kurier#43_low

. 1992

47

VOL.XI #43 11 - 17 2012 14-20

""

25

-10

20

27

! "" . : (718) 395-2510, (718) 395-3530

!!

: : , , . 101

2, 11 2012 VOL.XI #43

GSPOT

3TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

www.866attylaw.com60 Bay 26 Street, Brooklyn, NY 11214 (Btw. Benson Ave/ 86 St) 233 Broadway, 5th Fl., New York, NY 10279653 East 189 Street, Bronx, NY 10458

718-331-7700 718-LawBronx718-529-2766 212-766-5656

718-331-7700 212-766-5656

, , : ,

,

WORKERS COMPENSATION

, , ,

,

, SSI

-, ,

, 11 2012 VOL.XI #43

. - . , , . , -, , - . , , . , - , , : , , , , . - . , -, ? . , . . , , : , . , ... - , . ,

, ,

- . - ,

,

( , ). ,

, -

, , , - , , '''' . , , , - . , (, , ). . , , . " ", , (, ), , , . , , , , , - . , , , , ? . , - . , , , . ., ,

. , , -, . , , - , , , - . - , , , -, - . , - , - . , ,

..

5TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

SSI Medicaid

REAL ESTATE

, /

leases Landlord/tenant ,

,

VICKY BARTKO GREEN Lic. Broker/ Manager

516-316-0545 Cell [email protected]

Speaks Fluent Russian, Polish & English.

See our Extensive Inventory of Sales and Rentals @ WWW. PETREYREALESTATE.COM Serving our Communities for over 80 years.

RANDY SCOTT Lic. Associate Broker

516-650-4711 cell [email protected]

www.randyscott11509.com 2041 Park Street Atlantic Beach, New York

C 8 DR, 6Bth . , , , , . Backyard . Driveway 4 . . $3.3 .

516-316-0545

, . , 2 , 4 . 50 -. !!! $1.695 .

516-316-0545

! 6,78 , . , - . , . $6 .

516-316-0545

Inwood Country Club 30 . each Club c . 10 . -. Clubhouse and Beach . .

516-650-4711

. 2 - , . ! 3 BDR, 3Bth, . Cottage Cabana Bth/Shower. - . , 2 . $1.149 . 516-316-0545

. . . . . 2 , driveway, - . $1.299 .

Randy Scott 516-650-4711

2 . 3BDR, 2,5Bth. , , . . . $899K. Randy Scott 516-650-4711

8 BR Sprawling Gated Oceanfront

%'5%DWK Vacant Land :K\6SHQG

6, 11 2012 VOL.XI #43

, , ,

, J1, B1/B2, F1, H1B, L1 ,

(, )

,

Health Care Law

-

L A W O F F I C E S o f A L I C E A N T O N O V S K Y , P L L C1400 Avenue Z, Suite 301,Brooklyn, NY 11235 Tel. 718-924-2896 www.aantlaw.com

ww

w.a

antl

aw.c

om

,

,

, ,

(Phillips C-Arm)

,

Albert Einstein College

ResidencyBeth Israel Medical Center

FellowshipBeth Israel Pain Management

7TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

,,

Nicholas J. Mundy

SOCIAL SECURITY - $120

ID

(( 77 1188 )) 99 88 99 22 88 88 22

?

!

. , .

, .

. .

.

(212)509-3100 24v(212)858-7760140Broadway,Suite4642,NewYork,NY10005

( )

90-106 , , 31-33, , 34-37 38, 39-41, , 42-45, , ,, , INCOME TAX 46-51 52, 53, , , 53-57, 58-61, , 60-65 , REAL ESTATE 66-71 , , 72-83, 84-86

Nicholas J. Mundy

.

Classified

(( 77 1188 )) 99 88 99 -- 22 88 88 22 (718) 4217400

Email: [email protected]

8 , 11 2012 VOL.XI #43

$336DRIVERS WHO

SWITCHED SAVED

A YEAR ON AVERAGE

Geico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . saved $440 with AllstateProgressive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . saved $332 with AllstateState Farm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . saved $182 with Allstate

ON AVERAGE, DRIVERS WHO SWITCHED FROM:

TAKE THE ALLSTATE

CHALLENGEPut your policy to the test.

Savings based on national customer-reported data for new policies in 2010. Actual savings vary. Discounts subject to terms, conditions and availability. Allstate Property and Casualty Insurance Company,Northbrook, IL. 2011 Allstate Insurance Company

Call me to find out if you can save now.

GRIGORY BARANOVSKY(718) 621 4400 20 AVENUE [email protected]

(SEC) - - - .

- , , SEC - 9 . , MayfieldGentry Realty Advisors. , SEC, - .

2006 - , - - ( 2005 ). SEC, - - 125 . , - - 60 -. . , - , , - , - 117 .

, SEC, - -. - , , . SEC - - - ( ).

- .

2008 , - . 120 . -, 99 . 2010 , - . - 2011 .

9 TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 421740011 2012 VOL.XI #43,

MAYZEL LAW GROUPMAYZEL LAW GROUP

? :

Radio POZITIV 87.7 FM 5:15 ,

.

25

Tel.: 973.258.1414 Fax: [email protected] www.advokatBella.com

Customs and Border Protection

468 Morris Ave., Springfield, New Jersey 07081

Isabella Mayzel

- - , , - -.

C , - - .

- 16 -, .

, 7 8 - , . -, , , - , - -

, - .

, , - - - . , , - -. - - 2000 .

17

- , - 17 . -, .

. - - 9 . - .

- 21 . -.

- , .

- , . .

- , - - . - , -.

-

- (The Service Employees International Union, SEIU) - -. - . - - .

- - , , - . -

- .

SEIU , . - -. - - - , - - . , 1 - 99 , .

10 - -. - , - . , - - : - .

- , Tegel 50 , -, - Schoenefeld, 1,5 .

, - - -. ,

. - Schoenefeld - , - . , - , .

, - -. Tegel 13 20 . , - -, - 23 . - . , - 1,5 .

10 , 11 2012 VOL.XI #43

- . 1700 . - SJ-100 45 . -, , , - 33 .

Sukhoi Superjet-100 9 -. -, - 5200 . . - , - (), - , 10 -

. , Superjet-100 - - 500 , - 800 .

- 21 -, - . . - - -: .

- -, , , , - - . -, ( - ) -. - , , , , - .

- - . , - - . - .

- , - , - , -. , - -

. .

- , - - . -, - - . , .

, - - .

- - -: Industrial & Commercial Bank of China (ICBC) 80 -

- - - Bank of East Asia.

. , - .

ICBC, 70 - -, - Bank of East Asia 2011 . , 100 - . - 13 .

ICBC - -, - - . - - .

- , -, -. 24- , Ford Escort. -, , - .

, . , . , , Ford , -

, , - - -.

, -. , . , , - .

Ford Escort 760 -.

40

10 40 , - 170.

, - - - . - .

-, - 50 . , - , -, .

,

, -, .

, . .

14 - - , - , - . - - 12 .

, - Waffen SS, - Pucite (). - , - - -.

, - , - - , , 16 ( ). - - . - .

- , - -

, -, , . - Waffen SS - , - .

- - .

SS - 1943 . - , - , - . - - . , 16 1944 , - SS .

-, - 50 .

- . , 1,8

Corona - 30 , - 10 .

, -, - , -, , .

11 TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 421740011 2012 VOL.XI #43,

- 11,2 . - 3,5 - .

, - 1978 - 2005 , - 400 . , - , , -, , . - .

1989 . 1995 - - .

1969 - . - -, , - . - , , , , - 60, . 1983 .

BBC -

BBC 116 6 Planet Earth Live, --. , - -, .

- -, - . -, , , , - - . , -, . . - -,

, - . - 20 .

- - Channel 5 -- London Evening Standard, , - . , Planet Earth Live - , , - - .

2006 BBC - 11- , - -. : , -, .

- , - 1962 , Bonhams.

- 18 25 , , - Bonhams.

. Vogue .

1962 . -. ,

- , , - .

2008 , 36 , Christies 146 .

2013 - - . , , - -, , , 2013 -. -, .

- -, , 2012 - . , - . , 2012 -

(1922%). , 2013 -, .

. - - , .

, - - -, - . 200 ( 25 ). 100- .

- -

- ABA 10 - -: , - XVIIIXX .

- - , , - . , , - .

- , - , - - -, (). 2010 , , -

. - , , - .

, - 90 , - ABA . -, , - - . - , , -, , , , XX . - - , -, . 27 .

- -, , - , - -- - .

, , . - - , , - .

-, - , , - , .

, - .

2011 - - - 2009 . .

- - , - , . , , , . - - .

- , , - .

9 -, .

12, 11 2012 VOL.XI #43

- - 1819 - .

-

, 9 . , , . - - -

. -

- . - - .

, .

- - -

. - .

, . - -: -, - .

, - (spear-phishing), - - - . . - - - .

- - 2012 . , -

- , 2011 . - , .

- . - 2011 : - - . -, - .

, - .

- -

-: -, . -. - - .

- , . - . - - . - - 15 .

, - , -.

- 7,7 , 2,3% . 410 . - , - 2,2 -.

- -

, - -, 2000 2010 - 58%. - - -. 10 - 6 - , - - . - - - .

2010 - , - - -.

- - -, .

Atlantic Council, - -

- -, - .

27- - -, . , , .

2009 - - (Foundation of Prince William and Prince Harry), - , , -.

, . , 2011 - -.

- , - - , .

.

13TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400

, 11 2012 VOL.XI #43

, - . , , , .

, - -

, .

, -, - , - - , .

, - .

- - - .

2010 , - . - , , - , - .

, -

- , , , - - .

- .

- , - .

- , - -, .

, 8 , - - , . , 30- , -.

- . - .

-,

. - -, . - , - - .

- . 1998- 2004 -, , - , - .

-, -

, - . -, - -.

- - 10 - , 12 -, 25 , 24 , 300 , 400 - -, 133 - . - , , - .

- , - . -, , .

, -

. , , - , -

., 2012 ,

- 50%. - , - (FDA) - .

, - 42 . , , 90 . - , .

- - - -. , - , - , .

(, - Doxil Johnson&Johnson).

, - FDA, 2011 - 128 . - : 2010 - 2005 (178 61 -). 80% - . 28% . 43% .

14, 11 2012 VOL.XI #43

-

- 84 . -. . , .

, - ,

60- . - - - .

, - -, - , -, .

, -, - , - , , - .

- -, - . -, , , , -.

, , - , -

. ,

, , 60- . - , - , - , - . - , . , .

- .

1928 - . , . 1948 - .

, - 14 . -, , , . -, -, .

- 1950- , - 1960-. , .

1970- , - .

- , , - -, . - , , , .

- -

. 2003 - Procter & Gamble, , - , - . - .

Vidal Sassoon , 2004 , - , .

, - , - . , 2002 - .

II - .

-

, - , -.

-

, , - .

, , - . - - -. , .

-,

- . , - . -. , , .

- - , - -. - , , -

-, -. , - , -

. - 360 .

15TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

,Vice President

Debt and Tax Specialist

718-591-1000 2715 Coney Island Ave, Brooklyn, NY 11230 147-17 Union Turnpike, Flushing, NY 11367

PERSONAL LOANS CREDIT HISTORY REPAIR

: 80%

:

TREE OF LIFE FINANCIAL INC.

51- ,

-, -. 83 -, -.

11 , -

, , - . - - -

6 , 44 - .

2003 , 9 - , - . - -

. -, , - .

- .

- , 77- . - , - , -.

21 . - - .

5 - 92- - , - .

. -

, - 150 - 2007 , - . - - : 1300 40 60 .

2011 . - , - , - - -, .

, , - , , . , - - . , - , .

6-- 3 - .

- -

, . - Im sexy and I know it, - .

- - , .

, - , , , , .

-, - 10- .

- -

- . -, , 18 - , - - . - , , - , - -

. , . - .

, - - , , , , - . , - - .

, -, , - -. - , - , - , .

16, 11 2012 VOL.XI #43

17TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

-. , , , - . -, , , . : - , - , . , . , , . , - - . , . -, , -. , , . - ?

. -,

-, -. - , -, . , . , -, . . . -, - .

.

, - . - , . - , -, -

. , , --, . -!

.

. , - . , - - . - .

, , . , !

. -

, . , ,

, . , - .

. -

, - . , - . -: - .

.

. , , , - , 32 . , -. - , , , -, .

. ,

- . - . , , !!!

P. S. - - , -, .

.

. . , 16 - . -, , -, , . -, , - . - - . , - . - .

.

, : (, ,

), , , ; , , -

; , -

, , ;

, -, , - ;

, , -, -, ;

, - ;

-;

, -, , ;

- ;

, , - ;

, - ;

;

, ;

;

- ( , );

( , -).

, (-, , ). , -, , .

.

:

$50 ( )

(212)203-0404 ( c 10 AM 4 PM)

20, 21

10 m 4 pm RADISSON HOTEL

Philadelphia Northeast :

BOARD ROOM_2 (2 ) :

2400 Old Lincoln Hwy @ US Rt 1Trevose, PA 19053

( Old Lincoln Hwy Roosevelt Blvd)

22, 23

10 4 e

HILTON Pikesville :

BELMONT Meeting Room :

1726 Reisterstown Rd.Pikesville, MD 21208

- ()24, 25, 26 10 4

(2 , )

: 1029 Brighton Beach Ave.

Brooklyn, NY 11235 1

Coney Island Ave.Train B Q 7 Brighton

28, 29

10 4

Courtyard Marriott Detroit South eld

Meeting room A

:27027 Northwestern Hway,

South eld, MI 48033

30, 31

10 4 e

Courtyard MarriottBeachwood

Meeting room A

:3695 Orange Pl.

Beachwood,OH 44122

1, 2

10 4

Crowne Plaza-Hollywood Beach

Sian B Ballroom :

4000 South Ocean Dr Hollywood, FL 33019

-4, 5

10 4

Hilton San Francisco Financial District

: Washington Room (2 )

: 750 KEARNY Street

San Francisco, CA 94108

6, 7

10 4 COMFORT INN

: Meeting Room 102

: 9333 Skokie Blvd Skokie, IL 60077

8, 9

10 4

COMFORT INN Plymouth :

PLYMOUTH :

3000 Harbor Lane,Plymouth, MN 55447

- ()11,12

10 4

(2 , )

: 1029 Brighton Beach Ave.

Brooklyn, NY 11235 1

Coney Island Ave.Train B Q 7 Brighton

18, 11 2012 VOL.XI #43

6 - , - .

, - - ,

-. , -, - , .

, - -- 17 -, -. - , . , -, , - -. - : , - 22 .

- , -

- - , - . - , - . - , , - , . -, - .

: , , , -. , - ,

, .

, - , - - , -. , , - 2 , , -, , - .

, 6 - : 51,62 48,38 . -, -, -, . , : - .

, , - . , , - . - , . , -, - . - , 2007 , , - . - , - , , , , .

- , . , , - . -, - - , -. , , -

, , 800 . , - - 1994 .

- . - , - , . , - , - . - , , - , - , - .

, -. - - , 25 . , , - - , , , - . , , - - , , . - , -, , - .

, - . , -, - , - . , - - , , , - , .

...

... 7

, .

Mercedes

Pullman. - - . - - .

- - , - . - - .

- , - -, -

, , .

-, : - - , - , - , - -, .

- , -, - .

2000 2008 . - -, , , 60% . - . , - 2024 . , - - .

19TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

-

- - , -

. - - . , - , -. - .

- - , . - . - , - 2009 , , -, - .

, -, - . - --.

, - - -, . -, . , - , - - -. , - .

- . -, , - , , , - -.

, - -, - - . , - 2009 . - -

- - .

, - - - , - , 2010 -. - - - United Parcel Service (UPS) FedEx - , , - , - - -.

- , , - (PETN).

- , - -. 7 - -. - - , .

- - - - . - , - ,

. , , - .

, - .

- , -, , - - , , - - - .

- ABC News - , - - - - - . -, , , - , - .

, - , - -, .

-

: 200

, - , - . - 200 .

- - -

, , , - . , -, - - . : - - 320 - .

, -, - -, , - -. -: ,

, - -, - 200 .

- . , - .

20, 11 2012 VOL.XI #43

2011 , -

, - , -- , - - . - .

, 365 - . - - . , Sevenkey Severin Enterprises, - , - .

( - ): - (108 175,7 . ), (424 . ) - (753,32 . ), - (4174,1 . ) (1479,84 . ), (1245,44 . ).

: Jaguar, Mercedes-Benz S350, S500 S- V221, -41047, , -2101.

, 125 . - . 2006 - - XXI , , - , - .

: (10 503, 6000, 9000 936 . ), (761,6,

598 . , 176,8 . ), (59,4 . ).

: Citroen Picasso, Mercedes-Benz Viano CDI.

, 78 - . . - , - . 2002 -, . 2009 - . . . -.

: Audi A4.

, 49 - ( - ). , - - - -. 2009 , , - , 2010- 17 , - - . 2011 . - 500 000 , 48 . 2 .

: (142,9, 125,4, 58,5 . ).

: Mitsubishi Outlander 2 XL.

, 45 ( - ). - . - - , 2001- 2004 -. , --, .

: (7500 . ), (63,5, 120,4 120,4 . ).

: Lexus LX 570, Lexus RX 330.

, 33 - ( - ). - - .

: (4500 . ), - (900,2 . ) .

: Chrysler PT Cruiser, Cadillac Escalade.

, 21 . - -. - , , 2007 - , .

: - (26 300, 16 500 9500 . ), (154,4 186,5 . ), - (130,1, 285,6 103,6 . ) .

: Toyota RAV-4 BMW-6.

, 16 - . -. - . , -, .

: (303, 4000 4000 . ), (100 . ) .

: Volswagen, Toyota Land Cruiser.

, 9 - . - .

: (53,8 . ).

: Subaru Impresa, Honda.

, 7 - . . , - 2000- - - . -, - , .

: (5500 1500 . ), (727,4 . ), (37,4, 129,1 59,4 . ) .

: Audi 6.

-:

21TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

-

, , - -.

1904 ,

25 . - (- ), 6 , . - , - .

- , . - - .

, , . - - . . - , - - . - . , , , -. , , -. , . 30 .

, - , - . , .

- -

. , 16 . , - - . - , ( , ). -. : , .

2007 - , . -, , . , . , -... -. , - . - . . - , . -, - - : -

, - . - . , - . , - . , .

- - - . , . , . - .

- : - : , . , , , . - -. , -. .

22, 11 2012 VOL.XI #43

-

25- , , , , , . .

- -

-, 25- - 28 - . - , - -, , 17 - .

- - , - Neisseria meningitidis -, - 75 . - .

- - 1960- ,

B, , -. - -, , .

, - B . , - - , - , - .

-, -. - , - - , , , 20 - -.

- . , . -, .

N. meningitidis - - , , - - , - .

- ,

, B. - - B , .

, -, , - , - . - - - .

-

, - . , - , .

-, - -

, - - . . , - 1300 . - -, .

, , - -, - , , - . - . ,

- .

-

, - -

,

1940-. , - - 20 .

- , - . - , - - , -- , - - .

, 14 - , .

, - -

, - . - , -. - - 74- .

- - , - - . - .

- - -, , , - .

, , . , -, - .

23TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

- , - , .

- -, -

, - .

, ,

, - . - , - - -. ,

-. , - , - .

, - , - . - , - . , , .

- - ( ) - , - . -, , - . - -, - . .

- . - , - . -

, - , ! - - .

? , ? , , , . ? , . , , , , , ! , ., , . .

, , , .

, , . . , .

. , ? , , . , .

, , , . 34 , 10

: , , ... . , , , , . , , , !

, , . : .

, . ?!

, , , . , , ?

, , , . . . : , . . , !

, ,

. ?

, , , , ? , ! , , , . : . ! . , ! . , .

, ,

, , ! .

, , . : . . : . , . , !

!

, , , .

.

,

!

, . , , . .

, . ,

, , , ,

. , , !

(718) 6987359 (347) 6786614www.startfreshlife.orgWWW.STARTFRESHLIFE.ORG

24, 11 2012 VOL.XI #43

, , - .

, -

- - . , - - . .

, - 88 - (1 54). , - , , - . , - , - .

- . - - , - - , , -

-. - - .

- - - . - , - - , --. - - 95% - , - .

, - - . - , - -, ADI-R, - 93 . - , ADOS. ( -

) - . - ( !) - , - - .

-, - ADI-R 800 - . , -, 100- . - 2000 - .

- ADOS. - 1050 . (8 29 ), - . -

-, - - , .

- - , -, - , , , -. - - , - , .

- - - - - .

- . , , -.

- 450 -

911 . , 60% . , . .

- : . - - - . - , .

, - -: 62,2% 64% , -

. - - 9 13 2,1 , 1,9 .

, : . . , - .

25TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

Constab Pharmaceutical Inc.

: ., 62 .: , . 710 . . . , , . .

, , 10,9 6,7 , .

, Constab Pharmaceutical. Inc.

, , . , , .

, , , (). , . , , .

, , .

.

, , , , , , , .

, , , , .

, , . . , . , : 50% : , . .

, ( 8,500 , 56,000 ), .

Proliferation and apoptosis systems and associated anticancer drug targets.Illustration (c) 2008 AXS Biomedical Animation Studio.Used with permission.

: 43rd ASCO Annual Meeting, June 15, 2007, Chicago.

http://www.constabpharma.com/

(416) 661-7890www.angioworld.com

OncoShuttleTM

- . -, , .

- - -

, . - , . , -, - .

13 - 9 -. , . -

15 -. . .

. - . - , , . - - , - - .

- - . .

, ,

. , . - 2 . , - .

, . -

, - -. , .

- . , . - , - - , -.

, 100 - Campylobacter, - , .

Campylobacter - , . -

- -, , , -

, .

- , . ,

- - .

, - -. , - . - - Campylobacter. - .

26, 11 2012 VOL.XI #43

- Q

R-, - - -, -

-. - - - , QR- - - , - iOS, Android Symbian. - QR- - , - -. - -- - .

, , QR-

. - QR- - , - : - QR-, - - , - . - QR- The Sun 2007 : - ? - , .

2012 -

- - 200 QR-. - . QR- - , - - , - . - - Notify NYC QR-, ,

. American Roads , - QR- . Radisson - . QR- - -.

, ,

- - - , - .

2011 - - , - - : , - .

2011 HomePlus - , QR-. - - . - -:

10 -, - HomePlus 130 .

2012 - Emart - , - QR-, . - , - - . QR- - . Emart - 58 , 25 . - 12 .

QR- - Betfair. QR- -, - , , . - : - - , -, - - .

QR-

, . , Facebook - QR- -. , - QR-. QR- - , . QR- . , -, , - .

- - QR-, , - QR-. - , - - ( - , - ). , , - .

, -, , , - QR- . - , . - - . -, - QR- - - , .

QR- , -.

27TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

-

- - - .

-

, - - , -. - , , , . , - , .

- - - - , - -.

, - ,

- 1015 . - , - . - .

, - - . - . , - - . , - . - , , - .

, , .

- . - 30 80 , . --, -

-, . - , - , , -, , -. - , - .

97

97- - - . - SCU .

, - , -

- . 2006 -. - SCU , - 97- , .

- 1936 . - - - . - , - . 90- .

, -

- - . , 2006 . - , - , - -, .

- - - - - edX.

- - -

, , , - .

- , , - , , - . - , MITx - .

- - , - , - .

- 30 -

- .

28, 11 2012 VOL.XI #43

:

- . -

. -, , - , , -. 2004 - - ( ). .

, -. , - , - -7, : - - , .

- -?

***, -

-, - . . - - . - - . , , , , , - , . - - - . , - .

-, -

-3, - . , - - , - - ...

***

- -. 75 , - 26 76 . -, - . , 178 .

, -

- , - , . - , - . - , - , - . .

-. - - . -. , - -, , . - , . - , , - . - - .

, - , - , - - .

- , - . -, , - , - .

- -, : -, - , - .

***

- . - . , - - . - - .

- , -, . -, - , , -. -, .

, , - .

*** -

, - ? - , , - , - . , - . , .

- , , - - -.

, .

. - 1953 . 30 , - - .

29TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

,

,

,

,

, .

13

, , ,

,

,

, -, , , - , - .

, - , ,

. - , -, , - , . - .

- co. - , - . , - , -. , . - , -, . - - , , , -, . , -, , , , , , , , - .

- - . - ? - , , , .

- . -, . , -

: 911!. - -. , -, - .

, , - , , , , , - - -...

- , , . -. , - - , , : - , . -, , - .

*** , -

- , - . -

, - : - , . - - .

- , - . , - , . -

, . - . - . , - .

- , - .

, - . - . . - !

, ,

- . , - .

P.S. , -

, , , , , , , , -, .

, , .

, -, . -, .

30, 11 2012 VOL.XI #43

- - Le Petit

Journal , - 1893 - - . , , - , -. , 10 - - - . - (Soapbox Derby) 1933 .

( ) . - , - , , . - , , , . - . . , , ! - -: , , - - . - - , -, 300 - .

*** 1934 -

- Soapbox Derby, - .

. - - , - .

- , .

- 19501960- , -. , 1115 70 . 1970- .

? -, , , - , --. - .

***

- -, . - - - , , - -. - 15 . - .

- - - 2000 , - -, -

. - 100 , - , , -. , 2004 - 23 , - 100- . - . : . : - , - .

, - , -, -! 2011 33 , - . - 10 16 -: . ( ) .

*** -

-, . - - ( , ). - , , - 5070 , -, .

, , . - -, , , - . , - , - . -, .

, -. , , . - , , .

XIX . - , 1894 .

31TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

New York Tribune MagazineMay, 2004 (translation)99% ,

License:

In 2004 2009BEAUTY SCHOOL

Was Rated as #1 in New York City!

!

426 Kings Highway, Brooklyn. Phone: 718499849388

600 . ,, !!!

HOME ATTENDANTPCA + HHA

(, , )

PCA 7

Patient Care Technician (PCT) :

(CNA) 125 (Phlebotomy) 40 (EKG) 40

Nursing Homes

Voucher New York

REAL ESTATE NEW YORK

New York .

125

NY

NOTARY PUBLIC ()

8 NY

SECURITY GUARD SECURITY GUARD.

, , , .

. NY State Department

of State Division of Criminal Justice Services

1

718-615-0303 613 Brighton Beach Ave. 2nd Floor

9am 9pm, 9am 5pm

25

zzzz

zz

40-43/B . ,

347-277-174839-43/B

, . -

646-763-432241-44/

-. ,

347-277-1748

41-44/

-

,

347-662-7740

41-44/

-

917-379-4179

, ,

,

.

.(718) 4628167(646) 4098106(347) 4577230

- , - -.

-

- - - -. - .

- . , .

- , . , .

32, 11 2012 VOL.XI #43

-

, - , -, - .

- -, -, , , -, - . , 10 2%.

, , - -, : - -

-. - , -.

, - , - , -: , - 180 80 - 100 000 - 10 , - 2000 , - - . - 170 65 3 , - 1 , .

- , - , , , .

:

1. . 9. , ,

. 10. . 12.

. 14.

. 15. . 16. . 18.

. 20. . 22. . 23. ,

XII . 24. . 25.

( , ).

27. ( ). 30.

. 32.

XVIXVII . 33. , .

34. ,

. 35. . 37. . 38. .

39. , .

:

2.

. 3. . 4.

( ). 5. . 6. ,

1812 . 7. . 8.

( ,

, ). 11. . 13.

. 16. .

17. . 19.

. 21. . 26.

. 28. .

29. . 30. .

31. . 35.

. 36.

.

: 6. . 7. . 12. . 16. -. 17. . 18. , . 19. . 20. . 21. . 22. . 23. , -. 24. (.). 25. , . 26. . 28. , . 29. . 33. . 34. -, .

: 1. . 2. - . 3. . 4. . 5. - 42195 . 8. . 9. . 10. , . 11. - , . 13. -. 14. ? 15. , . 16. -. 26. . 27. - -. 30. . 31. - . 32. ,

, 42, . 32

: 3. . 9. . 10. . 11. . 12. . 13. . 14. . 18. . 21. . 24. . 25. . 26. . 27. . 28. . 29. . 31. . 32. . 33. . 36. . 39. . 43. . 44. . 45. . 46. . 47. . 48. .

: 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 15. . 16. . 17. . 18. . 19. . 20. . 21. . 22. . 23. . 30. . 34. . 35. . 37. . 38. . 39. . 40. . 41. . 42. .

1 2 3 4 5

6

7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17

18 19

20

21 22

23

24 25

26 27

28 29

30 31 32

33

34

33TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400

, 11 2012 VOL.XI #43

, ,

,

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:00 . . . . . . . . . . . . 12:00

4.30 1.

2.

3. 4. 5.

ChosenPeople

Ministries

:

(347) 702-9000 (718) 714-0163

Q B Kings Hwy. : B82, B2, B49

1684 EAST 18TH STREET,BROOKLYN NY 11229 ( )

347-702-9000 WWW. BROOKLYNMESSIANIC.COM

:

1684 East 18 Street, Kings Hwy Quentin Rd.

!

!

18 7 ;

42 East 5th Street, Brooklyn, NY 11218

: Train F Fort Hamilton Station

: 718 333 2233

- - .

-: , - . .

900 - : 12 . - , - , - . .

-. - . , , -. - - . , - , - .

- . , . : - , - . -

, . - , , , - .

- - , -

. , - .

, - 49 . , - , - , . Pinkcloud 2030 , 2050- -, 2100- .

. - - Pinkcloud: , .

34, 11 2012 VOL.XI #43

AAmmaarreettttoo TTrraavveellTel: (718) 9347000 Fax: (347) 7131001

Cell (646)22644852611 East 12 Street, Brooklyn NY, 11235

Amaretto Travel , , , best of the best!

EXCLUSIVE , ( )

exclusive

, .

(, , )

, ,

Special DESSA Polish AirlineSpecial NORWEGIAN CRUISE LINEBEAT ALL PRICES! 7 10 AM7 PM

........................ $410 ........................ $420 .................. $540 .................. $410

GLOBUS TRAVEL2168 East 21 Street, BROOKLYN, NY 11229

[email protected](718) 6465600 (718) 9347722

Satisfaction Guaranteed! !

!

...................... $380........................ $580 ....................... $370 .......................... $390

: $550 $665 $639 , ,

$699

:,

,

:, ,, ,, ..

,

CALL IN FOR WEEKLY SPECIALS AND PERSONAL TRAVEL AGENTS DISCOUNTS!

,

, , , , ,

CAR

RENTAL

HOTEL

RESERVATION

TRAVEL

INSURANCE

QUEEN MARY 2 $999

PUERTO PLATA $449PUNTA CANA $699

CRUISE SPECIAL

FROM $499

E0mail: [email protected]

White Pearl TRAVELEmail: [email protected]

WEB SITE

www.AAPearl.com

!!! SALE ROUND TRIP SALE !!!

, . ,, , , ,

, , , ,

, , , ,, ,

,

HONEYMOON

USA

:

Las Vegas Packages, California,Orlando, Miami, Key West $180

We accept major credit cards, checks and cash

Staten Island, NY 10309

: SPECIALS $450 for 8 days, , , ,,

: 314 daysfrom $359Carnival, Celebrity, PrincessRoyal Caribbean and Norwegian Cruises

$579, , , ,

,

:Discover Europe, Japan and Asia

Exotic tours to South America & Africa

tel. (718) 6051600fax (718) 6054306

Toll free number out of NYC (866) 9990599

6

, , , - . - 40%.

-

. . , - 44%. 5,6 , 6,2 . - 20 20 93 .

- 70- , , - . , - , - - .

:

, - ; - , - .

35TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400

, 11 2012 VOL.XI #43

,EHURVWDU+DVLHQGD'RPLQLFXV 'UHDPV/D5RPDQD

ZZZ\HVZHWUDYHOFRP

( : -------)

( , Cano Negro, + )0RQH\JUDP

: / $50

-: -, , , , ....

+(//2

16 Webster St, Brookline, MA 02446

1- - ( ) . . . . . . . . . . . .$75 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$95 . . . . . . . . . . . . . . .$95 . . . . . . . . . . . . . .$92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$98 ,

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$99 . . . . . .$99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$95" " - . . .$89 , . . . . . . . .$135

2- ., , , . .$175 , . . . . . . . . . . . . . . . . .$189 , , . . . . . .$198 , 2 : . . . . . . . . . . . . . . . . .$209 -, 2 . . .$209 , 2 : . . . . . . . . $209

3- : 23 ., 7,13, 28 .

12, 26 , 9, 22 , 7 . . . . . . . . . . . . . $345

24 .,

6, 28 .,11, 26 , 8, 23 , 4, 14, 27 .$368

, 3 24 .,

13, 28 ., 4, 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$360

, 3

31 ., 6, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$360

" " -

21 ., 26 , 23 , 14, 28 . . . . . . . .$358

" "

30 ., 7 ., 4, 26 , 15 . . . . . . . . .$359

5, 26 , . . . . . .$349

- 28 .,

26 , 16 , 6, 27 , 11,24 ., 1 . .$369

26 . . . . . . . .$355

4-6- . , 5 28 .,

6, 11, 21,27 ., 2, 11, 19, 24 , 9, 13, 23, 30 .,

4, 13, 21, 27 ., 4, 15, 24, 30 . . . . . . . . . . .$560

, 6 24 .,

7, 14, 17, 28 ., 5, 12, 21, 26 , 2, 16, 22, 27 ,

3, 9, 14, 23, 28 ., 3, 11, 18, 25, 29 . . . . . . .$650

31 ., 7, 21,28 ., 5,17, 25 ,

7,16, 30 , 4, 14, 28 , 2, 11, 23, 31 . . .$445

31 ., 7, 28 ., 6, 26 ,

9, 23 , 4, 14, 28 , 4, 11, 25, 29 . . . .$680

,

, , : 6

,

-

, ( ) . .$765

! (-): 5 . $690+

S

PEC

IAL

SP

ECIA

LS

PEC

IAL

SP

ECIA

LS

PEC

IAL

SP

ECIA

LS

PEC

IAL

SP

ECIA

LS

PEC

IAL

10 .: 23, 30 , 6, 13, 21, 28 ., 1, 5, 12, 19, 26 , 9, 16, 23, 30 ,

6,14,21, 27 , 4, 11, 18, 25, 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1,560

---- 7 , . 23, 30 ., 6, 13, 21, 28 .,1,5,12,19 , 6,14,21, 27 , 4, 11, 18, 25, 31 . . . . . . . .$1,380-- 21, 27 , 3, 10, 17, 25 ., 2, 5, 9, 16, 23, 30 , 13, 20 , 4, 10, 18, 25, 31 . . .$1,330

. . . . . . . . . . . $500 . . . . . . . $550 . . . . . . . . .$500

. . . . . .$500- . . . . .$450 . . . . . . . . . . . . $700

-

, ,

, 4 , $350

(3- , ) . $1139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $780

! ALL INCLUSIVE

. . . . . . . .$450

A.B.A.Travel, Inc.

243 Brighton Beach Ave. 2nd floor,Brooklyn, NY,11235

Tel: (718) 646-5500, (718) 564-3833 7

ROYAL CARIBBEAN . $329

CELEBRITY . . . . . . . $379

PRINCESS . . . . . . . . $319

. $280

. . . $270

. $310

. . . . $410

$599

*TAX .

866-178

. !

! . ., ., 9

, , , ,

4,6,8,9 $490, $595, $780, $830

, - .

- - -

. - -. - - , 1 - - , - .

2005 -, - - -, - . - --1 - -, , ,

-, .

36, 11 2012 VOL.XI #43

, , . , , , , , , 3-, . , .

1- - 19 - 2 .................. $500 2- - 2 - 15 ................. $630 3- - 15 - 28 ............... $630 4- - 28 - 10 ........... $630 5- - 10 - 23 ....... $630 6- - 23 - 5 ....... $500

-, , , ! ! Ave P East 5th Str. 9 .

2- :

1 ,

6 1/2 , 6 ,

50% 1

, $10

http://HunterMountainResort.com

! !

8827 Route 23 A, Hunter, NY 12442

(518) 263-4811, (518) 263-4387

HUNTER MOUNTAIN RESORT

, ,

, ,

.

,

, (TV, DVD) .

,

, air hockey, ,

, , .

5 - , . ATV cars,

paintball, 2 .

,

.

!

41-44*

Monticello, Exit 104. -

,

2BDR, ,

, 5 White

Lake

646-338-3661

40-43/

Pocono. walk-in apartment, , 2 , - ,

718-946-0708347-415-1717

39-42/ , 104 exit. / . , , ,

347-628-223040-43/B

Pocono . , -, ,

347-323-552043*

Monticello, NY. 2 , 2 , , . , , , , . - . $35,000

347-245-6278 516-369-7903 Joe

41-46Pocono. , 7 , 3 -, ,

718-344-995341-44/

Pocono - . 3 , 2 , , , , , ,

718-979-016442-45/O

Pocono

347-647-3895

37TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

645 West First Ave. , Rosel le , NJ 07203

NEW TOURS WWW.NEWTOURS.US [email protected] 307 BRIGHTON BEACH AVE. 2 FL., BROOKLYN, NY 11235

18

718. 934-7644 718. 934-6400 718. 997-8687 800. 975-7195

, . .. . . .

. .

. WWW.NEWTOURS.US

(718) 339-8100 (718) 339-5607

www.interwesttravel.com

, ,

, . .

1901 Kings Hwy, Brooklyn, NY 11229

NEW DESTINATIONHealth Thermal Resorts in Toscana Italy

START TO TRAVELwww.start2travel.com

email: [email protected]

(718) 998-0144 (718) 998-0050

8 , ALL INCLUDED PACKAGES

55 , 10

travel passports !

:* Florida * Las Vegas * Hawaii * Puerto Rico *

. . . . . . . . . . . . . $480 . . . . . . . . . . . . . . $580 . . . . . .$1145 . . . . . . . . . . . . $650 . . . . . . . . . . . . . $580

. . . . . . . . . . . . $600 . . . . .$50 ,

. . .$45 . . . .$750

. . . . . . . . . $1,680 11 . . . . . .$1080 11 . . . . .$880 8 . , . . . . . . . . . . $59

. . . . . . . . . . . . . $650 . . . . . . . $750 . . . . $799

. . . . . . . . . $650 . . . . . . . $650 . . . . . . $650

DNIPRO LLC ,


PiLGRiM Travel Group

2012

1618 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 (877)7078787 (718)5775005

(877) 7078787 WWW.PILGRIMGROUP.ORG

12 23 3 ........$885+

11 . 24 3 ......... $1880 .

11 26 .6 ....... $1925 .

2008412

11 29 .9 ....... $1775 .

10 1827 .... $1765 .

11 515 ........ $1995 .

11 1121 ........... $995+

5399

3942*Monticello, Liberty. ,3 B D R , ,alarm, , 2 , ,

9174159122

3942*Upstate, NY.

71895401807189967221

DNIPRO LLC ,


(908) 2412190(888) 3364776

,

, K

43-46/OPocono, Towamensing Trails. , ,

718-803-969943-44*

Monticello - - . . ,

718-702-916653-99

. - , , , , -, , . : , , , , . . - !

718-354-5185570-595-5067

53-99 - . -, , , , -, , -, paintball.

845-252-9997www.orfeyresort.com

5666 Route 97Narrowsburg NY 12764

53-99

Adirondack, NY - (-, , ), , , -, , , , , -. , .

518-284-9051347-733-0631

53-99

- Upstate, NY. . 10 , , -, , , , 3-

917-837-5748

53-99 Pine, . , , - , - , , , - , , -, . - . .www.RussianResort.net

845-583-4895888-583-5830

53-99. ( ) . , , . -. , , , , hot tub ..

718-864-5488347-703-5555

PPiLGRiM Travel Group

2012

1618 Sheepshead Bay Rd, Brooklyn, NY 11235 (877)7078787 (718)5775005

(877) 7078787 WWW.PILGRIMGROUP.ORG

200712

11 7 17 ... $1100+

10 1827 . $1765 .

11 515 ... $1995 .

10 2130 . $1880 .

12 213 ............$900+

11 1121 ... $995+

: (718) 421-7400 : Kurier 1090 Coney Island Ave.

Brooklyn, NY 11230

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

15

53-99

, White Lake. . - , , , ,

917-499-2771

53-99

Poconos Vacation. Home rentals. , , . . 2 -

www.PAvacation.net877-698-5259

38, 11 2012 VOL.XI #43

:

1. . 7. . 10. . 11. . 12. . 13. . 14. . 18. . 19. . 20. . 21. . 24. . 27. . 28. . 29. . 31. . 35. . 36. . 37. . 38. . 42. . 43. . 44. . 45. . 46. . 47. .

:

1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 15. . 16. . 17. . 22. . 23. . 24. . 25. . 26. . 30. . 31. . 32. . 33. -. 34. . 38. . 39. . 40. . 41. .

:1.

. 6. . 10. - , , . 11. -. 12. -. 13. -. 14. -, . 15. -. 16. . 17. . 21. - -? 25. , -. 27. -. 28. . 29. . 31. , - ? 35. , . 39. , . 40. -. 41. , . 42. - . 43. . 44. , . 45. , . 46. . 47. ?.

:1.

. 2. . 3. , - ? 4. , . 5. . 6. (.). 7. , - . 8. . 9. - . 18. - . 19. , . 20. ? 22. - - . 23. - , . 24. . 25. . 26. -. 30. . 31. - . 32. . 33. . 34. . 35. . 36. . 37. . 38. ?

, 42, . 38

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11 12

13

14 15

16

17 18 19 20 21 22 23 24

25 26

27 28

29 30

31 32 33 34 35 36 37 38

39

40 41

42

43 44

45

46 47

39TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

,

Dr. Mariana Savelyev18th Avenue Dental PC

7849th Ave, Brooklyn, NY718-621-3710

Dr.

. 7913 Bay Parkway, Brooklyn,

NY718-234-90174

Desert Hot Springs! ! , , , ; (10 ) 16 . !

760-666-8647818-292-4650

Dr. Brook-Island Pediatrics

Group, PC 2462 65th StreetBrooklyn, NY

718-376-6600

Dr.

1122 Coney Island Ave,

Brooklyn, NY718-434-1444

Dr. Natalia Blazhkevich

Black Diamond Dental

1110 Pennsylvania Ave,

Suite 3

Brooklyn, NY 11207

718-649-6677

Dr.

,

www.startfreshlife.org

718-698-7359

347-678-6614

Dr. Natalia Blazhkevich

Black Diamond Dental LLP

1110 Pennsylvania Ave,

Ste 3

Brooklyn, NY 11207

718-649-6677

-

,

,

917-822-0002

KG-Off

.

-

,

!

/Fat Absorber

( )

/Hunger

Suppressant ( -

).

KG-Off , -

, -

[email protected]

success7.wellnet.me

MD, PhD.

Internal Medicine

Hematology.

Diplomate of the American

Board of Internal Medicine

2379 65th Street, Brooklyn,

NY 11204

718-375-0392 tel

718-375-4324 fax

-, -, , , , - : , , , , , -, , - , , , -, , , -, , , , , , New branch in Brooklyn

718-382-6669201-291-0401

-RR Plastix/NY PlasticSurgery Center. , -, www. NYPlasticSurgeryCenter.com

877-PLASTIX877-752-7849

161 Madison Ave., Ste 11W

New York, NY 10016212-283-8888

1616 B Voorhies Avenue

Brooklyn, NY 11235718-484-1022

- - , - , .

215-869-1627

- , - -. -

908-763-0381

? -. : , , .

718-967-03593767 Richmond Ave.

Staten Island - -

, , , ,

:

, , .

(718) 373-2116 (718) 946-2040:

Major medicals 2376 83 Str ( 24 Ave), Brooklyn, NY 11214

, M.D.,

150 Brighton 11th Street

(718) 6161622

, ,

( )

,

(, )

;;

.

,, MM .. DD .. ,, MM .. DD .. ,, DD .. OO ..1766 East 12th Street, Brooklyn, NY 11229

(718) 7430505

-

Skype: nechaevacoach Facebook: http://www.facebook.com/NeaCoaching: http://www.neacoach.ru

-

, MD, PC Board Certifi ed

- . -

,

.

- .

-

.

Lenox Hill, Maimonides,

Beth Israel Hospitals. -

-

, MEDICAlD MEDICARE

BROOKLYN

99 Brighton 11 St

( Oceanview Ave)

718-332-7411

MANHATTAN

225 Broadway, Ste 2018

New York, NY, 1007

City Hall

212-693-4010

40-43/B

, . -

347-266-2711

40, 11 2012 VOL.XI #43

!21

1875 , ,

- . -, , -. , - -. ? , , - , - .

- - , .

- , - .

-:

? !

***

, , :

, - -, - .

- . , . - , - , . , - . -, , .

- .

, - . , - .

. - . , - - .

. , - . -, , , , - . - - -.

*** 1896 -

. 1898 , . :

, -, . - .

-, . - , - . . , . . , ! ? , - . , .

. -

, , - .

*** , ,

87- , 94-. , 46 , . 97- .

1934 . - . , . ( 1963 ), - , , - .

, , - , . - . 85 , -. 100 - .

- -, , , -.

:

, .

: , ?

. -, , ...

*** 47- -

-, . .

,

- - , - . , - -.

. - 90 , !

10, 20, 30 . - . . , -, .

*** 1990 , -

, 100 , - , .

, , -, , - , . - - .

- - . 115 , -, , - . - 117 , - , , .

110- - , , .

- . :

, . , - 70 .

17 - , 1997 .

, - , - -. 122 164 .

41TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

,

25

zzzz

zz

, D.D.S.

.

root canal therapy.

(, , cosmetic dentistry).

1 . 1 . .

. , .

222 Bay Ridge Pkwy B1, B4, "R"

(718) 491=1581

(AmeriChoice,

Gelt, Center Care,Metroplus,

United HC, WellCare)

25

,

:z z , , z z

z z

6723 19 Ave. ( 68 St.)

(718) 234 - 2565

,

- .

, - . - , -. - , . , - -, ,

., -

, - .

,

Time/Food , -

, - .

-, Time/Bank. ,

: , - - .

- , . - , - - .

-2012 Food Standards Agency

. -

- - . -

, .

- , - - McDonalds, Cadbury Coca-Cola.

42 , 11 2012 VOL.XI #43

, , ,, , . , . , , . . .

! () , , , , , , , . , . , , , , , , , . .

206 Corbin Pl. (2 Brighton Beach Ave.), Brooklyn

(718) 7433343 (718) 3321190

THE CENTER FOR ADVANCED SPIRITUAL HEALING

, ,

4, . () , , , ,, , , . , . , , , , , , , , , , , .

, ,

, , , .

, . . , . , , , . , , . . , , , , . . , , , . , , . .

: ( ), , ( .. ), , , , , , , , , , , , , . , , . . . , . . . , , . . . .

, , , , , .

, , , . , , , , , , , .

, , . , , , .

,

.

206 Corbin Place, Brooklyn, NY 11235

(718) 743-3343 (718) 332-1190 (718) 743-6262 9

7 , .

( )


Brooklyn, NY 11230

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

15

, - - , .

PI-CO - .

- , - , - . PICO -, - - - . , - .

- , - - , . .

-

, - 263 -.

PICO 50% - - . -, , - -.

43TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

,

,

. . .

,

.

1

(718) 7691896 (917) 5358075

,

- : -, - .

900 , - -

, -, 30 18,6% , -, 10,8% , - , . - 11,3%, 20,3%. - , - .

7,5 -, 5,7 . , - -, -, -

. , , - -- .

, - - - - .

- Macmillan Can cer Support - : .

, - -

. , -

, , - . 2500 - . - , 92% , - , , .

?

, - .

- , -

- , , .

-, - , - - . , -. , , , - - -. , , .

, - , , , , .

, ,

- , - . - , 10 .

44 , 11 2012 VOL.XI #43

! ...

: - -, - , . - , , . : -, - , - - . -, -, , - .

, - 2130 -. Boeing-747, - - -.

, . !

-

- III -. -- -, , - . - 640 . - Twin Otter . , Twin Otter - - , - -, - , - , , , - , III, .

-

- - - (IABSE). - - 1400 -. -

. . - . -- 400 , 180 - 70 .

-, , , .

,

- - ? , - , , . , , , - . -, - , .

, -, - - - 525 , . , . -, , , - . . - , -, .

-

, , - 2009 - -. , - - . 700- . -, - - . - 500 , , , , - . - , - .

45TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400

, 11 2012 VOL.XI #43

- , -

-. -. .

, - , -

. . - , - . - -, , .

. -

, - , . , -, . - -. - - - , - .

. , . : - , - . - - , .

. - ( ) , , . , -

, , . -, , .

. - , , . . , - . , , .

.

- - . - , , - . , , .

? ?

ROBUSTA -

Robusta -. , - - -

- -

,

Robusta. . , - -

- .

- - Robusta -, , 10 . - - Robusta . - Robusta, - - , - Arabica

- - .

- , . -, , , -. 2012 , Robusta - . - , , , 1,9 .

-

- Eleven Madison Park -.

-, 25- -

- . - , - ,

. - , , - .

Eleven Madison Park 10-

- 50 - - Britains Restaurant Magazine.

- - - , - .

-

Tom Douglas , Boulevard -, - La Grenouille .

46 , 11 2012 VOL.XI #43

,

. , .

- Thermochromic, -

. - . - 15 , 25 , 35 .

1970- . - , - . -, , , . - Thermochromic -

, - , , .

- - 25 . - , - , , , -

. -, .

-. - . , : - , - , , - .

:

1. . 9. , ,

. 10. . 12.

. 14.

. 15. . 16. . 18.

. 20. . 22. . 23. ,

XII . 24. . 25.

( , ).

27. ( ). 30.

. 32.

XVIXVII . 33. , .

34. ,

. 35. . 37. . 38. .

39. , .

:

2.

. 3. . 4.

( ). 5. . 6. ,

1812 . 7. . 8.

( ,

, ). 11. . 13.

. 16. .

17. . 19.

. 21. . 26.

. 28. .

29. . 30. .

31. . 35.

. 36.

.

: 4. -. 9. . 10. , . 11. . 12. . 13. , - (.). 14. . 15. . 16. . 17. , . 19. (). 23. . 27. , , . 28. , . 32. - . 36. . 38. . 39. . 40. . 41. , . 42. . 43. , . 44. , ? 45. . 46. .

: 1. . 2. . 3. . 4. . 5. (.). 6. , - . 7. - . 8. . 18. . 19. , ? 20. . 21. , . 22. - . 23. , . 24. , (). 25. : , . 26. , , . 29. , . 30. . 31. . 33. (.). 34. . 35. - . 36. , . 37. .

, 42, . 47 : 3. . 9. . 10. . 11. . 12. . 14. . 15.

. 17. . 20. . 23. . 25. . 26. . 27. . 28. . 29. . 31. . 32. . 33. . 36. . 37. . 40. . 42. . 43. . 44. . 45. . 46. . : 1. . 2. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 13. . 14. . 16. . 17. . 18. . 19. . 21. . 22. . 24. . 25. . 29. . 30. . 33. . 34. . 35. . 36. . 38. . 39. . 41. .

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13

14

15 16

17 18

19 20 21 22 23 24 25 26

27

28 29 30 31 32 33 34 35

36 37

38 39

40

41 42

43

44 45

46

47TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn, NY 11242 -

ATTORNEY AT LAW

1(718) 834-8558 1(718) 834-8558 !

$75,000

$1,200,000

$95,000

$3,500,000

20%

:

, , ,, ,

, , ,

, J1, B1/B2, F1, H1B, L1 ,

(, )

,

Health Care Law

-

L A W O F F I C E S o f A L I C E A N T O N O V S K Y , P L L C1400 Avenue Z, Suite 301,Brooklyn, NY 11235 Tel. 718-924-2896 www.aantlaw.com

ww

w.a

antl

aw

.com

48 , 11 2012 VOL.XI #43

. , Anatoly Kissen, .

: ,

, . , , . ?

A. Kissen: ,

, 1999 7 . , . , . , (assault), ( , ) (possessionof stolen property), ,

(, (painkillers)) , , . .

:

, , , . ?

A. Kissen: .

. , , , . ( ). , .

Crimes Involving MoralTurpitude, . .

: ,

, . , , ?

A. Kissen:

(aggravated felony) (firearm), (sex crimes) .., , , . , , , , , ,

. , , , (pleaded guilty to less acharges), .

:

? A. Kissen:

, . .

, , (officer). . , , , ( ) 10000 , , (domesticviolence), (prostitution) ..

, , . , , ( , ..) , , , , .

, . . .

7188910007New Vestnik

Anatoly Kissen, Esq.

,

-.

XIX - - : ,

, -. - : -, , . , - , , - - , , , , -, .

- 3 , - - , , , -. , , - -. : - , ... --... : -

, , . , , -. , , - . ?

- 10--

: - - , - - - . 83- -, , 22- . -, , - . - , , - , . , - : , , - .

- , , - -- , -, -

, - . , - , , - - .

- ? ? , - Saks Fifth Avenue 5 , , - . , . !, (-, - ), Marc Jacobs - -, - . , - : , - - .

49TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400

, 11 2012 VOL.XI #43

LAW OFFICE

3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235(718) 934-0090

, LEGAL SEPARATION REAL ESTATE PERSONAL INJURY

Jane Nadelson, Esq 4

(, , ) , ,

.

(718) 27533769826 64 Avenue, Rego Park, NY 11374

Real Estate [email protected]

2899 Ocean Ave, Brooklyn NY

718.375.3300 Experience & Low Rates

SteinEsq.comWe love Coops

?

(973) 258-1414Mayzel Law Group

. 9

SSI Medicaid

REAL ESTATE

, /

leases Landlord/tenant ,

,

50 , 11 2012 VOL.XI #43

, .

- - --

, , - . - - . - - - , .

, , -. - , . - -, -, -.

-, , - . - - . - -, - -.

-

8- -

, -, - 8-

- . - 20 400 - .

, - - - . , , , , - . - 30 , - - . - , - 18.

- , . , , -. -, - ,

-. .

,

, - . , - , ! , - .10 : ,

: - , , , -, , . : 1972 - - -, . , , .

9 : - . - , - , . , -, .

8 : - - . , - -

, -, . - , - . - -, .

7 : - - : - , . , , , , , - .

6 : . , - - ! , , 1962 .

5 : - .

4 : , , . - .

3 : , - - 1986-.

2 : . - - , -.

, . , .

1 : - , - . , , , , , -. -, , . , - : - - .

51TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400

, 11 2012 VOL.XI #43

Nicholas JJ. MMundy . 7

606 Brighton Beach Avenue,Brooklyn, NY 11235Email: [email protected]

Tel. (718) 7437050, (718) 7437047 Fax (718) 7433027

, ;

, , ; ; ; , ; (Separate) ; ( ); ();

1991

.-. 10 6 , 10 3

Brighton Law Group

1883 86 STREET, BROOKLYN225 BROADWAY, MANHATTAN

109-09 72 ROAD, QUEENS

718-946-5099 .4

:

, .

(718) 896-2205

(718)368-3108

z ,

z

z Separation

z

(718)368-3108

z ,

z

z Separation z

NEW AMERICANS CAREER SERVICES INC.

.

,

( ).Tel. (718) 6161351cell (718) 4507487

( ) : , , , INS , , , separation ( ) B1, B2 (employment) 1 ( ) , , , .. ()

NEW AMERICANS CAREER SERVICES INC.

.

,

( ).Tel. (718) 6161351cell (718) 4507487

( ) : , , , INS , , , separation ( ) B1, B2 (employment) 1 ( ) , , , .. ()

- -

, , , - - .

-

, XVI XVII -. , (- , -) , .

- .

: - ( ). : , , , - .

- , - , . , - , , -

. -, , - 1490 , - .

,

- - - , . , , , , . , , , - -, , -. , -, , , .

- -, - -, 25 .

*** -

, ... 1911 . - , , - , .

, II, , , .

- 1913 . - . , , -, :

, - , . , . - .

52, 11 2012 VOL.XI #43

--

-

-

--

-

?

-

---

- -

-

-

-

-?

-

-

-

--

-

...-

-

-

F-117

- ?

( ) { }

-

-

-

,

...-

-

-

-

53TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

, ,

7

!!! NY, NJ, PA, CT

, * *

, CARFAX, AUTOCHECK* 2- * , 1 * ,

trade-in, *

3- *

646-644-7330

RECEIVE IN 6 8 WEEKS

7

- - 23

.

. .

.

(814) 504-5637

[email protected] www.leonsvp.acnrep.com

RECEIVE IN 6 8 WEEKS

DRIVING SCHOOLwww.nycdrivingschool.com

1. : ( DE), (CDL BP)

2. Road Test: RT 2

3. highway ( Driver License)4. 5- 2

5. RT:

RT

6. CDL CDL Permit

718-809-8961 718-757-2598

ROAD TEST

7 (917) 833-3805

6 ,

, Road Test $245

5 .

.

.

.

!

1818 Gravesend Neck Rd.(718) 7431162

$40ANY PHOTO IDENTIFICATON CARD $25

MONEY ORDER FOR $160AND:RECEIVE IN 6-88 WEEKS

1) NOTARY CERTIFIED PHOTOCOPY OF YOUR PASSPORT, VISA AND I94 CARD2) ADDRESS IN YOUR NATIVE COUNTRY 3) FATHERS LAST AND FIRST NAMES 4) MOTHERS MADEN LAST AND FIRST NAMES5) COUNTRY OF CITIZENSHIP 6) TYPE OF US VISA (IF ANY) AND EXPIRATION DATE (OPTIONAL)

, :

1) , 2) 3) 4) 5) () ()6) 7) 8) 9)

10)

MONEY ORDER TO:IDL Network, Inc.DL $45, ID $30

[email protected]

ID 50

IN ONLY ONE DAY YOU CAN GET INTERNATIONAL DRIVERS LICENSE

SOCIAL SECURITYSUBSTITUTIONITIN CARD

( SOCIAL SECURITY)

505 Brighton Beach Ave 2nd Fl. Brooklyn NY 11235Tel: (718) 8911661

Office hours Mon4Fri 1047, Sat4Sun 1143WWW.LICENSE2000.COM

WANT TO BE AN AGENT? CALL FOR SPECIAL PRICE!

ALL YOU NEEDIS JUST

A DRIVERS LICENSE

FROM YOUR COUNTRY

International DriversLicense is issuedaccording to GenevasConvention on Road Traffic.

RED HOOK 3,500 sq. ft. former bar with full basement. "X" "S" Possible option to buy after 5 years.

RICHMONDTERRACE

26,245 sq. ft. lot w/3 bldgs, total 13,000 sq. ft. BGA. "X" "S". Loc. conveniently on a dead end st within close proximity to Richmond Terr.

718-388-7700www.kalmondolgin.com

41-44/ art-sport studio, open space, 2nd fl oor.

[email protected]/

3 ,

646-220-2939

KURIE

RWEB.

USKU

RIERW

EB.US

- .

- 24 , 25 -

. - (315 ) - , - . , - 314 309 .

- 2010 , 10 .

- -. , 156 , 158, 165 .

- , - . - , - 80 64 . - (41 -), (44 ) - (45 ).

54, 11 2012 VOL.XI #43

, - . , - -.

- , .

, , - .

-

- , . - -. - .

, , - . -.

- -, , - -. , - .

-, - - . - , - . - .

-, -

- . - - . , - .

- - , -, .

:

1. . 9. , ,

. 10. . 12.

. 14.

. 15. . 16. . 18.

. 20. . 22. . 23. ,

XII . 24. . 25.

( , ).

27. ( ). 30.

. 32.

XVIXVII . 33. , .

34. ,

. 35. . 37. . 38. .

39. , .

:

2.

. 3. . 4.

( ). 5. . 6. ,

1812 . 7. . 8.

( ,

, ). 11. . 13.

. 16. .

17. . 19.

. 21. . 26.

. 28. .

29. . 30. .

31. . 35.

. 36.

.

: 3. . 9. . 10. , . 11. - (.). 12. , - . 18. , . 19. . 20. - , . 21. . 22. - . 23. , -. 24. . 25. - . 26. . 32. . 33. . 34. . 35. .

:

1. . 2. . 4. . 5. -. 6. , . 7. . 8. . 12. , . 13. -, . 14. - . 15. . 16. , , . 17. . 27. , . 28. , (). 29. ! . 30. , , . 31. , -.

1 2 3 4 5 6 7 8

9

10

11

12 13 14 15 16 17

18 19

20

21 22

23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33

34

35

55TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400

, 11 2012 VOL.XI #43

. /

.

( ).

, !

(917) 495-7772 (646) 256-4246

, 1 .

.

,

?

? , !

,,

- Counter Terror Expo - , .

-. - -

, - Stuxnet. - . - -. , - . , - , -, -, .

, - , - - . , - , -

, - .

: , - , . , -. , - . -- - , .

- , - . 2011 1000 - , . -

, , - -, , - . - SMS-, - SMS- - .

, , - .

- . - - Google Street View, -, , , , - -, - .

56, 11 2012 VOL.XI #43

,

29-43/

- Toyota Camry, 2006 .., LE, -. , $3800

718-208-6404

40-43/B

BMW 530I, 2004 . 110000 , -, , $15000

347-703-9460917-602-9642

40-43/B

Toyota Corolla, 2008 . -, 50000 , $6000

347-653-3714

40-43/B

IS330, 2004 . 40000 , , , $15000

732-972-2325

41-44/

Nissan Maxima, 2004 .., 50000, , , , , , $5700

732-692-6562

41-44/

Toyota Siena, 64000, 2006 .., gray, $6400, -,

718-552-5782

41-44/

Honda Pilot, 2006 .., 72000, , -, , $7200

973-393-8682

41-44/

Nissan Altima, 2007 .., 67000, , , , $6800

347-430-8092

41-44/ Honda Accord, 2007 .., 54000, , , , $7100

347-761-956741-44/

S240, 2002 -. 46000 , $10300. -,

718-687-079841-44/

BMW 530I, 2004 . 110000 , -, , $15000

347-703-9460917-602-9642

41-44/

347-622-606241-44/

IS330, 2004 . 40000 , , , $15000

732-972-2325

42-45/ Nissan Rouge, 2008 .., - . , 50000

646-312-018142-45/O

BMW 530I, 2004 . 11 000 , -, , $15000

347-703-9460917-602-9642

(718) 872-5033(917) 754-9807

Royal Moving & Trucking ,

, ,

212-464-8673 42-45/O

IS330, 2004 . 40000 , , , $15000

732-972-2325

43-46/O

Infi nity Q45, 2000 .., 82000, , metallic silver gold, , tan. $5750

347-404-1349

! . (718) 395-2510, (718) 395-3530

KURIERWEB

.USKURIE

RWEB.US

- Telefonica iPhone, - -. Skype.

- -

To Me - , -

, - . - -, - . To Me

- SMS .

To Me - . - , Wi-Fi. - - , Telefonica O2, Movistar Vivo. Telefonica -, . - - .

- iPhone, Android - .

To Me - - -, .

- Skype -, - , Viber Whatsapp. Skype To Me , -

, Skype - -. Skype - .

To Me -, -. 2011 Telefonica T-Mobile - Bobsled , , To Me, . 2012 - .

SKYPE IPHONE

57TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

(718) 234-9658

, , , , , , .

Quick K & B Trucking, Inc. !

( !).

, , ,

!( )

(646) 339-1749 (work) 24 , 7 3133 Coney Island Avenue, 2nd floor

,

,

(215) 669-1386

, , , , , , .

(718) 891-3541 ANY TIME

$16 !!!

, ! , !

24/7 , ,

917-755-2842

( )

, , , , , , .

164 luxury

VIP

,

MEEST

EUROPE TRANSIT, inc. 617 Brighton Beach Ave.

( Brighton Beach Ave. Brighton 7 St.) Brooklyn, NY 11235

TEL. (718) 600-6139

VATRA INTERNATIONAL 76 Main Street

South Bound Brook, NJ 08880 /RD 287 North, Exit 10/

TEL. (732) 805-9664

, ,

40-44/19 Ave/Cropsey. / 240 sq.ft.

347-374-3603

40-43/B

646-363-418541-44/

347-413-3180

42-45/OBensonhurst (18 Ave/ Cropsey Ave). - . $150/

718-259-272442-45/O

347-413-3180


Brooklyn, NY 11230

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

15

- . , .

, , , .

, , , .

, ... .

, . , , .

, , . , .

! , ..., , !

, ,, , .

, . ... , !

,

58, 11 2012 VOL.XI #43

,

.

. .

.

(718) 6487623

? ?

?Fully Licensed Home Improvement Company

R.G. Intelliconstruction , ,

, .

(718) 356=7881 (917) 306=4428 5 4,

Manhattan, ,

37-44*Donate your car, truck, van. Help ill children. Get IRS tax deduction + free $1000 Gift Card

718-974-942840-43/B

. -

704-906-320340-43/B

, -, , -.

347-495-865140-43/B

-

347-776-427541-44/

. -

704-906-320341-44/

, . -

347-266-271141-44/

-, , ,

917-605-880141-44/

, ,

347-776-427541-44/

-,

347-581-0554

41-44/ , , , , , , , , -

718-769-692341-44/

-, ,

347-543-272041-44/

-, , carpentry

718-759-867041-44/

-,

347-476-730441-44/

, , , , . ,

718-339-555242-45/

- . -, ,

347-668-6491

42-45/O . -

704-906-320342-45/O

, . -

347-266-271142-45/O

347-737-3727

:1. , . 5. . 9.

. 12. 2 . 14. . 16. . 17. . 18. . 19. .20. . 22. . 24. . 25. . 26. . 29. , . 32. . 33. . 34. . 35. . 38. , . 40. (, ). 41. . 47. XIX . 49. . 50. , . 52. . 53. . 54. . 55. . 57. . 59. , .61. . 65. . 66. . 69. . 73. . 74. . 75. . 76. . 78. . 81. . 83. . 84. . 85. . 89. . 92. , . 93. . 94. . 95. , . 96. . 97. . 98. . 99. . 100. .

:2. . 3. . 4. . 6.

. 7. . 8. . 9. , . 10. . 11. . 13. . 14. . 15. . 21. . 23. . 27. . 28. .29. . 30. . 31. .36. . 37. , . 39. .42. , . 43. . 44. . 45. . 46. . 48. . 49. . 51. . 52. . 56. . 58. . 60. . 62. . 63. . 64. . 65. . 67. . 68. . 70. . 71. . 72. . 77. . 79. . 80. . 81. . 82. .86. . 87. . 88. , . 89. . 90. . 91. .

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

38 39 40 41 42

43 44 45 46

47 48 49 50 51 52

53 54

55 56 57 58 59 60 61 62

63 64

65 66 67 68 69 70

71 72

73 74 75 76

77 78 79 80

81 82 83 84 85 86 87

88 89 90 91

92 93 94 95

96 97

98 99 100

,

7.007183758494

: 3. , . 9. . 10. - . 11. . 12. . 14. , . 15. . 17. . 20. - . 23. . 25. -. 26. . 27. , . 28. - ? 29. , . 31. - , - -? 32. , . 33. , , . 36. , 16 1929 . 37. . 40. -. 42. . 43. - . 44. , - ? 45. . 46. ?

: 1. ? 2. - , .... 4. . 5. , (.). 6. : . 7. -. 8. . 13. - . 14. ? 16. . 17. , . 18. -? 19. -? 21. . 22. . 24. ? 25. - . 29. . 30. . 33. . 34. - - . 35. . 36. . 38. ? 39. . 41. , ?

, 42, . 58

: 1. . 6. . 10. . 11. . 12. . 13. . 14. . 16. . 17. . 22. . 23. . 25. . 26. . 30. . 34. . 35. . 36. . 37. . 38. . 39. . 40. . 41. .

: 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 7. . 8. . 9. . 15. . 16. . 18. . 19. . 20. . 21. . 24. . 27. . 28. . 29. . 30. . 31. . 32. . 33. .

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26

27 28

29 30

31 32

33 34

35 36 37 38 39

40 41 42

43

44 45

46

59TEL. 718 3952510, 718 3953530 FAX 718 4217400, 11 2012 VOL.XI #43

!

:

:

(718) 989-2882

Email: [email protected]

K.R. Carpet leaning

(718) 336-1323

, ,

, , PET ODOR REMOVAL, WATER DAMAGE RESTORATION

We offer quality cleanings at a reasonable price

. . .

.

, .

(718) 368-3475 (917) 861-2385

(718) 769-7432 Sam

BROOKLYN, QUEENS, S.I., MANHATTAN, BRONX

www.STARAGE.com

(917) 816-7055

, , junk ,

,

RESIDENTIAL COMMERCIAL

, , , ,

30 cubic yards TRUCK

coupon*coupon*

coupon* coupon*

,

(718) 743-6238

?

Fully Licensed Home Improvement Company

?

?


, .

(718) 356=7881 (917) 306=4428 5 4, Manhattan, ,

..

.

1-917-309-4582

3474536268

?

Fully Licensed Home Improvement Company

?

?


, .

(718) 356=7881 (917) 306=4428 5 4, Manhattan, ,

:

, , -/ , , / , -.

-

:

www.iphotomodel.com : [email protected]

718-360-3982

,

,

. . - , ,

917-916-7793

43-46 - -,

212-233-090512-6

. - , - .

- GO Solar Power.

- 1000 .

- , - , , - .

15000 . - , - .

National Design Expo. -, -.

-.

-, . -, , , - .

, , , , . - -, , - , .

60, 11 2012 VOL.XI #43

40-50/ .

646-339-1749,

31-44/ - (-, , -, )

718-382-076599-50

!!! . ! !

718-891-354199-50

- . !

347-628-7497,

* .

347-628-749719-45/

. -

:Edmon Vardanyan

#49886-018FCI Oakdale

Oakdale LA 7146336-49/

- : ,

347-291-476337-43/

-

718-790-82343

kurier#43_low

Documents