu spe-cializovanych mıst na trzıch vyvinuty/zlepseny (core)[R]

286

192 Existence trznıch pobıdek [R] 271193 Mıstnı odrudy pouzite v organickem zemedelstvı [R] 271194 Aktivity rızene trhem a zalozene na spolecnostech [R] 290[12]

ID O TAZKY I NDIK ATORY

159 Popiste v teto tabulce pro kazdy odpovıdajıcı taxon nebo plodinu situaci natrhu a uved’ te pribli zny pocet mıstnıch odrud, ktere jsou v soucasnosti natrhu a ty, ktere majı vysoky ekonomicky potencial pro rozvoj novych trhu.

93,187

162 Uved’ te kriticke prekazky zvysenı trhu mıstnıch odrud a produktu bohatychna diversitu v zemi.

95, 217[2]

163 Popistecinnosti zamerene k rozvoji zpracovanı produktu bohatych na di-versitu pro komercnı ucely, ktere prinası jejich vyssı zhodnocenı (pridanouhodnotu).

188

271 Uved’ te podnety, ktere byly testovany nebo implementovany k podpore trhumıstnıch odrud a produktu bohatych na diversitu.

192, 193

286 Popiste zakonnou politiku/zakonne ramce (vcetne strategiı) vhodnych kpodpore rozvoje novych trhu a produktu bohatych na diversitu.

95,190

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 21

Oblast 15 - Budovanı silnych narodnıch programu

ID I NDIK ATORY OTAZKY

96 Narodnı struktury (agentury, v ybory, atd.) funguj ıcı jako vedoucıstruktury zodpovedne za koordinaci a/nebo usnadnenı cinnostı spo-jenych s PGRFA ve statu (core) [S]

171

97 Struktury (agentura, program, n arodnı kontakt, individuum, atd.)zodpovedne za implementaci aktivit PGRFA ve statu (core) [S]

167, 171,177

98 Formalnı, legislativnı nebo administrativnı mandat nebo status pronarodnı program(y) (core) [S]

181

195 Narodnı legislativa a politicky r amec pro PGRFA vyvinut a schvalen(core) [R]

181

196 Ucast narodnıch programu v implementaci mezinarodnıch umluv ainiciativ spojenych s PGRFA (core)[R]

185

197 Aktivity k vytv arenı kapacit zalozit nebo posılit vlastn ı narodnı pro-gram ve statu (core) [R]

263,282[19]

198 Narodnı pr ıspevek k zalozenı/posılenı narodnıch programu v ostatnıchstatech (core)[R]

167

199 Efektivita koordinace a usnadnenı narodnıch aktivit (core) [R] 171, 182,263

ID O TAZKY I NDIK ATORY

167 Uved’ te v teto tabulce podrobnosti narodnıho programu pro konzervaci asetrvale vyuzitı PGRFA s oznacenım, kterou aktivitu GPA pokryva.

97, 198

171 Uved’ te do teto tabulky narodnı organizacnı jednotku (vybor, agentura,atd.), ktera pusobı jako kontrolnı struktura zodpovedna za koordinacia/nebo usnadnenı aktivit PGRFA v zemi. Specifikujte rok zalozenı, mandat,kategorie zainteresovanych subjektu a frekvenci zasedanı.

96, 97,199

177 Uved’ te do teto tabulky titul, postavenı, jmeno a adresu Narodnı kontaktnıosoby oficialne poverene pro podavanı zprav o implementaci GPA proFAO.

97

181 Popiste zakonnny ramec upravujıcı ustanovenı narodnı strategie, planu aprogramu konzervace a setrvaleho vyuzitı PGRFA (tj. temata, titul legisla-tivnıho textu a soucasny status legislativnıho textu).

98, 195

182 Jsou pracovnı zasedanı a setkanı zainteresovanych osob a organizacıkonana s cılem zhodnotit narodnı aktivity v konzervaci a vyuzitı PGRFA?

199

185 Uved’ te do teto tabulky odpovıdajıcı PGRFA mezinarodnı konvence nebopodepsane smlouvy a/nebo ratifikovane vası zemı, se specifikujıcımi od-kazy, ustav(y) zodpovednymi za jejı implementaci, narodnı kontaktnı bodpro dohodu/konvenci, odkazy na zpravy o implementaci a oblasti prioritGPA, z nichz zeme nejvıce profituje.

196

263 Uved’ te v teto tabulce odhad soucasneho trendu v ramci Narodnıho Pro-gramu.

197, 199

22 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 16 - Vytvarenı sıtı pro geneticke zdroje rostlin pro vyzivu a zemedelstvı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

99 Uroven podılu v existujıcıch sıtıch a odpovıdajıcıch narodnıch akti-vit ach (core)[S]

191

200 Uroven podılu na sıtıch (pocet sıtı, v nichz se stat ucastnı) (core) [R] 187201 Vykonnost sıtı (core) [R] 189, 191,

282[19]

202 Efektivita ucasti v sıtıch (core)[R] 188, 192,193

ID O TAZKY I NDIK ATORY

187 V teto tabulce vyjmenujte nazvy a akronymy vsech sıtı PGRFA, v nichzma zeme aktivnı zastoupenı, ucastnicke instituce, sıt’ narodnıch kontaktnıchbodu a oznacte, jestli jejich pusobnost je globalnı nebo regionalnı.

200

188 Uved’ te povahu podpory, kterou vase vlada poskytuje k podpore cinnostisıtı.

202

189 V teto tabulce vyjmenujte publikace, k nimz vase instituce aktivne prispelav kontextu s aktivitami sıte.

201

191 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity provadene vası organi-zacı ve spolupraci s nekterou ze sıtı PGRFA.

99, 201

192 Uved’ te hlavnı prospech zıskany zemı pomocı sıtı PGRFA. 202193 Uved’ te hlavnı prekazky efektivnı ucasti vası zeme v regionalnıch a/nebo

mezinarodnıch sıtıch PGRFA.202

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 23

Oblast 17 - Budovanı komplexnıch informacnıch systemu genetickych zdrojurostlin pro v yzivu a zemedelstvı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

203 Typ narodnıch a institucionalnıch informacnıch systemu pouzitych proin situ a ex situ vedenı PGRFA (core) [R]

198, 201,203

204 Stupen standardizace nebo propojenı mezi informacnımi systemy(core) [R]

196, 201,203

205 Propojenı informacnıch systemu PGRFA s ostatnımi odpovıdajıcıminarodnımi systemy (napr. zasoby semen,slechtenı, informace o geo-botanickem rozsırenı) (core) [R]

201, 203

206 Pristoupenı k mezinarodnım informacnım systemum (core) [R] 202207 Obsaznost a presnost dat v dokumentacnıch a informacnıch systemech

PGRFA (core) [R]201, 203

218 Uroven komputerizace a konektivity mezi zainteresovanymi subjektyv zemi (core)[S]

197, 198

ID O TAZKY I NDIK ATORY

196 Jsou informacnı systemy a evidence dat standardizovane mezizucastnenymi organizacemi v ramci Narodnıho Programu v zemi?

204

197 Uved’ te odhad prıslusnych zainteresovanych subjektu GPA vybavenychpocıtacem v zemi.

218

198 Uved’ te typ internetoveho pripojenı ve vası organizaci. 203, 218201 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity na nichz se vase organi-

zace podılı s cılem vytvorit data a informacnı systemy pro PGRFA v zemi.203, 204,205, 207

202 Uved’ te do teto tabulky informacnı systemy PGR (napr. WIEWS, SINGER,IPGRI DGC, atd.), ktere jsou dotazovany a uved’ te frekvenci dotazu.

206

203 Do teto tabulky vyjmenujte informacnı systemy v soucasne dobe pouzıvanepro dokumentaci skladovanı PGRFA, popiste charakteristiky, funkce auroven vyuzitı.

131[5],203, 204,205, 207

24 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 18 - Rozvoj monitoringu a systemu vcasneho varovanı pro ztr atu gene-tick ych zdroju rostlin pro v yzivu a zemedelstvı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

100 Mer ıtka pouzita k identifikaci a zhodnocenı geneticke eroze, vcetnecasovych trendu (core) [R]

206, 207,208, 209,210, 211

101 Identifikov ana ztrata PGRFA zdokumentovana poverenou narodnı au-toritou/autoritami pro FAO Glob alnı system PGRFA (core)[S]

262

ID O TAZKY I NDIK ATORY

206 Existuje realna hrozba geneticke eroze a geneticke zranitelnosti v zemi? 100207 Existuje potreba odhadu geneticke eroze a geneticke zranitelnosti? 100208 Pokud ano, existuje nejaky mechanismus v zemi pro zjistenı geneticke

eroze v in situ a ex situ kolekcıch?100

209 Uved’ te mechanismy pouzite pro monitorovanı geneticke eroze v zemi. 100210 Uved’ te do teto tabulky projekty, na kterych se vase instituce podılı s ohle-

dem na odhad rozsahu a mıry geneticke eroze.100

211 Popiste prekazky, kterym secelı pri monitoringu geneticke eroze v zemi. 100262 Uved’ te do teto tabulky odkazy na overenou ztratu PGRFA uvedenou

narodnı autoritou /autoritami v globalnım systemu FAO GPA.101

Dodatek 1 – Indikatory a otazky, ktere se k nim vztahujı 25

Oblast 19 - Rozsırenı a zkvalitnenı vzdelanı a vycviku

ID I NDIK ATORY OTAZKY

208 Existence vychovnych a skolicıch programu zahrnuj ıcıch aspekty rost-linn ych genetickych zdroju (core) [R]

215, 216,219, 220,275

209 Narodnı strategie pro vychovu a skolenı k rozsırenı vykonu v prio-ritn ıch obtastechcinnosti GPA (core)[R]

214

210 Frekvence,urovne a subjektyskolicıch kursu a pocet osob vyskolenychna narodnı, regionalnı a mezinarodnı urovni (core) [R]

282

211 Organizace narodnıch , regionalnıch a mezinarodnıch skolicıch kursua programu (core) [R]

ID O TAZKY I NDIK ATORY

214 Ktery z nasledujıcıch vyroku nejlepe popisuje vzdelanı a vycvik pro otazkyPGRFA v zemi?

76[9], 209

215 Uved’ te do teto tabulky temata, ktera vase organizace povazuje za prioritypro vycvik a skolenı pracovnıku, ktery v soucasnosti nenı pokryt zadnymkursem ve vası zemi nebo v regionu.

208

216 Pokud vycvikove a vzdelavacı moznosti v PGRFA konzervaci a vyuzitıexistujı v zemi, prosım uved’ te uroven techto prılezitostı.

208

219 Uved’ te dostupnost universitnıho skolenı v oblastech regionu vztahujıcıchse ke konzervaci a vyuzitı PGRFA.

208

220 Uved’ te hlavnı prekazky pro kursy askolenı v PGRFA v zemi. 208275 Uved’ te dostupnost kratkodobeho kursu v regionu v otazkach priority kon-

zervace a vyuzitı PGRFA.208

282 Uved’ te do teto tabulkyudaje o vsechskolenıch tykajıcıch se kterekoliv z20 prioritnıch oblastı cinnosti, ktere absolvovali vasi pracovnıci a uved’ tepocetskolenych osob.

49[1],80[11],103[1],105[1],114[2],124[4],125[4],127[5],135[6],140[7],146[8],153[9],165[11],174[12],182[13],189[14],197[15],201[16],210

26 CGRFA-10/04/Inf.5

Oblast 20 - Podpora verejn eho povedomı o dulezitosti konzervace a vyuzitıgenetickych zdroju rostlin pro v yzivu a zemedelstvı

ID I NDIK ATORY OTAZKY

212 Pocet a zpusob opatrenı pouzitych ke zvysenı povedomı mezi prio-ritn ımi cılovymi skupinami (core) [R]

268

213 Zhodnocenı vlivu aktivit ve rejn eho povedomı (core) [R] 222, 223,232

214 Stupen zapojenı r uznych cinitelu v aktivit ach verejn eho povedomı(core) [R]

226, 227,231

215 Zapojenı povedomı o PGRFA do stredoskolskeho a pred-stredoskolskeho vzelavacıho planu (core)[R]

274

ID O TAZKY I NDIK ATORY

222 Je verejne povedomı o hodnote konzervace PGRFA v zemi dostatecne? 213223 Je program k podpore verejneho povedomı dobre vyvinut? 213226 Aktivity ke zvysenı verejneho povedomı v zemi jsou koordinovany: 214227 Uved’ te seznam nevladnıch oraganizacı, pokud existujı (NGO) a zname

osobnosti angazovane ve verejnem povedomı v zemi.214

231 Do teto tabulky uved’ te seznam regionalnıch nebo mezinarodnıch orga-nizacı, ktere zajist’ujı zemi podporu pro verejne povedomı o aktivitachPGRFA.

214

232 Uved’ te hlavnı prekazky vyvoje a vyuzitı materialu pro zvysenı verejnehopovedomı.

213

268 Uved’ te do teto tabulky typ vyvinutych produktu, pouzita media, cıloveskupiny a temata zahrnuta v cinnosti vası organizace v tvorbe povedomı ohodnote PGRFA.

212

274 Je povedomı o hodnote PGRFA integrovano do vyukovych programudruheho stupne a/nebo strednıch skol?

215

Dodatek 2 – Format zpravy 27

Dodatek 2 - Format zpravy

Format zpravy v Dodatku 2 zahrnuje otazky a popis tabulek pro sber pozadovanych informacı, sesku-penych podle oblasti prioritnıch cinnostı Globalnıho planu akcı (Global Plan of Action) Konzervacea setrvaleho vyuzıvanı genetickych zdroju rostlin pro vyzivu a zemedelstvı.

Z duvodu zachovanı formatu jsou otazky v Dodatku 2 ocıslovany uvnitr kazde oblasti prioritnıchcinnostı.

Jednoznacny identifikator otazky a oznacenı, zda otazka ma byt zodpovezena Narodnım kuratorem(National Focal Point) (NFP) neboucastnıky (stakeholders) (SH), jsou uvedeny v hranatych zavorkachna konci kazde otazky.

Vedle otazky na vnejsım okraji stranky je tez uveden identifikator indikatoru/u, ke kteremu/kterymse otazka vztahuje.

Poslednı otazka kazde oblasti prioritnıch cinnostı nenı spojena sezadnym indikatorem a nenı zdeuvedeno, kdo by mel odpovedet. To umoznuje uvest obecne poznamky,komentare a doporucenı,ktera se vztahujı k zavadenı cinnostı prioritnı oblasti.

U rady otazek bude pozadovana informace uvedena v tabulkovem formatu. V techto prıpadechnasleduje za otazkou popis struktury tabulky (sloupce).

Nektere ze sloupcu v tabulkach jsou spojeny s jednou z devıti vseobecnych tabulek, ktere jsouzminovany ve Formatu zpravy vıce otazkami. K identifikaci techto sloupcu slouzı slovo ’link:’ plusjmeno vseobecne tabulky, ktere nasleduje za popisem sloupce. Vseobecne tabulky jsou popsany vDodatku 3.

28 CGRFA-10/04/Inf.5

Dodatek 2 – Format zpravy: 1. Prehled a inventarizace PGRFA (GZR) 29

1 Prehled a inventarizace genetickych zdroju rostlin provyzivu a zem edelstvı

Prehled a inventarizace PGRFA jsou zakladnım predpokladem pro monitoring zavadenı ruznych pri-oritnıch aktivit v ”Global Plan of Action”. Inentarizace jsou nezbytne nejen pro stanovenı soucasnehostavu, ale i pro formulace konzervacnıch strategiı pro budoucnost. Proto prehledy a inventarizacemusı byt tak obsazne, jak jen je to mozne a zahrnovat bezne i vzacne, ohrozene druhy a ekotypynebo jejich populace.

1.1 Do teto tabulky uved’ te vsechnyudaje o prehledu nebo inventarizaci PGRFA,47484950102105106170

kter e provedla vase organizace, vcetne odkazu, oblasti(ı) a jejich kon-zervacnımi prioritami, metody p rehledu, ohrozenymi druhy/ekotypy/popu-lacemi, hlavnı pr ıcinu ohrozenı a hlavnı zji stenı. [1; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev prehledu/inventarizace link:protab

Nazev inventarizovane oblasti link:aretab

Odkaz link:reftab

Poradı prioritn ıch oblastı in situ konzervace• Neaplikovatelne/nenı znamo • Nızka • Nızka-strednı • Strednı • Strednı-vysoka • Vysoka

Podrobnosti prehledu¤ Mıstnı znalosti vyuzite behem prehledu¤ Identifikace ohrozenych druhu odpovıdajıcıch PGRFA¤ Zhodnocenı ohrozenı geneticke diversity u rostlin odpovıdajıcıch PGRFA¤ Vlozenı dat do Geografickeho informacnıho systemu (GIS)

Popis metod prehledu

Ohrozene druhy/ekotypy/populace

Zji stene pr ıciny ohrozenı

Pravdepodobne pr ıciny ohrozenı

Popis hlavnıch zjistenı (vysledku)

1.2 Uved’ te do tabulky vsechny oblasti, ktere majı priority pro p rehled a in- 216

ventarizaci PGRFA, poradı techto priorit a oznacte hlavnı hrozby v kazdeoblasti priorit. [3; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev oblasti priority pro p rehled/inventarizaci PGRFA link:aretab

Poradı priorit p rehledu/inventarizacepokracovanı na dalsı strane. . .

30 In situ konzervace a vyvoj

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

• Neaplikovatelne/nenı znamo • Nızka • Nızka-strednı • Strednı • Strednı-vysoka • Vysoka

Hlavnı hrozby pro PGRFA v oblasti

1.3 Jsou aktivity pro prehled a inventarizaci zahrnuty v Narodnım planu104

akcı pro zivotnı prostrednı ( National Environmental Action Plan-NEAP)nebo v narodnım planu akcı pro biodiversitu? [11; NFP]

◦ Ano ◦ Ne

1.4 Jsou v zemi zjisteny potreby pro skolenı v prehledu a inventarizaci PGRFA?49

[4; NFP]

◦ Ano ◦ Ne

1.5 Pomer a prim erenost vasich aktivit pro p rehled a inventarizaci PGRFA v47

zemi. [2; NFP]

◦ Oblasti nebyly kategorizovany pro prehled a inventarizaci

◦ Priority byly stanoveny, ale oblasti nebyly adekvatne inventarizovany

◦ Prehledy a inventarizace jsou planovany nebo probıhajı pro vsechny prioritnı oblasti vestate

◦ Prehledy a inventarizace byly provedeny ve vsech prioritnıch oblastech ve state

1.6 Oznacte hlavnı prekazky pro prehled a inventarizaci PGRFA v zemi.47

[16; NFP]

¤ Nenı jasne, ktera organizace je zodpovedna za provadenı prehledu a inventarizacı

¤ Narodnı priority nebyly ustanoveny

¤ Nedostatecna financnı podpora

¤ Nedostatecny pocet pracovnıku

¤ Pracovnıci nemajı dostatecne znalosti a zkusenosti

Dodatek 2 – Format zpravy: 1. Prehled a inventarizace PGRFA (GZR) 31

1.7 Prosım uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar k p rehledu a inventa-rizaci PGRFA, priorit am, potrebam, prekazkam a pr ılezitostem pro dalsıcinnosti na narodnı urovni a potrebu podpory z regionalnıch nebo mez-inarodnıch organizacı pro prehled a inventarizaci PGRFA ve vası zemi.[17; ]

32 In situ konzervace a vyvoj

2 Podpora on farm vedenı a zlep sov anı genetickych zdrojurostlin pro vyzivu a zem edelstvı

Ruznorodost plodin pouzıvanych a uchovavanych mıstnımi lidmi a komunitami farmaru je velmipromenliva mezi staty i ekosystemy v ramci statu. Podpora farmaru v rızenı a zlepsovanı tetoruznorodosti a asistence pri obnove ztracene diversity mohou slouzit dvojımu ucelu: konzervacia rozvoji.

2.1 Uved’ te do teto tabulky vsechny projekty/programy/cinnosti smerovane k515377

108109111113

on farm vedenı a zlepsenı PGRFA, kterych seucastnı vase organizace, vy-jmenujte mıstnı farmarske spolecnosti a pocet zainteresovanych farmar u.[19; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu s tematem on farm konzervace link:protab

Jmeno zucastneneho mıstnıho farmare link:instab

Pocet zucastnenych farmar u

Aktivity zahrnuj ı:¤ Kontrolnı lokality byly ustanoveny v oblastech s vysokou diversitou¤ Kontrolnı lokality byly ustanoveny v oblastech s vysokym ohrozenım¤ Ohodnocenı znalostı farmaru¤ Charakterizace a hodnocenı mıstnıch odrud¤ Studie struktury a dynamiky populacı mıstnıch odrud¤ Slechtenı on-farm¤ Premnozovanı a distribuce vyslechtenych odrud¤ Odhad vedenı a vyuzitı mıstnıch odrud¤ Odhad vedenı a vyuzitı zlepsenych odrud¤ Socio-ekonomicky odhad on vedenı a zlepsenı PGRFA metodou on-farm¤ Odhad vedenı a zlepsenı PGRFA metodou on-farm z pohledu ekologie

Ostatnı aktivity projektu

2.2 Oznacte uroven integrace do narodnıch programu a uroven priority v5152 r amci narodnıch programu on-farm uchovanı kolekcı PGRFA. [283; NFP]

POPIS SLOUPCE

Uroven integrace• Neexistuje • Nızka • Strednı • Vysoka

Uroven priority• Neexistuje • Nızka • Strednı • Vysoka

Dodatek 2 – Format zpravy: 2. Podpora vedenı PGRFA on farm 33

2.3 Vyberte nektere z nasledujıcıch pobıdek pouzitych k podpore on-farm 52107vedenı PGRFA v zemi [20; NFP]

¤ Narodnı politika

¤ Ekonomicke stimuly pro farmare

¤ Rozsırenı sluzeb pro podporu farmaru

¤ Sluzby pro produkci a distribuci osiv

¤ Podpora ze strany vyzkumu

Ostatnı (prosım upresnete)

2.4 Uved’ te do teto tabulky narodnı/regionalnı fora pro zainteresovane sub- 110

jekty, kter a se zabyvajı on farm konzervacı PGRFA, ktera je zahrnuta vNarodnım programu. [26; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev fora zainteresovanych subjektu link:instab

2.5 Uved’ te v teto tabulce typ a frekvenci aktivit provedenych v zemi, ktere 107109111112113

mely zaukol podporit on farm vedenı a zlepsenı PGRFA. [21; NFP]

POPIS SLOUPCE

Vyzkum zalozeny na spolecnosti• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

Podıl na slechtenı rostlin• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

Podıl na vyberu kultivar u• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

Zpracovanı a balenı• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

Rozvoj trhu• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

Podpora mıstnı produkce semen• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

Trhy diversity a v ymena osiv• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

pokracovanı na dalsı strane. . .

34 In situ konzervace a vyvoj

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Zvysovanı spolecenskeho povedomı• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

2.6 Uved’ te hlavnı omezenı on farm vedenı a zlepsenı PGRFA v zemi. [38; SH]217

¤ Nedostatecne stimuly pro farmare

¤ Nedostatek osiva nebo sadby

¤ Nedostatecny pocet pracovnıku

¤ Nedostatecne vzdelanı a vycvik pracovnıku

¤ Nedostatecna financnı podpora

¤ Vedenı a zlepsovanı PGRFA metodou on-farm nenı narodnı prioritou

Ostatnı (prosım upresnete)

2.7 Prosım uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar k podpore on farmvedenı a zlepsenı PGRFA a potrebu podpory z regionalnıch nebo mezina-rodnıch organizacı vası zemi. [39; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 3. Pomoc farmarum po katastrofach 35

3 Pomoc farm arum p ri obnov e zemedelskych syst emu pokatastrof ach

Prırodnı katastrofy (povodne, zemetresenı a cyklony) i clovekem zpusobene pohromy (dusledkyobcanskych nepokoju nebo valek) mohou byt prıcinou vyznamnych poruch v zemedelskych systemechv zemi nebo regionu a ztraty rostlin a semen mıstnıch ekotypu, variet nebo kmenu. Tyto ztraty mohouneprıznive ovlivnit produktivitu a setrvalost zemedelstvı. Pomoc poskytnuta farmarum po takovychkatastrofach muze usnadnit znovuobnovenı zemedelskych systemu.

3.1 Existuje nejaky mechanismus ve vası zemi zamereny k usnadenı rychl eho 115116120

zaclenenı, premnozovanı, distribuce a pestovanı zpetne introdukovanehogenofondu?[43; NFP]

◦ Mechanismy jsou dostupne, ale nezahrnujı farmare

◦ Mechanismy jsou dostupne a zahrnujı farmare

◦ Mechanismy jsou vyvıjeny s vnejsı pomocı

◦ Mechanismy jsou vyvıjeny bez vnejsı pomoci

◦ Mechanismy obnovy/reintrodukce nejsou prioritou

◦ Nejsou dostupne zadne mechanismy

3.2 Uved’ te do teto tabulky narodnı plany pro pomoc a podporu farmar um 55116118120

pri obnove a uchovanı PGRFA po katastrofach. [40; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev planu obnovy link:protab

Zemedelske komponenty• Nenı zahrnuto do narodnıho planu • Zahrnuto do narodnıho planu • Zahrnutodo narodnıho planu a overeno

3.3 Zaznamenejte do teto tabulky vsechny dohody zamerene na rychle do- 116120plnenı PGRFA po katastrofach z mezinarodnıch, narodnıch nebo regio-

nalnıch zdroju. [47; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev smlouvy link:agrtab

36 In situ konzervace a vyvoj

3.4 Uved’ te do teto tabulky vsechny verejn e genove banky ustanovene k pod-116117118119

pore a usnadnenı zpetne introdukce genofondu po katastrofach. [45; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev verejne genove banky link:instab

3.5 Je informace o systemu mıstnıho zasobenı osivem dostatecna k identifi-54116118

kaci a usnadnenı zpetne introdukce genofondu po katastrofach? [44; NFP]

◦ Ano ◦ Ne

3.6 Uved’ te do teto tabulky vsechny dostupne informacnı systemy pro identi-115116117

fikaci vhodneho genofondu pro zpetnou introdukci po katastrof ach. [42; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev informacnıho systemu link:systab

3.7 Pokud zeme jiz nejaky genofond zpetne introdukovala po nejake kata-116

strofe, uved’ te do teto tabulky nazev postizene oblasti, datum a typ ka-tastrofy, datum zpetne introdukce, nazvy re-introdukovanych taxonu akultivar u a zdroj genofondu. [41; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev oblasti katastrofy link:aretab

Typ katastrofy• Zaplava • Pozar • Tajfun/hurikan • Sucho • Obcanska valka • Me-zinarodnı valka • Jine (prosım specifikujte)

Jine typy katastrofy

Datum katastrofy (RRRR/MM)

Nazev plodiny1

Kultivar(y) opakovan e intodukovan(y)2 link:cultabpokracovanı na dalsı strane. . .

1Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden kultivar2Nazev kultivaru nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina

Dodatek 2 – Format zpravy: 3. Pomoc farmarum po katastrofach 37

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Datum zpetne introdukce (RRRR/MM)

Zdroj genetickeho materialu (genofondu)•Narodnı genova banka •Regionalnı genova banka •Mezinarodnı genova banka• Farmari • Obchodnı agentury • Jine (prosım specifikujte)

Jine zdroje genofondu

3.8 Uved’ te do teto tabulky jakekoli zhodnocenı zkusenostı s obnovou po ka- 121

tastrofe. [48; SH]

POPIS SLOUPCE

Titul publikace link:reftab

3.9 Uved’ te nejvetsı prekazku pro obnovu mıstne adaptovaneho genofondu 116

po katastrofe v zemi.[49; SH]

◦ PGRFA nebyly sbırany a inventarizovany pred katastrofou

◦ Nenı dostupny rostlinny material pro zpetnou obnovu a reintrodukci

◦ Nenı dostupne potrebne mnozstvı materialu pro premnozenı a obnovu

◦ Nedostatek pracovnıku

◦ Nedostatecne vzdelanı a vycvik pracovnıku

◦ Nedostatecne zapojenı farmaru

◦ Nedostatecna financnı podpora

◦ Reakce na katastrofu nenı narodnı prioritou

◦ Nevyskytly sezadne prekazky (katastrofy se nevyskytly)

3.10 Prosım, uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar k re-introdukci m ıstneadaptovaneho genofondu a podpore farmar um v obnove zemedelskychsystemu ve vası zemi po katastrofe. Muzete rovnez zhodnotit narodnı amezinarodnı pomoc, ktera by byla potrebna k zajistenı rychl e a ucinnezpetne intordukce genofondu ve vası zemi po katastrofe. [50; ]

38 In situ konzervace a vyvoj

4 Podpora in situ konzervace planych druhu p rıbuznychpestovanym plodin am a planych druhu k potravinov emuvyuzitı

Plane a plevelne prıbuzne druhy plodin (CWR) a plane rostliny uzıvane pro produkci potravin (WPF)jsou hodnotne geneticke zdroje. Tyto druhy jsou nejlepe konzervovany in situ, v jejich prırodnıchpodmınkach, ktere dovolujı evoluci a adaptivnı zmeny. Aktivity v teto oblasti umoznı dynamickoukonzervaci planych druhu prıbuznych plodinam i dalsım planym dulezitym druhum pro zemedelstvıa produkci potravin.

4.1 Popiste soucasny stav konzervace planych pr ıbuznych druhu a planych122123 potravinovych druhu ve vası zemi. [51; NFP]

◦ Plany byly vyvinuty a vyznamnych uspechu bylo dosazeno

◦ Plany byly vyvinuty a aktivity pokracujı podle planu

◦ Prace pokracuje, avsak bez existence planu

◦ Plany existujı, ale aktivity nezacaly

◦ Ani plany ani aktivity neexistujı

4.2 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity na poli in situ kon-5658

122123126170

zervace planych pr ıbuznych druhu a planych potravinovych druhu, nanichz se podılı vase organizace, oblasti, rostlinne druhy a kriteria pou zitapro jejich identifikaci. [52; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Nazev oblasti konzervace link:aretab

Typ oblasti¤ Chranena¤ Rekonstruovana

Nazev taxonu link:taxtab

Skupina taxonu¤ Plany prıbuzny druh plodiny (CWR)¤ Plany potravinovy druh (WPF)

Identifika cnı kriteria

Doplnkova temata¤ Zapojenı rıdıcıch aktivit k uchovanı vysoke urovne geneticke diversity

CWR/WPF¤ Zapojenı mıstnıch spolecnostı¤ Implementace planu ke stimulaciucasti verejnosti¤ Opatrenı pro ex situ konzervaci ohrozenych CWR/WPF

Dodatek 2 – Format zpravy: 4. Podpora konzervace in situ 39

4.3 Vyjmenujte vsechny programy/projekty/aktivity, kter e probehly k zvysenı 124

verejn eho povedomı o hodnote CWR a WPF v bezpecnosti potravin aslechtenı rostlin. [62; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Vzrust verejn eho povedomı o hodnote CWR a WPF zpusobeny ohle-dem na:

¤ Potravnı bezpecnost¤ Slechtenı rostlin

4.4 Podporuje narodnı politika konzervaci planych pr ıbuznych druhu? [61; NFP] 57

◦ Silne podporuje

◦ Podporuje

◦ Nepodporuje

◦ Nezucastnena

4.5 V mnohych zemıch musı byt provedeny odhady environmentalnıch do- 57

padu (Environmental impact assessments, EIAs) resultujıcı do zmen vevyuzitı zeme. Do jakeho rozsahu jsou provadeny EIA v zemi za ucelemuvest pr ıpadny efekt na vyuzitı zeme z pohledu planych pr ıbuznych druhu?[60; NFP]

◦ Plane druhy prıbuzne plodinam musı byt zahrnuty ve vsech EIA

◦ Plane druhy prıbuzne plodinam jsou zahrnuty v nekterych EIA

◦ Plane druhy prıbuzne plodinam obycejne nejsou zahrnuty v EIA

◦ Plane druhy prıbuzne nejsou nikdy zahrnuty v EIA

◦ EIA nejsou zahrnuty v Narodnı politice zivotnıho prostredı

4.6 Popiste vsechny existujıcı nebo navrzene politicke nebo regulacnı zmeny, 57

kter e by mohly mıt dopad na plane pr ıbuzne druhy a plane potravinovedruhy. [284; NFP]

40 In situ konzervace a vyvoj

POPIS SLOUPCE

Existuj ıcı nebo navrzena politick a nebo regulacnı zmena link:reftab

4.7 Prosım, uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar, kter e souvisı s pod-porou in situ konzervace planych pr ıbuznych druhu a planych potravi-novych druhu a potrebu regionalnı nebo mezinarodnı podpory k zaji stenıodpovıdajıcıch prostredku a moznostı pro in situ konzervaci CWR a WPFve vası zemi. [66; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 5. Udrzovanı existujıcıch kolekcı ex situ 41

5 Udrzov anı existujıcıch ex situ kolekcı

V minulych dvou desetiletıch rychle vzrostl pocet ex situ kolekcı a genovych bank. Setrvalost techtokolekcı je ale casto ohrozena nedostatkem dlouhodobych nebo alternativnıch skladovacıch kapa-cit. Navıc, uchovanı vzorku v nekterych genovych bankach nesplnuje patricne schvalene standardy,existujı mnohe duplicity ve velkych kolekcıch, projevujı se nedostatky v koordinacicinnostı mezi ge-novymi bankami a byva casty i nedostatek trvaleho financovanı. To vse vyznamne zvysuje ohrozenı.

5.1 Uved’ te do teto tabulky vsechny soucasne programy/projekty/aktivity vzta- 127128141148151170

huj ıcı se k uchovanı stavajıcıch ex situ kolekcı s ucastı vası organizace.[287; SH]

POPIS SLOUPCE

Program/projekt/aktivita ex situ konzervace link:protab

Typ aktivity¤ Genova banka (dlouhodobe kolekce)¤ Genova banka (strednedobe kolekce)¤ Genova banka (kratkodobe kolekce)¤ Botanicka zahrada¤ Arboretum¤ In vitro konzervace¤ Polnı genova banka¤ Kryopreservace¤ Genova banka DNA

Jiny typ aktivity

Pocet zucastnenych profesionalu

5.2 Uved’ te (aktualizujte) v t eto tabulce vsechny ex situ kolekce, ktere jsou 83130133142147

uchovany vası organizacı a pro kazdy taxon nebo plodinu uved’ te status,geograficky puvod, pocet vzorku uchovavanych v kolekci, pocet vzorkuuchovanych v bezpecnostnı duplikaci v jin ych genovych bankach a jmenatechto genovych bank uchovavajıcıch bezpecnostnı duplikace. [68; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev ex situ kolekce link:protab

Nazev taxonu3 link:taxtab

Nazev plodiny4

Status genetickeho zdrojepokracovanı na dalsı strane. . .

3Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina4Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

42 Ex situ konzervace

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

• Plany • Plevelny • Tradicnı kultivar/mıstnı odruda • Slechtitelska linie• Mutantnı geneticky material • Pokrocily/zlepseny kultivar

Geograficky puvod

Pocet vzorku genetickych zdroju

Pocet vzorku s bezpecnostnı duplikacı v jin ych genovych bankach

Genova banka uchovavajıcı bezpecnostnı duplikace link:instab

5.3 Uved’ te (aktualizujte) v t eto tabulce typ a podmınky skladovacıch prostor127128 k uchovanı genofondu pouzıvanych vası organizacı. [269; SH]

POPIS SLOUPCE

Typ skladovanı• Kratkodoby sklad osiv • Strednedoby sklad osiv • Dlouhodoby sklad osiv• Konzervace in vitro • Kryopreservace • Pole

Minim alnı teplota

Maximalnı teplota

Minim alnı vlhkost

Maximalnı vlhkost

Minim alnı obsah vody

Maximalnı obsah vody

Celkova plocha v m25

Celkovy objem v m36

Volne mısto• Ano • Ne

5.4 Uved’ te (aktualizujte) v t eto tabulce vsechny ex situ kolekce, ktere jsou129134147150170

uchovany vası organizacı a pro kazdy taxon nebo plodinu uved’ te pocetvzorku uskladnenych za specifickych skladovacıch podmınek. [239; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev ex situ kolekce link:protabpokracovanı na dalsı strane. . .

5Celkova plocha nenı vyzadovana, pokud je uveden celkovy objem6Celkovy objem nenı vyzadovan, pokud je uvedena celkova plocha

Dodatek 2 – Format zpravy: 5. Udrzovanı existujıcıch kolekcı ex situ 43

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Nazev taxonu7 link:taxtab

Nazev plodiny8

Pocet PGRFA uchovavanych kr atkodobe

Pocet PGRFA uchovavanych strednedobe

Pocet PGRFA uchovavanych dlouhodobe

Pocet PGRFA uchovavanych v polnı genove bance

Pocet PGRFA uchovavanych in vitro

Pocet PGRFA uchovavanych metodou kryopreservace

5.5 Uved’ te v teto tabulce pro kazdou kolekci ex situ, ktera je uchovavana 132133136

vası organizacı, frekvenci sledovanı zivotaschopnosti, geneticke integritya inventarizace zasob.[242; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev ex situ kolekce link:protab

Inventarizace zasob skladu• Neprovedeno • Provadeno nepravidelne • Provadeno pravidelne

Sledovanı zivotaschopnpsti• Neprovedeno • Provadeno nepravidelne • Provadeno pravidelne

Sledovanı geneticke integrity• Neprovedeno • Provadeno nepravidelne • Provadeno pravidelne

5.6 Uved’ te do teto tabulky vsechny publikace vztahujıcı se k ex situ kolekcım 131

uchovavanym vası organizacı a uved’ te pouzita publikacnı media a typinformacı. [288; SH]

POPIS SLOUPCE

Titul publikace link:reftab

Nazev ex situ kolekce link:protab

Medium pouzite k publikaci¤ Vytisk, kopie¤ On-line prohlızenı (Internet)

pokracovanı na dalsı strane. . .

7Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina8Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

44 Ex situ konzervace

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

¤ On-line ke stazenı (Internet)¤ Off-line elektronicky (CD-ROM/DVD)

Tema publikace¤ Pasportnı data¤ Udaje o hodnocenı/charakterizace¤ Udaje o regeneraci¤ Pozadavky audaje o distribuci

Typ dat¤ Surova data¤ Analyzovana data

5.7 Uved’ te do teto tabulky informacnı systemy pouzıvane ve vası organizaci127131 k evidenci, vedenı a analyze dat o ex situ kolekcıch uchovavanych ve vası

oraganizaci a uved’ te charakteristiky systemu a soucasny pocet vzorku.[243; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev informacnıho systemu link:systab

Nazev ex situ kolekce link:protab

Pocet uchovavanych PGRFA

5.8 Uved’ te do teto tabulky vsechna opatrenı pro spolupraci po linii regio-130

nalnıch plodinovych sıtı nebo mezinarodnıch organizacı pro konzervacipolozek vasich kolekcı. [77; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev smlouvy link:agrtab

Dodatek 2 – Format zpravy: 5. Udrzovanı existujıcıch kolekcı ex situ 45

5.9 Popiste hlavnı prekazky pro realizaci ex situ konzervacnıch aktivit, kter e133

se vyskytly. [289; SH]

¤ Nedostatek finacnıch zdroju

¤ Nedostatek lidskych zdroju

¤ Nedostatek seminaru a cvicenı

¤ Nedostatecne vybavenı

¤ Nedostatek skladovacıch prostor

¤ Nedostatecna nebo prerusovana dodavka elektrickeho proudu

¤ Prostredı s vysokou pravdepodobnostı katastrof

¤ Nedostatek cılene podpory

¤ Vyskyt nemocı a skudcu

Ostatnı (prosım upresnete)

5.10 Prosım uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar vztahuj ıcı se k prio-rit am, potrebam a prekazkam k udr zovanı ex situ kolekcı, pr ılezitostempro dalsı akce na narodnı nebo sub-regionalnı urovni a akcım nebo pot-rebe podpory z regionalnıch a/nebo mezinarodnıch organizacı. [83; ]

46 Ex situ konzervace

6 Regenerace ohrozenych genetickych zdroju uchov ava-nych ex situ

Mnohe vzorky genetickych zdroju soucasne uchovavanych v genovych bankach vyzadujı regeneraci,aby se predeslo ztrate zivotaschopnosti a nasledne ztrate genu nebo genotypu. Musı byt uchovavanoodpovıdajıcı mnozstvı osiva a sadby, aby mohly byt uspokojeny pozadavky uzivatelu a zajistenageneticka integrita uchovanych genetickych zdroju. Z tohoto duvodu je nezbytna infrastrukturapro zajistenı periodicke regenerace vzorku na vhodnych lokalitach za podmınek, ktere zabezpecıuchovanı geneticke integrity materialu a koordinaci regeneracnıch aktivit.

6.1 Uved’ te do teto tabulky pro kazdou ex situ kolekci uchovavanou vası or-134138 ganizacı a pro kazdy taxon nebo plodinu, nazev projektu, status priorit,

pocet polozek vyzadujıcıch regeneraci, pocet polozek jiz regenerovanychpodle prijat ych standardu a odhadu roku, kdy budou vsechny regeneraceukonceny. [245; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev ex situ kolekce link:protab

Nazev projektu regenerace link:protab

Nazev taxonu9 link:taxtab

Natev plodiny/skupiny plodin10

Status priority• Priority dosud nestanoveny • Priority stanoveny, ale bez aktivit • Priority sta-noveny a aktivity probıhajı

Pocet PGRFA vyzadujıcıch regeneraci

Pocet PGRFA jiz regenerovanych dle uznanych standardu

Odhad poctu let k uskutecnenı kompletnı regenerace

6.2 Uved’ te do teto tabulky vsechny nedavne publikace k metodologii rege-135

neracı, ktere vase organizace povazuje za uzitecne pro provadenı regene-racı. [96; SH]

POPIS SLOUPCE

Titul publikace link:reftab

9Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina10Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

Dodatek 2 – Format zpravy: 6. Regenerace ohrozenych kolekcı ex situ 47

6.3 Jake opatrenı aplikuje vase organizace, aby snızila geneticke zmeny a 133137ztr atu geneticke integrity? [280; SH]

◦ Vcasne testovanı zivotaschopnosti

◦ Vhodne regeneracnı prostredı

◦ Vhodne vzorkovacı strategie

◦ Adekvatnı izolace

◦ Adekvatni velikost populace

◦ Spravne zachazenı s regenerovanym materialem

◦ Ostatnı (prosım upresnete)

6.4 Uved’ te do teto tabulky pro kazdou kolekci taxonu nebo plodiny vsechny 133135137139

odkazy na vyzkum provadeny ve vası organizaci tykaj ıcı se zmeny neboztr aty geneticke integrity v pr ubehu regenerace a oznacte identifikovanefaktory p r ıcin. [248; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev kolekce link:protab

Nazev taxonu11 link:taxtab

Nazev plodinyu/skupiny plodin12

Odkaz link:reftab

Faktory povazovane za zdroj ztraty geneticke integrity¤ Vzorek pro regeneraci je prıli s maly¤ Nızka zivotaschopnost regenerace vzorku¤ Nedostatecna isolace u cizosprasnych plodin¤ Nevyvazena produkce osiv mezi subjekty¤ Selekcnı tlak nevhodnehozivotnıho prostredı¤ Mechanicka kontaminace nebo ztrata z duvodu nepatricneho zachazenı

Jine faktory

6.5 Pokud ma vase organizace kapacitu k provadenı regeneracı podle prijat ych 134

standardu, odhadneteuroven a trend pro samosprasne, cizosprasne a ve-getativne mnozene druhy a soucasne i kapacitu s moznostı provadet rege-nerace pro dalsı organizace.[247; SH]

11Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina12Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

48 Ex situ konzervace

POPIS SLOUPCE

Typ plodiny• Cizosprasny • Samosprasny • Vegetativne mnozeny • Vsechno

Uroven moznostı regenerace• Nenı zadna nahromadena prace • Mnozstvı nahromadene prace se snizuje• Prace se hromadı • Mnozstvı nahromadene prace se zvysuje

Trend moznostı regenerace• Klesajıcı • Stabilnı • Stoupajıcı

Moznosti pro regeneraci PGRFA z jinych organizacı• Zadne • Slabe • Uspokojive • Dobre

6.6 Prosım poznamenejte do teto rubriky priority, pot reby a prekazky proregeneraci ex situ ohrozenych vzorku, pr ılezitosti pro dalsı aktivity nanarodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivity nebo pot rebnou podporuod regionalnıch a/nebo mezinarodnıch organizacı. [97; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 7. Podpora sberu PGRFA 49

7 Podpora pl anovitych a cılenych sb eru genetickych zdrojurostlin pro vyzivu a zem edelstvı

V minulych dvou desetiletıch byla shromazdena do kolekcı vetsina tzv. velkych plodin, ale kolekceminoritnıch, regionalnıch nebo doplnkovych plodin jsou vseobecne nekompletnı. Ukolem teto ak-tivity je shromazdit tyto druhy, ekotypy, mıstnı odrudy nebo farmarske variety nebo dalsı kultivarydoplnene informacı o jejich ohrozenı. Aktivita ma dale za cıl vyplnit mezery v geneticke diversiteexistujıcıch kolekcı cılenym sberem s definovanymi prioritami.

7.1 Uved’ te do teto tabulky sberove expedice provadene vası organizacı s po- 144145170

drobnostmi o geograficke oblasti, kde se sber konal, taxon nebo plodinua pocet sesbıranych polozek a pocet sesbıranych vzorku, pro kter e jezajisteno dlouhodobe uskladnenı. [98; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev sberove expedice link:protab

Nazev oblasti sberu link:aretab

Nazev sbıraneho taxonu13 link:taxtab

Nazev sbırane plodiny14

Pocet sesbıranych PGRFA

Pocet sesbıranych PGRFA zabezpecenych dlouhodobou konzervacı

7.2 Je zajisten sber vzacnych a ohrozenych PGRFA pro konservaci ex situ? 143

[104; SH]

◦ Ano ◦ Ne

7.3 Uved’ te do teto tabulky vsechny odkazy tykaj ıcı se vyzkumu metod a tech- 140

nologiı zamerenych na zjistenı mezer v existujıcıch kolekcıch, ktere jsouprovadeny ve vası organizaci. [100; SH]

POPIS SLOUPCE

Titul publikace link:reftab

13Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina14Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

50 Ex situ konzervace

7.4 Popiste mezery zjistene v kolekci(ıch) uchovavanych vası organizacı a142

uved’ te metody pouzite k identifikaci mezer. [244; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev kolekce link:protab

Nazev informacnıho systemu link:systab

Chybejıcı material identifikovan¤ Cılove druhy nejsou plne pokryty¤ Geograficke pokrytı nenı uplne¤ Chybejıcı zname mıstnı odrudy/landraces¤ Chybejıcı historicke kultivary

Jine mezery identifikovany

Metody vyuzite k identifikaci chybejıcıho materialu¤ Srovnanı skladovaneho materialu a mandatu oraganizace¤ Srovnanı skladovaneho materialu a historickych odkazu¤ Srovnanı skladovaneho materialu a geografickych odkazu

Jine metody

7.5 Prosım uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar o priorit ach, potre-bach a prekazkach podpory planovaneho a cıleneho sberu PGRFA, pr ılezitostık dalsım aktivit am na narodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivit achnebo potrebne podpore od regionalnıch nebo mezinarodnıch organizacı.[101; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 8. Rozsirovanı ex situ konzervace 51

8 Rozsi rov anı cinnostı p ri konzervaci ex situ

Tato oblast aktivit je zamerena na vyvoj alternativnıch strategiı pro ex situ konzervaci vegetativnemnozenych nebo rekalcitrantnıch semennych druhu, ale i na druhy opomıjene v soucasnych kon-zervacnıch aktivitach.

8.1 Uved’ te do teto tabulky publikace dostupne ve vası organizaci o inovacnıch 149

strategiıch vedenı a/nebo zdokonalenych metodologiıch ex situ konzer-vace genetickych zdroju rostlin v cetne vegetativne mnozenych a rekalci-trantn ıch semennych druhu a rovnez pro druhy opomıjene v soucasnychkonzervacnıch aktivit ach. [108; SH]

POPIS SLOUPCE

Titul publikace link:reftab

8.2 Oznacte potreby a kapacity pro vyzkum zamereny na zlepsene metodolo- 148

gie pro ex situ konservaci.[281; SH]

POPIS SLOUPCE

Potreba:• Nejsou • Nızke • Strednı • Vysoke

Kapacita:• Nejsou • Nızke • Strednı • Vysoke

8.3 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar o priorit ach, po-trebach a prekazkach podpory rozsirovanı ex situ konzervacnıch aktivit,pr ılezitostı k dalsım aktivit am na narodnı nebo sub-regionalnı urovni aaktivit ach nebo potrebne podpore od regionalnıch nebo mezinarodnıchorganizacı. [111; ]

52 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

9 Rozsi rov anı charakterizace, hodnocenı a po cet core ko-lekcı s cılem usnadnit jejich vyuzitı

Hlavnım limitujıcım faktorem pro vyuzitı ex situ kolekcı PGRFA je nedostatecna chrakterizace ahodnocenı vzorku. Odpovıdajıcı charakterizace a hodnocenı genetickych zdroju s vyuzitım kon-vencnıho prıstupu (agrobotanicky) i s vyuzitım novych technologiı (napr. DNA fingerptinting)pri zamerenı na mensı representativnı vzorky velkych zakladnıch kolekcı plodin narodnıho i ce-losvetoveho vyznamu mohou zvysit vyuzitelnost uchovavaneho genofondu.

Definice:

Core kolekce Vybrana cast kolekce, ktera obsahuje maximalnı moznou variabilitu v malem poctuvzorku.

9.1 Pokud vase organizace uchovava genofondove kolekce, uved’ te v teto ta-74

bulce pro kazdou kolekci, taxon, plodinu/skupinu plodin procenticky podılgenetickych zdroju charakterizovanych nebo hodnocenych podle ruznychtypu deskriptor u. [112; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev ex situ kolekce link:protab

Nazev taxonu15 link:taxtab

Nazev plodiny/skupiny plodin16

Procento PGRFA charakterizovanych dle morfologickych znaku

Procento PGRFA charakterizovanych dle molekularnıch markeru

Procento PGRFA hodnocenych dle agronomickych znaku

Procento PGRFA hodnocenych dle biochemickych znaku

Procento PGRFA hodnocenych dle abiotickych stresu

Procento PGRFA hodnocenych dle biotickych stresu

9.2 Pokud vase organizace provadı charakterizace nebo hodnocenı, uved’ te152

v teto tabulce pro kazdy taxon, plodinu/skupinu plodin kapacitu vası or-ganizace pro provadenı charakterizace a hodnocenı genofondu pro ruznetypy deskriptor u. [116; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev taxonu17 link:taxtabpokracovanı na dalsı strane. . .

15Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina16Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon17Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina

Dodatek 2 – Format zpravy: 9. Rozsirovanı charakterizace a hodnocenı 53

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Nazev plodiny/skupiny plodin18

Kapacity organizace pro charakterizaci/hodnocenı genofondu:¤ Morfologicke znaky¤ Molekularnı markery¤ Agronomicke znaky¤ Biochemicke znaky¤ Abioticky stres¤ Bioticky stres

Ostatnı (prosım upresnete)

9.3 Uved’ te v teto tabulce programy/projekty/aktivity v oboru charakterizace 152154a/nebo hodnocenı, na nichz se vase organizace podılı a specifikujte druhy

nebo plodiny/skupiny plodin. [118; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Nazev taxonu19 link:taxtab

Nazev plodiny/skupiny plodin20

9.4 Uved’ te v teto tabulce informacnı systemy pouzıvane vası organizacı k 155

evidenci, vedenı a analyze dat o charakterizaci a hodnocenı genofondu avyznacte pocet polozek, pro nez system v soucasne dobe uchovava data.[119; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev informacnıho systemu link:systab

Pocet PGRFA s charakterizacnımi udaji/hodnocenım

54 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

9.5 Uved’ te v teto tabulce core kolekce globalne nebo narodne dulezitych 75156plodin, kter e jsou uchovavany vası organizacı a uved’ te celkovy pocet

polozek a celkovy pocet vzorku distribuovanych alespon jednou. [114; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev core kolekce21 link:protab

Celkovy pocet vzorku

Pocet vzorku, ktere byly alespon jednou distribuovany

9.6 Jake jsou prekazky pro ustanovenı core kolekcı ve vası zemi? [115; NFP]75

¤ Nedostatek zajmu

¤ Nedostatek financnı podpory

¤ Nedostatek vyskoleneho personalu

¤ Potreba core kolekce dosud nebyla patrna

¤ Omezeny pocet dostupnych vzorku

¤ Nedostatecny prıstup ke genofondu zabranuje ustanovit core kolekce

¤ Nedostatek informacı o vzorcıch

¤ Metodologie je prıli s slozita

Ostatnı (prosım upresnete)

9.7 Prosım uved’ te zde komentar k priorit am, potrebam a prekazkam rozsırenıcharakterizace, hodnocenı a poctu core kolekcı, usnadnenı vyuzitı, moznostipro dalsı aktivity na n arodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivity nebopotrebnou pomoc z regionalnıch nebo mezinarodnıch organizacı. [122; ]

18Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon19Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina20Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon21Core kolekce: Vybrana cast kolekce, ktera obsahuje maximalnı moznou variabilitu v malem poctu vzorku.

Dodatek 2 – Format zpravy: 10. Rozsirovanı genetickeho zakladu 55

10 Rozsi rov anı genetick e ruznorodosti a usilı o roz si rov anıgenetick eho zakladu

Rozsırenı genetickeho zakladu plodinovych druhu muze byt efektivnım zpusobem, i kdyz dlouho-dobym, k zajistenı staleho pokroku veslechtenı rostlin a prisıva ke stabilite hospodarskych systemui k zji stenı reakce plodin na podmınky obhospodarovanı. Toho muze byt dosazeno zvysovanım ge-neticke heterogenity mıstne prizpusobenych odrud pomocı introgrese z exotickeho genofondu zahr-nujıcıho i plane prıbuzne druhy nebo rozsirovanım geneticke baze ve velkem merıtku. Pro ucelenostprehledu jsou do teto oblasti aktivit zahrnuty i otazky tykajıcı se dalsıch aspektu slechtenı rostlin.

Definice:

Rozsırenı geneticke ruznorodosti nebo pre-breedingVztahuje se na aktivity zamerene na prenosgenu, genove kombinace a/nebo genetickou variabilitu, kterymi jsou z neadaptovanych zdrojuvytvareny vyuzitelnejsı slechtitelske materialy, jez mohou byt pouzity jako rodicovske kom-ponenty vslechtitelskych programech. Lze rozlisit dva postupy: (A) Introgrese pozadovanychgenetickych znaku do elitnıho genomu adaptovaneho materialu. Toto je nejcastejsı postupgenetickeho rozsirovanı, ktereho je pouzito napr. pri prenosech majorgenu resistence k cho-robam. Introgrese muze byt dosazeno opakovanymi krızenımi (zpetna krızenı) nebo vyuzitımbiotechnologickych metod. (B) Inkorporace, nebo rozsırenı geneticke baze lze aplikovat umıstne adaptovanych populacı ve velkem merıtku z puvodnıho nezlepseneho genofondu po-mocı dlouhodobeho pusobenı zamereneho na populace. Nenı prıli s casto pouzıvanou metodourozsirovanı genetickeho zakladu.

10.1 Odhadnete soucasny trend ve vası organizaci s ohledem na schopnost157158provadet slechtenı specifikovanych skupin plodin. [246; SH]

POPIS SLOUPCE

Skupina plodin¤ Obilniny¤ Luskoviny¤ Okopaniny¤ Ovoce¤ Zelenina¤ Pıcniny¤ Pradne rostliny¤ Olejniny¤ Cukrodarne rostliny

Jina skupina plodin

Moznosti pro slechtenı• Klesajıcı • Stabilnı • Stoupajıcı

56 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

10.2 Pro kazdy plodinovy slechtitelsky program provadeny vası organizacı 157158prosım vyjmenujte taxony/plodiny, jich z se tykal, cıle zlepsenı ve smyslu

znak(u)u nebo charakteristik(y), agroekologick(e)kych zon(y) a/nebo systemu(u)hospodarenı, na nichz se zlepsenı projevilo; uved’ te odhad dulezitostizlepsenı ve smyslu potravinove bezpecnosti a uved’ te podrobnosti o zdroji(j ıch)genofondu, typu provedenych slechtitelskych aktivit, uved’ te pocet za-interesovanych profesionalu, dosud dosazeneho(nych) vystupu(u) a rokjejich dosazenı. [277; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Nazev taxonu22 link:taxtab

Nazev plodiny23

Pr ıslusne znak(y)/ charakteristiky/(y)

Agroekologicka zona(y) /system(y ) hospodarenı (na nez je apli-kovano zlepsenı)

Odhadovana dulezitost zlepsenı ve smyslu potravinove bezpecnostipro specifikovanou agroekologickou zonu /system hospodarenı• Omezena • Strednı • Vysoka

Zdroj(e) genofondu¤ Mıstnı genova banka¤ Narodnı genova banka¤ Regionalnı/Mezinarodnı sıt’¤ Genova banka CGIAR¤ Verejna organizace z vyvinuteho statu¤ Verejna organizace z rozvojoveho statu¤ Privatnı sektor

Slechtenı s podılem ucasti farmar u:¤ Stanovenı slechtitelskych priorit¤ Vyber ze stabilnıch liniı nebo hotovych kultivaru (podıl na vyberu z kultivaru)¤ Vyber zestepıcıch populacı¤ Provadenı krızenı a/nebo determinace rodicu

Pocet zapojenych profesionalnıch pracovnıku

Vystup ukoncen

Rok ukoncenı vystupu

Dodatek 2 – Format zpravy: 10. Rozsirovanı genetickeho zakladu 57

10.3 Uved’ te do teto tabulky vsechny programy/projekty/aktivity zabyvajıcı157158159

se rozsırenım geneticke ruznorodosti (vcetne rozsırenı geneticke baze),na nichz se podılı vase organizace. Prosım, specifikujte typ a zduvodnenıkazde takove aktivity, podrobnosti spojene s jejı inicializacı a metodypro odhad diversity a poznamenejte, zda jsou do aktivit zahrnuti farmari.[234; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Nazev taxonu link:taxtab

Typ aktivity¤ Geneticke rozsırenı za pomoci introgrese specifickych znaku¤ Zlepsenı populace vclenenım nebo rozsırenım genetickeho zakladu

Jiny typ aktivity

Zduvodnenı aktivity¤ Maly uzitek zslechtitelskeho programu¤ Vybrany znak nenı k dispozici v soucasnych slechtiteslkych materialech¤ Dukazuzke geneticke baze

Dalsı zduvodnenı aktivity

Stanovenı geneticke diversity provedeno pomocı¤ Molekularnı markery¤ Studie rodokmenu¤ Jine metody¤ Nebylo stanoveno

Vychozı materialy¤ Zlepsene kultivary pouzıvane ve vası zemi¤ Exoticke kultivary¤ Plane prıbuzne druhy¤ Mıstnı/krajove odrudy

Ucast farmar u¤ Stanovenı priorit¤ Realizacnı program

10.4 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar k priorit am,potrebam a prekazkam implementace, pr ılezitosti pro dalsı aktivity nanarodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivity nebo pot rebnou podporuz regionalnıch a/nebo mezinarodnıch organizacı. [129; ]

22Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina23Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

58 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

11 Podpora setrval eho zem edelstvı diversifikacı rostlinn eprodukce a sir sı plodinovou diversitou

Nızka nebo nedostatecna rozmanitost v ramci kultivaru nebo mezi kultivary (geneticka uniformita)je zdrojem vyssıho ohrozenı zemedelskych systemu (geneticka zranitelnost, eroze). Z tohoto duvoduje nutne usilı zamerene na zmırnenı hrozby geneticke eroze. Je proto nezbytne urcit stav genetickediversity, aby bylo mozno stanovit pozadovanouuroven geneticke rozmanitosti (geneticke heteroge-nity) mezi plodinovymi kultivary vsude, kde je to mozne.

11.1 Uved’ te do teto tabulky projekty/programy/aktivity se vztahem k zji stenı82160161166167

nebo zlepsenı diversity v r amci a mezi plodinami nebo rostlinnou pro-dukcı, na nichz se podılı vase organizace a uved’ te plodiny a temata aodpovıdajıcı publikace. [132; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Nazev taxonu24 link:taxtab

Nazev plodiny25

Temata¤ Odhad/monitorovanı vnitrodruhove diversity u plodin¤ Zvysujıcı se vnitrodruhova diversita plodin¤ Odhad/monitorovanı diversity v zemedelskych systemech¤ Zvysujıcı se diversita v zemedelskych systemech¤ Aplikovany metody podılu na diversite

Odkaz link:reftab

11.2 Oznacte hlavnı prekazky pro diversifikaci rostlinn e produkce a rozsırenı163

diversity v zemi. [250; SH]

¤ Legislativnı nebo politicke prekazky

¤ Trznı/obchodnı prekazky

¤ Prekazky v oficialnım povolovanı heterogennıho materialu jako kultivaru

Ostatnı (prosım upresnete)

Dodatek 2 – Format zpravy: 11. Podpora setrvaleho zemedelstvı 59

11.3 Pokud existuje legislativa nebo pobıdky trhu nasmerovane k diversifi-81163164166168

kaci plodin nebo rostlinne produkce, uved’ te v teto tabulce taxony neboplodiny, odkazy, typ pobıdky a uved’ te odhad pusobenı pobıdky na za-interesovane subjekty. [249; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev taxonu26 link:taxtab

Nazev plodiny27

Odkaz link:reftab

Popis pohnutek

Cıl pohnutek¤ Produkce plodin¤ Zpracovanı plodin¤ Plodinovy trh

Uroven pr ıstupu k pohnutkam• Obtızne • Stredne • Snadno

11.4 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar o priorit ach,potrebach a prekazkach implementace, pr ılezitosti pro dalsı aktivity nanarodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivity nebo pot rebnou podporuz regionalnıch a/nebo mezinarodnıch organizacı. [251; ]

24Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina25Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon26Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina27Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

60 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

12 Podpora rozvoje a komercionalizace m alo vyuzıvanychplodin a druhu

Jedna z vyznamnych evolucnıch zmen v zemedelstvı je stoupajıcı zavislost lidske vyzivy na stalemensım poctu plodinovych druhu. Stovky rostlinnych druhu jsou vsak stale pestovany v mnohychcastech sveta. Mnohe z techto druhu jsou zdrojem potravy a mohou byt ve vetsım rozsahu vyuzityprımo jako potrava nebo vyuzity jako lidska vyziva po genetickych a agronomickych zasazıch. Jenezbytne rovnez zvysit trznı poptavku po techto druzıch, rozvıjet pridanou hodnotu a konzervaci.

Definice:

Malo vyuzıvane druhy Opomıjene, ale zretelne uzitkove rostliny plane nebo domestikovane, kteremajı hospodarsky potencial.

12.1 Uved’ te do teto tabulky hlavnı opomıjene druhy nebo plodiny v zemi,83848688

169171172173175

serad’ te je podle priorit a popi ste podrobne dosazeny pokrok smerem kjejich rozvoji a setrval emu vyuzitı v zemi. [139; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev taxonu28 link:taxtab

Nazev plodiny29

Priorita pro st at• Nızka • Nızka-strednı • Strednı • Strednı-vysoka • Vysoka

Mapovanı geografickeho rozlozenı•Neplanovanyzadne aktivity •Aktivity pl anovany, ale dosud nezacaly •Nektereaktivity probıhajı • Aktivity v pokrocilem stadiu • Aktivity ukonceny

Charakterizace/hodnocenı•Neplanovanyzadne aktivity •Aktivity pl anovany, ale dosud nezacaly •Nektereaktivity probıhajı • Aktivity v pokrocilem stadiu • Aktivity ukonceny

Zlepsenı plodiny•Neplanovanyzadne aktivity •Aktivity pl anovany, ale dosud nezacaly •Nektereaktivity probıhajı • Aktivity v pokrocilem stadiu • Aktivity ukonceny

Poskliznove zpracovanı•Neplanovanyzadne aktivity •Aktivity pl anovany, ale dosud nezacaly •Nektereaktivity probıhajı • Aktivity v pokrocilem stadiu • Aktivity ukonceny

Marketing•Neplanovanyzadne aktivity •Aktivity pl anovany, ale dosud nezacaly •Nektereaktivity probıhajı • Aktivity v pokrocilem stadiu • Aktivity ukonceny

Mnozenı osiv/pestovanı materialu•Neplanovanyzadne aktivity •Aktivity pl anovany, ale dosud nezacaly •Nektereaktivity probıhajı • Aktivity v pokrocilem stadiu • Aktivity ukonceny

Dokumentace v informacnıch systemechpokracovanı na dalsı strane. . .

28Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina29Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

Dodatek 2 – Format zpravy: 12. Podpora rozvoje a komercializace 61

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

•Neplanovanyzadne aktivity •Aktivity pl anovany, ale dosud nezacaly •Nektereaktivity probıhajı • Aktivity v pokrocilem stadiu • Aktivity ukonceny

12.2 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity vztahuj ıcı se k roz- 94171188194

voji nebo komercionalizaci opomıjenych plodin nebo druhu, na nichz sepodılı vase organizace, s oznacenım odkazu, geograficke oblasti a tematupro kazdou plodinu nebo druh. [290; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Cıl¤ Opomıjene plodiny nebo druhy¤ Mıstnı kultivary¤ Produkty bohate na diversitu

Nazev taxonu link:taxtab

Nazev plodiny

Odkaz link:reftab

Oblasti zajmu link:aretab

Temata¤ Vyzkum¤ Zlepsenı plodin¤ Distribuce osiv¤ Zkvalitnenı zpracovanı¤ Rozvoj trhu¤ Verejne povedomı¤ Zmeny v politice

Ostatnı temata projektu

12.3 Specifikujte politiku/zakonne ramce (vcetne strategiı) s cılem podpory a 87176setrvaleho vyuzitı a marketingu opomıjenych druhu. [285; NFP]

POPIS SLOUPCE

Zakonna politika/r amce (vcetne strategiı) link:reftab

62 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

12.4 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar k priorit am,potrebam a prekazkam implementace, pr ılezitosti pro dalsı aktivity nanarodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivity nebo pot rebnou podporuz regionalnıch a/nebo mezinarodnıch organizacı. [265; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 13. Podpora produkce a distribuce semen 63

13 Podpora produkce a distribuce semen

Dostupnost osiv a rozmnozovacıho materialu pro farmare muze byt neprıznive ovlivnena nedo-statkem produkce semen a nefunkcnımi distribucnımi systemy. Aktivity v teto oblasti usnadnujıspolupraci mezi vladnımi a obchodnımi institucemi, maloprodukcnım smenarstvım a distribucnımiagenturami.

13.1 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity t ykaj ıcı se produkce 8992180

a distribuce semen, na nichz se podılı vase organizace, taxony/plodiny atemata a odpovıdajıcı odkazy. [156; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

Nazev plodiny/skupiny plodin30

Nazev taxonu31 link:taxtab

Temata¤ Produkce osiv¤ Uskladnenı osiv¤ Zpracovanı osiv¤ Kontrola kvality osiv¤ Distribuce osiv¤ Podıl aktivit zalozenych na spolecnosti¤ Spojenı mezi formalnım a neformalnım sektorem

Odkaz link:reftab

13.2 Uved’ te do teto tabulky plodiny/skupiny plodin, pro n ez je zakonem 181

vyzadovana registrace kultivaru, zodpovedna/e agentura/y, procedurya odpovıdajıcı odkazy. [147; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev plodiny/skupiny plodin

Zodpovedna agentura link:instab

Postup pro registraci¤ Odlisnost, homogenita a stabilita (DUS)¤ Hodnota pro kultivaci a vyuzitı (VCU)¤ Zvlastnı predpisy pro mıstnı (krajove)odrudy

Dalsı postup

Odkaz link:reftab

30Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon31Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina

64 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

13.3 Uved’ te do teto tabulky odpovıdajıcı publikace v zemi se seznamy regis-90

trovanych a doporucenych kultivar u a specifikujte geografickou oblast(i), taxon(y) nebo plodinu(y) na nez se publikace vztahuje.[149; NFP]

POPIS SLOUPCE

Titul publikace link:reftab

Nazev oblasti link:aretab

Nazev plodiny32

Nazev taxonu33 link:taxtab

13.4 Uved’ te do teto tabulky plodinu(y) nebo skupiny plodin, pro nez jsou179

vyzadovany standardy pro kvalitu semen ve vası zemi. [276; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev plodiny/skupiny plodin

Standardy kvality osiv (cistota, klıcivost)¤ Zalozeny na pravidlech ISTA¤ Zalozeny na pravidlech AOSCA¤ Zalozeny na pravidlech Deklarovane kvality semen FAO¤ Zalozeny na pravidlech definovanych na narodnı urovni¤ Zalozeny na jinych pravidlech

Standardy geneticke cistoty¤ Zalozeny na schematu OECD¤ Zalozeny na schematu definovanem na narodnı urovni¤ Zalozeny na jinych schematech

13.5 Uved’ te plodinu/skupinu plodin, u nichz je hlavnı prekazkou v zemi do-184

stupnost osiv novych kultivar u na trhu. [155; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev plodiny/skupiny plodinpokracovanı na dalsı strane. . .

32Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon33Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina

Dodatek 2 – Format zpravy: 13. Podpora produkce a distribuce semen 65

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Prekazky¤ Kultivary spatne se prizpusobujıcı mıstnım podmınkam¤ Spatna dostupnost zakladnıho/originalnıho osiva¤ Spatna dostupnost registrovaneho/certifikovaneho osiva¤ Spatna dostupnost komercnıho osiva¤ Spatna dostupnost zdraveho rostlinneho materialu¤ Spatne skladovacı podmınky¤ Spatna klıcivost osiva¤ Nedostatecna cistota osiv¤ Dostupnost a cena nezbytnych vstupu do produkce¤ Cena osiv je prıli s vysoka ve srovnanı s cenou komodity¤ Nevhodne systemy distribuce semen¤ Vzdalenost dodavatele osiv¤ Nevhodne systemy produkce osiv

Jine prekazky

13.6 Uved’ te do teto tabulky pro kazdou hlavnı plodinu nebo plodinovy system 78

ve vası zemi odhad podılu vysevu ve vztahu k modernım nebo zlepsenymkutivar um. [279; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev plodiny

Odhadovane procento osevnı plochy ve vztahu k modernım kulti-varum

Zdroj pro odhad• Plodinovy prehled • Kvalifikovany odhad • Jiny (prosım specifikujte)

Dalsı zdroj

13.7 Uved’ te do teto tabulky seznam kultivaru registrovanych, zavedenych na 7890162

trhu a pestovanych a specifikujte jejich typ, puvod, rok registrace a rokuvedenı na trh (pokud lze pouzıt), cılove(a) agroekologicke(a) prostredı,dulezite charakteristiky a odhad podılu na celkove plose pestovanı plo-diny. [150; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev plodinypokracovanı na dalsı strane. . .

66 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Nazev kultivaru link:cultab

Typ• Mıstnı kultivar ( krajova odruda) • Zlepseny kultivar

Puvod• Narodnı • Introdukovany ze zahranicı

Rok registrace

Rok uvedenı na trh

Cılove(a) agroekologicke(a) prostredı

Odhadovane procento celkove plochy plodiny osete tımto kultivarem

Dulezite charakteristiky

13.8 Uved’ te politiku a/nebo regulacnı opatrenı vhodna k rozvoji a rozsirovanı181183184

mıstnıch semenarskych systemu pro plodiny a kultivary d ulezite promaloplosne farmare a uved’ te seznam plodin a kultivaru, ktere z tohomajı prospech. [151; NFP]

POPIS SLOUPCE

Politika/Popis regulacnıho ramce

Odkaz link:reftab

Nazev plodiny34

Nazev kultivaru35 link:cultab

13.9 Existujı podnety pro kvalitu semenne produkce mıstnıch odrud a/nebo185

opomıjenych plodin? Pokud ano, prosım vysvetlete vhodnost techtopodnetu. [153; SH]

13.10 Existuje vhodny mechanismus v zemi k podpore organizace a rozsirovanı186

mıstnıch asociacı pestitelu semen?[152; SH]

◦ Ano ◦ Ne34Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden kultivar35Nazev kultivaru nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina

Dodatek 2 – Format zpravy: 13. Podpora produkce a distribuce semen 67

13.11 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar k priorit am,potrebam a prekazkam implementace, pr ılezitostem k dalsım aktivit amna narodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivity nebo pozadovanoupodporu z regionalnıch a/nebo mezinarodnıch organizacı. [266; ]

68 Vyuzitı genetickych zdroju rostlin

14 Rozvoj novych trhu pro mıstnı odrudy a produkty ssirokou diversitou

Tradicnı agroekosystemy byly rozsahlym reservoarem diversity plodin i odrud. Modernizace azvysujıcı se intenzifikace v zemedelstvı byly hlavnı prıcinou eroze puvodnı siroke diversity. Cetnemıstne adaptovane tradicnı odrudy byly nahrazeny modernımi intenzivnımi kultivary. Nasledkemtoho v neformalnıch vymenach i na formalnıch trzıch komodit dominujı uzke skupiny intenzivnıchodrud, ktere nahradily tradicnı mıstnı odrudy. Vysledkem je ztrata zajmu farmaru udrzovat gene-ticky rozruznene tradicnı odrudy a mıstnı kultivary. Je treba tento trend obratit zvysenım poptavkyna trzıch po ruznych tradicnıch odrudach a materialech bohatych na diversitu. To bude motivo-vat farmare k uchovavanı mıstnıch adaptovanych materialu metodou on farm jako ”zive kolekce”PGRFA.

14.1 Popiste zakonnou politiku/zakonne ramce (vcetne strategiı) vhodnych k95190 podpore rozvoje novych trh u a produkt u bohatych na diversitu. [286; NFP]

POPIS SLOUPCE

Zakonna politika/r amce (vcetne strategiı) link:reftab

14.2 Popiste v teto tabulce pro kazdy odpovıdajıcı taxon nebo plodinu si-93187 tuaci na trhu a uved’ te pribli zny pocet mıstnıch odrud, ktere jsou v

soucasnosti na trhu a ty, ktere majı vysoky ekonomicky potencial prorozvoj novych trh u. [159; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev taxonu36 link:taxtab

Nazev plodiny37

Soucasna situace na trhu¤ Trhy jsou dobre ustanoveny a rozsıreny¤ Bylo vytvoreno omezene mnozstvı novych trhu¤ Stavajıcı trhy expandovaly a nektere nove trhy byly vytvoreny¤ V procesu jsou pokusy vytvorit nove trhy¤ V procesu nejsouzadne aktivity k vytvorenı novych trhu

Pocet mıstnıch variet na trhu

Pocet mıstnıch variet s ekonomickym potencialem pro rozvoj novychtrh u

36Nazev taxonu nenı vyzadovan, pokud je uvedena plodina37Nazev plodiny nenı vyzadovan, pokud je uveden taxon

Dodatek 2 – Format zpravy: 14. Rozvoj novych trhu 69

14.3 Popiste cinnosti zamerene k rozvoji zpracovanı produkt u bohatych na 188

diversitu pro komer cnı ucely, ktere prin ası jejich vy ssı zhodnocenı (pridanouhodnotu). [163; SH]

14.4 Uved’ te podnety, ktere byly testovany nebo implementovany k podpore 192193trhu m ıstnıch odrud a produkt u bohatych na diversitu. [271; SH]

¤ Systemy pro registraci kultivaru ve vymezenych lokalitach (nikach)

¤ Organicke zemedelstvı

¤ Oznacenı produktu, ktere vyuzıvajı nestandardnıch odrud

¤ Posılenı spoluprace producentu

¤ Iniciativa veskolach

¤ Poulicnı trhy

Ostatnı (prosım upresnete)

14.5 Uved’ te kritick e prekazky zvysenı trh u mıstnıch odrud a produkt u bo- 95217hatych na diversitu v zemi. [162; SH]

¤ Duraz na modernı kultivary hlavnıch plodin

¤ Standardy pro homogenitu v zemi potlacujı produkty s vysokou diversitou

¤ Rozvoj/ustanovenı trhu pro mıstnı kultivary nenı narodnı prioritou

¤ Nedostatek financnı podpory

¤ Nedostatek vyskoleneho personalu

¤ Prekazky v zemi

¤ Omezenı zpusobem prumysloveho zpracovanı

¤ Nedostatek osiva nebo sadby

¤ Zakonna omezenı

¤ Nedostatek spotrebitelske poptavky

Ostatnı (prosım upresnete)

14.6 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar k priorit am,potrebam a prekazkam implementace, pr ılezitosti pro dalsı aktivity nanarodnı nebo sub-regionalnı urovni a aktivity nebo pot rebnou podporuz regionalnıch a/nebo mezinarodnıch organizacı. [267; ]

70 Instituce a budovanı kapacit

15 Budov anı silnych n arodnıch programu

Narodnı programy jsou zakladem globalnıhousilı konzervace a setrvaleho vyuzitı genetickych zdrojurostlin (PGRFA). Zajist’ujı bazi pro vyvoj a racionalnı strategii PGRFA, vyvazujı aktivity in situ a exsitu v konzervaci i vyuzitı, podmınkach prıstupu, bezpecnosti pohybu, sdılenı pozitku a prenosutechnologiı. Narodnı programy vseobecne zahrnujı podıl vl adnıch, privatnıch, spolecenskych anevladnıch organizacı (NGO), ktere se podılejı na aktivitach spojenych s PGRFA v zemi. Silnenarodnı programy prispıvajı ke zlepsenı institucionalnıch vazeb i vazeb v ramci sektoru zahrnujıcıchspolecenske usilı a rozvoj narodnı kapacity v oblasti vedy, techniky, managementu a politiky.

15.1 Uved’ te do teto tabulky narodnı organizacnı jednotku (vybor, agentura,9697

199atd.), ktera pusobı jako kontroln ı struktura zodpovedna za koordinacia/nebo usnadnenı aktivit PGRFA v zemi. Specifikujte rok zalozenı, man-dat, kategorie zainteresovanych subjektu a frekvenci zasedanı. [171; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev entity link:instab

Rok ustanovenı

Rok poslednı restrukturalizace

Dodatecne poverenı¤ Lesnı geneticke zdroje¤ Zivocisne geneticke zdroje

Popisucelu

Frekvence pracovnıch setkanı• Kazde ctvrtletı • Dvakrat do roka • Jednou rocne • Kazde dva roky• Kazdy tretı rok • Nepravidelne • Jinak

Datatum poslednıho setkanı (RRRR/MM)

Zucastnenı partneri¤ Slechtitele rostlin¤ Farmari¤ Privatnı sektor¤ Nevladnı organizace (NGOs)¤ University¤ Narodnı genove banky¤ Spolecenske organizace¤ Ministerstvo zemedelstvı¤ Ministerstvozivotnıho prostredı

Ostatnı zucastnenı partneri

Dodatek 2 – Format zpravy: 15. Budovanı silnych narodnıch programu 71

15.2 Uved’ te v teto tabulce podrobnosti narodnıho programu pro konzervaci97198 a setrvale vyuzitı PGRFA s oznacenım, kterou aktivitu GPA pokr yva.

[167; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu link:protab

Odkaz link:reftab

15.3 Uved’ te do teto tabulky titul, postavenı, jmeno a adresu Narodnı kon- 97

taktn ı osoby oficialne poverene pro podavanı zprav o implementaci GPApro FAO. [177; NFP]

POPIS SLOUPCE

Jmeno kontaktnı poverene osoby link:pertab

Datum schuzky (RRRR/MM)

15.4 Popiste zakonnny r amec upravujıcı ustanovenı narodnı strategie, planu 98195a programu konzervace a setrvaleho vyuzitı PGRFA (tj. t emata, titul

legislativnıho textu a soucasny status legislativnıho textu). [181; NFP]

POPIS SLOUPCE

Odkaz na zakonny r amec link:reftab

Popis zakonneho ramce

Status mandatu Narodnıho programu¤ Formalnı opatrenı¤ Legislativnı opatrenı¤ Administrativnı opatrenı

15.5 Uved’ te do teto tabulky odpovıdajıcı PGRFA mezinarodnı konvence nebo 196

podepsane smlouvy a/nebo ratifikovane vası zemı, se specifikujıcımi od-kazy, ustav(y) zodpovednymi za jejı implementaci, narodnı kontaktn ıbod pro dohodu/konvenci, odkazy na zpravy o implementaci a oblastipriorit GPA, z nich z zeme nejvıce profituje. [185; NFP]

72 Instituce a budovanı kapacit

POPIS SLOUPCE

Nazev smlouvy/umluvy link:agrtab

Odkaz na smlouvu link:reftab

Provadecı organizace link:instab

Smlouva kontaktnı poverene osoby link:pertab

Provadecı zpravy link:reftab

Oblasti GPA s nejvetsım prospechem¤ Prehled a inventarizace PGRFA¤ Podpora on farm vedenı PGRFA¤ Pomoc farmarum pri katastrofach¤ Podpora in situ konzervace planych druhu prıbuznych plodinam¤ Podpora existujıcım kolekcım ex situ¤ Regenerace ohrozenych ex situ kolekcı¤ Podpora planovitych a cılenych expedicnıch sberu PGRFA¤ Rozsırenı konzervacnıch aktivit ex situ¤ Rozsırenı charakterizace, hodnocenı a poctu core kolekcı¤ Rozsirovanı geneticke ruznorodosti a genetickeho zakladu¤ Podpora setrvaleho zemedelstvı¤ Podpora rozvoje a komercionalizace opomıjenych druhu a plodin¤ Podpora produkce a distribuce osiv¤ Rozvoj novych trhu pro mıstnı odrudy a produkty bohate na diversitu¤ Budovanı silnych narodnıch programu¤ Podpora sıtı pro PGRFA¤ Konstrukce komplexnıch informacnıch systemu¤ Rozvoj monitoringu a systemu vcasneho varovanı ztraty PGRFA¤ Rozsirovanı a zkvalitnovanı vyuky a vycviku¤ Podpora verejneho povedomı o hodnote konzervace a vyuzitı PGRFA

15.6 Uved’ te v teto tabulce odhad soucasneho trendu v ramci Narodnıho Pro-197199 gramu. [263; NFP]

POPIS SLOUPCE

Pocet technickych expertu pracuj ıcıch v Narodnım programu• Klesajıcı • Stabilnı • Stoupajıcı

Pocet pravnıch expertu pracuj ıcıch v Narodnım programu• Klesajıcı • Stabilnı • Stoupajıcı

Pocet r ıdicıch/politick ych expertu pracuj ıcıch v Narodnım pro-gramu• Klesajıcı • Stabilnı • Stoupajıcı

Dodatek 2 – Format zpravy: 15. Budovanı silnych narodnıch programu 73

15.7 Jsou pracovnı zasedanı a setkanı zainteresovanych osob a organizacı 199

konana s cılem zhodnotit narodnı aktivity v konzervaci a vyuzitı PGRFA?[182; NFP]

◦ Ano ◦ Ne

15.8 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar o moznostech,vyzvach, potrebach, prekazkach a narodnıch priorit ach v ustanovenı apodpore institucı a rozsırenı narodnı kapacity v konzervaci a podporesetrvaleho vyuzitı PGRFA. [186; ]

74 Instituce a budovanı kapacit

16 Vytv arenı sıtı pro genetick e zdroje rostlin pro vyzivu azemedelstvı

Vzajemne propojovanı odpovıdajıcıch kategoriı je ucinnou cestou pro konzervaci, vyuzitı a oboha-cenı genofondu plodin. Funkcnı informacnı sıte prispıvajı k sdılenı znalostı a zkusenostı i k sirsımuvyuzitı genofondu plodin pro vzajemny prospech, jako je stanovenı regionalnıch i globalnıch prioritv konzervaci genofondu, v genetickem rozsırenı a obohacenı. Z techto duvodu je prioritou ustano-venı novych a podpora existujıcıch informacnıch sıtı.

16.1 V teto tabulce vyjmenujte nazvy a akronymy vsech sıtı PGRFA, v nichz200

ma zeme aktivnı zastoupenı, ucastnicke instituce, sıt’ narodnıch kon-taktn ıch bodu a oznacte, jestli jejich pusobnost je globalnı nebo regionalnı.[187; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev sıte link:instab

Popis aktivit sıte link:protab

Kontaktn ı osoba narodnı sıte link:pertab

16.2 Uved’ te povahu podpory, kterou vase vlada poskytuje k podpore cinnosti202

sıtı. [188; NFP]

¤ Prıma financnı podpora zclenskych poplatku

¤ Vydaje za cestovne aucast na zasedanıch

¤ Vydavatelske naklady

¤ Technicka expertiza ve spolecnych aktivitach

¤ Organizace a poradanı zasedanı pro sıte

¤ Institucionalnı infrastruktura kucasti na spolecnych aktivitach

¤ Podpora vedenı informacı

Ostatnı (upresnete)

Dodatek 2 – Format zpravy: 16. Podpora sıtı pro PGRFA 75

16.3 Uved’ te hlavnı prospech zıskany zemı pomocı sıtı PGRFA. [192; NFP]202

¤ Prenos technologiı

¤ Bezpecnostnı duplikace genofondu

¤ Zlepseny prıstup k trhum s produkty PGRFA

¤ Vymena genofondu

¤ Zvysena ucast zainteresovanych subjektu

¤ Prıstup k financnım zdrojum pomocı spoluucasti

¤ Vzrust vyzkumnych zarızenı

¤ Sdılenı zodpovednostı za spolupraci v sıtıch

¤ Vymena technickych posudku

¤ Skolenı pro narodnı programove specialisty

¤ Vymena informacı

¤ Prıstup k vysledkum pokrocileho vyzkumu

¤ Spolecna charakterizace a hodnocenı genofondu

¤ Zvysene povedomı o PGRFA

¤ Predchazenı duplikacım v cinnostech

Ostatnı (prosım upresnete)

16.4 Uved’ te hlavnı prekazky efektivnı ucasti vası zeme v regionalnıch a/nebo 202

mezinarodnıch sıtıch PGRFA. [193; NFP]

¤ Nedostatek financnıch zdroju

¤ Sıte vedenyspatne a neefektivne

¤ Prace v sıtıch nenı narodnı prioritou

¤ Narodnı politika omezuje schonost nası zeme sdılet genofondy

¤ Dvoustranne vztahy jsouucinnejsı nez mnohostranne

¤ Uzitek z podılu na praci sıtı nenı zrejmy

¤ Vhodnı partneri pro praci v sıti nebyli nalezeni

¤ Neexistuje dohoda o sdılenı prospechu mezi potencialnımi partnery

¤ Odpovıdajıcı narodnı partneri/zainteresovane subjekty nebyli nalezeni

¤ Neexistujı prekazky

Ostatnı (prosım upresnete)

16.5 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity prov adene vası or- 99201ganizacı ve spolupraci s nekterou ze sıtı PGRFA. [191; SH]

76 Instituce a budovanı kapacit

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

16.6 V teto tabulce vyjmenujte publikace, k nimz vase instituce aktivne prispela201

v kontextu s aktivitami sıte. [189; SH]

POPIS SLOUPCE

Titul publikace link:reftab

Nazev sıte link:instab

16.7 Prosım uved’ te zde doplnkovy komentar k podpore sıtı PGRFA s vasıaktivn ı ucastı v nich. [195; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 17. Budovanı komplexnıch informacnıch systemu 77

17 Budov anı komplexnıch informa cnıch syst emu genetickychzdroju rostlin pro vyzivu a zem edelstvı

Vedenı informacı je zasadnı cinnostı v konzervaci a vyuzitı PGRFA. Zahrnuje shromazd’ovanı, zpra-covanı dat, dokumentaci, sumarizaci, a rozsirovanı informacı v uzivatelsky prıvetivem prostredı.Komplexnı informacnı system by mel shrnovat tradicnı mıstnı znalosti a integrovat je s modernımvedeckym poznanım s cılem vyvinout co nejlepsı zpusob konzervace a vyuzitı metod ex situ a insitu k uchovanı diversity PGRFA.Ucinnost informacnıch systemu PGRFA je nasobena vyuzitımpocıtacoveho zpracovanı a elektronickehosırenı informacı uzivatelum.

17.1 Jsou informacnı systemy a evidence dat standardizovane mezi zucastne- 204

nymi organizacemi v ramci Narodnıho Programu v zemi? [196; NFP]

◦ Ano ◦ Ne

17.2 Uved’ te odhad pr ıslusnych zainteresovanych subjektu GPA vybavenych 218

pocıtacem v zemi.[197; NFP]

◦ Nikdo

◦ Nekterı (1-33%)

◦ Mnozı (34-66%)

◦ Vetsina (67-99%)

◦ Vsichni

17.3 Uved’ te typ internetoveho pripojen ı ve vası organizaci. [198; SH] 203218◦ Pevna linka

◦ Vytacena linka

◦ Nenı

17.4 Uved’ te do teto tabulky programy/projekty/aktivity na nich z se vase or- 203204205207

ganizace podılı s cılem vytvorit data a informa cnı systemy pro PGRFAv zemi. [201; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev programu/projektu/aktivity link:protab

78 Instituce a budovanı kapacit

17.5 Uved’ te do teto tabulky informacnı systemy PGR (napr. WIEWS, SIN-206

GER, IPGRI DGC, atd.), kter e jsou dotazovany a uved’ te frekvenci do-tazu. [202; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev systemu link:protab

Frekvence konzultacı• Nızka • Strednı • Vysoka

17.6 Do teto tabulky vyjmenujte informa cnı systemy v soucasne dobe pouzıvane131203204205207

pro dokumentaci skladovanı PGRFA, popiste charakteristiky, funkce auroven vyuzitı. [203; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev systemu link:systab

Uroven vyuzitı• Nızka • Nızka-strednı • Strednı • Strednı-vysoka • Vysoka

Frekvence kontroly kvality dat• Nikdy • Prılezitostne • Pravidelne

17.7 Prosım uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar k p r ılezitostem,vyzvam, potrebam, prekazkam a narodnım priorit am ve vyvoji kom-plexnıch informacnıch systemu pro ucinne r ızenı plodinove diversity ajej ıho vyuzitı. [205; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 18. Rozvoj monitoringu a systemu vcasneho varovanı 79

18 Rozvoj monitoringu a syst emu v casn eho varov anı proztr atu genetickych zdroju rostlin pro vyzivu a zem edelstvı

Eroze genetickych zdroju rostlin nastava v kolekcıch ex situ, na polıch farmaru i v prırode. Menevsak jsou k dispozici formalnı mechanismy k monitorovanı situace, ktere stanovı nebezpecı erozeshrnutım informacı a stanovenım prıslusneho kroku, ktery je treba ucinit. Tato oblast je zamerenana urcenı zakladu zpusobujıcıho genetickou erozi a monitoringu na narodnı, regionalnı i globalnıurovni a ustanovenı mechanismu k zajistenı toku informace na patricna mısta poverena k analyze akoordinaci akcı.

18.1 Existuje realna hrozba geneticke eroze a geneticke zranitelnosti v zemi? 100

[206; NFP]

◦ Ano ◦ Ne

18.2 Uved’ te do teto tabulky odkazy na overenou ztratu PGRFA uvedenou 101

narodnı autoritou /autoritami v glob alnım systemu FAO GPA. [262; NFP]

POPIS SLOUPCE

Odkaz(y) link:reftab

18.3 Existuje potreba odhadu geneticke eroze a geneticke zranitelnosti? [207; NFP]100

◦ Ano ◦ Ne

18.4 Pokud ano, existuje nejaky mechanismus v zemi pro zjistenı geneticke 100

eroze v in situ a ex situ kolekcıch? [208; NFP]

◦ Ano, jen pro in situ zasoby

◦ Ano, jen pro ex situ zasoby

◦ Ano, pro in situ a ex situ zasoby

◦ Neexistujı zadne mechanismy pro odhad geneticke eroze

80 Instituce a budovanı kapacit

18.5 Uved’ te mechanismy pouzite pro monitorovanı geneticke eroze v zemi. 100

[209; NFP]

¤ Prehledy a inventarizace v zemi

¤ Odhad dopadu nazivotnı prostredı

¤ Monitoring genove banky

¤ Monitoring zprav o zmenach vyuzitı pudy

Ostatnı (prosım upresnete)

18.6 Popiste prekazky, kterym secelı pri monitoringu geneticke eroze v zemi.100

[211; NFP]

¤ Monitoring geneticke eroze nenı v zemi hlavnı prioritou

¤ Potreba pro stanovenı geneticke eroze nebyla zjistena

¤ Nedostatek vyskoleneho personalu

¤ Nedostatek patricne technologie

¤ Nedostatek financnıch zdroju

¤ Neexistujı zadne vazne prekazky pro monitoring geneticke eroze v zemi

Ostatnı (prosım upresnete)

18.7 Uved’ te do teto tabulky projekty, na kter ych se vase instituce podılı s100

ohledem na odhad rozsahu a mıry geneticke eroze.[210; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev projektu link:protab

18.8 Prosım uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar k rozvoji a vyu zitısystemu vcasneho varovanı, jejich prekazky a pr ılezitosti a rozsah ex-ternı podpory nutne k vyvoji a vyuzitı odpovıdajıcıch systemu vcasnehovarovanı k sledovanı geneticke erose v zemi.[213; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 19. Rozsırenı a zkvalitnenı vyuky a vycviku 81

19 Rozsırenı a zkvalitn enı vzd elanı a vycviku

Konzervace a vyuzitı plodinovych genetickych zdroju a jejich planych prıbuznych druhu predpokladamezioborove vzdelanı a prakticke znalosti vrade souvisejıcıch oboru. Ke zvysovanı a rozsirovanıkapacity pracovnıku oboru konzervace a vyuzitı PGRFA je nutny specializovany trening. Aktivityke zvysovanı pracovnıch kapacit jsou organizovany na narodnı, regionalnı a mezinarodnı urovni.University se zamerenım na zemedelstvı a biologii mohou vradnych nebo mimoradnych kursechposkytovat vzdelanı a prakticka cvicenı v oboru konzervace diversity genetickych zdroju rostlin.

19.1 Uved’ te do teto tabulky udaje o vsechskolenıch tykaj ıcıch se kterekoliv z 4980103105114124125127135140146153165174182189197201210

20 prioritn ıch oblastı cinnosti, ktere absolvovali vasi pracovnıci a uved’ tepocet skolenych osob.[282; SH]

POPIS SLOUPCE

Nazev kursu link:protab

Oblast aktivit GPA¤ 1. Prehled a inventarizace genetickych zdroju rostlin pro vyzivu a zemedelstvı¤ 1.1. Taxonomie¤ 1.2. Populacnı biologie¤ 1.3. Etnobotanika¤ 1.4. Agroekologicke a eko-regionalnı prehledy¤ 1.5. Mıstnı znalosti¤ 2. Podpora on farm vedenı a zlepsovanı genetickych zdroju rostlin pro vyzivu a

zemedelstvı¤ 3. Pomoc farmarum pri obnove zemedelskych systemu po katastrofach¤ 4. Podpora in situ konzervace planych druhu prıbuznych pestovanym plodinam

a planych druhu k potravinovemu vyuzitı¤ 4.1. Sprava chranenych oblastı¤ 5. Udrzovanı existujıcıch ex situ kolekcı¤ 6. Regenerace ohrozenych genetickych zdroju uchovavanych ex situ¤ 7. Podpora planovitych a cılenych sberu genetickych zdroju rostlin pro vyzivu a

zemedelstvı¤ 8. Rozsirovanı cinnostı pri konzervaci ex situ¤ 8.1. Ex situ konzervace vegetativne mnozenych a rekalcitrantnıch semennych

druhu¤ 9. Rozsirovanı charakterizace, hodnocenı a pocet core kolekcı s cılem usnadnit

jejich vyuzitı¤ 9.1. Charakterizace a/nebo hodnocenı genofondu¤ 9.2. On farm hodnocenı¤ 10. Rozsirovanı geneticke ruznorodosti ausilı o rozsirovanı genetickeho zakladu¤ 10.1.Slechtenı rostlin¤ 11. Podpora setrvaleho zemedelstvı diversifikacı rostlinne produkce asirsı plo-

dinovou diversitou¤ 12. Podpora rozvoje a komercionalizace netradicnıch a opomıjenych plodin a

druhu¤ 13. Podpora produkce a distribuce semen¤ 14. Rozvoj novych trhu pro mıstnı odrudy a produkty ssirokou diversitou

pokracovanı na dalsı strane. . .

82 Instituce a budovanı kapacit

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

¤ 15. Budovanı silnych narodnıch programu¤ 16. Vytvarenı sıtı pro geneticke zdroje rostlin pro vyzivu a zemedelstvı¤ 17. Budovanı komplexnıch informacnıch systemu genetickych zdroju rostlin pro

vyzivu a zemedelstvı¤ 18. Rozvoj monitoringu a systemu vcasneho varovanı pro ztratu genetickych

zdroju rostlin pro vyzivu a zemedelstvı¤ 19. Rozsırenı a zkvalitnenı vzdelanı a vycviku¤ 20. Podpora verejneho povedomı o hodnote konzervace a vyuzitı PGRFA

Pocet zucastnenych pracovnıku

19.2 Uved’ te do teto tabulky temata, ktera vase organizace povazuje za pri-208

ority pro v ycvik a skolenı pracovnıku, ktery v soucasnosti nenı pokrytzadnym kursem ve vası zemi nebo v regionu.[215; SH]

POPIS SLOUPCE

Tema kursu

Nedostupny• na narodnı urovni • na regionalnı urovni

19.3 Ktery z nasledujıcıch vyroku nejlepe popisuje vzdelanı a vycvik pro76209 otazky PGRFA v zemi? [214; NFP]

¤ Neexistuje narodnı strategie pro vzdelavanı a vycvik

¤ Neexistuje narodnı strategie, ale odpovıdajıcı vycvik je zajist’ovan

¤ Strategie existuje, ale nenı odpovıdajıcım zpusobem zaclenena

¤ Strategie existuje a je odpovıdajıcım zpusobem zaclenena

¤ Universitnı vzdelanı je poskytovano studentum, kterı majı zajem

Ostatnı (prosım upresnete)

Dodatek 2 – Format zpravy: 19. Rozsırenı a zkvalitnenı vyuky a vycviku 83

19.4 Pokud vycvikove a vzdelavacı moznosti v PGRFA konzervaci a vyuzitı208

existujı v zemi, prosım uved’ te uroven techto pr ılezitostı. [216; NFP]

◦ Dostatecny vycvik a moznosti vzdelanı v zemi existujı

◦ Nejaka forma vycviku a moznosti vzdelanı v zemi existujı

◦ Vycvik a moznosti vzdelanı v zemi jsou vzacne a neodpovıdajıcı

◦ Ostatnı (prosım upresnete)

19.5 Uved’ te dostupnost universitnıho skolenı v oblastech regionu vztahujıcıch 208

se ke konzervaci a vyuzitı PGRFA. [219; NFP]

◦ Dostatecne moznostiskolenı na universitnı urovni existujı v regionu

◦ Nejake moznostiskolenı na universitnı urovni existujı, ale nejsou dostatecne pro nasepotreby

◦ Neexistuje moznost universitnı urovne vycviku v regionu azadny pracovnık narodnı hoprogramu se nezucastnil universitnıho kursu ani v ramci ani mimo ramec regionu

◦ Neexistuje moznost universitnı urovne vycviku v regionu, ale pracovnıci narodnıho pro-gramu se zucastnujı universitnıch kursu mimo region

◦ Ostatnı (prosım upresnete)

19.6 Uved’ te dostupnost kratkodobeho kursu v regionu v otazkach priority 208

konzervace a vyuzitı PGRFA. [275; NFP]

◦ Existujı dostatecne kratkodobe prılezitosti pro vycvik v regionu

◦ Nektere kratkodobe prılezitosti pro vycvik v regionu existujı, ale nejsou dostatecne kpokrytı nasich potreb

◦ Neexistujı zadne moznosti pro kratke kursy v regionu a pracovnıci narodnıho programuse nezucastnili zadneho kratkodobeho kursu ani uvnitr ani vne regionu

◦ Neexistujı zadne moznosti pro kratkodoby kurs v regionu, ale pracovnıci narodnıhoprogramu se zucastnili kratkodobeho kursu mimo region

◦ Ostatnı (prosım upresnete)

84 Instituce a budovanı kapacit

19.7 Uved’ te hlavnı prekazky pro kursy a skolenı v PGRFA v zemi. [220; NFP] 208

¤ Nedostatek povedomı pro vycvikove potreby v ramci zeme

¤ Nedostatek zkuseneho personalu, ktery by poradal v zemi kursy

¤ Nedostatek financnıch zdroju

¤ Nedostatecnost materialovych zdroju k zlepsenı existujıcıch vycvikovych programu

¤ Nedostatek lidskych zdroju k zajistenı kvalitnıho vycviku

¤ Casta fluktuace zamestnancu

¤ Neexistujı zadne vazne prekazky pro vycvikove aktivity

Ostatnı (prosım upresnete)

19.8 Prosım uved’ te jakoukoli poznamku nebo komentar k ustanovenı, zkva-litn enı a rozsırenı vycvikovych moznostı v konzervaci a setrvalemu vyuzitıPGRFA a v rozsahu externı pomoci nutne k implementaci treningu avzdelavacıch programu v zemi. [221; ]

Dodatek 2 – Format zpravy: 20. Podpora verejneho povedomı 85

20 Podpora ve rejn eho pov edomı o dulezitosti konzervacea vyuzitı genetickych zdroju rostlin pro vyzivu a zem edelstvı

Podpora verejneho povedomı v oboru konzervace je nezbytna zvlaste v zemıch, kde ke genetickeerosi dochazı rychle nebo ve velkem rozsahu. Verejnost si vetsinou nenı vedomaucinku PGRFA naekonomiku a prostredı, a tedy ani nalehavosti a kriticke potreby konzervace PGRFA. Tato situacemuze byt upravovana pomocı popularnıch audio-visualnıch presentacı a samozrejme tez vyukou.Komunikace a konsultace jsou dva zakladnı prostredky prohlubovanı verejneho mınenı a poznanıpotreb a prospechu z konzervace PGRFA.

20.1 Je verejn e povedomı o hodnote konzervace PGRFA v zemi dostatecne? 213

[222; NFP]

◦ Vseobecne chybı verejne povedomı

◦ Verejne povedomı je omezene

◦ Verejne povedomı je dostatecne

◦ Verejne povedomı je vyborne

◦ Ostatnı (prosım upresnete)

20.2 Je program k podpore verejn eho povedomı dobre vyvinut? [223; NFP] 213

◦ Zadne aktivity verejneho povedomı nebyly podniknuty

◦ Omezene mnozstvı doplnkovych a koordinovanych aktivit

◦ Nekolik isolovanych aktivit

◦ Velmi dobry rozvoj s nekterymi doplnkovymi a koordinovanymi aktivitami

◦ Ostatnı (prosım upresnete)

20.3 Aktivity ke zvysenı verejn eho povedomı v zemi jsou koordinovany: [226; NFP]214

¤ Narodnı rada pro PGRFA

¤ Narodnı kontaktnı osoba pro implementaci GPA

¤ Narodnı program PGRFA

¤ Kontaktnı osoba pro verejne povedomı

Ostatnı (prosım upresnete)

20.4 Je povedomı o hodnote PGRFA integrovano do vyukovych programu 215

druheho stupne a/nebo strednıch skol? [274; NFP]

◦ Ano ◦ Ne

86 Instituce a budovanı kapacit

20.5 Uved’ te hlavnı prekazky vyvoje a vyuzitı materialu pro zvysenı verejn eho213

povedomı. [232; SH]

¤ Nedostatecny pocet pracovnıku

¤ Narodnı priority nebyly stanoveny

¤ Pracovnıci nemajı dostatecne znalosti a kvalifikaci

¤ Nenı jasne, ktera organizace je zodpovedna za tuto aktivitu

¤ Nedostatecna financnı podpora

Ostatnı (prosım upresnete)

20.6 Uved’ te do teto tabulky typ vyvinut ych produkt u, pouzita media, cılove212

skupiny a temata zahrnuta v cinnosti vası organizace v tvorbe povedomıo hodnote PGRFA. [268; SH]

POPIS SLOUPCE

Vyvinut e produkty¤ Audio-visualnı produkty¤ Vysvetlujıcı panely a plakaty¤ Tabulky vysledku¤ Informacnı letaky¤ Zpravy (uved’ te odkazy)¤ Casopisy (uved’ te odkazy)¤ WWW stranky (uved’ te odkazy)¤ Doplnky (tricka,cepice, tasky, atd.)/ Napady

Pouzita media¤ Tisk¤ Televize¤ Rozhlas¤ Internet¤ Trhy diversity¤ Konference¤ Vzdelavacı prılezitosti

Cılova skupina (posluchacu)¤ Tvurci politiky¤ Vedci¤ Poradci¤ Farmari¤ Skolnı deti¤ Verejnost

pokracovanı na dalsı strane. . .

Dodatek 2 – Format zpravy: 20. Podpora verejneho povedomı 87

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Temata¤ Dulezitost PGRFA jakocasti diversity¤ Role farmaru¤ Narodnı politika¤ Vzdelanı o zivotnım prostredı

Odkaz link:reftab

20.7 Uved’ te seznam nevladnıch oraganizacı, pokud existujı (NGO) a zname 214

osobnosti angazovane ve verejn em povedomı v zemi. [227; SH]

POPIS SLOUPCE

Jmeno organizace link:instab

Jmeno osoby link:pertab

20.8 Do teto tabulky uved’ te seznam regionalnıch nebo mezinarodnıch orga- 214

nizacı, ktere zajist’uj ı zemi podporu pro verejn e povedomı o aktivit achPGRFA. [231; NFP]

POPIS SLOUPCE

Nazev organizace link:instab

20.9 Prosım, uved’ te zde jakoukoli poznamku nebo komentar o vyzvach, pr ı-lezitosteche, prekazkach a zıskane podpore a dalsı potrebne pomoci odregionalnıch a mezinarodnıch organizacı pro zvysenı verejn eho povedomıo aktivit ach PGRFA. [233; ]

88 Instituce a budovanı kapacit

Dodatek 3 – Format zpravy: Vseobecne tabulky 89

Dodatek 3 - Format zpravy: Vseobecne tabulky

Dodatek 3 obsahuje popis devıti vseobecnych tabulek. Kazda tabulka obsahuje podrobnou informacio devıti ruznych jednotkach, jmenovite o organizacıch, kontaktnıch osobach, programech/projektech/aktivitach,taxonech, kultivarech, geografickych oblastech, informacnıch systemech, publikovanych/nepublikovanychodkazech a dohodach, ktere jsou zminovany nekterymi tabulkami sestavy (Dodatek 2).

Informace, ktera je dostupna o techto devıti jednotkach na FAO a IPGRI, bude predbezne zkopırovanado techto vseobecnych tabulek a bude pripravena k pouzitı pro staty ve forme pocıtacove aplikace(viz odstavec 4 tohoto dokumentu).

90 Instituce a budovanı kapacit

Dodatek 3 – Format zpravy: Vseobecne tabulky 91

Tabulka organizacı ’ORGANIZATIONS table’ (instab) obsahuje kontaktn ı in-formace oustavech, institucıch a sıtıch, jejich oddelenıch a podr ızenych struk-tur ach. Pole ’parent organization’ (’nadr ızena organizace’) je vyuzito ke kon-strukci hierarchick ych vztahu mezi tabulkami. [256; ]

POPIS SLOUPCE

Nazev organizace

Akronym organizace

WIEWS instcode

Nadr ızena organizace link:instab

Adresa

PSC

Mesto

Stat

Telefon

Fax

E-mailova adresa

WWW adresa

Status zodpovedne osoby organizace• Vl adnı • Nevladnı • Mezinarodnı • Regionalnı • Polovladnı • Privatnı• Spojene Narody • CGIAR

Kategorie ulohy organizace¤ Genova banka (dlouhodobe kolekce)¤ Genova banka (strednedobe kolekce)¤ Genova banka (kratkodobe kolekce)¤ Botanicka zahrada¤ Slechtitel¤ Sıt’¤ Spolecnost¤ Vzdelanı¤ Producent osiv¤ Dodavatel osiv¤ Farmarska spolecnost¤ Vyzkum¤ Poradce¤ Vydavatel¤ Laborator¤ Administrativa/politika

92 Instituce a budovanı kapacit

Tabulka ’CONTACT PERSONS table’ (pertab) obsahuje kontaktnı informaceo osobach. Osoby jsou obycejne spojeny s organizacemi v tabulce organizacı,kde je uvedena jejich postovnı adresa. Osobnı cısla telefonu a e-mailove adresyjsou ulozeny v teto tabulce.[257; ]

POPIS SLOUPCE

Pr ıjmenı

Titul

Jmeno

Funkce

Stat pobytu

E-mailova adresa

Telefon

Organizace link:instab

Tabulka ’PROJECTS table’ (protab) shromazd’uje udaje o programech, pro-jektech, aktivit ach, planech kursech, atd. Pole s pr ıznakem (flag) vyznacujekontext a slouzı pro analyzu a filtrovanı vstupu, ktere patr ı k r uznym otazkam.[252; ]

POPIS SLOUPCE

Jmeno

Akronym/k od

Typ• Program • Projekt • Aktivita • Pracovnı zasedanı • Seminar • Sym-posium • Akademicky • Kratky kurs • Neaplikovatelne

Status• Navrzeny • Schvaleny • Bezıcı, soucasny • Ukonceny

Pocatecnı datum (RRRR/MM)

Konecne datum (RRRR/MM)

Nadr ızeny projekt/aktivita 38 link:protab

Popis

Koordin ator link:pertab

Koordinuj ıcı organizace link:instab

Ucastnıci link:pertab

Ucastnicke organizace link:instabpokracovanı na dalsı strane. . .

38Pokud je aktivita soucastı jine aktivity na vyssı urovni, muzete zde uvest tuto nadrızenou aktivitu

Dodatek 3 – Format zpravy: Vseobecne tabulky 93

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Ucastnicke staty

Asociovane (pridru zene) sıte link:instab

Velikost rozpoctu

Menova jednotka rozpoctu

Typ rozpoctu• Rocnı • Celkovy

Kategorie zdrojovych prostredku¤ Koordinujıcı organizace¤ Ucastnicke organizace¤ Narodnı program¤ Pridruzene sıte

Zdroje prost redku link:instab

Obor• Institucionalnı • Mıstnı • Narodnı • Regionalnı • Mezinarodnı

Oblast aktivit GPA¤ Prehled a inventarizace PGRFA¤ Podpora on-farm vedenı PGRFA¤ Pomoc farmarum v katastrofickych udalostech¤ Podpora in situ konzervace planych druhu prıbuznych pestovanym plodinam a

planych druhu k potravinovemu vyuzitı¤ Udrzovanı existujıcıch kolekcı ex situ¤ Regenerace ohrozenych kolekcı ex situ¤ Podpora planovitych a cılenych sberu PGRFA¤ Rosirovanı aktivit pri konzervaci ex situ¤ Rozsirovanı charakterizace, hodnocenı a poctu core kolekcı¤ Rozsirovanı geneticke ruznorodosti ausilı o rozsırenı geneticke baze¤ Podpora setrvaleho zemedelstvı¤ Podpora rozvoje a komercionalizace opomıjenych plodin a druhu¤ Podpora produkce a vymeny osiv¤ Rozvoj novych trhu pro mıstnı odrudy a produkty bohate na diversitu¤ Budovanı silnych narodnıch programu¤ Podpora zavadenı sıtı pro PGRFA¤ Vytvarenı komplexnıch informacnıch systemu pro PGRFA¤ Rozvoj monitoringu a systemu vcasneho varovanı pro ztratu PGRFA¤ Rozsırenı a zkvalitenı vzdelanı a vycviku¤ Podpora verejneho povedomı o hodnote konzervace a vyuzitı PGRFA

Tabulka ’TAXA table’ (taxtab) obsahuje v edecke nazvy rostlinnych druhu ajmena jejich autoru. [259; ]

94 Instituce a budovanı kapacit

POPIS SLOUPCE

Nazev taxonu

Jmeno autora

Botanicka celed’

Taxonomicky status

Uprednostneny nazev taxonu link:taxtab

Tabulka ’CULTIVARS table’ (cultab) obsahuje udaje o pestovanych kultiva-rech, jejich rodokmenu a puvodu. [260; ]

POPIS SLOUPCE

Nazev taxonu link:taxtab

Nazev kultivaru

Slechtitelska organizace link:instab

Jmenoslechtitele link:pertab

Identifik ator kultivaru p ri razeny slechtitelem

Rodokmen

Poznamka

Uprednostneny nazev kultivaru link:cultab

Tabulka oblastı ’AREAS table’ (aretab) je vyuzita k uchovanı dat s geogra-fickymi udaji zemı. Nenı nutne, abyudaje byly zcela kompletnı - vyzadovanepole je jen jmeno oblasti. Pokud jsou vyplneny zemepisne delky a sırky, m elyby se vztahovat k centralnımu bodu oblasti, ktery muze byt pouzit jako znackaoblasti na mape. Velikost plochy je dulezita z tehoz duvodu, ale nenı povinna.Je mozno uvest cele staty, ale i vetsı geograficke oblasti, ale nebudou zde tvorithierarchie mezi takovymito oblastmi. [254; ]

POPIS SLOUPCE

Nazev oblasti

Velikost oblasti

Jednotka velikosti• Km ctverecnıch • Hektaru • Ctverecnıch mil • Aru

Zemepisna delka

Zemepisna sırkapokracovanı na dalsı strane. . .

Dodatek 3 – Format zpravy: Vseobecne tabulky 95

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Spolecnosti link:instab

Tabulka ’INFOSYS table’ (systab) obsahujeudaje o software pouzitem prozaznam, vedenı a analyzu udaju o PGRFA. [258; ]

POPIS SLOUPCE

Nazev systemu

Akronym

Datum poslednıho vydanı (RRRR/MM)

Poslednı verse

System¤ In situ¤ Ex situ (jedna plodina)¤ Ex situ (vıce plodin)

Typ dat• Podrobne • Meta-data (doplnkove udaje)

Moznosti systemu¤ Vedenı transakcnıch dat (obchodnıch, provadecıch)¤ Vedenı pasportnıch dat¤ Vedenı skladovych udaju¤ Vedenı udaju o kontrole kvality¤ Vedenı dat o regeneraci¤ Vedenı charakterizacnıch/popisnych dat¤ Vedenı dat o kultivaru¤ Vedenı taxonomickych synonym¤ Vedenı dat o organizacıch¤ Vedenı dat o kontaktnıch osobach¤ Vedenı udaju s odkazy¤ Vedenı geografickych udaju (GIS)¤ Vedenı udaju o prostredı¤ Vedenı ekologickych udaju

Pouzitelnost systemu• Jednouzivatelsky (samostatny) • Vıceuzivatelsky (sıt’ovy)

Moznosti aktualizace• Jen kectenı • Ctenı/zaznam

Dostupnost systemu• Volny, otevreny zdroj • Volny, uzavreny zdroj • Placeny • Nedostupny

Databazovy stroj• SQL • DB2 • AceDB • Xbase • MS-Access • Jiny

pokracovanı na dalsı strane. . .

96 Instituce a budovanı kapacit

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

Klientsk y interface• Prohlızec (browser) • Java • OS Windows • OS Mc Intosh • OS Unix• Jiny

Odkazy na ostatnı vyznamne narodnı informacnı systemy¤ Zasoba semen¤ Slechtitele rostlin¤ Geobotanicke rozsırenı¤ Taxonomicke systemy s odkazy¤ Jine

Tabulka odkazu ’REFERENCES table’ (reftab) je pouzita k uchovanı udaju oodkazech. Struktura umoznuje pouzıt standardy BibTex zaucelem snadnejsıhozpracovanı udaju nastroji BibTex, tj. vytvo rit seznamy odkazu ve standardnımformatu. Odkazem muze byt elektronick y dokument jako napr. webova strankana internetu. [253; ]

POPIS SLOUPCE

Titul

Autor

Typ odkazu• Clanek • Brozurka • V knize • Ve sbornıku • Diplomova prace • Di-sertace PhD • Manual • Technicka zprava • Kniha • Sbornık • Katalog• Ruzne • Nepublikovano • Webova stranka • Koncept zakona • Vyveska• Zakon • Opatrenı

Casopis

Rok publikace

Svazek (volume)

Cıslo

Stranky/Rozsah stran

Titul knihy/Sborn ıku

Editor

Edice

Serie

Jazyk

Vydavatel

M ısto

ISBNpokracovanı na dalsı strane. . .

Dodatek 3 – Format zpravy: Vseobecne tabulky 97

. . . pokracovanıPOPIS SLOUPCE

ISSN

WWW adresa

Abstrakt

Odkaz v publikaci link:reftab

Tabulka ’AGREEMENTS table’ (agrtab) obsahuje udaje o dvoustrannych amnohostrannych dohodach. [255; ]

POPIS SLOUPCE

Nazev smlouvy

Akronym smlouvy

Puvodnı smlouva link:agrtab

Dalsı strany link:instab

Typ smlouvy• Mezinarodnı smlouva/dohoda • Regionalnı smlouva/dohoda • Narodnısmlouva/dohoda • Jina mnohostranna smlouva • Dvoustranna smlouva• Prohlasenı o porozumenı

Datum podpisu (RRRR/MM)

Datum ratifikace (RRRR/MM)

Platnost do (RRRR/MM)

98 Instituce a budovanı kapacit