T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920

Yönetlm ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat

Daire Başkanlığına başvurulur

S Ekim 1983 ÇARŞAMBA

Sayı: 18182

YÜRÜTME V E ÎDARE BÖLÜMÜ

Kanun Hükmünde Kararname

İktisadi Devlet Teşekkülleri ve Kamu İktisadi Kuruluşları Hakkında 11/4/1983 Tarihli ve 60 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin Geçici 8 ncı Maddesinin

İkinci Fıkrasının Değiştirilmesine İlişkin Kanun Hükmünde Kararname

Karar Sayısı: KHK/89

İktisadi Devlet Teşekkülleri ve Kamu İktisadi Kuruluşları Hakkında 11/4/1983 tarihli ve 60 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin Geçici 3 ncı madde-sinin ikinci fıkrasının değiştirilmesi; 17/6/1962 tarihli ve 2630 sayılı Kanunun ver-diği yetkiye dayanılarak Bakanlar Kurulunca 15/9/1983 tarihinde kararlaştırıl-mıştır.

Madde 1 — 11/4/1983 tarihli ve 60 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin Geçici 6 ncı maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

«GEÇİCİ MADDE 6 — 2. Teşekküllerin ve Kamu İktisadi Kuruluşlarının kuruluşlarına ilişkin Ka-

nun Hükmünde Kararnameleri en geç beş ay içinde müesseselerin kuruluşuna iliş-kin yönetim kurulu kararları ile bağlı ortaklıkların ana sözleşmeleri ise bu Kanun Hükmünde Kararnamede belirlenen esaslara göre Teşekkül ve Kamu İktisadi Ku-ruluşlarının hukuken kuruldukları tarihi takiben en geç üç ay içinde hazırlanarak yürürlüğe konulur.»

Yürütme vs İdare Bölümü S a y f a : 1

Resmî Gazete Kodu : 051083 Resmi Gazete Fihristi 64. Sayfadadır

Sayfa :2 RESMİ G A Z E T E 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Madde 2 — Bu Kanun Hükmünde Kararname yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 3 — B u Kanun Hükmünde Kararname hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı

B. ULUSU

Başbakan

Z . BAYKARA

Devlet Bak. - Başbakan Yrd.

S. R. PASİN

Devlet Bakanı

İ. TÜRKMEN

Dışişleri Bakanı

K. CANTÜRK Ticaret Bakanı

Prof. Dr. S. ÖZBEK

Tarım ve Orman Bakanı

I. EVLİYAOĞLU

Kültür ve Turizm Bakanı

Prof. Dr. I. ÖZTRAK

Devlet Bakanı

K. AKDOĞAN

Adalet Bakanı

A . B . KAFAOĞLU

Maliye Bakanı

M. ÖZGÜNEŞ

Devlet Bakanı

O. H . BAYÛLKEN

M i l l i Savunma Bakanı

H . SAĞLAM

M i l l i Eğitim Bakanı

Prof. Dr. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. C. T. SADIKLAR

Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı

Prof. Dr. T. ESENER

Çal ışma Bakanı

Prof. Dr. M. N. ÖZDAŞ

Devlet Bakanı

S . ÇETİNER

İçişleri Bakanı

Dr. T. ÖNALP

Bayındırlık Bakanı

Prof. Dr. M. A Y S A N

Ulaştırma Bakanı

F. İLKEL M . TURGUT Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabiî Kay. Bakanı

Prof. Dr. A . SAMSUNLU M . R. GÜNEY V. ÖZGÜL

Koy İşleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı

S. ŞİDE

Sosyal Güvenlik Bakanı

İmar ve İskân Bakanı

Milletlerarası Andlaşma Karar Sayısı : 83/6936

Başbakan Bülend Ulusunun 1 - 4 Temmuz 1983 tarihleri arasında Romanya'ya yapmış oldukları resmi ziyaret esnasında imzalanmış bulunan ilişik «Türkiye Cum-huriyeti Başbakanı ve Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti Başbakanı ara-sında yapılan Görüşme Protokolu»nun onaylanması; Dışişleri Bakanlığının 22/7/1983 tarihli ve EİİE : II - 460 - 040 -1/83 -1628 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulunca 2/8/1983 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı

B. ULUSU

Başbakan

Z. BAYKARA

Devlet Bak. - Başbakan Yrd.

S. R. PASİN

Devlet Bakanı

İ. TÜRKMEN

Dışişleri Bakanı

Prof. Dr. İ. ÖZTRAK

Devlet Bakanı

K. AKDOĞAN

Adalet Bakanı

A. B. KAFAOĞLU

Mal iye Bakanı

M . ÖZGÜNEŞ

Devlet Bakanı

Ü. H. BAYÜLKEN

M i l l i Savunma Bakanı

H. SAĞLAM

M i l l i Eğitim Bakanı

Prof. Dr. M. N. ÖZDAŞ

Devlet Bakanı

S ÇETİNER

İçişleri Bakanı

Dr. T. ÖNALP

Bayındırlık Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

K. CANTÜRK Ticaret Bakanı

Prof. Dr. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. C. T. SADIKLAR

Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı

Prof. Dr. M . A Y S A N

Ulaştırma Bakanı

Prof Dr. S. ÖZBEK

Tarım ve Orman Bakanı Prof. Dr. T. ESENER

Çalışma Bakanı

M . TURGUT

Sanayi ve Teknoloji Bakanı

F. İLKEL

Enerji ve Tabiî Kay. Bakan-

İ. EVLİYAOĞLU Prof. Dr. A . SAMSUNLU

İmar ve İskan Bakanı

M . R. GÜNEY V. ÔZGÜL

Köy İsleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı

S. ŞİDE

Sosyal Güvenlik Bakanı

Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı ve Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti Başbakanı Arasında Yapılan Görüşme Protokolü

Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Bülend Ulusu ile Romanya Sosyalist Cum-huriyeti Hükümeti Başbakanı Constantin Dascalescu arasındaki görüşmeler 1 - 4 Temmuz 1983 tarihleri arasında Bükreşte yapılmıştır.

Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı ve Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükü­meti Başbakanı; halklarının dostluğunu kuvvetlendirmenin ve 29 Ağustos 1975 ta-rihinde Bükreşte imzalanan uzun vadeli Ekonomik, Sınai ve Teknik İşbirliği An-laşması hükümleri çerçevesinde ve Türkiye Cumhurbaşkanı Kenan Evren'in 1982 Nisan aynıda Romanyaya yaptığı ve Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Başkanı Nicolae Ceauşescunun Mayıs 1983'de Türkiyeye yaptığı resmi ziyaretler vesilesiyle mutabık kalman belgelere dayanarak, iki ülke arasında işbirliğini geliştirmenin önemini vurgulamışlardır.

İki ülke Hükümet Başkanları Türkiye Cumhuriyeti ve Romanya Sosyalist Cumhuriyeti arasındaki ekonomik ilişkileri gözden geçirmişler ve iki ülke arasın­daki işbirliğinin daha da geliştirilmesine ilişkin konuları görüşmüşlerdir.

Hükümet Başkanları, ekonomik işbirliği alanlarının ve biçimlerinin ve mal mübadelesinin çeşitlendirilmesi ve arttırılması yoluyla iki ülke arasında ekono­mik, teknik ve bilimsel işbirliğinin giderek gelişmesini memnuniyetle değerlendir­mişlerdir.

İki ülkenin ekonomik, bilimsel ve teknik potensiyelleri ile coğrafi konuları-nın, ticari mübadelelerin geliştirilmesi, ekonomik işbirliği ve üretimde ihtisaslaş-ma kadar kültürel ve bilimsel alanlarda da işbirliğinin genişletilmesi için gerçek imkanlar bahşettiğini kaydetmişlerdir.

İki ülkenin Hükümet Başkanları aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlar-dır:

1. Ticari mübadelelerinin arttırılması ve çeşitlendirilmesi: 1.1. Türkiye Cumhuriyeti ile Romanya Sosyalist Cumhuriyeti arasında 22

Mayıs 1983 tarihinde imzalanmış bulunan Uzun Vadeli Ekonomik İşbirliği ve Ti-caret Programının ışığında, iki ülkenin yetkili makamları, anılan programın ikinci maddesinde öngörüldüğü veçhile ikili ticaret hacminin 1983 yılı sonunda 500 mil­yon dolara, 1984 yılı sonunda 700 milyon dolara ve müteakip yıllarda 1 milyar do-lara ulaştırılması için ülkelerinin ekonomik olanaklarına uygun olarak ikili ekono-mik ilişkilerini çeşitlendirmek ve geliştirmek için mümkün olan bütün tedbirleri alacaklardır .

1.2. İki Taraf, bir Romen Ticaret Heyetinin Türkiyeye Haziran 1983 ayı için-de yaptığı ziyaret ve bu ziyaret vesilesiyle karşılıklı anlayış havası içinde ticari mübadelelerin dengeli şekilde geliştirilmesinin gerçekleştirilmesi amacıyla yapılan temaslardan dolayı memnuniyetlerini belirtmişlerdir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

Sayfa : 4 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1963 — Sayı : 18182

Taraflar, yukarıda sözü edilen programın amaçlarına ulaşmak ve iki l i tica-retin halihazır durumu ve hacmini dikkate alarak, ihracatlarını dengeli şekilde çe-şitlendirmek zorunluluğu üzerinde mutabık kalmışlardır.

Taraflar anılan Romen Delegasyonunun. Türkiye'de görüşmelerde buluna-rak, tahminlerine göre 50 milyon dolarlık kısmı Türk ihracatı olmak üzere 100 milyon dolar tutarında ithalat ve ihracat mukavelesini gerçekleştirmiş bulunma-sından dolayı memnuniyetlerini belirtmişlerdir.

1.3. Diğer taraftan her iki taraf, Türk ihracatçı ve ithalatçıları ile Romen kuruluşları arasında Haziran 1983'ten bu yana vaki temaslarda, Uzun Vadeli Programa ekli listelerdeki mallar dışında diğer, bazı tarımsal ve endüstriyel ürün-lerin de imzalanacak kısa ve uzun vadeli mukavelelerle karşılıklı mübadele edi-lebileceğini tespit etmiş olmaktan dolayı memnuniyetlerini belirtmişlerdir. Ayrıca, iki taraf bu amaca ulaşmak için bazı ödeme kolaylıkları da sağlayan uzun vadeli mukaveleler ve önemli iş anlaşmaları akdinin iki ülke firma ve kuruluşlarınca doğrudan müzakere edilmesi için somut tedbirler alınmasını kararlaştırmışlardır.

1.4. Her iki Taraf, amaçlanan ticaret hacımlarına ulaşılabilmesinde önemli bir araç olarak Merkez Bankaları arasında ikil i bir Bankacılık düzenlemesinin akdedilmiş olmasını memnuniyetle kaydetmişlerdir.

1.5. Taraflar iki ülkenin Ticaret Bakanlıkları arasında, 30 Temmuz 19R3'ten geç olmamak üzere bir Türk-Romen çalışma gurubu oluşturarak, mal listelerinin incelenmesiyle biribirlerinden hangi malları ithal edebileceklerinin teshilini ve mal mübadelesinde somut imkânların araştırılmasını kararlaştırmışlardır.

1.8. Ayrıca, kamu ve özel sektör temsilcilerinden oluşan bir Türk ticaret heyetinin Temmuz 1983 ayı içinde yeni Sözleşmeler müzakere ve akdetmek üzere Romanyaya gelmesi de kararlaştırılmıştır.

Taraflar, Eylül 1983 tarihine kadar dengeli bir biçimde bölünecek ihraç ve ithal sözleşmelerinin 350 milyon dolara varması hususunda her türlü gayreti sar-fetmek için anlaşmışlardır.

1.7. İki ülkenin halihazır ekonomik imkanlarının daha iyi bir şekilde tanın­ması ve sözleşmeler hacminin arttırılması amacıyla. İzmir ve Bükreş Uluslararası Fuarlarına katılmanın yanında, 1983 ve 1984 yıllarında, iş heyetleri ve kuruluşla-rın temaslarının karşılıklı olarak yoğunlaştırılması ve Türk ve Romen haftaları düzenlenmesi hususları kararlaştırılmıştır.

2. Ekonomik ve Teknik İşbirliği: Ülkelerinin ekonomik varlıkları ve işbirliği olanakları, çeşitli alanlardaki

işbirliğinin halihazır durumu ve ikil i ilişkilerin daha da çeşitlendirilmesi için yeni tedbirlerin alınması isteği dikkate alınarak, özellikle ekonomik, endüstriyel ve tek-nik işbirliği alanlarında, taraflar aşağıdaki hususlarda mutabakata varmışlardır

2.1. Petrol Alanında İşbirliği: a) Orta Anadolu Rafinerisi (Yıllık 5 milyon ton kapasiteli) Taraflar iki ülke arasındaki iyi işbirliğinden duydukları memnuniyeti be-

lirterek, inşaat işleri ve teçhizat sevkıyatının hızlandırılması hususlarında muta-bakata varmışlardır.

İki Taraf, Rafinerinin daha etkin biçimde çalışması için gerekli üretim tek-nikleriyle ilgili olarak Romen tarafının önceden göndereceği tekliflerin. 1933 yılı-nın son dört ayı içinde Romanyada uzmanlar düzeyinde görüşülmesi konusunda anlaşmışlardır.

b) Petrol Arama ve İşletme Alanında İşbirliği. İki Taraf, petrol alanında işbirliği yapma konusundaki arzularını yinelemiş-

lerdir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa : 5

Bu amaçla, iki ülkenin uzmanları karada ve denizde petrol aramadaki iş­birliği olanaklarını incelemek üzere 1983 yılının son dört. ayında Türkiye'de bir araya geleceklerdir.

Aynı şekilde, Rompetrol ve TPAO'nun inceleme sonuçlarını Eylül 1983 sonuna kadar iki ülkenin yetkili mercilerine sunması hususunda anlaşmaya varılmıştır.

c) Boru hatları, pompalama istasyonları, petrol ve kimya ürünleri tankları konusunda işbirliği.

İki Taraf, bu alanlarda somut projeler temeline dayalı işbirliği olanaklarını en kısa zamanda birbirlerine sunacaklardır.

2.2. Madencilik alanında işbirliği. İki Taraf, bu alanda bazı işbirliği projelerini sonuçlandırmak üzere aşağıdaki

hususlarda anlaşmışlardır. — Beyşehir bölgesindeki jeoteknik ve hidrojeolojik araştırılmalarının bitme

sini müteakip, Türk tarafı bu incelemelerin sonuçlarını Romen tarafına iletecek tir.

— Romen tarafı, son olarak aldığı bitümlü şist örneklerinin labaratuvar raporlarını ve işbirliği konusundaki önerilerini Türk tarafına iletecektir.

— Romen tarafı, Anina Termik Santralının işletilmeye alınması sırasında, bir Türk uzman gurubunu santralın işlemesini göstermek üzere davet edecektir.

— Türk tarafı, Romen tarafına Antalya bölgesindeki baritierin mikronize edilmesi ve kimya endüstrisi için barit konusunda gerekli teknik bilgileri ve ör­nekleri yollayacaktır.

2.3. Enerji alanında işbirliği. a) Kapulukaya Hidro Elektrik Santralı (3x18 MW) Bu Sözleşmenin en iyi şekilde yerine getirilmesi için iki Taraf imzalanmış

mukavele esaslarına göre projenin uygulanmasının hızlandırılması hususunda mu-tabakata varmışlardır.

b) Menzelet (4x31 MW) ve Adıgüzel (2x30 MVV) Hidro Elektrik Santralleri. Türk tarafı, prekalifikasyon için yeni uluslararası ihale şartlarının açıklan-

dığını ve bu şanlara göre Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğüne (DSİ) bir niyet mektubu verilerek anılan ihalelere katılınılacağının teyidi gerektiğini Romen ta-rafına bildirmiştir. Romen tarafı bu ihalelere katılma arzusunu teyid etmiş ve ge-rekli belgeleri zamanında teslim edeceğini bildirmiştir.

c) Elektrik Şebekesi ve Transformatör İstasyonları. Haziran 1933'te Türkiye'yi ziyaret eden Romen Heyeti bu tür projelere katıl-

ma olanaklarını incelemiştir. Elektroexportimport isimli Romen kuruluşu 100 MvA'lık 7 transformatör

ihalesine katılmıştır. 2.4. Demir-Çelik Alanında İşbirliği. Karabük Demir Cevheri ve Sinler Tesisi Ankara'da 21 Mayıs 1933'de imzalanan anlaşmayı dikkate alan taraflar, bu

alandaki işbirliğinin sürdürülmesi hususunda mutabık kalmışlardır. Aynı şekilde, ik i taraf, anılan anlaşmanın uygulanmasına yardımcı olacaktır.

Romen tarafı Karabük Çelik İşletmesinin modernizasyonu konusundaki Romen teklifini Türk uzmanları ile birlikte incelemek üzere Temmuz 1933de Türkiye'ye bir heyet göndermeye hazır olduğunu bildirmiştir.

2.5. Sanayi tesisleri alanında işbirliği. a) Monoblok tekerleklerin yuvarlak kütükten döverek şekillendirilmesi

için imal hattı.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

Sayfa : 6 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Bu proje için Türk tarafı, projenin gerçekleştirilmesi konusunda henüz bir karar alınmadığını, bu konuda bir karar alındığında gerekli bilgilerin Romen ta-rafına ulaştırılacağını bildirmiştir.

b) Sıcak çekme yoluyla çelik boru yapım tesisi. İki Taraf, bu işbirliğinin ortak yatırım projesi şeklinde oluşturulması ve uy-

gun görülecek bir tarihte uzmanlardan kurulu heyet teatisi hususunda mutabık kalmışlardır.

c) Üçüncü ülkeler için lokomotif, traktör, diğer taşıt ve sanayi ürünlerinin ortaklaşa yapımı ve pazarlanması.

İki Taraf, bu alandaki işbirliğine ilgi duyduklarını yinelemişler ve üçüncü ülke pazarlarında olabilecek somut olanakları incelemek hususunda anlaşmışlardır.

2.6. Ulaştırma ve haberleşme alanlarında işbirliği. a) Köstence ve Trabzon limanları arasında doğrudan RO - RO hattı açıl-

ması. Taraflar, 1983 Temmuz ayında yetkili makamları arasında doğrudan müza-

kerelerle, tek deniz tarifesi, ödeme koşulları, hattın işletilmesinden elde edilecek navlunların çifte vergilendirilmesinin önlenmesi, RO-RO gemileriyle yapılacak tam kamyon taşımalarından karşılıklı hiçbir geçiş vergisi alınmaması ve iyi bir işletmenin bağlı bulunduğu diğer hususları çözümlemek kaydıyla, hattın en kısa sürede hizmete açılması hususunda mutabık kalmışlardır.

b) Köstence ve Samsun limanları arasında bir feribot seferi açılması. Taraflar bu hattın açılmasına ilişkin konuları görüşmek üzere 1983 sonun-

dan önce Bükreşt'e bir araya gelmeyi kararlaştırmışlardır. c) Uluslararası telefon, demir yolu, feribot terminali ve köprü yapımı. Taraflar, iki ülke arasında 22 Mayıs 1983 tarihinde imzalanan Anlaşma uya­

rınca bu alanlarda incelemeler yapmak ve onları sonuçlandırmak üzere tam bir çalışma programı saptamak hususunda anlaşmışlardır.

2.7. Tarım alanında işbirliği. Taraflar özellikle aşağıdaki alanları kapsayacak bir çalışma ve uzman deği­

şimi programı üzerinde uyuşmak hususunda anlaşmışlardır: — Sınai ve tıbbi bitkiler yetiştirmek için ihtisas çiftlikleri, — Hayvan yetiştirme çiftlikleri, — Tavuk çiftlikleri, — Mezbahalar, — Toprak ıslahı. — Su kullanımı ve sulama teknikleri. 2.8. Üçüncü pazarlarda işbirliği. Taraflar, üçüncü ülkelerde ortak projelerin gerçekleştirilmesine duydukları

ilgiyi teyid etmişler ve karşılıklı müşahhas teklif teatisinde bulunmak hususunda anlaşmışlardır.

3. Teknolojik, kültürel, bilimsel ve teknik işbirliği: Taraflar, — Kültürel değişim. — Bilgi, bilim adamı ve uzman değişimi, — Teknoloji değişimi, — Projelerinin ön ve yapılabilirlik raporları, konularında iki ülkenin yetkili

makamlarının bu işbirliğinin koşulları ve ayrıntıları hakkındaki uygulanabilir ön­lemleri saptamaları hususunda anlaşmaya varmışlardır.

İki Taraf, Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Bülend Ulusu'nun. Romanya Sos-yalist Cumhuriyetine yaptığı resmi ziyaretin ve Romanya Sosyalist Cumhuriyeti

Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a : 6

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 7

Başbakanı Constantin Dascalescu ile görüşmelerinin ikili dostluk ve işbirliğini, ekonomik, kültürel, bilimsel ve teknik alanlarda güçlendirecek bir anlayış içinde geçtiğini memnuniyetle kaydetmişlerdir.

Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Bülend Ulusu Romanya Sosyalist Cumhu-riyeti Hükümeti Başbakanı Constantin Dascalescu'yu resmî bir ziyarette bulun-mak üzere Türkiye'ye davet etmiş ve işbu davet memnunlukla kabul edilmiştir.

Bükreşte 4 Temmuz 1983 tarihinde herbiri eşit ölçüde geçerli olarak Türkçe, İngilizce ve Romence hazırlanmıştır. Anlaşmazlık halinde İngilizce metin geçerli olacaktır.

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Adına Hükümeti Adına

PROTOCOL of the meeting between the Prime - Minister of the Republic of Turkey and

the Prime - Minister of the Government of the Socialist Republic of Romania

The talks between Bülend Ulusu, Prime Minister of the Republic of Turkey and Constantin Dascalescu. Prime Minister of the Government of the Socialist Republic of Romania, took place between 1-4 July 1983, in Bucharest.

The Prime Minister of the Republic of Turkey and the Prime Minister of the Government of Ihe Socialist Republic of Romania emphasized the importance of further strengthening the friendship between the two peoples and the develop­ment of extensive collaboration between the two countries based on the provisions of the Long - Term Agreement on economic, industrial and technical cooperation, signed on 29th of August 1975, in Bucharest, and on the documents agreed upon on the occasion of the official visit in Romania in April 1982 of Kenan Evren, the President of the Republic of Turkey, and the official visit in Turkey, in May 1983 of Nicolae Ceauscscu, the President of the Socialist Republic of Romania.

The Heads of Government of the two countries examined the development of the economic relations between the Republic of Turkey and the Socialist Republic of Romania and discussed matters relevant to the further development of collaboration between the two countries.

The two Heads of Government appreciated with satisfaction the increasing development, of the economic, technical and scientific relations between the two countries, represented by the increased variety of forms and fields of their econo­mic cooperation and by expanding and diversifying their trade.

It was also appreciated that the economic, scientific and technical potential in the two countries, as well as their geographical position, offer real possibilities for further expansion of trade exchanges, promotion of economic cooperation and specialization in production as well as for wider cooperation in the scientific r.nrt cultural fields.

The Heads of the Government of the two countries have agreed upon the following:

1. Increase and diversification of the commercial exchanges l . l . In accordance with the provisions of the Programme on the long term

development of economic cooperation and trade between the Republic of Turkey find the Socialist - Republic of Romania, signed on the 22nd of May 1983, the comrjetent authorities of the two countries will take every possible action for the development and the diversification of the bilateral economic relations, in accor­dance with the economic potential of their countries, with a view to increasing the volume of the bilateral trade up to 500 million dollars by the end of 1983. 700 million

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 7

Sayf a : 8 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

dollars by the end of 1984 and 1 billion dollars in the following years, as foreseen in Article 2 of the Programme.

1.2. The two Parties expressed their satisfaction with the visit of a Romanian trade delegation in Turkey, in June 1983 and with the contacts which took place during this visit in an atmosphere of mutual understanding for developing the trade between the two countries on a balanced basis. In order to reach the targets established in the above mentioned Programme and taking into consideration the volume and the present state of their bilateral trade, the two Parties agreed upon the necessity to diversify their exports on a balanced basis.

They also expressed their satisfaction that the said Romanian delegation had negotiations in Turkey and concluded, according to their estimates, contracts for a total volume of about 100 million dollars, 50 million dollars worth of which repre­sent Turkish exports.

1.3. On the other hand, the two Parties expressed their satisfaction that following the contacts established between the Romanian entreprises and the Turkish exporters and importers, since June 1983, agricultural as well as industrial products other than those mentioned in the lists attached to the Long Term Prog­ramme, may also be mutually exchanged on the basis of short or long term cont­racts to be signed.

Furthermore, with a view to achieve the above objective, the two Parties decided that concrete measures should be taken for the conclusion of long - trcm contracts, granting certain payments facilities and other important business agreements through direct negotiations between the entreprises, organisations and companies of the two countries.

1.4. The two Parties noted with satisfaction the conclusion of a bilateral banking arrangement between their Central Banks, as an important means for achieving the targeted trade volumes.

1.5. The Parties also agreed to set up a Turkish - Romanian working group between the Ministries of Trade of the two countries, for examining concrete possibilities of trade exchanges and working out what imports could be affected from the full lists of the exports of each country, not later than 30th of July 1983.

1.6. It was further agreed that during July 1983, a Turkish trade mission representing both public and private sectors would come to Romania for negotia­tions and conclusion of new firm contracts. The two Parties agreed to make all efforts so that by September 1983, the volume of contracts for exports and imports should not be less than 350 million dollars, divided in a balanced manner.

1.7. The two Parties agreed that, besides their reciprocal participation in the Izmir and Bucharest International Fairs, they would intensify visits of business delegations and organize further Turkish and Romanian weeks during 1983 and 1984 in order to obtain a full understanding of the actual economic possibilities of the two countries and, thus, to be better able to expand the volume of their trade through increasing contracts.

2. Economic and technical cooperation Taking into consideration the wide possibilities of cooperation offered by

the economic potential of their countries, the progress achieved in several fields of cooperation till today, expressing their determination to take new measures for further diversification of their bilateral relations, esnecially in the field of econo­mic, industrial and technical cooperation, the two Parties agreed upon the follo­wing:

2.1. Cooperation in the field of petroleum: a. Central Anatolian Refinery (annual capacity 5 million tons) :

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

5 Ekim 1983 — Sayı 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 9

The two Parties expressed their satisfaction with the excellent state of their cooperation and agreed to take further steps in order ta support both the const­ruction work and deliveries of equipment.

The two Parties agreed that experts will meet during the third quarter of 1983 in Romania to examine a Romanian proposal to be sent in advance for introducing a processing technique to enable more efficient use of the Refinery.

b. Cooperation in the field of oil exploration and exploitation: The two Parties renewed their desire to cooperate in the field of oil. To this end. experts of the two countries shall meet in Turkey in the third

quarter of 1983 to examine possibilities of cooperation in both on and off-shore areas.

It was also agreed that Rompetrol and TPAO will submit the result of their examination to the competent authorities of the two countries by the end of September 1983.

c. Cooperation in the field of pipe-lines, pumping stations, tanks for oil and chemical products :

The two Parties will, as early as possible, present their capabilities of cooperation in this field on the basis of concrete projects.

2.2. Cooperation in the mining field: In order to finalise certain cooperation projects in this field, the two Parties

agreed upon the following: — After completion of the geotechnical and hydrogeological investigations

in the Beyşehir area, the Turkish Party will submit the results of its surveys to the Romanian Party.

— The Romanian Party will submit the laboratory report on the Turkish bituminous shale samples recently received from the Turkish Party and the Romanian proposal for cooperation.

— The Romanian Party will invite a group of Turkish experts to the Anina Thermopower Plant during its commissioning to observe the functioning of the plant.

— The Turkish Party will send to the Romanian Party the technical specifi­cations and samples for micronizing of the baryte from Antalya and for other barytes destined for use in the chemical industry.

2.3. Cooperation in the energy field: a. Kapulukaya Hydropower plant (3x18 MW) :

For the appropriate fulfilment of this contract, in accordance with its provisions, the two Parties agreed to speed up implementation of this project.

b. Menzelet (4x31 MW1 and Adigüzel (2x30 MW) Hydropower plants-. The Turkish Party informed the Romanian Party that new international

tender specifications have been issued for prequalification and according to these specifications it is necessary to submit letters of intent to the State Water Works (DSD to reiterate the intension of participation to the above mentioned tenders.

The Romanian Party confirmed its intention of participation in these tenders and shall transmit the required documents in due time.

c. Electrical networks and transformer stations : A Romanian delegation visited Turkey in June 1983 for examining the

possibilities of participation in such projects. The Romanian entreprise, Electroexportimport participated in the tender

of TEK for 7 transformans of 100 M V A .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

Sayfa : 10 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

2.4. Cooperation in the siderurgical field: Iron ore Sinterisation plant of Karabük: For the contract signed in Ankara on 2ist of May 1983, the two Parties

expressed their agreement to continue collaborating in this field. It was also agreed that both Parties shall assist implementation of the contract.

The Romanian Party indicated its readiness to send a technical delegation in July 1983 for analysing together with the Turkish experts the Romanian offer for the modernization of the Karabük steel plant

2.5. Cooperation in the field of industrial plants: a. Manufacturing line for forging and forming monobloc wheels for

rolling stock: The Turkish Party informed the Romanian Party that a decision to realize

this project, has not yet been taken and that it will send the necessary data regarding this project to the Romanian Party if and when a decision is taken.

b. Plant for steel hot drawn pipes: The two Parties agreed that this project could be subject to cooperation as a

joint venture and agreed to exchange delegations of specialists at a *ime to be agreed upon.

c. Joint manufacturing and marketing in third countries of locomotives, tractors and other vehicles and industrial products:

The two Parties reaffirmed their interest in cooperation in this field and agreed to examine concrete possibilities in third markets.

2.6. Cooperation in transport and telecommunications: The opening of the direct RO-RO line between the Constanta and Trabzon

ports: The Parties expressed their agreement on opening this line as soon as

possible, after deciding in July 1983 through direct negotiations between their competent authorities on a unitary maritime tariff; on payment modalities; as well as on granting mutual facilities concerning avoidance of double taxation on freights obtained from the operation of the line, mutual exemption of any road dues on the complete trucks transported by the RO-RO ships: and. on the settlement of other matters on which the smooth development of the entire activity would depend.

b. The opening of a ferry - boat connection between Constanta and- Samsun ports .-

The two Parties decided to meet before the end of October 1983, in Bucharest, to discuss matters related to the opening of this line.

c. Construction of international telephone exchanges, railways, ferty - boat terminals and bridges:

According to the Programme of cooperation between the two countries signed on the 22nd of May 1983, the Parties agreed to establish a complete programme of activity which will permit studies on and finalization of projects in these fields.

2.7. Cooperation in the field of agriculture: The Parties agreed to set up a programme of activity and to exchange

delegations of specialists, which will examine possibilities and conditions of cooperation, particularly in the following fields:

— specialized farms for cultivation of industrial and medical plants: — animal breeding farms;

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10

5 Ekim 1983 — Sayı: 18182 RESMI GAZETE Sayfa : 11

— poultry farms; — slaughter houses; — soil reclamation; — water use and irrigation techniques. 2.8. Cooperation in third markets : The Parties reaffirmed their interest for realizing projects in the third

countries jointly and agreed to exchange concrete proposals. Technological, cultural, scientific and technical cooperation In view to develop the cooperation in the field of: —- cultural exchanges; — exchange of information, scientists and specialists; — transfer of technology; — preliminary and feasibility studies of projects.-the competent authorities of the two countries will establish concrete

measures concerning conditions and details of cooperation. The two Parties noted with satisfaction the understanding reached during

the talks held by the Prime Minister of the Republic of Turkey, Bùlend Ulusu, on the occasion of his official visit to the Socialist Republic of Romania with the-Prirne Minister of the Government of the Socialist Republic of Romania Constantin Dascaiescu. and confirmed their conviction that they would contribute to the strengthening of the friendship between the two countries and to the expansion of their cooperation in the economic, scientific, technical and cultural fields.

The Prime Minister of the Republic of Turkey, Bulend Ulusu has invited the Prime Minister of the Government of the Socialist Republic of Romania, Constantin Dascaiescu to pay an official visit to Turkey, and this invitation was accepted with pleasure.

Done at Bucharest, on 4th of July 1983, in Romanian. Turkish and English languages, all texts being equally authentic, the English text being of reference.

For The Government For The Government Of The Republic Of Turkey Of The Socialist Republic Of Romani

Yönetmelik Ticaret Bakanlığından :

Ticaret Borsalarında Mesleklerin Gruplandırılmasında Uyulacak Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin Geçici l'inci Maddesinin Değiştirilmesine Dair Yönetmelik

Madde 1 — 5 Temmuz 1982 tarihli ve 17745 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan «Ticaret Borsalarında Mesleklerin Gruplandırılmasında Uyulacak Esaslar Hakkında Yönetmelik'in» Geçici l 'nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirüm'ştir.

Geçici Madde 1 — Halen faaliyette bulunan Ticaret Borsaları 30 Nisan 1984 talihine kadar yapacakları seçimlere esas teşkil eden seçme ve seçilme niteliğine haiz üyelere ait listeleri mevcut meslek gruplarına göre düzenlerler.

Yönetmeliğin 4'üncü maddesinde belirtilen neslekleri gruplandırma işlemleri 19S4 yılı Nisan ayından sonraya ertelenmiştir.

Madde 2 — Bu Yönetmelik Resmi Gazete'de yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.

Madde 3 — Bu Yönetmelik hükümlerini Ticaret Bakanlığı yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 11

Sayla : 12 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 -- Sayı : 18182

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası İdare Merkezinden:

Döviz Kurları B ü l t e n i SAYI : 1983/136

5 Ekim 1983 Tarihi de u y g u l a n a c a k t ı r .

IX S a y ı l ı Liste(TL. Olarak)

MfiaB/JKJM

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 12

Döviz in Cinsi Döviz A l ı ş Döviz S a t ı ş Efektif A l ı ş Efektif S a t ı ş

1 ABD d o l a r ı 243,85 248,73 243,05 251 ,17 1 Avustralya d o l a r ı 219,22 223,61 208 ,26 225,80 1 Avusturya ş i l i n i 1 3 , 2 0 13 ,46

9 4 , 5 0 13,20 92 ,65

13,59 95,43 1 Bat ı Alman markı 92 ,65

13 ,46 9 4 , 5 0

13,20 92 ,65

13,59 95,43

1 B e l ç i k a frangı 4 , 5 6 4 , 6 6 4 , 3 4 4 ,70 1 Danimarka kronu 25,64 26,15 25 ,64

30 ,45 26,41

1 Frans ız f rang ı 30,45 31,06 25 ,64 30 ,45 31, ?6

8 5 , 3 4 1 Hollanda f l or in i 8 2 , 8 6 84,51 8 2 , 8 6 31, ?6 8 5 , 3 4

1 İ sveç kronu 31,17 31,79 3 1 , 1 7 3 2 , 1 0 118 ,42 1 İ s v i ç r e frangı 114,97 117 ,27 114,97

3 2 , 1 0 118 ,42

100 İ t a l y a n l i r e t i 15,31 15 ,61 14,54 15,77 100 Japon yeni 1 0 3 , 9 8 .106,06

2 0 1 , 8 4 9 8 , 7 «

1 8 7 , 9 9 107,10 2 0 3 , 8 2 8 6 4 , 8 9

1 Kanada d o l a r ı 197,88 .106,06 2 0 1 , 8 4

9 8 , 7 « 1 8 7 , 9 9

107,10 2 0 3 , 8 2 8 6 4 , 8 9 1 Kuveyt d i n a r ı 8 3 9 , 7 0 8 5 6 , 4 9

33 ,83 7 9 7 , 7 1

107,10 2 0 3 , 8 2 8 6 4 , 8 9

1 Norveç kronu 3 3 , 1 6 8 5 6 , 4 9

33 ,83 3 1 , 5 1 3 5 9 , f-8

3 4 , 1 6 1 Sterlin 3 5 9 , 6 8 366 ,87

3 1 , 5 1 3 5 9 , f-8 3 7 0 , 4 7

1 Suudi Arabistan r i y a l i 70,06 71,46 6 6 , 5 6 7 2 , 1 6

ÇAPRAZ Kü IHLAR

1 ABD d o l a r ı 1 8 , 4 7 3 4 AVUGT . ur; ya ş i l i n i 2 , 6 3 1 9 Bat ı Alman markı

5 3 , 4 7 5 8 Belç ika f rang ı 9 , 5 1 0 5 8 , 0 0 8 2

Danimarka kronu 9 , 5 1 0 5 8 , 0 0 8 2 Frans ız frangı 2,9429 Hollanda f lor in i 7 , 8 2 3 2 l oveç kror.u 2 , 1 2 0 9 İ s v i ç r e frangı

1 5 9 2 , 7 5 234 ,51

İ ta lyan l i r e t i 1 5 9 2 , 7 5 234 ,51 Japon yeni

1 , 2 3 2 3 Kanada 1 doları. 7 , 3 5 3 7 3 , 4 3 0 5

Norvoç ] kronu 7 , 3 5 3 7 3 , 4 3 0 5 Sujdi Arabistan r i y a l i

1 Avustralya d o l a r ı 0 , 0 9 9 *

3 . 4 4 3 5 AB.O d o l a r ı

1 Kuveyt d inar ı 0 , 0 9 9 *

3 . 4 4 3 5 1 Sterl in 1 , 4 7 5 c

5 Ekim 1983 tarihi de u y g u l a n a c a k t ı r .

IX S a y ı l ı Liste(TL. Olarak)

T.C. Resmi Gazete

Kurul Uf Tarihi : (7 Ttfrlnıavvol 1336) • 7 Ekim 1920

Ç 5 Ekim 1983 ÇARŞAMBA Sayı: 18182 |

İLÂN BÖLÜMÜ

Yarg ı İ lânlar ı Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 2 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından :

OTOMOBİL SATIŞ İLÂNI Tasfiye işlemleri kurulumuzca yürütülmekte olan Anadolu Menkul Değerler

Yatırımlar ve Finansman A. Ş.'ne ait 06 RS 103 plaka numaralı ford ILTD) marka 8 silindirli, tek kapılı otomatik şanzuman aksasueri sağlam oto ile Banker Ban­koya ait 06 NC 291 plaka numaralı Chovrelet marka 1975 model otomatik şanzu­man ve difransiyelli faal durumdaki oto ile Banker Yücer Ticarete ait 34 RK 752 plaka numaralı ford torino marka spor tek kapılı gayri faal durumda otomobiller açık artırma suretiyle Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No: 6/2 deki 2 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığında satışa arzediiecektir.

Birinci satış 17/10/1983 tarihinde saat 14.30'da yapılacaktır. İkinci satış 18/10/1983 tarihinde aynı yer ve saatte yapılacaktır. Taliplilerin Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No: 6/2 deki 2 No. lu Tasfiye Ku­

ruluna başvurmaları gerekmektedir. İlân olunur

Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 10 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığın dan

PAZARLIKLA GAYRİMENKUL SATIŞ İLÂNI Tasfiyesi kurulumuzca yürütülen Banker S. Ayhan Afşar (Yurdum Tic. Inş.

ve San. A. Ş.l'ın Ali İspir adına kayıtlı Adana Cemalpaşa - Mahallesi Vali Caddesi ada 569, parsel 3'de bulunan Yaprak Apartmanının ı numaralı dairesi Ankara 10 No. lu Tasfiye Kurulu adına Adana 3. İcra Memurluğunca pazarlıkla satılacaktır.

Gayrimenkulun muhammen bedeli: 6.400.000,— TL. dır. Artırma Adana 3. İcra Memurluğunca yapılacaktır. İlk artırma 4/11/1983 Cuma günü saat 14.00'de yapılacak, ilk artırmada tek­

lifte bulunulmaması veya muhammen bedelin % 75 den aşağı teklifte bulunulması halinde ikinci artırma 7/11/1983 Pazartesi günü saat 14.00'de yapılacaktır.

Artırma sonucuna göre tasfiye kurulu satışı yapıp yapmamakta serbesttir. Şartname ve ek bilgi almak isteyenlerin Kurulumuza ve Adana 3. İcra Me­

murluğuna müracaatları gerekmektedir. Duyurulur.

lî.TA ' / E î?I/>- KMiUNUK 206 ve 207 NCt KtSDELiiRl İLE 3 5 SAYILI KANUN H'JlMÜJDE KARARNAMENİN 1 5 / 3 K'j'J • •.•oı.Eslus oö:<.-: :>)>.;•:• ILE: :ııtş S K S I H A C E T V E L I D I R .

HOTı 141-142-143-1(4-145-146 s ı r a d a K a y ı t l ı b a ş v u r u l a r b r e s i n d e o l ı and l£uda . l r o â d s d l i n i ş t i r . Bu s ı r a c e t v e l i n e Resmi Oazete İ l e İ l a n ı n d a n İ t i b a r e n oriDeşgUn i y i n d e i t i r a z e d i l e b i l i r .

Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 1 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından :

PAZARLIKLA M E N K U L (HUSUSÎ OTOLAR) SATIŞ İLÂNI Aşağıdaki banker otoları Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No: 6 Kızılay - Ankara (Bankerler Tasfiye Kurulları binasında) karşı­

larında gösterilen gün ve saatlerde pazarlık usulü ile satılacaktır. Muhammen bedelin % 10'u nakit, bmıka teminat mektubu, blokeli çek veya devlet tahvili olarak satıştan önce kurulumuza

veya gösterilecek banka hrvsap no'sına yatırıldığı takdirde satışa iştirak olunabilecektir. Bakanlıklar, K. 1. T. leri ile digor kamu kurumlan için bu şart ııranmıyacaktır.

Satışın yapıldığı günü takip eden 7 gün içerisinde satış bedelinin 15'inden aşağı olmamak üzere daha yüksek teklifte bulu­nulduğu takdirde, ilk alıcı ile sonradan bu teklifte bulunan arasında satıştan sonraki 10. günde hır defaya mahsus olmak üzere açık ar t ı rma açılacak olup satış bu ar t ı rmada en çok art ırana yapılacaktır. Ancak satıştan sonraki 7 gün içerisinde % 15den fazla ar t ı rma teklifinde bulunanlardan teklif ettikleri meblağ nakit, b>'nkn tnminat mektubu veya devlet tahvili olarak kurulca gösteri­lecek banka hesap no'sına tahsil edildikten sonra bu artırma »çalacaktır.

L-i-ıî^ct ,V,IJTT3 '.-.to.'-T KA:y.s:;:r,t ı K O L U T A S ? İ Y B xur.uw B A S K A N L I S I Î H A N

2;ù-.:c.ri±!! a i äi«r,üi v.; 1:<7.:ZTG,\HI • oı-j;( J i u - l 7 i 5 » : X A K SOISE/2 icv-Sni'.Kr, -i'/,:ılR

JOTOT. !IC > 19C.2/2

. J re-!»C

Alıi;;-,»kJ i n i n Adı vfi Soyotll

t a lep e d i l e n Ane. ;>ara FELLZ Ko israf

Kabul ed i l en Arın para Paix Masraf

bedelli en Axı attira F a l z Masraf

t İK S ı r a

Tas f iye Korulu K a r a r ı

140 Kordan Ver: , ! "Dairesi 9.704 _ _ 9.704 _ 6 Kabul ı*:ı P t t uonel KUrtürİjğU 6.306 - - _ 6.306 _ Red 142 P t t Guıe l MUdürl'İ^J ¿5.010 - _ _ 6.010 _ 6 Red 1-Î3 P t t Go:.ol I-:-Jd;!rlU0U 3.366 - - - _ 3.366 _ _ 6 Sed 144 P t t Gor.ol M:»: rl'JcJU 3.963 — — — — 3.963 _ _ 6 Red 145 P t t Gu ıc l 1 .^ l ' - i lüğü 2.735 — _ _ 2.335 _ Had K 6 H.İÜIPOI Küşnen 600.000 - _ 600.000 _ _ 6 Red 14 7 P t t 3GRUI KVk.ürlUMl 4.306 - - 4.306 fi Kabul 1-1G p t t ocr.*ı î-;;:cJri:ışu 24.655 - 24.655 _ _ Kabul 149 ıVrjeîuriri'Lİnı ö z e r 550.000 - - 550.000 - - - 6 Kabul

T O P U M 1.211.245 508.065 622.330 ÖKCXl TOPIAM 117.098.C00 09.195 56.9ÛC.5C0 15 . 47£.076 36.760 60.137.500 19.196.002 52.435

IIB.309.245 34.672.156 69.195 57.519.365 15 . 47*.076 36.760 60.759.800 19.196.062 52.435

Savfa : 1* R

ESM

İ GA

ZE

TE

5 E

kim 1983 —

Sayı : 18182

Satış peşin yapılacak olup, sat'.şm ynpıldı#ı ffün tamam: tahsil olunur. th.Ue Ü K T M » . ' » kulun alta bu ödemeyi aynı g-ün yap­mazsa kendisinden daha önce tahsil olunan Ve 10 teminat int kaydolunur.

Goniş bilgi ve şartname Kuruldan temin olunabilir İlân olunur.

Ait Olduğu Banker Otonun Bulunduğu Yor Marka Model

Mustafa AT ALAY Çankırı C. Çiçek Sek. No. 35 'Pazar Oto Oldsmobil - 1973 Parkı) (06-UV-001)

Mustafa AT ALAY Çankırı C. Çiçek Sok. No: 35 (Pazar Oto Golf GLD - 1981 Parkı) (06 UL 704)

Dursun AKTÜRK Ziyagökalp C. Çaldıran Sok. No: 1/1 (Kolej 1974 Ticari Murat 124 Oto Parkı) (00 AS 870)

Dursun AKTÜRK Ziyagökalp C. Çaldıran Sok. No : l / l (Kolej 1960 - Chevrolet Oto Parkı) (06 - EN - 131)

Dursun AKTÜRK Ziyagökalp C. Çaldıran Sok. No: l/t (Kolej 1962 - Opel Karavan Oto Parkı) (08 FK - 783)

Muhammen bedel

Lira Kr. Satış Günleri

3.500.000,— I. satış 21/10/1983 saat - 10.00'da

II satış 24/30/1983 saat - 10.00'da

2.000.000— I. 6atış 23/10/1983 saat - 10.00'da

II. satış 1/11/1983 saat - 10.00'da

800.000.— I. satış 31/10/1983 saat - 10.00'da

II. satış 4/11/1983 saat - 10.00'da

100.000,— I. satış 31/10/1983 saat - 11.00'de

II. satış 4/11/1983 saat - 11.00'de

100.000— I. satış 31/10/1983 saat - n.ao'da

II. satış 4/11/1983 saat - 11.30'da

5 EKım

1983 — Say. : 18182

RESMİ G

AZETE

Sayfa : 15

Sayfa : 16 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 7 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından :

PAZARLIKLA GAYRİMENKUL SATİŞ İLÂNI Tasfiye işlemleri Kurulumuzca yürütülmekte olan banker Servet Ekmekçioğlu

(Pak - San - Ltd. Şti.l'na ait aşağıda kıymeti, evsafı yazılı gayrimonkul pazarlık usulü ile Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No: 6 Kat: 3 Kızılay - Ankara adresinde satışa çıkarılmıştır.

Ankara İli Yenimahelle ilçesi Doğutepe mevkii 537 parsel, 6 pafta Susuz Köyü sınırları dahilinde olup, 5500 M2'dir. Satış fiyatı 1 100.000,— TL. dir.

Birinci satış günü 20/10/1983 tarihinde saat 10.30'da en yüksek teklif muham­men bedelin % 75'ni bulmadığı taktirde, ikinci satış günü aynı şartlarla 27/10/1933 tarihinde aynı yer ve saatte yapılacaktır. Satış peşin para ile yapılacaktır. Verilen teklif yeterli görülmezse kurul satışı yapıp yapmamakta serbesttir. Satışı izleyen 7 gün içerisinde satış bedelinin % 15'nden aşağı olmamak üzere daha yüksek tek­lifte bulunulduğu takdirde ilk alıcı ile sonradan teklifte bulunanlar arasında lü'ncu günde bir defaya mahsus olmak üzere açık arttırma yapılarak satış en çok arttıran üzerinde bırakılır.

ipotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (irtifak hakkı sahipleri dahil) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını hususiyetle faiz ve masrafa dair iddialarını evrakı müsbiteleri ile 15 gün içinde Tasfiye Kurulumuza bildirmeleri lâzımdır. Ak­si halde haklan tapu sicili ile sabit olmadıkça satış bedelinin paylaşılmasından harç bırakılacaklardır.

Satışla ilgili şartname kurulumuzdan temin edilebilinir. Satışa katılanlar şartnameyi okumuş ve kabul etmiş sayılırlar.

İlan olunur.

Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 2 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından

1 — Tasfiye işlemleri kurulumuzca yürütülen Banker Yücer Ticaretin sa­hiplerinden Mustafa Yücer'e ait Karlıova Sok. No : 9/4 A. Eğlence - Etlik adresinde bulunan 12 kalem 92.500,— TL. muhammen bedelli muhtelif cins ve eşyalan pazar­lık suretiyle peşin para ile satılacaktır.

2 — Birinci satış 19/10/1983 tarihinde saat 10.00'da başlayıp aynı günde saat 16.00'da sona erecektir.

ikinci satış 20/10/1983 tarihinde aynı yer ve saatte yapılacaktır. Bu süre içerisinde satışa arzedilen mallar yukarıdaki adreste teşhir edile­

cektir. İsteklilerin, satılacak eşyalan cins ve şartlarını öğrenmek üzere Gazi Musta­

fa Kemal Buhran No: 6/2 deki 2 numaralı Tasfiye Kurulu Başkanlığına başvurul­ması ilân olunur.

Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 8 No. lu Tasfiye Kurulu Başkanlığından :

1 — Satış konusu taşınmaz : Tasfiye işlemleri kurulumuzca yürütülen Banker Barbaros Okumuş'a ait

Ankara Çankaya Semti Cemal Nadir Sokaktaki 5399 ada, 6 parselindeki apartma­nın 1. kattaki 3. ve 2. kattaki 5 No. lu daireler üzerindeki bankeri bu dairelere isa­bet eden 214/1664 arsa sayılı hissenin açık artırma ile satışı yapılacaktır.

Söz konusu gayrimenkullore bilirkişilerce herbirine 4.000.000,— TL. lik kıy­met takdir edilmiş olup, aynayr ı satılacaktır.

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 11

2 — Gayrimenkulun yeri ve özellikleri : İli İlçesi Ankara-Çankaya Mahallesi Çankaya Sokak Cemal Nadir No. • 10 Ada : 5399 Parsel 5 Arsa M2. .- 482 M* Kat. Daire No. : 1. Kat'ta 3 No. lu Daire 2. Katta 5 No. lu Daire Hissesi 214/1664 Maliki : Barbaros OKUMUŞ özellikleri - 3 Oda. banyo, mutfak .antre, VVC. Balkon teşkilatlı, zemin

parke döşeme kaplı 3 No. lu Daire Bilirkişi kıymet takdiri : 4.000.000.— TL. 5 No. lu Daire Bilirkişi kıymet takdiri : 4.000.000,— TL. 3 — Satış şartlan, günü ve yeri : a) Satış peşin para ile yapılacaktır. Satışın yapıldığı gün bedeli tahsil olu­

nacaktır. b) 3 No. lu Dairenin açık artırma ile satışı 25/10/1933 Salı günü saat, 10.30-

11.00 arası, 5 No. lu Dairenin satışı 11.00-11.30 arası Ankara Kızılay Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No: 6/3 de 8 No. lu Tasfiye Kurulunda Kurulca teşkil edecek Ko­misyon huzurunda yapılacaktır.

c) Gayrimenkullorle ilgili tahakkuk etmiş ve edecek her türlü vergi resim ve harç satış bedeli haricindedir. Bu tür masraflar alıcı tarafından üstlenecektir.

d) Satışa katılacaklar satış tarihinden öncesine kadar taşınmazın belirtilen muhammen bedelinin % 10 tutarındaki teminat karşılığı parayı Başkanlığımıza veya gösterilecek bir banka hesabına yatınp buna ait belgeyi satışın başlamasın­dan önce Satış Komisyonuna ibraz etmeleri gerekmektedir.

e) İlk satışta alıcı olmadığı veya nominal değerlerinin % 75'inden aşağı tek­likle bulunulması halinde ikinci satış 26/10/1983 Çarşamba günü aynı yer ve saat­lerde tekrarlanacaktır.

f) Satışın yapıldığı günü takip eden 7 gün içinde satış bedelinin % 15 inden aşağı olmamak üzere daha yüksek teklifte bulunulduğu takdirde ilk alıcı ile son­radan teklifte bulunanlar arasında satıştan 10 gün sonra bir defaya mahsus olmak ü/.ere artırma yapılarak satış en çok artıran üzerinde kalacaktır.

4 — Satış Komisyonu taşınmazı satıp satmamakta yetkili ve serbesttir. 5 — Satışla ilgili şartname Kurulumuzdan temin edilebilir. İlân olunur.

Konya Asliye 1. Hukuk Hâkimliğinden :

1982/169 Davacı Fatma Tistaş vekili avukat İbrahim Çetlnkaya tarafından davalılar

Mehmet Erdem ve Mustafa Çil, Ahmet Ünlüoğlu aleyhine açılan tazminat davasının yapılan yargılaması sırasında :

Davalılardan Mehmet Erdem'in belirtilen adresine çıkartılan davetiye, dave-tlye'de yazılı nedenlerle tebligatsız geri çevrilmiş ve bunun üzerine, zabıtaca yapı­lan tahkikattada adresi te?bit edilmediğinden Resmî Gazete'de llânen tebligat ya­pılmasına karar verilmiştir.

Davalı Mehmet Erdem'in duruşma günü bulunan 24/10/1983 günü saat 9.00 da Mahkemeye gelmesi, gelmediği takdirde kendisini bir vekille temsil ettirmesi aksi halde duruşmaya gelmediği ve bir mazerette beyan etmediği takdirde Hanen gıyap kararı tebliğ edileceği hususu davetiye yerine kaim olmak üzere ilân en tebliğ olunur.

15371 /1-1

Sayfa : 18 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Sungurlu Ağır Ceza Hakimliği Başkanlığından:

E. No: 1881/12 Çorum İli, Alaca İlçesi, Bozdoğan Köyünden Mehmet oğlu, Narinden cima

1943 doğumlu sanık Hüseyin Eker hakkında 26/7/1979 tarihinde, müstakil faili be­lirsiz şekilde yaralamak, kasten adam öldürmek ve 6136 Sayılı Vasaya muhalefet suçlarından kamu davası açılmış olup sanık, dosyada mevcut tüm adreslerinden arandığı halde bir türlü bulunamadığından savunması alınamamış ve ikamet ad­resi de tesbit edilememiştir. Bu nedenle sanığın gaib attedilerek Hâkim önünde ifade vermesi gerektiğinin ve duruşmada hazır bulunması için CMUK. nun 28i maddesi gereğince duruşma gününün adı geçene resmi gazetede ilan yolu ile teb­liğine karar verilmiştir.

Bahsedilen sanık ile ilgili davanın duruşması 8/11/1983 günü saat 09.10 a muallak olduğundan sanığın 8/11/1983 günü saat 09.10 da Mahkememi/de hazır bulunması veya duruşma gününe kadar halen ikamet ettiği açık adresini Mahke­memize bildirmesi, aksi takdirde resmi gazetede ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra duruşma gününün sanığa tebliğ edilmiş ve sanığın duruşmaya gelmemiş sa­yılacağı ilanen tebliğ olunur.

15177 / 1

Esas No: 1981/16 Trabzon İli, Vakfıkebir ilçesi Akköy Köyünden Mustafa oğlu. Fatma dan ol

ma, 1945 doğumlu sanık Ali Aktaş hakkında 30/8/1975 tarihinde, dikkatsizlik ve tedbirsizlik sonucu ölüme ve yaralamaya sebebiyet vermek suçlarından Mahke­memize kamu davası açılmış olup, sanık belirtilen tüm adreslerinden arandığı halde bir türlü bulunamamış, savunması alınamadığı gibi ikamet adresi de tesp»* edilememiştir. Bu nedenlerle sanığın gaip attedilerek. Hâkim önünde ifade vermesi gerektiğinin ve duruşmada hazır bulunması için CMUK. nun 281. maddesi gere ğince duruşma gününün adı geçene resmi gazetede ilan yolu ile tebliğine karar verilmiştir.

Bahsedilen sanık ile ilgili davanın duruşması 3/11/1983 günü saat 9.30 a muallak olduğundan sanığın 3/11/1983 günü saat 9.30 da Mahkememizde hazır bulunması veya duruşma gününe kadar halen ikamet ettiği açık adresini Mahke­memize bildirmesi, aksi takdirde resmi gazetede ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra duruşma gününün sanığa tebliğ edilmiş ve sanığın duruşmaya gelmemiş sayılacağı ilanen tebliğ olunur. 15177/2

Gaziantep 2. Asliye Ceza Mahkemesi Hakimliğinden :

E. No : 248 K. No: 1933/316 a/1/1983 tarihinde evrak Tanzimi sırasında yalan beyanda bulunmaktan sa­

nık Ahmet oğlu 1963 D.lu Malazgirt ilçesi Demirci köyünde nüfu.-.a kayıtlı olup halen Elazığ Hükümet Cad. Yalova Sokak No. 26/2 de oturan Ncjdut Kuzu hak kında yapılan duruşma sonunda sanığın suçu sabit görülerek fiil ve hareketine uyan TCK. nun 346,349. Maddeleri delaleti ile TCK. nun 342. maddesi gereğince Mahkememizin vazifesizliğine Gaziantep Ağır Ceza Mahkemesinin vazifeli bulun­duğuna karar verilmiş olup sanığın gıyabında verilen karar bütün aramalara rağ­men sanığa tebliğ edilememiştir.

7201 Sayılı tebligat kanunu gereğince ilanen tebliğine ve aynı kanunun 28-29. maddeleri gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün içinde tebliğ edilmiş sayıla cağı ilan olunur. 1517<i

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa - 19

Sungurlu Ağır Ceza Hâkimliği Başkanlığından :

Esas NO: 1981/82 Çorum i l i Düdüklük köyünden Aziz oğlu Eşme'den olma 1962 D. lu sanık

Mehmet Köse, aynı köyden Aziz oğlu, Eşme'den olma 1956 D. lu sanık Bursalı Köse, uyn? köyden Hüseyin oğlu, Sultan'dan olma 1961 D. lu sanık Gürsel Köse, aynı köyden Halil oğlu, Sultan'dan olma 1961 D. lu sanık Hasan Tekin hakkında 2 - 3/2/1978 tarihinde reşit olmayan magdureyi kaçırmaya teşebbüs, geceleyin mes­ken masuniyetini ihlal vc 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarından Mahkememize kamu davası açılmış olup sanıklar hakkında önceden Mahkememizce verilen ka­rarın Yargıtayca bozulmasından sonra sanıklar dosyada mevcut tüm adreslerin­den arandığı halde bir türlü bulunamadıklarından bozmaya karşı diyecekleri so­rulamam ış, savunmaları da alınamadığı gibi ikamet adresleri de tespit edile­memiştir. Bu nedenlerle sanıkların gaip atfedilerek Hakim önünde ifade vermeleri gerektiğinin ve duruşmada hazır bulunmaları için CMUK. nun 281. maddesi gere­ğince duruşma gününün adı geçen sanıklara resmi gazeteden ilan yolu ile tebli­ğine karar verilmiştir.

Yukanda isimleri belirtilen sanıklar ile ilgili bahsedilen davanın duruşması 10/11/1983 günü saat 10.00 a muallak olduğundan sanıkların 10/11/1983 günü saat 10.00 da Mahkememizde hazır bulunmaları veya duruşma gününe kadar halen ikamet ettikleri açık adreslerini Mahkememize bildirmeleri, aksi halde resmi ga zetede ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra duruşma gününün sanıklara tebliği edilmiş ve sanıkların duruşmaya gelmemiş sayılacakları ilanen tebliğ olunur.

15177/3

Ankara 1. Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

1983/670 Davalı : ismet Gııay İsmet, Boncuk Sokak No. 4/7 Oncebecl Ankara. TEK Sınırlı Sorumlu lçanadolu Elektrik Dağıtım Müessesesi Müdürlüğü vekili

Avukat üzdemir Günal tarafından aleyhinize açılan 13.668 TL. nin i'a'z, masraf, ücreti vekaletle birlikte tahsiline dair açılan alacak davasının yapılan duruşmasında;

Gösterilen adresinize çıkartılan davetiye bila tebliğ iade edilmiş ve zabıtaca aramalara rağmen adresinizin tesbit edilemediğinden gazete ile ilânen tebliğine karar verilmiştir. İlânda yazılı 27/10/1983 günü saat 9.50 de bizzat duurşmada hazır bu­lunmanız, mazeret bildirmediğiniz veya kendinizi bir vekille de temsil ettirmediğiniz takdirde H.U.M.K. nun 509. ve 510. maddeleri gereğince duruşma gıyabınızda devam edeceğinden davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 15119

1983/451 Davalı : Mehmet Dursun, Büyük Kayaş Yozgat Cad. No. 67 Kayaş Ankara, Davacı : Hacettepe Üniversitesi Rektörlüğü vekili Avukat Adalet Pekin tara­

fından aleyhinize 18.785 TL. nin faiz masraf ve ücreti vekâletle tahsiline dair açılan davanın yapılan duruşmasında;

Gösterilen adresinize çıkartılan davetiye bila tebliğ iade edilmiş ve zabıtaca da aramalara rağmen adresinizin bulunmadığından Resmî Gazete ile ilânen tebliğine karar verilmiştir.

İlânda yazılı 28/10/19C3 günü saat 9.30'da bizzat hazır bulunmanız, mazeret bildirmediğiniz veya kendinizi bir vekille de temsil ettirmediğiniz takdirde H.U.M.K. nunun 509. ve 510. maddeleri gereğince duruşmaya gıyabınızda devam edeceğinden davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 15120

Sayfa : 20 RESMÎGAZETE S Ekim 19S3 — Sayı : 18182

Çaycuma Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No: 1980/13J K. No : 1933/109 Geceleyin konut dokunulmazlığını bozmak suçundan sanık Mehmet Kurtman

hakkında, açılan davanın yapılan yargılaması sonunda : Mahkememı/.in 1980/138 E. 1983/109 K. sayılı ve 30/6/1983 tarihli ilamı ile

TCY. nın 193/2, 047 S. Y. nm 4/1. 5. maddeleri gereğince onsekizbin lira ağır para cezası ile mahkumiyetine, karar verilmiş, hüküm sanığın gıyabında verilmiş olup, Çaycuma Kalafatlı Köyü 1 hanede kayıtlı, Mehmet ile Hayriye'den 1941 de olma sanık Mehmet Kurt man'm adına çıkarılan davetiyenin köyünden ayrılıp nerede ikamet ettiğinin bilinmediğinden tebliğ edilemediği, keza zabıtaca yapılan tahki­katta açık adresinin bilinmediğinin bildirilmiş olduğundan kararın adı geçen sanığa iiânen tebliğine karar verilmiş olduğundan ilânın Resmi Gazete yoluyla yapılma­sına, hükmün Yasanın 28, 29. 30, 31. maddeleri gereğince Resmi.Gazete yoluyla ilânen tebliğine,

İlânın yapıldığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılması ilânen tebliğ olunur. 15170

Altınözü Asliye Ceza Hâkimliğinden :

Kız. kaçırmak ve kızlık bozmak suçundan sanık Cevdet Serttaşoğlu hakkın­daki davanın duruşması sonunda :

Sanık Cevdet Serttaşoğlu hakkında açılan kamu davasının T. C. K. nun 434/1. maddesi uyarınca teciline dair Mahkememizce verilen 5/7/1983 gün ve 1933/33 -1933/40 sayılı karar sanık Altınözü İlçesi Sarılar Mahallesinden Selim oğlu 1960 D. la, Cevdet Scrttasoğlu'na aramalara rağmen tebliğ edilemediğinden sanığın i'.ûnen tebliğine karar verildiği ve ilân tarihinden itibaren 7 gün içerisinde temyiz edilmediği takdirde kararın kesinleşeceği ilânen tebliğ olunur.

15175

Tedbirsizlik, dikkatsizlik neticesi yaralamaya sebebiyetten sanık Mehmet Ber-beroğlu hakkında davanın duruşması sonunda :

Sanığın müsnet suçtan 2950 lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına dair mahkememizce verilen 31/5/1983 tarih ve 1981/81 - 1983/82 sayılı karar sanık Altın­özü ilçesi Fatikli Mahallesinden Halil oğlu, 1949 D. lu Mehmet Berberoğlu'na ara­malara rağmen tebliğ edilemediğinden, sanığa ilânen tebliğine karar verildiği ve ilân tarihinden itibaren 7 gün içerisinde temyiz edilmediği takdirde kararın kesinle­şeceği ilânen tebliğ olunur. 15176 •

Kayseri Tapulama Hakimliğinden:

1982/148 Duruşması : 10/11/1983 Saat :9.00'da Kayserinin Sakaltutan Köyünde kain 838 No. lu parsel Ali oğlu Ahmet Çağ­

lar ile Arif Belik davalı olup, duruşma gün ve saati bu güne kadar adresinin tes-biti mümkün olmadığından Arif Belik vereselerinden Cemile, Şerife, Ahmet, Tahsin Mehmet, Gülay, ve Saadet Belik'e tebliğ edilememiş ve yukarıda adları geçen şa­hısların duruşma gün ve saati Resmi gazete ile adlarına tebligat gerekmiştir.

Bu nedene 7201 Sayılı kanunun hükümlerine tevfikan ilanın yukarıda belirti­len duruşma gün ve saatinde tebliğ yerine kain olmak üzere adı geçenlerin duruş-karurı çıkmaksızın davanın gıyaplarında yürüyeceği ve hükme bağlanacağı tebliğ yerine kain olmak üzere ilân olunur. 15169

S Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE

Altındağ 4. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1983,-72 Davacı Maliye Hazinesi vekili Av. Tuna Hacı Habipoğlu tarafından davalı M

Türkor Yılmaz aleyhine a.<;tığı alacak davasının yapılan duruşmasında verilen karar gereğince :

Davalı M. Türker Yılmaz 13/9/1983 tarihli duruşmaya gelmediğinden hakkında ilânen gıyap kararına karar verilmiş olup bu kerre duruşma günü olan 3/11/1983 günü saat 9.30 da duruşmaya gelmesi gelmediği takdirde duruşmanın gıyabında ya­pılacağı gıyap yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 15376/ 1-1

Elazığ 3. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1982 799 Davacı Maliye Hazinesi tarafından davalı Naziye Cofcof aleyhine ikame edi­

len tapu iptali ve tescil davasının yapılan duruşması sırasında verilen ara kararı gereğince davalının 31,3/1983 günkü duruşmaya gelmesi için dava dilekçesi ilânen tefchğ edilmiş, gelmediği anlaşıldığından Naziye Cofcof'un duruşma günü olnıı 13/in 1983 günü saat 11.00 de Elazığ 3. Asliye Hukuk Mahkemesinde hazır bulun­mam aksi takdirde davanın, davalının gıyabında devam edeceği gıyap kararı yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 15374 /1-1

Sayfa : 21

Karabük Asliye 2. Hukuk Hâkimliğinden :

Davacı Keburu Taşdeınir tarafından davalı Yaşar Taşdemir aleyhine ikame olunan şiddetli geçimsizlik nedeıü ile boşanma davasının Mahkememizde yapılun açık duruşmaları sırasında :

Davacı Mahkemeye sunmuş bulunduğu 23/2/1983 tarihli dava dilekçesi ile da­valı üe 1954 senesinde evlendiğini davalının aile birliğinin kendisine yüklediği vazife­leri İfa etmemek maksadı ile kendisini evden kovduğunu, halen 1964 senesinden bu yana başkasının yanında bulunduğunu bu nedenle aile birliğinin devamına imkan bulunma­dığını beyanla boşanmaya karar verilmesi talebinde bulunmuş davalı adına çıkartılan davetiyeler ve zabıtaca yapılan araştırmalar neticesinde adresinin tesbiti mümkün olmadığından davalı Yaşar Taşdemir'in duruşma günü bulunan 18/10/1983 tariindc saat 11.10 da Mahkemede hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi dava dilekçesi ve duruşma gününü bildirir davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 15372 /1-1

• Kiuzığ 3. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1982/852 Davacı Maliye Hazinesi tarafından davalı Fatma Dağdeviren ve arkadaşları

aleyhine ikame edilen tapu iptali ve tescil davasının Mahkememizde yapılan duruş­ması sırasında verilen ara kararı gereğince, davalı Fatma Dağdeviren'e 22/6/1983 tarihinde dava dilekçesi ilânen tebliğ edilmiş, gelmediği anlaşıldığından, davah Fat­ma Dağdeviren'in duruşma günü olan 18/10/1983 günü saat 9.00 da Mahkememizde hazır bulunması aksi takdirde davanın gıyabında devam edeceği, gıyap kararı yerme kalın olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

15373 / 1-1

Sayfa : 22 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 Mersin İkinci Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1982/121 Davacı Hazine ile davalılar Ruhi Akçan, Plyman Akçan, Kadir Yılmaz arasın­

daki tazminat davasının yapılan acık yargılamasında : Yapılan zabıta tahkikatı sonucu davalılardan Piyman Akçan, Ruhi Akçan'm ad­

resleri meçhul kalmış olduğundan adlarına tebligatın ilânen yapılmasına karar ve­rilmiştir.

Karar gereğince, Hazine vekili 11/2/1983 tarihli dava dilekçesi ile, davalıların resmi evrakta sahtekârlık yaparak hazinenin 464.229 lira zararına sebebiyet ver­diklerini, beyanla 454.229 liranın suç tarihi olan 9/5/1975 tarihinden itibaren işle­yen kanuni faizi ile birlikte her Uç davalıdan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.

Davalılar Piyman Akçan- ile Ruhi Akcan'ın duruşmanın talik edildiği 3/11/19S3 tarihinde saat 9.40 da Mahkememizde hazır bulunarak kendilerini temsil etmeleri veya bir vekille temsil ettirmeleri aksi takdirde gıyap kararının dahi ilânen yapıla­cağı hususu tebligat yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

9879 / 1-İ • Karakocan Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

Davacılar Karakoçan'ın Okçular Köyünden Hatun Görgü ve Fidan Karahaıı ve­killeri Avukat Abdulkadir Sarı tarafından davalılar Zeynep Mersin (Karahan), Ağa Hüseyin Yunus, AH Rıza, Zeynep. Gülsen, Yusuf, Hediye, Yılmaz ve Resul Mersin haklarında açtıkları tapu iptali ve elatmanın önlenmesi davasının yapılan açık yar­gılaması sırasında verilen karar gereğince;

Davalılar Zeynep Mersin (Karahan) Ağa Hüseyin, Yunus, Ali Rıza, Zeynep Gülsen, Yusuf, Hediye, Yıldız ve Resul Mersin adına Resmt Gazete kanalı ile ilânen tebligat yapıldığı halde duruşmaya gelmemiş bu kere adına İlânen gıyap kararı tebliğine, duruşmanın 21/12/1983 günü saat 9.00'a bırakılmasına karar verilmiştir. Belli gün ve saatte duruşmaya gelmeniz veya kendinizi bir vekille temsil etmeniz gıyap kararı yerine kaim olmak üzere İlân olunur. 8370 / 1-1

» Maden Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1982/95 Davacı T.C. Ziraat Bankası Elazığ Şubesi vekilinin davalılar Richard Scneldı;

Arif Erdemoğlu, Zeki Atak, Arif Ünver, Cengiz Akıncı, Şahin Cizrelioglu, Ferit Seller Mayen Mümtaz Cizrelioglu ve M. Yusri Gfildoğan aleyhine açmış bulunduğu alacak davasının yapılan açık yargılamasında davalılar M. Yusrl Güldoğan dışında kalan diğer davalılara ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiş olmakla.

Elazığ Cezaevinde Richard Scnelder, Arif Erdemoğlu, Zeki Atak, Parmakkapı Çukurçeşme Sokak No: 16/2 istanbul adresinde Arif Ünver, İstanbul Dilber Mağaza­ları Personel şefi Cengiz Akıncı, Büyük Kooperatif Evleri No : 94/B de mukim Şahin Cizrelioglu, Beyoğlu Çukurçeşme Sokak No : 1 de mukim Ferit Zeller Mayer, İzaet-paşa Caddesi No : 27 de Diyarbakır adresinde mukim Mümtaz Cizrelioglu adreslerine yapılan tebligatta verilen meşruhattı adreslerinden bulunmadıklarından bahisle bila tebliğ iade edildiği bu kez yukarıda adresleri yazılı bulunan davalılara ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiş olmakla 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. ncu maddesi gereğince ilânen tebliğine ve duruşmanın atılı bulunduğu 17/10/1983 tarihinde Mah­kememizde hazır bulunmaları İlânen tebliğ olunur. 18876/1-1

RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı . 18182

Siirt Asliye Hukuk Hakimliğinden:

Sayfa : 23

E. No: 1981/156 Davacı: Asker Bulum. Davalılar: 1 Hazine, 2 — Belediye Başkanlığı. Dava: Hisse tescili. Davacı tarafından, davalılar aleyhine Mahkememizde hisse tescili davası açıl­

mış, tapu kayıt maliki kamil Kırlangıcın davaya dahil edilerek adına dahili dava dilekçesinin tebliğe çıkarıldığı, ancak tebligatın tanınımadığından, bahisle tebliğ edilemediği, adresi Savcılık kanalıyla araştırılmış, keza tanınmadığı bildirilmekle, tapu kayıt maliki Kamil Kırlangıç adına dava dilekçesinin, dahili dava dilekçesinin ilanen tebliğine karar verildiğinden, adı geçen Kamil Kırlangıç'ın duruşmanın bıra­kıldığı 12/10/1983 günü saat 9.00 da Mahkememizde hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi, davetiye yerine geçerli olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

15370 /1-1 • •

Artırma, Eksiltme ve ihale ilânları Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünden:

l . Aşağıda cins ve miktarı yazılı malzeme 6246 Sayılı Kanunu tadil eden 1891 Sayılı Kanun hükümlerine göre teknik ve idare şartname esasları dahilinde dış ülkelerden ithal edilecektir.

2. Miktarı

Dosya No: Adet Malzemenin Cinsi

83/24 l Tam otomatik tipo (Maşalı) Baskı Makinası. 83/25 1 Kağıt Kesme Makinası.

3. Yukarıda yazılı her kalem malzeme için şartnamelerine göre ayrı pro-forma fatura verilmekle beraber, şartnamenin her maddesi ayrı ayrı cevaplandırı­lacaktır. Proforma faturalar hiçbir teknik bilgiyi ihtiva etmiyecek, yalnızca mal­zeme bedelini gösterecek ve kapalı zarf içerisinde bulunacaktır. Ayrıca, proforma faturalardaki fiyatlann normal ihracat fiyatı olduğu, firmanın bağlı bulunduğu ülkenin Resmi Kuruluşları ile o yerdeki Türk Resmi Makamlarına onaylattırılacak-tır.

4. Yabancı dildeki teklif mektupları Türkçe çevirileri ile birlikte verilecek, Türkçe çevirisi bulunmayan teklifler değerlendirmeye tabi tutulmayacakiır. Ayrıca, değerlendirmede çevirmeler esas alınacaktır. Türkçe çeviriden doğacak aksaklık­lardan İdaremiz sorumlu değildir.

5. Malzemeye ait teknik şartnameler, sözleşme ve idari şartname Ankara'da Genel Müdürlük Malzeme Dairesi Başkanlığından, istanbul'da Yeşilköy Hava Li­manı Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden firma mümessilliği belgesi İbraz edilmek şartıyla bedelsiz olarak alınır.

6. Kapalı olarak verilecek teklif mektuplarının 17/11/1983 günü saat 15.00'e kadar Genel Müdürlükte bulundurulması şarttır. Bu tarihten sonra verilecek tek­lifler ile postada vaki gecikmeler ve temdit talepleri kabul edilmiyecektir.

i. Teklif edilen malzemenin tümünü veya bir kısmmı almakta veya tama­mını almamakta İdaremiz serbetttir.

b. Alman iv küller hiçbir taahhüdü ta/ammun etmez. 15328 / 2-2

Sayfa : 24 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Etibank Genel Müdürlüğünden:

İNŞAAT YAPTIRILACAKTIR. Bankamızca Bigadiç Kolemanit işletmesinde yaptırılacak olan Bigadiç Sosyal

tesisler İnşaatı Merkezi teshin, harici aydınlatma, su isalesi ve şebekesi ile yol ve saha tanzim işleri Bayındırlık Bakanlığı birim fiatlan ile ihaleye çıkarılmıştır.

1 — İhale 15/11/1983 Salı günü saat 15'de Etibank Genel Müdürlüğünde ya­pılacaktır.

2 — İşin 1983 yılı birim fiatlan ile ilk keşif tutan 700.000.000,— TL olup. ge­çici teminatı, 21.000.000.— TL. dır.

3 — İsteklilerin: a) A Grubundan en az l.000.000.000,— TL. lık müteahhitlik karnesi, b) Eksiltme şartnamesinin 8. maddesinde belirtilen vesikalar ile birlikte

11/10/1983 günü saat 17.00'ye kadar Bankamız İnşaat Dairesi Başkanlığına müraca­at etmeleri lazımdır. Bu tarihten sonra veya telfrafla yapılan müracaatlar kabul edilmez.

4 — İhaleye girmek İçin iştirak belgesi alınması şart olup, bu belgeler 7/11/1983 gününden itibaren Etibank İnşaat Dairesi Başkanlığından alınacaktır.

5 — Tekliflerin, ihale günü saat 12.30'a kadar Genel Müdürlük Umumi Evrak Bürosuna verilmiş bulunması lazımdır. Postada vaki gecikmeler dlkkte alınmaz.

6 — Eksiltme dosyası Bigadiç Kolemanit İşletmesi Tesis Müdürlüğünde ve Bankamız İnşaat Dairesi Başkanlığında görülebilir.

7 — ihaleye iştirak belgesi alanların teklif verebilmeleri için eksiltme dosyası alması şart olup, dosyalar ihale gününe kadar Bankamız Muhasebe Dairesi Başkan­lığı veznesine yatırılıp alınacak 50.000,— TL lık makbuz karşılığı İnşaat Dairesin­den alınır.

8 — Bankamız, 2490 Sayılı Kanuna tabi değildir. 15271 / M

Ege Üniversitesi Rektörlüğünden :

1 — üniversitemiz Tıp Fakültesi Hastahanesi Nöroşirurji Ana Bilim Dalında evvelce satınaunan Karapütorize Tomografi cihazının montajı için gerekli Soğut­ma, Havalandırma ve Elektrik Sisteminin kurulması işinin ihalesi, 2547 sayılı Yük­seköğretim Kanunu mucibince çıkarılan İhale Yönetmeliğinin 8. maddesi uyarınca Kapalı Zarf Usulü ile 10/10/1983 günü saat 15.00'de Rektörlükte yapılacaktır.

2 — İşin keşif bedeli 4.653.115— lira olup geçici teminatı ise 139.594,— lira dır.

3 — İsteklilerin; a) Kimliklerini belirtir Belgeyi, b) 1983 yılına ait Ticaret Odası Belgesini, c) Vekil ise Vekaletname ve İmza Sirkülerini, d) Geçici Teminat nakit İse Muhasebe Müdürlüğümüze yatırıldığına dair

Makbuzu veya Limit içi süresiz Banka Teminat Mektubunu, İç zarftaki mektuplarıyla birlikte dış zarfa koyarak, İhale saatinden (1)

saat evvel makbuz mukabilinde Rektörlüğümüz Satınalma Md. ne vermeleri şartır. 4 — İhale dosyası mesai saatleri dahilinde Satınalma Md. de görülebilir. 5 — Postadaki gecikmeler ile telgrafla müracaatlar kabul edilmez. 6 — İdaremiz 2490 sayılı kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve

dilediğine vermekte serbesttir. 15328/2-2

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa : 25

MKE Kurumu Vasıflı Çelik Fabrikası Müdürlüğünden

GEMİ ŞAFTI, PİRİNÇ PERVANE, PİK VANA KABLO HURDASI VE BAFON BORULAR SATILACAKTIR

Aliağa Gemi SökUm Tesislerimizde bulunan ve aşağıda dökümü yapılan 5 ka­lem hurda malzeme kapalı zarfla teklif alınarak satılacaktır.

Şartnameler Vasıflı Çelik Fabrikası Müdürlüğü PK. 35 Aliağa/İZMİR ve GeneJ Müdürlük Piyasa Satışları Gurup Başkanlığı Tandoğan/ANKARA'dan temin edilebilir.

Teklifler en geç 18 Ekim 1983 Salı günü saat 14.00> kadar Aliağa Teni Foça yolu 5. Km. deki Fabrika Müdürlüğümüze verilecektir.

Pastadaki gecikmeler kabul edilmez. Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir.

Takribi Geçici Tem. Malzeme Cinsi Miktarı TL.

Gemi şaftı (320 mm 2 7 mt. boy) 83-11 (Gem Sat-11) Pirinç Gemi Pervanesi 83-12 (Gem Sat-12) Pik Gemi Vanası 83-13 (Gem Sat-13) Kablo Hurdası 83-14 (Gem Sat-14) Bafon Boru (% 78 Cu, % 22 Ni.) 83-15 (Gem Sat-15)

64 Ton 1.000-000

13 Ton (3 Ad.) 500.000

15 Ton 150.000

50 Ton 1.000.000

25 Ton 1.500.000

15330 / 2-2

Gölcük Tersanesi Komutanlığı Döner Sermaye Genel Müdürlüğünden -

1. Gölcük Tersanesi Döner Sermaye Genel Müdürlüğünün İhtiyacı için aşa­ğıda cinsi ve miktarı yazılı malzemeler kapalı zarf teklif İsteme usulü ile alına­caktır.

2. Bu işe ait Teknik ve İdari şartnameler Tersanemiz Döner Sermaye Satın­alma Komisyonu Başkanlığı Ofisinden beher adedi 500,— TL. sı karşılığında alı­nabilir.

3. İhale Döner Sermaye Satınalma Komisyonu Başkanlığı odasında 14 Ekim 1983 Cuma günü saat 14.00 de yapılacaktır.

4. En son teklif verme 14 Ekim 1983 günü saat 12.00 ye kadardır. 5. Geçici teminatı bulunmayan, eksik olan veya alternatifli teklifler red­

dedilir. 6. Posta ile şartname gönderilmez ve postadaki vaki gecikmeler dikkate

alınmaz. 7. Genel Müdürlüğümüz 2490 sayıh kanuna tabi değildir.

Malzemenin Cinsi

4 mm. lik Tip 310 Krom Nikel Elektrod Dahili Haberleşme sistemi Çok Maksatlı Mikser Hamur Yoğurma Makinası

Maktu Geçici Temi. Miktarı TL.

150 Kg. 25.000 l Adet 15.000 1 Adet 15.000 1 Adet 15.000

15270 /2-2

Sayfa : 26 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Garp Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden:

PROJE YAPTIRILACAKTIR 1 — KONU : TKİ. Kurumu Genel Müdürlüğüne bağlı G.L.I. Müessesesinde aşa­

ğıda belirtilen proje işi kapalı zarf ile serbest teklif almak yöntemiyle ihaleye çıkar­tılmıştır.

2 — İŞIN ADI VS YERİ: G.L.I. Müessesesi TunçbUek Bölgesi Kalite Kontrol Laboratuvar Binasının Mimari, Betonarme, Sıhhi Tesisat, Kalorifer Tesisatı, Elektrik Tesisatı Tatbikat Projeleri ve Bunların Keşifleri - TunçbUek.

3 — YETERLİK BELGESİ: tsteklielrin, İlanda belirtilen iş için kapalı zart usulüyle serbest teklif verebilmeleri için;

a) Teknik personel beyannamesi, b) Taahhüt beyannamesi, c) Mali durum bildirisi, d) Müteahhitlik karnesi (B) Grubu (Aslı). e) imza sirkülerini (Ortaklık ise gerekil belgeleri). f) Bu kabil bir proje iğini yaptığına dair UgiU makamdan alacakları belgeleri, 14/10/1983 günü saat 14.00'e kadar G.L.I. Müesrese Müdürlüğü Tavşanlı Muha­

berat Servisine (Yeterlik Belgesi atmak Üzere) vermeleri gerekmektedir. Müracaat gecikmeleri, telgrafla yapılacak başvurular ve eksik belge tamamlanması dikkate alınmayacaktır.

4 — İHALE : istekliler ihaleye girebilmek için; a) özel Şartnamenin 4. maddesinde belirtilen geçici teminatım, b) Müessesemizden alacakları Yeterlik belgesini, c) Ticaret Odası Vesikasını ve ayrı bir zarf içine koyacakları tekliflerini

31/10/1983 günü saat 15.30'a kadar «Kalite Kontrol Lavoratuvar Binası Proje ve Keşifleri işi teklifidir.» ibaresi ile Tavşanu'daki Muhaberat Servisine vermeleri gerek­mektedir. Teklif zarfları aynı gün ihale Komisyonu tarafından saat 16.00'da açıla­caktır, istekliler zarfların açılmasında hazır bulunabilirler.

5 — İHALE DOSYALARI : İhale konusuna ait dosyalar; a) Ankara'da : TKİ Kurumu İnşaat Daire Başkanlığında, b) İstanbul'da : Satmalına Müdürlüğü, Odakule İş Merkezi Kat 11 Beyoğlu/İst. c) izmir'de : G.LI. İrtibat Bürosu Şefliği, 1487 Sokak No. 17/3 Alsancak/tzmir d) Tavşanlı'da: G.LI. Müessesesi inşaat Şube Müdürlüğünde, e) Tunçbilek'de: G. L. 1. TunçbUek Bölge Müdürlüğü İnşaat Servisinde, gö­

rülebilir. 6 — MÜRACAAT TARİHLERİ : Yeterlik Belgesi için: 14/10/1983 günü saat 14.00, İhale tarihi: 31/10/1983 günü saat 15.30. 7 — Kurumumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı olmadığından, yeterlik belgesi verip,

vermemekte ve ihaleyi yapıp yapmamakta yada dilediğine yapmakta serbesttir. 15301 / 2-2

• 9 1 urizm Bankası A. Ş. Genel Müdürlüğünden :

İNŞAAT İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR 1 — Güney Antalya Turizm Gelişim Projesi kapsamında bulunan «Kemer

Yat Limanı Üstyapı Tesisleri, OTEM ve Uygulama Oteli ve Çevre Düzenlemesi inşaatı» işi kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

2 — Proje mahalli Antalya ilinin yaklaşık 40 km. güneyindeki Kemer Buca­ğıdır.

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa: 27

3 — tş genel olarak aşağıdaki üniteleri kapsamaktadır. a) 2700 m2 inşaat alanı olan Yat Limanı İdare ve Hizmet binaları ile bun­

lara ait çevre düzenlemesi ve altyapıları, b) 12000 m2 inşaat alanı olan ve 4 er katlı iki bloktan müteşekkil Otelcilik

Etitim Merkezi ve Uygulama Oteli'nln her türlü inşaat, tesisat ve çevre düzenle­mesi,

c) Yaklaşık 900 mt. uzunluğunda Gezi Yolu'nun kazı, dolgu, kaplama du var ve altyapı düzenlemesi,

d) Günübirlik alan düzenlemesi. 4 — İş tahmini keşif bedeli 1983 Yılı Birim Fiyatları ile 1.000.000.000.— TL.'sı

olup geçici teminatı limit içi 30.000.000,— TL.'sıdır. 5 — İhale 14 Kasım 1933 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 10.00'da

T. C. Turizm Bankası A. Ş. Karanfil Sokak No: 32 ANKARA adresinde toplana­cak olan Alım Satım ve Yaptırma Komisyonu marifetiyle yapılacaktır. Tekliflerin aynı gün saat 9.45'e kadar Komisyona verilmesi şarttır.

6 — İhale dosyaları 50.000,— TL.'sı karşılığında Karanfil Sok. No: 32 AN­KARA adresindeki T. C. Turizm Bankası A. Ş. Emlak ve Satın Alma Bakanlığı'-ndan temin edilebilir.

7 — İhaleye girebilmek için Yeterlik Belgesi alınması şart olup isteklilerin ihale dosyasındaki hususlara uygun.

a) A grubu en az ı.ooo.OOO.OOO,— TL. (Blrmilyar) lık Müteahhitlik Karnesi­nin aslı veya Noterce tasdikli sureti,

bl Yapı Araçları bildirimi, e) Mali durum bildirimi, d) Teknik personel bildirimi, e) Taahhüt bildirimi. f) Iş bitirme belgeleri.

ile birlikte 24 Ekim 1983 Pazartesi günü saat 17.30'a kadar T. C. Turizm Bankası A. Ş. Karanfil Sok. No: 32 ANKARA adresindeki Emlak ve Satın Alma Başkan­lığına bir dilekçe ile başvurmaları şarttır.

8 — istekliler 31 Ekim 1983 Pazartesi gününden itibaren Emlak ve Satın Alma Başkanlığı'rıdan Yeterlik Belgesi alıp almadıklarını öğrenebilirler.

9 — Telgrafla yapılan başvurular ve postada vaki gecikmeler kabul olun­maz.

10 — Bankamız 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından yeterlik belgesi ve­rip vermemekte, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

15325 / 2-2

Sosyal Sigortalar Kurumu istanbul Satınalma Bölge Müdürlüğünden :

1 — Kurumumuz Sağlık Tesislerinin ihtiyacı 10 kalem Trbbt Cihaz Dövizi Ku­rumumuzca temin edilmek sureti İle dış piyasadan teklif alma usulü ile s atmalına çak­tır.

2 ihaleye iştirak etmek istiyen firmaların İdari Şartname esasları dahilinde hazırlıyacakları teklif mektuplarını engeç 7/11/1983 Pazartesi günü mesai saati so­nuna kadar Beyoğlu Kalyoncu Kulluk Cad. Mallı Handaki Müdürlüğümüze vermeler] veya aynı gün ve saatde bulundurmak üzere posta İle göndermeleri gerekir.

3 — Postada vaki gecikmeler kafbul edilmez. 4 — Bu işe ait İhtiyaç listesi, idari Şartname, Teknik Şartname ve mukavele

Örneği mesai saatleri dahilinde I No. lu Satınalma Komisyonumuzdan temin edilebilir. 5 — Kurum ihaleyi yapıp yapmamakta. veya dilediğine yapmakta serbesttir.

15331/2-2

Sayttı : 2ü RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 - - Sayı : 18182

Türkiye Elektrik Kurumundan :

DEMİR N A K l..ETTİRİLECEKTİR 1 — Türkiye Demir ve Çelik İşletmeleri Karabtik Deposundan, Gölbaşı/An­

kara'da bulunan Merkez Ambarı'na 5000 ton muhtelif cins demir naklettirllecektiv. 2 — Bu işle ilgili teklif isteme şartnameleri, T E K Dağıtım Şebekeleri Mal­

zeme Finansman ve İdari İşler Dairesi Başkanlığı «Ambarlar Nakliye ve Sigorta Müdürlüğü inkılâp Sokak 29/2 Yenişehir/'Ankara;- adresinden temin edilebilir.

3 — Teklifler en geç 18/10/1983 günü saat 14.30'a kadar «Ziya Gökalp Cad­desi Anadolu Han 11.2 Yenişehir Ankara» adresinde bulunan Başkanlığımız Muha­berat Servis*r<- . •cıimiş olacak ve aynı gün saat 15.00'de Ambarlar Nakliye ve Si­gorta Müdüüüğü İnkılâp Sokak 29,2-7 no. lu odada alenen açılacaktır.

4 — Postadaki vaki gecikmeler ve teminatsız teklifler dikkate alınmaz. 5 — Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 15435 / 1-1

Tarım vc Orman Bakanlığı ORÜS Genel Müdürlüğü Bafra Kereste Fabrikası Müdürlüğünden :

Parti M i k t a r ı M. Bed. G. Tem. Cins V Î Kalitesi adedi Adet M 3 . Dm'. U r a Lira

IV. Sn. Nor. Boy. Çm. Ker. 3 2275 64.944 28.500 87.000 Standart Dışı Çam Ker. 2 1074 37.020 11.000 23.000

Çam Keresteler Toplamı 5 3349 101.964 110.000 III. Sn. Nor. Boy Gök. Ker. 1 540 21.426 42.500 41.000 III. Sn. X . B. Y. Alı. Bhlı. K. K. (Ya.) 2 719 54.093 44.000 100.000 IV. Sn. Y. A l . Bhlı. K. K. (Ya.) 2 594 40.801 36.500 68.000 I. Sn. Y. Alınmamış Bhlı. K. Kr. (YM). 3 1430 64.301 61.000 163.000 II. Sn. » * » (Ym.) 1 513 21.704 51.000 49.000 III. Sn. » » » (Ym.) 13 3656 343.269 12.500 635.000 III. Sn. * » Ks. B. (Ym.) 1 691 13.926 31.500 22.000 IV. Sn. * Bhlı. Kay. Ker. (Ym.) 3 1222 66.760 34.500 105.000

Kayın Keresteler Toplamı 25 11525 604.854 1.142.000 I. Sn. Kay. Parke 16 mm. 1 590 700.80 2.400 63.000 Lif Levha 3 mm. 8 5300 24794.50 191 224.000 Lif Levha 4 mm. 3 2360 10969.25 245 121.000

L!f Levhalar Toplamı 11 7660 35763.75 345.000 1 — Fabrikamız istif yerlerinde mevcut yukarıda yazılı 43 parti muhtelif em­

vallerden çam, kayın kereste ve parkelerin % 50'si, l if levhaların % 25'i ve vergileri peşin bakiyesi 6 ay vadeli (müddetsiz limit içi banka teminat mektubu yada Devlet tahvili karşılığı) açık art ırma ile satılacaktır.

2 — Açık artırmaları 17 10/1963 Pazartesi günü saat 14.00'de Fabrikamız lo­kalinde olup, ihale saatinden önce geçici teminatların Fabrikamız Veznesine yatırıl­ması ve teminat makbuzlarının Komisyona verilmesi gerekmektedir.

3 — Bu satışa ait şartname Genel Müdürlüğümüzde ve Genel Müdürlüğümüze bağlı Fabrikalarda ve Fabrikamızda görülebilir.

4 — Fabrikamız 2490 sayılı Kanuna tabii değildir. İlân olunur. 15418/1-1

Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğünden .-

Genel Müdürlüğümüzce kurulacak olan «Kürek Yarış Teknesi İmal ve Ya­rış Teknesi onarım atölyesi» için gerekli; aşağıda cinsi, miktarı yazılı özel kalıp ve

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa : 29

İş makin al an ile atölye alet ve avadanlıkları kapalı zarf usulü ile eksiltme yolu ile ihale edilecektir.

1 — İşin muhammen bedeli 3.779.450,— TL. olup, geçici teminat ise % 4 dür. 2 — Bu işe ait idari ve teknik şartnameler Genel Müdürlüğümüz Tesisler

Dairesi Başkanlığının (Süleyman Sırrı Sokak No: 3 Kat: 8 Yenişehir - ANKARA) adresinde tetkik edilebilir.

3 — İhale 20/10/1983 günü saat-. 14.30'da Genel Müdürlüğümüz hizmet bi nası 9. kat toplantı salonunda yapılacaktır.

4 — İdari Şartnamede belirtilen şekilde hazırlanan teklif mektuplarının en son teslim tarihi ihale günü olan 20/10/1983 saat: 12,30'dur.

5 — Genel Müdürlüğümüz 2490 sayılı kanuna tabi olmadığından ihaleyi ya­pıp yapmamakla, dilediğine kısmen veya tamamen yaptırmakta şerbettir.

Keyfiyete ilân olunur. Malzemenin Cinsi Miktarı

1 — özel Kürek yarış teknesi kalıbı 8 sınıf 8 Adet 2 — Arabalı yatar daire testere 1 3 — 50'lik Otomatik kalınlık makinası 1 B

4 — 70lik Şerit hızar makinası 1 5 — 20 Cm işkence 60 *

.6 — 40 Cm işkence 40 T — 16 mm sütunlu matkap 1 »

Bakır sargılı soğutmalı kaynak mak. 1 > 9 — 16 mm. darbeli el matkabı 4 vitesli 1 *

10. — 1 Kg. lık boya tabancası 1 *

11 — El planyası 2 »

12 - — 4 mm, kapasiteli metal makası 1 9

13 — 40'lık komple planya makinası 1 »

14 — Tornavida (Yıldız - En büyük boy) 1 Takım 15 — 200 Lt. lik hava komprezörü 1 Adet 16 — Tornavida (Düz-En büyük boy) 7 »

17 — 2 Ağızlı 12'iik anahtar 1 Takım 18 — Rende (Tığı ile birlikte) 3 Adet 19 — Lamba rendesi 2 »

20 — Demir planya l 21 — 10 mm. darbeli el matkabı 2 vitesli 1 22 — El perçin makinası 2 »

23 — Kıl testere (kolu ile birlikte) 2 Düzine 24 — Gönyeli testere (Büyük boy) 1 Adet 25 _ Kontrol kalemi (2 Büyük - 2 Küçük boy) 4 »

26 — Büyük boy karga burnu 1 »

27 — Iskarpela (8H-30 numara arası) 1 Takım 28 — El sistiresi 2 Adet 29 — Titreşimli zımpara makinası * »

30 — - Büyük pense izoleli » »

31 — İngiliz anahtarı 24'lük 1 Takım 32 — Yıldız anahtar »

33 Pala testeresi (45-50-55 Cm.) 3 • 34 — El testeresi 2 Adet 35 — Kerpeten en büyük boy 3 »

36 — Fransız tipi marangoz tezgahı (ahşap) 1 »

37 — Şerit kaynak makinası 1 • 38 — Delik matkabı 0 2.5 - i - , «s 20'ye kadar 1 Takım

15327 /%-%

Niksar Devlet Orman İsletmesi Müdürlüğünden:

BöLgesi Adı Yol Durumu Cinsi, Nev'i, Boyu ve Sınıfı P. Adedi Adet MİKTARI

M» Dm» Muh. Bed

TL. % 7.5 Tem.

TL

Çatalan Kızılotlu Stabilize II. S. N. B. Ky. Tom. Soymalık 2 36 18.523 24.000 33.000 • » » II. S. K. B. Ky. Tom. Soymauk e 206 174.916 22.000 289.000

m • II. S. N. B. Ky. Tom. Keresteüv 3 135 70.090 21.000 110.000 » » m. S. N. B. Ky. Tom. Kerestelik 9 746 360.676 14.000 379.000

» III. S. N. B. Ky. Tom. ince kutur 3 313 43.573 12.000 39.000 » s > III. S. K. B. Ky. Tom. Kerestelik 16 1528 687.804 10.700 552.000 » » HI. S. K. B. Ky. Tom. İnce kutur 4 584 56.085 9.000 38.000

» Kay Yuv. Sanayi Odunu 7 1826 135.933 7.000 71.000 Çatakdere Sancar H. S. N. B. Ky. Tom. Soymalık 3 77 43.643 24.000 79.000

* » » II. S. K. B. Ky. Tom. Soymalık 2 74 38.495 22.000 64.000 » * » II. S. K. B. Ky. Tom. Kerestelik 1 85 45.695 16.500 57.000 » > II. S. K. B. Ky. Tom. İnce kutur 1 82 16.994 13.700 17.500 » » > III. S. N. B. Ky. Tom. Kerestelik 2 99 60.127 14.000 63.000

> Ol. S. N. B. Ky. Tom. İnce kutur 2 179 46.072 12.000 41.500 * • III. S. K. B. Ky. Tom. Kerestelik 9 967 459.467 10.700 369.000

> > m. S. K. B. Ky. Tom. İnce kutur 4 882 156.779 9.000 108.000 a » » Kayın yuvarlak sanayi odunu 1 48 7.998 7.000 4.000

YEKÛN: 73 7939 2422.870 2.312.000 1 — İşletmemiz depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarı yazılı 75 parti çeşitti cins orman ürünlerinin % 25'i ile % 16

faizi vergi ve resimleri peşin % 75'i 9 ay vadeli süresiz limit dahili banka teminat mektubu karşılığında olmak üzere model şartname uyarınca acık artırmak satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırma 14/10/1983 tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00'de İşletmemiz Satış Salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Bu satışa ait ilan, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Amasya Orman Bölge Başmüdür lügü, Tokat, Almus, Koyulhisar, Akdagmadeni, Amasya, Samsun, Bafra, Kargı, İskilip, Çorum, Çayıralan, Giresun, Bulancak, Ünye, Akkuş, Bolu, Hendek, Mesudiye, Trabzon, Artvin, Akyazı, Adapazarı, İzmit, Kastamonu, İstanbul, İzmir Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilir.

4 — Bu satışa 2 nolu model şartnamenin 3 üncü maddesinde belirtilen keresteciler ve imalâthane sahipleri ile vekilleri ka­tılabilir.

5 — Alıcıların belirli gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları ve ihale saatinden bir saat öncesine kadar geçici temi­natlarını İşletmemiz Veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektubunda işletme adım ve sa­tış tarihini bildirmeleri ve katüacaklarm teminat makbuzları ile birlikte komisyona müracaatları şarttır. 15329/2-2

Sayfa : 30 R

ESMÎ G

AZETE

5 E

kim 1983 —

Sayı : 18182

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa : 31

Sümerbank Adana Pamuklu Sanayii Müessesesi'nden:

1 — Müessesemiz vater makinalarında kullanılmak üzere 300 adet (2,2 - 2,55x30x35730 mm.) ölçüsünde sonsuz iğ tahrik kayışı kapalı zarfla teklif alın­mak suretiyle satınalınacaktır.

2 — Kapalı zarfla en son teklif verme tarihi 18 Ekim 1983 Salı günü saat 17.00'ye kadardır. Bu tarih ve saatten sonra verilecek teklifler ile postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz.

3 — Bu işin geçici teminat tutarı 1.000.000,— TL. dır. 4 — Opslyon en son teklif verme tarihinden İtibaren 20 gündür. 5 — Alım şartlarımız hakkında gerekli bilgi Müessesemiz Ticaret Müdürlü­

ğünden sağlanabilir. 8 — Firmalar teklif mektuplarında teslim sürelerini belirtecektir. 7 — Müessesemiz 2490 sayılı Yasa ile bağımlı olmadığından İhaleyi yapıp yap­

mamakta veya dilediğine yapmakta tamamen sebesttir. Adres :

SÜMERBANK Adana Pamuklu Sanayii Müessesesi Ceyhan Yolu Üzeri A D A N A 15426 /1-1

Giresun Orman işletme Müdürlüğünden :

I — Giresun Orman Bölge Başmüdürlüğüne bağlı işletmelerin ihtiyacı için 75.000 liralık 80 lik 225.000 lirabk 100 lük madeni kompas Döner Sermaye Yönetme­liğinin 23 ve 35. maddeleri mucibi ilanlı teklif alınmak suretiyle mubayaa edilecektir.

II — Teklifler yerinde teslim fiyatı ile verilecektir. III — Tekliflerin geçerlilik süreleri mutlaka bildirilecektir. İV — işletmemiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp mubayaa yapıp yapmamakta

serbesttir. V — Buna ait şartname, Ankara, İstanbul, izmir, Samsun, Trabzon ve Ordu

İşletme Müdürlüklerinden ve işletmemizde görülebilir, Isteklüerin kapalı zarfla teklif mektuplarım 20/10/1983 tarihine kadar tesadüf eden Perşembe günü saat 16.00 ya kadar Müdürlüğümüzde kurulacak satın alma, komisyonuna şahsen veya P.T.T. ka­nalı ile iadeli taahhütlü olarak gönderilmesi ve postadaki olabilecek gecikmeden Mü­dürlüğümüzün sorumlu olmayacağı ilân olunur. 15427 /1-1

Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğünden :

393 ADET BÜYÜK VARIL SATILACAKTIR. Şartnameleri Ankara'da Genel Müdürlük Malzeme Satınalma ve ikmal, istan­

bul, izmir, AfyOn, iskenderun, Diyarbakır, Erzurum, Samsun ve Konya Bölge Mü­dürlüklerimizden bedeli mukabilinde temin edilebilir.

Açık arttırma suretiyle yapılacak ihalede verilecek geçici teminat 60.000,— TL. sı olup. ihale şartları şartnamesinde belirtilmiştir.

Açık arttırma 2/11/1983 günü saat 15.00'oe T.M.O. Büyük Sanayi istanbul Cad­desindeki Merkez Malzeme Şube Müdürlüğünde teşekkül edecek komisyon huzurunda yapılacaktır.

Müessesemiz 2490 sayılı Yasa'ya tabi değildir. 15417 /1-1

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASİ 16 Eylül 1983 Vaziyeti A K T İ F Türk Lirası TOrk Lirası Türk Lirası P A S İ F Türk Lirası Türk Lirası Türk Lirası

Altm Mevcuda (Uluslara, standartta) Serbest: Safi Kg. 113.881*55 37.511.702.355,13 Tedavüldeki Banknotlar 565.919.447.945,—

Merbun: Safi Kg. —,— 37.511.702.355,13 Döviz Alacaklıları (Konvertibl) 23.331.810.179,44 Döviz Borçhıbm (Konvertibl) 255.028.831.513,80

Döviz Alacaklıları (Konvertibl) 23.331.810.179,44

Ufaklık Parı Dahildeki Muhabirler :

125.512.466,27 Mevduat :

214.575.799,38 542.778,43

A-Resmi : 214.575.799,38 542.778,43 215.118.577,81

Krediler : 215.118.577,81

a) Hazine ve Genel Bütçeli 243.184.926.056,84 9.565.775.235,10 Kaan KurumUn :

A-Hazineye Kısa Vaden Avam .... 280.599.000.000,— b) Katma Bütçeli İdareler 243.184.926.056,84

9.565.775.235,10 B - Hazine Kefaletini Haiz Bonolar: c) Kamu İktisadi Teşebbüsleri.. 3.177.748.999,62

a) Katma Bütçeli İdareler b) Kamu İktisadi Teşebbüsleri.. c) Devlet Yatırını Bankası

47.133.348.377,— 197.639.799.390,15 17.107.948.758,27 261.881.092.525,42

18.405.111.785,63 e) Sair

3.058.573.51 U3 1.967.448,618,86 260.954.472.421,65

C- Tahvil Özerine Avans (DYB) .... 261.881.092.525,42 18.405.111.785,63 B«Bankalar • 12.995.900.000,—

E - Attın ve Döviz Özerine Avans ... F - Mevduat Karşılıklarından Özel

a) Resmi Bankalar 1.174.281.284,03 6.089.179.134,14

71.405,08

E - Attın ve Döviz Özerine Avans ... F - Mevduat Karşılıklarından Özel

1.174.281.284,03 6.089.179.134,14

71.405,08 Flnananaa (1789 S.K. Ma d. 11 ve 1823 S.K. Mad. 70) 6.555.661.609,16 580.436.765.920,21 c) Yurt Dışındaki Bankalar ....

1.174.281.284,03 6.089.179.134,14

71.405,08 6.555.661.609,16 580.436.765.920,21 c) Yurt Dışındaki Bankalar ....

1.174.281.284,03 6.089.179.134,14

71.405,08 Bankalar :

A-Ticari Senetler : d) Bankalar Tasfiye Fonu

(153 S. K.) 2.633.940.687,91 Bankalar :

A-Ticari Senetler : 2.633.940.687,91 a) özel Sektör 221.328.136.747,25 e) Mevduat karsıhklan (1211

S.K Madde 40) b) Kamu İktisadi Teşebbüsleri.. 23.332.308.810,— 244.660.445.557,25 e) Mevduat karsıhklan (1211

S.K Madde 40) 539.437.889.497,61 549.335.362.008,77 4.508.536.000,—

10.067.000.000,—

549.335.362.008,77 4.508.536.000,—

10.067.000.000,— C - Muhtelif :

D-Orta Vadeli Krediler :

4.508.536.000,— 10.067.000.000,—

1.700.764.384,66 97.997.226.254,41

246.400 —

1.700.764.384,66 97.997.226.254,41

246.400 — 97.997.472.654,41 2.623.305.015,42 4.324.069.400,08 E - «ntılrahtı. Tasfiye Fonu İkrazlan

(153 S. K.)

97.997.472.654,41

D - Uluslararası Kuruluşlar ve Dıs Yardan Karşılıkları :

4.324.069.400,08

F - İhracatı Teşvik Fonu Kredisi .... 400.000.000,— D - Uluslararası Kuruluşlar ve Dıs

Yardan Karşılıkları : G - Mev. Karşılıklarından Tarımsal

Finansman (1211 S.K. Mad. 40) . 2.000.000.000.— 359.631.454.211,66

D - Uluslararası Kuruluşlar ve Dıs Yardan Karşılıkları :

Tarım Koop. (T.C. Ziraat Bankası) : Uluslararası Kuruluşlar „ 141.705.598.378,17 A-Taran Sata) Koop. Birlikleri :

1.921.578.699,04 Dıs Yardım Karşılıkları : b) Üreticiyi Güçlendirme _ , — 1.921.578.699,04

a) Amerikan Yardım Karsıhklan B - Tarım Kredi Kooperatifleri 253.300.OOQ,— 2.174.878.699,04 a) Amerikan Yardım Karsıhklan 7.411.469,95 Diter : b) Difter Yardım Karsıhklan .... — , — 141.713.009.844,12 956.326.913.674,62

Altın ve Döviz Özerine Avans.. — t —

Altm Alaeakhlan : Hazine Safi Kg- 326,167

Tahviller Cüzdanı : Altm Alaeakhlan : Hazine Safi Kg- 326,167

Hazine Bonosu (65 S.K. Mad. 5).. Tasfiyeye Tabi Tutulan Alacak­larımız (1211 S.K. gefld M. 5)... 1211 S. K. 61. Madde gereğince değerlendirme farkı

Gayrimenkuller ve Demirbaşlar Muhtelif : •

a) Altın : (Uluslara, standartta olmayan! Safi Kg. 3.528,917

b) Döviz : Haristeki Muhabirler Diğer Döviz Hesaplan

c) Dahildeki özel bankalarla yapılalı Röpor İşlemler)

d) Sair Hesaplar

49.125.866.527,48 7S5.071.334.666.75

77.201.766,66

190.774.595.50İ

613 J240.569.541,

1.162.393.967,73

804.197.201.194,23

413.072.175.973,07

699.661.311.021.94 2.594.489.821,44

[ 2'18.431.771.135.03

T O P L A M 3.155.871.638.822,33

Provizyonlar Muhtelif :

a) ödenecek Senet ve Havaleler' b) Muhtelif Karşılıklar (Akredi­

tif ve İs İstikraz Karşılıktan) c) Muhtelif Mahiyette

Depozitolar

d) Döviz : Haristeki Muhabirler ... Diğer Döviz Hesaplan

e) Sair Hesaplar

1 5 . 5 5 7 . 7 6 0 . 5 8 5 , 0 2

1 . 4 4 8 . 0 4 5 2 7 6 . 2 2 4 , 4 2

2.632.635.353,63

255.361.874,76

390.971.660,82

50.940.579.063,15

1 , 4 6 3 . 6 0 3 . 0 3 6 . 8 0 9 , 4 4

8 3 . 9 1 8 . 6 6 8 . 1 7 7 , 5 4

T O P L A M

1.599 108.617.585.71

3.155.871.639.822,33

Reeskont haddiyle avans işlemlerinde uygulanan faiz oranlan : I — Kısa Vadeli Kredilerde :

A — Genel olarak _ B — Özel olarak :

ı — Tanm Kredileri: a) T. C. Ziraat Bankası'nca kullandırılan Tanm Kredi Kooperatifleri kredileri % b) T. C Ziraat Bankası'nca kullandırılan Tanm Satış Kooperatifleri Birlikleri kredileri ile diğer bankaların T. C. Ziraat Bankası'nın

Tanm Kredilerine uyguladığı faiz oram üzerinden kullandırdıktan krediler % 2 — T. Halk Bankası'nca küçük sanayici, sanatkar, esnaf ve esnaf teşekküllerine kullandırılan mesleki krediler % 3 — Gider Vergisi istinasından yararlanan ihracat kredileri:

a) Sınai mamul, yas meyve ve sebze ihracatına yönelik krediler (Gıda-içki-tutUn hariç) % W Diğer ihracat kredileri _ %

4 — Reeskont kaynağına dayalı İhracatı Teşvik Fonu kredileri % 5 — Destekleme alımlarıyla görevlendirilen KİT'lere bu alımlar için ticari bankalarca emtea rehni karşılığında kullandırılan krediler .... %

II —Orta Vadeli Kredilerde (Teşvik Belgeli): A — Genel olarak .'. % B — Tarım Kredileri % C — Gider Vergisi istisnasından yararlanan;

1 — Kalkınmada öncelikli yörelerde kullandırılan ihracat garantili yatınm krediler) % 2 — Gemi inşası, gemi inşa tesisleri, döviz geliri getirilmesi taahhüt edilen gemi ithal kredileri ile diğer ihracat garantili yatınm kredileri % 3 — Döviz geliri getirilmesi taahhüt edilen taşıt yatınm kredileri %

D — Diğer yatınm kredileri; 1 — Kalkınmada öncelikli yörelerde kullandınlan yatınm kredileri % 2 — Diğer yörelerde kullandınlan yatınm kredileri %

E — İşletme kredileri; 1 — Kalkınmada öncelikli yörelerde kullandınlan işletme kredileri ., , _ % 2 — Diğer yörelerde kullandırılan işletme kredileri %

III — Özel Orta Vadeli Kredilerde : A — Türkiye Sınai Kalkınma Bankası veya Ticari Bankaca kullandırılacak;

a) İhracat garantili yatınm kredileri % b) Diğer krediler %

B — Ticari banka aracılığı ile Türkiye Sınai Kalkınma Bankası'nca kullandırılacak; a) İhracat garantili yatınm kredileri _ % b) Diğer krediler %

IV — Devlet Sanayi ve İşçi Yatınm Bankası (DESİYAB) tarafından çok ortaklı şirketlere kullandınlacak yarım kalmış yatınm kredileri ile işletme kredilerinde , %

V — Tahvil üzerine avans işlemlerinde Tahvil üzerinde yazılı VI — Altın üzerine avans işlemlerinde ~ %

"% 28,00

18,00 16,23 15,50

26,50 30,00 26,50 13,50

29,50 17,75

19,00 23,00 26,00

24,50 28,75

28,75 31,25

12,75 11,00

11,50 10,00

17,75 faizin 2 puan fazlası 22,00

Sayfa: 34 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Dereli Devlet Orman İşletme Müdürlüğünden :

Tarihi: 14/10/1983 Yeri : DERELİ 1 — İşletmemiz İkisu Bölgesi Sürmen, Kümbet Bölgesi Fındıklı, Cınbırtlık,

Kümbet satış istif depolarında 150 M 3 soymauk, 420 M 3 kalın kerestelik, 60 M ' ince kerestelik kayın tomruklar, 80 M 1 kayın sanayi odunu tahminen; 4.630 M* gürgen tomruk, 3.627 M J gürgen sanayi odunu kesin olmak üzere cem'an 708.257 M 3 orman emvali 14/10/1983 tarihine raslayan Cuma günü saat 14,00 de İşletmemiz Satış Salonunda Komisyon huzurunda açık artırma suretiyle satışa çıkarılmıştır.

2 — Alıcılar satış tarihinden 2 gün evvel emvallere ait eba't listelerini İşlet­memizde, Bölge Şeflikleri ile satış depolarında görülebilir.

3 — Alıcıların 171/A Ek - 2 No. lu şartnamedeki yazılı belgeleri Komisyona ibraz etmek mecburiyetindedirler.

4 — Satış alıcının talebi halinde peşin olduğu gibi % 25'i peşin bakiyesi 9 ay vadeli limit dahili müddetsiz banka mektubu karşılığında yapılabilir.

5 — Bu satışa ait ilan ve şartname Orman Genel Müdürlüğü, Giresun Orman Bölge Başmüdürlüğü, Ankara. İstanbul, İzmir, Erzurum, Erzincan, Samsun, Trab­zon, Rize, Ünye, Bulancak, Ş. Karahisar, Tirebolu, Espiye, Akkuş, Mesudiye, Ordu, Niksar, Giresun İşletme Müdürlükleri ile işletmemizde görülebilir.

6 -— Satışa iştirak etmek isteyenlerin partilere ait yatırmış oldukları % 7,5 geçici teminatları ile Komisyonumuza müracaatları ilân olunur.

7 — Satışa çıkarılan emvallere ait muhammen satış bedelleri aşağıya çıka­rılmıştır.

KALIN KERESTELİK KAYIN TOMRUK I. Sınıf II. Sınıf m. Sınıf

U. B. N. B. K. B. U. B. N. B. K. B. U. B. N. B. K. B.

28.000 24.500 21.000 23.500 20.800 16.750 20.500 14.000 11.000 İNCE KERESETLİK KAYIN TOMRUK

I. Sınıf II. Sınıf ILI. Sınıf V. B. N . a K. B. U. B. N. B. K. B. U. B. N. B. K. B.

21.000 18.500 16.000 18.500 16.000 13.000 14.000 11.000 9.000 SOYMALIK KAYIN TOMRUK

I. Sınıf II. Sınıf IH. Sınıf U. B. N. B. K. B. U. B. N. B. K. B. U. B. N. B. K. B.

35.000 28.000 25.000 30.000 25.000 22.000 23.000 19.000 14.000 KALIN KAYIN SANAYİ ODUNU

7.500 3. S. K. B. Gürgen Tomruk Kalın Gürgen Sanayi Odunu

9.000 7.500 15429 / 1-1

M. S. B. İst. Levazım Amirliği 4 Nolu Satınalma Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda yazılı inşaat işinin 2490 sayılı Kanunun 31 nci maddesi kapalı zarf usulü İle ihalesi yapılacaktır. Keşif ve şartnamesi Komisyonumuzda Ankara ve İzmir Lv. Amirliklerinde görülebilir, ihaleye iştirak etmek isteyenler, şartnamesinde ya-zıh Yeterlik belgesini ihale gününden en az beş gün önce (tatil günleri hariç) 1 nci Ordu İnşaat Emlak Başkanlığı - Selimiye'den almaları şarttır. Teklif mektupları ihale

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 35

saatinden bir saat öncesine kadar komisyon Başkanlığına verilecek ve verilen teklif mektupları son bir saat içinde geri verilmeyecektir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

Tapılacak İş : İstanbul (A) tipi Dispanser İkmal inşaatı., Keşif Bedeli : 35.000.000,— TL., Geçici Teminatı : 1.050.000,— TL., İhale Gün ve Saati: 21 Ekim 1983 Saat: 11.00.

AÇIKLAMA : ihaleye katılan istekliler tarafından geçici teminat banka mek­tubu olarak verilecek İse, mektup vadesiz ve limitleri gösterilmiş olacaktır.

15411 / 1-î • Etlbank Mahdut Mes'uliyetll Seydişehir Alüminyum işletmesi Müessesesi Mü­

dürlüğünden :

1 — Müessesemizce istihdam edilen personele Toplu - iş Sözleşmesi gereği verilmek üzere 2469 metre 1.000,— TL/metre limit fiyattan kışlık kumaş satmalına-çaktır.

2 — ihalesi kapalı zarf teklif alma usulüyle 25/10/1983 Sah günü saat 15.00 de Müessesemiz toplantı salonunda yapılacaktır.

3 — Şartnameler Müessesemiz Satmalma Müdürlüğünden bedelsiz olarak temin edilebilir.

4 — Bu işin geçici teminatı 100.000,— TL. dır. 5 — Teklifler en geç ihale günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Muhaberat

Servisine verilmiş olacaktır. Postada geciken teklifler değerlendirmeye alınmaya­caktır.

5 — Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 15430/1-1

Ceylanpınar Devlet Üretme Çiftliği Müdürlüğünden : Çiftliğimizin 1983 yılı istihsali olan 10.000 ton mahsul Dicle - 74 Buğdayı aşağı­

da 'belirtilen partiler hamide 14/10/1983 tarihine raatlayan Cuma günü saat 14.00 de Ceylanpına* D. Ü. Çiftliğinde açık artırma suretiyle satışa çıkarılacaktır.

Toplam 1. Partideki 1. Partinin 1. Parti 1. Partinin Parti Mahsulün Parti Mahsul Miktar Muh. Bed. Muh. Tu. Geç. Tem.

No. Cinsi Mik. Mik. Ton Ton Tl . /Kg. Lira Lira

1-3 Dicle-74 Buğ. 3 1.000 30 30.000.000 900.000 4-13 » > 10 500 30 15.000.000 450.000 14-21 8 250 30 7.500.000 225.S00

21 10.000 15434 / 1-111

M.K.E. Kurumu Av Fişeği Fabrikası Müdürlüğünden : Eyüp/ISTANBUL

Fabrikamıza 12.000.000adet keçe tapa kapalı zarf usulü ile teklif alınmak sure­tiyle satın alınacaktır.

1 — Bu alıma alt şartname M.K.E. Kurumu Av Fişeği Fabrikası Bahariye Cad. Şehnaz Sok. No : 116 Eyüp /İSTANBUL Ticaret Kısım Müdürlüğünden temin edile­cektik-.

2 — Teklifler kapalı olarak 17/10/1983 günü saat 15.00 e kadar Haberleşme servisine teslim edilmiş olacaktır, geciken teklif mektupları dikkate alınmayacaktır.

3 — Fabrikamız 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 15424 /1-1

5 — Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 15430/1-1

Ceylanpınar Devlet Üretme Çiftliği Müdürlüğünden :

Sayfa : 36 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Sivas Demiryolu Makin alan Sanayii Müessesesi Alım - Satım ve ihale Komis­yonu Başkanlığından :

1 — Aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen malzeme, şartnameleri dahilinde iç piyasadan kapalı zarf yöntemi ile satın alınacaktır.

2 — ihale 1/11/1983 günü saat 14.30 da Sidemas Müessesesi Alım, Satım ve İhale Komisyonunda yapılacaktır.

3 — ihaleye girebilmek için teklif edilen tutar bedelin % 2,5 u geçici temi­nat alınacaktır.

4 — Tekliflerin ihale saatinden yarım saat önce Müessesemiz Ticaret Mü­dürlüğüne gelmiş veya elden verilmiş olması şarttır. Postada vaki olacak gecikme­ler dikkate alınmaz.

5 — Bu işe ait şartnameler ücretsiz olarak Sidemas Müessesesi Ticaret Mü­dürlüğünden temin edilebilir.

6 — TCDD Sidemas Müessesesi 2490 sayılı Yasaya tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta ve dilediği iştirakçiye İhale etmekte tamamen serbesttir.

Satın alınacak malzemenin : Cinsi : Hortum Başlığı, Miktarı : 5.000 Adet. 15431 /1-1

1 — Müessesemiz ihtiyacı 1 ton sentetik beyaz toya müteahhit nam ve he­sabına açık eksiltme usulü ile teknik şartnameye göre imalâtçı ve resmi daireler­den satın alınacaktır.

2 — Bu işe alt ihale 27/10/1983 günü saat 14.00 de Komisyonumuzda yapı­lacaktır.

3 — Geçici teminat tutar beedlinin % 2,5 u olup, imalâtçı firmalar ve resmi daireler Sidemas Ticaret Müdürlüğünden bu işe ait şartnameleri ücretsiz olarak isteyebilirler.

4 — ihaleye iştirak etmek isteyen İmalâtçı firma ve resmi daireler belirti­len gün ve saate kadar Müessesemiz Komisyonunda hazır bulunacaklardır. Firma­lar İmalâtçı belgeleri İle geçici teminat ve diğer belgeleri ihale saatinden 1 saat önce Komisyona teslim edeceklerdir.

5 — Müessesemiz 2490 sayılı Yasaya tabi olmayıp, İhaleyi yapıp yapma­makta, kısmen veya tamamen dilediği talibe ihale etmekte serbesttir.

15432 /1-1

T E K Sınırlı Sorumlu tç Anadolu Elektrik Dağıtım Müessese Müdürlüğü Ankara Merkez İşletme Sorumluluğundan :

1 — Müessesemizce, 2 adet güç transformatörü teklif alma yöntemiyle satın alınacaktır. Bu iğle

ilgili liste ve teknik şartname Ticaret Müdürlüğünden alınabilir. 2 — ihaleye iştirak edeceklerin hazırlıyacaklan teklifi 354-83/ŞT referansı ile

en geç 18/10/1983 günü saat 10.00'a kadar Toros Sokak No : 12 Sıhhiye/ANKARA adresindeki Genel Evrak şefliğinde bulunacak şekilde göndermeleri şarttır.

3 — Bu iş için teklif bedelinin % 5'i oranında geçici güvence yatırılacaktır. 4 — Firma sahiplerinin söz konusu ihaleye iştirak edebilmeleri için, a) Hüviyet b) Vekil olanlar hüviyet ve vekâletname c) Ticaret odası kayıt belgesi (1983 yılı) d) Sanayici ise sanayi odasına kayıtlı olma belgesini 1983 yılı tekliflerine ek­

lemeleri gerekmektedir. 5 — Kuruluşumuz 2490 sayılı Yasa'ya tabi değildir.

15441 /1-1

5 Ekim 1988 — Sayı: 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 37

Edirne Valiliğinden :

(Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürlüğünün : 1 — Edirne - Kapıkule Gümrük Tesisleri, Kapıkule Güm. Sahası D. D. Y . loj­

man anayola bağlantılı yol ile Kapıkule Gümrük Sahası çevre tel örgü yapılması inşaatı işi 2490 sayılı Kanun hükümlerine göre kapalı zarf usulü İle eksiltmeye ko­nulmuştur.

2 — İşin kesif bedeli 55.000.000,— TL. dır. S — Eksiltme 21/10/1983 Cuma günü saat 15.00 de Edirne'de 11 İhale Ko­

misyonunda yapılacaktır. 4 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak Bayındırlık Müdürlüğünde görüle­

bilir. 5 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin; a) Edirne Valiliği namına (1.650.000,—) liıahk geçici teminatını, b) 1983 yılma ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, c) Müracaat dilekçeleriyle birlikte verecekleri eksiltme şartnamesinde be­

lirtilen usulüne ve Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine göre hazırlanmış olup yapı araçları bildirisi (Eksiltme şartnamesinde belirtilen ma­lana Ve teçhizatın sahibi olduklarım tevsik eden Noterlikçe tasdikli belgelerini) Ser­maye ve kredi olanaklarını açıklayan mali durum bildirisi, teknik personel bildirisi. taahhUt bildirisi. Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (c) Grubundan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik karnesi aslını ve Noter tasdikli suretini veya iş bitirme belgelerini ibraz suretiyle Bayındırlık Mü­dürlüğünden alacakları eksiltmeye girme belgesini,

Teklif mektupları ile zarfa koymaları lâzımdır. 6 — istekliler teklif mektuplarını 21/10/1983 Cuma günü saat 14.00'e kadar

makbuz karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 7 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi 17/10/1983

Pazartesi günü mesai saati sonudur. Telgrafla müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Bayındırlık İşleri Genel Şartnamesine eklenen çalışma şartlarına ait bilgiler

ihale dosyasında mevcuttur. Keyfiyet Hân olunur. 15437 / l - l

Sivil Savunma Genel Müdürlüğü Satınalma Komisyonu Başkanlığından :

1 — Genel Müdürlüğümüz binasında bulunan depo ile İstanbul yolu üzerinde 10. Km. de bulunan Sivil Savunma Koleji Müdürlüğü deposundan 64 i l Sivil Savunma Müdürlüğü depolarına malzeme taşıma işi Sivil Savunma Fon Yönetmeliğinin 8. medde«l uyarınca kapalı zarf usulü ve eksiltme suretiyle yaptırılacaktır.

2 — Eksiltme işi 19/10/1983 Çarşamba günü saat 15.00 de Sivil Savunma Ge­nel Müdürlüğü Satınalma Komisyonu Başkanlığının Alidede Sokak No : 8 Aşağıay-rancı - A N K A R A adresinde yapılacaktır.

S — İşin muhammen bedeli 1.206.926,— lira olup geçici teminatı 77.846,— liradır. 4 — Bu İşe alt özel ve İdari şartname ile İllere gönderilecek malzemelerin

listesi çalışma gün ve saatleri içerisinde Sivil Savunma Genel Müdürlüğünde görüle­bilir.

5 — Teklif mektupları ihale günü saatinden bir saat öncesine kadar Komisyon Başkanlığınca kabul edilir. Bu saatten sonra verilecek teklifler İle postada vaki ge­cikmeler ve telgrafla yapılan müracaatlar kabul edilmez.

6 — İhale 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından, idare ihaleyi yapıp yapma­makta veya dilediğine "vermekte serbesttir.

15439 /1-1

Sayfa : 38 RESMİ G A Z E T E 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

PTT Fabrika Müdürlüğünden:

10.000 Adet Ferrit Potcore ve Yardımcı Malzemesi Satınalınacaktır. İdari ve teknik şartnamesine güre iç veya dış piyasadan kapalı yazılı teklif alma

usulü ile 10.000 adet Ferrit Potcore ve Yardımcı malzemesi satınalınacaktır. Bu İşe alt şartnameler normal çalışma gün ve saatlannda istanbul - Ümrani­

ye'de bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 400,— TL* mukabilinde alınabilir. Teklif mektupları en geç 26/10/1983 günü saat 15.00'e kadar Malzeme Müdür­

lüğümüze makbuz mukabilinde teslim edilmeli veya aynı gün ve saatte Malzeme Müdürlüğümüzde bulunacak şekilde posta ile gönderilmelidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 15423/1-1 • m ı -

Bolu Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Cinsi : Fotokopi Maklnası, Adedi : Bir. İşletmemiz ve Başmüdürlüğümüz ihtiyacı için ödeneğine binaen bir adet fo­

tokopi maklnası ilânlı teklif almak suretiyle mubayaa edilecektr. Alınacak fotokopi maklnası her kağıda çekebilen, büyültüp küçülteıbilen, önlü

arkalı çekebilen olacaktır. Alınacak m ak inanın montajı firmaca, İşletmemizce gösterilen yere monte edi­

lecektir. Her türlü Vergi ve Resimler satıcıya aittir. Teklif vermek isteyenlerin 20/10/1983 Perşembe günü saat 14.00 de kadar

bizzat işletmemiz Müdürlüğüne vereceklerdir. işletmemiz Müdürlüğü 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp, Mubayaa işini yapıp

yapmamakta ve dilediğine yapmakta serbesttir. 15412/1-1 Bayındırlık Bakanlığı Yapı işleri Genel Müdürlüğü 4. Bölge Müdürlüğünden :

1 — Eskişehir 70 daireli polis lojmanları inşaatı 2490 sayılı Kanun hükümlerine göre kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

2 — işin keşif bedeli (280.000.000,— TL.) dir. 3 — Eksiltme Kütahya'da Yapı işleri 4. Bölge Müdürlüğü Eksiltme Komisyo­

nunda 21/10/1983 (Cuma) günü saat 15.30'da yapılacaktır. 4 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evrakları adı geçen Müdürlükte görülebilir. 5 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin; a) (8.400.000,— TL.) lık geçici teminatım, b) 1983 yılına alt ticaret ve sanayi odası belgesini, c) (Baş vurma dilekçeleri ile birlikte verecekleri. Eksiltme Şartnamesinde

belirtilen ve usulüne göre hazırlanmış olan, yapı araçları bildirisini, teknik personel bildirisini, sermaye ve kredi imkânlarını açıklayan malt durum bildirisi ile banka referans mektuplarını, Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (B) grubundan ke­şif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik karnesini ve son iki yılda yapmış olduğu ve halen mevcut işleri açıklayan (Belgeleriyle) taahhüt bildirfsini vermek suretiyle Yapı işleri, 4. Bölge Müdürlüğünden alacakları) Yeterlik belgesini teklif mektupları ile birlikte zarfa koymaları gerekmektedir.

6 — istekliler, teklif mektuplarını (21/10/1983) (Cuma) günü saat 14.30'a kadar makbuz karşılığında Eksiltme Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.

7 — Yeterlik belgesi için son baş vurma tarihi 17/10/1983 günü çalışma saati sonuna kadardır.

Telgrafla yapılacak baş vurma ve postada olacak gecikmeler kabul edilmez. Bayındırlık İşleri Genel Şartnamesine eklenen çalışma şartlarına ait bilgiler

İhale dosyasında mevcuttur. Keyfiyet İlân olunur. 15413 / 1-1

Bolu Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Cinsi : Fotokopi Maklnası, Adedi : Bir. acı için ödeneğine binaen bir adet fo­

tokopi küçülteıbilen, önlü

arkalı montajı firmaca, Igletmemizce gösterilen yere monte edi­

lecektir. embe günü saat 14.00 de kadar

Mzzat una tabi olmayıp, Mubayaa isini yapıp

yapma

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa: 39

istanbul Y S E . 1. Bölge Müdürlüğünden :

Y S E 1. Bölge Müdürlüğü hudutları dahilinde bulunan ve 1. maddede yazıl»

İğler 6200 sayılı Kanununun 34. maddesi gereğince tatbik edilecek esasların 8. mad­desi uyarınca kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuşutr.

İşin Cinsi : 1 — Kayışdağı 15. Füze Üssü 4. Filo Kom. içmesuyu E . N . H . , K. Bedeli : 1.300.000,— TL., Karne Grubu : H . Geçici Teminat •. 52.750,— TL., Son Mflr. Tarihi : 11/10/1983, İhale Günü : 19/10/1983, ihale Saati : 15.00.

2 — Eksiltme dosyaları Y S E i l Müdürlüğü Elektrik İşleri Şefliğinde ihale gü nünden 3 gün evvel mesai bitimine kadar bedelsiz olarak görülebilir.

3 — ihale istanbul i l i Y S E Müdürlüğü (Çemberlitaş) Elektrik sevisinde 2 nohı odadan toplanacak emanet komisyonunca yapılacaktır.

4 — İstekliler yukarıda belirtilen s o n müracaat g ü n ü n ü n m e s a i saati sonuna (17.00) a kadar müracaatla ihaleye iştirak belgesi isteğinde bulunacaklardır. Bu bel­geyi alıp almadıklarını 18/10/1983 tarihinden itibaren öğrenebilirler.

5 — İhaleye iştirak belgesi almak isteyen müteahhitler dilekçelerine : a) Ticaret odası belgesi 1983 yılı tasdikli b) Aynı c i n s ve keşifteki miktarlar kadar resmî d a i r e l e r d e n a l ı n m ı ş iş bitirme

belgesi (karne fotokopi ise noterden tasdikli olacaktır.) c) Eksiltmenin ilân tarihinden sonra alınmış banka referans mektubu ve mali

durum bildirgesi. d) (H) grubu müteahhitlik karnesi, e) Yer görme b e l g e s i (İstanbul i l i Y S E M ü d . d e n alınacak) 6 — Eksiltmeye girebilmek i ç in yukarıda belirtilen işin karşı hizasında gös­

terilen miktardaki geçici teminatı Kartal Mal Müdürlüğüne yatırarak makbuzu ve diğer evrakları (iç z a r f a teklif mektubuna koyarak) dış zarfa koymaları lazımdır.

Geçici teminat, teminat mektubu olarak verildiği takdirde mektupların limit dahili müddetsiz olması şarttır.

7 — İştirak belgesi olan müteahhitler teklif mektupları ihale saatinden bir saat e v v e l e m a n e t komisyonunca vermeleri ş a r t t ı r .

8 — Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan müracaatlar kabul edilmez. 9 — Vekâlet ve i ş temliki kabul edilmez.

Keyfiyet ilân olunur. 15415 / 1-1

Türkiye Elektrik Kurumu Genel Müdürlüğünden : 1 — Kurumumuzun ihtiyacı İçin; Standart No : 1.340.1 DttN X 120 Mn 12 malzemeden 252 arîet büyük değirmen

paleti çelik döküm olarak imal ettirilecektir. 2 — Bu işe ait şartname, T E K S A T I N A L M A DAİRESİ BAŞKANLIĞI Bayındır Sok. No : 3 Yenişehir - Ankara

adresindeki İç Ticaret Müdürlüğünden MA-83269 işaretiyle dilekçe mukabilinde temin edilebil'r. (Kurumumuzla ilk defa iş ilişkisinde bulunacaklar, dilekçelerine çalışmakta oldukları Bankaları oda sicil kayıt suretini ve referanslarını ekleyeceklerdir.)

3 — Teklifler 24/10/1983 Pazartesi günü saat 14.00'e kadar yukarıda kayıttı adresteki Muhaberat Servisinde bulundurulmalıdır. Gelen teklifler aynı gün ve adreste saat 15.00'de alenen açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2490 sayılı Yasa'ya bağlı değildir. 15414 / 1-1

Keyfiyet İlân olunur. 15415 /1-1

Türkiye Elektrik Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Sayfa : 40 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Bayındırlık Bakanlığı Limanlar İnşaatı Genel Müdürlüğünden:

1 — Limanlar İnşaatı iskenderun Bölge Müdürlüğü sınırları içinde bulunan İskenderun Askeri Liman II. İkmal inşaatı işi 527 6237, 7305 sayılı Tasalar gereğince kapalı zarf içinde birim fiyatlar üzerinden eksiltme suretiyle pazarlıkla yüklenici nam ve hesabına ihaleye çıkarılmıştır.

2 — Söz konusu işin 1983 yılı birim fiyatları İle yaklaşık keşif bedeli 74.000.000,— TL. olup, adı geçen işe Bakanlar Kurulunun 1/4/1981 gün ve 8/2574 sayılı kararı uygulanacaktır.

3 — İhale 21/10/1983 günü saat 16.00'da Umanlar inşaatı Genel Müdürlüğü Karayolları Sitesi (B) Blok Yücetepe/ANKARA adresinde toplanacak ihale komis­yonunca yapılacaktır.

4 — İhale dosyası, Limanlar inşaatı Genel Müdürlüğü Etüd Proje Daire Baş­kanlığında yeterli görülenlere 20.000,— TL. lık makbuz kargılığında verilecektir.

5 — Teklif sahiplerinin başvuru dilekçeleri ile birlikte verecekleri belgeler gunladır :

a) Sermaye ve kredi olanaklarım belirten malî durum bildirisi ve bunu be­lirten banka referansı;

b) Teknik Personel beyannamesi; c) Söz konusu işte kullanmayı düşündükleri makina .ve araçlardan kendi malı

olanların faturalarını veya mülkiyetini belirtir belgeler ile satın alınacak veya kira­lanacak olanların ise Noter tescilli satış veya kira sözleşmesi belgeleri:

d) Dilekçe veriliş tarihinde işveren idarelerce düzenlenmiş veya onanmış bel­gelere dayalı son iki yılda bitirmiş olduğu işlerle elinde bulunan işleri açıklayan ta­ahhüt bildirisi;

e) İlgili Bölge Müdürlüğüne imzalatılmış iş yerini ve taş, kum, kırmataş v.b. ocaklarım gördüğüne dair bir belge;

f) Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (B) grubundan en az yaklaşık keşif bedeli kadar yuklenicilik karnesi;

6 — İhaleye katılabilmek için yeterli görülen firmaların: a) Bayındırlık Bakanlığı adına 2.220.000,— TL. lık geçici teminat mektubunu

veya teminatla İlgili makbuzlarını, b) 1983 yılına ait Ticaret Sanayi Odası belgesini; c) Yukarıda 5. maddede belirtilen belgelerin incelenmesi sonucunda adı geçen

Genel Müdürlükten alacakları yeterlik belgesini; ihale dosyasının her sahifesini imzalayarak teklif mektupları ile birlikte ka­

palı zarfa koymaları lazımdır. 7 — 5, a-b-c maddelerinde belirtilen belgeler 28/3/1981 tarih ve 17293 sayılı

Resmi Gazete'de yayınlanan Yapı, Tesis ve Onarım İşleri ihalelerine Katılma Yö-netmeliğindeki örneklere uygun olacaktır.

8 — Yeterlik belgesi için son başvurma tarihi 13/10/1983 günü çalışma saati sonuna kadardır.

9 — Yeterlik belgesi, benzeri işler yapmış, malî olanakları, kapasiteleri tec­rübeleri ve İhale konusu işte kullanacaklarını beyan ve taahhüt ettikleri makina ve araçları bakımından' yeterli görülen firmalara verilecektir.

10 — İhaleye katılması yeterli görülen firmaların yeterlik belgesi Limanlar İnşaatı Genel Müdürlüğünde 18/10/1983 günü saat 15.00'den İtibaren başvuru üze­rine verilecektir.

11 — İsteklilerin teklif mektuplarım 21/10/1983 günü saat 15.00'e kadar mak­buz karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

12 — Telgrafla başvurular ve posta'da olacak gecikmeler kabul edilmez, llgllüere duyurulur. 15416 /1-1

Feke Devlet Orman işletmesi Müdürl ügünden

1 — işletmemizin Düşmüş, Bük ve Kızıluçuk depolarında mevcut 3.800.000,—

bulunan yukarıda, cins, nev'i ve miktarı yazaU 129 parti

D e p o n u n Yol Parti M i k t a r ı M . Bedeli % 7,5 Tem.

A d ı durumu Cins ve Nev^i adedi Adet Ma. Dm*". U r a Kr . U r a Kr .

Düşmüş Asvalt 3. 8. N . B. Çk. Tomruk 45 10612 2030.854 12.500,— 1.934.000,r-3. S . K . B . Çk. Tomruk 6 1222 175.259 9.000,— 121.000,— 3. S. N . B . Çz. Tomruk 16 3752 665.909 9.800,— 502.000,r-

» 3. S. K. B. Çz. Tomruk 8 2016 227.193 7.500,— 130.000,,— » 3. S. N . B. Sedir Tomruk 10 1731 353.149 12.500,— 340.000,—

» 3. S. K. B. Sedir Tomruk 2 371 50.129 9.000,— 34.000,— 3. S. N . B. Çın. Tomruk 3 192 51.075 12.500,— 49.000,— 3. S. K . B . Çın. Tomruk 4 348 68.274 10.000,— 54.000,— 2. S. Çz. Md. Direk 22 10772 «27.231 7.500 — 361.000,—

» Çk. Tel Direk 2 237 40.035 12.700,— 39.000,— » Çk. Tel Direk 1 116 26.080 14.200,— 28.000,—

Çz. Tel Direk 3 493 75.245 11.200,— 65.000,— Çz. 'San. Odunu 2 545 28.260 7.000,—• 18.000^—

» Yarma. Sanayi Odunu 1 77 Ster 4.500,— 26.000^— » L i f - Yonga Odunu 1 18 Ster 3.000 — 4.000,— » » ibreli Yak. Odunu 1 52 Ster 2.500,— 10.000 —

Bük StabKze »breli Ya. Odu^u 1 80 Ster 2.500 — 15.000,— Kızıluçuk StaibUze İbreli Yak. Odunu 1 576 Ster 1.600,— 70.000,—

Yapacak yekünü 124 32407 4418.693 3.675.000,— Yarma Sanayi Odunu 1 77 Ster 26.000,— U f - Yonga Odunu 1 18 Ster 4.000,— İbreli Yak. Odunu 3 708 Ster 95.000,,—

5 Ekim

1983 — Sayı : 18182

RE

SMİ G

AZ

ET

E

Sayfa: 41

muhtelif cins orman emvali % 50 si peşin % 50 si 6 ay vadeli süresiz banka mektubu karşılamak üzere model şartnameler uyarın­ca açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırma 12/10/1983 tarihine rastlayan Çarşamba ıgünü saat 13.30 da İşletmemiz Satış Salonunda Komisyon huzu­runda yapılacaktır.

3 — Bu satışa ait ilan şartnamesi ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü ve Adana Orman Bölge Başmüdürlüğü ile Adana, Kozan. Saimbeyli, Göksün, Yahyalı, Elazığ ve Erzurum Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilir.

4 — Alıcıların belirtilen gün ve saate kadar geçici teminatlarını İşletmemiz veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektubuna İşletme adı ve satış tarihini 'bildirmelerini, Satışa iştirak edecek olanların teminat makbuzları ile 'birlikte Komisyonumuza başvurmaları şarttır. 15428/1-1

Mersin Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

D E P O S U N U N Yol Parti M İ K T A R I Muh. Bedeli % 7,5 teminatı

Adı durumu CİNSİ. NEVİ BOY VE SINIFI adedi Adet M* Lira Kr. Lira Kr.

Çavuşlu Asvalt 2. S. N. B. ÇMK. Tomruk 1 53 19.607 13.000,— 20.000,— » 2. S. ÇMK. Mad. Direk 1 330 33.710 7.500,— 19.000,—

» » 2. S. ÇMK. Tel Direk 2 420 64.901 11.200,— 55.000,— * > ÇMK. Sanayi Odunu 3 511 48.838 7.000,— 26.000,—

Kuyuluk » 3. S. N. B. ÇMK. Tomruk 11 3023 484.725 10.000,— 40.000,— Tömük 3. S. N. B. ÇM. Tomruk 28 2260 769.836 12.500,— 725.000,—

» - 3. S. K. B. ÇM. Tomruk 36 2866 781.246 fl.OOO,— 530.000,— » 2. S. ÇMK. Mad. Direk 6 2752 163.459 7.500,— 95.000,—

Stablize İbreli Yakacak odun 1 Ster 100.000 1.600,— 12.000,— Kuyucak Asvalt 2. S. N. B. SD. Tomruk 1 31 33.379 20.000,— 50.000,—

» 3. S. N. B. SD. Tomruk 8 1056 272.474 12.500 — 260.000,— » » 3. S. K. B. SD. Tomruk 6 415 154.895 9.000 — 110.000,—

» 2. S. K. B. CM. Tomruk 1 24 14.666 18.000,— 20.000,— » 3. S. K. B. ÇM. Tomruk 13 1103 337.069 9.000,— 230.000,—

» 3. S. N. B. ÇK. Tomruk 3 325 69.541 11.500.— 60.000,— » » 3. S. K. B. GK. Tomruk 1 116 15.688 8.500,— 10.000,—

Sayfa : 42 R

ESMİ G

AZETE S Ekim

.983 — Sayı: 18182

D E P O S U N U N

Adı Yol Parti M İ K T A R I Muh. Bedeli % 7,5 teminatı

durumu CİNSİ, NEVİ BOY VE SINIFI adedi Adet Mî. Lira Kr. Lira Kr.

n 3. S. N. B. AD. Tomruk 1 83 26.746 12.500 — 25.000,— » 3. S. K. B. AD. Tomruk 1 117 23.280 9.000,— 16.000,— » 2. S. ÇM. Maden Direk 5 1284 74.604 8.000.— 45.000,— 9 2. S. SD. Maden Direk 6 1405 72.261 7.500,— 45.000,—

2. S. AD. Maden direk 1 64 2.990 15.000,— 4.000,— ÇM. Sanayi Odunu 2 342 50.222 6.500,— 25.000,—

» 2. S, GK. Maden Direk 3 629 33.446 7.000,— 18.000 — SD. Sanayi Odunu 1 118 16.043 8.000,— 10.000,— GK. Sanayi Odunu 1 84 6.902 6.500,— 4.000,—

T» AD. Sanayi Odunu 1 16 3.255 8.000,— 2.000,— Lif-Yonya Odunu 5 Ster 266.000 3.000 — 60.000,—

M 3 , lü Emval Genel Yekünü 143 19427 3573.783 2.444.000,— Sterli Emval Genel Yekünü 6 Ster 366.000 72.000,—

1 — işletmemiz depolarında bulunan yukarıda cins ve müfredatı yazılı 149 parti muhtelif cins orman emvali % 50 si ile % 16 faizi peşin, % 50'si 6 ay vadeli süresiz banka teminat mektubu karşılığında Ek 1 No. lu şartname uyarınca açık arttırmaya çıkarılmıştır.

2 — Açık arttırma 17/10/1983 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 13.00'de işletmemiz satış salonunda toplanacak Komis­yon huzurunda yapılacaktır.

3 — Lif - yonga odunu satışına sadece lif - levha ve yonga - levha sanayicileri ile ambalaj sanayicileri, talaş imalatçıları ile odun hammaddesi kullanan küçük sanat erbabları iştirak edebilirler.

4 — İhale kesinleştikten sonra şahsına veya Kanuni ikametgâhına yapılacak tebligattan sonra alıcı en geç 10 gün içinde ge­çici teminatını kat'i teminata iblağ etmesi şartıyla en geç 20 gün içinde satış işlemini yaptırması şarttır.

5 — Bu satışa ait ilân, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğünde Orman Bölge Başmüdürlüğümüz­de, Anamur, Gülnar, Silifke. Mut, Ermenek, Karaman, Tarsus, Adana, Antakya, Antalya Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletme­mizde görülebilir.

6 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte teminat makbuzları ile birlikte Komisyona müracaatları ilân olunur. 15422 / 1-1

5 Ekim

1983 — Sayı : 18182

RE

SMİ G

AZETE

Sayfa : 43

Bartın Devlet Orman tşletmesl Müdürlüğünden :

Emvalin cins ve nev'i Parti Adedi

M i k t a r ı Adet M 3 . Dm 3.

1. SNB. Kay. Tom. Kesme Kap. 1 11 15.651 2. SNB. Kay. Tom. Kesme Kap. 1 44 48.280 2. SNB. Kay. Tom. (Soy) 12 511 457.038 2. SKB. Kay. Tom. (Soy) 7 240 216.092 3. SKB. Kay. Tom. (Soy) 2 97 84.166 2. SKB. Kay. Tom. Krs. 1 39 26.630 3. SNB. Kay. Tom. Krs. 41 2396 1461.574 3. SKB. Kay. Tom. Krs. 6 198 155.108 1. SNB. Çam Tomruk 1 54 23.782 2. SNB. Çam Tomruk 3 216 89.275 1. SNB. Göknar Tomruk 1 51 27.133 2. SNB. Göknar Tomruk 19 1550 780.298 3. SNB. Akçaağaç Tomruk 1 9 4.300 3. SNB. Akçaağaç Tomruk 1 12 4.974 3. SNB. Meşe Tomruk Kİ. 6 287 107.161 3. SNB. Karaağaç Tomruk 1 17 6.832 3. SNB. Kestane Tomruk 3 59 17.867 3. SUB. Kestane Tomruk 1 5 2.689 3. SKB. Kestane Tomruk 2 35 3.336 3. SNB. Gürgen Tomruk 5 318 103.973 3. SKB. Gürgen Tomruk 1 34 10.035 3. SNB. Gürgen Tomruk 2 89 27.524 3. SKB. Gürgen Tomruk 1 36 5.418 3. SNB. Kavak Tomruk 5 209 90.731 3. SNB. Kavak Tomruk 4 216 65.065 3. SNB. Kızılağaç Tomruk 1 100 34.144 3. SNB. Kızılağaç Tomruk 1 2 0.469 3. SKB. Kızılağaç Tomruk 1 2 0.419

Muh. Bed. % 7.5 Tem. Lara Lira İ z a h a t ı

35.000 41.000 32.000 116.000 25.000 857.000 23.000 373.000 14.000 89.000 18.000 36.0OC 14.000 1.535.000 10.000 117.000 21.000 38.000 17.500 118.000 20.500 42.000 17.100 1.000.80C. 12.500 4.000 11.300 4.200 14.000 1İ3.00C 15.000 8.000 12500 17.000 16.500 3.400 9.000 2.300

15.000 117.000 12.000 9.000 13.800 29.000 11.160 4.500 6.000 41.000 5.250 26.000 8.550 22.000 9.500 350 8.500 300

1983 Yılı İstihsali »

» »

»

% 10 indirimli 1983 yılı İst. 1983 Yılı istihsali

» »

% 10 indirimli

1983 Yılı istihsali % 10 İndirimli % 10 indirimli Tem. Irad 1983 Yılı istihsali

Sayfa : 44 R

ESM

İ GA

ZETE

S Ekim

1983 — Sayı :

18182

T O P L A M . . . 278 19969 4289.441 İşletmemiz depolarında bulunan yukarıda cins ve ^ ' k t a r ı yazılı 278 parti Orman emvallerinden; İbreliler % 50 si peşin, % 50 s)

6 ay vadeli müddetsiz banka mektubu karşılığında % 16 faizli, Kayın ve Lif-Yonga odunu % 25 şi peşin % 75'i 9 ay vadeli müddet-siz banka mektubu karşılığında % 16 faizli olmak üzere, diğer yapraklı tomruklarda <#> 50 al peşin %50 si müddetsiz banka mek­tubu karşılığı 6 ay vadeli olmak üzere Model şartnameler > ırınca açık artırmalı olarak satışa çıkarılmıştır.

Açık art ırma 17/10/1983 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00 de Bartın Belediyesi satış salonunda teşekkül edecek komisyon huzurunda yapılacaktır.

Bu satışa ait ilân ve şartnameler Orman Genel Müdürlüğü Zonguldak Orman Bölge Başmüdürlüğü ve İşletmelerinde Ulus, Ka­rabük, Devrek, Düzce, Ankara, İstanbul ve Zonguldak Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz Müdürlüğünde ve ilgili bölge şeflik­lerinde görülebilir.

Taliplilerin belirtilen gün ve saatte teminat makbuzları ile birlikte satış komisyonuna müracaatları ilân olunur. 15433 /1-1

Parti M i k t a r ı Muh. Bed. % 7.5 Tem. Emvalin cins ve nev'i Adedi Adet M J . Dm'. Ster U r a U r a İ z a h a t ı

3. SKB. Kavak Tomruk 1 45 5.434 4.87S 2.000 % 10 İndirimli 3- SNB. Meşe Tomruk în. 1 161 26.564 — 11.000 22.000 1983 Yılı İstihsali Kayın Yar. San. Odunu 24 — — 1060 4.100 326.00C » Meşe Yuv. San. Odunu în. 10 — — 380 4.350 124.000 Kay. Yuv. San. Odunu İn. 6 — — 135 4.100 42.000 Cam Yarma San. Odunu 1 — — 5 4.200 1.60C Gürgen Yuv. San. Odunu în. 5 — — 127 4.100 32.000 » Gürgen Yarma San. Odunu 2 — — 49 4.100 15.000 Kestane Yuv. San. Odunu İn. 2 — — 64 4.350 21.000 Kestane Mad. Direk 2. SNB. 1 66 4.127 — 8.700 3.000 Akasya Yuv. San. Odunu 1 282 7.365 — 5.900 3.500 » Gürgen Yuv. San. Odunu 11 5344 159.369 7.500 90.000 Meşe Yuv. San. Odunu 6 3195 81.717 — 6.600 41.000 Kay. Yuv. San. Odunu 6 2693 95.778 — 7.500 54.000 Kestane Yuv. San. Odunu 2 1346 39.123 — 6.600 20.000 Yapraklı Karışık San. Odun 1 — — 65 4.100 20.000 Yap. Karışık Lif-Yonga Odun 52 — — 3231 3.500 850.000 >

Yap. Karışık Lif-Yonga Odun 14 — — 1080 2.900 235.000 X

Kavak Lif - Yonga Odun 1 — — 15 3.500 4.000 >

T O P L A M . . . 278 19969 4289.441 6211 6.669.950

5 Ekim

1983 — Sayı : 18182

RESM

İ GA

ZETE

Sayfa : 46

Sütçüler Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

Başmüdürlüğü : İsparta isletmesi : Sütçüler

Deposunun Yol Adı Durumu

Satış Tarihi : 10/10/1983

Cins Nev'i Boy ve Sınıfı

Çobanlsa Asfalt Çobanlsa Asfalt Menteşe Stablize Çobanlsa Asfalt Menteşe Stablize Menteşe Stablize Çobanlsa Asfalt Menteşe Stablize Seyrekçam Stablize S. Gediği Stablize Melikler Or. içi Stablize Menteşe Stablize S. Gediği Stablize

I. S. N. B. Çk. Tomruk İL S. N. B. Çk. Tomruk II. S N. B. Çk. Tomruk

HL S. N. B. Çk. Tomruk m . S. N. B. Çk. Tomruk

H. 3. K. B. Çk. Tomruk m . S. K. B. Çk. Tomruk

i n . S. K. B. Çk. Tomruk İbreli Lif-Yonga ibreli Lif-Yonga ' İbreli Lif-Yonga Yapraklı Uf-Yonga Çam Kapak Tahtası

Parti M i k t a r Muh. Sat Bed. % 7.5 Tem. Adedi Adet W. Lv. Ura Ura

1 22 19.307 23.350 34.000 4 9» 87.589 19.300 127.000 8 169 109.415 19.300 158.000

14 670 399.472 13.200 395.000 13 746 342.314, 13.200 339.000 1 20 11.420 17.600 15.000 4 284 84.293 9.400 59.000

11 595 214.500 9.400 151.000 1 — 59.000 3.000 13.000 1 — 131.000 3X100 29.000 3 — 272.000 2.300 47.000 1 — 255.000 2.600 50.000

1 1 — 100.000 4.000 30.000

63 2805 Ad. 1.447.000 T O P L A M . . Yapacak Emval Yekunu 1268.295 M> Ut - Yonga, Odunu Yekunu 717.000 St Çam Kapak Tahtan YekünÜ . . . . 100.000 St 1 — İşletmemiz Orman dışı istif yerinde bulunan, yukarda cins ve miktarları yazılı 63 parti çeşitli cins orman ürülnlerinln %

'50 si İle faizleri peşin % al 6 ay vadeli süresiz banka teminat mektubu karşılığında olmak üzere şartnamemiz uyarınca açık artırmalı satışa çıkarılmışür.

2 — Açık artırma 10/10/1983 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00 de işletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Bu satışa alt ilân, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü İsparta Orman Bölge Basmüdürlügü.Is-parta, Burdur, Konya, Kütahya, Nazilli, Beyşehir, Bucak, Eğridir, Şarkikaraağaç Orman işletme Müdürlükleri İle İşletmemiz Bölge Merkezlerinde görülebilir.

4 — Alıcıların belirli gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları ve İhale saatinden bir saat Öncesine kadar teminatlarım işletme veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu vereceklerin, teminat mektubunda işletme adı, satış tarihi ve parti noterini bildirmeleri ve katılacakların teminat mektupları ile birlikte Komisyona başvurmaları ilan olunur.

15419 /1-1

Sayfa : 48 R

ESMÎ G

AZETE 5 Ekim

1983 — Sayı : 18182

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMÎ GAZETE Sayfa : 47

Domaniç Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Muh. % 7,5/ Parti bedeli teminatı adet C İ N S v e N E V İ Adet M \ Dsm3. TL. TL.

1 2. S. N. B. KY. Tom. Soymanlık 82 36.486 24.650 67.500 1 2. S. N. B. KY. Tom. Kaplamauk — 27.000 24.650 50.000 2 2. S. K. B. KY. Tom. Kaplamauk — 25.000 #.000 41.500 2 2. S. K. B. KY. Tom. Soymahk — 35.000 22,000 53.000 5 2. S. N. B. KY. Tom. Kalın Çap Ker. 72 169.806 20 500 261.500

26 3. S. N. B. KY. Tom. Kalın Çap Ker. 1244 828.392 14.000 875.500 17 3. S. N. B. KY. Tom. İnce Çap Ker. 1201 394.788 12.100 362.000 1 3. S. K. B. KY. Tom. Soymahk — 25.000 .13.000 24.500

23 3. S. K. B. KY. Tom. Kaim Çap Ker. 1606 581.644 10.000 439.000 3 3. S. K. B. KY. Tom. İnce Çap Ker. 141 63.570 8.500 41.500 7 3. S. Kayın San. Od. 897 116.655 7.000 56.500 9 2. S. Kaym Md. Direk 1967 193.182 8.000 117.000 4 l . S. N. B. Çam Tomruk 233 127.371 20.500 196.500 3 2. S. Uzun Boy Çam Tomruk 63 38.700 20.500 00.000

12 2. S. N. B. Çam Tomruk 1290 555.829 17 000 711.500 1 3. Ş. Uzun Boy Çam Tomruk 14 7.704 15.500 9.000 6 3. S. N. B. Çam Tomruk 368 205.662 12.000 126.000

16 3. S. K. B. Çam Tomruk 1368 299.184 9.000 205.500 3 3. S. N. B. Göknar Tomruk 224 96.880 12.000 87.500 1 3. S. K. B. Göknar Tomruk 20 5.620 9.000 4.000 1 2. S. Göknar Mad. Direk 70 5.563 7.000 3.000

11 2. S. Çam Sırık — 309 Ster 4.000 93.500 10 Kayın Yarma Odunu _ 765 Ster 4.000 231.000 2 Çam Yarma San. Odunu — 92 Ster 3.900 28.000 t Kayın Lif - Yonga Odunu — 172 Ster 3.S00 45.500 1 Çam Lif - Yonga Odunu 137 Ster 3.000 31.000 4 Kayın Odunu — 498 Ster 2.600 98.000 3 Kavak Odunu — 266 Ster 2.600 52.500 7 Göknar Odunu — 666 Ster 2.000 101.000

183 10.860 3.839.036 4.537.500

1 — İşletmemiz depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarları yazılı 183 parti çeşitli cins orman ürünlerinin Çam cinsleri için % 50 si peşin % 50 si 6 aylık müd­detsiz banka teminat mektubu, kayın cinsi emvaller için % 25'i peşin % 75'i 9 aylık müddetsiz kat'i banka teminat mektubu ile % 16 mektup faizi ve bütün vergiler pe­şin alınır.

2 — Açık artırma 12/10/1983 gününe rastlayan Çarşamba günü saat 14.00 de Domaniç Orman İşletme Müdürlüğü satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Bu satışa alt ilan şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Mü­dürlüğü, Eskişehir Orman Bölge Başmüdürlüğü ile Eskişehir Kütahya, Gediz, Afyon, Emet, Simav, İnegöl, Bursa Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz Muhasebe servisinde görülebilir.

4 — 561 - 562 - 563 - «64 - 565 - 567 - 568 - 569 - 570 - 586 - 587 - 588 689 - 590 - mi - 594 - 595 - 596 - 597 - 598 - 599 - 600 - 610 - 611 - 612 - 613 - 619 - 620

Sayfa : 48 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

621 - 622 - «23 - 634 - 635 - 636 - 63T - 639 - 640 - 643 - 644 - 652 - 653 - 655 Nolu partilerin adet ve metre küp kesin olmayıp % 20 fazla veya eksik olabilir Kesin adet ve Ma miktarı satış gününde belli olur. Tapılacak satış bu kesin miktar üzerinden yapılacaktır.

5 — Alıcıların belirli gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları ve İhaleye katılabilme belgeleri ile saat 14.00 den öncesine kadar teminatları nakit veya Ban. Tem. Mektubu, Devlet tahvillerini işletmemiz adına yaptırmaları ve ihale tarihlinde belirtmeleri ayrıca teminat makbuzları ile birlikte satış komisyonuna başvurmaları ilân olunur. 15425/1-1

Bursa Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

Muh. Depo adı ve Parti Miktarı Sat. Bed. Teminatı Yöl Durumu Cins ve Nev'l adedi M 3 . Dm». U r a U r a

Muhtelif Stablize 3. S. N . B. Cm. Tom. 12 359,443 11.700 315.000 » 2 S. N . B. Kal. Kay. Tom. 2 31,853 20.000 47.000

2 S. Ks. B. Kal . Kay. T. 1 14,518 16.000 17.000 3 S. N . B Kal . Kay. T. 39 972,016 14.000 1.020.500

» 3 S. N . B. In. Kay. T. 15 306,811 11.000 253.000 » 3> 3. S. Ks. B. Kal. Kay. T. 23 431,865 10.000 328.000

3. S. Ks. B. In. Kay. T. 4 26,484 8.000 16.000 2. S. Kay. Mad. Direk 8 108,870 7.600 65.000 Kal. Çp. Kay. San. Od. 8 109,785 5.800 51.000 Kay. Tar. San. Od. 1 160 Ster 3.500 42.000 ibreli Tuv. U f - Yon. 7 917 Ster 3.000 206.000

> Yap. Yuv. Lif - Yon. 2 200 Ster 3.500 52.500 > Kay. Yar. Lif - Yon. 6 607 Ster 3.500 159.000

M3. lüler yekünü 2361,645 m'. 2.372.000 Ster'liler yekünü 1884 Stef

1 — Devlet Orman işletmesi Bursa Müdürlüğümüzün muhtelif depolarında bu­lunan yukarıda dokumam yazılı 128 parti orman emvalleri 171/1-2 model şartname esasları içerisinde 19 Ekim 1983 günü saat 14.00 de İdare binamızın satış salonunda toplanacak olan komisyon huzurunda açık artırma suretiyle satılacaktır.

2 — Kayın Orman emvallerinin % 25'1 peşin bakiyesi ile vergi resimleri pe­şin olmak kaydiyle % 75 banka mektubu karşılığı, ibreli Orman emvalleri % 50 peşin vergi ve resimleri peşin bakiye % 50 si banka mektubu karşılığı satılabilecektir.

3 — Banka mektuplarının limitli-müddetsiz ve parti numaralarının yazılı ol­ması şarttır.

4 — Alıcıların teminatlarını İşletmemize yatırarak ihale komisyonumuza mak­buzları ile birlikte müracaat etmeleri, teminat olarak Banka mektubu verecek olan­ların Müdürlüğümüz ismi ile hangi partilere alt teminat yatırılacağı yazılı olması gerekir.

5 — Taliplilerin dikkatine ve makbuzları ile birlikte ihale günü komisyonu­muza müracaatları ilân olunur,

6 — Teminat yatırma müddeti aynı gün saat 13.30'a kadar kabul edilir. U f Yonga odunlarına bu işle iştigal eden sanayi kuruluşlarından başkası iştirak edemez.

15420/1-1

5 Batim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 49

T. K . 1. Doğu Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Aşağıda cins ve miktarları yazılı malzemeler, şartnamesine göre kapalı zarf usulü teklif alınmak suretiyle satmalınacaktıı.

S. No. Malzemenin cinsi Miktarı tlıale Tarihi 1. Saati Dosya No.

1 — (5-7,5)- (10-15) tonluk te-leskopik bumlu hidrolik seyyar vinç 2 Ad. 25 Ekim 1983 14.00 DU-933/311

2 — Akaryakıt deposu 2 Ad. 25 Ekim 1983 14.00 DL1-922/310 3 — Hah (Duvardan duvara) 400 m* 25 Ekim 1983 14.00 D U - 55/313

2 — Her grup bir ihale mevzuu olup, teklif ve teminatlarını ayn ayrı verile­cektir.

3 — İstekliler şartnameleri, Ankara'da T. K. 1. Satınalma Dairesi Başkanlığın­dan, (Hipodrum Cad.), İstanbul'da T. K. 1. Satınalma Müdürlüğünden (Odakule Kat : 12 Beyoğlu), İzmir'de ELİ Müessesesi Müdürlüğünden (Erzene Mah. Bornova) ve Erzurum'da Müessesemiz Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir.

4 — İstekliler tekliflerini yukarıda belirtilen tarihlerde en geç saat 12.00"ye kadar Müessesemiz Genel Muhaberat servisine vermiş olacaklardır.

5 — Teminatı noksan veya olmayan ayrıca zamanında verilmeyen teklifler kabul edilmez.

6 — Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 15451 / 2-1

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Barajlar ve Hidroelektrik Santrallar Dairesi Başkanlığından :

MÜTEAHHİT NAM VE HESABINA YAPTIRILACAK KOVALI BARAJI VE TESİSLERİ İKMAL İNŞAATINA AİT

D U Y U R U 1 — DSİ XII. Bölge Müdürlüğü (Kayseri) hudutları dahilinde, Kayseri İli

sınırları içinde, Dündarlı Suyu üzerinde, Develi Ovasının güneyinde Kovalı Köyünün 2 K m kadar güneybatısında bulunan «Kovalı Barajı ve Tesisleri İkmal İnşaatı» işi, 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi gereğince tatbik edilecek esasların 55. mad­desi uyarınca, müteahhit nam ve hesabına bu işi yapabilecek kapasitedeki Türk Müteahhitleri arasında «teklif isteme usulü» ile ihaleye çıkarılacaktır.

2 — İş. genel olarak baraj ana gövdesi ve aşağıdaki üniteleri kapsamakta­dır.

2.1 — Baraj, temelden 45 m. yükseklikte, 1349 m. kret uzunluğunda olup, zon-lu toprak dolgu tlpindedir.

2.2 — Derivasyon. daire kesitli 1,60 m. çapında ve 275 m. uzunlukta bir kon-düvi ile sağlanacak olup, kazı ve beton işleri tamamlanmıştır.

2.3 — Sağ ve sol sahilde birer adet dipsavak kondüvisi inşa edilecektir. Sağ sahildeki dipsavak kondüvisi daire kesitli, 2 m. çapında ve 185 m. uzunlukta, sol sahildeki dipsavak kondüvisi 2.40 m. çapında, daire kesitli ve 190 m. uzunluktadır. Her iki kondüvininde kazı işleri bitirilmiştir.

2.4 — Dolu savak karşıdan alışlı kontrollü ve üç adet radyal kapaklı olup, 416 mVsn proje debisindedir. Kazı işlerinin takriben % 90'nı yapılmıştır.

2.5 — İşin bütün beton ve betonarme betonu hacmi takriben 6550 m\ toplam dolgu hacmide takriben 3.250.000 m', tür.

3 — İhaleye iştirak etmek isteyenlerin aşağıdaki belgeler ve bir dilekçe ile 25/10/1983 Sah günü saat 17.00'ye kadar DSİ Genel Müdürlüğü Barajlar ve HES Dairesi Başkanlığına başvurmaları gerekmektedir.

Sayfa : 5ü RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

3.1 —• Müteahhitlik Karnesi : a) İşin keşif bedeli 1981 yılı birim fiyatlan ile 1.730.000.000.— TL. dır. Mü­

teahhitlik karnesininde 1981 yılı bazında t A) grubundan en az 1.730.000.000,— TL. (Birmilyaryediyüzotuzmüyon lira) olması şarttır.

b) İstekli firma grubu olduğu takdirde, pilot firmanın ortaklıktaki hissesi­nin en az % 50 ve müteahhitlik karnesininde (A) grubundan en az 1.730.000.000,— TL. (Birmilyaryediyüzotuzmiiyon lira) olması şarttır.

c) Yapılacak başvurularda yukarıdaki şart lara uygun müteahhitlik karne­sinin sureti konulduğu takdirde, karne asîmin başvuru sırasında DSİ Barajlar ve HES Dairesi Başkanlığındaki yetkiliye göstermesi ve bu hususun başvuru evrakına kaydettirilmesi şarttır.

3.2 — Yapı Araçları Bildirimi : a) Bu iş için asgari Liste - l'de yazılı ekipmanları zamanında ve işler vazi­

yette işyerinde bulundurulması zorunludur. Başvuru sahipleri Liste-l 'de yazılı ekipmanları zamanında işyerinde bulun­

duracaklarına dair usulüne uygun bir taahhütnameyi evraklarına ekleyecek, baş­kaca bir belge koymayacaklardır.

LİSTE — 1 İstenilen İş makinaların cinsleri, kapasiteleri ve asgari adetleri şunlardır.

Makinamn Cinsi Kapasitesi Adedi

1 — Ekskavatör (Shovel) 2,5 Yd 5 1 2 — Ekskavatör (Dragline) 1,5 Yd ' 1 3 — Dozer D6 veya muadili 3 4 — Dozer D8 veya muadili 1 5 — Yükleyici 1,5 YcP 3 6 — Yükleyici 2.5 Yd> 3 7 — Kompresör Toplam 500 cfm kapasiteli —

8 — Greyder 80 H P 1 9 — Keç'iayağı silindir

(Çekicisi ile beraber) Baraj tipi 3

10 — Vibrasyonlu silindir Asgari 8 ton statik ağırlıkta 1 11 — Arazöz 10 Tonluk % 12 — Damperli kamyon Toplam kapasitesi 500 ton —

13 — Agrega yıkama ve eleme tesisi 100 ton'saat 1 14 — Beton karma tesisi Otomatik 25 m'/saat 1 15 — Jeneratör 50 Kva 1 16 — Çimento silosu 100 ton kapasiteli 1 17 — Seyyar konveyör 60 cm bant genişliğinde

18 - 24 metre uzunlukta 3 18 — Mobil vinç 15 Tonluk 1

Not: Makinaların işyerinde işler vaziyette en geç bulundurulacağı tarihler iş programına göre idarece tespit edilecektir.

b) Yukarıda (a) paragrafına göre temini ve bildirilmesi lüzumlu iş maki-nalarından olmak üzere aşağıdaki cins ve miktarları gösterilen iş makinalarmm isteklilerin halen kendi malı olması zorunludur. Müracaat sahipleri Liste - 2'deki makinaların kendilerine ait olduğunu ispata yarayan noterden tasdikli fatura su­retlerini başvuru evrakına ekleyip, fatura asıllarını da iade edilmek üzere ibraz edeceklerdir.

Bu faturaların firmanın kanuni yevmiye defterine işlendiğine dair kayıtlarla, yine bu makinaların, son yıla ait amortisman defterlerine işlendiğini ispata yarayan defter kayıtlarının noterlikçe ' 'sdikli suretlerini başvuru evrakına ekleyeceklerdir.

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 51

LİSTE — 2 Makinarıın Cinsi Kapasitesi Adedi

1 Ekskavatör (Shovel) 2,5 Yd 3 1 2 — Ekskavatör (Dragline) 1,5 Yd ' 1 3 — Dozer D6 veya muadili 1 4 — Dozer D8 veya muadili 1 5 — Yükleyici 1,5 Yd ' 1 8 — Yükleyici 2,5 Yd 3 1 7 — Kompresör Toplam 500 cfm kapasiteli —

8 — Greyder 80 H P 1 9 — Keçiayağı silindir

(Çekicisi ile beraber) Baraj tipi 1 10 — Vibrasyonlu silindir Asgari 8 ton statik ağırlıkta 1 11 — Arazöz 10 Tonluk 1 12 — Damperli kamyon Toplam kapasitesi 500 ton —

13 — Agrega yıkama ve eleme tesisi 100 ton/saat 1 14 _ Beton karma tesisi Otomatik 25 mVsaat 1 15 — Jeneratör 50 Kva 1 16 — Çimento silosu 100 ton kapasiteli 1 17 Seyyar konveyör 60 cm bant genişliğinde

18-24 metre uzunlukta 1 Not : Liste - 2'de belirtilen makinaların haricinde başvuru evrakına fazladan

fatura eklenmeyecek, faturaların üstüne ait olduğu makinanın İsmi yazılacaktır.

3.3 — Mali Durum Bildirimi .-Sermaye ve kredi olanaklarım açıklayan bildiriye bankalardan alınmış ban­

ka kredisi mektuplarının da eklenmesi gereklidir, (istekli, firma grubu ise her ortağın ayrı ayrı mali durumunun gösterilmesi ve banka kredi mektuplarının ek­lenmesi zorunludur.)

3.4 — Teknik Personel Bildirimi : İstekli bu işte çalıştıracağı teknik personelin özgeçmişlerini başvuru evrakına

ekleyecektir. Başvuru sahipleri teknik personel bildirisindeki personelin 2531 sayılı Kanun

hükümlerine uygun olduğunu açıkça beyan ve tasdik edeceklerdir. 3.5 — Taahhüt Bildirimi : Son beş yılda bitirilmiş v dilekçenin verildiği tarihde adına taahhüde bağ­

lanmış veya bağlanacak olan işleri belgesiyle açıklayan taahhüt bildirisi (istekli firma grubu ise her ortağın taahhüdündeki işler ayrı ayrı gösterilecektir.)

4 — Yukarıda 3. maddede belirtilen yapı araçları bildirimi, mali durum bil­dirimi, teknik personel bildirimi ve taahhüt bildirimi örnekleri idareden temin edi­lecektir.

5 — İsteklilerin firma grubu teşkil ederek ihaleyi iştirak etmeleri için peşinen firma grubu teşkil ederek, müracaat etmeleri lâzımdır. İhaleye iştirak etmeleri uygun görülen gruplara, grup adına ihale dosyası gönderilecektir.

Firma grubu teşkil edecek firmaların, örneği idareden alınmış firma grubu, beyannamesi ibraz ederek müracaat etmeleri şarttır.

6 — İhaleye iştirak etmek isteyenler bu işte çalışacak işçilerin ücret sağlık, güvenlik ve çalışma şartları ile i lgil i sözleşme hükümlerine uymak zorundadırlar.

7 — Usulüne uygun olarak eksiksiz ve zamanında müracaatlarını yapmış taliplerden bu ihaleye iştirak etmeleri uygun görülenlere bir davet mektubu gön­derilerek 5.000,— TL. bedel karşılığında ihale dosyası verilecek ve teklif istenecek­tir.

8 — Telgrafla yapılan müracaat lar ve postada vaki gecikmeler kabul olun­maz. 15440/1-1

Sayfa.: 52 RESMİ G A Z E T E 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden :

1 — Eksiltmeye Keş. Bed. Geç. Tem. Dos. Be. Eksiltme Başvuru Konulan işler Lira Lira Lira Gün ye Sa. Son günü

1. Zonguldak İlinde, Kara­bük - Ismetpaşa Devlet Yolundaki Soğanlı (2. Şe­rit ) Köprüsü yapımı işi

2. Kayseri ilinde, (Pınarba­şı - Gürün) Ayr. -Kaynar yolundaki Altıkesek Köp­rüsü yapımı işi

93.448.071,75 2.803.443

23.164.869,99 694.947

5.000 24/10/1983 17/10/1983 P. tesi 15.00 P. tesl

5.000 25/10/1983 17/10/1983 Sah 15.00 P. tesi

7.500 26/10/1983 17/10/1983 Carş. 15.00 P. tesi

3. Malatya Hinde, Arapkir-Malatya devlet yolundaki Kuruçay Köprüsü yapımı isi 104.852.700,68 3.145.582

2 — Yukarıda yazılı işlerin eksiltmeleri; Ankara'da Genel Müdürlüğümüz Si­tesindeki Köprüler Dairesi Başkanlığı odasında karşılarında yazılı tarih, gün ve saatlerde kapalı zarf Usulü ile yapılacaktır.

3 — Eksiltme dosyaları vezneye yatırılacak yukarıda yazılı bedellerle mak­buz karşılığında Genel Müdürlüğümüz Keşif ve Şartname Fen Heyeti Müdürlüğün­den alınacaktır. Yeterlik belgesi için başvurulmadan önce eksiltme dosyası alınma­sı zorunludur. Sözleşmeye konacak «işçilerin çalışma şartları»na ait bilgiler, ihale dosyasında mevcuttur.

4 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin 4.1 ve 4.2'deki koşullan yerine ge­tirmeleri gerekmektedir.

4.1 — Yeterlik belgesi alabilmek için isteklilerin en geç yukarıda yazılı işler için tespit edilmiş olan başvuru son günü saat 17.30'a kadar birer dilekçe ile Genel Müdürlüğümüze başvurmaları (başvuruda, genel evrak kaydı tarihi geçerlidir) ve dilekçelerine, «B» grubundan en az bu işlerin keşif bedelleri kadar müteahhitlik karnesinin aslını veya Genel Müdürlüğümüz yeterlik belgesi Komisyonu Başkan­lığınca onanmış örneğini, eksiltme dosyasındaki örneklere uygun;

a) Yapı araçları bildirişim (2 ve 3 işler için bildiride bu işe uygun kapa­sitede fore kazık makin ası olduğu belirtilecek, kiralayacaksa buna ait bilgi ve belgeler bildiriye eklenecektir.)

b) Mali durum bildirisini, c) Banka mektubunu, d) Teknik personel bildirisini (karnesinin devrine muvafakat veren karne

sahibi ile teknik personelin son 3 yıl içinde çalıştıkları yerler hakkındaki bilgiler bildiriye eklenecektir.)

e) Taahhüt bildirisini (müteahhidin son 5 yıl içinde yaptığı işleri gösterir bir liste bildiriye eklenecektir.)

f) isteklilerin noterlikçe onanmış gerçek tek kişi olması halinde imza sir­külerini, şirket olması halinde şirket sirkülerini,

g) İşyerinin görülüp incelendiğini belirten işlerin ait olduğu l . iş İçin Kara­yolları 15., 2. iş için 6., 3. iş için 8. Bölge Müdürlüklerince onanmış bir belgeyi,

h) Gerekiyorsa vekaletnameyi eksiksiz olarak ekleyip bu işler için yeterlik belgesi almaları («a», «b». «d» ve «e»'de yazılı belgelerin müteahhidin kendisi tan*

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 53

fından imzalanması gereklidir; vekaleten imza edilenler geçerli sayılmaz. Yeterlik belgesi için telgrafla başvurma geçersizdir.)

4.2 — Eksiltme şartnamesindeki esaslara uygun olarak «noterlikçe onanmış imza sirkülerini ya da şirket sirkülerini; 1983 yılına ait ticaret ve sanayi odası bel­gesi' ile şirketlerin sözleşmeye esas ilk ilân tarihinden sonra alınmış faaliyet belge­sini Genel Müdürlüğümüzden alınacak yeterlik belgesini usulüne uygun yukarıda her iş için karşısında gösterilen miktarda geçici teminatı (teminat, mektup olarak veriliyorsa, bu mektupların süresiz ya da son başvurma gününden başlayarak en az 3 ay süreli ve limit dahili olması), imzalı eksiltme dosyasını ve teklif mektup­larını zarfa koymaları.

5 — İsteklilerin .teklif mektuplarım, eksiltme günleri saat ondörde kadar makbuz karşılığında Komisyon Başkanlığına, vermeleri gereklidir. Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. İlgilenenlere duyurulur. 15438/1-1

Boğaziçi Üniversitesinden :

işin niteliği : Lojik laboratuarlarında kullanmak üzere 2 adet Microprocessar Labaratuar. 2 adet Signatura Analyzer cihazı, 2 adet Troubleshooting kit cihazı, 2 adet Logis Labs cihazı alımı.

Tahinini bedeli: 7.292.000,— TL. (Yedimilyonikiyüzdoksanikibin lira) Geçici teminat •. 218.760,— TL. (İkiyüzonsekizbmyecUyüzaltraış lira) İhale tarihi: 18 Ekim 19a3 Salı 1 — Yukarıda tahmini bedeli ve niteliği yazılı cihazlar kapalı zarf usulü ile

satınalmac aktır. 2 — İhale Boğaziçi Üniversitesi SatınaHma Komisyonu Başkam Odasında

saat 15.00'de yapılacaktır. 3 — Bu işe ait teknik ve idari şartname Boğaziçi Üniversitesi Satınalma Mü

dürlügünden temin edilebilir. 4 — İsteklilerin ilân tarihinden sonra alınmış ticaret odası faaliyet belgesi,

geçici teminat alındı makbuzu veya limit içi banka teminat mektubu, imzalanmış ve adresi yazılmış şartnamelerin bulunduğu zarf ile teklif zarfını 18 Ekim 1983 Sah günü saat 14.00'e kadar Satınalma Müdürlüğüne vermeleri gerekmektedir.

5 — üniversite ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 15448 / 2-1

— •

Yem Sanayii Türk A. Ş. Genel Müdürlüğünden :

(YEM FABRİKALARINDA K U L L A N I L M A K ÜZERE 200 GRUBU PREMIX A L I N A C A K T I R

1 — Yem Fabrikaları mızda kullanılmak üzere aşağıda miktarları belirlenen 200 grubu premiks teklif alma ve kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

a) Premiks - 203 35.000 Kğ. b) Premiks - 205 20.000 Kğ. c) Premiks - 206 24.000 Kğ. d) Premiks - 270 150.000 Kğ. 2 — İhale ile ilgili şartname Eskişehir Yolu 8 Km. Bey tepe girişi kat l'de

Ticaret Müdürlüğünden temin edilecektir. 3 — Muhammen bedelin % 3'ü geçici teminat olarak yatırılacaktır. 4 — Teklifler en geç 20/10/1983 günü saat 15.00'e kadar Ticaret Müdürlüğüne

verilecektir. Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5 — Genel Müdürlüğümüz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp

yapmamakta ve işi İstediğine verip vermemekle serbesttir. 15447 / 2-1

Sayfa : 54 RESMİ G A Z E T E 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Köy İşleri ve Kooperatifler Bakanlığı Yol, Su ve Elektrik işleri Genel Müdür­lüğü YSE 2. Bölge Müdürlüğünden :

BURSA

Bursa Y S E 2. Bölge Müdürlüğü hudutları dahilinde bulunan ve 1. maddede yazılı işler 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi gereğince tatbik edilecek esasların 8 maddesi uyarınca kapalı zarf usulü ile gelecek yıllara sari olarak eksiltmeye ko­nulmuştur.

Keş. Bed. Muv. Tem. Son Mür. ihale Tarihi 1 — işin adı ve emsi U r a U r a Tarh. Saat. Ve saati

Bursa - M . K. Paşa - Söğütalan Gr. Köy. tçmesuyu înş. 35.390.000 1.075.450 13/10/1983 17/10/1983

Saat : 18.00 Saat : 15.00 Bursa - Mudanya - Dedeköy Kç. Yenice Gr. tçmesuyu iriş. 7.250.000 231.250 13/10/1983 18/10/1983

Saat: 18.00 Saat : 15.00 Bursa - Orhaneli i Yenice - Hacılar Gr. tçmesuyu Inş. 8.530.000 269.650 13/10/1983 18/10/1983

Saat: 18.00 Saat: 16.00

2 — İhale Bursa Arabayatağı mevkiindeki YSE 2. Bölge Müdürlüğü toplantı salonunda toplanacak İhale Komisyonunca yapılacaktır.

3 — Bu işlerde Bakanlar Kurulunun 8/2574 sayılı karar ve eki gereğince de­ğişen fiyat uygulanacaktır.

4 — İsteklilerin yukarıda belirtilen son müracaat günü saat (18.00) 'e kadar müracaatla ihaleye iştirak belgesi almak isteminde bulunacaklardır.

5 — İhaleye iştirak belgesi almak istiyen yükleniciler yapılacak işlerin ara­zilerini bir fii l gezip gördüklerine dair yer görme belgesini idareden almaları için iş mahalindeki İdari Amirliğinden belge almaları gereklidir.

6 — İhaleye iştirak belgesi almak istiyen yüklenicilerin dlekçelerne; a) ı. maddede zikredilen Bursa M . K. Paşa Söğütalan Gr. tçmesuyu inşaatı

için keşif bedeli kadar (B) grubu müteahhitlik karnesi aslı, l ad. kanal kazı maki-nası, 1 adet kompresör ve 1 adet kaynak makinası, istenen iş makinelerinin kendi malı olduğunu ilân tarihinden sonra alınmış evraklarla (fatura - envanter defteri) ibraz etmeleri, (b) ve (c) maddelerindeki işler içinde keşif bedelleri kadar (C) grubu müteahhitlik karnesi ash veya keşif bedellerinin % 70'i kadar bir defada içmesuyu işi yaptığına dair iş bitirme belgesi,

b) Makina teçhizat beyannamesi, c) Teknik personel beyannamesi, d) Son ik i yıldaki teahhûdü altındaki işler beyannamesi, başlangıç ve bitiş

tarihleri, keşif bedelleri ve yapılmış iş tutarları. e) Eksiltmenin ilk ilân tarihinden sonra alınmış banka referans mektubu

ile mali durum bildirgesi, f) 1983 yılına ait tasdikli ticaret odası belgesi; ihaleye girecek şirket ise

şirketin bulunduğu şehirdeki ticaret odasından halen faaliyette bulunduğuna dair ilân tarihinden sonra alınmış tasdikli belge ile şirketin sirküleri ve şirketin vekili olduklarına dari noterden tasdikli belgeyi eklemeleri şarttır.

g) Yukarıda (b), (c) ve (d) maddelerinde yazılı belgeler ile mali durum bildirgesi bizzat müteahhit tarafından imzalanması şarttır. Vekaleten imza edilen­ler kabul edilmez.

a)

b)

c)

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayfa: SS 7 — İhale dosyaları Bursa Arabayatağı mevkiindeki YSE 2. Bölge Müdür­

lüğü tçmesuları Şefliğinde bedelsiz olarak görülebilir. 8 — Bu işler için lüzumlu borular, motopomplar idarece verilecek ve enerji

nakil hattı dairece yapılacaktır. 9 — İştirak belgesi alan müteahhitlerin teklif mektuplarını ihale saatinden

bir saat evvel İhale Komisyonuna vermeleri şarttır. 10 — Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 15442/1-1

m

Köy İşleri ve Kooperatifler Bakanlığı Yol - Su ve Elektrik 1 ileri Genel Müdür­lüğü Y S E 17. Bölge Müdürlüğü Kütahya Y S E İL Müdürlüğünden .

1983 Mali yılı lçmesuyu yapım programında bulunan; aşağıda yeri, keşif bedeli geçici teminatı ihale günü ve saati belirtilen işler 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi esaslarına göre Kütahya İti Y S E Müdürlüğünde Emanet Komisyonlarınca kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir.

1 — isteklilerin yeterlik belgesi alabilmek için listede gösterilen son müracaat günlerinin mesai bitimine kadar birer dilekçe ile Y S E Müdürlüğüne başvurmaları,

A) Ticaret Odası Belgesi (1983 yılı tasdikli) şirketlerde ise ilan tarihinden sonra alınmış, halen faaliyette olduğunu belirtir belge.

B) C grubu müteahhitlik karnesi «süresi dolmamış» veya resmi kurumlardan alınmış iş bitirme belgesi.

C) İşyeri gütme belgesi «ilgili Köy Muhtarüğınca Tasdikli» getirmeleri şart­tır.

2 — Teşkilatımızda İş almış veya halen devam etmekte olan müteahhit ve ta-saranların işlerlniaürüncemede bıraktığı bilinenlere yeterlik belgesi verip vermemekte Emanet Komisyonu yetkilidir.

3 — İsteklilerin son müracaat tarihinden 1 gün sonra yeterlik belgesi alıp al­madıkları Öğrenilebilir.

4 — a) Geçici teminatların nakit olması halinde Defterdarlık Muhasebe Mü­dürlüğüne yatırılarak vezne alındısının getirilmesi.

b) Banka mektubu getirilmesi halinde Limit İçi ve Süresiz olması, c) Vekalet ile temsil halinde vekâletname tarihinin ilan tarhllnden sonra ol­

ması şarttır. d) İsteklilerin ılrket olması halinde şirket sirküleri getirmesi şarttır. 5 — a) Kanuni ikametgâh adresi olarak geçici konaklama verleri verilmeye­

cektir. b) Kapalı zarf teklifleri İhale saatinden bir saat öncesine kadar makbuz kar:

şılığı emanet Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. 6 — Bu işlere ait proje, keşif ve şartnameler çalışma saatleri İçinde Y S E Mü­

dürlüğü Emanet Komisyonlarından tetkik edilebilir. 7 — Aşağıdaki işler İçin istekli bulunmaması veya herhangi bir nedenle ihale

edilmemesi halinde ilk ihale gününden 10 gün sonra aynı yer ve saatte yeniden ga­zete İlanı yapıhnasmdan Y S E Müdürlüğü ilan panosunda ilan edilerek ihalesi yapıla­caktır. 2. ihale günü tatil gününe rastlarsa takip eden ilk çalışma günü ihalesi yapı­lacaktır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

8 — Telgraf ile müracaatlar geçerli değildir. tşin Adı : Kütahya Hava E r Eğt. Tug. (II. Kıs.), Keşif Bedeli : 2.500.000,,-

TL., G. Teminatı : 88.750,— TL., Son Müracaat Tarihi : 13/10/1983, thale Tarihi ve Saati : 17/10/1983 10.00'da 15443 /1-1

Sayfa : 56 RESMÎ GAZETE 5 Ekim 1983 — Say ı : 18182

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığından :

1 — Sivas DSİ XDC Bölge Müdürlüğü hudutları içerisinde bulunan (Suşehri Sul. ve HES Isale kanalı inşaatı) işi, 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi gereğince tat­bik edilecek Esaslar'a göre kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 — İnşaatın muhammen keşif bedeli (2565.000.000,.—) T L . olup geçici te­minatı (76.963.750,—) T L . dır. Geçici ve kesin teminat mektupları limit İçi olacak­tır.

3 — Müteahhitlikçe bu işte kuUanılmak üzere iş programına uygun olarak şantiyede çalışır vasiyette :

5 adet Ekskavatör, 1 adet Yıkama - Eletme Tesisi, 3 adet yükleyici, 3 adet do­zer (D3 veya muadili), 2 adet Keçiayağı silindir ve çekicisi, 1 adet Greyder, 2 adet Kompresör, ve kâfi miktarda Betoniyer, Vtbratör, kamyon, arasöz, motopomp ve lü­zumlu diğer ekipman bulundurulacaktır. Ancak; bu makamlardan 5 adet Ekskava­tör, 1 adet yıkama - eleme tesisi, 3adet yükleyici, 3 adet Dozer (D8 veya muadili), 1 adet Greyder 2 adet Keçiayağı silindir ve çekicisi, 2 adet Kompresörün müteahhit'-in kendi malı olması şarttır.

4 — İhale 25/10/1983 Sah günü saat (15.00)'de Yücetepe Mahallesi İsmet İnö­nü Bulvarı Ankara DSİ Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı katında toplanacak olan DSİ Merkez Eksiltme Komisyonu tarafından kapalı zarf usulü ile yapılacaktır.

5 — İhale tasarısı ve ekleri (5.000) TL. mukabilinde 4. maddede yazılı adres­ten 5/10/1983 tarihinden itibaren temin eduebilir.

6 — İstekli şahıs ve şirketlerin DSİ Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığına 13/10/1983 günü saat (16.30)'a kadar bir dilekçe ile müracaat ederek ihaleye iştirak belgesi istemeleri ve bu dilekçeye aşağıdaki belgeleri eklemeleri lazımdır.

a) Bayındırlık Bakardığı'ndan alınmış müteahhitlik karnesi aslı ve fotokopisi (A) grubundan en az (2.565.000.000,—) T L . lık,

b) Bu güne kadar ikmal ettiği ve halen taahhüdü altında bulunan işlerin han­gi kuruluşa taahhüt edildiği, keşif bedelllerl, ikmal tarihleri ve yapılan iş bedelleri (Tevsik edici belgelerle birlikte),

c) 3. maddede istenilen makina ve teçhizatın kendisine ait olduğunu tevsik edici 'belgeler (inşaat makinalarına ait noterden tasdikli fatura suretlerini ve bu faturaların istekli şahıs ve şirketlerin kanuni yevmiye ve demirbaş defterine işlen­diğine dair kayıtlarla, yine bu maklnalann 1982 yılı amortismanının işlendiğini İs­pata yarayan defter kayıtlarının noterlikçe tasdikli suretlerini eklemeleri şarttır.) veya kiralayacak ise kiralayan şahıs veya firmadan alınmış noterden tasdikli taahhüt­name ile makina ve teçhizatın kiralayana alt olduğunu tevsik edici belgeler (İnşaat makinalarına alt noterden tasdikli fatura suretlerini ve bu faturaların kiralayan şa his ve şirketin kanuni yevmiye ve demirbaş defterine işlendiğine dair kayıtlaria, yine bu maklnalann 1982 yık amortismanmm işlendiğini ispata yarayan defter kayıtlarının Noterlikçe tasdikli suretlerini eklemeleri şarttır.) istenilen makina ve teçhizatın ha­len bulundukları yerlerin adreslerini açık ve kesin olarak bildirmesi ve iş programına uygun olarak şantiyede hazır bulunduracağına dair usulü veçhile tanzim edilmiş ta­ahhütname,

d) Maliye'ce veya Vergi Dairesl'nce tasdik edilmiş 1982 yılı bilançosunun no­terden tasdikli suretleri,

e) Teknik personel beyannamesi ve kilit teknik personelin biyografisi, (Tev­sik edici belgelerle birlikte)

İstekli şahıs ve şirketlerin Teknik Personel Bildirimlndeki personelin 2531 sa­yılı Kanunun hükümlerine uygun olduğunu tasrîhen beyan ve tasdik edeceklerdir.

1) pnnr"v1f"i alınmış banka kredi durumunu gösterir belgeler,

5 Ekim 1983 — Sayı: 18182 RESMİ GAZETE Sayfa : 5? g) Proforma faturalar değerlendirmede dikkate alınmayacaktır. Yabancı

dille yazılmış fatura, vesair belgelerin noterden tasdik edilmiş Türkçe tercümelerinin de başvuru evrakına eklenmesi şarttır.

7 — İstekliler, iştirak belgesi alıp almadıklarını 21/10/1983 sabahından itiba­ren DSİ Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı'na müracaat ederek öğrenebilirler.

8 — 13/10/1983 günü saat (16.30)'a kadar ihale tasarısr ile eklerini almamış ve 3. maddeed müteahhidin kendisine ait olması istenen makinalan bulunmayanlara 6. maddede istenilen belgeleri eksik veya yetersiz olanlara iştirak (belgesi verilmez.

9 .— İhaleye iştirak etmek isteyen şahıs ve şirketlerin teklif zarflarını 25/10/1983 günü saat (14.45)'e kadar 4. maddede belirtilen adreste DSİ Merkez Ek­siltme Komisyonu Başkanlığı'na makbuz mukabilinde teslim etmeleri şarttır.

10 — İşin sözleşmesine, 31 Mayıs 1981 tarih ve 17356 sayılı Resmî Gazete'dc yayınlanarak yürürlüğe giren 8/5/1981 tarih ve 8/2912 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı uyarınca çalışma şartlarına alt hükümler konulmuştur.

11 — Telgrafla yapılacak müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edil­mez. 15446 / 2-1

İstanbul Üniversitesi Rektörlüğünden :

1 — İstanbul Tıp Fakültesi İç Hastalıkları Anabilim Dalında kullanılacak olan 3.215.000/^- tahmin bedelli Gastro Fiberkos cihazının satın alınması işine ait eksiltmesi 18/10/1983 günü saat 14.00'de Üniversitemiz Alım Satım Komisyonunda kapalı zarf usulü ile yapılacaktır.

2 — İşin eksiltme şartnamesi Rektörlük İnşaat ve Muamelat Müdürlüğünde görülebilir.

3 — Eksiltmeye iştirak edecekler 12/10/1982 günü saat 16.00'ya kadar eksilt­me şartnamesinde istenilen gerekli evrakları bir dilekçeye ekliyerek İstanbul Üni­versitesi Rektörlüğüne müracaat ederek ihaleye iştirak için lüzumlu yeterlik bel­gesi almaları lâzımdır.

4 — İstenilen evrakları suret veya fotokopi olarak verilmesi halinde bunla­rın kesin olarak noterden tastikli olmaları lâzımdır.

5 — İstenilen evrakları ekliyecekleri istekliler Yüksek Öğretim Kanununa ait ihale ve satın alma yönetmeliğin 8. maddesine göre hazırlıyacaklan kapalı tek­lif mektupları ile.

6 — Üniversitemiz Muhasebe Müdürlüğüne veya T. C. Ziraat Bankası Beyazıt Şubesindeki İstanbul Üniversitesine ait 6 No. lu hesaba geçici teminatım yatırdık­larına dair makbuz (nakit yatırmak isteyenler) eklemeleri gereklidir.

7 — İşin geçici teminatı 96.450,— liradır. 8 — İhaleye katılmak İçin aldıkları yeterlik belgesini. 9 — Ticaret odası belgesi. 10 — IstekU bir ortaklık ise halen faaliyette olduğunu gösterir ve eksiltme­

nin ilk ilân tarihinden sonra alınmış hali faaliyet belgesini (özel ve tescil edilme­miş ortaklıklar kabul edilmez, isteklilerin, gerçek veya tüzel kişi olmaları gerekir.)

11 — Ortaklığın noter tastikli imza sürkilerini veya ortaklık adına teklifte bulunabilecek kimselerin selahiyetini tevsik eden noter onaylı vekaletnameye diğe -̂bir zarfa koyarak ihale saatinden bir saat öncesine kadar l . maddede belirtilen Komisyona makbuz karşılığı teslim etmeleri şarttır.

12 — Bu ihale ile ilgili belgeleri posta ile gönderilmesi halinde husulen ge­cikme ve kaybolmalar kabul edilmez.

13 — Üniversitemiz 2547 sayılı Yüksek öğretim Kanunu İhale ve Satınalma Yönetmeliğine tabi olup, ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

Duyurulur. " 15452 / 2-1

Sayfa : 58 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

ta ar ve İskân Bakanlığı Afet İğleri Genel Müdürlüğünden :

1 —- Aşağıda müfredatı yazalı 1 adet ihale 7269-1051 sayılı Kanun ve Fon Sarf yönetmeliğinin 35. maddesine göre açık eksiltme usulü ile yapılacaktır.

İşin Adı ve Yeri : Van Erciş Briket Fabrikası Kalorifer Boyler ve Hifrofor Te­sisatı, Keşif Bedeli : 3.120.528,50 TL., Geçici Teminatı : 107.366,— TL., İhale Tarihi : 18/10A983, Saat : 11.00'de

2 — Eksiltme Eskişehir yolu Lodumlu mevkiindeki Afet İşleri Genel Müdür­lüğü ihale Komisyonunca yapılacaktır.

3 — Bu işe ilgili dosya Genel Müdürlük 2. kattaki Keşif Şartname ve İhale Hazırlık Başmühendisliğinde görülebilir.

4 — t i al ey e katılabilmek için; a) En az hu işin keşif bedeli kadar ve bu nevi iş yaptığına dair iş bitirme

belgesi, b) Yukanda belirtilen geçici teminat (nakit veya limit içi mektup) ile Ticaret

Odası kayıt belgesinin 1983 yılı vizeli ash veya noter tasdikli sureti, şirketlerin ka­tılması halinde ilânın yayım tarihinden sonraki bir tarihte düzenlenmiş şirketin faa­liyette olduğu gösterir belgenin ihale gün ve saatine kadar makbuz karşılığında iha­le Komisyonu Başkanlığına verilmesi gerekmektedir.

5 — Telgrafla müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. 6 — İhale 2490 sayılı Kanuna talbi değildir. İdare İhaleyi yapıp yapmamakta

uygun 'gördüğüne vermekte 7269-1051 sayılı Kanuna göre hazırlanan Fon Sarf Yönet­meliği çerçevesinde serbesttir.

İlan olunur. 15445 / 2-1

Karalbük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

21 K A L E M MUHTELİF SIHHİ TESİSAT V E TAMİR İNŞAAT MALZEMESİ SATIN A L I N A C A K T I R

Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınatoüir. 1 —• Karaıbük'den : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal

Müdürlüğümüz 2 — İstanbul'da : Sirkeci, Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü Han Kat : 4 - 5'deki Mü­

messilliğimiz. 3 — Ankara'da : Dışkapı, Çankırı Cad. No : 57'dekl Genel Müdürlüğümüz Istekli'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mek­

tuplarını, geçici teminatlarıyla birlikte en geç 19 Ekim 1983 Çarşamba günü saat : 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulun­durmaları ilan olunur. 15444 / 2-1

Sinop Valiliğinden :

Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürlüğünün; 1 — Aşağıda durumları yazılı bulunan inşaatlar 2490 sayılı Kanunun 31. mad­

desi gereğince kapalı zarf usulüyle 1984 yılma sari olarak eksiltmeye konulmuştur. 2 — Eksiltme aşağıda yazılı günlerde saat 11.00'de Sinop Bayındırlık Müdür­

lüğü îhale Komisyonunca Bayındırlık Müdürü odasında yapılacaktır. 3 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar Sinop Bayındırlık Müdürlüğün­

de görülebilir. 4 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin; A) Sinop Valiliği namına her iş için aşağıda gösterilen geçici teminatını, *?) 1983 yılma aî*. Ticaret ve Sanayi Odası belgesini,

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa : 59

O (Her iş için ayrı ayrı olmak üzere, müracaat dile'kçeleriyle birlikte vere­cekleri eksiltme şartnamesi ile eki özel şartnamede belirtilen usulüne ve yapı, tesis ve onanm işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine göre hazırlanmış olan yapı araç­ları bildirisi, sermaye ve kredi olanaklarını açıklayan mali durum bildirisi, teknik personel bildirisi, taahhüt bildirisi, Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları aşağı­da hizalarında açıklanan gruptan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebilecekle­rini gösterir müteahhitlik karnesinin aslını ibraz suretiyle, Sinop Bayındırlık Müdür­lüğü Belge Komisyonundan alacakları) eksiltmeye girme belgesini, teklif mektup­ları ile birlikte zarfa koymaları.

5 — İstekliler teklif mektuplarını ihale günü saat 10.00'a kadar makbuz kar­şılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.

6 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi aşağıda gös­terilen günlerin mesai saati sonuna kadardır.

Telgrafla müracaat ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Bayındırlık İşleri genel şartnamesine eklenen çalışma şartlarına ait bilgiler

ihale dosyasında mevcuttur . Keyfiyet ilân olunur

Keş. Bed. Geç. Tem. ihale Son Mür. Karne İşin Adı Lira Lira Tarihi Tarihi Grubu

Sinop - Ayancık 20 Daireli Polis Loj. Inş. 94.000.000 2.820.000 31/10/1983 25/10/1983 (B)

Pazartesi Sah Sinop-Boyabat 10 Daireli Polis Loj. Inş. 53.500.000 1.605.000 2/11/1983 26/10/1983 (C)

Çarşamba Çarşamba 15436/1-1

Kastamonu Orman Anatamirhane Müdürlüğünden :

Adedinin Parti Miktarı M . Bed. Tutan % 7,5 Tem.

Cinsi ve No. su Adedi Adet U r a U r a Lira

Greyder dış lastiği 3 339 1.750 593.250 44.500 Kamyon dış lastiği 8 892 1.000 892.000 67.000 Piçk - <ıp dış lastiği 3 275 500 137.500 10.500 Traktör dıg lastiği 1 10 1.500 15.000 1.200 Muhtelif dış lastik 1 11 200 2.200 200 Muhtelif iç lastik kolonu 11 1021 600 612.600 46.000 Muhtelif iç lastik 1 117 100 11.700 1.000

2.264.250 170.400 1 — Orman Anatamirhane Müdürlüğümüz hurdalığında mevcut yukarıda

cins ve miktarı yazılı hurda lastikler açık art ırma suretiyle satışa çıkanlmıştır. 2 — Açık ar t ı rma 17/10/1983 Pazartesi günü saat 14.00'de Anatamirhanemizde

toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır. Teminatlar aynı gün saat 12.00'ye kadar alınacaktır.

3 — Satışa ait liste, ilân ve şartname Kastamonu, Ankara, Bolu, Eskişehir, Balıkesir, Trabzon ve Mersin Tamirhane Müdürlükleri ile İstanbul Or. Yedekparça Depo Müdürlüğü, Kastamonu, İzmir, Karabük, Zonguldak ve Samsun Orman işlet­me Müdürlüklerinde görülebilir,

4 — Müdürlüğümüz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 15453 / 2-1

Sayfa : 6ü RESMİ GAZETE S Ekim 1983 — Sayı: 18182

Samsan i l i Vezirköprü Devlet Entegre Kereste Fabrikası Müdürlüğünden:

1 — Fabrikamız kontraplak ve yonga levha kaplama üniteleri imalatı için 160 ton tutkal % 55 lik üre - formaldehit kapalı zarf usulü teklif mektubu almak suretiyle pazarlıkla satın alınacaktır.

2 — İhale 17/10/1983 tarih Pazartesi günü saat 14.30'da Fabrikamızda topla­nacak Komisyon huzurunda yapılacaktır

3 — Bu ihaleye ait muhammen bedel 9.920.000,— TL. olup geçici teminatı 311.500,— TL dır.

Şartnameler her gün çalışma saatleri içerisinde kurumumuzda ve Orüs Genel Müdürlüğümüzde görülebilir.

4 — İhaleye iştirak etmek isteyenlerin geçici teminatlarım yatırarak teminat makbuz ve diğer gerekli belgelerini ekliyecekleri teklif mektuplarını belirtilen gün ve saatte Komisyona vermeleri, posta gecikmelerinin kabul edilemeyeceği ilân olunur. 15449 / 2-1

Ege Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden .

BİR ADET KANAL AÇMA MAKİN ASI İLE 5 ADET MUHTELİF TİPTE ELEKTRİK TEZGAHLARI SATİN ALINACAKTIR

Müessesemiz gereksinimi bir adet kanal açma makinası ile beş adet muhtelif tipte elektrik tezgahları satınalınacaktır. Konu ile ilgili şartnameler Ankara'da T. K. I. Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığından, İstanbul'da T.K.l. Satm­alına Müdürlüğünden (Odakule Işhanı Kat 12 Beyoğlu), İzmir'de Müessesemiz Ti­caret Şube Müdürlüğünden (Erzene Mah. 78 Sok. No: 3 Bornova) biner lira karşı lığında temin edilebilir. İstekliler hazırlayacakları teklif zarflarını kanal açma ma­kinası için en geç 31/10/1983 Pazartesi günü saat 15.00 e kadar, elektrik tezgahlan için ise en geç 1 Kasım 1983 Sah günü saat 15.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat servisinde bulundurmaları gerekmektedir. Müessesemiz 2490 sayılı Yasaya tabi de­ğildir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 15450/2-1

Bursa İli Daimi Encümeni Başkanlığından :

1 — Aşağıda isimleri, keşif bedelleri ve geçici teminatları yazılı ilkokul in­şaatları 2490 sayılı Kanunun 31. maddesine göre kapalı zarf usulü ile eksiltmeye çıkarılmıştır.

2 — Eksiltme 19/10/1983 Çarşamba günü saat 14.30'dan itibaren aşağıda sıra numaralarına göre İl Genel Meclis Salonunda yapılacaktır. Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar İl Daimi Encümen Kaleminde görülebilir.

3 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin; a) Her işin hizasında yazılı geçici teminatlarını, b) 1983 yılına ait ticaret veya sanayi odası belgesini, c) Vilayet makamına müracaat dilekçeleri ile birlikte verecekleri eksiltme

şartnamesinde belirtilen ve her iş için ayn ayrı 981/34 sayılı Yapı Tesis ve Onarıra İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği esaslarına göre hazırlanmış olan yapı araç­ları bildirisi (noter taahhütlü), teknik personel bildirisi (noter tahhütlü) taahhüt bildirisi, sermaye ve kredi imkanlarını bildirir mali durum bildirisi ve eki banka referans mektubu Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini gösterir (C) grubu müteahhitlik karnesinin asb ile birlikte örneğini ve iş bitirme belgesinin aslı ile birlikte örneğim ibraz etmek sureti ile Bayındırlık Müdürlüğünden alacakları eksiltmeye iştirak belgelerini teklif mek­tupları ile birlikte zarfa koymaları lâzımdır.

5 Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ GAZETE Sayfa : 61

4 — İstekliler teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Encümen Başkanlığına vereceklerdir.

5 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi 14/10/1933 Cuma günü mesai saati sonuna kadardır.

6 — Telgrafla müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilan olunur. Okulun adi: 1 - Merkez Çekirge (Kaplıca Altı) İlkokulu, Keşif bedeli

55.000.000,— TL., Geçici teminatı: 1.650.000,— TL. Sari. 13877/ 1-1

Çeşitli i lânlar Petrol işleri Genel Müdürlüğünden :

ORSU Beynelmilel Sondajcılık Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketinin sahip bulun­duğu ve arama ruhsatnameleri asil defterinin 1363. sahifeslnde tescil olunan X I No. lu Diyarbakır petrol bölgesinde evvelce 1/250.000 ölçekli haritada hudutları tesbit edilmiş bulunan 1445 hektarlık AR/OBS/2400 hak sıra numaralı arama sahasının Petrol Nizamnamesinin 82/7. maddesi gereğince l/2'ö.OOO ölçekli haritaya intikâl ettirilmesi neticesinde tarif ve tasvirinin :

1/25.000 ölçekli L44-d2 haritasındaki 879 metre yükseltil! Darbüv tepe niren­gisinden N-54 derece 25 dakika doğrultuda ve 975 metre uzaklıktaki (a) köşesinden başlayarak 2999 metre güneyde (b) ye doğru çizgi, (b) den 835 metre batıda (c) ye doğru çizgi, (c)den 339 metre güneyde (d) ye doğru çizgi, (d) den 2086 metre batıda (e) ye doğru çizgi, (e) den 1036 metre kuzeyde (f) ye doğru çizgi, (f) den 2921 metre batıda (g) ye doğru çizgi, (g) köşesi : 1/25.000 ölçekli L44-dl haritasındaki 804 metre yükseltin nirengisinden N-242 derece 05 dakika doğrultuda ve 760, metre uzaklıktadır, (g) den 1701 metre kuzeyde (h) ye doğru Çizgi, (h) den 2921 metre metre doğuda (i) ye doğru çizgi, (i) den 601 metre kuzeyde (j) ye doğru çizgi, (j) den 2920 metre doğuda başlangıç noktası olan (a) ya doğru çizgi.

Şeklinde tadil edildiği Petrol Kanununun 38/1. maddesinin (h) fıkrası muci­bince ilân olunur. 15367 /1-1

ORSU Beynelmilel Sondajcılık Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketinin sahip bu­lunduğu ve arama ruhsatnameleri asli defterinin 1364. sahifeslnde tescil olunan XI No.lu Diyarbakır petrol bölgesinde evvelce 1/250.000 ölçekli haritada hudutları tes­pit edilmiş bulunan 48.568 hektarlık AR/OBS/2401 hak sıra numaralı arama saha­sının Petrol Nizamnamesinin 82/7. maddesi gereğince 1/25.000 ölçekli haritaya in­tikâl ettirilmesi neticesinde tarif ve tasvirinin :

1/25.000 ölçekli m42-dl haritasındaki 568 metre yükseltili nirengiden N-261 de­rece 55 dakika doğrultuda ve 1770 metre uzaklıktaki (a) köşesinden başlayarak 14793 metre güneyde (b) ye doğru çizgi, (b) den 19860 metre doğuda (c) ye doğru çizgi, (c) den 11095 metre güneyde (d) ye doğru çizgi, (d) den 31468 metre batıda (e) ye doğru çizgi, (e) köşesi : 1/25.000 ölçekli m41-c3 haritasındaki 723 metre yük­seltili gom tepe nirengisinden N-230 derece 45 dakika doğrultuda ve 2730 metre uzaklıktadır, (e) den X I - XII nolu Ibölge sınırı boyunca 20341 metre kuzeyde (f) ye doğru çizgi, (f) den 3674 metre doğuda (g) ye doğru çizgi, (g) den 5547 metre ku­zeyde (h) ye doğru çizgi, (h) den 7872 metre doğuda başlangıç noktası olan (a) ya doğru çizgi.

Şeklinde ve yüzölçümünün de 49.972 hektar olarak tadil edildiği Petrol Kanu­nunun 38/1. maddesinin (h) fıkrası mucibince ilân olunur. 15389

Sayfa : 62 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

PETROL H A K K I N D A MÜTEALLİK K A R A R

No : 2657 Tar ih i : 26/9/1983 Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı Ankara, Yenişehir Müdafaa Caddesi No : 22 Sahadan terk ve sahaya ilâve X No.lu Sürt T P O / X / A Siirt, Bitlis 44.726 Hektar AR/TPO/1878 30/7/1980 - 1/9/1980

Şirketin Adı Merkezi ve Türkiye'deki adresi MUracaatm konusu Bölgesi ve saha işareti İli Tadilden sonraki yüzölçümü Hak sıra no. Müracaat tarihi

Yukarıda unvanı ve adresi yazılı şirket X No.lu Siirt petrol bölgesinde Siirt ve Bitlis illeri hududu dahilinde 21/9/1979 tarihli ve 1085 sayıh petrol arama ruh-satnamesiyle iktisap etmiş olduğu 49.730 hektarlık sahadan tek parça halinde 9.055 hektarlık kısmını terk için Genel Müdürlüğümüze 30/7/1980 tarihinde tevdi ettiği di-lekçesiyle müracaat etmiş ve terk Petrol Kanunununun 89. maddesi gereğince 1/9/1980 tarihinde kesinleşmiştir.

Adı geçen şirket 1/9/1980 tarihinde kabul edilen dılekçesiyle sahamn terkten sonra kalan kısmına 4.051 hektarlık saha ilâve edilmek suretiyle arama sahasının son durumunun tarif ve tasvirinin :

1/25.000 ölçekli L 47 - a3 haritasındaki 1478 metre yükseltill Tirik dağı niren­gisinden N - 126 derece 00 dakiki doğrultuda ve 1295 metre uzaklıktaki (a) köşe­sinden başlayarak 5845 metre güneyde (b) ye doğru Çizgi, (b) den 2276 metre do­ğuda (c) ye doğru çizgi, (c) den 9249 metre güneyde (d) ye doğru çizgi, (d) den 10.956 metre doğuda (e) doğru Çizgi, (e) den 9249 metre kuzeyde (f) ye doğru çizgi, (f) den 2538 metre doğuda (g) ye doğru çizgi, (g) den 1850 metre güneyde ıh) ye doğru çizgi, (h) den 8407 metre doğuda (i) ye doğru çizgi, (i) den 7289 met­re güneyde (j) ye doğru çizgi, (j) den 1840 metre doğuda ;k) ye doğru çizgi, (k) den 2886 metre güneyde (1) ye doğru çizgi, (1) den 5466 metre (m) ye doğru çizgi, (m) den 2109 metre güneyde (n) ye doğru çizgi, (n) den 5584 metre doğuda (o) ya doğru çizgi, (o) dan 2997 metre güneyde (p) ye doğru çizgi, (p) köşesi : 1/25.000 ölçekli L48-d3 haritasındaki 1632 metre yükseltill Muzi tepe nirengisinden N-45 derece 30 dakika doğrultuda ve 830 metre uzaklıktadır, (p) den 7048 metre batıda (r) ye doğru çizgi, (r) den 4603 metre güneyde (s) ye doğru çizgi, (s) den 5852 metre batıda (t) ye doğru çizgi, (t) den 3604 metre kuzeyde (u) ya doğru çizgi, (u) dan 16320 metre Datıda (v) ye doğru çizgi, (v) den 1998 metre kuzeyde (y) ye doğru çizgi, (y) den 789 metre batıda (z) ye doğru çizgi, (z) den 999 metre kuzeyde (al) re doğru çizgi, (al) den 789 metre batıda (bl) re doğru çizgi, (bl) den 1277 metre kuzeyde (cl) re doğru, çizgi, (cl) den 1579 metre batıda (dl) re doğru çizgi, (dl) den 906 metre ku­zeyde (el) re doğru çizgi, (el) den 5865 metre batıda (fi) re doğru çizgi, (fl) den 1850 metre güneyde (gl) re doğu çizgi, (gl) den 2435 metre batıda (hl) re doğru çizgi, (hl) den 5549 metre kuzeyde (il) re doğru çizgi, (il) den 2740 metre batıda (jl) re doğru çizgi, (jl) den 3108 metre kuzeyde (kl) re doğru çizgi, (kl) den 3154 metre doğuda (L l ) re doğru çizgi, ( L l ) den 11987 metre kuzeyde (ml) re doğru çizgi, (ml) den 3150 metre doğuda başlangıç noktası olan (a) ya doğru çizgi.

Şeklinde tadil edilmesini talep etmiştir. Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığının sahadan terk ve sahaya ilâve, sure­

tiyle arama sahasının tadili hakkındaki evrakı incelenerek Petrol Kanunu ve Nizam­namesi hükümlerine şekli ve esas şartlar bakımından uygunluğu tespit edildikten sonra 2808 sayılı Kanunla değişik 6326 sayılı Petrol Kanununun 89 ve 90 maddeleri gereğince sahamn tadiline karar verildi. 15421 /1-1

S Ekim 1983 — Sayı : 18182 RESMİ G A Z E T E Sayla: tut

Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

Trans Medlterranean Oil Company Ltd. ve Aladdin Middle East Ltd. şirket terinin % 50'ger hisselerle sahip, bulundukları ve arama ruhsatnameleri asli defte rinin 1394. sahifesinde tescil olunan X V I No.lu Antalya petrol bölgesinde evvelce 1/290.000 ölçekli haritada hudutları tespit edilmiş 'bulunan 48.780 hektarlık AR/TMO-AME/2329 hak sıra numaralı arama sjahasknm Petrol Nizamnames^nhı 82/7. maddesi gereğince 1/25.000 ölçekli haritaya intikal ettirilmesi neticesinde tarif ve tasvirinin:

1/26.000 ölçekli 026 - bl paf taamdaki 378_metre yükseltin pelitli Tepe nirengisin­den N - 54 derece 30 dakika doğrultuda ve 320 metre uzaklıktaki (a) köşesinden baş­layarak 1849 metre güneyde (b) ye doğru çizgi, (b) den 3711 metre doğuda (c) ye doğru çizgi, (c) den 1849 metre güneyde (d) ye doğru çizgi, (d) den 3712 metre doğuda (e) ye doğru çizgi, (e) den 1849 metre güneyde (f) ye doğru çizgi, (f) den 2970 metre doğuda (g) ye doğru çizgi, (g) den 2774 metre güneyde (h) ye doğru çizgi, (h) den 4457 metre doğuda (i) ye doğru çizgi, (i) den 2774 metre güneydi ,j) ye doğru çizgi, (j) den 4458 metre doğuda (k) ye doğru çizgi, (k) den 3698 metre güneyde (1) ye doğru çizgi, (1) den 6690 metre doğuda (m) ye doğru çizgi, (m) den 3698 metre güneyde (n) ye doğru çizgi, (n) den 5206 metre doğruda (o) ya doğru çizgi, (o) dan 14853 metre güneyde (p) ye doğru çizgi, (p) köşesi: 1/25.000 ölçekli 027-d2 paftasında bulunan 56 metre yükseltili Topyeri Tepe nirengisinden N-97 de­rece 55 dakika doğrultuda ve 610 metre uzaklıktadır, (p) den 44.700 metre sahili iz­leyerek kuzey batıda (r) ye eğri çizgi, (r) köşesinden 14.639 metre kuzeyde (s) ye doğru çizgi, (s) den 4453 metre doğuda başlangıç noktası olan (a) ya doğru çizgi

Şeklinde tadil edildiği Petrol Kanununun 38/1. maddesinin (h) fıkrası muci­bince ilan olunur.

15368 /1-1

Menkul Kıymetler ve Kambiyo Borsası Hazine Komiserliğinden :

İdare Merkezi Adana'da bulunan halen kayıtlı semaye sistemine geçmiş Güney Biracılık ve Malt Sanayii A.Ş. nin 600.000.000 lira olan sermayesinin 1.800.000.000 İbraya yükseltilmesi nedeni İle birlik kupürü 1000 lira itibari değerde 1.200.000 adet hamiline yazılı hisse senedi öncekileri tamamlamak üzere 27/9/1983 tarihinden it i­baren Borsa kotuna alınmıştır. 15363 /1-1

İdare merkezi İzmir'de bulunan halen kayıtlı sermaye sistemine geçmiş Ege Biracılık ve Malt Sanayii A.Ş. nin 600.000.000, lira olan sermayesinin 1.800.000.000,— liraya yükseltilmesi nedeni ile Ibirlik kupürü; 1000,— lira itibarî değerde 1.200.000 adet hamiline yazılı hisse senedi öncekileri tamamlamak üzere 27/9/1983 tarihinden itibaren Borsa kotuna alınmıştır. 15364

İdare Merkezi İstanbul'da bulunan Eczacıbaşı Yatırım Holding Ortaklığı A.Ş. nin 600.000.000,— lira olan sermayesinin 800.000.000,— liraya yükseltilmesi nedeni ile birlik kupürü; 1000 — lira itibarî değerde 102.000 adeti nama, 98.000 adedi hâ­miline yazılı hisse senedi öncekileri tamamlamak üzere 27/9/1983 tarihinden itiba­ren Borsa kotuna alınmıştır. 15365

İdare merkezi Denizli'de bulunan Azim Civata Sanayii ve Ticaret A.Ş. nin 320.000.000 lira olan sermayesini temsil eden birlik kupürü 1000 lira itibari değerde 203.056 adet A grubu nama yazılı 116.944 adet B-C-D grubu hamiline yazılı hisse senedi 27/9/1983 tarihinden itibaren Borsa Kotuna alınmıştır.

16366

Sayfa : 64 RESMİ GAZETE 5 Ekim 1983 — Sayı : 18182

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye isletme Müdürlüğünden:

Resmî Gazete Aboneleri ile İşletme Müdürlüğümüzle temasta bulunanların bilgilerine sunulur.

İşletme Müdürlüğümüzle iş ilişkisi bulunan tüzel ve özel kişilerin Resmi Gazete abone ve ilân ücretleri ile kitap havalelerinde meydana gelecek karışık­lıkları önlemek için 1/11/1981 tarihinden itibaren;

1 — Resmi Gazetede çıkacak ilân ücretlerinin Ziraat Bankası Dışkapı Şubesi - Ankara 640-64 sayılı hesaba.

2 — işletmemizin yayınladığı veyahut İşletmemizde satılan her türlü k i ­tap ve yayın ücretinin Ziraat Bankası Dışkapı Şubesi - Ankara 640-65 sayılı hesaba.

3 — Resmi Gazete abone ücretinin abone parası ise eskiden olduğu gibi Ziraat Bankası Dışkapı Şubesi - Ankara 640-37 hesaba.

Makbuzların yatırılması ve bu yatırmalara ait birer nüshası veyahut foto­kopisinin istek belirtilen bir yazı ekinde işletme Müdürlüğümüze gönderilmesi halinde abone işlemi yapılır, veyahut talep edilen kitaplar gönderilir.

Abone ve istek sahiplerinin bilgilerine sunulur.

Resmi Gazete'de yayımlanacak ilânların gecikmeden Tamamnda yayım­lanabilin esi için, doğrudan doğruya (Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü Ankara) adresine gönderilmesi rica olunur.

BAŞBAKANLIK Neşriyat Daire Başkanlığı

Resmî Gazete Fihristi Yürütme <ve İdare Bölümü:

Kanun Hükmünde Kararname

89 IDT ve Kamu iktisadi Kuruluşları Hakkında 60 Sayılı K K K de Değişiklik K K K

Milletlerarası Andlaşma

83/6936 Türkiye - Romanya Başbakanları Arasındaki Görüşmelerin Protokol Onay Kararı

Yönetmelik

Sayfa

— Ticaret Borsalarında Meslek Grublandırma Yönetmeliği Değişik Yönetmeliği 4

— Türk Parasının Yabancı Paralar Karşısındaki Kurları 12 — İlânlar 13

BAŞBAKANLıK BASıMEVI

1

2