Upload File

kurdistan kurdi no 553

12
óïî†aŒb÷ ñbmòŠó ûŠ† ð Šóà ðÜb ñbmòŠó QSXY ñ Lñìbmóè öðäò†fi ói płóò† óÜ ì a‹ØŠò† ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ âïÝóm öÚ Üó‚ “q ð䆋٠Üíš öçìíjrØì‹Ø çìíi a‡äbîóØ󺈊 ñûŠòŠó ñb Œò† ŠójàaŠói óÜ ói L”ïàþï÷ ñŠbàüØ ðºˆŠ ì†‹Ø fq çbïnò† ï’bà n‚Šó òì öñ‰ïmì‡äím öpíØŠó òìóäbn†ŠíØ óÜ pójîbmói Lãa‡ÉŽï÷ ñòŒbm ð Üb öæm‹äbà ói L”íØ ðÙ Üó‚ ì†‹Ø fq oò† óîaŒb÷ òŠbiìì† Lñ‹ aŠü‚ öça†ü‚Šói öðm òìò†‹Ø Šbàüm çbïóiŠó öñŒaí²†aŒb÷ N óÜ płóò† óÜ ìa‹ØŠò† ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ La‡ Üb ñò‰ŽîŠ† óÜ çbåŽïémŠíØ öpbió‚ ñòìó䆋Øìb‚ ðmóbï ói bà ói Âäbà La‡młóò† ŠójàaŠói ói …bäüÔ öÂä òŠb’ óÜ çbïäb’üÙŽïm öpbió‚ ñŽïè öòŒì …bäüÔ La†ò† Šbó‚ói ì‡äbØ‹àò†a† ça‹Žï÷ ðäbØòŠìó ì ìbäóè ói ìbäóè ”ïàþï÷ ñŠbàüØ ðºˆŠ öça‡ŽïÜ öæm‹ öñ‰ïmì‡äím …bäüÔ ói …bäüÔ óån“îó bm L†‹Øò† äaìa‹Ð ðàa‡ÉŽï÷ öó−óÙ’ó÷ bnŒ ñbmòŠó óÜ óØ óîò†aŠ ìó÷ ñ†ŠüÙŽîŠ a‡ä a†‹Žïà‰mbØ o’óè Šóè óÜ ì‡äbÙ’ ðàa‡Žï÷ †‹Ø Šbàüm a‡ï’òŠ ñóàbäŠbØ óÜ ðÙŽïàa‡ÉŽï÷ N òŽïè öÚ Üó‚ L”îŠójàaŠói ñòŠói óÜ ói ìbäóè öfq ói fq LçbØóåïÔónaŠ òŒaí²†aŒb÷ ñŠbàüØ ðmóbï ðäa†ìbÔ óÜ óÜ Lìbäóè ðïnaŠbä ðäa‡äb“ïä bèòìŠóè öðàþï÷ äbØómóbï płóò† óÜ ìa‹ØŠò† ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ ð ìŠb’í ìíàóè ‹Žîˆ óÜ ö”Žïq óäìíš öçìíi ‹m‹ aŠü‚ La‡äbØómíØŠó çaŠbu óÜ ‹mŠìí ð ÜbÙî†aŠ ñòŠói öòìóäbà çbïäbØaìòŠ aìa† Šó óÜ ì‹mì⁄iŠói ðàþï÷ ñŠbàüØ ðïmòìaìóm ói ˆ† ñŠbàüØ ñó’óäbi ðšŠóè ì ìíi åŽïnó÷òŠóq ”ïmóàìíÙy ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ ìbä ói öðàþï÷ òìóîa‹‚ ûŠ†òì N ð Üb ðäbØóïîbmüØ óÜ QSXY ñ mìòŠ m‹ òŠóq ói La‡îìbmóè ðäbØòìa†ììŠ ð ñŒüèbi ð䆋٠Üóè öoaŠòíŽïä ðmłóèˆûŠ ñóšìbä öpbió‚ ñòŠìíØ LñŠümbnÙî† ÿó óÜ ðmóîaˆ† ðäbØüÙ“q öòìóîa‹Ø ÿóè ça‹Žï÷ óÜ çb’üÙïm òìóîb’ó pbió‚ N ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ çaŠbu ìíØòì öìaŠ‡äóîó aŠ ñŠìí“äóàói Lpłóò† óÜ ìa‹ØŠò† LòìóäbïäbØómóibi öóàbåäbîói ñŽïè óØ a† çbï Üìóè öçŠói a‡ŽîŠýói ñŒaí²†aŒb÷ ðäb’üÙïm öpbió‚ ì‹ ò‡äòìó÷ bïäóm öçóÙi a†óØò‹ b÷ ói ÚŽîìb÷ öçbïäbØóïïbï óîbØ üi óØ óå ÝŽïéi a‡Žïm ïm öðîóåàb‚ ÿó óÜ çbïîŒaí¦ýóò† ñ‹àín“à öòìónŽï’ó óä ‹mbîŒ òìóÜ öfi çbïÙ ÜóØói ñóØò‡äbi Üìóè óîüi ðäa‡ïäbiŠíÔ öpbió‚ ìíàóè óØ a† çbï ðäóm ñòüaíš óÜ Ú Üó‚ B ðäìíšòíŽîŠói ðmòŠóåi ñbbî ñ‹óØ öãóØfi B ÚómŠói òìóäóÙi N ñŒaí²†aŒb÷ ðÙŽîŽïè ïè ö‘óØ ïè ãłói ói ñaì‹i ‘óØ ì ìíšóä a‡ŽîŠýói üi çbîóåïÔónaŠ µäaímò† óîüi 솋Øóä çbïäbØó’aìóš ómóbï Žï Ýi µ ð Üb L QSXY ð Šóà ð Üb ñìbmóè ñ ñŠbàüØ ñòíŽïšŠaíš óÜ ðmóàíÙy ðîŒaí¬ŠüÑŽîŠ ð Üb óïŽïq ãói Šóè ì ìíi a‡ïàþï÷ QSYP ñìbåŽïq óÜ çb’üÙïm öpbió‚ ñòìóäììíj ÜìíÔ ð Üb ðÙŽïrò† öñŠòìŠóq†a† öñ†aŒb÷ ói ´“îó ðéïÔóÐ ðmóîþîì ñŠbàüØ ðäb‚ììŠ ñóû‹q fiò† N ñŒûŠìóä QSYP óÜ ñ†aŒb÷ ñŒûŠìóä L ñòìómóä ìíàóè óÜ öça‹Žï÷ ðäaŒaí²†aŒb÷ ìíàóè ðbï ðäbïïäa‡åîŒ ìíàóè óÜ pójîbmói ö†ŠíØ fi Œûq ça‹Žï÷ ðäbØòìómóä N ôn“ õaŠ üi ñˆûŠ ñòŠaíŽï÷ Lµäóîó ò† ŽîŠói ðäbäbán“ïäìbè ñŠa†b b÷ ói RY ñóàó’òŠ ñ QSXY óÜ ñìbmóè ñ ñŒûŠìóä ð䉎ïu ðòŠíŽîŠ QSYP õ †aŒb÷ ñóÙåi óÜ Lñìbmóè ôî ðäbn†ŠíØ ðma‹ØíáŽî† ðiïy Lça‹Žï÷ ñììŠ a†‹ b÷ ñŠbî ð䆋iòíŽîŠói ðmbØ óÜ æŽîŒón ܆ ðÙŽîìa†ììŠ ñìbä ói ó Šóá“Žïq ðØóïŽîŠìbè a‡àbØb÷ óÜ ìa† ói ìa‹bä ðáïÜó †ó¿ó« B ðîaìbïÜóÈ †ó¿ó« B çìíi Ša‡åî‹i ”ïóØ ‡äóš ììíi ‡ïèó’ . ça‹Žï÷ ðäbn†ŠíØ ðma‹ØíáŽî† ðiïy bîŠbm‹Ù õónïàüØ ôäb Šü÷ ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy ôî‡äòìbä aìómóä óÐbà ô䆋Ùåïia† ïmóî †ŠíØ ¶ó ôäbØóï a‡ÜaŠ‡ŽïÐ ôÙïma‹ØíáŽî† ôÙŽïäa‹Žï÷ õòíŽïšŠaíš óÜ òŠbàˆ UUS L ìì† Ló¿ó’ Q õ õòíŽïÜóØb‚ YP QS L RQ Šbà ð RPQQ L QUP çó¸ com . kurdistanmedia . www ôîòìómóä ôîŠb ŒŠ õ†ìì‹ ö‹ b÷ ôïØbäììŠ ôïn“ õ‹Žïm‹Ù ôîŒûŠìóä ôàbîóq PDKI Šó’üÙŽïm ôäbäbán“ïäìbè A Lçbnîìó’ü‚ òíŽï÷ ìíàóè óÜ õìbmóè ôŽîíä ô Üb ñbmòŠó LŒûŠìóä a‡ïèó’ õŒŠóiŠó õó Übàóåi pójîbm ói öçbàóØómłì ôî†aŒb÷ õbŽîŠ ôä Žôi Œûq ôbï ôäbïïäa‡åîŒ N ô Üb ôåmbéïîbmüØ ói QSXY LÂäòŒö‹iòŒ óÜ ‹q õóÙî† ôÙŽï Üb L ó ÜûŠ ãóuŠó õóäbäbàòŠbÔ ôŽïäbØòŠóiŠói öõŠaˆóè öôäa‹ LpíØŠó ói öpbéŽïq ôîbmüØ Lçbn†ŠíØ ôäbØòìý pójîbmói çbØòŠòìŠóräbán“ïä ó öŒûŠìóä ô Üb õbmòŠ QSYP üi õ‹ aŠü‚ öpbió‚ óÜ Žñíä ôÙŽîŠóqý a‡ÙŽïuŠóàíÜóè óÜ ôàþï÷ õŠbàüØ õûŠòŠó ôº‰ŽîŠ ôäbåŽïèa‡Øüšói ômbió‚ õŽïèói ôäbØóÜüqó’ ô“‚óiaíïè ôàbØb÷ óØ òìómbØò†fq oò† ômłóèˆûŠ öbÕî‹Ðb÷ ôäbmłì óÜ ìbšŠói ôÙŽï’ói õìímbèó ÜaŒòì ôÙ Üó‚ oaŠòìbä öÛóš‹q b Œò†íàa† öçbØòŠóåŽïü Ýqa† öûŠòŠó ómłóò† õˆ† çbàóè óÜ Lçbï䆋Øfqó“Øó’bq öç‡äb‚ììŠ LöçbïäbØòŽïèói pó ÜaìŠói Lôàþï÷ õŠbàüØ õ†aŒb÷ õˆ† ôº‰ŽîŠ ôäbnòìónò† öõìbàa† La‡mbØ öŽô“‚óiò† çbàóØómłì ôäaŠó’üÙŽïm ìíàóè ói Žõíä ôÙŽîŽïè öbäaím Øóîüb÷ òìómbØò† çbàììŠ öòŠói •ó ô N öpbió‚ ói óØ æî‹ ò† 牎ïu çbàòŒbm ô Üb õŒûŠìóä óîaíïè ìói óáŽï÷ Žõíä ôØóîòŒaìŠò† LÛóîý ìíàóè õ‹mìím‹Øóî öóäaìaŽïÜ ôŽïäbØòŠóiŠói ô Üb óÜ ßó õŠbvØóî ôåmìóØŠó öûŠòŠó ômłóò† ôäbàóä ìòŠói QSYP µåŽïi õ†òì a† N Üb öŒûŠìóä Žôi õ†b’ óÜ ‹q ö•ó çbmòŒbm ô ïy i ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ô ôn“ õ‹Žïm‹Ù õ‹vïè bÐónà óàbäóà ô÷üÝ÷üÜ ôäa‡îóà a‹Ø Šìíqb‚ õaì†ói LçbØóïîŠò‡ Üaìóè ômŠüqaŠ ôŽïqói ô÷üÝ÷üÜ ôäa‡îóà óÜ õ‰ïmì‡äím ôä‡äóòŠóq öóàbäóà òŽïè çóîý óÜ óØóäa‡îóà ô䆋٠ÜûäíØ ómłì ìó÷ ômó Üìò† Lòìóåîò‹yói ôäbØóïïmóïïåàó÷ õòíŽï’ ö†‹Ø Šìíqb‚ õóäa‡îóà ìó÷ õòŠìó õbáŽïè ÚïÜíjàó ôØóîòíŽï’ ói bm õŠü õìaìóm ói õóØbáŽïè fi‡äbîó aŠ a†ómłì ìóÜ ôäbØóïïmóîaŒòŠbä ôîbmüØ N òŽïè ôäìíš •bq ôîŠbØìbè õaŠìí’ ôäbØóïîŒbiŠó ô‚û†ìŠbi ómłì ìó÷ õb’bq Læîò‹yói üi ìa‡äóØ ‡äbîó aŠ ôäbà f õòìbà üi ôîbb÷bä N ôŽïqói ôi ômŠüqaŠ N ôi N õaìa† ŠóóÜ óØ óäaŽïè ãó÷ Lô óÜ Lòìómłì ìó÷ íŽïä óäìíš æîò‹yói ômó Üìò† QPPP öçbniòŠóÈ õŽïè ‘óØ UPP ômaŠbàó÷ õŽïè ‘óØ òìímbè ÚŽïq ìím‹Øóî N óÜ óäaŽïè ãó÷ e‹Øò† çaŠòìbš ôäbØóïï Übà òìaŠŒóàa† öŒb öpìóä ôäbØóåmìłbq çóÙi õŠb ŽîŠbq æîò‹yói N ói ça‹Žï÷ ôïàþï÷ õŠbàüØ üi çaŠbm óÜ æîò‹yói õóäb‚Žîí Übi õŠa†ŠbØ ô䆋Ùäbi ôäìíš ói ôäa‹Žï÷ ôïmóîaŒòŠbä Lõü‚ õòìòŠò† ômòŠaŒòì Žïè ‡äbîó aŠ æîò‹yói üi çbØóïî†ìíÉ ò N La†ŠójàaŠói óÜ õŠbàüØ ôäb‹qŠói ôäbØómì æîò‹yói ômó Üìò† ói a‡äbîóØómłì óÜ ôbï ôäa‹îóÔ ŠóàóÜ ôàþï÷ B ôîü‚íŽïä õŠbiìŠbØ óÜ óäbàŠó’fi ôäa†ŠòíŽïnò† B ìbä òìò†‹Ø Âäbi çaŠbm óÜ õü‚ õŽîí Übi ö†‹i N Lºbm Ûüîüïä õóàbäˆûŠ óïîŒbiŠó òŽïè ôäìíš õò†aŠ õŠò‡äb“ïä ói ôåîò‹yói üi çbØóïî†ìíÉ öòŒ† óÜ çbniòŠóÈ b’bq öæîò‹yói õb’bq ôïäaŠóïä óÜ ça‹Žï÷ ômó Üìò† õq ˆûŠ ÿó óÜ ˆûŠ ôäa†ŠòíŽïnò† ‡äbäó Üóè óØóšìbä N õóÙî† ôäbmłì óÜ çbØóïïmóîaŒòŠbä õò‰ŽîŠ† óÜ a‡naŠòíŽïä ômłóèˆûŠ ôäa‡äb“ïqü‚ õˆûŠ µàóéŽï óÜ L LóîŠìí ôÙ Üó‚ RW òŽïè çaíŽïä óÜ Lóàó’òŠ õ çìí› ÜóéÙŽïm a‡äaŠò‡äb“ïqü‚ öómłì ìó÷ ôäbØóïïåàó÷ òìaŠb÷ómbè N aìŠóè çbïîŒaŠbä ôäa‡äb“ïqü‚ ”ïäóàóî óÜ ìó÷ õŠbàüØŠó L| Üb ⁄ Üì‡ióÈ ¶óÈ öóîóè õò‰ŽîŠ† óäaììàói òìa† ôåŽï Üói ómłì pbÙifq oò† õŒbØbš N òìóäa‡äò† ónŽî‹‚ò† ÆŽïäˆ óÜ ‡Žï÷í õóØóìíå’òŠ ðäa‹ÑäüØ B ‘ìíäòŠbš Àbà çýó îì óÜ ñ‹ Šói ì B ÆŽïäˆ óÜ ìíšòíŽîŠói õˆûŠ òŠbî‹i S õòíŽïÜóØb‚ õ QSYP L ômŠüqaŠ QX ŠóqììŠ î õ‹Žïm‹Ù Lçìíà ôØ çbi ô òìómóä õìa‹ƒÙŽîŠ ôïn“ óÜ çbØòìím‹Øóî ôÄû‹à ôÐbà õaŠìí’ óÜ ça‹Žï÷ ÿó óÜ õ‡äòíŽïq e‹Ùi eímìbm a†òìa‹ƒÙŽîŠ ìó÷ N òŠbî‹i bèòìŠóè ô䆋ÙàìíÙyóà üi ‡Žï÷í õóìíå’òŠ ìó÷ ô’bÙî‹àb÷ ôäaíïn“q öòìì†‹Ø õò†bàb÷ ça‹Žï÷ Ló¿ó“våŽïq õˆûŠ Ló Üó óÜ U óÜ òíŽïÜóØb‚ õ óä õìa‹ƒÙŽîŠ ôÄû‹à ôÐbà õaŠìí’ òìóm òìóäa‡äò† ónŽî‹£ a‡ÅŽïäˆ óÜ çbØòìím‹Øóî N çbi óÜ ì솋iaŠ õìímìóy õóàó’ìì† õˆûŠ Lçìíà ôØ õ‡äòíŽïq óÜ õü‚ õ‡äím õóå‚òŠ a‡ÙŽïmŠüqaŠ ômíØŠó öãa‡ÉŽï÷ ômìòŠ ôä‡äóòŠóq ÿó óÜ ôàþï÷ õŠbàüØ õónaŠb÷ a‡äa‹Žï÷ óÜ çbïîŒaŠbä †‹Ø N 熋Ùbi ónîíŽïq çbäˆ ôäbØóÐbà óÜ óÜ bïäóm X õ NNN óÜ ça‡Üìóè ö‰Žîìímì ôÙŽïåm‹Øóî ìbåŽïq a†ìaíÜ õbàaŠüäbq ôÜb ôäbØòìa†ììŠ QSXY õìbmóè õ ìíÝbÔ ñŒbjŽîŠ ðØóîüÙäaŒ üi ðîbmóèbmóè çìíi‹ŽïÐ õŒûŠìóä ôàbîóq ôbï õŠónÐò† pa‹ØíáŽî† ôiïy QP T QQ U X òìò‡äbÙ’ çaŠbÙnÜóèŠói ô−aŒbÔ ói ôjïÜ óÜ ôäbØòŽïè ôäóŠbq ”îbb÷ õaŠìí’ õ‹i‹ b÷ ô䆋ÙÝŽï“Žïq õaì†óiaì† ìaŠ‡äóîó aŠ Üìò† çóîý óÜ öôjïÜ ômó ð’‹Žïè üi ôÐaŒóÔ ôäbØòŽïè Šó ñŒbÍåi bè ñŽïè L ºóqì äb Šó üi õü‚ ô’‹Žïè çb ïÜ †‹Øfq oò† N òìómóä õìa‹ƒÙŽîŠ ô“îbb÷ õaŠìí’ Ló¿ó“våŽïq õˆûŠ õòìóäìíiüØ óÜ Šbuaì† Lòìóäa‡ÙŽïÜ öeímìbm ˆûŠ æî‡äóš •bq çbØòìím‹Øóî RV õ bäŠbî‹i ô䆋؇åóq ói a‡îóàó’òŠ ‡äbîó aŠ æî‹Ðòˆ† õóšìbä ìíØòì ôjïÜ ôäbb÷ õŠóäaŠó Ûóîóà N ãóÜ a†òìóäìíiüØ QP óÜ ãa‡äó÷ QU ôäbàa‡äó÷ óÜ LóïììŠ öµš öa† a†óàbäŠbî‹i ói çbïŽîŠó÷ ôäò† aŠìí’ ôàa‡äó÷ a†fq çbïäóîýfi ôäò† aŠìí’ ômbØ ôäbàa‡äó÷ óÜ ‡åïè öÞîŽî‹Žïi öçbá Üb÷ öaŠìí’ ó“ïàóè N è •‹Žïè LóØóàbäŠbî‹i ô䆋؇åóq õaì†óiaì† ónîíŽïq óØ ‡äbîóîaŠ óäaŠóÐ ômó Üìò† La†ómbØ ìóÜ Šó ôÐaŒóÔ ôäbØòŽïè ômłóò† ‹Žîˆ ôäbØóšìbä Šó ónŽî‹Ùi N ”ïäbnÝåï÷ ôäa‹îŒòì ÛûŠó Lçû‹ŽïàbØ ‡îíîò† õ‹iŠò† õóäaŠóÐ ônŽîí Üóè õòíŽï’ìbè ôÙŽïnŽîí Üóè N ômó Üìò† ôÐaŒóÔ ômó Üìò† õ‹i‹ b÷ óØ ‡äbîó aŠ bÙî‹àb÷ e‹åŽï‚ìì‹i ómłì ìó÷ ôº‰ŽîŠ ónîíŽïq öóïä ‘ói N õaŠìí’ õóØóàbäŠbî‹i óÜ ôäaíïn“q ”ïiòŠóÈ ôïmóïØóî õˆ† ìaŠ†‹Žïnó÷fq óÜ ”îŠómóÔ öìím‹Øóî ômaŠbáï÷ ôäbØòŠóØŠó’óØû‹Ð òŠbî‹i ö†‹Ø ”îbb÷ a‡ïjïÜ ômó Üìò† õŠa‡’ói çóÙi N òŠb’ ôÙ Üó‚ çaíŽïä óÜ õ†b’ óÜ ÚŽïÜüqó’ LóàbäŠbî‹i ãó÷ ôäìíi‡åóq ôä‡äbîó aŠ ói pìóÙŽîŠòì a†ómłì ìó÷ ôäbØò‹Žï’Šü’ òŽïè öôjïÜ ôäbØòìa‹Ø†aŒb÷ N Ø µàóèò†Œb’ Žßó óÜpbØìbè ñòìóäìíiü òìómóä ñìa‹ƒÙŽîŠ óÜ Äû‹à Àbà ðäóàìí−ó÷ äbØòìím‹Øóî La‡ ðÄû‹à Àbà ñó ÜóàüØ ðîŠbØìbè ói ÆŽïäˆ ça‹Žï÷ ðäbn†ŠíØ ðîòìómóäíŽïä ðÄû‹à Àbà ðäaŠòŽîŠbq ñìa‹ƒÙŽîŠ ì Lç‡åŽîí‚ ðäa‡Žïqó’ó ðîòìómóäíŽïä ñìa‹ƒÙŽîŠ ðmìóÙŽîŠ Ló¿ó“våŽïq ñˆûŠ QY ñ óàó’òŠ Ü ó ÆŽïäˆ ñìbä ‹Žîˆ óÜ ðÙŽïäa‹ÑäüØ B Àbà ‘ìíäòŠbš çýó îì óÜ ñ‹ Šói ì B ÚŽîŠ o‚ N ôîŠa‡’ói ói óäa‹ÑäüØ ãó÷ ñŠóåŽîíä ðäa‹Žï÷ ðäbØòìómóä ñò‹äüØ ŽßaŠ‡ïÐ ìíš òíŽîŠói N ói •óÙ“Žïq ñò†ŠbraŠ æî‡äóš óØóäa‹ÑäüØ Äû‹à Àbà ðäóàìí−ó÷ ñòìóäìíiüØ µàóèò†Œb’ Š óÜ L†‹Ø ÆŽïäˆ óÜ çbØòìím‹Øóîòìómóä ñìa‹ƒÙŽî üi æŽï÷ íî ðmójîbm ðÙŽî‹ŽïmŠüqaŠ ð䆋ÙîŠbî† óäaìóÜ ýó ïìíäü‚ ñòŠbš Àbà ç N ô Üaìóè õìaìóm ôÔò† ôäa‹ÑäüØ B ‘ìíäòŠbš Àbà îì óÜ ñ‹ Šói ì çýó B õòŠóqý óÜ R òìímbè a†òŠbàˆ ãó÷ õ N öŒûŠìó ä ôîòìó móä ôäˆó u õó äüi ó i õˆûŠ õòŠaíŽï÷ òìóïîìbmóè ôŽîíä ô Üb ôåmbè Ló¿ó“Øóî RY õóàó’òŠ õ QSXY L ôbï õŠónÐò† õŠóÔóà óÜ ÚŽïòŠíŽîŠ n†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy òíŽîŠói ça‹Žï÷ ôäb ìíš N õ†ìì‹ õòìóä‡åŽîí‚ ói óØóòŠíŽîŠ ôïmóîaìómóä B kïÔòŠ õó÷ B ôåm‹ aŠ ö ôäbï óÜ æm‹ ŽîŠ üi ôäò‡Žïi ÚŽïØóÜí‚ ônò† õ†aŒb÷ õóŽîŠ ôäa‡ïèó’ ôØbq †‹Øfq N LõŠ†bÔ ÒîŒóä†ó¿óyíà ŽîŠói çb’bq bï õŠónÐò† ôàa‡äó÷ ï ôàbîóq lïy ô bï õŠónÐò† ï òìóäüi ãói ôiïy ô ôîbiŒûq õa‹Žîì a‡ïŽïm óØ †‹Ø •óÙ“Žïq ôÙ Üó‚ ìíàóè öçaìíiŠa‡’ói óÜ eíä ô Üb üi ÛóîbáŽïè ói õŒûŠìóä Lçbn†ŠíØ õóäaŒaí²Šb ŒŠ ôåîŠóqaŠ ôàaìò†Šói ôåmìóØŠó ô“‚óiaíïè ö†ŠíØ õòìómóä òìómóä ãó÷ õóäaŒaíƒÐbà ômbió‚ õŠbvØóî †‹i ìbä N èìì† ô’ói óØóòŠíŽîŠ ôàó ô Üb õŒûŠìóä õ‹ b÷ ô䆋٠Üóè QSYP õ ÒîŒóä†ó¿óyíà ŽîŠói çóîý óÜ õìbmóè ìíi òìóïbÔ N õŠónÐò† ôàbîóq ôÔò† õòŠóqý óÜ pa‹ØíáŽî† ôiïy ðbï T ãó÷ õ òìímbè a†òŠbàˆ N

Upload: kurdistanmedia-kurdistanmedia

Post on 30-Mar-2016

269 views

Category:

Documents


12 download

Report

DESCRIPTION

Kurdistan Kurdi No 553

TRANSCRIPT

Page 1: Kurdistan Kurdi No 553

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

óïî†aŒb÷@ñbmòŠó@ûŠ†@ð Šóà

@ ðÜb@ ñbmòŠóQSXY@ ñ@Lñìbmóè@öðäò†fi@ói@płóò†@óÜ@ì@a‹ØŠò†@ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ

âïÝóm@öÚÜó‚@“q@ð䆋ÙÜíš@öçìíjrØì‹Ø@@çìíi@a‡äbîóØ󺈊@ ñûŠòŠó@ ñb Œò†@ ŠójàaŠói@ óÜ@ói@ L”ïàþï÷@ñŠbàüØ@𺈊@솋Ø@fq@çbïnò†@ï’bà@ n‚Šó òì@ öñ‰ïmì‡äím@ öpíØŠó

@ òìóäbn†ŠíØ@ óÜ@ pójîbmói@ Lãa‡ÉŽï÷@ñòŒbm@ ðÜb@öæm‹äbà@ ói@ L”íØ@ ðÙÜó‚@ 솋Ø@ fq@ oò†

óîaŒb÷@ òŠbiìì†@ Lñ‹ aŠü‚@ öça†ü‚Šói@@öðmòìò†‹Ø@ Šbàüm@ çbïóiŠó@ öñŒaí²†aŒb÷N @óÜ

@płóò†@óÜ@ìa‹ØŠò†@ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@La‡Üb@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@çbåŽïémŠíØ@öpbió‚@ñòìó䆋Øìb‚@ðmóbï@ói

bà@ói@Âäbà@ La‡młóò†@ ŠójàaŠói@ói@…bäüÔ@ öÂä@òŠb’@ óÜ@ çbïäb’üÙŽïm@ öpbió‚@ ñŽïè@ öòŒì@ …bäüÔ@La†ò†@ Šbó‚ói@ ì‡äbØ‹àò†a†@ ça‹Žï÷@ ðäbØòŠìó @ì@ ìbäóè@ ói@ ìbäóè@”ïàþï÷@ ñŠbàüØ@ 𺈊@öça‡ŽïÜ@ öæm‹ @ öñ‰ïmì‡äím@ …bäüÔ@ ói@ …bäüÔ@óån“îó @bm@L†‹Øò†@äaìa‹Ð@ðàa‡ÉŽï÷@öó−óÙ’ó÷

bnŒ@ ñbmòŠó@ óÜ@ óØ@ óîò†aŠ@ ìó÷@ñ†ŠüÙŽîŠ@ a‡ä@a†‹Žïà‰mbØ@ o’óè@ Šóè@ óÜ@ ì‡äbÙ’@ ðàa‡Žï÷

†‹Ø@Šbàüm@a‡ï’òŠ@ñóàbäŠbØ@óÜ@ðÙŽïàa‡ÉŽï÷N@@@òŽïè@ öÚÜó‚@ L”îŠójàaŠói@ ñòŠói@ óÜ@ói@ìbäóè@öfq@ói@fq@LçbØóåïÔónaŠ@òŒaí²†aŒb÷@ñŠbàüØ@ ðmóbï@ ðäa†ìbÔ@ óÜ@ óÜ@ Lìbäóè@ðïnaŠbä@ ðäa‡äb“ïä@ bèòìŠóè@ öðàþï÷

äbØómóbï@płóò†@ óÜ@ ìa‹ØŠò†@ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ð@ìŠb’í @ ìíàóè@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ö”Žïq@ óäìíš

@öçìíi@ ‹m‹ aŠü‚@ La‡äbØómíØŠó@çaŠbu@óÜ@ ‹mŠìí@ðÜbÙî†aŠ@ñòŠói@ öòìóäbà@ çbïäbØaìòŠ@ aìa†@ Šó@óÜ@ì‹mì⁄iŠói@ ðàþï÷@ ñŠbàüØ@ ðïmòìaìóm@ ói@ ˆ†@ñŠbàüØ@ ñó’óäbi@ ðšŠóè@ ì@ ìíi@ åŽïnó÷òŠóq@”ïmóàìíÙy@ ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ ìbä@ ói@ öðàþï÷

òìóîa‹‚@ ûŠ†òìN @ ðÜb@ ðäbØóïîbmüØ@ óÜQSXY@ñmìòŠ@ m‹ òŠóq@ ói@ La‡îìbmóè@ðäbØòìa†ììŠ@ ð

@ñŒüèbi@ð䆋ÙÜóè@öoaŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@ñóšìbä@öpbió‚@ ñòŠìíØ@ LñŠümbnÙî†@ ÿó óÜ@ ðmóîaˆ†@ðäbØüÙ“q@ öòìóîa‹Ø@ ÿóè@ ça‹Žï÷@ óÜ@ çb’üÙïm

òìóîb’ó @ pbió‚N @ðäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ çaŠbu@ ìíØòì@öìaŠ‡äóîó aŠ@ ñŠìí“äóàói@ Lpłóò†@ óÜ@ ìa‹ØŠò†

@LòìóäbïäbØómóibi@öóàbåäbîói@ñŽïè@óØ@ a†@çbïÜìóè@öçŠói@ a‡ŽîŠýói@ ñŒaí²†aŒb÷@ ðäb’üÙïm@ öpbió‚@ì‹ @ ò‡äòìó÷@ bïäóm@ öçóÙi@ a†óØò‹ b÷@ ói@ ÚŽîìb÷@öçbïäbØóïïbï@ óîbØ@ üi@ óØ@ óåÝŽïéi@ a‡Žïm@ ïm@öðîóåàb‚@ ÿó óÜ@ çbïîŒaí¦ýóò†@ ñ‹àín“à@öòìónŽï’ó óä@‹mbîŒ@òìóÜ@öfi@çbïÙÜóØói@ñóØò‡äbi

Üìóè@ óîüi@ðäa‡ïäbiŠíÔ@ öpbió‚@ ìíàóè@ óØ@ a†@ çbï@ ðäóm@ ñòüaíš@ óÜ@ ÚÜó‚B@ðäìíšòíŽîŠóiðmòŠóåi@ ñbbî@ ñ‹óØ@ öãóØfi@ B@ÚómŠói

òìóäóÙiN@@@ñŒaí²†aŒb÷@ ðÙŽîŽïè@ ïè@ ö‘óØ@ ïè@ ãłói@ói@ñaì‹i@‘óØ@ì@ìíšóä@a‡ŽîŠýói@üi@çbîóåïÔónaŠ@µäaímò†@ óîüi@ 솋Øóä@ çbïäbØó’aìóš@ ómóbï

ŽïÝiµ@ ðÜb@ LQSXY@ð Šóà@ ðÜb@ ñìbmóè@ ñ@ñŠbàüØ@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ðmóàíÙy@ ðîŒaí¬ŠüÑŽîŠ

@ ðÜb@ óïŽïq@ ãói@ Šóè@ ì@ ìíi@ a‡ïàþï÷QSYP@@ñìbåŽïq@óÜ@çb’üÙïm@öpbió‚@ñòìóäììíjÜìíÔ@ðÜb@ðÙŽïrò†@ öñŠòìŠóq†a†@ öñ†aŒb÷@ ói@ ´“îó @ðéïÔóÐ@ ðmóîþîì@ ñŠbàüØ@ ðäb‚ììŠ@ ñóû‹q

fiò†@ NñŒûŠìóä@QSYP@óÜ@ ñ†aŒb÷@ ñŒûŠìóä@ L@ñòìómóä@ ìíàóè@ óÜ@ öça‹Žï÷@ ðäaŒaí²†aŒb÷@ ìíàóè@ðbï@ ðäbïïäa‡åîŒ@ ìíàóè@ óÜ@ pójîbmói@ ö†ŠíØ

fi@Œûq@ça‹Žï÷@ðäbØòìómóäN@@

@@@@

@

@@

ôn“ @õaŠ@üi@ @@@@@@@@@ñˆûŠ@ñòŠaíŽï÷@Lµäóîó ò†@ŽîŠói@ðäbäbán“ïäìbè@ñŠa†b b÷@óiRY@@ñóàó’òŠ@ñQSXYóÜ@ñìbmóè@ñ

ñŒûŠìóä@ð䉎ïu@ðòŠíŽîŠQSYPõ@@@@@@†aŒb÷@ñóÙåi@óÜ@Lñìbmóè@ôî@@@@@@@@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@Lça‹Žï÷@@@@@@@ñììŠ@a†‹ b÷@ñŠbî@ð䆋iòíŽîŠói@ðmbØ@óÜ@æŽîŒón܆@ðÙŽîìa†ììŠ@@ñìbä@ói@ó Šóá“Žïq@ðØóïŽîŠìbè@a‡àbØb÷@óÜ@ìa†

@ói@ìa‹bä@ðáïÜó@†ó¿ó«BðîaìbïÜóÈ@†ó¿ó«@Bçìíi@Ša‡åî‹i@”ïóØ@‡äóš@ììíi@‡ïèó’.

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy bîŠbm‹Ù

õónïàüØ@ôäb Šü÷ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@@@

aìómóä@óÐbà@ô䆋Ùåïia†ïmóíØ@¶ó @ôäbØóï@@

a‡ÜaŠ‡ŽïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@@

@òŠbàˆUUS@Lìì†Ló¿ó’@Q@õõòíŽïÜóØb‚@YPQS@@@LRQŠbà@ð@RPQQ@LQUPçó¸@@com.kurdistanmedia.www

ôîòìómóä@ôîŠb ŒŠ@õ†ìì‹@ö‹ b÷@ôïØbäììŠ@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ôîŒûŠìóä@ôàbîóq@ PDKI

Šó’üÙŽïm@ôäbäbán“ïäìbèA@@Lçbnîìó’ü‚@òíŽï÷@ìíàóè@óÜ@õìbmóè@ôŽîíä@ôÜb@ñbmòŠó@LŒûŠìóä

@@@@@a‡ïèó’@õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi@pójîbm@óiöçbàóØómłì@ôî†aŒb÷@õbŽîŠ@ôäŽôi@Œûq@ôbï@ôäbïïäa‡åîŒN@@@@@@@ôÜb@ôåmbéïîbmüØ@óiQSXYLÂäòŒö‹iòŒ@óÜ@‹q@õóÙî†@ôÙŽïÜb@L

óÜûŠ@ãóuŠó@õóäbäbàòŠbÔ@ôŽïäbØòŠóiŠói@öõŠaˆóè@öôäa‹ @LpíØŠóói@öpbéŽïq@ôîbmüØ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØòìý@pójîbmói@çbØòŠòìŠóräbán“ïä

@ó@öŒûŠìóä@@@ôÜb@õbmòŠQSYPüi@õ‹ aŠü‚@öpbió‚@óÜ@Žñíä@ôÙŽîŠóqý@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õûŠòŠó@ôº‰ŽîŠ@ôäbåŽïèa‡Øüšóiômbió‚@õŽïèói@ôäbØóÜüqó’@ô“‚óiaíïè@ôàbØb÷@óØ@òìómbØò†fq@oò†ômłóèˆûŠ@öbÕî‹Ðb÷@ôäbmłì@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï’ói@õìímbèóÜaŒòì@ôÙÜó‚

oaŠòìbäöÛóš‹q@b Œò†íàa†@öçbØòŠóåŽïüÝqa†@öûŠòŠó@ómłóò†@õˆ†@çbàóè@óÜ@Lçbï䆋Øfqó“Øó’bq@öç‡äb‚ììŠ@LöçbïäbØòŽïèói@póÜaìŠóiLôàþï÷@õŠbàüØ@õ†aŒb÷@õˆ†@ôº‰ŽîŠ@ôäbnòìónò†@öõìbàa†@La‡mbØöŽô“‚óiò†@çbàóØómłì@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@ói@Žõíä@ôÙŽîŽïè@öbäaím

Øóîüb÷òìómbØò†@çbàììŠ@öòŠói@•ó @ôN@@öpbió‚@ói@óØ@æî‹ ò†@牎ïu@çbàòŒbm@ôÜb@õŒûŠìóä@óîaíïè@ìói@óáŽï÷Žõíä@ôØóîòŒaìŠò†@LÛóîý@ìíàóè@õ‹mìím‹Øóî@öóäaìaŽïÜ@ôŽïäbØòŠóiŠóiôÜb@óÜ@ßó @õŠbvØóî@ôåmìóØŠó@öûŠòŠó@ômłóò†@ôäbàóä@ìòŠói

QSYPµåŽïi@õ†òì@a†N@@Üb@öŒûŠìóäŽôi@õ†b’@óÜ@‹q@ö•ó @çbmòŒbm@ô@@

ïyiça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ô@@ôn“ @õ‹Žïm‹Ù@@õ‹vïè@bÐónà@@

@óàbäóà@ô÷üÝ÷üÜ@ôäa‡îóà

a‹Ø@Šìíqb‚@ @õaì†ói@LçbØóïîŠò‡Üaìóè@ômŠüqaŠ@ôŽïqói

@@@@@@@@ô÷üÝ÷üÜ@ôäa‡îóà@óÜ@õ‰ïmì‡äím@ôä‡äóòŠóqöóàbäóàòŽïè@çóîý@óÜ@óØóäa‡îóà@ô䆋ÙÜûäíØómłì@ìó÷@ômóÜìò†@Lòìóåîò‹yói@ôäbØóïïmóïïåàó÷õòíŽï’@ö†‹Ø@Šìíqb‚@õóäa‡îóà@ìó÷@õòŠìó @õbáŽïèÚïÜíjàó@ôØóîòíŽï’@ói@bm@õŠü @õìaìóm@ói@õóØbáŽïè

fi‡äbîó aŠ@a†ómłì@ìóÜ@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä@ôîbmüØ@N@@@@@@òŽïè@ôäìíš@•bqôîŠbØìbè@õaŠìí’@ôäbØóïîŒbiŠó

ô‚û†ìŠbi@ómłì@ìó÷@õb’bq@Læîò‹yói@üi@ìa‡äó؇äbîó aŠ@ôäbà@f@õòìbà@üi@ôîbb÷bä@NôŽïqói

@@ôi@ômŠüqaŠN@ôiNõaìa†@ŠóóÜ@óØ@óäaŽïè@ãó÷@Lô@@@@@@@@@@@@óÜ@Lòìómłì@ìó÷@íŽïä@óäìíš@æîò‹yói@ômóÜìò†QPPP

@@@@öçbniòŠóÈ@õŽïè@‘óØUPPômaŠbàó÷@õŽïè@‘óØ@@@òìímbè@ÚŽïq@ìím‹Øóî@NóÜ@óäaŽïè@ãó÷@e‹Øò†@çaŠòìbš

ôäbØóïïÜbà@òìaŠŒóàa†@öŒb @öpìóä@ôäbØóåmìłbq@@çóÙi@õŠb ŽîŠbq@æîò‹yói@Nói@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ

üi@çaŠbm@óÜ@æîò‹yói@õóäb‚ŽîíÜbi@õŠa†ŠbØ@ô䆋Ùäbiôäìíš@ói@ôäa‹Žï÷@ôïmóîaŒòŠbä@Lõü‚@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì

Žïè@@@@‡äbîó aŠ@æîò‹yói@üi@çbØóïî†ìíÉ@òNLa†ŠójàaŠói@óÜõŠbàüØ@ôäb‹qŠói@ôäbØómì@æîò‹yói@ômóÜìò†ói@a‡äbîóØómłì@óÜ@ôbï@ôäa‹îóÔ@ ŠóàóÜ@ôàþï÷

B@@@@ôîü‚íŽïä@õŠbiìŠbØ@óÜ@óäbàŠó’fi@ôäa†ŠòíŽïnò†@Bìbäòìò†‹Ø@Âäbi@çaŠbm@óÜ@õü‚@õŽîíÜbi@ö†‹i@N@@

@@@Lºbm@Ûüîüïä@õóàbäˆûŠóïîŒbiŠó@òŽïè@ôäìíš@õò†aŠ@õŠò‡äb“ïä@ói@ôåîò‹yói@üi@çbØóïî†ìíÉöòŒ†@óÜ@çbniòŠóÈ@b’bq@öæîò‹yói@õb’bq@ôïäaŠóïäóÜ@ça‹Žï÷@ômóÜìò†@õq@ˆûŠ@ÿó óÜ@ˆûŠ@ôäa†ŠòíŽïnò†

‡äbäóÜóè@óØóšìbäN@@@õóÙî†@ôäbmłì@óÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbä@õò‰ŽîŠ†@óÜ

@a‡naŠòíŽïä@ômłóèˆûŠôäa‡äb“ïqü‚@õˆûŠ@µàóéŽï@óÜ@L@LóîŠìí@ôÙÜó‚RWòŽïè@çaíŽïä@óÜ@Lóàó’òŠ@õ

çìí›ÜóéÙŽïm@a‡äaŠò‡äb“ïqü‚@öómłì@ìó÷@ôäbØóïïåàó÷òìaŠb÷ómbè@NaìŠóè@çbïîŒaŠbä@ôäa‡äb“ïqü‚@”ïäóàóî@óÜ

ìó÷@õŠbàüØŠó@L|Üb@⁄Üì‡ióÈ@¶óÈ@öóîóè@õò‰ŽîŠ†óäaììàói@òìa†@ôåŽïÜói@ómłìpbÙifq@oò†@õŒbØbš@@N

@@

òìóäa‡äò†@ónŽî‹‚ò†@ÆŽïäˆ@óÜ@‡Žï÷í@õóØóìíå’òŠ@ @@ðäa‹ÑäüØB‘ìíäòŠbš@Àbà@çýó @îì@óÜ@ñ‹ Šói@ì@BÆŽïäˆ@óÜìíšòíŽîŠói@@@

õˆûŠ@òŠbî‹iSõòíŽïÜóØb‚@õQSYPL@@ômŠüqaŠQX@ŠóqììŠ@îõ‹Žïm‹Ù@Lçìíà@ôØ@çbi@ô

òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ óÜ@çbØòìím‹ØóîôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’@óÜ@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq

@@@@e‹Ùi@eímìbm@a†òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@NòŠbî‹i@bèòìŠóèô䆋ÙàìíÙyóà@üi@‡Žï÷í@õóìíå’òŠ@ìó÷ô’bÙî‹àb÷@ôäaíïn“q@öòì솋Ø@õò†bàb÷@ça‹Žï÷

@Ló¿ó“våŽïq@õˆûŠ@LóÜó óÜUóÜ@òíŽïÜóØb‚@õ@@@óä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’òìóm@@@@@òìóäa‡äò†@ónŽî‹£@a‡ÅŽïäˆ@óÜ@çbØòìím‹Øóî@Nçbi

óÜ@ì솋iaŠ@õìímìóy@õóàó’ìì†@õˆûŠ@Lçìíà@ôØõ‡äòíŽïq@óÜ@õü‚@õ‡äím@õóå‚òŠ@a‡ÙŽïmŠüqaŠômíØŠó@öãa‡ÉŽï÷@ômìòŠ@ôä‡äóòŠóq@ÿó óÜôàþï÷@õŠbàüØ@õónaŠb÷@a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbïîŒaŠbä

†‹Ø@N@@

@ @

@熋Ùbi@ónîíŽïq

@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óÜ

@óÜ@bïäómX@õNNN

@óÜ@ça‡Üìóè@ö‰Žîìímì

@ôÙŽïåm‹Øóî@ìbåŽïq

a†ìaíÜ@ @

@õbàaŠüäbq

ôÜb@ôäbØòìa†ììŠ

QSXYõìbmóè@õ@

@

@ìíÝbÔ@ñŒbjŽîŠ

@ðØóîüÙäaŒ

@üi@ðîbmóèbmóè

çìíi‹ŽïÐ

@õŒûŠìóä@ôàbîóq

@ôbï@õŠónÐò†

pa‹ØíáŽî†@ôiïy

@@

QP T@QQ U@X@

òìò‡äbÙ’@çaŠbÙnÜóèŠói@ô−aŒbÔ@ói@ôjïÜ@óÜ@ôäbØòŽïè@ôäóŠbq@”îbb÷@õaŠìí’@õ‹i‹ b÷@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@õaì†óiaì†@ìaŠ‡äóîó aŠ@@@@Üìò†@çóîý@óÜöôjïÜ@ômóð’‹Žïèüi@ôÐaŒóÔ@ôäbØòŽïèŠó

ñŒbÍåi@@bè@ñŽïè@Lºóqìäb@@@@@@Šó@üi@õü‚@ô’‹Žïè@çb@ïÜ@@@@†‹Øfq@oò†@N@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ô“îbb÷@õaŠìí’@@@@Ló¿ó“våŽïq@õˆûŠ@õòìóäìíiüØ@óÜ@Šbuaì†@Lòìóäa‡ÙŽïÜ@öeímìbm@ˆûŠ@æî‡äóš@•bq@çbØòìím‹ØóîRVõ

@@@bäŠbî‹i@ô䆋؇åóq@ói@a‡îóàó’òŠ@@@@@@@@@@@@@‡äbîó aŠ@æî‹Ðòˆ†@õóšìbä@ìíØòì@ôjïÜ@ôäbb÷@õŠóäaŠó@Ûóîóà@NãóÜa†òìóäìíiüØQP@@@@óÜ@ãa‡äó÷@QUôäbàa‡äó÷@óÜ@LóïììŠ@öµš@öa†@a†óàbäŠbî‹i@ói@çbïŽîŠó÷@ôäò†@aŠìí’@ôàa‡äó÷@

a†fq@çbïäóîýfi@ôäò†@aŠìí’@ômbØ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@‡åïè@öÞîŽî‹Žïi@öçbáÜb÷@öaŠìí’@ó“ïàóè@N@@è•‹Žïè@LóØóàbäŠbî‹i@ô䆋؇åóq@õaì†óiaì†@ónîíŽïq@óØ@‡äbîóîaŠ@óäaŠóÐ@ômóÜìò†@La†ómbØ@ìóÜ@Šó

@@@@@@@ôÐaŒóÔ@ôäbØòŽïè@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäbØóšìbä@Šó@ónŽî‹Ùi@N”ïäbnÝåï÷@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@Lçû‹ŽïàbØ@‡îíîò†@@õ‹iŠò†@õóäaŠóÐ@ônŽîíÜóè@õòíŽï’ìbè@ôÙŽïnŽîíÜóè@NômóÜìò†ôÐaŒóÔ@ômóÜìò†@õ‹i‹ b÷@óØ@‡äbîó aŠ@bÙî‹àb÷@

@@@@@e‹åŽï‚ìì‹i@ómłì@ìó÷@ôº‰ŽîŠ@ónîíŽïq@öóïä@‘ói@NõaŠìí’@õóØóàbäŠbî‹i@óÜ@ôäaíïn“q@”ïiòŠóÈ@ôïmóïØóî@@@@@@@@@õˆ†@ìaŠ†‹Žïnó÷fq@óÜ@”îŠómóÔ@öìím‹Øóî@ômaŠbáï÷@ôäbØòŠóØŠó’óØû‹Ð@òŠbî‹i@ö†‹Ø@”îbb÷a‡ïjïÜ@ômóÜìò†@

@@õŠa‡’óiçóÙi@NòŠb’@ôÙÜó‚@çaíŽïä@óÜ@õ†b’@óÜ@ÚŽïÜüqó’@LóàbäŠbî‹i@ãó÷@ôäìíi‡åóq@ôä‡äbîó aŠ@óipìóÙŽîŠòì@a†ómłì@ìó÷@ôäbØò‹Žï’Šü’@òŽïè@öôjïÜ@ôäbØòìa‹Ø†aŒb÷N@@@

@Ø@µàóèò†Œb’@Žßó óÜ@pbØìbèñòìóäìíiüòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@Äû‹à@Àbà@ðäóàìí−ó÷

äbØòìím‹ØóîLa‡ðÄû‹à@Àbà@ñóÜóàüØ@ðîŠbØìbè@ói@ÆŽïäˆ@@ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@@@@@ðîòìómóäíŽïä@ðÄû‹à@Àbà@ðäaŠòŽîŠbq@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@ìLç‡åŽîí‚@ðäa‡Žïqó’ó @ðîòìómóäíŽïä@ñìa‹ƒÙŽîŠ

ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“våŽïq@ñˆûŠ@@QYñ@@óàó’òŠ@Üó@ÆŽïäˆ@@@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@ðÙŽïäa‹ÑäüØBÀbà

‘ìíäòŠbš@çýó @îì@óÜ@ñ‹ Šói@ì@BÚŽîŠo‚N@@

@@@@ôîŠa‡’ói@ói@óäa‹ÑäüØ@ãó÷ñŠóåŽîíäðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ñò‹äüØ@@ŽßaŠ‡ïÐ@@@@ìíš@òíŽîŠói@N

ói@•óÙ“Žïq@ñò†ŠbraŠ@æî‡äóš@óØóäa‹ÑäüØÄû‹à@Àbà@ðäóàìí−ó÷@ñòìóäìíiüØ@µàóèò†Œb’

@Š@óÜL†‹Ø@ÆŽïäˆ@óÜ@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ñìa‹ƒÙŽî

üi@æŽï÷@@ íî@ðmójîbm@ðÙŽî‹ŽïmŠüqaŠ@ð䆋ÙîŠbî†@óäaìóÜýó @ïìíäü‚@ñòŠbš@ÀbàçN ôÜaìóè@õìaìóm@ôÔò†

ôäa‹ÑäüØB‘ìíäòŠbš@Àbà@îì@óÜ@ñ‹ Šói@ìçýó B@õòŠóqý@óÜ@Ròìímbè@a†òŠbàˆ@ãó÷@õ@N@@@@

öŒûŠìóä@ôîòìómóä@ôäˆóu@õóäüi@óiõˆûŠ@õòŠaíŽï÷@òìóïîìbmóè@ôŽîíä@ôÜb@ôåmbè

Ló¿ó“ØóîRY@õóàó’òŠ@õQSXYLôbï@õŠónÐò†@õŠóÔóà@óÜ@ÚŽïòŠíŽîŠ

@@n†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyòíŽîŠói@ça‹Žï÷@ôäbìíš@Nõ†ìì‹@õòìóä‡åŽîí‚@ói@ óØóòŠíŽîŠ

@ôïmóîaìómóäB@kïÔòŠ@õó÷Bôåm‹ aŠ@öôäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ôäò‡Žïi@ÚŽïØóÜí‚

ônò†@õ†aŒb÷@õóŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ôØbq†‹Øfq@NLõŠ†bÔ@ÒîŒóä†ó¿óyíà@ŽîŠói@çb’bq

@@@bï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷ïôàbîóq@lïy@ô@bï@õŠónÐò†ïòìóäüi@ãói@ôiïy@ô

ôîbiŒûq@õa‹Žîì@a‡ïŽïm@óØ@†‹Ø@•óÙ“ŽïqôÙÜó‚@ìíàóè@öçaìíiŠa‡’ói@óÜ@eíä@ôÜbüi@ÛóîbáŽïè@ói@õŒûŠìóä@Lçbn†ŠíØõóäaŒaí²Šb ŒŠ@ôåîŠóqaŠ@ôàaìò†Šói

ôåmìóØŠó@ô“‚óiaíïè@ö†ŠíØ@õòìómóäòìómóä@ãó÷@õóäaŒaíƒÐbà@ômbió‚@õŠbvØóî

@†‹i@ìbä@N@èìì†@ô’óióØóòŠíŽîŠ@ôàó@ôÜb@õŒûŠìóä@õ‹ b÷@ô䆋ÙÜóèQSYPõ

ÒîŒóä†ó¿óyíà@ŽîŠói@çóîý@óÜ@õìbmóèìíi@òìóïbÔ@NõŠónÐò†@ôàbîóq@ôÔò†

@@@@@õòŠóqý@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ðbïTãó÷@õòìímbè@a†òŠbàˆ@@N

Page 2: Kurdistan Kurdi No 553

@@

@@

‹iìì÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ça‹Žï@@

R@@òŠbàˆUUS@LQõòíŽïÜóØb‚@õ@@QSYP@

ñ‹vïè@bÐónà@@ZñˆûŠaì†@óÜ@ðmłóèˆûŠ@@@a‡naŠòíŽïä@

ðÙŽïàþï÷@ðïbï@@ìò‹àŠóä@@ðØóïïa‹ØíáŽî†@ì@@

Žïuü‚ïð@ŽÞÙ’@@‹ ò†@e @@@@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói

@Lçbn†ŠíØ@ŽîŠói@bÐónàñ‹vïè@@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@L

@@@@@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyça‹Žï÷@@@@ðäìíšüi@a‡ÙŽïqb“ØŠûì@óÜ@@@ñü‚@@@@@@ðmìòŠ@ói@pòŠbió@@@@@ìó÷@

ñóäaìa†ììŠ@@@@@ò†@ a†óšìbä@óÜ@@@솋َïq@@@ììŠón‚@òì@@@@ñòˆbàb÷@ì@@@òìói@šò‡Žîì@óØ@a†f@@ãó÷@

@@@@@ñüè@óåji@a‡àbØb÷@óÜ@óäb’Šü’@@ñŠü óåmbè@ðÙŽïàþï÷@@@

@@@óîbØ@üi@Þà@óØ@ìò‹àŠóä@“ŽïØaŠ@çbØóÙïma‹ØíáŽî†f@@@ì

ñ‡ï÷@ñóŽîŠ@@ñ‰ïmì‡äím@@@Šói@ónŽî‹ óäN

ñ‹Žïm‹Ù@@“ @@@@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ð“ïmí @@ðÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@@@@a†ümìó÷@@@ñŠó ó÷@ói@@ñóÜóîaŠ@ŠûŒ@@@@@òìò†‹Ø@óÜ@oò†@•ò‡ïÈbÕÜó÷@õ@ñ‰ïmì‡äím@@@‹ ò‡Üóè@e@@ðÙŽïmóbï@ì@

@@Žßó óÜ@óØ@óäaìò‹àŠóä@@ðmłóèˆûŠ@@@@aŠòíŽïä@@@@@@Âäóèbàóè@a‡Žîíä@@@ìbšòŠ@LoŽïi@ìb−í @ìpbØò†N

@ðäìíšüi@ói@@@ñ‹vïè@ŽîŠói@@@@@@ða‹ØíáŽî†@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@@@@ðmłóèˆûŠ@óÜ@@@aŠòíŽïä@@@òŠóq@a‡n‹ie@@@ñ‡ï÷@L@@ñò†aŠ@@@ñŒìíÑä@@@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@@@@ñììŠó@óÜ@ì@àóØ@bÙî‹àb÷@òìóäbîìíàóè@

ðØóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØóäa‰ïmì‡äím@òìò†‹Ø@üi@Ûóîìíäbïi@a‡’ómóÜby@ãóÜ@òìónŽïi@Ûòì@@åŽïàbä@ò‡ïÈbÕÜó÷f@@@@@ñòìbà@óÜ@óØ@L@@ðäbïÜb@@@Žßb@@ÚŽïmóÜìò†@óÔbm@òíïäaínîóä@a‡î‰ïmì‡äím@

åŽï‚ìì‹if@N @ñómì@ói@@ñ‹Žïm‹Ù@@@ðïn“ @@@@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@@@@ðÙÜó‚@ÚŽïmbØ@ó’óîüi@Šóè@@

ðîbb÷@@@ñŒaíŽï’@ói@@@ðäò†óà@@@móÜìò†@ó@ŠümbnÙî†@çbØò@æåŽï‚ììŠò†@@@@ðmóàìíÙy@ì@@áŽî†@íÚïma‹Ø@@áŽî†@LæŽïäò†@pbïåií@@@ðäìíšüi@ói@óØ@Ûóïïa‹Ø@@@ñ‹vïè@ŽîŠói@@@ðÙŽïÝŽî†üà@@@@ðÜóyóà@@@†@oŽïiò@ñìa‹ÙïqüØ@Ûóä@@áŽî†@íða‹Ø@@ðîaìb÷ˆûŠ@@@@@@ðØóîóŽîŠ@•ò‡ïÈbÕÜó÷@L@ç‡äb−í ü‚@óÜ@óu@

ó óÜÿ@ð’ìòŠ@@oŽïibä@a‡Žîíä@@ðmóîb’@µäaímò†@óáŽï÷@óîüi@ì@ðäaŠü @@ðmóbï@@ãó÷@µi@•óîòìa‹ƒÙŽîŠN @ðäìíšüi@ói@@@ñ‹vïè@ŽîŠói@@@@@@@ñüè@óåji@æäaímò†@óäaŠü íÜb÷@ìó÷@@@@òìó÷@@@@@ï÷@óØ”ïÝï÷a‹

@i@Šbšbäf@@@@@òìónŽïåŽï“£@a‡ïäbØómóbï@ói@ìbš@@@@@ìóè@ìÿ@@@@@ó óÜ@pa‡i@ÿ@ói@çbØóïïåïnóÜóÐ@ðØóîòŠbšóŽîŠ@@ðîbmüØ@@@çói@@N@@@@@@ðïäaíïn“q@bïäóm@óä@Þï÷a‹ï÷@óÙäíš@@@i@f@@@ñýìó÷ìþàó÷@

@@@ñŠü óåmbè@ói@ìíÙÜói@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@@áŽî†@í@ðØóïïa‹Ø@@@Žïuü‚@ïð@@@@ð“ïäbØóäaíïn“q@L@óÜ@óÜ@ìa†óšìbä@Üìò†@çóîýòìónŽïiò†@ãóØ@òìóäbØóïŽîíä@ómóLñóäìí¹@óÜ@Ûòì@@óîóè@a†‹ïà@N

ñˆûŠ@µàóéŽï@óÜ@ðäíïïàüØ@óØ@a‡ÙŽïqb“ØŠûì@@ð’Œíàb÷@@ðïmóïØóî@@ðäaìý@@áŽî†íðma‹Ø@@ðäbn†ŠíØ@@@@ðÙŽïq@ça‹Žï÷@@@@@@ñ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@LìíibåŽïè@@@@@ñ‹Žïm‹Ù@L@@@n“ @ïð@

@‹ØíáŽî†@ôiïypa@ðÙŽïbi@@@@@ŠóóÜ@ôäbØó’Šü’@@@ñóäbïîaì†@ãó÷@@@ðäbmłì@@@@ñŠìíØbi@@@@bÕî‹Ðb÷@@@ìðäbØó’Šü’@ðäbmłì@@ñóšìbä@@ðmłóèûŠ@@†‹Ø@oaŠòíŽïä@N

@@óÜ@@ñˆûŠ@µîaì†@@óØóqb“ØŠûì@L@ðmìóÙŽîŠ@@@QVñ@@ñóàó’òŠ@@@QSXY@ðØóîòŠbàˆ@L@ìbšŠói@@ðäbàa‡äó÷@óÜ@@ðïmóïØóî@@@çaìý@@@@@ðäbØóàa‡äó÷@bèòìŠóè@ì@@@@@pa‹ØíáŽî†@ôiïyŠa‡’ói@a‡ïŽïm@

çìíi@@@@@ð’ói@óÜ@çbïØóîòŠbàˆ@ì@@ðîbmüØ@@@@@çìíšüi@Lóå‚òŠ@a†óØóqb“ØŠûì@@@@ðäbØòŠbï‹q@ì@çbîü‚@õónaŠb÷@ñ‹vïè@ŽîŠói@@†‹Ø@N

ñ‹Žïm‹Ù@@“ @@@@@@@ïäbØómì@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@Llïy@‡@ñòˆbàb÷@a@@òìói@@@@@@ñŠbØüè@óØ@a†@ãó÷@@@@ñŠaˆóè@üi@òìónŽîŠó ò†@óäb’Šü’@@L@ðäìíióä@@@@ñ†aŒb÷@@@@@@áŽî†@ìí@ða‹Ø@@@@@@ðîŠbï’ì@Lì@ói@ÚÜó‚@

@@@@ðÙŽïÜó ŠbØüè@óØ@LçbïäbØòìa‹ÙÝŽï“Žïq@óÐbà@@@@ðä‡äbîó aŠ@Ûòì@@@@†aŒb÷@@@@@@@ðÜûŠ@oŽïä‹Žïnåï÷@ì@òìa‹Žï @a‡äbïäa‡ÜóèŠó@óÜ@çbïïØòŠóN

@ñ‹vïè@ŽîŠói@@‚óu@@@@@@@@@@@@@@@ð’ìòŠ@a‡àbØb÷@óÜ@óäb’Šü’@ãó÷@çbàíŽïi@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@@îˆçb@@@ðäbØóïî†aŒb÷@ì@@ðäbïïmłìbè@@@@@ñòìóÜ@óäbmłì@ãó÷@@@@ñ’bi@óîóè@óØ@@@çóØò†@@@@@ð‚û†ìŠbi@Lì@

åŽîˆìíiò†@Ûóîò†aŠ@bm@çbï“îŠìíib÷nŽïòìóN@@@@

ñóàbåäbîói@ð’óiìbè@@ðäbØóïïbï@òŽïè@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@@@

ðäaíïn“q@üi@çbn†ŠíØ@îóràóØ@óÜ@@ñ‹ Šói@@@óÜ@

äa‡åîŒðäbïï@ðïbï@@ðäbØòìómóä@@ça‹Žï÷@@ @@@@@ñŠbàüØ@óØ@çŠa†b b÷@Ûóîý@ìíàóè@@ðïàþï÷@@@@@@@@ìóè@ïè@óÜ@ça‹Žï÷@öÿüi@ÚŽï“’üØ@

Žï÷ãa‡Éö@ðäa†Ša†óÜ@@@ðäaŠó’üÙŽïm@@@ñbŽîŠ@@@ðî†aŒb÷@@@ðäbØòìómóä@@@@@@ð͎@ça‹Žï÷@@@@pbØbä@öãóÜ@@@@ŠòŠó@Ûóîò†aŠ@ói@a†óåŽïnói@i@ìûf@@@@@@@í @póäbäóm@óØ@ónóiŠò†e@@@i@@@ñaŠìi@ó@@@“ @@ö

ŠüØ@ììa‹ƒÙŽîŠðäbØóÜóàüØ@ì@ñ‹äóîý@@naŠbq@@Àbà@@a†bä@”ïÄû‹à@N @@@@ðmłóèˆûŠ@óÜ@çbàóØòìómóä@òìó‚a†@ói@@@@ãa‡ÉŽï÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ö@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@ðäbØóÜûŠ@@

@ð’ói@æî‹mŠûŒ@@q@fòìa‹i@NîóràóØ@@ñ‹ Šói@@@@ðäbïïäa‡åîŒ@óÜ@@@ðïbï@@@ðäbØòìómóä@@@ça‹Žï÷@óÜ@@@@@ñòìóä‡äb’òíÜóè@üi@ça‡Üìóè@ìbåŽïq@@@ðáØíy@@@@ðàa‡ÉŽï÷@@@@ðäaìa @@@ðïbï@@@@ðäbØòìómóä@@

ça‹Žï÷ö@ðî†aŒb÷@@@@ðäaìa @ìíàóè@@@ðbï@@ö@ïäaŒ@@@ñŠbïäaŒ@@@@@@@@óäaìa @ìó÷@ŠóóÜ@oîíŽïq@öðäaíïn“q@ðÙîŠó‚@çbï䆋َïÜ@óîòìó䆋ØüØûˆaì@N

@@@@@ïïbï@óäóîý@ìŽïè@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@•óáŽï÷ðäbØó@@@@ðÙŽïØŠó÷@Ûòì@çbn†ŠíØ@@@@ðäbåï÷@@öðîòìómóä@@ðäaíïn“q@@@@@æîóØò†@óåîóràóØ@ãóÜ@ö@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@æîŠbØaìa†@@@@Àbà@@@@ðÄû‹à@@@@òìómóä@

çbØòìím‹Øóîö@@@@ðäbØóÜóàüØ@ìŠüØ@ì‡äòìbä@ãóuŠó@@@ñ‹äóîý@@@naŠbq@@@Àbà@@@@“q@Äû‹à@@ç‹i@óåîóràóØ@ãó÷öðïäaíïn“q@@@òìbäóè@ìóÜ@çbîü‚@æäóîóiaŠN

ñìbä@lïy@ìó÷@öñóäaìa‹ƒÙŽîŠ@@ì솋Ø@aáï÷@çbîóàbåäbîói@ãó÷@òZ ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@

ñóÜóàüØ@@ñ‹Žï’Šü’@@ðäb“ŽïÙmó¼òŒ@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@ ñóÜóàüØ@@ðäb“ŽïÙmó¼òŒ@@çbn†ŠíØ@ ðäbàŒb@@ðmbió‚@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@

ðmŠbq@@†aŒb÷@ðî@çbn†ŠíØ@ ðmŠbq@@ïÜbïü@@@çbn†ŠíØ@IŠìíØbiH ðmŠbq@@ðma‹ØíáŽî†@@@çbn†ŠíØ@@IŠìíØbiH ðmŠbq@@ñŽîŠbrmłì@@çbn†ŠíØ@@ (PWD)

ðma‹Øüº†@bïmóïØóî@bïmŠbq@@óîŠí@ß@†ŠíØ@ @óîŠí@ß@†ŠíØ@bma‹Øüº†@bïmŠbq@IðmŠbrÜaH

Žñ†ŠíØ@bîûŠóÅ“Žïq@bma‹Øüº†@bïmŠbq@@í@ß@óîŠ iïy@ôŠb ŒŠ@î@çbn†ŠíØ@ðIŠìí’biH

QXOQROQSXY@@ŠójàaŠóiPYOPSORPQQ

@

ðàbîóq@ñŠónÐò†@@ðïbï@@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@@

ðäbn†ŠíØ@a‹Žï÷@ñóäüi@ói@ç@ñˆûŠ@@ðïäbéïu@@òìóäˆ@ ñŠónÐò†@@ðïbï@@@ðiïy@@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@@@ñˆûŠ@ça‹Žï÷@@@ðïäbéïu@@@@@Lçˆ@Xñ@‘Šbà@

ðäbäˆ@ìíàóè@óÜ@@@ça‹Žï÷@Lçbéïu@@@@@ðîbiŒûq@çbn†ŠíØ@ì@@@pbØò†@@@@@mìóØŠó@ì@óÜ@çbî‹mbîŒ@Œaí‚ò†@paìb÷@ói@üi@çbïäbØaìòŠ@óÐbà@ói@´“îó @ìbåŽïqeN

@@è@óimb@@ñˆûŠ@@@Xñ@@@@ñˆûŠ@L‘Šbà@@@@ðäbéïu@@@@@@ðÜóàüØ@Lçbäˆ@@@@ðîòìómóäíŽïä@@@@@@@ðäbäˆ@ì@çbéïu@@ŠüØ@ìíàóè@ì@@çbØónû‡Äû‹à@óÜóàüØ@ì@ðäa‹ ü÷@ì@ñ†aŒb÷@@@ða‹ØíáŽî†@ì@@ì

ñŠòìŠóq†a†@@@@ðØóîòíŽï’@ói@L@@@@@@ñŒaí“Žïq@ói@ìbšŠói@@@@@@@@çûŠò†@òìóïîì쉎ïà@òˆûŠ@ãó÷@@@óÜ@ŽîŠ@ìðmbió‚@@çbäˆ@@@@Óbà@ì@@ì@@ç‹ ò†@çbïäbØómìóÙò†@@@@ñ†bî@ì@@Xñ@@ðŠbà@@@QYQPñ@@@ïîaŒ@@L@ñˆûŠ@@

ð䆋؋Žî†ìbä@@@@@ñò‹äüØ@óÜ@òˆûŠ@ãó÷@@@@@nåï÷@oïÜbïí@Žï@ðÜbäíïbä‹@@@@@@@@@ðmłì@óÜ@óØ@çbäˆ@@@@@@@ñòìóåmììi@óÜ@Šìb÷@LòìóäóØò†@La @ÛŠb¹a†@@@ðîŒaíƒÐbà@@@@@@@@ñŠóbmŠó@óÜ@çbäˆ@@@@çbéïu@@@ì

pbió‚@@@@@@@@jäaŠói@óÜ@çbïäa†í‚Šói@ì@@âÜìŒ@Šó@@ŠûŒ@ì@@ñŠóiaŠóibä@ì@@òìónŽîŠ†ó÷@@Nbm@òìòˆûŠ@ìóÜ@ñòìóåmììi@óØìíäóè@ñŒaíƒÐbà@@ñŠóbmŠó@óÜ@çbäˆ@@@@@ñòíŽï’@ói@çbéïu@@@ŠüuìaŠüu@@óÜ@ì

ñòíŽïšŠaíš@@@@@@ðäb’üÙŽïm@ói@ò‰ŽîŠ†@a‡äbØóïïmójîbm@òìa‹ƒÙŽîŠ@@çbîóäaŒaíƒïäbØóî@ìóäaŒaíƒÐbà@òìa†@N@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@@@@à@òìóåmììi@ãó÷@@@@@@ðäbmłì@óÜ@La†óïïäò†ó@@@pa‹ØíáŽî†@@@óØ@ìímìóÙ“Žïq@ì

ñbÜóàüØ@@ðîû‹à@@@mìóÙ“Žïq@@@@oò†@ói@@òìbåŽïè@@@@@@@ñó’ó @òìóÙŽîŠbi@ìíàóè@óÜ@ì@Lòì솋Ø@@ðÌbäüÔ@çbäˆ@@ñŠóiaŠóibä@@@@m@çbîòìóäbìóš@ìf@òìì‡äaŠóq@@@@ðäbØónb÷@æî‹mŒŠói@óÜ@óØìíäóè@ì@

äaŒ@@@@@ðbï@ì@@@@@ðmóîłóàüØ@ì@@@@@ìíib÷@ìñŠ@@ìNNN@@ñóÙmìíÜ@ói@La†@@æmìóØŠó@@@ñŠòìón‚ói@ì@çìín“îó @N@@@@@@@@@@ŠüØ@çbîò†@çbïäbØómìóÙò†@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@óäłb@@@@òìóäìíiüØ@ì@@@@Šbåï@ì@@ì

b÷@óÜ@ò‹äüØ@@@ç‹ ò†@a‡ïäbéïu@@@@ðmłó‚@ì@@@@@@@ðäbäaíØýbš@ói@pójîbm@@@@@Š†ò†@çbäˆ@e@@@@Ûòì@ìðÙŽï’ói@@ðåî‹ @@@@ðÙŽïmóà‚@bÜóàüØ@@@@ói@ìbšŠói@@ðÜóàüØ@@@ðîòìómóäíŽïä@@@çóØò†@öómóäìíi@ðäó“Žïq@@ñòìóåmììi@@@ñŒaí²†aŒb÷@@@@@@ðîŠòìŠóq†a†@ì@@çbéïu@@N@@ñbïäì†@óÜ@ãłói@@@ìímìóØaì†@@@óÜ@ìñŠójŽï@@@oòŠóqóäüØ@󺉎îŠ@@@@@@@@@@@@µš@ìíàóè@ìíØòì@”ïäbäˆ@a‡äbØòŠümbnÙî†@ì@@@@ðäbØò‰Žîím@ì@

Žði@çbïäbØaìòŠ@óÐbà@ìíàóè@óÜ@LŽßóàüØ@@@@çìa‹Ø@•ói@@@@ðäbmòŠò†@ì@@@æmìóÙ“Žïq@@@ói@´“îó @ìðäbîˆ@@@ñŒaíƒÜ†@@@@@q@çbïäbîü‚@f@Š†bäe@@@@@@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@ì@@@çbØòìímìóØaì†@bbî@@@çìíšüi@ì@ì

ñŠìínÜíØ@@@@@@@oŽî‹Øò†@Žßó óÜ@çbïmìóØíÜóè@LóäbnòŠóqóäüØ@NóØ@a†óäaìa‹‚a†@ómłì@ãóÜ@òŠóqóäüØ@@@@@@ínójÔóš@bbî@ìì@ðÜbi@çbØò@@@òìb“ŽïØ@a‡äbîŠóói@çbîìbš@Äû‹à@Ûòì@çbäˆ@L

ÜfoŽî‹Øbä@@ðìíäòŠbš@Šóói@Šò†Šbî‹i@ì@µä@a‡äbîü‚@N @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ðmłì@@@@@@ïäbnŠb’@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ça‹Žï÷@ï@ðäbØóåî‹Žî†@ómó@@ðmłóèˆûŠ@@@Šòìbä@@oa@@@@ðäòìb‚@ì@ðØóîì쉎ïà@@@çüØ@@@@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@òìó‚a†ói@LóïïäbnŠb’@ìf@@@ñò†û @óîóîò†@@@ðَﺉŽîŠ@@

qóäüØoòŠó@ñˆ†@ì@ðmóîbÄû‹à@@@ðäbäˆ@Lòìíi@@@îìímbéŽïÜ@óÜ@óØ@ça‹Žï÷@ïçòìb‚@a‡ïäbmíqïðÙŽïÜó@@çŠûŒ@@@@@@@ñóîb@óÜ@æäbiìbäói@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ì@@òìímìóØaì†@󺉎îŠ@ãó÷@@ìñbbî@@ðïmòŠóåi@@@@@ðäaìŠbØ@óÜ@a‡îóäbnòŠóqóäüØ@@@@aì†òì@æmìóÙ“Žïq@@@çìa‹‚@@ói@´“îó @üi@ì

@@@@óØ@çbïäbØóÐbà@@@ñóàbäŠbu@óÜ@@@ðïäì솊ó @@@@Àbà@@@@@@‚óu@a‡Äû‹à@@@@@òìa‹Ø@ŠóóÜ@@òìómLðÙŽïäónb÷@@çìbåŽïè@ÚŽïq@üi@çbîŠûŒ@@@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@•bnŽï÷@ì@bèói@óÜ@Šìì†@

@@ó óÜ@çbïmìóØíÜóè@çbØóïïmóîbÄû‹àÿ@‹Øò†@e@@@@@@@@@@ñüè@ói@ßüq@ßüq@ì@@@äbØòŠóiŠói@f@@@ó óÜ@ÿ@@ðäbØóïîû‹à@òˆ†@ómóbï@@@ðäa‡åîŒ@âîŠ@@@æŽî‹Øò†@@@@@ŠaŒb÷@Šói@óåŽî‹‚ò†@ì@@@ó−óÙ’ó÷@ì@@ãa‡ÉŽï÷@ì

æŽî‹Øò†N ñò‰ŽîŠ†@óÜ@ðäbäˆ@La†óîóäbnòŠóqóäüØ@ómóbï@ãó÷@@òíŽï’@ãóÜ@”ïäbn†ŠíØ@

@@@@i@Ûóä@óîóäbnŠóqóäüØ@ómìóØíÜóèf@@@@@@@@@ðàón@ìíÙÜói@çìíióä@•ói@@@@@Ü@çbïmbÔ‡äóš@f@‹Øò†e@@Nðäbäˆ@@@@ðàò†Šói@óÜ@†ŠíØ@@@ðánï@@@@ñŠbàüØ@@@@ï÷@ŠóóÜ@çbïäaìbm@‡äóš@a‡ïàþ

@@Œaí²†aŒb÷@ãóØóî@Lòìa‹ìíä@@@@@çìíi†ŠíØ@ãóèìì†@LçìíiŒaí‚ŠóiaŠói@ì@@@@@@çìíjäˆ@ãóéŽï@ì@Nóîüi@ãón@ìó÷@@@ñómíØŠó@ì@@@@@ðäbäˆ@ìíàóè@ŠóóÜ@óØ@@@@@šò†@òíŽîŠói@ça‹Žï÷@f@@@@@@ðäbäˆ@ŠóóÜ@L@†ŠíØ@

òìónŽïiò†@pbÔ‡äóšN ó óÜÿ@@ðäbäˆ@òìó÷@@@@ça‹Žï÷@@@@@@@@à@óÜ@çbn†ŠíØ@ìñòìb@@ðmłóò†@@@ñóäaìímìóØaì†@@@𺉎îŠ@@ñŠbàüØ@@ðïàþï÷@@@@@@ó óÜ@ça‹Žï÷@ÿ@@òìóäbìóš@@@@@ñŠójäaŠóibä@ì@@@@@@ðmóbï@ì@@@熊aìłóè@@@ìNNNŠóiìŠ@@@@@ðäbäˆ@a†óîòìbà@ãóÜ@ãłói@Lçìíi@ìì@@Œaí²†aŒb÷@@@@ñŒaíƒÐbà@ì@@@@nƒÙŽîŠ@ói@çbàóØómłì@@

ðØóîòìóåmììi@ðïäò†óà@@ímìóÙ“Žïq@ìŠóiŠói@óäaäbØòf@ó óÜ@ÿðäbØómóbï@@𺉎îŠ@@òŠóqóäüØ@@ñŠbàüØ@@@ðïàþï÷@@@@Ü@ça‹Žï÷@Žï@@@@@@@@@çìbnòìaŠ@a‡º‰ŽîŠ@ŠójäaŠói@óÜ@óäaìa@@ói@ìnƒŽîŠòì@@@ŠüØ@çbîò†@@@@òìóäìíiüØ@ì@@çbïnŽîíÜóè@a†óº‰ŽîŠ@ãó÷@ŠójäaŠói@óÜ@ça‡äb“ïqü‚@ì

òìím‹ @ñò†a÷@ì@çbÙ’óÜ@@ñìímbèóä@çb“ïä@çbîü‚@òìa†@N @@@ðäbäˆ@a‡’óîóäa‹Žï’Šü’@òìóåmììi@ãóÜ@@@@@ñŠóäó@óÜ@ãóè@†ŠíØ@@óÐbà@óÜ@熋ÙïØüØa†@

ðäbØóïîòìómóä@@ðÜó @@@†ŠíØ@@@@@@@@@ðmóîłóàüØ@óÐbà@óÜ@ãóè@ì@@@@@@@@ðäó“Žïq@LçbØóïïäò†óà@ì@ãó÷@@@çìíi@óîòìóåmììi@@@@ðØŠó÷@ì@@@ðîì쉎ïà@@@@@@@@@òì솋i@òíŽîŠói@óäaŒŠóiŠó@çbïäbîü‚@@•bnŽï÷@ì

ÙŽï’óið@ñòìóåmììi@óÜ@æØýbš@@ðïÝÝïà@@ðÙïma‹ØíáŽî†@@ðÙÜó‚@@a‡äbn†ŠíØ@N ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@@@@@@ñòìóåmììi@ói@ça‡ïåî‹ @ói@Lça‹Žï÷@@@@ñŒaíƒÐbà@@@@çbäˆ@@L

óÜ@@@òìóäbìóš@óÜ@çbïäìíiŠb ŒŠ@@@@ñŠóiaŠóibä@ì@@ðäaíïn“q@@@bØò†@@@@@pbió‚@óÜ@ì@@@ðäb’üÙŽïm@ì@@@ðäbäˆ@@@îó @üi@Œaí²†aŒb÷@çbïäbØaìòŠ@óÐbà@ói@´“@ðäìíjåïia†@ì@ðÙŽïäbîˆ@@LóäaŠòìón‚ói@

ðØóîìímbèa†@Œaí‚ò†@paìb÷@ói@üi@çbï’ó @e@N@@

i@Œûqf@Xñ@‘Šbà@LñˆûŠ@@ðïäbéïu@@çˆ@ ìóØŠóe@ñòìóåmììi@@ñŒaíƒÐbà@@çbïäbØaìòŠ@óÐbà@ói@´“îó @üi@çbäˆ@@@

ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@

ñŠónÐò†@bï@ð@ QV@õñóàó’òŠ@@QSXYñ@ñìbmóè@@ W@õ ðŠbà@@RPQQñ@ïîaŒ@@

@

@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽïäa‹ÑäüØBðØüØa†@çýó @îì@óÜ@B

ìíšòíŽîŠói@a‡äbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ ðŽïq@ói@ðÜaìóè@@Üaìóè@ðîŠò‡@@ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðÄû‹à@Àbà@ñóÜóàüØ@Lçbn†ŠíØ@

@ðäaŠòŽîŠbq@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠbØìbèói@ÆŽïäˆ@@ðîòìómóäíŽïä@ðÄû‹à@Àbà@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ì@òìómóäíŽïäîð@@ðäa‡Žïqó’ó @@@@@@@@@@@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@ðÙŽïäa‹ÑäüØ@Lç‡åŽîí‚@@B@ðØüØa†@îì@óÜ@

çýó @B@@@@÷@ñòìóäìíiüØ@µàóèäb’@Žßó óÜ@pbØìbèñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@Äû‹à@Àbà@ðäóàìí−ó@ðmìóÙŽîŠ@óÜ@ÆŽïäˆ@óÜ@çbØòìím‹ØóîòìómóäQYñ@†‹iòíŽîŠói@a†óàó’òŠ@N

@@@@@@@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð−Šó@ðäb“ŽïØaŠ@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@ðïØòŠó@ð−bàb÷@@ì@@@@@@@@@@ça‹Žï÷@ñìa‹ÙŽïÝàón@ðäýó @ð‹q@ñý@üi@ðîòìómóäíŽïä@ñbÜóàüØ@ñaŠìi@@@@óèˆûŠ@ìðmł

oaŠòìbä@ìíi@†ŠíØ@ðÜó @pójîbmói@ìN @ŠbØìbè@ói@ÆŽïäˆ@@ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðÄû‹à@Àbà@ñóÜóàüØî@ðäaŠòŽîŠbq@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð@

Àbà@ñŠürq@LðîòìómóäíŽïä@ðïmóîbóØ@æî‡äóš@bnŽï÷@ìíØbm@LðîòìómóäíŽïä@ðÄû‹à@ÀbàðÄû‹à@@äbi@çbïnaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@éòì솋Ø@´“Žï@NØ@ìó÷oïÝäbq@Ûòì@óØ@óäbïïmóîbó

äbi@bnŽï÷@ìíØbméóÜ@µnî‹i@çìa‹Ø@´“ŽïZ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

oò‡åi@ðäýó @ñŠürq@ìŠóìíä@L‡ÝïÐü’@bïåïuÄ@ ðäb¾Šbq@ðàa‡äó÷@L†ó¼ó÷@‹îŒóä@†ŠüÜ@@Šürq@ìbïäbnî‹i@ñ@ðmłóèˆûŠ@@oaŠòìbä@

@@@mŠüqaŠ@LbîbÙ@oŽîŠb Šbà@‹Žï@@ÙŽîŠ@ðmójîbm@ñ@@@ðØüØa†@üi@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ñìa‹ƒ@Äû‹à@Àbà@óÜ

†@N@@ïä@óÜ@üÙäaŒ@ñbnüàbà@LñbÐ@ðibä@ãłíÌü@ÛŠüî@@á“Ø@ñaŠìí’@ðØûŠó@ìïä@óÜ@bÙî‹àó÷üÛŠüî

ðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ñò‹äüØ@ñŠóåŽîíä@Lñ†ó¼ó÷@çbáÔíÜ@@ŽßaŠ‡ïÐ@ @@@Šòì†a†@L‹ØŠbq@çŠbØ@@@@@@ðäaŠòŽîŠbq@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðØûŠó@ì@@bà@Ûòì@ðîòìómóäíŽïä@ðÄû‹à@À

Šüma‹Žî†üà ðäaíïn“q@Ûóîý@óÜ@Lóäa‹ÑäüØ@ãó÷@m‹ ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðÄû‹à@Àbà@ñóÜóàüØ

@@@@@@ça‹Žï÷@ò‡åi@ðäýó @ðmbió‚@óÜI@@@@@ñŠòŒb÷@LçóáØŠím@LlòŠóÈ@LìíÜói@L†ŠíØ@Hüi@†‹ØóiŠó@@@@@@@@@@@@ðäa‹Žï÷@ðäýó @Àbà@ð䆋ÙÝŽï“Žïq@òìó’óÙî†@ðØóîý@óÜ@ìñŠbàüØ@çóîý@óÜ

†‹Ø@a‹Ù’b÷@a†óÙbä@ómbØ@ãóÜ@òìóäa‹Žï÷@ðïàþï÷N @@@@@@ðäbn†ŠíØ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@bïäóm@LÆŽïäˆ@@ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðÄû‹à@Àbà@ñóÜóàüØ@ì

ÚŽîŠ@ñóîòìóäìíiüØ@ìó÷@òìóîü‚@ñìbä@ói@óØ@óïïäa‹Žï÷@o‚N @

ðàbîóq@ð’ü‚òŠó@@ñóäüi@ói@@ðšüØ@@ðîaì†@@@@ @

ðäóÌ@çbîŠíÝi@ @ðŽïq@ói@@@@q@óØ@ÚŽïÜaìóè@@òìín“îó @çbáŽïL@ñˆûŠ@@@@ó¿ó’Šaíš@L@@ðmìóÙŽîŠ@@@QXñ@@@ñóàó’òŠ@@

QSXYñ@@ñìbmóè@@@@@@ói@ŠójäaŠói@Yñ@@ðŠbà@@@RPQQñ@@ïîaŒ@L@@ðmóîbóØ@@@ðbï@@@@@@@ñìa‹bä@ì@@ðäóÌ@L†ŠíØ@@@@ðmłì@óÜ@çbîŠíÝi@@@@ðšüØ@çbáÜb÷@@@ðîaì†@@@†‹Ø@@@@ðîaìbøÜbà@ì@@@ñóÜbàóåi@óÜ@@@@ñŽîŠói@@@ì

ðäbnû†@†‹Ø@N ðäóÌ@@Ýi@@ðÜb@çbîŠí@@QSPRñ@@ñìbmóè@@@@@ñŠb’@óÜ@@@@@@@@ðØóîóÜbàóåi@óÜ@†bibèóà@@ìa‹bä@

@@@ð䆋؊órŽïm@•bq@Lìíi@Úîa†óÜ@@ðÌbäüÔ@@@ðîbmòŠó@@@@ðäbîˆ@@@@@ðä‡åŽîí‚@L@@@@@ñŠb’@óÜ@@†bibèóà@ò†@q@fðäaŠŒóàa†@•bq@L†‹Ø@ ñóÜóàüØ@óè@Û@ˆ@@ðmóîa†ŠíØ@@ðäbè@@@ñ‡äòíŽïq@a†@ói@

ðäbØòîŠ@@@@òìóÜóàüØ@pbÙi@N@ñaì†@ói@@ðäaŠŒóàa†@@@ðiïy@@@pa‹ØíáŽî†@@@@@ñŠbàüØ@ì@Lçbn†ŠíØ@@@ÛbØðäóÌ@@@@@@@@@ðmóà‚@óØ@òìíi@óäb−ó @ìóÜ@ÚŽïØóî@@@@@@ðäbØó−bàb÷@ói@@@@ñŠbàüØ@@çbn†ŠíØ@

òì솋Ø@@@@@@ñŠbàüØ@çóîý@óÜ@çb’bq@ì@@@@óióà@ói@òìóäbn†ŠíØ@@@@@@@@ó óÜ@ç‡åŽîí‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ÿÜóàüØŽï@@ðäbïibmíÔ@óÜ@Ú@@bn†ŠíØ@@ñóäaìòŠ@ç@@@móïØóî@ïð@@@ðmóïÄü@@@@@@@@@ñaì†@ói@La‹Ø@ìí“Žïq@@

ðäb‚ììŠ@@@ñŠbàüØ@@@@@aŠó @çbn†ŠíØ@@óî@@ça‹Žï÷@òì@@@ñaì†@ì@@@@@@@@@@@𺉎îŠ@çóîý@óÜ@ÚŽïÜb@‡äóš@@ñŠümbnÙî†@@Šóàóy@ñb’@aŒò@@@ðäa‡åîŒ@òìóïîìóÝèóq@@@ìa‹Ø@@ì@@ñòìbà@üi@@óÜ@Žßb@oïi@óÜ@‹mbîŒ@

@òìóîbà@ça‡åîŒN@@ñŠóiòŠói@óÜ@@@ðäb‚ììŠ@@@𺉎îŠ@@ðmóîb’bq@@@@ðÜb@óÜ@@@QSUWL@ñaì†@@@ðäìíi†aŒb÷@@@@ðÙŽîŠbu@ça‡åîŒ@óÜ@@@ðäb’üÙŽïm@óÙî†@@@ñü‚@@@@@@q@oò†@a‡iïy@óÜ@f@@ñaì†@ãłói@Lòìò†‹Ø@Úîïä@

@@óiR@b@ÿ@ðäbØòîŠ@@@@ðiïy@@@@ðma‹ØíáŽî†@@@@uói@@@f@@@o“Žïè@@@@@ñaì†@ói@ì@@@@Š@Ûóîòìbà@ûòìón“îñòìòŠò†@płì@N

@@@ð’ü‚òŠó@òìóäüi@ãói@óáŽï÷@@ñóÜbàóåi@ói@•óÙ“Žïq@çbàü‚@@çbîŽîŠói@@@ðäbnû†@ì@@ÛbØðäóÌ@æîóØò†@N

ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@ bîŠbm‹Ù

QYñ@ñóàó’òŠ@@@QSXYñ@ñìbmóè@@ QPñ@ðŠbà@@@RPQQñ@ïîaŒ@

@@

Page 3: Kurdistan Kurdi No 553

@@S @òŠbàˆUUSL@RQ@ôŠbà@õ@RPQQ@@

@ñóÜóàüØ@ðäa†Šó@pa‹ØíáŽî†@ðiïy@ðÙŽïmóøîóè

ðäbn†ŠíØ@ðäb“ŽïÙmó¼òŒ@†‹Ø@ ðŽïqói@@ðÜaìóè@@@ðîŠò‡Üaìóè@@@n†ŠíØ@@ñˆûŠ@Lçb@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“våŽïq@@RVñ@Lóàó’òŠ@

@iïy@ðÙŽïmóøîóèô@@ðïnŠóqŠó@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@@ŽîŠói@ñ‹vïè@bÐónàLçóîý@óÜ@솋Ø@ðäbn†ŠíØ@ðäb“ŽïÙmó¼òŒ@ñóÜóàüØ@ðäa†Šó@lïy@ðïn“ @ñ‹Žïm‹Ù

@@@@@ðïnòŠóqŠó@ói@óÜóàüØ@ðÙïmóøîóè@@ŽîŠói@aïäbƒÝï÷@ŠóàíÈ@@@@@ðïn“ @ñ‹Žïm‹Ù@Lò†ìó÷òìòìa‹ƒÙŽîŠÜ@ñŒaí“Žïq@fa‹ØN@@

@@@@@@@@@@ça‹Žï÷@Lçbn†ŠíØ@ñóäbïîaì†@ãó÷@ðäbØòìa†ììŠ@a†ý@ìì†@Šóè@çaíŽïä@ñŠa‡î†@óÜ@@óØóšìbä@ì@@‘biŠói@óäa‹‚@“ ói@@@òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@N@@ŽîŠóiŒìó@ñòìóåmììi@ŠóóÜ@ò†aïäbƒÝï÷@ŠóàíÈ@@@@ñüè@ói@L‡äbîóîaŠ@@ìó÷móbïõóäb@@@Šbq@óØ@ìó÷@óïïàþï÷@ñŠbàüØ@ðàaïä@na

ˆûŠ@ìòì솊aí‚@Ù’@óîòìóåmìi@ói@oŽïiò†@ÜbÙî†aŠ@ÚÜó‚@ðäbØóïîŒaí‚a†@ˆûŠN üi@ÚŽîŠbØüè@ói@ñŒìó@ñòìóåmììi@pa‹ØíáŽî†@ðiïy@ðïn“ @ñ‹Žïm‹Ù@çb’bq

@@@@@@@äaŠójŽîŠ@óØ@ðäaŒ@ñŒaí²†aŒb÷@ñòìóåmìi@ðäìíjÜbÙî†aŠ@óÜ@æm‹“Žïq@@Øòìóåmììi@ôóÚÜó‚@@çóØò†@ó’aìóš@@@@@@@@óÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@çbáïåïi@ìRUóÜ@oŽîŠ†ò†@âîŠ@ðäb‚ììŠ@ð슆@a‡äa‡äójŽîŠ@

@@@@@@@òìóäóØò†@ðmòŠóåi@ñbbî@ŠóóÜ@ñ‹ a‡Žïq@a‡äbîü‚@ñŠìí“äóà@µîaì†@NŠóè@a‡ïîbmüØ@óÜ@@@@@@@@†‹Ø@ó‚bäüÔ@ãó÷@üi@ìímbèa†@ðäbØóØŠó÷@Šó@óÜ@çbïbi@çóîý@ìì†@ŠóóÜ@óÙî†@ðÙŽîŠbu@ì

èñŠbØìb@óäbnŽì†@ðî‡äòíŽïq@ìçbïäaíŽïä@õòìóm‹ a†@çbïŽïq@N@@@@@@

@ñ†bïÜb@óÜ@lïy@ðÙŽïmóøîóè@ðîŠa‡’ói@ @

óîüØ@óÜ@ó¡óÜóè@ðäaŠbibïáïØ @ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@ðîŠò‡Üaìóè@@@@@@@ñˆûŠ@ðïäbîóióÜŠó@Lçbn†ŠíØ@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’Šaíš@

RU@@@@@@@@@@ïèó’@ñó¡óÜóè@ñŠb’@ðäaŠbibïáïØ@ñ†bî@óÜ@Lóàó’òŠ@ñì†bî@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ì‡@@ðîŠòìòi@@ôäbïïäbiŠíÔ@@@óÜ@La†óåŽîŒón܆@ómbòŠbØ@ìó÷@ç‡äbš@ãbàóä@ðÙŽïmóáÜóè@óîüØ@ñŠb’

òíŽîŠói@ìíš@N@@@@@@@@@@@ðmóàìíÙy@ðäb‹qŠói@óÜ@ìbšŠói@ðØóîòŠbàˆ@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@@ðïiïy@ìŠa‡’ói@óØòŠb’@çìíiN

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@ØíáŽî†@ðiïy@ðÙŽïmóøîóè@óbi@ðäbîb’@@@@@@ðïnŠóqŠó@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ŽîŠói@@@Ø@ðàa‡äó÷@LðáïyòŠ@üØóší@‡äòìbä@ñónïàî@@ð@@@lïyìóÜ@LðàŠóÐ@“Žïéäbi@ŠóóÜ

ò‡ïèó’@ìó÷@ðîŠòìòi@ì†bî@óÜ@ñŽîŠ@ãbàóä@‡äóš@ðä‡äbš@ói@솋Ø@ñŠa‡’ói@a†óòŠíŽîŠp‹ @çbàóØòìómóä@ñóäaŒŠóiŠóN@@

@@ðäaŠbibïáïØ@ñ†bî@ðäa aŠŒŠói@óÜ@ó¡óÜóè@@ @

çaíîŠóà@ñŠìíä@ðàbîóq@ñüÙäaŒ @Ló¿ó’Šaíš@ñˆûŠ@ðmìóÙŽîŠRUóÜ@‘óØ@†óóÜ@q@ðîŠa‡’ói@ói@Lóàó’òŠ@ñ

@@@@@@@@@@@@a aŠ@ŒŠói@ó¡óÜóè@ð䆋ÙäaŠbibïáïØ@ñ†bî@LçaíîŠóà@ñŠìíä@ãbîóq@üÙäaŒ@ðäaŠb؇åŽîí‚N@@@@‡äbîóîaŠ@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@çbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@Z@i@óØóòŠíŽîŠÛóÜí‚@Ûóî@ðä‡äbîó aŠ@ó

@@@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ðäò‡Žïi@†‹ÙŽïq@ò†@çbn†ŠíØ@ðäa‡ïèó’@ðØbq@ðäbï N@æî‡äóš@‹maì†@@@@@@@@@ñüÝibm@bèòìŠóè@ìa‹Ø@•óÙ“Žïq@†ìì‹@ìŠbmìB@Šòìb‚ŠóàíÈ@BðmbòŠbØ@ñbáŽïè@Ûòì

@@@aŠ†@çaìíiŠa‡’ói@ðäb“ïq@ó¡óÜóèN@@@@@@@@@@@@@@óîý@óÜ@ÚŽïÜb@ìíàóè@ò†bî@ãó÷@óØ@óbi@ðäbîb’ç@@@@@@@Âäóm@ñaŠòŠó@òìóîüÙäaŒ@ãó÷@ðäaŠb؇åŽîí‚ö@@@@@@ðmóïïåàó÷@òŽïè@ð䆋،bóàóÜóš@ö

oŽïšò†òíŽîŠói@çbØóïïvïóiN@@ @@@@

çìíiŠa‡åî‹i@ð’‹Žïè@óÜ@‘óØ@‡äóš@ðäa‹ØŠóójnò†@ì@@

çaŠbÙjbØ@Šó@üi@a‡ïàaïnåï÷@ñŽïè@ @@ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@ðîŠò‡Üaìóè@@@@ñˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@@@@mìóÙŽîŠ@Ló¿ó“Žï@ð@@RTñ@óÜ@óàó’òŠ@

ñ‡äí @B@oïÜüØB@@ñóšìbä@óÜ@a†@@@@@@ðÙŽîŠbu@ŠìíåŠó@ðäaŠbÙjbØ@çaíîŠóà@@óåmìóØ@óÙî†@@ð’‹Žïè@Šói@@@ðäbØóïïàaïnåï÷@òŽïè@@@âîŠ@@@@@ñüè@ói@ì@@ñ‰Žîò†@@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@òìóäaŽïè@ìó÷@

@@ñ‡äím@ói@çŠbÙjbØ@@@çìíi@Ša‡åî‹i@@Nðäbîb’@@@@@ðîbmüØ@óÜ@óbi@@@@@@f@a†óØó’‹Žïè@@óÜ@‘óØ@@@ðäbØòìbä@ói@çaŠbÙjbØ@@@@@ïàó÷@•Šü’@Lòióm@lìíîó÷@@@@@@@ðäòˆŠó÷@çbáÔíÜ@ì@ìó÷@çóîý@óÜ@

@@çìa‹Ø@Šóójnò†@òìóäaŽïè@@a‡nò†ŠóióÜ@ÛóïîŠa†b b÷@ïè@çbïìíäòŠbš@óÜ@bnŽï÷@bm@ìóïä.@@

@@ðÙŽîìa‹Ø‡äói@ñóäb²‡äói@óÜ@†ŠíØ@@@†bibèóà@@ @

ðäbà@p‹ @熊aí‚@óÜ@@ @ðÙŽîìa‹Ø‡äói@@@@ñìbä@ói@†ŠíØ@@@@ñŠbî†@Š†bÔ@@@@ñóäb²‡äói@óÜ@@@ðî‡äòìbä@@@@@ðäbà@a††bibèóà@@óÜ@

@p‹ @熊aí‚@N@ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@ðäaˆb÷@@@ðîŠóió‚@@óÜ@óØ@óïîbb÷@òìa‹Ø‡äói@ìó÷@Lçbî‹Øíà@ñŠb’@Šóójnò†@a‡äb−òŒ@@ñóäb²‡äói@üi@ì@ñˆûŠ@LìíiaŠŽîí aŠ@†bibèóà@@Ló¿ó’ìì†@

ðmìóÙŽîŠ@@RSñ@@àó’òŠ@@@ðmóîaŒòŠbä@óÜ@ó@@@@@@@@ðäbØaìa†@ói@´“îó óäa‹Žïq@ói@æî‹iŠò†@@@@ðäbà@@óÜ@@p‹ @熊aí‚@Nðäbîb’@@@ð‚û†ìŠbi@óbi@@@ðïn“ @@@@@ììbè@ìó÷@ł@@@@@@@ói@óØ@óïïmT@@Žßb@@ça‡åîŒ@

ñaì†@óÜ@òìa‹Ø@ãìíÙyóà@ñóØóåm‹äbà@@òŠbióÜbä@.@@@@

ðiïy@ðØóîó Šóá“Žïq@LòìóåŽîŒón܆@ðÙŽîìa†ììŠ@ñüè@ói

ìíi@‡ïèó’@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@î‹Žî†@ñó Šóá“Žïq†ó¿ó«@ÛbØ@Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ñŠó’üÙŽïm@öæðòŠíŽîŠ@ðmbØ@óÜ@ó¿ó“Øóî@ñˆûŠ@ñòŠaíŽï÷@LðîaìbïÜóÈ@†ó¿ó«@óÜb‚@ói@ìa‹bä@ðáïÜó

@@ñŒûŠìóäQSYPbŽîŠ@ñò‰ŽîŠ†@ììíi@‡ïèó’@òìóåŽîŒón܆@ðÙŽîìa†ììŠ@ñüè@ói@Lñìbmóè@ñïŽîŠìbè@ói@ñóØóïîŠòìŠó‹q@ìŒûq†Šbr@ðäbN@@

@@@@@@@@@@@@ðÜb@óÜ@LðîaìbïÜóÈ@óàóy@óÜb‚@ói@ìa‹bä@LðáïÜó@†ó¿ó«@ÛbØQSQYñìbmóè@ññüè@ói@ìòìíi@Úîa†óÜ@ŠòìŠóräbán“ïä@ðØóîóÜbàóåi@óÜ@û‹äaíu@ñŠb’@ói@Šó@ñaìbïÜóÈ@óÜ

@@@@@@@ðÜüq@bm@ðmóàaŠò†@ãóØ@öñŠìíib÷@ñŠbiU@@@@@@pa‡i@ç‡åŽîí‚@ói@ò‰ŽîŠ†@ðmóîíïäaím@ðîbmòŠó@ñN@y@óÜb‚ðäýó @ð’Šü’@mìóØŠó@öðmóîb’bq@𺉎îŠ@ðäb‚ììŠ@•bq@ðîaìbïÜóÈ@óàó

@@@@ðÜb@óÜ@ça‹Žï÷QSUWðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðäaŠó’üÙŽïm@ñîŠ@íŽïä@ómbè@La‡îìbmóè@ña‡îóäaŒü܆@ðäb’üÙŽïm@öpbió‚@ðäbØòŠüuìaŠüu@óÌbäüÔ@óÜ@ìòìóäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ

@@@ðïiïy@ðäbØóØŠó÷@ðîìímbéŽïÜ@ñŠóqìóiòìì‡äbîó @fuói@ñü‚@NðäbØóšìbä@óÜ@óàóy@óÜb‚ö‡äò‹àb@ñŽïè@ìòìbq@ñónïàíØ@ìüèb’@ñŽïè@óÜ@bèòìŠóè@ìû‹äaíu@öðäbuòìbi@ðýóñŠbØ@òìóïîŒü܆@ñŠóqìói@a‡ma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðïmóîłóàüØ@öðäóàóÔóm@ðäbØó’ói

†‹Ø@ñŠbØ@ñŠb ŽîŠbq@ñŽïè@óÜ@ðiïy@ðØŠó÷@µîaì†@Ûòì@öòì솋Øòìì@NóÜ@ìa‹iìbä@ñ‡äójÜóà@ìòìbq@ñónïàíØSòìaŠ†‹Žïró÷fq@ðàaïä@ðïmóîb‹qŠói@ðØŠó÷@Llïy@ñN@@

òŠìói@öxòìói@ðÙŽî‹Žï’Šü’@öçìíàŒó÷ói@ðØóîó Šóá“Žïq@Ûòì@ðîaìbïÜóÈ@óàóy@óÜb‚òŠüu@Šóè@ñò†bàb÷@ñü‚@ðïiïy@ðØŠó÷@ð䆋iòíŽîŠói@üi@a‡ÙŽïmb@öpbØ@ìíàóè@óÜ

@i@ÛóïîŠbØa‡ïÐ@@@@ðÜb@óÜ@öòìíQSWRðiïy@ðäbØóÙåi@ðäaŠbiòŠbràü‚@ðmbØ@óÜ@ñìbmóè@ñìíi@Ša‡åî‹i@Lòìóïïàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@çóîý@óÜ@pa‹ØíáŽî†@N@@

@@@@@@@@@ñŒûŠìóä@ñòŠaíŽï÷@óàóy@óÜb‚@òìóäa‹ @ðÙŽîŠóóØ@ö…a†@óiQSYPñüè@ói@Lñìbmóè@ñ@@@@@@@@@íŽïä@óÜ@ñŒûq@ðàŠóm@ììíi@‡ïèó’@òìóåŽîŒón܆@ðÙŽîìa†ììŠa‡ïäaŠóäóìbè@ñŠóóØ@ö…a†

óÜ@lïy@ðäbØó Šóá“Žïq@슆bØ@öðmóîaŠójŽîŠ@öðbï@ñŠónÐò†@ðäbàa‡äó÷@ðîŠa‡’ói@óiaŠ†‹Žïró÷@Ûb‚@ói@lïy@ðäa‡ïèó’@ðäbnŠü N@@

@@@L‹maì†@ñˆûŠQ@@@ñòíŽïÜóØb‚@ñQSYPóÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ð’ü‚òŠó@ìó‹q@ðòŠíŽîŠ@L@Llïy@ðïbï@ñŠónÐò†@ói@Šó@ðäbØóÙåiìíš@òíŽîŠóiN@@

óÜb‚@ñŠó’üÙŽïm@ñóÜbàóåi@óÜ@ñü‚@ðï’ü‚òŠó@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïyfi@çbîóØóÜbàóåi@ðàó‚aì†@òŒaí‚ómaìb÷@öpbØò†@ðîaìbïÜóÈ@óàóyN@@

ŠaíjŽîŠ‹q@ñbŽîŠ@ö†b’@ðyûŠ@@

ðïØýbš@çbàa‡äó÷@@ðäa‹äóîý@ì@ PDKI @ói@ @

ñóäüi@ðäˆóu@@ŒûŠìóä@ @ðŽïq@ói@@aìóè@ðÜ@@ðîŠò‡Üaìóè@@@@@@çbàa‡äó÷@Lçbn†ŠíØ@@@@@@@@Žî†@ðiïy@ðäa‹äóîý@ìðma‹Øíá

@@@Šb’@óÜ@ça‹Žï÷@çbn†ŠíØôäbØò@†bibèóà@@@LŠb“äaq@LçbØüi@L@@LçaŠbïàbØ@Lóå@@Lüå’@LpóiòŠ@@@LfàŠì@Lò†óÌóä@û‹äaíu@öŠóäaìŠðäa†ü‚Šói@ñbáŽïè@Ûòì@ŒûŠìóä@ð䉎ïu@óÜ@ñŒaí“Žïq@üi@

@@@îŠói@ðïØýbš@†ŠíØ@ñòìómóä@@òíŽîŠói@çbïïÍïÝióm@@†‹iN@@@@@@ŽîŠói@ôäaŠóåŽîí‚ônóióà@ói@ôäbåŽïénò†óiõŠórÜbà@ôäa†Šó@æäaímò†@óäbïïØýbš@ãó÷@ŠóóÜ@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ

com.kurdistanmedia.wwwçóÙi@N@@

ðäaŠˆíØ@ðäbØóïîŠìíå@óšìbä@óÜ@ŠójÜüØ@ìì†@@†Šó@a‡n’ò@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@@n’íØ@@@ðàaìò†Šói@@@ðäbïïmłììbè@@@@ï“äŠìíå@@@@@@@ðïmłììbè@ìì†@La††ŠíØ@@

@@@@@@çaŠˆíØ@òìóäbØóïïàaïnåï÷@òŽïè@çóîý@óÜ@óÙî†N@@@@ðŽïq@ói@@@ðmŠüqaŠ@@@@@@@@ðîbmüØ@óÜ@Lbäa‹è@@ñìímìóy@@@@@@ñóšìbä@óÜ@çbØóïïàaïnåï÷@òŽïè@a†ì솋iaŠ@@@ðîŠìíå@@B@@çýb÷@B@@@@@ñŠb’@ói@Šó@o’ò†Šó@@@@@Šói@óîa†@çbïäbØòŠójÜüØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@@‰Žîò†@@@@@@@@ðmłììbè@ìì†@a‡àbØb÷@óÜ@ì@ói@ðäbØòìbä@B@Šìíräóóy@çb¼òŠB@@ìBðÜìíòŠ@çbíÈ@@Ba†@oò†@óÜ@çbïäbï N@@@

ça‹Ø@Šóójnò†@çbØüi@ñŠb’@óÜ@†ŠíØ@ðmłììbè@wåŽïq@ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@@ðîŠò‡Üaìóè@@@@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Lçbn†ŠíØ@QU@@ó’òŠ@ñ@@ñóàQSXYòŽïè@L

@@@@@@@@çbïÜóè@çbØüi@ñŠb’@óÜ@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàŽíØ@ðäbØóïïmóïïåàó÷@ðÜbà@Šó@óîbmìí؆ŠíØ@ðmłììbè@‡äóš@ça‹Ø@Šóójnò†@‘óØ@wåŽïq@a‡àbØb÷@óÜ@ìN

äìb@@@@@@@@@@@Šóójnò†@ça‹Žï÷@ðáŽîˆŠ@ðäbØòŽïè@oò†@ói@óØ@óäaìa‹Ø‡äói@ìóÜ@‘óØ@Šaíš@ñ@@üi@ì@@@@ñŠb’@ðmbÈþnï÷@ñòŠa‡ï÷@@@óÜ@µnî‹i@ça‹Ø@óäaìòŠ@çbØüi@Z‹bä@Lñ‹bä@ßýóu@LŽï÷

ñ‹bä@@@@@ŠòŒb÷@ðáïyòŠ@âbÔ@ìNñŠb’@ðmbÈþnï÷@ñòŠa‡ï÷@óÜ@bnŽï÷@çbïóØ@wåŽïq@Šóè@çìa‹Ø@Šóójnò†@a‡ïóØóØbm@ñŠììˆ@óÜ@çbØüi@ömóàüm@çbïäbØóòìaŠ‡åîó óäaŠ@bnŽï÷@bm@N

@@a‹Ø@oójÜüÔ@a†óäb£bmíÔ@óÜ@Ûóîbnüàbà

è@@@@@@@@@@@@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“Žï@ñˆûŠ@LÔó@ñŠb’@óÜ@âîŠ@ðäbØóïïïmóïïåàó÷@òŽïQWñçbîòŠb’@ãó÷@ðäbØóäb£bmíÔ@ñbnüàbà@LðØóióè@ßbàóu@†ó¿ó«@Lóàó’òŠ

†‹ØŠóójnò†N@@@@@@@@ðìíä@óÜaìóè@ãó÷@ðä‡äbîó aŠ@ña‹Žîì@LÔó@ðî‹ŽïåÜaìóè@ñ‡äòìbä@Z†ó¿ó«@@@@@@@@ïáï’@ñóäaì@ñbnüàbà@LðØóióè@ßbàóuíŽïä@óÜ@ì@òÔó@ñŠb’@ðäbØóäb£bmíÔ@ð

óäb£bmíÔ@òìa‹Ø@oójÜüÔ@a†òìóåmí óäaì@ðmbØ@óÜ@ì@ñòŠa‡ï÷@ñó Šóójnò†@üi@ìòìaŠŽîí aŠ@óå@ñŠb’@ðmbÈþnï÷N@@

@@

ñóäüi@ói@ÚŽïqü’@ÛŠûì@ðäìíšòíŽîŠói@@Xñ@òìóŠbà@ @@@@@@@ðïmóïØóî@Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói@@@ðäbäˆ@@@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@

@ñˆûŠ@Lça‹Žï÷@@Žð@@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’@@QWñ@@@@ñóäüi@ói@Ló¿ó’òŠ@@@ñˆûŠ@@@u@@ðïäbéï@ÛŠûì@Lòìóäˆ@ðÙŽïqü’@@@@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@@B@çˆö@póbï@@B@@ð›îbš@ãbéÝŽï÷@üi@@@@ðàa‡äó÷@L@@@ðmóøîóè@@ðîa‹vï÷@ðïmóïØóî@båŽïè@ÚŽïq@çbäˆ@N ñbmòŠó@óÜ@ðÙŽïbqí@La†óØóqü’@ÛŠûì@@óÙ’í‚@óÜ@pójîbm@

@@@@@@@ñóäüi@ói@óØ@LìíÝbÔ@æî‹óä@@Xñ@@@@@ðàbîóq@‘Šbà@@@@ðîbiŒûq@@@@@@ðïmóïØóî@üi@@@@äbäˆ@ð@ðma‹ØíáŽî†@@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ö@@ðäbäˆ@ãóuŠó@@@@ìíi†Šbä@çbn†ŠíØ@@@@a‹Ø@LN@@ð’ói@óÜ@@@ðàóØóî@@

@@@@ñŠóiòíŽîŠói@çóîý@óÜ@a†óØóqü“ØŠûì@@@@@@@@@@ñì쉎ïà@ŠóóÜ@ÚŽïbi@òìóqü’@ÛŠûì@@@@ðîŠa‡’ói@@ðïbï@@çbäˆ@@@@@Œaìý@óÜb‚@ì@@@ðäbØòŽïèói@ì@@ðîŠa‡’ói@@@@@@@a‹Ø@a‡młóò†@óÜ@çbäˆ@@@óîa‹‚@Ú“ïm@ì

@@Šóðåî‹ @@@îíŽïq@ì@@ðäbØò‡äòìbä@óÜ@çbäˆ@ðîŠa‡’ói@@‹i@@a†ŠbîN@@ð’ói@@ðàóèìì†@@ÛŠûì@@@@@ñŠbØ@üi@ìíia‹Ø@çb‚Šóm@óØóqü’@ðqìì‹ @@@çaìíiŠa‡’ói@@N@@@@@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ãbØ@Šóè@çb’bq@

@@@@@ðmóibi@ŠóóÜ@óØóqü’@ÛŠûì@óÜ@Ša‡’ói@@çˆ@ö@póbï@ö@@ðäbØòŠüuìaŠüu@òŠòìóm@@óbi@ãó÷@ðäìíšüiìaŠ@è@çbîü‚@‘biŠói@óîbåŽïN@@

mbéïîbmüØ@@ðîbmòŠó@ñòŠìò†@QYWó Šóá“Žïq@ñ @ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@ðîŠò‡Üaìóè@@@@@ñˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@@@@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’Šaíš@RULóàó’òŠ@

@mbéïîbmüØ@ðòŠíŽîŠ@@@@ñòŠìò†@QYWðàaïä@ðïbï@ñó ‹ŽïÐ@óÜ@ó Šóá“Žïq@ðîbmòŠó@ñ@@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@Šói@ça‹Žï÷@òíŽî@ìíšN@@@@@ðïmóîaìómóä@ñ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ@

Bñó÷@@kïÔòŠ@B@@@@@@@@@@@ðäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ðäò‡Žïi@ÚŽïØóÜí‚@m‹ aŠ@ì@@@@@ôØbqðäa‡ïè󒆋َïq@ò†@çbn†ŠíØN

@@@@ðàaïä@ñò‰ŽîŠ@ói@óØóòŠíŽîŠ@@@@@@ñòŠìò†@ðäaŠa‡’ói@ñòŽïäŠó@ñŠó’@ìQYWñò‰ŽîŠ†@b“ŽïØN@@@@òŠíŽîŠ@ñóÙî†@ðØóîó ‹i@óÜ@@@@@Üb@óÜ@óØ@a†óØó@@@@òíŽîŠói@ó ‹ŽïÐ@ðäü@‡ïàí÷@Lìíš

@@@Ø@ñ‹Žïu@ðàa‡äó÷@Lðàìì‡äóàí@@ñ‡äòìbä@ñónïà@@ðàaïä@ðïbï@ñó ‹ŽïÐ@ð‹qŠói@ì@@@@@@@@@@@†‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóäüi@ãói@ðØóîómì@‡äóš@Lpa‹ØíáŽî†@ðiïyN@ð’ói@ðmŠüqaŠ@‹maì†

@@@@ðîbmòŠó@ñòŠìò†@ð’Œìíàb÷QYW@@@@@@ò†@ðäbîbnüàbà@óÜ@ÚŽïØóî@çóîý@óÜ@•óÙ“Žïq@òìòŠìa‹ØN

@@bèŠòìóèB@ŠóäbàóØ@óÜłü @B@@@@@@@@@ñòŠìò†@ðäaŠa‡’ói@ðàbîóq@LòŠìò†@ñŠa‡’óiQYWñ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@@LòŠìò†@ðäbîbnüàbà@óÜ@ð’üƒnò†@ña‹Žîì@a‡îóØóàbîóq@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@ì

@Šóó܆‹Ø@õóÔ@†ŠíØ@ôÙïma‹ØíáŽî†@@ôîòìómóä@õòìóåmììi@óÜ@çbäˆ@öçaìý@õŠa‡’óiN @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@‚b÷íŽïä@óÜ@@@@@@@çaìíiŠa‡’ói@çóîý@óÜ@a‡äbØóàbäŠói@@@ñŠüØ@ì@@ñŠóäíè@@‡äóš@òìóiïy@†ìì‹@‹ÉŽï’@ì@ðäaŠü @ì@a‹Ø@•óÙ“Žïq@çN@@@@@@

@n’íØ@ñŠbî‹i@†ìíìóä@ñŠa‡“‚ói@ @

a†@ñŠìíåŠó@ðäaŠbÙjbØ @@@@@@a‡äbØòŠìíå@óÜ@bØ@ð䆋ØóÌò†óÔ@ña‹Žîì@L†ìíìóä@ñŠa‡“‚óiL熋ØóÔóm@ñŠbî‹i@

@@@@@@@@@a†@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ói@ñŠìíåŠó@ðäaŠbÙjbØ@óÜN@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói@Ló¿ó’ìì†@ñˆûŠ@ðïäbîóióÜŠó@Lçbn†ŠíØRSóÜ@†ìíìóä@ñŠa‡“‚ói@Lóàó’òŠ@ñ

@@@aŠìí’@üi@óØ@a‡ØóîòìóäìíiüØ@@@@@òŠb’@ãó÷@ðäbØòŠbïéŽî†@ì@@LìíjmbéÙŽïq@ñŠóiìŠìò†@ðäbØómbéŽî†@ì@@@@ó‚@óØ@a†@çbïŽïq@ðäbàŠóÐ@@Šbšbä@óØóšìbä@ðÙÜ@ðäbØóåŽîí’@óÜ@óØ@ñóäaŠbÙjbØ@ìó÷@çóÙi

òŠbØ@ìó÷@òìòŠûŒ@ñóŽîŠ@óÜ@âîŠ@båï ó÷@LçóÙiŠò†@†ìíìóä@ómóäìíš@bØ@üi@òìóÙî†pbØò†N

ðäaŠbÙjbØ@póäbäóm@LçaŠbÙjbØ@o“ @óØ@òìaŠ†@Šbî‹i@bèòìŠóè@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@ibä@”î†ìíìóäf@@@@@@@@@@óÜ@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@@@@@@@çóÙi@bØ@a†óØóšìbä@ðäbØòŠìíå@NãóÜ

aŠìí’@ói@a†óïî‡äòíŽïq@óØ@òìaŠ‡äóîó aŠ@çbØòŠbïéŽî†@ì@ZòŽïè@ói@熋ØóÔóm@ñŠbî‹i@òìaŠ†@çbØòŠa‡Øóš@@ñ‰Žîò†@LçóÙi@ŠìíåŠó@ðïjbØ@Žñìóäbïi@óØ@ñóäbóØ@ìóÜ@ìŽñ‹Øò†@ü‚ìónaŠN

@@@@@@ï÷@ñŽïè@ðäb‹qŠói@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@óbi@ðäbîb’LçaŠa‡bq@ñbqí@Lðàaïnåwïói@çìíiŠa‡’ói@”î†ìíìóä@ðmbÈþnï÷@ñòŠa‡ï÷@ìN@@@@@@

@ðäbØòŽïè@oò†@ói@†ŠíØ@ðäaŠbÙjbØ@n’íØ@ @

óàaìò†Šói@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ @ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@ðîŠò‡Üaìóè@@ñìó’@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØòŽïè@Lçbn†ŠíØ@

îóè@ðmìóÙŽîŠ@L@@RPñ@óàó’òŠ@@ñ‡äí @“q@óÜ@LBŽñìbäbàŠò†@BóÜ@Ûóîónò†@@@wäbàb÷@óäóØò†@†ŠíØ@ðäaŠbÙjbØ@@@@@@@@@@@ñìbä@ói@ÚŽïóØ@a‡àbØb÷@óÜ@ìB@@ò†aŒ@Òíî@†ó¿ó«B

@@@@@ñ‡äí @ðÙÜó‚@Lb@ñŠíØBŽñ‹‚B@@@@@oŽïiò†@Ša‡åî‹i@ñ‡äím@ói@çłóÌb÷@ñ@@‚ó@ñüè@ói@ì@o’ò†Šó@ñbŽîŠ@óÜ@ñóØóåî‹i@pa†ò†@oò†@óÜ@ðäbï @†bibèóàN@@

@@ðïmłììbè@ìì†@ñŠb’@@ça‹Ø@Šóójnò†@†bibèóà@

@ðïmłììbè@ìì†@@ñŠb’@@@@@ðäbØòìbä@ói@†bibèóà@@@@ñŠa‡àbä@âïèaï÷@@@@@@Žßbàóu@ì@@ðò†óÔíà@@óÜ@@@@@@ça‹ØŠóójnò†@òìóäbØóïïmóïåàó÷@òŽïè@çóîýN@@@@ðŽïq@ói@@@ðÜaìóè@@@@ðäaˆb÷@@@@ðîŠóió‚@@

@@ñŠa‡àbä@âïèaï÷@Lçbî‹Øíà@@@ðÙÜó‚@L@@ñ‡äí @@@Ša†@@@@@ñóšìbä@óÜ@ÛóÜò@@@@ñˆìŠ@L†bibèóà@@@QPñ@óàó’òŠ@Žßbàóu@ì@ðò†óÔíà@@ñìín“ïäa†@L@@†bibèóà@”ŽïqìóàóÜ@Ûóîìímìóy

ça‹ØŠóójnò†@@@@@@ðïäbîói@óÜ@Šó@ì@@@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’ìì†@@@RSñ@@@@@@@ñóäb²‡äói@üi@óàó’òŠ@@ðî‡äòìbä@@@òìóäaŠŒaí @†bibèóà@N@ðäbîb’@@@@@@@üè@bnŽï÷@bm@óbi@õ@@ð䆋؊óójnò†@@@÷@ìì†@ìó

@@@ðäb‹qŠói@çóîý@óÜ@óïïmłììbè@@ðîŠòì†a†@@@ñŠb’@@@@@@@‹mìò†@ãłói@òìaŠ‡äóîó óäaŠ@òìò†bibèóà@e@ðmóàüm@óïïmóïïåàó÷@çaìa‹iìbä@N@@

Page 4: Kurdistan Kurdi No 553

@@T@òŠbàˆUUS@LQõòíŽïÜóØb‚@õ@@QSYP@

ŒûŠìóä@ôàbîóqîbï@õŠónÐò†@ôïpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ô@ @@ôbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LõŠ†bÔ@ÒîŒóä†ó¿ó«@ŽîŠói@çóîý@óÜ@óØPDKIa‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóî@@

çóØò†@åîŠóiN@ôäbØó−bàb÷@óØ@Lóäbäa‡äb“ïqü‚@ãó÷ò†Šóq@Lóïïàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ìŠóØ@Žñ‹ ò‡Üóè@óäbmóbï@ìó÷@ŠóóÜômóbï@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@óÜ@oŽîìóéäbîò†

ŠüÑîŠóÜ@õŒaí²ŒbØbš@ìbä@ói@öãòìínójÔóš@óánï@ãó÷@õòíŽïšŠaíš

@@@Žôi@çbï“ïóØ@ça†ó@ói@ãa‡ÉŽï÷@óäbïîòŒóia†óäbäaìbm@ìíàóè@ãó÷@ŠójäaŠói@óÜ@Lòìa‹Øbïäóm@”ïàþï÷@õŠbàüØ@õŠójŽîŠLöòìóäbåŽïèìbbq@öóäbØbq@ômóbïóäbmóîbåïu@ãó÷@ôäaŠóiòíŽîŠói@óÜ@ôäaíïn“qìíàóè@ô܆@óØ@óîòìó÷@Šóè@Lòì솋ؑ‹móä@öŒaí²†aŒb÷@ôÙŽïÄû‹àoŽîíÜóè@a‡îŠójäaŠói@óÜ@öŽôåŽïØóÜóšò†aŠ

[ŽîŠói@ôäbäbán“ïäìbè@çbn†ŠíØ@õŒaíƒÐbà@ôÙÜó‚@@

La‰Žïè@ôäaìíiŠa‡’ói@@ôiïy@ðbï@õŠónÐò†@çóîý@óÜõóäüi@ói@Lòìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

óiôäóèb÷@öŒûŠìóä@ô䉎ïu@óÜ@çbnîŠa‡’@ôŽîíä@ôÜbQSYPŽß†ói‹q@a‡îìbmóè@õ

öŽõíä@ôÜb@öãóØò†@çbnåmbè‹Žï‚óiõŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@óÜ@Žßbàó÷@õŒûŠìóäõóÜbàóåi@öça‹Žï÷@ôäýó @Löçbn†ŠíØôäbïïäa‡åîŒ@Lça‡ïèó’@õŒŠóiŠóãó÷@ôäaŠa‡åîìó÷@öça‹ ü÷@ìíàóè@öôbï

‰Žïà@ó䉎ïuôîbiŒûq@óïîòìómóä@öðîììçbàìíàóè@üi@ Žõíä@ôÜb@ãŠa†aíïè@LãóØò†ômìóÙò†@öô’ü‚@ö‹Žï‚@óÜ@ ‹q@ôÙŽïÜb

Žði@ôîòìómóä@öôbïN@@oîìó’ü‚@ôäbîa‹i@öÚ’í‚A@@

öóÜü@öbàŠó@õ‹Ù’óÜ@ôäbØórïmaì†ôÜbàó’@Šójàóè@óÜ@LçbnŒ@õòíŽî‹ØŠbèói@õóàaŠói@LõŒói@òíŽïÜóØb‚@ôäó“Žïq

@óiòìóå’@ôäbïå’@öòì‹@õbàó@ãò†öçaŠbi@öÚÝïÜí @Lòìón’ì‹@ô’òìbi@óîa‹‚öôäaíu@õŒŠòì@ôåmbè@ôåŽï à@Lbï ôn’òì@ãò†@ói@LbåŽïè@õòìóäbîˆóäbán“ïä@ãó÷@ôäaìín“ïäa†@LòìóäbïäbØaíïèôÜb@öŽõíä@õˆûŠ@üi@ôØbäììŠ@ö‹ @õłb÷

@@@@óäb“ïä@óäóØò†@çbîòŒbm@Nçbn†ŠíØ@óÜöq@öìý@ö‰ïØöŠbØ@Þïq@ói@Lçaíu@

õŒûŠìóä@Lôîòìómóä@õàòŠ@òíŽîíä@ômbió‚Žïè@óäóØò†@†ŠíØLõìbàŠóè@õìbi@õbá

õòìbØ@ô’Šü’@óÜ@æmìóØŠó@bm@æmìò‹óäôØbéó÷@õˆ†@õ†aŒb÷@üi@Šóåb÷Šóè@‰ ói@òìóåîŠóqaŠ@õ†ì‹@ói@öŠóØ a†

†ŠûŒ@òŠüuöÓbà@ôØóïîŠbÙÝŽï“Žïq@öõŠaî†aŒb÷@óåŽî†@a‡äbïäbØóïö‹ b÷@ôØbäììŠ@Lòì

óÜ@•òìbi@ôîòìómóä@õŠb ŒŠ@ôäaŠü ôåmìóØŠó@õò†‰à@öæåŽî†Šòì@çbán“ïä

æåŽî†@üi@õŠbî†@ói@çb¸bió‚N@@ìó’ü‚@ôäaìíiŠa‡’óioîA@@

û‹àó÷@@Lò‹ŽïÜ@óØ@óäóèb÷@ãóÜ@@ a†óïîòìómóäóÜ@ôîaìbøÜbà@öòìómóåîìíiüØ

ôŽîíä@ôÜb@óÜ@õŒaí“Žïq@Lì솋iaŠ@ôÜb@æîóØò†@õìbmóèôØóîòìóäa†Šìb÷@ói@L

óÜ@Lça‹Žï÷@ôbï@õbàaŠüäbq@ŠóóÜ@pŠíØóØ@æîó ò†@óàb−ó÷@ìói@a†ì솋iaŠ@ôÜb‹mbîŒ@ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôánïöôîaìòŠ@ôäa‡nò†óÜ@öça‹îóÔ@ô’ìímõóäłb‚@ãó÷@üi@ô’óØóîüè@öòìíi@óäbánà

òìónŽîŠó ò†@óÙî†@õüè@ŠûŒ@öòìòŠaí‚N@@@@@@ïŽïäþáÝà@ìó“ŽïØ@ôäbØóïîü‚íŽïä@ó

öïÝuóà@pójîbm@ói@öçbîaŠóÜíí÷ÜìíÔ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@óÜ@‹mbîŒ@póÜìò†a†ì솋iaŠ@ôÜb@Ûóî@õòìbà@óÜ@öòìíiöçaŠb؉ŽîìaŠ@öça‹îŒòì@óÜ@‘óØ@æî‡äóšçbîóäbánà@âîŠ@õŒŠói@óÝq@ôäb‹qŠóiLçìa‹iý@ŠbØ@Šó@óÜ@öòìómòìa ŠòíŽõÜ

@@@@õŠbiìŠbØ@õ‹îŒòì@ô䆋iýŠìì†@óØ@òìòŠò†öôbï@õbbî@öâòŠ@óÜ@ìíiôäóàí−ó÷@ôØûŠó@ôåîŠü @öôbàüÝrî†ìó÷@õóäìí¹@LõŠójŽîŠ@ôäb ò‹ií‚

óîóïnaŠN@@óÜ@çaŠa‡bq@õbr@ôäa†ŠòíŽïnnò†@ômłóò†@ô䆋Ùäaìbq@öôîü‚íŽïä@õŠbiìŠbØöpłì@õŠa‡ï÷@öõŠíib÷@öôbï

fi@LâîŠ@ôäbØóäb Šü÷@ô䆋Ùmłóò†ióîóäa‹îóÔ@ãó÷@õóÙî†@ôÙŽï’óN@@

@@@@@†@ôÙŽïØóî@a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@óÜ@óÙîöÚÜó‚@õòìó䆋؊a‡Øóš@âîŠ@ôäbØóÜìóè

vïóiLìíi@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@õômíØŠó@üi@bïäóm@•ómóbï@ãó÷ôÙÜó‚@ôÙïma‹Øíº†@ôÝïà@õòìóäłìíu

ŠíØöõŠóbmŠó@õòìóåmììi@öçbn†

óÜ@çbîŒaì@płì@õìòŠò†@ôäbØóäb¦òŠbÐóõòìóåmììi@õîŠ@óåmbè@ìbåŽïè@âîŠ

ça‹Žï÷@õŒaí²†aŒb÷N@@çbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚A@@

@@†‹iaŠ@ôÜbÚŽïÜóàüØ@ôåm‹ @ói@ììöôîòìómóä@öìbï’@ôbï@ônŽîíÜóèóåm‹äbà@óÜ@çbn䆋ÙîŠa‡’óia‡äbØòŠüuöaŠüu@óäüi@óÜ@LçbØóïïäò†óàçbm†ŠíØ@¶ó @ôbï@õŒŠói@ônb÷óÜ@çbn䆋ÙîŒaí“Žïq@pójîbmói@La†@çb“ïä

@õˆûŠ@ôåm‹äbàRSŠóóÜ@çłí @õçbn†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òŽïè@õŒaìóäbi

óÜõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ô䆋ÙàìíÙyóà@ Šóà@@@@@@@ô䆋Ùàa‡ÉŽï÷@õüè@ói@ça‹Žï÷@ôàþï÷U

a†@çbnäb“ïä@Lõ†aŒb÷@õbŽîŠ@õŠó’üÙŽïm”ïäbn†ŠíØ@öòìím‹Øóî@†ŠíØ@¶ó 

óïî†aŒb÷@õŠóäó@aìŠóèN@@öça‹Žï÷@ôbï@ô’ìòŠ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@óiãó÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@õóåïäaìŠ@ìó÷

@@ïîŒaí‚a†@öÓbà@La†óº‰ŽîŠôäłóàüØ@ôäbØóôÜb@óÜ@LŽôibä@µia†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚çbáïäbán“ïä@öôîòìómóä@ôØŠó÷@La‡“ŽîíäóÜ@‹móäbØýbš@ŽõŒaí‚ò†@Ž¶@çbàòìó÷åîŠói@çb¹b’üÙŽïm@öpbió‚@Lì솋iaŠìíàóè@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@öæîóÙiômóà‚@óÜ@óØ@pbió‚@ôäbØòŒaíŽï’ômbió‚@ôä‡äóòŠóq@ö熋Øó’ó 

ôäò†óàói@Læîò‡i@Žßìóè@óîa‡äbºŠòìbàóu@öŠbï’íèîòìa†ììŠ@õq@ìòŠói@òìóï

Šóè@üi@çbàü‚@öµ›i@çbØóïïbïæîóÙi@ò†bàb÷@ôbï@ôÙŽîŠó ó÷N@@

ói@a‡Žîíä@ôÜb@ôÙŽïrò†@óÜóÜ@õ‹ Šói@ôåîóràóØ@óÜ@熋Ùïäaíïn“q

@@@@@@a‹Žï÷@ôäýó @ôbï@ôäbïïäa‡åîŒói@Lçpbió‚@óÜ@æm‹ ŽîŠ@õóäb“ïäö

aŠü‚ôbï@ônŽîíÜóè@öçbïî‹ óÜûŠ@ãó÷@óÜ@ça†Šó@ói@Lçbîóäa‹Žîíiöõ†aŒb÷@õbŽîŠ@õóäb“‚óiü‚õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi@õòìó䆋؊óóiôØŠó÷@Lôbï@ôäbïïäa‡åîŒ@öça‡ïèó’

æäóîói@Žôuói@çbnïîòìómóä@öôäbåï÷N@@òìa†ììŠ@¶üqó’@@LçaŽîŠóiòìóåmììi@ôåmìóØŠó@öçbØóïïbï

@öôbïômłóèˆûŠ@óÜ@çbØóïïäò†óàõŠí’bi@¶ó @ôån“îó @öoaŠòìbäL‘ìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ói@ça†íôÙŽïàû‡äa‹ÑîŠ@@öôbï@ôØóîóû‹q@óÜŽôäóîó ò†@óïïnaŠ@ìó÷@a‡Ùïma‹ØíáŽî†ói@´“îó @üi@a‡mbió‚@óÜ@ÚŽïÜó @Šó ó÷ôåmìóØŠó@LoŽïi@ÝŽï’@ôäbØóÐbà

@óÜ@”íØ@¶ó @Lóïï¸óyöpbió‚öõŠümbnÙî†@õˆ†@ça‡ïäbiŠíÔ‹q@öŠa‡å’‹q@ôØóîì쉎ïà@ a‡ïnòŠóqóäüØïè@a‡ïåmìóØŠó@óÜ@Lóîóè@õŒbäb’@óÜôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@Lóïä@çbàí öpbió‚@ôäbqòŠü @õìíjÜbÔ@óØ@L”ïäa‹Žï÷öõŠümbnÙî†@ŠójäaŠói@óÜ@Lóäa†ü‚Šóiói@´ójn“q@ói@La‡ïnòŠóqóäüØ

ïäaíïn“qçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ôói@´“îó @bm@Lóàaìò†Šói@a†ómbió‚@ãóÜ

†ŠíØ@¶ó @ôäbØòŒŠói@ó−bàb÷N@@ó䉎ïu@óÙî†@ôÙŽîŠbu@a‡ïîbmüØ@óÜ

ãóØò†@Ž¶@çbmòŒûqN@@õ†b’@öô’ü‚@ói@æî‰i@Šóè@@

ãóØò†@çbnbr@@@@

@öôbï@òìóåmììi@ôåmìóØŠó@öçbØóïïbï@òìa†ììŠ@¶üqó’

¶ó @ôån“îó @öoaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@çbØóïïäò†óàça†í@õŠí’bi@

@@öôbï@ôØóîóû‹q@óÜ@L‘ìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ói

óÜ@ÚŽïÜó @Šó ó÷@Žôäóîó ò†@óïïnaŠ@ìó÷@a‡Ùïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïàû‡äa‹ÑîŠ

óïï¸óy@ôåmìóØŠó@LoŽïi@ÝŽï’@ôäbØóÐbà@ói@´“îó @üi@a‡mbió‚

ói@õòˆbàb÷@öòìì‡äbîó aŠ@õü‚@ôbïŽôäaímò†@Ûóîòìóåmììi@óØ@òì솋Ø@òìó÷õ†òì@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ôäbØó−bàb÷öpa‹ØíáŽî†@ôÙŽîŠójŽîŠ@ôäòìb‚@óØ@LŽôåŽïéiôbï@ôØóîóàbäŠói@ôŽïq@ói@LŽôi@ìaŽïÜ

@Ûóîòìóäa‡äòŠ@óØôäýó @ôäbØó−bàb÷@óÜ@ôäbåŽïéî†òì@üi@ôØüØa†@öça‹Žï÷ôÙŽïánï@ôä‡äaŠŒóàa†@öôa‹ØíáŽî†ôäbØómbéÙŽïq@ìíàóè@öŽôi@Úïma‹ØíáŽî†ìímìóØŠó@Žôäaímò†@LŽñ‹i@ü‚@óÜ@ça‹Žï÷ôäb“ïä@ì솋iaŠ@ôäłb@ôäìíàŒó÷@LöŽôiói@Ûóîòìóäýí‚@öóÜìíu@òŠüu@Šóè@òìa†

@@@Š@õŠü íÜb÷@ônóióàõŠìò†@ói@ômóÜaì@@Žôi@a‡º‰ŽîŠ@ôäaŠójŽîŠ@ômóbï@öóàbØb÷

ïè@Žôäaímbä@Œìó@õòìóåmììiõòìóåmìi@öça‹Žï÷@ôäýó @üi@ÚŽïmìóÙò†üi@LŽôåŽïi@õŠbî†ói@ça‹Žï÷@õŒaíƒïa‹Øíº†òˆbàb÷@µäaímò†@•óîóäaìŠ@ãó÷@ôä‡äb¾ó

@õˆûŠ@ôäa‡äb“ïqü‚@óiRUôäa‡äójŽîŠ@õQSXY@óÜ@õìbmóè@õôäbØòŠb’@öçaŠbm

óÜ@ôäaíïn“q@ônóióà@ói@@óÙî†ôÙÜó‚@ôäbØóåmìóØŠó@öæîŠóqaŠóº‰ŽîŠ@õˆ†@‹ïà@öŽïäìímóØ@LæîóÙi@çbïäbØòŠümbnÙî†ôäa†@ói@a‡äbØóàbÔó’@óÜ@çaŠò‡äb“ïqü‚Žô‚ì‹i@öŠümbnÙî†@üi@Êóà@ô슆çbïäbîü‚@ôbï@õŠbmí @LâîŠ

@@@ŠbîŒaí‚@a†@çbïäb“ïä@ö‡äbîó aŠôäb‚ììŠ@õìbåŽïq@óÜ@öµàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠŽÞ@ça‡ïäbiŠíÔ@óÜ@”î†aŒb÷@ói@´“îó 

çóØbä@N@@ôäìíi‡ïèó’RõbŽîŠ@õŠó’üÙŽïm@õŠbn‚íà@†ó¿ó«@öóÜaˆ@Êäb@Lõ†aŒb÷@@@@ìíi@çbîóäa‹Žï’Šü’@ónŽîíÜóè@ìó÷@ô‚‹äNóÜ@ôØüØa†@õŠójåïà@óÜ@ômóîü‚@ôŽïu

@@@@ómóä@ó䉎ïu@ãóÜ@Lòìóïî†aŒb÷óØ@La†óïîòìŽßó óÜ@ŽôäbØòŠóiŠói@öça†í‚Šói@õbáŽïèôäbï @üi@æî‹Žïåi@ì⁄@LóïîŠümbnÙî†õóÜbàóåi@Žßó óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@öçbïØbqô’ü‚òŠó@öõ†Šò†ìbè@çbóiŠó

æîóÙiN@@ìó÷@óÜ@óu@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠóÜ@”ïîóšìbä@ônb÷@óÜ@óïîü‚íŽïä@óÈŒòì

@@†ŠòíŽïnò†@ômóbï@õò‰ŽîŠ†óÜ@ôäaóäóîý@ôäa†óä†@öçbmłì@õŠbiìŠbØómòìíi@Lóšìbä@öôiòŠóÈ@ôäbØòìòŠ‡äímôäbîˆòìóÙŽïq@öôn’b÷@ói@´“îó @õŠóràóÜõóû‹q@öoaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@ôäýó 

Þï÷a‹ï÷@öµnóÜóÐ@ôn’b÷N@@õüè@ói@La‡“îòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜöãüïäaŠíî@ôä‡äbnïq@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq

@@ôØóš@ói@ôån“îó öôØìbäóÜóàüØ@öŠüØ@ói@õòìóäa†óåàłìô“îbb÷@ôäóàí−ó÷@öçbØóïïmóÜìò†íŽïäóÜ@‹mbîŒ@LçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠõŠíib÷@öôbï@õŠb’í @çaŠbu

@Šó@ ómòìímìóØ@NôäbØóÙïmbàüÝrî†@ óÜìóèâî‹yóm@üi@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłììó÷@ôäbåŽïéÙŽïq@öõŠó@óån‚

óïïäò†üØô“îbb÷@ôäóàí−ó÷@óÜ@óØöçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@õóàbäŠbî‹i@ô䆋؇äóóqQYRYö@@@õìò‹Žïq@öÄû‹à@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq ô䆋Øóä

óÜ@ôØüØa†@ôäbØóïïäbéïu@óàbäŠbu@óÜô䆋ÙàíÙyóà@öçbØóïïmóîbÄû‹à@bèói

@@@@òìómóäíŽïä@ò‡äòìbä@çóîý@óÜ@âîŠîòìóäbØóï@õŒaìý@õüè@ómòìíióÜ@âîŠ@õóŽïq

La‡ïmóÜìò†íŽïä@ômóbï@öôäbéïu@ônb÷‡äóš@a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@ó“îòìó÷@ŠóèóÜ@âîŠ@ôäbØómbàüÝrî†@óÜ@‘óØ

rØóiˆ†@ôäò†@ô䆋Ù󺉎îŠ@ôäaŠN@ôÜb@óÜ@óØ@óÙî†@ôàŠó @ôÙŽïbi@òíŽïq@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@âîŠ@a†ì솋iaŠóàaìò†Šói@•óØìíäóè@öò솋Ø@ŽßbÔŠóóÜ@óØ@Lìíi@çbØóäaŠbî@ôåm‹Üóè@õóÜóóà

@@‡ïàóØóî@ôÌbäüÔ@ôÙŽïrò†ô‚‹ä@a@@‡äóš@ôØóàìín’Ûòì@Lö†‹Ø@‹mbîŒ@pbÔ

äłóàüØ@ôØûŠói@ôbó÷@ôÙŽïnЋ ö ô

ãóØ@ôÙÜó‚òìómòìím‹ @õŠaˆóè@öpbèa†NöçüïîŒüqü÷@ŠójäaŠói@óÜ@âîŠ@

@@@Žôi@ ŠûŒ@ a‡“ïäa‹ óå‚òŠ@ómìóØ@óäbïîòŒóióÜ@‘óØ@ça†ó@ói@öÚÜó‚@ôäbï ö†‹Ø@ôäa‡åîŒ@õ†aŒb÷@õbŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm‹Žîˆ@@ómóïäìín‚@óäa‡äŠ†@ôØóîòíŽï’@óiôäaˆíÙäbåï÷@çóîý@óÜ@öó−óÙ’ó÷@öŠaŒb÷Löòìa‹Ø@ Ša†ó’ìó‚@çbïmóàaŠóØ@ òì󺉎îŠ

ómóbï@ìó÷@ôbó÷@ŠóóÜ@öŽõ‹ ò†õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@óîóäaŠbÙmíØŠóŠó@ónŽîˆŠò†@Lßüq@ßüq@Lça‹Žï÷öæîŠói@ôäa‡äb“ïqü‚@ói@öçbØóàbÔó’öŠümbnÙî†@Šói@Êóà@ô슆@ôäa†

@@@@@@‰ŽîŠ@‰ ói@LâîŠ@ Žô‚ì‹iõŠümbnÙî†@ôºŽßó óÜ@ˆûŠ@öòìóåšò†@a‡ïàþï÷@õŠbàüØâîŠ@ Žßó óÜ@çbïŽïäbØòŠóiŠói@ôäa‡îóà@ˆûŠ

õòìóåmììi@õŒbjŽîŠ@öçò‡i@ý@ò†Šóqöçóji@a‡ŽîŠý@ói@ça‹Žï÷@ôäýó @õŒaí²†aŒb÷ô’ìím@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@óÙî†@ôÙŽîŠbuôÙŽîŠüu@öóÙî†@ôØóïïàþï÷@õŠbàüØôiïy@LçóÙi@õŠümbnÙî†@óÜ@óÙî†

@@÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†õbmòŠó@óÜ@ça‹ŽïônŽîíÜóè@öµäaìŠ@òìóïïmóîaŒòŠbä@ãó÷

@ôÙÜó‚@óîóäaŠbÙmíØŠó@ómóbï@ìó÷@ôbó÷@ŠóóÜ

†aŒb÷åŽîˆŠò†@Lßüq@ßüq@Lça‹Žï÷@õŒaí²@ói@öçbØóàbÔó’@Šó@ó

Žô‚ì‹i@öŠümbnÙî†@Šói@Êóà@ô슆@ôäa†@öæîŠói@ôäa‡äb“ïqü‚

àüØ@õŠümbnÙî†@ôº‰ŽîŠ@‰ ói@LâûŠ@öòìóåšò†@a‡ïàþï÷@õŠb

çóØò†@åîŠói@âîŠ@Žßó óÜ@çbïŽïäbØòŠóiŠói@ôäa‡îóà@ˆûŠ@Žßó óÜ

Page 5: Kurdistan Kurdi No 553

@@U @òŠbàˆUUSL@RQ@ôŠbà@õ@RPQQ@@

 @õ‹Žïm‹Ùôïn“ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî@Z@ @

@óÜ@bïäóm@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óÜ@熋Ùbi@ónîíŽïqXòìónŽî‹Øóä@×òŒ@a‡Šbà@õ@

ãłói@Lçìíi@ÅïnØó÷@ŠûŒ@µŽïÝi@µäaímò†@@Šìì†@ðØóîbŽîŠ@•bnŽï÷öŠóióÜ@çb@

çbîü‚@ðäbØó−bàb÷@ói@æäaíni@óØ@óàò†çóiN@@

ŽîŠói@Üò†@ðäbî‡Ýu@fónîíŽïq@L@@@@äóm@çbäˆ@ðäbØóÐbà@óÜ@熋Ùbiï@@@@óÜ@bXñ

ìíàóè@íÙÜói@LòìónŽî‹Øóä@×òŒ@a‡ŠbàŽðiò†@ÚŽïmbØ@@@póàìíÙy@öói@çbØóiïy@

õóîbØ@óÜ@pbØ@ðîbmüØ

a‡äa‹Žï÷@ðïØìbä@ @ça‹Žï Šòì@ZõîìŠóq@âîŠóØ@@

üØbu@õˆûŠ@Lçbîa†@lQP‘Šbà@õRPQQôÙŽïmóibi@oüq@çünåïÐbè@óÜ@

üi@ça‹Žï÷@ôäbØóàbäŠói@ói@pòŠbióói@´“îó a‹Žïrnò†@öçbéïu@óÜ@õ‹Žï òìaˆb÷

òìò†‹Ø@ì⁄i@ôØìbä@ôØóš@N@@çbîa†óØ@bØò†@fq@ônò†@òìói@bmòŠó@

La‡ïîbmüØ@õŠìò†@óÜ@a‡ÜbjnŽïÙbi@õóîbØ@óÜ@@@@Šói@çbØóØ‹š@a†ómbØ@ìóÜLçûŠò†@ðîbmüØ@ìò

ööbØbäóÜ@ôäa‡ŽïÜóiŠòŒ@ötüm@ói@熋ØóîbØõŠbî†@óØóîbØ@ôìíäòŠbš@fäaímò†@ŠóŽîŠbØ

bÙi@çb“ïånò†@öaŠû†@öòìa‹i@öbÙi@N@@a‡“ïmóbï@ôäbéïu@óÜ@óØ@ŽðÜò†ói@öaŠû†@öòìa‹i@ô䆋ÙîŠbî†@öóîaìŠóèóÜ@fäaímò†@ÚïmbàaŠ†@öŠbjàó‚@ôØóîòíŽï’

@Šüi@a‡ÙŽïmbóØ‹šóÜ@ÚŽïáïm@õŠójŽîŠ@öeìíàóè@fäaímò†@a†óÜóè@õìbäóè@Ûóî

@fåŽîŠû‡i@ôäbØòŒbïnáï÷@Nóîüi@Šóèãaìò†Šói@æŽïÜò†@çaŠóÙîŠbî@ói@çbØòŠóåŽïèaŠ

@@@@@@@fi@óØóqüm@Šó@óÜ@çbmìbš@AómóÜby@ãó÷e‹Øò†@õ†ói@oaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@bnŽï÷óØóšìbä@óÜ@Žïè@ôäłbi@óÙîŠó‚@óØ

eŠü ò†@N@@ìóiö‹ïà@öŽïäìím@óÜ@óØ@óäaìa†ììŠ@

Læäa†ììŠ@ôÙîŠó‚@ôjïÜ@•bnŽï÷@e‹Øò†@Šbàüm@óÙî†@ôØóîì쉎ïà@NìóÜ

ômłì@bïäóm@Þïîa‹ï÷@bnŽï÷@ìíØbm@óîóšìbäbnŽï÷@ì@ìíi@óåïÔónaŠ@ôÙïma‹ØíáŽî†óšìbä@ôÙÜó‚@õììŠ@ìòŠói@çbØb Š†ìíØòì@ôäbØbèói@ói@´“îó @üi@òìónŽî‹Øò†

ò†aŠ@ðî†aŒb÷öôióèŒóà@ðî†aŒb÷@Læî‹iŠóå’óš@Šóè@óÜ@Šìì†@ói@ôäbØóî@öõŠóiaŠóiöõŒó òŠ@ôÙŽï䆊aìłóè@öõŒaìbïu

ðîòìómóä@Nöa‡äbØómóàìíÙy@ŠójàaŠói@óÜa†óäb−bàb÷@ìói@´“îó @õìbåŽïq@óÜ@pbió‚ôåïi†Šì@ói@öòìóånî†@ói@öò‹ŽîŠ@öbŽîŠ@fiò†ðîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@öòìónŽî‹Ùi@çììŠ

“qŠóóÜ@õìbš@ãaìò†Šói@öbÙi@ ŽðÜ@çbïïäaíïnfi@óØóqüm@A@@

pbØìó÷@óäaìa†ììŠ@ãó÷@ôØûŠòíŽïä@ö×ò†öŠóîŠbØ@ôºˆŠ@óØ@ôäaŠóïä@õbŽïu@óåiò†öaŠ@Šói@óåîó‚ò†@Ša‡ï‹móà@õŠóÙîŠbî@@@@óäa‹Žï÷@ðïàþï÷@õŠbàüØ@”îìó÷@öôåïjŽïmNfäaímò†@óšìbä@ôäbØ󺈊@ôåîŠü 

n“îó @ŠóóÜ@ðîŠóîŠbØói@ça‹Žï÷@ôå†a‰ä@õ†ó¼ó÷@•óîüi@öfióè@ôäbØónóióàóÜ@eí @fiò†@óØ@ŽôÜò†@óäbmóàìíÙy@ìói

ç‹i@ÚÜó‚@ônîì@N@@ììŠ@óäbåîŠóqaŠ@ãó÷@óØ@õòìóÜ@“Žïqì⁄iŠói@ôäbØòìò†‹Ø@öŠbØ@ça‹Žï÷@Lçò‡i

òìíi†‹ØòìóÜ@óØüÜbvÜbu@õìa†@ìíØòì@öõ‹Žïäþïq@ôÙîŠó‚@çbéïu@õŠóbmŠó

@@òìíiôàþï÷@ôàïÜbî‹ráï÷@õòìó÷@üi@fåŽïi@õ†òì@Nôäaíïn“q@Lça‹Žï÷@ômóàìíÙy

ói@öòìíi@ðîòìómóäíŽïä@ôàîŠûm@ÛóîòŠbàˆöõ†bà@ôäaíïn“q@óØ@æäaŒò†@ìíàóè@ôäììŠ@@@@bØò†@‘bàóy@ö⁄Üíiïy@óÜ@pbäbÙáï÷Nõ⁄Üíiïy@çbØóïïnîŠûm@ónóè@Lça‹Žï÷

@@@@@@@öòìbäa†@µmý@õbÙî‹àb÷@öbÕî‹Ðb÷@óÜ‹îóõòìbšŠó@óØ@a†óäbåŽîí’@ìóÜ@óØ@óîòìó÷

óîóè@çbïàüïäaŠü÷A@@öa‡îóØómóibi@õò‰ŽîŠ†@óÜ@çbîa†@lüØbuöônîŠûm@òìò†‹Ø@ói@òˆbàb÷@õaì†öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóïî‹Žï òìaˆb÷öóšìbä@ôäbØóåîŠóqaŠ@óÜ@â@ôäbØó−bàb÷

ŽðÜò†@ôäbØóäa†ŠòíŽïnò†@Z@@@̂Š@ðïØòŠó@öôn“ @ônóióàôº

ôàïÜbî‹ráï÷@ôäa‡äaŠŒóàa†@ìbåŽïq@óÜ@ça‹Žï÷@@@óïïmòŠóåi@ôn’@Ûóî@ôàþï÷@Zôä‡äaŠŒóàa†

óÜ@ôäbØóïîò−Œ@ööiìbè@ómóàìíÙyõbŽîŠ@óÜ@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ

òìóïïØìbä@ôØóš@ôäbåŽïénò†òì@N@@ô“îbb÷@õaŠí’@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@û‹àó÷ôäbéïu@õbÜóàüØ@öbÙî‹àb÷@ðîòìómóä

‚öïÜ@ôäbØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@‰Žîìímì@ôÙîŠóça‹Žï÷@LçòìòŠbi@ìóÜ@pìóØíÜóè@ðïmóïäüšói@´“îó aò†@üi@ôäbØòŠbØ@ói@ò‰ŽîŠ†öbÕî‹Ðb÷@óÜ@ãüïäaŠü÷@õ†ŠòŒ@ôÙîóØ

a†ò†@µmý@õbÙî‹àb÷@N@@Ûòì@Šóè@LfÜò†@a‡ïîbmüØ@óÜ@ŠóìíäŠó@óÜ@ڎóióä@öŠó’@Lômí @çünåïnäbè

óîbi@öbèóiôÐbà@öôa‹ØíáŽî†@ôäbØó‚@@@@@@@óîa†aŠb÷@óÜ@çbäˆ@ðïäbØóî@öÄû‹à@NŠó 

fåîój@Lfióä@óØóqüm@ŠóóÜ@çbàìbš@óáŽï÷Œaìbïu@ôØóîóîbØ@ôqüm@õìaìóm@ói@óäòŠ

òìaŠb÷@ónŽïiN@@@

òìbšŠóZ@ Hluffington. com

çbØóïïmóîłóàüØ@òìóåmììi@ñì쉎ïàŠó ò†@@@@óåmbè@ üi@ òìónŽîõaŠb÷@@ónïä‹Žî†üàì

ñŠa†óîbàŠóöçìíjïîó“ïq@Nói@“ @ói@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠÚŽïq@çbäˆ@Àbà@óÜ@ðäaíïn“q@óióà

æŽî†öüi@@ŠüuaŠüu@ñŒaíŽï’@óÜ@@ð䆓ŽïqìòŠóió÷çbïäbØóØŠÚÜóØ@

ò†Šòìç‹ @Na‡’óiŠîð@çbäˆ@öãa‡äó÷@ói@çìíi@@@@@Šóè@üi@çbäˆ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@bm@ò†aŒb÷@‘óØ

@@@@@ðäbØóî@Àbà@üi@ñü‚@ðmbió‚@@öñ†aŒb÷@pa‡i@ò‰ŽîŠ†N@óîòìó÷@óåî‹ @ŠûŒ@ñòìó÷

móÈbäóÔ@ìói@çbäˆ@óØóóØ@çói@ðbï@óïïØýbš@óÜ@çbïîŠa‡’óiöóØ@óïïØòŠó@ðÙŽïØŠó÷@çbØóïïmóîłóàüØ

àó÷óói@ñü‚@ñŠónØbÐ@ìì†@ói@òìa@@@çbîü‚@üi@çbäˆ@ãóØóî@LóïïØòŠóö

çbïäìíiü‚óiŠòìbiö@@@ãóèìì†@@@@@@@@@óò†łLçaŠa‡móØ@@Ša‡’ói@@oŽîŠ‡i@çbäˆ@ói@bŽîŠîð

@æi@płóò†ö@•ŒŠó÷@öçbïäbØóî@Àbà@oŽî‹åia†@üiN@@

óÜ@óÜ@çbn†ŠíØ@ðmłóèˆûŠ@RTñ@ðÜb@ñó¿ó’òŠQSRTóÜ@Lñìbmóè@ñ

‹ŽîŒ@ðäaŠìò†Ø@îa‡äbn†ŠíØ@ñŠbàüói@çbäˆ@ói@pójîbm@ñìa‹ƒÙŽîŠ@µàóØóî

@ñìbäBðma‹ØíáŽî†@ðäbäˆ@ðïmóïØóîçbn†ŠíØ@BaŠŒóàa†N@@û‹Žïè@@Lðäbî‡Üóu@@@õ‹Žïm‹Ùðïn“ @

@@@@@@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðäbäˆ@ðïmóïØóîL@@@ðîbiŒûq@ña‹ŽîìVU@@‹Üb@µàòñˆû

ìíàóè@óÜ@çbîóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ðäaŠŒóàa†çbàa‡äó÷öäóîý@ói@pòŠbió@Lçbïäa‹

@@@@ŽðÜò†@ðäbäˆ@ðïmóïØóî@ðäaŠŒóàa†@ñì쉎ïàZóÜ@çbn†ŠíØ@ñŠbàüØ@ðä‡äaŠŒóàa†@ Žßó óÜ

@†@†bibéà@ðäaŠóåŽîŠŒóàaçbïnóè@ŠbàüØ@ðäbä†bïåi@óÜ@çˆ@ñóŽïq@óØ@†‹Ø@òìóiÂä‹ @ŠûŒ@a†ìímìóØŠó@ðÙŽîŠbàüØöñòìó÷@ñüè@òìíi@•òìó÷@Šóè@LòŠóîŠbØ

@Šbî‹i@óØ@@ƒÙŽîŠ@aŠ†çbäˆ@ói@pójîbm@ÚŽîìa‹ñi@ói@†ó¿ó«@ñŒbÔ@aìó“Žïq@LæåŽîŠŒó·a†

‰ïmöñòìó÷@üi@ñü‚@ñóØóïïbï@óäbàaŠ@@Œ@çb䈋mŠûLòìòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ñîŠ@óåŽïi@

@@@ñü‚@ñŠóìbèB@@@ñŒbÔ@ð¹b‚@båïà@BÛòìóÜ@L‡äbbä@çbäˆ@ðïmóïØóî@ð‹qŠói

@ðmŠíØ@ñòìbà@I@QQ@Âäbà@@HŠa‡młóò†îð@bn†ŠíØ@ñŠbàüØðäaím@çbäˆ@ðïmóïØóî@Lç

ói@çbäˆ@üi@…‹äói@ðmìóÙò†@ÚŽïÜó ð䆋؊aìò‡åŽîí‚@óäìí¹@üi@LoïåŽïi@oò†

łbòŠìó ðäóÜ@çbäˆ@ð䆋ÙîŠa‡’ói@Lçˆ@a†üäb’ö@@‡nè@@NñŠbàüØ@ðäb‚ììŠ@•bq

móïØóî@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Lçbn†ŠíØïçbäˆ@ðŠbØ@ö@ómìóØ@ðäbØóïïØýbšõòíŽïšŠaíš

@ñaì†@ãłói@LòìóïïåŽïéä𺈊@ðäb‚ììŠò†@ ŽñíäóÜŠó@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ñìóÝèóq@@@@òìò†‹Ø@ñü‚@ña‹Ù’b÷@ñŠbØ@óiö

@@@‡äó÷@íŽïä@óÜ@ðè‡äbàŒbãaö@çˆ@ðäa‹äóîýÚŽïq@@è@ŠûŒ@ìòìbåïôÜûŠóÜ@ñìbšŠói@

òìíióè@a‡äbØóšìbä@NðÙŽïÜûŠ@bèòìŠóèóÐbà@ói@çbäˆ@ð䆋Øbå’b÷@óÜ@ðåî‹ @@@ðÙŽïÜìóè@ì@ìíióè@çbîü‚@ðäbØaìòŠ

@@熋iý@óÜ@ñìbšŠói@öñòìó䆋ÙàóØíŽïä@ðäbØòíŽîŒ†@ò†Šbî†@óÜ@ÚŽî‡åŽïè

@@@@òŠìó @Ûòì@bÜóàüØ@óiói@çˆ@LÛìí›i@Lóäˆðîbi’@öæŽîí‚@ñŠóióÜ@@ça†öNNNìíióè@NæîóÙi@òìói@òˆbàb÷@ Žñ‹Øò†@a†ò‹ŽïÜ

”ïäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðiïy@óØ@@u@ŠûŒ@ñìbäóèï@@@@@åi@üi@òìbä@ñ‡ð䆋Ø

@†@ìó÷laö@@@@óäbäüØ@ónîŠóä@@N@@@ói@òìó‚a†óibm@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ñòìó÷@ñüè

@Šòìbi@•bnŽï÷@@@@@çˆ@ðäbØóî@ói@ñöìbïq@@ïØóî@Lóïämóïðói@ðäaínîóä@çbäˆ@a‹Ù’b÷

tbš@çbäˆ@ñŠbÄü öoŽî‹Øò†@ì⁄i@öŠóè@ói@Žð@LoŽî‹ ò†@ñü‚@ñò‹äüØ@ÚŽîŠbu@Žßb@

móïØóîïðàa‡äó÷@ómòìíi@çbäˆ@ð÷ïnåŽïä‹ñŠbØ@LoïÜbïü@ßbäüïb

ðmþïÙ’ómðîü‚íŽïäö@@a‹Ù’b÷@îìóîóè@çbça‹Žï÷@ñbnŽï÷@ðäbØòìóåmìi@óÜö

çbn†ŠíØôÜûŠóîóè@ñóäbØýbš@öóÜ@@@@@@Øýbš@ñónïàüØ@ a†bqìŠí÷@b÷ïóÜ@çb

ÙŽîŠ@ìó÷@ñŠbØìbèƒüi@óäaìa‹ô䆋Ùåïia†Žßìóè@çbäˆ@ðäbØóÐbà@

ðØóîbÜóàüØ@ñòìó÷@üi@Lçò‡iŠòìón‚óiöŽïi@ìímìóØŠó@ónñ†@N

móïØóîïìíàóè@çbäˆ@ðói@ÚŽïÜb@@@ñóäüiX@@@@ïØýbš@ìŠbØ@‘Šbà@ñïðäbØó

@@pbiò†@òíŽîŠói@ñü‚Nói@ÚŽïÜb@Šóè@…óîbi@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@‹mŠûŒ@LÛóîòíŽï’LŠbåïáï@ói@óØ@pa†ò†@òìói@ç‹Øü ínÑ @LðØbnÜbq@ñŠbåïáïö

óàbåäbîói@ð䆋؊ò†ötü“ØŠì@@@ÜóàüØ@óÜ@çbäˆ@ãò†Šói@ðäbØó“ŽïØñb

ói@ónŽïåŽïi@a‡îŠaìò†ŠíØ‘bi@ŠöŽñímìbm@çbï䆋؊óòŠbš@ðäbØbŽîŠ@

pbÙiö@@ @ñbŽîŠ@í@@Žñ‹Žî‰jÜóè@ìb−öói@pbÙi@üi@ñŠbØ@òìò†‹ØN@@

@@õ‹Žïm‹ÙðïmóïØóî@ðïn“ @

óÜ@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðäbäˆìòðØŠó÷@óØ@òŠbï‹q@ãó÷@ðàł

ðmłóèˆûŠ@óÜ@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠóïš@a‡äbn†ŠíØöóÜ@†ŠíØ@ðäbäˆ@@†ŠíØ@ñü‚íŽïä@a†òìbåŽïq@ãóÜ@çbn

óîünó÷òì@çbïØóîóÑîŒòì@ì@ÛŠó÷çbïmì@Züi@ŠbØ@óØ@ñóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷

@@@@÷@çóØò†@çbäˆðÙŽïØŠóóÜ@çbïŠíÔ@ó ìaŠbm@óÜ@çbîóiŠûŒ@óÙäíš@óäb’@Šó

æîˆò†öñòìó÷@üi@æäbïmłì@óÜ@Šìì†@†Šò†öòìóÙîä@óÜ@çbäˆ@ðäbØòŠaŒb÷@

@@Žðq@oóè@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@LçóÙiäómï@ò†@bóä‡äbîó aŠ@ñóŽîŠ@óÜ@æäaím

çbàa‡äó÷@bî@oŽïä‹Žïnåï÷@LçbØóïïn“ ‡äòíîóqî@@@@@@i@óÜ@Šóè@Lç‹i@Žßó óÜ@çbïŠó

ŠíÔ@çbîóØóØŠó÷@óØ@óîòìó÷oŽïiò†@N•óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@òìó‚a†@ói

@@@@çìaŠŒóàa†@płì@ñü‚íŽïä@óÜ@óØö@ìŠbØ@@@‹Žîˆ@óÜ@çóØò†@ðØýbš@o‚òŒö

@@@ðäbnò†óiŠbØ@ñŠò†óiò†aŠ@óÜ@ñŠb’í ça‡º‰ŽîŠN@ói@ñóäłaìóè@ìó÷@ðŽïq@ói

ìín“îó @óáŽï÷ç@õŠóiòŠói@óÜ@XñäbØòŽïè@‘Šbàðói@æšò†@ça‹Žï÷@

ïè@óØ@æäóîó ò†aŠ@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@Žðibä@òìóîóäüi@ìói@ÛóïïØýbš@òŠüu@

çóÙi@@@Žñ‹Ùi@Šó ó÷@póäbäóm@L@òˆûŠ@ìó÷@@@ŠbØ@Šó@óäóîóä@Nñ‡ïèb’@Žßb@ìó÷

óØ@æîìíi@òìó÷âîŠ@’@óÜ@óåŽîí@@ói@ a‡äbØóïïn“ @çaŠbm@óÜ@ðmójîbm

üi@ãbÔó’@Šó@òìíibåŽïè@ñŽïèðmójîbmói@ðÙÜó‚@ð䆋ÙåŽï‹mìbš

çbäˆN@@@óÜ@çbäˆ@ómaìóØ@@Žðiò†@ü‚íŽïä@ŠûŒ@@@@@çbïäbØóØŠó÷@ðîbîŠì@ói@@öçóji@òíŽîđŠói

æi@Øóî@ñŠò‡ïmóàŠbîöŠóè@oŽï‚òŠò†@üi@óØ@çbïÙŽïmóЊò†

çò‡i@üi@ðÜìóèöó÷@•òìó÷@ðØŠóäaìíàóè@ðäb’ŠóN@@

ðÝïaì@Ùïä@ï@ŽðÜò†@µnZ@†ŠíØ@ðäˆñòìó䆋Øìì‡åîŒ@ñŠbØüè@ónŽïiò†

a†ìímbèa†@óÜ@†ŠíØ@ñòìómóäN@@ñòìó÷‹àó÷@óåî‹ @ŠûŒ@óØû

Šóè@ðäbäˆ@ñòìóåmììi@çaíŽïä@ñ‡äòíŽïq@@@@ðØóîòìómóä@Žßó óÜ@Ûóîòìómóä@öóÙî†

@@çbéïu@ðäbäˆ@ñòìóåmììiö@@Äû‹à@Àbà@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠó@NóØìíäóè

ói@oŽïji@ðmóîíïäaím@çbäˆ@ñòìóåmìiónîŠóä@ðä‡äbÙ’@üi@Ûóîó’òŠóè

ðbïöíŽïä@ðäbØòìbi@óïïåïu@bÜóàüØN@@@@

ðäbØóïïØýbš@ŠóóÜ@płì@ñü‚íŽïä@óÜ@@oŽïi@ãaìò†Šói@ñü‚LóÜ@ñììŠ@Šbšbä@óîüi@

L†‹Ø@ó ìaŠbm@Žïéä@ñòíŽï’@ói@óîüi@ŠóèÛŠó÷@ŠóóÜö@@ÜbòŠ@óñü‚@ðîì쉎ïà@ðmìíi@ãaìò†ŠóiòN@@

ð‹qŠóiçbäˆ@ðïmóïØóî@ðïn“ @@ŠbØ@ŠóóÜöçbîóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØóïïØýbš@

õ†bîŒñìbä@ói@ñŒŠòì@ðÙŽîŠbÄü @óØ@†‹Ø@

ói@òìó‚a†ói@@ñüè

@ñŠbàüØ@ñòìó÷

@•bnŽï÷@bm@ðàþï÷

ŠòìbiäbØóî@ói@ñï@ð

çˆö@Lóïä@ìbïq@

ïØóîmóïð@çbäˆ@

ói@ðäaínîóä@@a‹Ù’b÷

@płì@ñü‚íŽïä@óÜ

ïïØýbš@ŠóóÜðäbØó

oŽïi@ãaìò†Šói@ñü‚L@

@óÜ@ñììŠ@Šbšbä@óîüi

L†‹Ø@ó ìaŠbm@@Šóè

Žïéä@ñòíŽï’@ói@óîüi

ÛŠó÷@ŠóóÜö@

ÜbòŠó@ðîì쉎ïà@ðm

ìíi@ãaìò†Šói@ñü‚ò

‰Žîìímì@ZõŠ†bÔ@Šìíåš@

@ @

ŠbØ@óØ@ñóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷

÷@çóØò†@çbäˆ@üiðÙŽïØŠó

@çbïŠíÔ@óäb’@Šó@óÜ

@óÜ@çbîóiŠûŒ@óÙäíš

æîˆò†@ó ìaŠbmöóÜ@Šìì†@

†Šò†@ñòìó÷@üi@æäbïmłìö

@óÜ@çbäˆ@ðäbØòŠaŒb÷

Žðq@oóè@òìóÙîä@

@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@LçóÙi

äómïñóŽîŠ@óÜ@æäaímò†@b

LçbØóïïn“ @óä‡äbîó aŠ

@çbàa‡äó÷@bî@oŽïä‹Žïnåï÷

‡äòíîóqî@Žßó óÜ@çbï

i@óÜ@Šóè@Lç‹iŠó@

óØŠó÷@óØ@óîòìó÷@çbîóØ

oŽïiò†@ŠíÔ

óîóè@a‡äbØómłìN@óiãóÙi@òìói@òˆbàb÷@aŒò†@oîíŽïq@

ŠbØ@a‡äbØóiïy@ñîŠ@óÜ@óØ@ñóäbäˆ@ìó÷@@çóØò†ðäbåŽïénò†ói@ñóÜóóà@üi@‹mbîŒ

ìó÷@ãłói@LóäbîóØòìómóä@ñaìòŠ@Àbà@@@@@ŠbØ@a‡äbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@óØ@ñóäbäˆ@çóØò†

óÜ@óïïäbØóî@ð䆋؇äóibq@çbï−bàb÷@çˆ@çaíŽïäö@@@@@@a‹ƒÙŽîŠ@ðmójîbm@ói@a†ìbïq@ñì

ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðäbäˆ@ðmóïØóîça‹Žï÷N@@

û‹ŽïèñóŽïq@ói@pòŠbió@ðäbî‡Ýu@i@@@@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ðäbäˆ@ñòìóåmììö@@ñòìó÷@

çbî@óïïmóîłóàüØ@ðØóîòìóåmììi@óØ@@@Šòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@ðbïñòìóåmìi@óØ@çò

@@@ðmóîłóàüØ@ðØóîòìóåmìi@ãóè@çbäˆöãóè@bïóïïL@pbió‚@†ŠíØ@ðäbäˆ@óÜb‰ŽïàóÜ

ãłói@çbïäbØóÐbà@ðäbåŽïénò†ói@üi@çóØò†ói@üi@†ŠíØ@ðäbäˆ@óØ@ñòìó÷@ñüèà@@@çò†ò†@Žßìóè@”ïmóîaìómóä@ñóÜóóöçb’@

ói@çìíi@a‡mbió‚@óÜ@çaìbïq@ðäb’@óiói@‹mbîŒ@òíïäaínäbîóä@oîíŽïq@ñòíŽï’

@@́ óè@çbîü‚@ðäbØóØŠó÷N@ðÜby@óÜ@ãłóiói@ðŽîíä@ðÙŽïäòŠ@óîòìóåmìi@ìó÷@a†ŠŒby

òìím‹ @òìü‚öóØ@çò†ò†@Žßìóè@‹mŠûŒ@çóÙi@Šóiónò†@çbîü‚@ðäbØóÐbàN@@

ìi@@@@@@@@†ŠíØ@ðäbäˆ@ñòìóåm‡äóš@ãóÜa‡ïîaì†@õóŽÜbŠûŒ@ðÜûŠ@ðmójîbm@ói@

óÜ@ñŠa‡’ói@ói@Lòìíióè@çbîŠóîŠbØ@@à@Ûóî@îóràóØïa†@çbïäb“ïä@ûˆaì@çüïÝ

ça‹Žï÷@ñŠóaŠó@ðäbäˆ@Žßó óÜ@óØæî‡äóš@•óîüè@ãói@Šóè@Læäò†ìbè

ça @ñŠíØ@ðäˆ@ðØýbšöæî‡äóš@@@@@@̂@ói@pójîbm@ñìa‹ƒÙŽîŠ@çbä@@àa†@ìòìaŠŒó

Žðšò†Šò†@çbäˆ@ói@pójîbm@ñŠbÄü @óÜ@ü‚íŽïäö@@@@ŠüØ@ñóiŠûŒ@óÜ@öa‡äbØòìóäìíiüØ@

@@óîóè@çbîóäbØýbš@ñŠa‡’ói@NómaìóØ

Page 6: Kurdistan Kurdi No 553

@@

V@òŠbàˆUUS@LQõòíŽïÜóØb‚@õ@@QSYP@

b@ñˆûŠ@ãó÷@òŒûŠìóä@óîòŒbm@ðÜèòìómb ð’ü‚@ói@ò†ŠíØ@ðäüØ@ðÙŽïäˆóu@ö@óièòìómb

B†‹ŽïàòqB òì@ñò†aì@ŒûŠìóä@ñóäb“ïäèçòŠb

çòŠbïä@ñóàbä@ñbàb÷@ñóø’óä@bî BñìóÜìóàB

ói@a†@Žï à@ói@ñbi@òì‹èñŠb

aìèñŠaìò†ŠíØ@ñŒûŠìóä@òìómb B@bnüàbàèŠaˆóB

è@ñóèói@@ñóè÷óà@ðmóåäóu@Ûòì@óÙŽîŠbóîaí

óîa‹yó@ðîò†‹i@ìb÷@L@Ö’bÈ@ŠaŒ@ðÜíjÜíi@Ûòì Bðàbáï÷@Þïàb؇îóB

‹i@ÓóÔ@ÓóÔ@−Œ@ñòìbØ@ñòìómóä@ñó÷A

ói@ña†@ŒûŠìóä@ñˆûŠ@芆@çbnŒ@ñŠìóA BçaŠü B

óiìóä@ðÑî‹’ómèŽñíä@bØò†@ãóÜbÈ@óØ@òŠb

ŽñíÙ“qò†@óîüi@óîó›äí‚@ðÝïà@óÙäíš@Žß† BðÜbäB

@ñó÷@Šìí@ðÜí @Šìóä@ð›Øæîˆ@ðÌbióÜ@‘ò†@ãbØ@ŽñŠó÷@Œû

@ñümó÷@ðàbØbäói@熋Ø@çüi@óÉÐò†@Ûóî@üióÜèbåŽï BŠa‡Ü†B

bi@ñó÷@ómˆûŠça‹ @ñ‹Ðói@æióÜ@ñŒûŠìóä@ñ íi@‹@ðŽïq@ðäbØìñŒóm@ñó−óq@ìíš@ò†@”îŠbåš@

ðmóàbÔ@ñìŠó@ìŠb‚ìŠ@ðÜí ì@ÒÜìŒ@ðÜíjäí í ì@çbïä@ðäbàłì@ð‚bi@íŽïä@óÜ@ñ‡îóä@ç@ñìòŒ BðîüØ@ñŠ†bÔ@ðubyB

óÈ@ðáïàó’@ñŒûŠìóä@ðîbi@ðáïóäà@ñŠójèŽïbå @ñŠójÜì†@ðàbîóq@çbî†@çbÕ’bÈ@ñ‡îŠíàèbåŽï

Šbî@ŠbÑ܆@ðäbÕ’bÈ@ñó÷@‡îìóäè@ò‡äó‚Šó@ómb ół@ñŠói@Žßí @‚òŠ†@çbî†@çýíjÜíi@ñó÷@èbåŽï

BðîbÐòìB

@Žði@Žï àèói@Žñíu@ð’ü‚@ñaì†@ð’ü‚@Žñíä@ðÜb@pb@Žñíu

Žñíbä@ñŠó@•óà@ñò‹Žïnó÷@Žñíäóä@ñ‡ïš@o‚ói@æŽïÝi Žñì†@ñ†@çbáš@Žñ†@piòìLììŒ@@ŽñíÝ’@æióà@çŠóqaŠ

aìó÷è@ói@ñ†aŒb÷@ðÙîóq@pb@ð’ü‚ììŠöÒîóØ@öñ†b’@ óïŽïq@ð’ó @ðÜí @Žð’üØLóïŽïq@ð’óà@ð’ói@ãìíÝÈóà@

BðÕïÔóy@bnüàbàB

çüØ@ð䉎ïu@ö@ñŠaìò†ŠíØ@ñòŒbm@ðÜbèòìómb èómbìó÷@ðmbió‚@ñ‹ b÷@òì@òìómbØ@•ü‚@óÜó  èäaíu@òìómbóÜ@@çbàòŠbÔ@ñòìbØ@ð䉎ïu@çaŠbu

çbØò†ŠíØ@ñòŠìó òqbi@bî‡ïà@ñŠaìóåŽîí’ Bèñ‡ŽïB

aì@æŽïÜó÷@•ómb÷@‹q@â܆@òŒûŠìóä@ðäˆóuöòŒü@ òŠòì@üi@ãìbàŠóióÜ@âyûŠ@ãò‡i@òŒûq@óäˆóu

¿óÈ@ñbîŠò†@ðŽïÜò†@L@ãìbš@ñòìbš@Šó@òŠòìóäb ãìbåŽîí‚@ñìbš@ñóîb@óÜ@ãŠbåÜí @ðÙ’ó÷@ñb’bàóm

BÖîŠóyB

ŒûŠóØóä@ñíŽïØ@ñóÙmìíÜ@óÜ@Žßbàó’ èŒûŠìóä@ðàbîóq@Ôó@óîbåŽï

çìì‡îòŠóÐ@ìòìbØ@ñóäˆóu@ãó÷@ðmì Œûq@Ûbq@ðäa†ŠíØóÜ@Œûq@Žði

BŒóà@ÊŽïÐbä@„Žï’èŠóB

NNNˆûŠ@óÜ@òìóma†ó÷@×ìó’@Šìí@ñüb÷ óä@”ïÜbàó÷@ŽðÜó÷@ŒûŠìèòìómbNN

ñ†aŒb÷@ñŠa‡Ü†@ñìóØ@öðäaíu ðäaŠü @ñŒü@ðÝîóØ@ðäììŠò† òìómbØó÷@Žß†@ðmò‹óy@ñŠói òìóma†ó÷@Âäò†@ŠóqìaŠóq@ðäbi

ŠóóÜ@Þî‡äóÔ@öb’èü@öŒûŠóØóä ŽðÜó÷@ZŒûq@çbmŒûŠìóä@†ŠíØ@ðÜó 

BðäbáÔíÜ@âïyòŠB

@bióèaì@ŒûŠìóä@ìó‚@óÜ@ónóèçbnŒ@ñ‹Ù’óÜ@bi@ŽðÝi@pbpaì‹i@ óói@ìŠìóu@ói@ñbÐóuèçóá@öñò†LóÜ@@@çbï @ü‚@çómóÜ@ì‹ió@Žß†

Šò†èpb bm@‹Ðói@ñòíŽî‹Ø@bäbàŠóói@pa‡i@ñóØö@ìŠb’@Žð’üria†@Žî†épb

èŽï’Ší‚@ñŠói@ãóm@ñóØbmó‡@óÜ@Žñ‹i@@æi@ñŠói@ðØbäììŠè솊ó@pbÌbiNN

í @Žñ†Šò†@ñóØ@óäb²‡äóióÜłþï÷@_óÜèói@pbi@ßíjÜíi@bm@ð@paìb÷ ÒÜŒ@ìŠó@òŒìó@ónîíŽïq@o¹ìó’@ñìb÷@ói@öãò†@öpaí“i@ÚŽîìbš

@óØ@ðäaŒbä@ò‹Žî†@Žði@bióBñŠaŒ@Bói@ñŠìóu@óÜèçóá@ö@Šóói@ðš@ñò†

è_pb BñŠaŒ@ðºŠóØýóàB

@ñŠó@…b’@ŽŽîì†èñÜó@Zû‹àó÷@í @ðåïóÜłñŠ†@ã

ónŽî†@óäaìóÌŠó÷@ñóÝŽïØ@â’óÜ@óäaŒûŠìóä@ŽñŠò† BóÜbóàóyðäòŒìí@ñB

óièóåïäóÙŽïq@ñˆûŠ@Ló䉎ïu@LòŠb óièçbb÷@ñ‡äòìü @ŠböóåïàòŒ@ aìó÷@Žßb@ñŠó@ð䉎ïuöón’ì‹@

í @ñ‡äòìbàòŒł@LóäèóåîŠórÜó òŠb’óàa†@pü‚@ãŠój܆@ñó÷@òŠòì

‹àó÷@óØñŠa‡Ü†@ñˆûŠ@ûöóåîìó÷@NN BóÐ@”ŽîìŠò†èðáïB

ói@ðØìíiè‹q‹q@o’ì‹@òìóîaŒaŠ@Šb@ïäaíu@óÜïó

äaŠü @æî‹mŒüói@ßóà@ñòíî‹u@ìbmó’@ðäò†ïóï ŽðØóÝšò†aŠ@Žßbîó‚@ðÜóà@oóà@ñ‹îóm@ðÜbi@ñóÅ @óÜ

óÜèóä@óäóº†@ðš@óäaíu@ðäaìŠò†@ðšŠóèŽðØóî@Šó B‡ïÈó@Šbuóäüb÷@ñB

ói@û‹àó÷@ìíäŠ@“q@bÙ’@Šü‚@ðÙ“ïm@“à@ñ‹iòŒ

‹àó÷@ìíÐói@çaŠa†@ñ‹@ÑØ@ðä‹îa†@bi@ñóå’û ŠìíÝšòöçìíi@bäìímì‹Ðóm@ŽñŠbuói@ðØbq@ÛóÜónói@

óÜ@ŽñˆŠò†@‹móÈ@çbb÷öû‹àó÷@ìíÜíØ@ñìbi@bàóä@ Bðäþó @µàó÷B

óiè@µ’@ðÜí @âÙŽîŠbèµ’@ãóØò†Šó óÜBµìóyBñìbä@òìa‹ä@ã@µ’ìóy@ ßó’@öoŽï’ö×ó’@öì‹ÉŽï’@L‹’@@çòíï’

i@ña‡Üóî@ðÙîŠbm@ñìó’f ì‹ @µm Byb@ðzÜb@ñŠóàíÈkŽïB

ìóÜb@ñŠó@Šóyó@ñŠójäóÈ@ðäüi

àŒ@ðÑîóyóÜ@ŽŽîˆ‹qó÷óéñ‹îŠ óÜ@•bib’@bÙi@ßíjÜíi@biò†@Žßí @üi

@ñììŒòŠb÷@ðØìíi@óØèñqói@æmb Býóà@ŠìíÐóÌ@ðäaŒóåóØB

NNaì@ŽñŠbró÷a†@çbnŠa†@L…b’@ì@Žñ†@ŒûŠìóä ðäbØ@öŠbq@ðÜb@Ûòì@ŠbiììŠ

í łÚäaíÝà@ìóÕÜó÷ói@çóÙi@çbØóÜŠbüØ@Þà@üi@ üi@Žñ‹Žïäó÷@ñŠa‡Ü†@ñóàbä@ìbm‹qói@ŠûŒ@@ñýèìbmó ŽŽî†@a‡Øb‚Šóói@ò†

ói莎îì‡îó÷@áŽïNN Bîóy@þîˆB

ŒûŠìóä@óîòìbØ@ð’íØóš@ñŠb †bî

óÔłtómói@†‹Ø@ðØbyìŒ@ñ@öŒüm üi@LóîóÜüm@ñŠìb÷@ñŠaìò†ŠíØ

óÜ@•òŠ@öíØ@ðmì슊Œûq@çbn† Býóà@òŠaìb÷@çb¼òŠB

òìò†‹Ø@ˆ†

ÛóîüÝibm@ñŒŠói@ðäˆói@ói @ŽðäòŠèñ‹i@çbï’òŠ@òŠó

Žði@@Žð@@ìì†@ì ‡äb“‚óä@ñìó’

óÜ@çbîŠìí@ðäòŠŠó@ça‰q ó’@óÜ@ìíi@Žñ†bî@Šìíèça‡ï

ìó@ðäòŠ@ó@óÜ@çbîŒ@Š†‹Ø@ûŠ Šóèòìóäaˆìíi@ì@ìíi@ça‡Üó

@çbïÔŠèðr@üi@çìíš@ìbnó b’by@ðmì ’b÷@ìŠó’NN ðÝàòŠbš

b÷äbî‹ a‡ Œûq@쌊ói

ŒûŠìóä@ói@ìíi@‹móîüÝibmN Bïàó÷@çó@óyB

@@

@@

Page 7: Kurdistan Kurdi No 553

@@W @òŠbàˆUUSL@RQ@ôŠbà@õ@RPQQ@@

àbïÝîì@†Ša쇎ï÷@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜIEdward WilliamsHóÜ@@ôÜbQYYX@@ŠóàóÜ@QVPP@åØ@öbïjàaŒ@ôäbmłì@óÜ@ôibmíÔ@çb“ïä@bï

Lóäbîìì‡åŽîí‚@ðÙîa†@ôäbàŒ@ói@óØ@õóäła‡åà@ìó÷@óØ@aò†ò†@@@@çbî‹mbîŒ@ôÙŽïåmìóØŠóI@@@@@@@ôïÝåï÷@õóäaì@óÜ@póäbäómHòìíióè@

@@@@@@@@@óäbîìì‡åŽîí‚@ôïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@bïäóm@óØ@õóäła‡åà@ìói@ŠójàaŠóiN@@@çaìó÷@bèòìŠóèIðïÝåï÷@ôäbàŒ@öóäbîìì‡åŽîí‚@ðÙîa†@ôäbàŒ@ói@óØ

@ôäbàŒ@Ûòì@@çìíi‹ŽïÐ@ãóèìì†@@H@@@@@óäbàŒ@ìì†@ói@çìíi@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’óiNôåïu@öômóîłóàüØ@ôØüØbä@LôÙîa†@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@öòìóåmìóäaìôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@öòìóåmìóäaì@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòìómümìóØfÜ@õàóØ

@@@ñòìó÷@õüè@ómüi@ôïÝåï÷@@@@@çbïibmíÔ@õóiŠûŒ@óØBçbî@Œaìý@ðîbäaímŽîí‚@óÜ@çbî‹Ñïfióè@óØóäbàŒ@ìì†@Šóè@óÜ@òìóä‡å@@NB@@

öòìó䆋ÙïÔbm@ôàb−òŠò†@bØò†@òìói@òˆbàb÷@bèòìŠóè@ãbïÝîìóØ@a†ò†@çb“ïä@płì@ìì†@Šóè@óÜ@çła‡åà@õóiŠûŒ@ ŠóàóÜ@çbØóäìíàŒó÷Lçaíî‰iíŽïä@ôäbàŒ@íØòì@ôïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ômóbï

@@óîóäaìóÜ@óØ@óîóè@õóïï‹móà@ãó÷‹Øÿóšìíqõó’ó @õòìóä†çaìói@ça‡Žïqó’ó @ômbïuóÜ@òìónŽîìóÙifÜ@ôÙîˆüÜ@öÚïà†bØb÷N@@

çbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäíïaíäüØ@õóØóbåŽïq@óäbàó÷e‹ ò†ü‚óÜ@熋ØüšłóÔ@ ŠóàóÜBçbî@ðîónóu@õ†‡ïu@ô䆋؊a‡åî‹i

@@@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïqìì‹ @ôäbàa‡äó÷@ôäììŠò†@NBóÜ@òíŽï’ìbè@ôÙŽïàb−ó÷ôÜb@QYYYçóîýóÜ@ÞŽîìüÜ@bäb÷@I@Anne LowellH@öµÅÝŽî†@çbîa‹i

IBrian Delvin@Hõìbä@‹ŽîˆóÜ@a‡Øóîòìa‹ìíä@óÜ@bïÜaŠünü÷@óÜBôäbîbnüàbà@öðïŽïuü‚@ôäbïibmíÔ@çaíŽïä@ôån“îó óäfm@ÚŽïÜ

@@@@óäbàŒ@ìì†@ôØóîóäb£bmíÔ@óÜ@ðïŽïuü‚bäBóØ@òìa†@ôäb“ïä@ôäììŠ@ói@LB@@@äüÔ@óÜ@póäbäóm@çła‡åàŠbuŠûŒ@LðîbmòŠó@õóäb£bmüÔ@ðîbmüØ@ôÌb

çó bäfm@ôïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@òìóåmìóäaì@¶íq@ôäbØóäbàŠóÐ@óÜNãb−ó÷@ôïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@ŠójàaŠói@õòìò†‹Ø@öòìóåmìóäaì@óØ@ÚŽïmbØðïŽïuü‚bä@ôäbîbnüàbà@öçbïibmíÔ@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq@ŠbuŠûŒ@LaŠ†ò†

@@ìó÷@õóØóàb−ó÷@Lìíiò†@ó“ŽïØ@ô’ìímÚŽïÜ@õò†aŠ@óØ@ìíi@ò@@L´“îó óäfm@@@@@@@@fåŽî†@ÚŽïq@çła‡åà@ô䆋؋ŽïÐ@óÜ@õ†‡ïu@ôÙŽïrüØNB

@@@@æŽïÜò†@a‡äbØòŠbïå“Žïq@öãb−òŠò†@ô’ói@óÜ@òŠóìíä@ìì†@ãó÷ZBóØ@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒ@Ûòì@ðïŽïuü‚bä@ôÙŽïäbàŒ@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ

@@@@@@@@æî‹mòŠìó @Læióä@ÿaŒ@a†óäbàŒ@ìó÷@Šóói@õìaìóm@ói@çła‡åà@Šói@ónóiòìóåmìóäaì@¶üq@óÜ@ðïŽïuü‚@ôäła‡åà@ôåmìóØŠó@ŠójàaŠói@óÜ@óØL

e‹äò†a†N@@@@…bi@çbuIJohn Baugh@HóÜ@†ŠíÑäbn@õbnäaŒ@óÜ

@@@ôÜbóÜ@a‡Øóîòìa‹ìíäRPPP@@@@@@@ñòìó÷@çaíŽïä@óÜ@bØò†@ڎìaŠói@L@óØçbàŠò†@óäaìó›Žïqói@öóÜóè@ói@õü‚@ôäbØó’ü‚óä@ÚŽîŠínØì†@çüš

@@ŠûŒ@çüš@öbØò†@@@@ôîŠbØ‹ŽïÐ@ôÙŽïánï@óÜ@ŠbuõóåïàóØ@ôäbïibmíÔ@a†óäìóØò†@Læmłì@ôàŠóÐ@ôäbàŒ@óÜ@óu@ÚŽïäbàŒ@ôäòìb‚@óØ@ðïäbàŒ

@熊aìłóè@Šói@N@@@@@@@@@@õóŽîŠ@óÜ@óØ@õóäbäbîŒ@ìŠòŠòŒ@ìó÷BômìóØíÜóèìbï’óä@ôä‡åŽîí‚@öta‹‚Bõóäb‚@óÜ@e‹åŽïqóò†@a‡äbîŠóói@òìò

Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@õóØóbåŽïqô䆋ØüšłóÔ@ŠóàóÜ@çbØòìím‹@@ðïäbàŒBôäbàa‡äó÷@ôäììŠò†@çbî@ðîónóu@õ†‡ïu@ô䆋؊a‡åî‹i

@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïqìì‹ B@e‹ ò†@fu@L@NóÜ@óÙî†@ôØóîóäí¹@@@@@Ü@e‹äaímò†@çbàŒ@ôïäíïþïáïb÷óØ@e‹åïji@ôØòŠaŒ@ôä‡åŽîí‚@ó

ŽîìóÜÚÜóØ@óÜìíu@öòˆbàb÷@ôánï@óÜ@çbnïibä@ô䆋؋ŽïÐ@üi@a‡òìe bäŠ@NÛòì@ôäbØóïïäììŠò†@óäbîŒ@LpbØ@õóiŠûŒ@óäbàó÷Bö´“îóŽïm@õó’ó @¶óïäbmíq@ôån‚aì†òì@çbî@õ†‡ïu@ôåm‹“Žïq

óÑî‹ÈóàBòìónŽîìóØò†fÜ@õ@N@@@@@@@@@@@@õò†bà@ôŽïq@ói@óäbäí¹@ãó÷@ãóuŠóRI@@@õó ‹iBHõìa‹ƒÙŽîŠ@õ

@@@ói@çbØòìím‹Øóîòìómóä熋ØüšłóÔ@@Šbàˆó÷@ónŽî†@@Nãó÷@õìíàóè@óÜ@@@@@@óØ@óîóäb£bmüÔ@òìó÷@a†óäbuŠóàíÜóè@BóÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ônóiŠói

óïïqìì‹ @ôäbàŒ@@@@@@@@@NB@@pŠíØ@LÚàóš@‡äóš@õòìó䆋Ùï’@õóŽîŠ@óÜ@óØóbi@a†ò‹ŽïÜ

@òìòŠóÙàóØ@ôäìíi‹ŽïÐ@óÜ@µnî‹i@óäbÙàóš@ãó÷@öòìóåîóØò†I@ ò‡åèbØSubtractiveH@@ìa‹ØŠûŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@LI@@@@@ ò†ìÐaAdditiveHL

÷@çíïþïáïbIAssimilationH@õ‡äòíŽïqìbè@öIIntegrationNH@@òìòŠóÙàóØ@ôäìíi‹ŽïÐI@@@ ò‡åèbØSubtractive@Hóîóîbäbà@ãói

eŠ†ò†@ãb−ó÷@ðÙîa†@ôäbàŒ@õì훎ïm@ói@çbØóïŽîíä@ó‹q@ô䆋؋ŽïÐ@óØN@@ñòìó÷@ômbïu@óÜ@ôäbàŒ@Le‹Ùi@†bîŒ@fq@õóÙî†@ôÙŽï䆋؋ŽïÐ@óØ

@@@ò†@öpóïïyýó@óÜ@ôÙîa†@@òìónŽïiò†@ãóØ@ôäbØómłó@NóÙî†@ôØóîóäí¹óÜ@çbïä‡åŽîí‚@LçbØóïïàb@óÜ@ì⁄iŠói@ôÙŽï’ói@ÚŽïmbØ@LçbØóïïàb@óÜôäbàŒ@óØ@ìíi@熋؋ŽïÐ@ôuŠóàíÜóè@L†‹Øfq@oò†@‰ŽîìŠüä@ômłìLçbØóïïàb@ôäbàŒ@õì훎ïm@ói@e‹Ùi@‹ŽïÐ@ìíiò†@õ‰ŽîìŠüä

ISubtractive@H@@@@õòìòŠóÙàóØ@ôäìíi‹ŽïÐ@çbàóèóÜ@óØ@ðïäbàŒ@

a‡îŠbØ‹ŽïÐ@ôánï@óÜ@çbàŒ@õ‡îbüåîˆ@@

a‡äbØóäb£bmíÔìaìómôàb@ðäbàŒ@a†ò†@ôÜìóè@óäb£bmíÔ@çbî@ìíióä@bji@õìbäóÜ@çbî@òìómbÙi@ÚómŠói@NõaŠòŠó@çbØóïïàb@ãłói

óàó÷@ö†‹Øóä@çbï’üqìbš@çbîü‚@ðàb@ôäbàŒ@óÜ@Lóäb£bmíÔ@ômóbïóïîŒbäb’@õóŽïu@çaìó÷@üi@@N@@

@@ìa‹ØŠûŒ@ôäìíi‹ŽïÐI@@@@ ò†ìÐaAdditiveHói@çbØóïŽîíä@ó‹q@L@@@@@@@@@@çbØóäüØ@ó‹q@ói@熋؆bîŒ@öŠóóån‚I@@@熋؋ŽïÐ@öçbàŒ@H‹ŽïÐ

@@@@çbïØìì†@Šóè@öe‹Øò†I@@@@@eíä@öçüØ@ônäaŒ@öçbàŒ@H@@@æŽî‹Øò†@ŁàbØNôäbàŒ@óØû‹àó÷@Lôïàb@ôäła‡åà‹Žïà@öçła‡åà@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

@@@@@çóiò†‹ŽïÐ@ìa‹ØŠûŒ@õòíŽï’ói@õ‰ŽîìŠüäI@@@@@ðïäaíïn“q@õóàbäŠói@çbàŒNHa‡mòŠóåi@óÜ@LçóØò†@óÔ@õ‰ŽîìŠüä@ôäbàŒ@ói@óØ@õóäła‡åà@ìóÜ@ÚŽï’ói

çZ‘bäbØ@@lbåmbÙ@òìóïïŠbÐ@ôäbàŒ@óÜ@ça‹Žï ŠòìZŠó ŒŠói@âïèaï÷@

@@@@@àóÜ@ôäbéïu@õ†Ša‡äbn@öæŽî‹Ùi@†òŒìbä@póïïäbnŠb’Äû‹à@ôÐbà@Šóf›iòíŽîŠói@LçóÙi@ìbšòŠ@N@@

õŠínÜíØ@ôä‡äbqó@òìòŠóÙàóØ@õòíŽï’@ói@熋؋ŽïÐ@ôäíïþïáïb÷IÿaŒH@óîóÙî†@õóØóqìì‹ @ôäbàŒ@öIÿaŒ@ôäbàŒ@NH@@

@çíïþïáïb÷IAssimilationHçíïa‹Žïnåï÷@öIIntegration@HóbåŽïq@öòìóåŽî‹Ùi@ô’@ŒaíŽï’@ça†ó@ói@e‹äaímò†

Žî‹ÙiæN@@æîóØò†@óbåŽïq@òìòŠaí‚@õòíŽï’@ói@óäbÙàóš@ãó÷@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷Z@@

@@@@@@fÝàòŠûŒ@ôånaí aŠ@õbäbà@ói@Lçíïþïáïb÷IômóÜby@e‡äóè@óÜóäaŒaíƒÜ†@Lçóá ò†@HóîóÙî†@ðïäbàŒ@ôÙŽïqìì‹ @üiN@@@@õ‡äòíŽïqìbèI@@@@ônjáèIntegration@HöãŠüÐ@óÜ@óïïnî‹i

@@ó’óiìbè@ò‹ŽïnØaŠbØ@ói@ça†@kÜbÔ@@@æ’óšìbèbä@ôÙŽïmóáï’óy@óÜ@çbØNói@熋؋ŽïÐ@õóäóîý@ìì†@õóäa†aŒb÷@õ‹ŽïnØaŠbØ@ôäòìb‚@çíïa‹Žïnåï÷

@õìa‹ØŠûŒ@õŒaíŽï’IAdditive@H@óîóÙî†@ôäbØóäbàŒ@öŠínÜíØNói@õ‡äòíŽïq@óØ@e‹Žî‰iò‡Üóè@Äû‹à@óØ@óîòìó÷@õbäbà@ói@çíïa‹Žïnåï÷

@òìóqìì‹ @‡äóšIõü‚@õóØóqìì‹ @óÜ@óu@Hióèf@N@@òìòŠóÙàóØ@ôäìíi‹ŽïÐ@õŒaíŽï’@ói@熋؋ŽïÐ@Šó ó÷

ISubtractive@HxŠóàfi@ôÙŽïØŠó÷@ÛòìŠóè@òìóÜaŒ@ôÙŽïäbàŒ@ói@@@@@@@@@@@óäíïþïáïb÷@ï÷@óàó÷@LeŠ‡i@ãb−ó÷@oò†‹Žîˆ@ôqìì‹ @ŠóóiN

@@@@õìa‹ØŠûŒ@ô䆋؋ŽïÐ@Šó ó÷IAdditive@H@@@@ónŽïji@LÿaŒ@ôÙŽïäbàŒÚŽïÐbà@@@@Ð@pbØìbè@öŽßaŒ@ôqìì‹ @üi@@@@@õìa‹ØŠûŒ@ô䆋؋ŽïIAdditive@HôäbàŒ

@@@ónŽïji@LóåïàóØÚŽïÐbàõ‹ŽïnØaŠbØ@ôäòìb‚@óàó÷@Loò†‹Žîˆ@ôqìì‹ @üi@óäíïa‹Žïnåï÷@NòìòŠóÙàóØ@ôäìíi‹ŽïÐ@õŒaíŽï’@ói@熋؋ŽïÐ

ISubtractive@Hìa‹ØŠûŒ@õŒaíŽï’@ói@熋؋ŽïÐ@ãłói@LeˆíØò†@çbàŒIAdditive@H@@çbïÝàbØ@öeŽîŠbqò†@çbØóäbàŒ‡äóš@ô‚û†ìŠbi@öbØò†@

@@@@@@@@@@@ôóØóØbm@ônb÷@óÜ@ŒŠói@ônb÷@ôäòìb‚@ðïäbàŒIIndividualHòìónŽîìóØò†fÜ@Nôå’óšò‹Ð@ðîàbÔó@öçbåŽïéÙŽïq@üi@çbéïu@õòìó÷

õòíŽï’@ói@óÙî†@ôäbØóäbàŒ@ô䆋؋ŽïÐ@LômóïŽïq@ônîíŽïq@ðïäbàŒ@@@òìa‹ØŠûŒ@ôäìíi‹ŽïÐIAdditive@NH@@@@@@@íØbi@õbÙî‹àó÷@öbqììŠí÷@óÜŠì

óäbàŒ@óØ@óîóîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@çbØòŠójšüØ@óåïàóØ@õòìóåmìóäaì¶óïäbmíq@ôäa‡ŽïqòŠóq@ônóiŠói@óåji@çbî@çˆíÙi@çbØóØí›i

@@@ðîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@óÜ@ôå’óšò‹Ð@N@@@@çbØòìaŠˆíØ@óäbàŒ@ãóuŠóIôäbàŒ@@õŽïäû‡äó÷@ôäbàŒ@öôåïš@L¶íïäbrï÷@LôiòŠóÈIBahasaHH

@bïåibä@õóû‹q@ôÜbÔŠóòìòŠóÙàóØ@õŒaíŽï’@õŠóåmISubtractive@HµïïÝåï÷@ôäbàŒ@ÿó óÜN@@

õŒŠói@õóŽïq@óØ@ðîbqììŠí÷@ôäbàŒ@ÿó óÜ@ŠbØ@ôÙŽï䆋ْóia†@@@@@@@õóŽïq@ói@óÙî†@ôäbØóäbàŒ@öóîóèB@@@àóØ@ô²biBômóïï’Šaè@L

I@kma‹à@óÝÝ@Hoa“q@Úïma‹ØíáŽî†bä@öçbØóîbä@ðïäbàŒ@ôïäbéïu@@@óáŽï÷@öòìóäóØò†ói@çíïaïÜbiüÝ @óØ@fióè@çbàaì‹i@óØ@çò†ò†@çbè

ãói@Šóè@òìó“ïäbàŒ@õììŠ@óÜ@öóïîŒbå’óšìbè@ói@ônîíŽïq@ÛóîòíŽï’óîòíŽï’@Nöb£Šò†@õü‚@fiò†@óïïnaŠ@óÜ@Šìì†@öóîón‚b@òŠòìbi@ãó÷

@@@@@@ei@oîíÜóè@õˆ†@ói@öeŠü @òìónŽïi@òŠbiìì†@Nò†b@ôØóîòíŽï’@ói@ãó÷@e‹míÙi@e‹äaímò†óïä@óåïÔónaŠ@ôÙŽîŠòìbi@LòŠòìbiN@@

@@@@

‘ìíä‹ŽîˆZ@@Q@Nói@LçbqììŠí÷@õŠìíØbi@õóšìbä@ôäaín“ïäa†@æîäüØ@çbØóïïàb

@@@@óÜ@‹mbîŒ@ôØóîì쉎ïàRPPPL‡îí@L‰ŽîìŠüä@ôäbmłì@óÜ@óØ@Lÿb@@@æŽïuón“ïä@óïììŠ@ö‡äóÝïÐ@NônîŠóäöla†@öŠínÜíØ@LçbàŒ@ôäòìb‚

æäbîü‚@ói@pójîbm@NØóïïàb@ôäbàŒóØ@óïïÜaŠí÷@ôÕÜ@óÜ@çb@@@@@óîóè@õŠbuóà@ôäbàŒ@ói@õŠûŒ@ôØóïïmóîbÙîä@Nf@ôäòìb‚@óäbàŒ@ãó÷

@@@@óîòìaŠaŒ@æi@‡äóš@öôØòŠó@õòìaŠaŒ@Nbmóè@çbØóïïàb@ômóáï’óyWP@@@@@@@@@@@@çbïïØòŠó@ô’ói@óØ@e‹Øò†@ò‡äòŒóà@‘óØ@ŠaŒóè@ITPŠaŒóè@

‘óØ@H@@æîˆò†@‰ŽîìŠüä@óÜ@Nbïäóm@@@@@Žïq@çbîóŽîŠ@a‡ïîaì†@õóäłb@ãóÜ@óØ@aŠ‡Lç‹ Šòì@ÚÜóØ@çbØóäbàŠóÐ@öóäb£bmíÔ@óÜ@çbîü‚@ôÙîa†@ôäbàŒ@óÜ

æ“ïîóšìbä@ôÙŽïäbáÜŠbq@ôäòìb‚@‡îí@ômłì@óÜ@bèòìŠóèN@@@@

òìbšŠóZ@@ôåè‹Ð@õóàbåèb @Lôb䆊íØ@Oôbï@O@Lßìa@ßb@LôÈbánua

@òŠbQ@ßb@LRPPX@@

@ðÙîa†@ôäbàŒ@ói@óØ@õóäła‡åà@ìó÷

@çbî‹mbîŒ@ôÙŽïåmìóØŠó@Lóäbîìì‡åŽîí‚

IôïÝåï÷@õóäaì@óÜ@póäbäóm@H@òìíióè

@ói@bïäóm@óØ@õóäła‡åà@ìói@ŠójàaŠói@ @

@ôäbàŒóäbîìì‡åŽîí‚@ôïÝåï÷@N@bèòìŠóè

@çaìó÷I@öóäbîìì‡åŽîí‚@ðÙîa†@ôäbàŒ@ói@óØ

@ãóèìì†@ôäbàŒ@Ûòì@ðïÝåï÷@ôäbàŒ

çìíi‹ŽïÐ@H@çìíi@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’ói@ @

óäbàŒ@ìì†@ói

õóåï“Žïq@ôäìíi@fiói@õ‰ŽîìŠüä@ôäła‡åà@óÜ@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@öµïàb@@@@@@@@@@@@@çóiò†@‹ŽïÐ@ðïàb@ôäbàŒ@û‹àó÷@Lðïàb@ðîóÜbàóåiIõóàbäŠói

@çbàŒ@ôàbàóyI@NHóîòìó÷@çbàŒ@ôàbàóy@óÜ@Šóìíä@ônóióà@a†ò‹ŽïÜóØöçbnØûŠaŒ@óåšò†@‰ŽîìŠüä@óÜ@õ‰ŽîìŠüä@ÛóÜóšòŠ@ói@ôäła‡åà

£bmíÔŽîìóÜ@öçbØóïïàb@õóäbÿóÙŽïm@ðïàb@ôäła‡åà@ÿó óÜ@a‡öòìóåmìóäaì@ôàŠóÐ@ôäbàŒ@óØ@ôïàb@ôäbàŒ@æŽî‹Øò†@Šbšbä@öæŽî‹Øò†

³i@‹ŽïÐ@Ló üÜbî†@OôŠbÐ@ôäbàŒ@Šó@üi@‹Žï Šòì@NH@@@@ói@ŠínÜíØ@öçbàŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@ìa‹ØŠûŒ@õòíŽï’IAdditiveH

òìòŠóÙàóØ@ôäìíi‹ŽïÐ@õòíŽï’ói@熋؋ŽïÐ@ãłói@Ló’bi@ó“ïàóèISubtractive@Höòìíióè@ôqa‹‚@ôàb−òŠò†@a‡äbØòŒaìbïu@ónb÷@óÜ

çòìb‚@ói@eìóäbîò†@óØ@õóäbmłì@ìó÷@ôäbØóïîŠbØ‹ŽïÐ@ünïnäó÷@óÜ@fibä

Page 8: Kurdistan Kurdi No 553

@@X@òŠbàˆUUS@LQõòíŽïÜóØb‚@õ@@QSYP@

õóäaŠûŒ@ó“ŽïØ@öŠa숆@óuŠóàíÜóèõŠa숆@ói@Lóîóè@öòìíi@ììŠóiììŠ@çbïÜó óÜöeŽîŠbri@óïîü‚óiŠó@ãó÷@ômóîíïäaímô‚‹ä@a†ŠüuìaŠüu@ôÌbäüÔ@óÜ@póäbäóm

òìa†@üi@ôŠíÔN@@x@Zó Šóá“Žïq@öŠójŽîŠZ@@

pójîbm@ói@lïy@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†@óiõbmòŠó@óÜôº‰ŽîŠ@õŠbØŠóóåmbè

ôäb’üÙŽïm@lïy@óØ@óïïàþï÷@õŠbàüØôàŠóÐ@õòíŽï’@ói@õü‚@õa‹Ù’b÷ôîŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@ôäbîˆ@L‡äbîó aŠŠûŒ@bm@ãóØ@çbØó Šóá“Žïq@Žßó óÜ@ôiïy

òìíi@ob÷ìbè@NômóàŠbî@õììŠ@óÜçaíŽïä@óÜ@ãóØ@ŠûŒ@ôØóïîŒaìbïu@Lòìóïî†bàŽßó óÜ@õŠójŽîŠ@ôàa‡äó÷@ôïmóàŠbî

óîóè@a‡Øóîó Šóá“Žïq@Nìó÷@ôŽïqóiLçìa @ìbšŠóióÜ@òìòŠbi@ãóÜ@õóÜó bŽîŠöÛóîó Šóá“Žïq@ôïmóàŠbî@Šbu@e‡åŽïèôÙŽïàa‡äó÷@ôïmóàŠbî@óÜ@õóØóÜbàóåi‹mbîŒ@•óàó÷@öò‹mbîŒ@õ‡äòìbä@õónïàíØõòŠbàˆ@Ûóîó Šóá“Žïq@óØ@óîómbØ@ìó÷õòŠbàˆ@óÜ@õóØóÜbàóåi@ôäbàa‡äó÷

@ó÷@õóÜbàóåi@@@@@fi@‹mbîŒ@õŠójŽîŠ@ôÙŽïàa‡äNìó÷@Šóè@õŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@ôäbîˆ@ôåŽîí’òŠ†bØ@öçbØó Šóá“Žïq@óØ@óîóåŽîí’

a†ìaíÜ@ôÙŽïåm‹Øóî@ìbåŽïq@óÜ@ça‡Üìóè@ö‰Žîìímì@ @ìímìça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@ÿó óÜ@‰Žî@ @

öçìó‚@óØ@@ÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@bm@@@@@@fåŽïi@õ†òì@a†òŠbàüØ@ãóÜ@Lìíi@çbïÜbîó‚NöôóØóØbm@óïî†aŒb÷@Lôa‹ØíáŽî†ðî†aŒb÷@Lçbäˆ@ðî†aŒb÷@LçbØóïïmóîłóàüØôn“ @ói@öbbî@ômóàìíÙy@Læî‹iŠò†aŠbäbà@ói@ñ†aŒb÷@öôa‹ØíáŽî†õŠbàüØ@ôäbØómìóÙnò†@óÜ@çbîóØòì⁄iŠóiLôäbØóîbä@ìó÷@•óàói@öçìíi@çbn†ŠíØðîa‰ŽîŠ†@ói@õóäbïïmóîbØìí@ö熊aìłóèÚÜó‚@üi@Ûóî@õaì†@óÜ@Ûóî@õóîò†@æî‡äóša†óäbà@‡äóš@ìóÜ@Lçìíia‹åïi@aìòŠ@ói

îóåiöŠbiÚÜó‚@öòìóîb›Žïq@a‡Øóšìbä@óÜ@çböõŒŠóiŠó@ói@çbïnóè@Šbu@µàóØóî@üi

†‹Ø@ôåáŽïè@N@@ôäbåŽïèŠò†òìò†‹Ø@ói@ômŠíØ@óiçóîý@óÜ@ÚÜó‚@ðîŒaí‚a†@æîõØòŠóòìóÙŽî‡äóèòŠ@óÜ@Lòìóma‹ØíáŽî†@ôiïyóÜ@lïy@ôäìíiöò‹“Žïq@ðîŠò‡äb“ïäóØ@ìíi@ôäbØóïîŒaí‚a†@ô䆊a‰jÜóè

@@Ûóîón’uÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@óÜ@óòìóÙî†@ôÙŽî‡äóèòŠ@óÜ@öçìíióäóÜ@lïy@ôØbqŒbïä@õŠò‡äb“ïäóÜ@çbØóïîŒaí‚a†@ôäbåŽïèŠò†òìò†‹Øói

@@ìíi@a‡äbmòŠò†@µàóØóî@NóÜ@óäaìa†ììŠ@ãó÷óÜ@bïäómóä@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîì쉎ïà@õóØûi

@ô’óiIQH@ @óiïy@ôäaŠŽïèa†@çbî@çbàŠa†@•bqóÜ@bqììŠí÷@ôäbØóïïnïÜbïí@ötóšòŒaíŽï’@õaŠb÷óåmbè@ìa†bnÐóy@õóîò†òìaŠŒóàa†@öómbéÙŽïq@ôån’Ša†@ôäbÙŽîíäLöçbØóïïbï@@ ômþïÙ’óm@eíä

bèòìŠóèõŒaìbïu@ôåî‹iŠò†òíŽï’@LçbØóïïmóîłóàüØ@öðbï@óïîŒaí‚a†

iïyóÛòì@ÚŽïÜómłì@ôäbØóïïbï@öµmý@õbÙî‹àb÷@L×a‹ŽïÈ@Lça‹Žï÷@LóïØŠímõa†ìóà@óîò†@Ûóî@ói@•óÙî†@ôäóîý@ŠûŒ

@@òìóäb’òíÜóè@ÚŽïÜ@òìóïïäóàòŒ@NóØ@õòìó÷@@Šói@óäbäbàŠa†@ãó÷çìíi@ÛóïîŠbšbä@ôàóè

@Šò‡äb“ïä@óØñ@̂‡ÙŽïq@îãó÷@ôäbØóàbäŠói@ôçbî@çìíi@çbØóïîì쉎ïà@bma†@ Žßó óÜ@óäbiïyóîóäaìóÜ@La†@çbîììŠ@òìómíØŠó@õüè@ói

@@@@@@fi@pójîbm@ôÙŽïbi@ói@ônîíŽïq@NãłóiöìbàŠa†@óiïy@óÜ@ãbÙ›ïèpŠóØ@pŠóØ@póäbäóm@öòìb’òíÜóéÙŽïÜõaìóèí’óØ@óÜ@ôäaínäbîóä@õ‡ï÷@LçbØòìíi

@@@bî@ó ìaŠbm@õ†aŒb÷ôäìíi@ô‚û†Šbi@óÜ@ççòˆüä@çbîü‚@La‡ïïbï@ðîò‰ŽîŠ@ðî†aŒb÷óÜ@çbîü‚@ðïbï@ðîŠa‡’ói@öòìóäóÙiò‡äóèòŠ@óÜ@çbØóïïmóîłóàüØ@óïîŠbÙäaŠü @@æåŽïiŠò†@òìò†‹Øói@a‡ïäbØòŒbìa†ììŠNLçbïîa†óÐ@Lò†ìím@Ûòì@ÚŽïÜóiïypóäbäóm@LŠbÙŽî‹Ø@õóŽîŠ@LŠbÙîóq

†@ôiïy@ŠûŒ@öôÝÝïà@õóéjïuóÙîNNNõòíŽï’@öìbä@ói@óäbiïy@ìó÷@ìíàóèõüè@ói@óäòŠ@çbî@çìbà@çbîü‚@ñŒaìbïuŽßûŠ@òìóäbî‹maà@ôäbØóóØóØbmômìòŠ@óÜ@fšbåŽîì@ãłói@Lç‹Žï ò†a‡äbîü‚@ðïàaìò†Šói@çbî@çbØóïïØýbšômìòŠ@óÜ@çbîümìó÷@ôÙŽïåmìóØŠófibåŽïè@oò†ói@a‡mbió‚@ôånƒÙŽîŠN

@@ìòŠ@ãó÷@ôàóèŠóiçbî@çìíi@óîóäaìóÜ@ómÛóîòìóåmììi@üi@fi@Æïmbä‹ŽïnÜb÷@ôäìíióäôäìíióä@öóîa‡äbá“Žïq@óÜ@óØôäbØóïîŒaí‚a†@óÜ@fi@ñ‡äóiŠóàóuóÜ@‘bi@óØ@póîþîìòˆ†@ôÄaiìíØòì@ðbï@ôäa†ŠòíŽïnò†

çóØò†@ômóîłóàüØ@ôÙŽïäóŠbq@Nóiõò†aŠ@óîóäaìóÜ@çbØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’

@îü‚íŽïä@ò‹iòŒõŠbØüè@óÜ@çbØóïîì쉎ïà@öðöçìíi@ŠóîŠbØ@‹mbîŒ@òìòŠbi@ãóÜ@píØŠóãó÷@ðîü‚íŽïä@ôäb’òíÜóéÙŽïÜ@öõì⁄jÙŽïÜpíØŠó@ôàbØb÷@oîíŽïq@ìíØòì@óäbiïybïäóm@píØŠó@ãóÙïäý@çbî@fiìíióäöfiìíi@ôäbØòŠóÙîŠbî†@òŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî

@‹mbîŒ@óä@NóØû‹áï÷@óäbiïy@òŠüªó÷@õóiŠûŒ@fióiônóèŠói@õŠaíi@óÜ@õòìó÷

IÆïnÙŽî‰iü÷@HôånƒÙŽîŠ@öpbió‚ônóèŠò†@õŠaíi@óÜ@Læi@Ša‡’ói@a‡mbió‚

IÆïnÙŽî‰iü@H‹Žîˆ@ómün‚@çbïmbió‚ìíiaìóØ@Lçbîü‚@ôäb“ïäìbäfi@õŠóîŠbØe‹Øò†@óä@öe‹Ùi@ŽðÜ@çbîb’by@e‹Øò†@óäpóîb’@ói@çaìó÷@a‡äbØòìa†ììŠ@ŠójàaŠói@óÜ

òìóåŽî‹åŽïéi@Nóéàò†La†bmòŠó@óÜ@eìôäaŠójŽîŠ@óÜ@ììŠ@ãü‚@ôàóØóî@õŠbï‹qôàłòì@ôåm‹ Šòì@üi@öóäbiïy@ãó÷çb‚Šóm@çbïäbØóiïy@ôäbàŠa†@öôàaìò†Šói

ãóÙi@NöòìóäóØò†@i@çüš@çbîü‚@µäai@bi@çbîû‹áï÷@ôäbØóån“îóŽïm@óiçbî@óîóè@çbîü‚@üi@çbïîüä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚

@@ìóäóØò†@båŽîì@çbîü‚@çüšò@Nãó÷@õüè@óiçüš@µäai@eìóéäbàò†@òìòŠbï‹qðïmóîłóàüØ@ôäbîˆ@óÜ@çbîü‚@ðîŠa‡’ói

@@@çóØò†@óbåŽïq@çbóiìbè@ôåîìòŒŠó@NóÜôäbqòŠü @ôäbØýbš@öçaŠbîi@çaíŽïäÚŽïÜ@õóäaìŠ@ì†@La†û‹áï÷@ômóbïôiïy@ôäìíi@óØ@ÛóîóäaìŠ@Lóîóè@Œaìbïu

aŒò†@ìa‹ÙmòŠ@ói@ì솋iaŠ@ðïbïöfäóÜ@a‡äbïäbØóïîŒbÅïmbä‹ŽïnÜb÷@óÜ@çaìó÷ãóÜ@Šóè@öçóØò†@çì@ìbšŠóióÜ@çbîìbš@a‡äbîóäbïîŒbÅïmbä‹ŽïnÜb÷öeíä@ôØóîómbéÙŽïq@üi@ômóîŠóóØóØbm

a†óäbïîbmòŠó@òˆûŠ@ìóÜ@óäbïïbïõŠüuaŠüu@ôróšŠói@öpóàüm@õì⁄Žï@@@@@@@óÜ@Lo‚@eŠòì@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ìòŠóiìó÷@bm@òìóäbØónïÜbî‹ráï÷òˆ†@óqóšói@´“îó @ôåmìóØŠó@óÜ@õóäbäbáÝíàLçìíji@•ü‚Šó@ôåïîb÷@ômóäónÜóõìímìóØaì†@ói@çbîóáŽï÷@ôiïy@çbîìíàóè

@öbÙî‹àb÷@ói@òìaói@NNN†‹iò†@ìbäNóØ@óäbïïbï@ónŽîíÜóè@ãó÷@ôàóèŠóiôn“ @ônaí‚@õóäaìó›Žïq@ói@a†ómbØ@ìóÜ

@y@LìíiòìòŽîìaŠóq@ón‚@ôma‹ØíáŽî†@ôiï”ïäbî†@óØ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@óu@ôiïy@ói@çbîü‚@ôºbÔ@õóäbánà

ìíjnaŠbq@çbïnîìó’ü‚@N@@ói@öÚÜó‚@õóiŠûŒ@LóØû‹àó÷@óäòŠãói@ôäbb÷@ói@•Šü’@•bq@õòìóä@pójîbmŽßb@‡äóšöô@óÙäìíš@LfjïäaŒ@çbîóäłóè

@@º‰ŽîŠ@õóäaˆûŠ@ô䆋ÙäìíàŒó÷çbîü‚@óØ@ÚŽïõóäa‹iòŒ@öŠbó‚@ìó÷@öŠbØŠó@óäbîbåŽïè

@@@@@õŠíƒï@õóäý@ô䆋ؠa†@õüè@ói@AóÜa‡îü‚@óÜ@õü‚@La†@çbïäa‹Žï÷@õónóuLóàb−òŠò†@ìó÷@ómòìì‡äbîó @ôäaìó÷

@@óØ@ÚŽïàb−òŠò†SPôiïy@ŠóiìóàóÜ@Žßb@öìíi‡äbîóîaŠ@öìíjn“îó @ôŽïq@pa‹ØíáŽî†

@@@ìò‹“Žïq@õbmaì@ói@•óàó÷ôÙŽïiïy@ôäìíióïïbïN@@

ì@ZôîûŠóäbïà@ößa‡nÉŽï÷@ômóbïZ@@ôäbØóïïbï@óiïy@ômóbï@Šó ó÷õbmòŠó@óÜ@ça‹Žï÷@ôäüïîŒüqü÷õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õŠbØŠóóåmbèçbàüi@LæîóÙi@eímìbm@òìóïïàþï÷a†òìbà@ãóÜ@çaìóÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@eìóØò†Šò†õüè@ói@öçìíi@ô aîŒ@ô䆋َîŠ@ô’ìím

óbäöçbØóïîˆüÜü÷‡ï÷@óÜ@õàbÔóÜ@óšìbä@öça‹Žï÷@ôîü‚íŽïä@ô‚û†ìŠbiôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@a†bïubïu@¶óÌbäüÔõüè@ói@çbî@ôØónóè@öoaŠbä@ô‚û†ìŠbiöônïÜüqüq@ômóbï@ôåm‹“ŽïqóÜòìóäbîaŠóqóš@Šbu@e‡åŽïèô−aŒbÔ@ói@óØ@òìím‹ @çbïÙŽïÜónŽîíÜóè

@@@@@Ùïäý@@ óäbiïy@ìó÷@õ†í‚óÜ@ãóóîüi@Šóè@Lòìíióä@bÜóàüØ@öa†òìbà‰ŽîŠ†ŠûŒ@ôåîŠü @öçbØòŒaíŽï’@ôåîŠü óÜ@óqìì‹ @ãó÷@çóîý@óÜ@çb¸óbï

@òíïåïi@òìóäbØóiïy@NóØ@fšóä@çbài@óÜônóióà@ói@póbï@ôåîŠü õóuŠóà@ìói@ÄòˆûŠ@ Žßó óÜ@õòìóåm‹ØóîôÙŽîŠbØ@LpbØóä@Šbó‚@ô’ìím@õ‰ïma

@óóq@ôŽïuõómbØìó÷@ãłói@LónîíŽïq@ö‡äôäbØómóbï@öoŽîíÜóè@ÿó óÜ@õ‰ïmaôbï@ôÙŽïiïy@üi@óàó÷@Læi@biómbä@ˆûŠòŠóÙäa‹ŽîíÜbà@ÚŽïmóàìíÙy@póäbäóm@çbîN@

òìbmòŠó@óÜ@Šóè@pa‹ØíáŽî†@ôiïyŠóóÜ@õü‚@ôäbØóïïbï@ónŽîíÜóèôÐbà@öôa‹ØíáŽî†@ôäbåŽïénò†ói@õbàóåi

ôîòìómóäóÜ@õŠbn‚íà†í‚@õòíŽï’@óÜ@@@@@bä@ûŠ@a‡äa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@Nómóbï@ãó÷

ôiïy@õ‰ma@û‹àó÷@ói@bm@òìómbØ@ìóÜóÜ@a†òìbà@ãó÷@ìíàóè@óÜ@öòìíi@óáŽï÷õ‡äòíŽïq@óÜ@çbØóÙïnØbm@ô䆋ØìbšòŠó‹q@öça‹Žï÷@ôäbØóïîü‚íŽïä@ó‹q@ Žßó óÜõóïî‰ma@ãó÷@pbÙ›ïè@a‡äbØóïïØòŠò†

@ìbš@ŠóióÜòìíióä@çì@NôäbØóÜb@óÜa‡ïàþï÷@õŠbàüØ@ômóàìíÙy@õbmòŠó‹Žîˆ@óÜ@çbn†ŠíØ@õìbšŠói@ôÙŽï’ói@óØôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq@ômłóò†óáŽï÷@ôiïy@óØ@•bnŽï÷@öìíi@a‡ma‹ØíáŽî†öòì솊bórÜóè@ôäbØóïîŠa‡Øóš@óïïØýbšöômþïÙ’óm@óïïØýbš@ómòì솋Ø@õììŠ

@äóîó aŠ@öõŠbÙî‡äòíîóqõ‰ma@LçbØóïïóÜ@öòìímbèóä@a†Šóói@õŠü íÜb÷@lïyôØóîòíŽï’@ói@LóîóŽîŠ@ãó÷@ôîa‰ŽîŠ†òì솋Ø@ôŽîŠ@òìóäbqfi@öóäbîûŠóäbïàNômbió‚@öõ‰ma@ãó÷@ôäóº†òŠìì†ómòìíi@ôŽïq@´“îó @ìbåŽïq@óÜ@óäbîûŠóäbïàômbió‚@ô䆋ÙîŠójŽîŠ@ômbØ@óÜ@õòìó÷@õüè

@@n†ŠíØ@óÜ@óäaŠa‡ØóšÚŽïÜó òìò†‹Ø@óÜ@@çb

ìíàóè@óÜ@ìíÙÜói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@@Übnüä@ a‡äbn†ŠíØ@ôäbØó’óióØ@óØóîbîˆü

ìíàóè@ói@ôŽïq@çbîòìóån“îó @eíäóÜŠóõò†bàb÷@a†òìbåŽïq@ãóÜ@öóÜìíióÔ@ÚŽï‚‹ä

æîŠbØa‡ïÐ@NòìòˆûŠ@ìóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïyõ‰ŽïjnaŠ@öµnaŠ@õ‹Üóèłb÷@bnŽï÷@bmÚÜó‚@õòìa‹ÙÝŽï“Žïq@óÐbà@ãó÷@ôäbåŽïéî†òìôäbØóäþïq@ìíàóè@õaŠòŠó@öòìíi

@a‹ØíáŽî†@ôäbåàˆì†Žßó óÜ@熋ÙÜóè@öôLa‡åŽïØì‹rmóÔbm@öŠa숆@ôuŠóàíÜóè@ŠûŒãói@´ójn“q@öçìíióèaì‹i@ói@”ïäbî†öìbnòìaŠ@aìŠóè@ômóîíïäaím@óÙÜó‚õóŽîŠ@óÜ@pbió‚@ói@ò‰ŽîŠ†@ãaìò†Šói

pa‡i@a‡ÙÜó‚@ôäbØóäbàŠb÷N@@l@Zlïy@ôîü‚óiŠó@ôånaŠbqZ@@

ôiïy@õóbåŽïq@óÜ@lïy@ôîü‚óiŠóØíáŽî†ô䆋ØìbšòŠ@õbäbà@ói@a‡ma‹

õóàbäŠói@óÜ@ÚŽïÜóÙïnØbm@öoŽîíÜóèŽßó óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@óØ@óîa†ŠbØôÐbà@óÜ@óïïnî‹i@óØ@lïy@ôî‰ïmaóÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî‹maì†@öfióä@ômóîaˆ†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØôån’Ša†@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØòŠbî‹i

óïïn“ @ómóbï‹Žîˆ@óäìóØóä@çbØöòìóåïÔ@ö׊@çbî@ônîìó’ü‚@ôîŠóîŠbØói@óØ@óäaìb¸ŠíØ@ôØónóè@ó‚û†ìŠbi@ìó÷ói@a‡młóèˆûŠ@ôÙÜó‚@õóáŽï÷@íŽïä@óÜ@õŠûŒ”ïîa‹Žï‚@çbàóè@ói@öe†@ÚŽïq@ôîa‹Žï‚õüè@ói@bèòìŠóè@öfiò†@Âäò‹ŽïiòŠbØüè@ôäbØóïïåŽîŠóä@óïîŠóîŠbØ

ä@a‡ŽîŠýói@òìóäbØóïïØòŠò†æšóN@@ìói@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@òŠbî†

çóîý@óÜ@óØ@çbØò‡nè@öôióèŒóàãó÷@üi@òìóäbØóïîŠümbnÙî†@ómóàìíÙyLæŽî‹åïiò†@öçìa‹åïi@aìòŠ@ói@óÙÜó‚ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ôäìíióä@óÜ@çbîó“îŠLóîa‡ïa‹ØíáŽî†@ôäìíióä@öçbïìíäòŠbš

ò†@óÜ@õŠb ŒŠ@üi@óïŽïq@ãóiãó÷@ônìíiò†@óïîŠòìŠóq†a†bä@öâÜìŒ@òìíàóèóÐbà@ãó÷@ôäbåŽïéî†ói@üi@pbió‚çbØóïîŒaí‚a†@õòìòŠó@óÜ@óÙî‰ma

@@óîbjm‹ @ôŽïu@çbîóÙî†@Nôma‹ØíáŽî†@ôiïyôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØQSRTõ

óÜ@òìónq@óØóÜíØ@ãó÷@ŠóóÜ@õìbmó膊íØ@ôÙÜó‚@õŠòìbàóu@ônaí‚@ìò†a÷

pbè@ÚŽïqN@@óån“îóŽïm@öòìóäa‡ÙŽïÜ@çaíŽïä@óÜ

@çbØòŒaìbïuIô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@üi‘ìíäòŠbšHóÜ@Šóè@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@L

@òìóïåmbéÙŽïq@õbmòŠóBõŠbn¬†í‚çbn†ŠíØ@BôÙŽïÜó üè@ói@ôäa‹Žï÷@íŽïä@óÜ

@@@öõŠìínÜíØ@Lðîì쉎ïà@NNNæî‹mìb−í @Ûòì@@@ãó÷@ôÝÙ’BóÐbà@BóØ@ö†‹Ø@õŠbî†

‚a†@õa‡åŽïuó÷‡äóš@bïäóm@öôäbØóïîŒaíòŠójŽîŠ@Llïy@ôåmbéÙŽïq@•bq@Âäbàçb“îìíàóè@”Žïq@ölïy@ôäbØòìb’òíŽïÜðîb’üi@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@†ó¿ó«@õŒbÔôàóèìì†@õŠó’@õüè@ói@płóò†LçbØóïïäbïi@òŽïè@ôäìíi@öòìóïïäbéïuõŠbn‚íà†í‚@õŠbàüØ@ômóàìíÙy

bîó aŠ@†bibèóà@õŠb’@óÜ@çbïäbn†ŠíØ@‡äNLìíi@ÚŽïÜb@óÜ@àóØ@òŠbàüØ@ãó÷@ôäóàómôiïy@a†ómŠíØ@òìbà@ãóÜ@Šóè@ãłóiŠó ón‚@õü‚@ôÜìóè@ìíàóè@pa‹ØíáŽî†

óánï@ôäbîb’NôÙŽîŽïè@”î‹maì†ói@óäbiïy@ãóÜ@ììŠ@óØ@ðîó“î‡äó÷@õóÙî†çbïîŠa‡’ói@ôäbØóïîŠüuöŠaüu@ìíàóè

@óàóu@õaìa†@@pbØò†@ðbï@ôØóïî‡äóiŠNói@çbáïnîíŽïq@a†óäaìŠ@ìì†@Šóè@óÜöðîü‚íŽïä@õŠbïbä@ŠóóÜ@õŠbïäaŒóîóè@óäbiïy@ãó÷@ôäìíjÙîa†óÜ@ðïmóïäüšNóÜ@Ûóî@ñòíŽï’@ói@òŠbmí @ò−òŒ@ãó÷oò†Šói@ónŽî‹‚ò†@Ûóî@õaì†

ñŠórÜbàB@ŒìŠ@Šbj‚aBãó÷@õüØ@‹maì†@öòìò@@i@a‡ÙŽïØìímŠóq@óÜ@ò−òŒtbš@ó

e‹äóîó ò†@N@@La†óäbiïy@ãó÷@çaíŽïä@óÜ@ãłóióØ@e‹åïiò†@”ïàaìò†Šói@óÜ@Ûóîóäìí¹ôäìíióè@Žßb@oó’@óÜ@q@ômóîíïäaímôäbØórüØ@ö‡äóØ@ìíàóè@õaŠòŠó@õü‚pójîbm@ói@öça‹Žï÷@ðbï@ôäbqòŠü ómaì@Lpa‡i@çb“ïä@ôäììŠ@ói@Lçbn†ŠíØ@‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyçaN

õòìóä@öÚÜó‚@µäai@óØ@ó“ŽïØa‹−Šóìó÷@õaŠòŠó@†ŠíØ@õjØbäììŠ@ôØbm@öeíäçbîü‚@ôäbØóïïbï@óiïy@óÜ@õóäbå‚òŠçbïÜìíÔ@ôØóïî‡äòíîóq@”ïäbî†@Lç‹îò†lïy@Lóîóè@çaìó÷@Žßó óÜpbió‚@õŠóƒÙŽîŠ@bn“Žïè@çbØóïïäbn†ŠíØóÜ@óånzÙŽîŠ@ãó÷@öæäbn†ŠíØ@óÜ

ŽïÜó óäìí¹ôåî‹iŠò†@ói@ôäaím@a‡Ùça‹Žî†òìbš@ìíàóè@üi@ôn“ @ðî‡äòíŽïqìbè

@@fi@ŠóåŽïèŠìíŠó@Nõ‡ï÷@@ìíšüi@óiôiïy@ìíØòì@çbn†ŠíØ@ôäbØóiïy@e‹ØbäõòìòŠò†@óÜ@öæî‹i@ìbšói@óÜ@ôàìóÔŽðÜ@çbîìbš@a‡îŠóäaŠó@ðïbï@õŠbmí 

æîóÙi@Nìóäbiïy@ãó÷@ðîŠa‡’ói@ìaìóm@ói@çbïäbØóàbäŠóiõŠò‡äb“ïä@õ

öôn“ @ômóbï@óÜ@õŠbÙäaŠü @ônaí‚óîa‡ïîóšìbä@Ûóä@Nõ‰Žîìímì@ìóÔ@óÜ

ãó÷@µäai@eìóéäbàò†@a‡àóØóîôîìínójÔóš@ôàóèŠói@óïïàaìò†Šóiçbî@óïîˆüÜbnüä@õìaŠ‡ÜóèŠó@öŠbmí eìóéäbàò†@_ðîü‚íŽïä@ôäb’üÙŽïm@ôàbØb÷çbî@ŠbØüè@üi@çüš@çbîü‚@çaìó÷@µäai

ŠbØüèÚŽïÜó bma†@@ói@öæäaìŠò†@ôäbØò@@@@@çóØò†@çbîü‚@õû‹áï÷@õómbéÙŽïq@õ‹îóNóïîbmòŠó@òŠbï‹q@ãói@òìóäa‡àłòìãłói@fåŽîíåi@‰ŽîŠ†@ŠóåŽîí‚@üi@óîóäaìóÜöçbnò†óiŠbØ@õŠaŒ@óÜ@ónîíŽïqöãłòì@òìóäbiïy@ãó÷@Šóè@ôäaŠóƒÙŽîŠ‹maì†@öµäai@çbØòŠbØüè@õòìóäa‡ÙŽïÜ

@mí @µäaínia†ïn“ @ôÙŽïäbqòŠü @óÜ@óØòŠbæîóÙi@õümìbm@NôàóØóî@õŠbï‹q@óàó÷

õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@óÜ@æàôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôn“ 

óäa‹Žï÷@N@@Šbï‹q@Zõ‹vïè@bÐónà@ÛbØ@ŽîŠói

æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî@õ‹Žïm‹Ù@òíŽï÷@@@æäa‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ôäbØóiïy@NÚŽïiïy

q@óØômbió‚@õóåïà@óÜb@oó’@óÜçóîý@óÜ@öóàaìò†Šói@bn“Žïè@öóîóèóïïmóîbóØ@ölïy@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚òìóïïäbéïu@öça‹Žï÷@ôäbØóïïbïe ò†@ ŽðÜ@õŽîŠ@öe‹Øò†@ ŽðÜ@õn“qNômóîb’@óáŽï÷@a†óïïäóàòŒ@òìbà@ãóÜ@Šóèðbï@õìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ŠûŒ@ôäbàŠa†

@@@@ïu@öça‹Žï÷@ônb÷@óÜ@@@æîìíi@çbé@N@óiôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óîaíäbnŽïq@ÚŽïÜó ŠbØüèóÜ@öãaìò†Šói@ôäaím@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

_òìónŽïåŽï·@öónq@bèòì@òìóØóîóäaìŠ@@õ‹vïè@bÐónàZãó÷@ôàłòì@óÜ@

ói@òˆbàb÷@e‹Øò†@a†òíŽï÷@õòŠbï‹qŽßìóè@æà@ãłói@LæîóÙi@ŠûŒ@ôÙŽïÜó ŠbØüè

@i@òˆbàb÷@óäìí¹@ìíØòì@ãò†ò†‡äóš@óöôàaìò†Šói@óÜ@óØ@òìòŠóØþØóî@õŠbØüèçbîìbšŠói@ôÜûŠ@a‡iïy@ôåmìóÙ“Žïq

ãóÙi@Lòìíióè@@Z@@õòìòŠò‡äòŠ@lïy@ðîŒaí‚a†@@ b÷ôäłóàüØ@ôäbØóïîŒaí‚a†@ôåïnaŠ

@@@@òìíi@ çbn†ŠíØ@ ôÙÜó‚@NõòìóäìíiŒŠóiðîa‰ŽîŠ†@ói@†ŠíØ@õòìómóä@ðîŠbï’ìóàbØb÷@ìói@ôäaìó÷@ì솋iaŠ@õò†ó

ØóáÜìŒ@óØ@òìì‡äbîó @óïïØò†‹LõŠìínÜíØ@LõŠìíib÷@LômóîłóàüØ

@ça‡ŽîìóÜ@çbØóïïiïy@NóÜ@LóïŽïq@ãóiìó÷@öa‡äbØóäaŠbjqüm@La‡äbØóäaŠbjàüióÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@bnŽï÷@bm@õóäa‹iòŒôiïy@ôäbàa‡äó÷@ôäbîˆ@ôåŽîí’

@@ói@çaìíàóè@Lòìì‡äb’òìçbØóî@õòíŽï’@@@@@òìòŠbó‚@öó’òŠóè@Šói@ómóäìímìóØ@NóÜ

ôäaìaŽî‹Øói@Žßó óÜ@Šó’@ôäbØóäa‡îóàŽßó óÜ@õŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@La‡º‰ŽîŠõòŠbàˆ@óîüi@Šóè@Lçìíi@çbØó Šóá“ŽïqóØ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôîŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ôiïy@óÜ@ãbÙ›ïè@Žßó óÜ@Lçìíi@‡ïèó’

@@@óšìbä@öôäa‹Žï÷@óïïbìaŠói@a‡äbØóïîe‹Øbä@NóåŽîí’@LbàŠó @LbàŠó

ŠbuŠûŒ@óØ@çbØòŠbióÜbä@óïîbïÐa‹ÌíuôäbnŽîíØ@õb bäóq@ìíØòì@çbØómìóÙ’ó÷ói@ôäbîìíàóè@Lòìa ŠòìfÜ@çbïÙÜóØ

òìa†@ŠaŒb÷@òŒa‡äó÷@ÛóîN@@óØ@bnŽï÷@Šóè@óbi@ôäbîb’ôäbØóïïbï@óiïy@õóiŠûŒ@ôïmóîaŠójŽîŠ

@ôŽïuón“ïä@ça‹Žï÷ôn“ @ói@öbqììŠí÷õŠóibäóq@ômbäbÙáï÷@óÜ@a‡ŽîìóÜ@öçaìb÷ˆûŠìì†@bïäóm@a†óáŽï÷@ôiïy@óÜ@LçŠa‡Ù“q

‘óØI‹Žïm‹Ù@õ‹Žïu@ö‹Žïm‹ÙH”îìó÷@óØ@óîóè@çbîòìòŠò†@ômŠürbqôiïy@õŠbiìŠbØ@ôä‡äaŠóqaŠ@öŠbØ@üi@bïäóm

ç‹ ò†Šòì@ŽðÜ@çbïÙÜóØN@@†@Zçìíiìò‹“Žïq@õbmaì@ói@ôåïiŠìì†Z@@îôiïy@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ óÜ@ÚŽïØó

òìa†ììŠ@öçbØò†Šbî†@õòìóä‡åŽîí‚@ôbïçbïäa†ììŠ@ômbØ@óÜ@bïäómóä@óäbØóïïbï

@@@a‡’ìímbèa†@óÜ@ìíÙÜói@Nóïïbï@ó‹qôäbØóàbØb÷@õóÔýò†@óÜ@Šó ó÷@çbØóÄòˆûŠóÜ@bïäóm@öæŽî‹Øóä@eímìbm@çbîìímbèa†òìóäa‡ÙŽïÜ@çbïäa†ììŠ@ômbØ@õòíŽïšŠaíš

iónŽîíÜóè@óîóäaìóÜ@LæŽî‹Ùa†óØóäa†ììŠ@ômbØ@óÜ@çbØòìa ìbšòŠìó÷@üi@õòìb¸ŠíØ@öãóØ@ô−aŒbÔ@e‡åŽïèa†òìbà‰ŽîŠ†@óÜ@ãłói@Lfi@òìaì†@ói@óiïyõŠaìóåŽîí’@öçbîŒ@ŠûŒ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷ói@óîbÜóàüØ@ìó÷@öóiïy@ìó÷@üi@ôqa‹‚

@fi@òìaì†@Nõì솋iaŠ@òìóäaìŠ@ãóÜ@Šó ó÷öôôiïy@õóïîaì†@ãó÷@ôÜb@‡äóš

ŠûŒ@ói@çbàìbš@LæîóÙi@eímìbm@pa‹ØíáŽî†ÚŽï’ói@ìíØòì@óØìíäóè@óØ@eìóØò†@ Žßb‚ãó÷@ôäbØłbi@óïîì쉎ïà@ónŽîíÜóè@óÜ

óäìí¹@Ûòì@LæŽî‹Øò†@Šbàˆó÷@óiïyZ@@QõŠbØŠóóåmbè@õbmòŠó@óÜ@

óØ@a†ómbØ@ìóÜ@öôàþï÷@õŠbàüØ@@@ŽßíØíÐóØ@óÜ@płì@õŠóäaŠóôäaˆììŠì@ö

a‡åmìóØŠó@ALçìíi@õ†b’@öoóè@ôáÔíäpóÜaìŠ@ói@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚õŠbàüØ@ói@çbïŽîŠó÷@ôäò†@a‡ÙŽïàû‡äa‹ÑŽîŠbm@óØ@Ûóïïàþï÷@õŠbàüØ@La†@ôàþï÷ãłói@Lìíi@ìa‹bäóä@a‡äbéïu@óÜ@òˆûŠ@ìó÷ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

@j’óØììŠ@õbîŠíèìaŠóè@óÜ@Šìì†õóäbåïõŠbî‹i@oîíŽïq@õòìóä‡åŽîí‚@•bq@öÚÜó‚@a†@õóàû‡äa‹ÑŽîŠ@ìó÷@ô䆋ÙmüÙîbiNìíi@óàó÷@lïy@õómbØ@ìó÷@ônåŽïàü Šb÷

@@@@ôàû‡äa‹ÑŽîŠ@óån‚@óØBômóîb’bq@ôº‰ŽîŠôàþï÷@õŠbàüØ@çbî@Bçbàóè@Šóè

ÚÜó‚@óÙäìíš@Lóïïàþï÷@õŠbàüØöòìòíi†‹Ø@çìí¯ìŠó@çbïïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠ

†ôäbnò†óiŠbØ@öa†ò†óä@òŠa‰i@ìói@çbïäòçìíióä@ò†bàb÷@ìín“îómłóò†ói@òŒbm

póäbäómBÚïma‹ØíáŽî†@õŠbàüØBŽðÜ@õ@çóÙi@†bîŒ@Nìói@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ìíiaìóØ

ÚŽïmóàìíÙy@bèòì@óØ@o“îó @óàbØb÷óÜ@óØ@ÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@óÜ@ãbÙ›ïèpbØbä@µia†@Lìíi@õ†aŒb÷@õòìòŠó@õŠóN

R@@ómóîþîì@õóäb‚ŽîíÜbi@óØ@ÚŽïmbØçóîý@óÜ@çaŠbm@óÜ@bÙî‹àb÷@ôäbØòìím‹ØóîòìóäbáÝíà@õŠb؇åŽîí‚@ìbäói@ÚŽïqìì‹ ìó÷@õòìò†‹Ø@óÜ@çóîý@ŠûŒ@öìa‹Ø@ a†ôiïy@Lça†@çbîóä†@öp‹ @çbîŽîŠ@óqìì‹ õòŠbØ@ìó÷@a‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@pa‹ØíáŽî†

@@@‡äbîóîaŠ@ö†‹Ø@ãìíÙyóà@öŠaŒóàŠó’óØ@ói@ÚŽïmłì@Šóè@õóäb‚ŽîíÜbi@ô䆋ؠa†öóäbØóïîòìómóäíŽïä@bŽîŠ@öbbî@õóäaìó›ŽïqôÙÜó‚@õìbš@ónŽïšò†@õóØóÜóØìì†

òìóäa‹Žï÷@NónŽîíÜóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ

‰Žîìímì@ZômìíØóÜóà@‘ìì@

@

@

@ômóàìíÙy@ôåmbéÙŽïq@ @

@öa‡äa‹Žï÷@óÜ@@ŽßaŠ‡ïÐ@ @

@ómóàìíÙy@ @

@óÜ@çbØòŠbn‚íà†í‚@ @

@çbØóïîòìómóä@óšìbä@ @

Lça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@üi@ @

@ôä‡äóòŠóq@öçìíiìónq@óÜ@fäaímò†@õü‚@

@a‡äa‹Žï÷@õŠóäaŠó@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@ @

fióè@õìbšŠói@ŠûŒ@ôÙŽïÜûŠ@ @

Page 9: Kurdistan Kurdi No 553

@@Y @òŠbàˆUUSL@RQ@ôŠbà@õ@RPQQ@@

@@@@

@@@@@@@@@õ‰Žîíä@õ‰ŽïiŠbmì@Lôàómb‚@†ó¼ó÷@@@@@@@@@÷@ôÙÜó‚@óÜ@õaìa†@LçaŠbm@óÜ@ôåîóè@@ça‹Žï

ó¿ó’Šaíš@õüè@ói@õ‡ïš@†‹ØõŠìí@ö@@@@@@ça‹Žï÷@LòìòˆûŠ@ãó÷@ôäbØóïïmójîbm@óòŠíŽîŠ@@@@öbïä†@ìíàóè@õónÜb @ötó @õóîbà@óäóØóä

óÜ@ŒaììæåŽïi@ómbÐaŠí‚@@N@öôàómb‚@@@@@@@@pbÐaŠí‚@ôäbä@óÜb@ça†ó@óØ@ôäbÙŽîŠìbè@@óÜ@çbï’óÜ@ôäbØó»@ìíàóè@öçü‚ò†

@@@ òìímbéÙŽïq@pbÐaŠí‚@æŽïÝi@eìóéäbîò†B@@òíŽï÷‚@@æà@Ûòì@õìì‡åîŒ@õóÐaŠí@ö

õ†ó¼ó÷@@@@@@@@üi@õ‡ï÷@LµäóÙŽïq@üi@óîóè@çbm†a‰ä_æåŽïèbä@ì솋à@õóÐaŠí‚@óÜ@Œaì@B@@

@@@@@@ÛûŠó@õ‹Žïu@LôáïyòŠ@aŒòŠ†ó¿ó«@@ãóåäóèóu@õŠbàüØIça‹Žï÷@çŠìíji@H@óÜ

@@@@@@@@ô䆋iý@ói@pòŠbió@a‡ÙŽîŠbï‹q@ôàłòì@oŽïÜò†@çbØóäaŠbîB@Z@@@@@@oŽïiaì@Šbî‹i@Šó ó÷@ü‚

ìì†@öóóØ@Šóè@š@õón“î‹Ð@†ó@öóØb@@@@@@@@@ìíàóè@öoŽïi@ôqóš@öoaŠ@õý@óÜ@óqa‹‚@@@@@@õŒóÌbØ@LŒóÌbØ@ŠóóÜ@æìíåi@üi@ôÙŽïn’@@@LpbØbä@ÚŽîŠóÐóä@ô’ói@bïä†@ìíàóè@a†‹’óy@õˆûŠ@óÜ@óîaì@õóØóïïnaŠ@@@@@ôØóïîŠüáŽïà@ŠóóÜ@ÚŽïóØ@Šóè@õóàbäŠbØ@@@Ûóîb Œò†@Šó@óäó²ò†@óØ@óîóØìíš

òìónŽïåŽîí²ò†@NB@óØ@çbîŽîŠói@fiaì@âŽïqíiò†@@õíî†@ô‹qŠói@ónŽïji@óîa

@@@@@òìóÜ@bn“Žïè@Lça‹ióÔ@‹Žîˆ@ôäbØò‹ŽïmíïràbØ@ôîaŒóÔ@ôánï@óÜ@óØ@òìín“îó óåŽïm@@@@@@@@@õìbi@óäbn’@ìó÷@La‡äa‹ióÔ@‹Žîˆ@ôä‹Žî†üà@@@@@@ãbáï÷@öôÜbƒÜó‚@ôibäóu@ômòìóÜ@öòìbàóä@

@‹ióÔ@ómû†‹i@çbïÑî‹’óm@⁄ÜíyìŠ@Lçbn@öŒóÌbØ@öõŠüáŽïà@ïè@fi@ói@e‹Øò†

óîò‡äòìŠóq@@@@@çaìíàóè@üi@ãóåäóèóu@õb Šò†@Û@@@@@@…b’@ÚŽïÄû‹à@Šóè@öõóØ@łòìb÷@@@öójÜóØ@ö

îìbéŽïi@ìíióä@ôÙÝØÞîòì@ôÜbš@ón@N@@@@@@Šói@Lôäb’bØ@ôàbáï÷@⁄Üìímóîb÷@Žîíä@õ‰

ÙŽïà‹Ð@õa‹Žîì@çaŠbm@ôåîóè@ŠûŒ@ôån’‹õìíàŠóÐB@Z@@@@@@@õìbàa†@ôÙÜó‚@üi@ô܆@Äû‹à

@@fmìíò†@ôjïÜ@ö‹ïà@NB@@@@@@_omì@õb÷@õb÷aŠói@@@@@@@@ôŽïÜbä@üi@õó÷@_ôjïÜ@ö‹ïà@Šóè@ôn

@LbïÜbnï÷@L‡äþåïÐ@ômììŠ@ö•òŠ@ôÙÜó‚@@@@@@@@üi@oŽî†@ô Šóu@õòØ@ìbïq@_çüqaˆ@LçbáÜb÷

@@@@@@a‹Žï÷@ôäbØò‡äí‚b÷@ôï‹i@ôÙ@@@‡Üb‚@öç@@⁄Üìì‹óä@çóóy@ößóÉ’óà@N@@@e‹·@oÙîa†

óÜûŠ@A@@@@@@@@@õaäbØ@o’óè@pìóy@ói@bïäóm@çüš@@ö•òŠ@óÜa‡åà@öpü‚@ôÙ@ôåîìòŒ‹Žîˆ

ììŠ_õóØò†@‹Žïm@oäbØóm@@@Üí÷bmóÈ@⁄@@õ‹îŒòì@Lôäa‹ubèíà@

@Šóiòì@óØ@ôàómb‚@ôàò†Šó@õ†b’÷@@aì@LìíjmìóØ@ôîóåàb‚@ômó¼òŠ@ôÔó’@@@@@@@@@@@ìó÷@ômòŒŒóÜ@öãbm@ói@ônóè@òŒbm@òŠbî†@@@@@@@@oŽïÜò†@óØ@òì솋Ø@óïïmóàóyŠóà@óÔó’@Z

B@@@@@@@@@ça†@Lâïîóåàb‚@ôbï@õŠbîóä@óØ@æà@@@@@óåi@öìó÷@õì솋iaŠ@óØ@âŽïäò†@a†òìói@õóØóÜbà

@póäbäóm@ìíÙÜói@L•òŠ@ôÜb‚@Šóè@Ûóäa‡Žïm@ô“ï“ŽïàóÜü‚@ôÙŽïÜb‚@óïäNB@@

@ôäómí @†ŠíØB@‘ói@oÜb‚@ô“Žïà@@Œbäói@óØ@æŽï’òìbi@NB@çbï @bmóÈ@A@@@óØ@Òîóy

@@@@@@@@@@@ôÜa‡åà@ói@óØ@òìbä@a†òìói@oäa†@pü‚@üi@@@@@@@@@ìóÜ@ôÙŽïn’@bäò†@Lòì솊aí‚@pŠóØ@õ’

@@@@ômí ò†@fq@ãómóibi@N@@@@@¶òì@ôÜb‚@ô“Žïà@@@@@@@@@@@òŠìíq@†óÔ@ói@Šó ó÷@ôäbØòŠíØ@öêïÔóÐ@@@@@@@@oäbïŽîŠìbè@öüm@óØ@õò‡åŽïè@Læi@”ïäóè@@@@@@@òíïmóè@fåŽïàò†@ŽðÜ@ôš@LçóØò†@ôåŽï’òìbi

@óáÜíÔA@@ìó÷@_B@óáÜíÔB@@@@ÚŽîŠò†a‹i@óÜ@ãóî@_æŽïÜò†@ôš@ói@aŒbä@Lòìínïi

@@

ŒaŠìóè ôäbóØ@óÜ@熋ØóÔóm@Læm‹ ónàŠbi@Ûòìõ‹ ü‚óÜ@ôäbØòìaŠŒóàa†@öÞïÅü‚@ôÙÜó‚@öôn“ @ôî‡äòìòˆŠói

æîŽîŠbri@NóäbïïäbnŠb’@ômìóØíÜóèô䆋ØìbšòŠ@öŠó’@ôäbØóÝî†@Žßó óÜói@çìíi@óØ@çìíi@óäaŠbØ@ìóÜ@çbïäbØóÐbàpóïïäbÔóy@öóäbánà@ôäbåŽïénò†ói@õüè

üiõóäaìŠ@óÜ@çbàóØómbió‚@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ@póäbäóm@öôîòìómóäíŽïäõŠó’@ômbØ@óÜ@óØ@õóäbïïäa‡åîŒa‡iïy@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@a‡îŠa‡Øóš

òìómóäìbàN@@öpóbï@óÜ@òŠüu@ãó÷@ôåm‹“ŽïqóÜôiïy@õòìó÷@õüè@óäìíi@óäaìò†‹Øõ‹iòŒ@ôåmìóÙŽîì@õaŠòŠó@pa‹ØíáŽî†

@@àüØ@õŠûŒ@¶óäþïq@ö‘ŠíÔõŠbói@bm@ôäaŠójŽîŠ@õŠû‹Žïm@óÜ@ôàþï÷ölïy@ôä‡äbîó aŠòìb’òíÜóèŽßó óÜ@pìóØíÜóè@æî‹m‡äím@ôäbåŽïèŠbØóiõòìòŠò†@öü‚íŽïä@óÜ@óiïy@ãó÷@ôäbØýbšói@a†óØóäbqòŠü @óÜ@”ïäbî†@La‡młìöòìónŽïåŽï·@ŠóîŠbØ@öÛýbš@õòíŽï’LâîŠ@ôäbØòŠb’í @ìíàóè@õaŠòŠó

”ïäbî†óÙî†@ôäóîý@ŠûŒ@ö†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôn“rÜbq@æîåîŠói@öæî‹mìónq@aìŠóè

æi@lïyN@@Šbï‹q@ZóÜ@ÚŽïåŽîí’@óÜ@òíŽï÷

ôäa‡ÜóèŠó@ôbi@a‡äbnäbØóÔ†bibéà@õŠbàüØ@óØ@†‹Ø@çbnÙŽïån“îóŽïm

@@fåŽïi@õ†òì@ôäaím@NòŠbàüØ@ãó÷@ôäóàómòìbà@ìóÜ@Šóè@ãłói@Lìíi@ÚŽïÜb@óÜ@àóØ

@ïy@a†ómŠíØôÜìóè@ìíàóè@pa‹ØíáŽî†@ôiÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@bm@ Šó ón‚@õü‚a†òŠbàüØ@ãóÜ@Lìíi@çbïÜbîó‚@öçìó‚@óØ

fåŽïi@õ†òì@Nói@óïîì쉎ïà@òìa†ììŠ@ãó÷@bîb÷óØ@ôäbØóïïmóîłóàüØ@ómìóÙnò†@ìíàóèõüè@òìíióä@Lça‡Žïq@çbmòˆbàb÷@ôn슆@óióÜ@Œaíƒïîbïu@ôÙŽïmóïïåîòŒ@ôäa‡ÜóèŠó

ØómóïïåîòŒ@ãó÷@Šó @_‡äòíŽïqìbè@ôØóîüôiïy@Lìíi@Ûóîòìóäa‡ÙŽïÜ@bèòì@ô’ìíma†òìbà@ãóÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ììŠìòŠói@ómóïïåîòŒ@ãó÷@Žßó óÜ@çüšbèòì@óØ@çóØò†@ ŽßíjÔ@çbàíŽïi@_òìómòìíióÜ@çbØò†ŠíØ@çaíŽïä@óÜ@ôäaím@ÚŽîìa†ììŠ

@@@@Šò‡äbè@õbàóåi@ a‡äbïäìíi@ô’ói@ŠaíšôÙŽîômłì@çbî@æîìòŒŠó@üi@ôbï@õŽïèóióäóîý@óÜ@e‡åŽïè@öe‰Žî‹ia†@çbn†ŠíØçbî@ìa‹mì@õa‡åŽïuó÷@”ïäbØóïïbïûŠ@òŠòìbi@ãó÷@Šó@óÜ@Šóè@çbîü‚@õìa‹mìóä

òìbä@Nbèòì@õüè@ói@óØ@ÚŽïiïy@bnŽï÷ôbï@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†@óÜ@ÚŽïmóïïåîòŒ

@@@@ôîŠa‡’ói@óÜ@ÚŽîŠüu@õŠbîŒaí‚@õü‚õü‚@e‹Øò†@Lóîa‡äa‹Žï÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@ Žßbq@óÜçbî@‡äòíŽïqìbè@ôÙŽïÜó Žïè@@Žßó óÜììŠìòŠói@a‡ïØòŠò†@öôîü‚íŽïä@ôî‡äòíŽïqòˆ†

_òìónŽïji@@ãłòìZóÜ@ÚŽï’ói@óØ@òìómbØ@ìóÜ@Šóè@

ôäbØómìóÙŽïÜ@ôàbØb÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ôØb‚@@çaŠ‡Übš@õŠó’IQUQTHôäa‹Øûˆaì@ö@õóàbååmìóÙÙŽîŠQVRYóÜ@ôåïîaŒ@õ

çbnÜí@öõìóÐó@ôbióÈb’@çaíŽïäoò†@‹Žîˆ@ómìóØ@ôäbíÈ@õ†aŠíàôàóØóî@õŠó’@•bq@‹maì†@öòìóïïäbíÈômóÜìò†@ôäb’òíÜóéÙŽïÜ@öôäbéïuóÜ@óØ@çbn†ŠíØ@óÜ@ó’ói@ìó÷@LôäbíÈeíäóÜŠó@Lìíi@a‡ïäbíÈ@ômłóò†@‹Žîˆ

ia†@a†óîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@ôäbmłì@çaíŽïä@óÜ•óõŠb ŒŠ@üi@çbØò†ŠíØ@ômbió‚@Lòìóîa‹ØŠó@ói@ŽßaŒ@ôäbmłì@Âåš@óÜ@çbîü‚@ôØb‚ó“ïàóè@a‡ïäbØbïubïu@ó’ói@óÜ@çbn†ŠíØ

@òìíióè@õò‰ŽîŠ†@N„Žï’@ôåîŠóqaŠôÜb@óÜ@õ‹èóä@õ⁄Üö‡îóiíÈQXXPõ

ôØb‚@óÜ@ÚŽï’ói@ô䆋؊b ŒŠ@öôåïîaŒ@@çbn†ŠíØIbm@fàŠì@¶ü @çaíŽïä@õa†ìóà

çaì@HóÜóÜ@ÚŽïØóî@Lòìòìó÷@çóîý@ói@ìíi@†ŠíØ@ôäbØóäa‹Žïmbió‚@óäb’üÙŽïm

çbn†ŠíØ@õŠb ŒŠ@ônóióà@NìíiaìóØöòìó䆋Øbïuü‚@ômóïïåîòŒ@æŽïÝi@e‹Øò†

@õŒaíƒïîbïuIÚŽïån“îóŽïm@óiHöó’ói@ôŽîíäóÜŠó@õòìóåm‹Øóî

@@@ çbn†ŠíØ@ ôäbØòìa‹Ù’óia†Iæm‹Øóî@Hói@@@@ŠíØ@õóáŽï÷@ôån“îóŽïm@ôŽïqbèòìŠóè@ö†

ói@ìbåŽïq@óÜ@ŠûŒ@ômbió‚@öæîŠóqaŠómóïåïîòŒ@ãó÷@ôäbåŽïèŠò†@póïïÉÔaì

çìíi@a†aŠb÷@óÜ@ãaìò†ŠóiNóØ@òŠóiòŠói@ãłóiìòŠói@çbØóïïnîŠóä@ómbió‚@öçbØóåîŠóqaŠ†ŠíØ@ômbió‚@öçûŠò†@çìíjÝàbØLe‹ ò†@òìóîü‚@ói@ä‹Žî†üà@ôØóîòíŽï’

@@@ìbä@öôäbéïu@óïïbï@óïïnaŠçbØóïîóšLpbió‚@õŠbØ@õóàbäŠói@ŠóóÜq@ÚÜó‚@ômbió‚@õòíŽï’@öçbØó−bàb÷

æŽïäò†a†@õŠóîŠbØ@Nôiïy@ôä‡äaŠŒóàa†ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†öç‹Žî†üà@öóäaìímìóÙ“Žïq@ôØóîóàbäŠóiôåmbéÙŽïq@òìó÷@õaì†@pŠíØ@ôØóîòìbàõóàbäŠói@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØ

@@@ãó÷@õóäaìímìóÙ“ŽïqôÙŽïÜb‚@ói@òŠbàüØa†óïîì쉎ïà@ómìòŠ@ãóÜ@çb‚ŠóšŠòìãó÷@óØ@bäbà@ìói@LeŠ†‹Žïàˆò†ŠóóÜ@çbîü‚@ðîŠóîŠbØ@óäbïîŠbÙäaŠü a‡’óÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@pbió‚@õŒaíŽï’ãó÷@õüè@ói@Šóè@óîóäaìóÜ@LæŽïäò†a†õaì†@oaŠ@óØ@fiìíi@òìóïîŠóîŠbØôiïy@ôäóàóm@Šó@ói@ÚŽïÜb@ôåîŠórŽïm

†ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@Lpa‹ØíáŽî@ òìóïïØŠó@ó슆@ìói@Šóè@×a‹ŽïÈüi@õŠbn‚íà†í‚@L×a‹ŽïÈ@üi@ôa‹ØíáŽî†

pbè@ÚŽïq@@çbn†ŠíØ@N@@ó‚bäüÔ@ãó÷@õbmòŠó@óÜ@pójÜóèfi@a‡Üó óÜ@ô’bnŽï÷@bm@óïŽîíäônóióà@ói@pbió‚@üi@ÚŽïÜóÝîóà@@@ðîóšŠbrØóî@ öðîü‚óiŠó@ôäbåŽïénò†óiôiïy@ö‘óØ@e‡åŽïè@çaíŽïä@óÜ@çbn†ŠíØãó÷@ôäbØòŒaìbïu@ó’ói@óÜ@a‡ïäbn†ŠíØóØû‹áï÷@ãłói@Lçìíi@a†aŠb÷@óÜ@a†óäbán“ïäöõ†aŒb÷@ôäbåŽïénò†ói@ŽßaŒ@ðºa†aŠbqõòíŽïšŠaüš@óÜ@óäbØò†ŠíØ@ðïbï@ôÐbàöóÜ@ÿaŠ‡ŽïÐ@ðïmóàìíÙy@ôánï@@@@@@ŽîŠói@çbn†ŠíØ@óÜ@ÚŽï’ói@óØ@a†óäbmłìòí

ôäìíiŠbn‚íà†í‚@a‡àbØb÷@óÜ@öçóiò†a†óäbmłì@ãó÷@õòíŽïšŠaüš@óÜ@óäbØò†ŠíØ@N@@

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyóØ@ôa‹ØíáŽî†@ô䆋ØónóuŠói@óiæîïØòŠó@óÜ@ÚŽïØóî@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôäìíióäŠó@ôäbØóáÜìŒ@öpíØŠó@ôäbØòŠbØüèöòìíi@óÙî†@ôäbïïmłìbè@ö†ŠíØ@ôÙÜó‚

@óióïïbï@óïïnaŠ@ói@ça‡−Šóöãaìò†Šói@õŠbØ@öçbØóïîóšìbä@öôäbéïuíŽïä@óÜ@ômþïÙ’óm@öôbï@õòìóäbqfiômóîíïäaím@ Žßb@çbîò†@ðîa‰ŽîŠ†@ói@a‡ÙÜó‚a‡î‡äòíŽïqìbè@ônóè@õó’ó @ìbåŽïq@óÜe‹Øò†@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@Lfi@õŠóîŠbØïè@a‡äa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@bnŽï÷@µŽïÝi

ŽïyŒaíƒïîü‚óiŠó@õ†‡ïu@ðbï@ôÙŽïióïä@N@@

óÜóóà@ãó÷@ôbiŠóióäbåŽïè@pójÜóèóØ@fäóîó bä@óîbmaì@ìó÷@ÛóîòíŽï’@ïè@óiçbØò†ŠíØ@õŒaíƒïîü‚óiŠó@õóØûiói@Lòìa‹ÙmòŠ@öôåŽîŠóä@ôØóîóØûiŠóè@çbØò†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@òìóäaìó›Žïqói@bnŽï÷@bm@õóäaìómóä@ìó÷@ìíàóè@Ûòì

ü‚óiŠóLçìín“îó @çbîü‚@ômłì@ðîöóäaìó÷@õýìó÷öþàó÷fi@öaìòŠ@ôÐbàa‡ÙŽîìbä@Šóè@‹Žîˆ@óÜ@óÐbà@ãó÷@ômíØŠó

@óàìíÙyóà@ööa‹ÙmòŠ@NóáŽï÷@õóÔ@ãłóiì@@ a‡äa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@óØ@óîòìó÷ôäbØó’ói@ìíàóè@óÜ@µŽïÝi@e‹Øò†õòíŽï’@q@ÚÜó‚@@ a‡äbn†ŠíØ

ò‡åóq@ý@çbïîŠbn‚íà†í‚@N@@t@Zói@óîò†@æî‡äóš@òíŽï÷@ôiïy

öça‹Žï÷@üi@ôa‹ØíáŽî†@ô슆ômbió‚@çbn†ŠíØ@üi@õŠbn‚íà†í‚

†‹i@òíŽîŠói@a‡äa‹Žï÷@óÜ@õü‚@ðïbï@N‡äóšŽßaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ómòìíi@ó슆@ãó÷@óÙŽïÜbNößó ŠbØüè@@ôŽïq@ói@öôšüiðîì쉎ïà@@ ômóîłóàüØ@ôÙŽïÜó óÄû‹’

óïïØòŠó@ó슆@ãó÷çbmóØóiïy@õôbiŠóióäbåŽïè@óÜ@bèòìŠóè@_õŠü òìíjî‹i@çbmìbš@La†“Žïq@ô슆ŠóóÜ@òìó÷@ómaì@Lça‹Žï÷@üi@ôa‹ØíáŽî†çaìŠòìbš@óØ@ìíi@ôa‹ØíáŽî†@õbàóåiãłòì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ðîŒaí‚a†@a‹Øò†

òìónŽî‹iŠòì@Nô슆@óîaíäbnŽïq@bîb÷@ãłóiíŽïq@Ûòì@ŽßaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷fäaímò†@oî

ômòŠóåi@ôÙŽîŠóÙïnäòŠó @ìíØòì_fi@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ðîŒa킆a†@õŠò‡àłòì

ìZóÜ@lïy@ôØòŠó@ô슆@ôåîŠü @Büi@õŠbn‚íà†í‚@öça‹Žï÷@üi@ôa‹ØíáŽî†

çbn†ŠíØ@B@óiBŽßaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷Bìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@õón“îìbèŠò†öðbï@LômóîłóàüØ@óïîŠbÙäaŠü 

iŠói@óïîŠìíib÷ômbØ@óÜ@óØ@óîóäaì⁄õò‹äíØ@óÜ@“Žïq@ô슆@ô䆊a‰jÜóè

@@lïy@ôàóéŽïIQSUR@HômbØ@bm@@@@ô슆@ói@õòìóåm‹ŽïuB@@ŽßaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷B

I@õŠór’ìíqQSXSHõa†ìóà@óÜ@ómaì@L@@@@@óÜ@q@ôïäóàòŒSPöçbéïu@óÜ@a‡Üb@

òìa†@çbîììŠ@a‡äbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@N@@@@@@@@ìíj’óia†@a‡îìbmóè@ôÝš@õóîò†@óÜôä

öpłóèˆûŠ@õóšìbä@ìì†@Šó@ói@çbéïuöônïäüàüØ@öõŠa†óîbàŠó@çbî@aìb÷ˆûŠõŠaìóåŽîí’@L†Šb@õŠó’@ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†õbÜóàüØ@ŠóóÜ@õü‚@ðïbï@öõ‹ÙïÐìóÜ@ãbØŠóè@óÙäìíš@Lìíibäa†@ôäbéïu

@@óäbšìbäIðïmóïØóî@ðîŠójŽîŠ@ói@płóèˆûŠônïÜbïü@ômóïÄüHõaìb÷ˆûŠ@ö

a†óîbàŠó@@ŠI@@@@@bÙî‹àb÷@ðîŠójŽîŠ@ói@HóÜìóäaŒaíƒÜaŒ@õóØûi@ôäa‡ŽïqòŠóq‹Žîˆ@ôäbmłì@óÜ@çbîü‚@õóäaŒaí²†aŒb÷@ a‡äbîü‚@ôîóØûi@öðbï@õŒìíÑäÛýbš@ŠûŒ@@ òìóäbîü‚@õóäaìŠ@óÜ@ãbØŠóè

çìíi@NóÜ@óäaˆûŠ@ìó÷@ðîóØûi@õaìóèí’óØômłóèˆûŠ@ôäajØbäììŠ@õóiŠûŒ@çaíŽïä

ìóÜ@öµÄbäpójîbm@ói@öça‹Žï÷@óäaôäbØóqóš@óØûi@bèòìŠóè@öçbØò†ŠíØói@Lça‹Žï÷@õò†ìím@ôiïy@óÜ@ìa‹ƒÜóèõýìó÷ìþàó÷fi@ôäìíiìímìóÙåŽîí’@õbmaìãóÜ@óÙäìíš@Lìíi@õìòŠü’@ôäbØómóbïöõŠòìŠóq†a†bä@ìó÷@ôäbàóä@La†ó䆋ØbåŽîìóÜ@õóäbïîòìómóä@öômóîbåïš@óáÜìŒ

@ôäbØûŠòŠó@óánïðîûŠòŠó@Ûòì@óánï@õóÙî†@öça‹Žï÷@óÜ@ômóîb’bqõóŽîŠ@óÜ@bïäóm@Lçóè@a‡äbØóïîŠa†óîbàŠó

@@ãïÜbïí@ôä‡äaŠŒóàa†IõŠüu@óÜõóØóïïåïš@çbî@õìòŠü’@HöeíÜò†

ói@pbió‚@ôàŠüÐ@ói@µ“‚óiòíŽï’ón’óèói@ãói@´“îó @ônóióà

òìaŠ‡åŽïÜói@Aõýìó÷ìþàó÷fi@ ðîŠóîŠbØ@@i@ŠóóÜ@õü‚ìó÷@ôäbØóïîjØbäììŠ@óØû

ìíibäa†@a†óàò†Šó@N@@óÜ@ðbï@ôäbØýbš@ììa‹ƒÙŽîŠãó÷@õŠóÙŽïmŠbØ@óÜ@bïäómóä@”ïäbn†ŠíØìíÙÜói@Lçìíióä@Šìì†@ói@óäbåmìóÙØóîŠóiöâÜìŒ@ö熊aìłóè@ìó÷@òìóØóîý@óÜòìómbØìó÷@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@óØ@õóäbmíØŠó

@@@@@@@ý@óÜ@öça‹åïiò†@aìòŠ@ÚÜó‚@ói@ˆ†ôØóîíŽïä@óÜ@õŠbn‚íà†í‚@ðîŠa‡äòìb‚@òìóÙî†òìómóä@ìó÷@çóîý@óÜ@póïÄü@ðïmóïØóîçbîòŠüuò‹Ð@óïïmóïØóî@ ìó÷@õóäaŠüuöaŠüuô슆@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@LbåŽïèò†@ÚŽïq

B@çbn†ŠíØ@ õŠbn‚íà†í‚@BõŠóîŠbØfiçìíióä@N@@

ômóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@òŠbî†B@@@@çbn†ŠíØ@õŠbn‚íà†í‚@õŠbàüØ@BóÜb@@ôÜQSRTôiïy@çóîý@óÜ@õìbmóè@õ

ðïmóîaŠójŽîŠ@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†óÜ@àóØ@óØ@†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@‡ïèó’”î‹maì†@ö@ìíi@ãaìò†Šói@Žßb@Ûóîômaìb÷@üi@çbØò†ŠíØ@õˆüÜbnüäômíàìíÙy@õòìóä‡äaŠŒóàa†ó슆@ãó÷@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@”îŠbn‚íà†í‚

@@@@@a‹ØíáŽî†@ôiïy@üi@óïïØòŠóìíØòì@LpõŠbn‚íà†í‚@ômóàìíÙy@õ‹maà

òìíi@ ‹mò‡ŽîŒ@ôÙŽîŠbØüè@çbn†ŠíØ@NŠóèõìbä@ô䆊a‰jÜóè@a†ómbØ@ìóÜBõŠbàüØ

Šbn‚íà†í‚@Bðîü‚íŽïä@ômóàìíÙy@üi@@@@@ôÜb@óÜ@çbØò†ŠíØQSRTô䆊a‰jÜóè@ö

çóîý@óÜ@õŠbn‚íà†í‚@ô슆óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ðïmóîaŠójŽîŠ

@öa†‹maì†@ôäbØóÜbõòìóåm‹Žïu@bèòìŠóè@íŽïä@óÜ@çbï›åq@LãïÜaŠ‡ïÐ@ói@ó슆@ìó÷ãó÷@õóäaŠbï’ì@ô䆊a‰jÜóè@öõ‹ ü÷çbîˆòìóÙŽïq@üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@öóiïyôånaŠbq@öça‹Žï÷@ôÙÜó‚@Žßó ó܇äóš@Šóè@LòìbmíØa†@a‡îóØóïîóšŠbrØóîôäaŠbÙmóà‚@óØìíäóè@bm@òìómbØ@ìóÜ

IôäaŠóØüä@H@@@’bq@ôº‰ŽîŠõŠbàüØ@ öômóîböõŠbn‚íà†í‚@ðîŒaí‚a†@ôàþï÷ói@çbïma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàïÜaŠ‡ŽïÐóiïy@ãó÷@õŒaíƒïîbïu@õŠò‡äb“ïqðbï@ôäbØýbš@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@öòìì‡äbbäðîŠóÙŽïmŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@çbî@óäbîb b÷@”ïäa‹Žï÷󺉎îŠ@ìì†@ãó÷@õìa‹èòˆ@õò‡äó bqì‹q

òìómòì솋Ø@pbqìì†@çbîóàó÷@N@@•bqói@ö†Šb@õŠó’@ôåmbéïîbmüØ@

ðîa‹Žï‚@LçbØa‹Žï‚@óïî‡äòíîóq@ômóØòŠóia‡àbØb÷@óÜ@öõŠbïäaŒ@õŠü íÜb÷ñŠòìbàóu@ðîŠbï’ö@ônb÷@õòìóäìíiŒŠóiôŽïuón“ïä@ôäbØòìómóä@óäaìóÜ@öÚÜó‚

öðîòìómóäíŽïä@ómóbï@Lça‹Žï÷a‡Žîíä@ôØóîónaŠb÷@ói@çbØóïîóšìbä

´“îûŠ@N@móàìíÙy@ ôäbàŠa†ÚîˆüÜü÷‡ï÷@ ôöpóïÄü@ôïmóïØóî@ñûŠòŠó@ñü‚óiŠó@ômóàìíÙy@ŠûŒ@ôåmbéÙŽïqãó÷@ôäbØóäa‹Žîì@ŠóóÜ@ðîòìómóäbm@ãóØ@ôÜìíÔ@ðîŠbÙäaŠü @öóïîŠüma‹ráï÷ðîbå’b÷@Lõìþí íî@óÜ@ìí›ÙŽïÜ@ŠûŒói@óšìbä@ôäbØòìa‹ÙŽïÝáÜìŒ@òìómóä@õqõŠbÙÝŽï“Žïq@ói@ça‹Žï÷@óÜ@pójîbm

äbØóÐbàômóàìíÙy@çóîý@óÜ@çbïõŠbàüØ@ðïióèŒóà@ðîûŠòŠóLçbàŒ@ô䆋ÙØìí@Lòìóïïàþï÷LçbîóØóióèŒóà@póäbäóm@öŠìínÜíØãó÷@ômbió‚@õì쉎ïà@ô䆋Øó’aìóšóîa†@çbïnò†@óÙî†@õŠbØüè@ŠûŒ@ìóäaìómóäõòìó÷@õüè@óäìíi@öØóî@oò†òìómóä@ôäbØóïîŒaí‚a†@öçbØóïïäaìŠòìbš

ìa‹ÙŽïÝáÜìŒóàóÜ@öæi@‹mbîŒ@ça‹Žï÷@ôäbØòìóäaìímìóØaì†@ómóbï@ôÜóîa‹Žîí @‹mbîŒõìbä@‹Žîˆ@óÜ@âîŠ@ôäbØòŠóÙnò‡Øóî

æióä@a‡àþï÷@N@@óäìíàŒó÷@ôŽïq@ói@çbØò†ŠíØóÜ@çbîü‚@ðîòìómóä@ômbió‚@ôäbØóïîì쉎ïàöa†ì솋iaŠ@ôÜb@†ó@Ûóî@õòìbàçìíàŒó÷ói@ìŠa†ó“îŠ@ôiïy@õŠa‡äòìb‚ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óäaìóÜõŠbØŠóóåmbè@ôÙŽïrnò†@óÜ@Šóè@Lça‹Žï÷óån“îóŽïm@ãói@òìóïïàþï÷@õŠbàüØ

@@@@@@@ói@óØ@´“îó @ónaŠãó÷@ðïmóîaŠójŽîŠóïîŒaí‚a†@óÜ@ãbÙ›ïè@bïäómóä@󺉎îŠìíÙÜói@Lçóîbä@õ†òì@çbïäbØóïïbïöõ†aŒb÷@õììŠ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@•óÙî†@ôÙÜó‚@@@æåïibä@òìóäbîü‚@ói@ôäaŠòŒí’í‚NóÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô䆋ØóåîŠa‡’óiõŠüu@ô䆋ÙîŠbî†@ôàû‡äa‹ÑîŠôº‰ŽîŠ@õˆ†@çaìó÷@ômbió‚@öpóàìíÙy

óàa†òŒbmóÜ@ÚŽîŠûŒ@bèòìŠóè@ììaŠŒòˆûŠ@ôäbØómóbï@öoŽîíÜóèìíàóè@póàìíÙy@ôäbØóïîbmòŠóìó÷@æib¬@ãłói@LçóïïnaŠ@ãó÷@õŠò‡äb“ïäãó÷@òìòŠûŒ@ôÙŽïÜó üè@ói@bn“Žïè@óäaˆûŠõóÙî†@ôäbØòìómóä@çaíŽïä@óÜ@óïîŠbï’ìŠûŒ@óîüi@Šóè@Lìíjmbèóä@ÚŽïq@a‡äa‹Žï÷

@@@@@@íáŽî†@ôiïy@óØ@ìíi@ôn’ì‹Šóè@pa‹Ø@@ônaí‚B@@@çbn†ŠíØ@üi@õŠbn‚íà†í‚Bõ

ìíi@‘ói@fq@N@@•bq@La‡ïîaì†@ôäłb@óÜ@ãłóiôåmbéÙŽïq@öŽßb@æî‡äóš@ôåîŠórŽïm

ôÜìíÔ@öæîŠói@ðîŠbÙäaŠü æ’óšò‹ÐóÜ@çbØóïïbï@óïîŠbÙäaŠü @pójîbmóiõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õŠbïbä@óäaìóÜ@öa†óšìbä

@@@ì@ônb÷@õòìóäìíiŒŠói@ öôàþï÷ôîŠbï’óØ@õóïîŒaí‚a†@ìó÷@Lôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóäöìíi@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîŒaí‚a†@ÚŽîˆûŠôiïy@ìíØòì@pa‹ØíáŽî†@ôiïyõ‹iŠò†@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóiŠûŒ@ônîìó’ü‚Lìíi@õŠbn‚íà†í‚@ómaì@LóïîŒaí‚a†@ãó÷ôäbØòìómóä@ôïn“ @ôîŒaí‚a†@ómòìíi

ôäa‹Žï÷@NóÜ@óäaìómóä@ãó÷@ôbï@ômbió‚iŠòŒb÷@öŒaíèó÷@LçbnšìíÜói@Lçb°bNNN

ómíØŠó@ìíàóè@õaŠòŠó@öa†óäłb@ãóÜôäbØóiïy@ôåmbéÙŽïq@LâîŠ@ôäbØóäa‡äŠ†ôåŽïéä@öa‹Ù’b÷@õòíŽï’@ói@óäaìómóä@ãó÷La‡äbØóïîòìómóä@óïîŒaí‚a†@õbàóåi@ŠóóÜãó÷@ôäbØóåïÔónaŠ@ómìóØŠò†ölïy@ô䆋؊bjmóàüm@öçóäbïîŒaí‚a†

ôäbØýbšôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@çaìó÷@ôïbïLóäbŽïi@ói@òìaói@ói@ôàþï÷@õŠbàüØLçbØòŠój’üè@ò††bà@ô›‚bšbÔ

öoîŠûm@NNNãóÜ@ÚŽïn’@òíïäaínîóäòìómbÙi@ãóØ@óïïnaŠN@@

õóîò†@óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@ìíiaìóØLa‡ïàþï÷@õŠbàüØ@ômóàìíÙy@ôàóØóîôîŒaí‚a†@üi@wäŠó@ôäbîb’@ôÙŽïÝîóà

ôîòìómóäôäbØòŠüuìaŠüu@òìómóä@íŽïä@óÜ@õŒaí‚a†@Lòìíióä@ôäìíi@a‡äa‹Žï÷ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ìíàóè@üi@õŠbn‚íà†í‚

I@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ŽßaŠ‡ïÐ@ômóàìíÙy@Hçóîý@óÜôäbØóïïnaŠ@ Žßó óÜ@òìóma‹ØíáŽî†@ôiïyãó÷@óÙäìíš@Lòìóm‹ ò†óä@ôØóî@a†ómbØìó÷aìòŠ@ói@õü‚@üi@õóÐbà@ìó÷@óiïy

Ü@òíïäaŒóäõóÙî†@ôäbØòìómóä@çóîý@óçbïäbØóïîŒaí‚a†@öpbÙi@óÔ@òìóäa‹Žï÷óïîŒaí‚a†@ãó÷@ãłói@LòìóbiŠói@ónŽïåŽïi

“Žïq@óØ@ÚŽïÜó üè@ói@@ òŠói@òŠóiõŒaí‚a†@ói@ìíi@@a†fq@çbàòˆbàb÷öçbØóïïäa‹Žï÷@òìómóä@ìíàóèö†‹Ø@aìa†@çbîóäbÐbà@ãó÷@çbîìíàóèôäbåmbïåi@ônaí‚@óîüi@Šóè

íÙyŽßaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïmóàìôåmbéî†ói@ônóióà@ói@a‡äa‹Žï÷@óÜòìómóä@ôäbØóïïbï@óÐbàói@ìíi@öòìaŠb÷@ómbè@çbØòìa‹ÙŽïÝáÜìŒ

@@lïy@ôïØòŠó@ô슆@NãóÜóØ@õò‡äòìó÷@µŽïÝi@e‹Øò†@òìóäaìŠóÜ@õŠbn‚íà†í‚@ôîŒaí‚a†a†ìa‹ÙîŠbî†@ôîì쉎ïà@ôØóîòŠìò†

@óåïÔónaŠ@ôîŒaí‚a††ŠíØ@ôÙÜó‚@õóÜ@ó슆@ãó÷@õaŠb÷óäbåŽïè@öòìíiŽßó óÜ@òìóma‹ØíáŽî†@ôiïy@çóîýôïmóîłóàüØ@öôbï@ô‚û†ìŠbiLòìóm‹ ò†@ôØóî@ a‡äbn†ŠíØ@öça‹Žï÷ói@õòìóåm‹Žïu@•òŠüu@ìói@ŠóèŽßó óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐ@ôïØòŠó@ô슆Lça‹Žï÷@õû‹àó÷@ôïbï@ô‚û†ìŠbi

bä@öça‹Žï÷@ôäbØòìómóäÛóî@a†óšìòìónŽî‹ ò†@N@@

òŠbØüè@ói@•óïïnaŠ@ãó÷@bióØ@ãóÙi@†bîŒ@çbØòìa‹ÙbióÜ@@ ŽßaŠ‡ïÐ@ômóàìíÙy@ôåmbéÙŽïqçbØòŠbn‚íà†í‚@ ómóàìíÙy@ öa‡äa‹Žï÷ôäbØòìómóä@üi@çbØóïîòìómóä@óšìbä@óÜöçìíiìónq@óÜ@fäaímò†@õü‚@Lça‹Žï÷óÜ@ôa‹ØíáŽî†@ôä‡äóòŠóq

@ŽïÜûŠ@a‡äa‹Žï÷@õŠóäaŠóŠûŒ@ôÙìíØòì@bèòìŠóè@öfióè@õìbšŠóiöòìóäbà@üi@ônäòŠó @æî‹móäbánáõŽïuóäbïîŠbn‚íà†í‚@ãó÷@ôånaŠbqóÜ@Šó ó÷@óØ@bäbà@ìói@LeŠ†‹Žïàˆò†õ‡äòìbä@ômóàìíÙy@ a‡ÙŽïuŠóàíÜóèóÜ@ÚŽïØóî@üi@õŠbn‚íà†í‚@ça‹Žï÷ôàŠóÐ@ói@çbØóïïäa‹Žï÷@òìómóäóÜ@ómóàìíÙy@ãó÷@Šóè@Lfbåi

ŠóàíÜóèäbb÷@a†óÙî†@ôÙŽïuóïîŠbn‚íà†í‚@ãó÷@õóåiìŠbi@fäaímò†óØ@õò‡äòìó÷@ãłói@Lf›ŽïqòìóÙŽïmãó÷@ôäòìb‚@•óÙî†@ôäbØòìómóäçbîìíàóè@ôäb›ŽïqòìóÙŽïm@Læi@óÐbàçbb÷@ò‡åŽïè@õ‡äòìbä@ômóàìíÙy@üi

fibäN@@òˆbàb÷@aŒò†@ônîíŽïq@ói@ a†ò‹ŽïÜóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@ãóÙi@òìói

ìbàõŠbn‚íà†í‚@óØ@a†óäłb@ìó÷@õòLõü‚@ôïØòŠó@ô슆@òìíi†‹Ø•óÜóóà@ãó÷@ŠóóÜ@ó“ïàóèÛòì@ÚŽïmłì@óÜ@óØ@òì솋Ø@õ‹ a‡ŽïqŠüuìaŠüu@ôÙŽïÜó òìómóä@óØ@ça‹Žï÷ôîbïÐa‹Ìíu@õóšìbä@óÜ@ãbØŠóèŠóói@çbîˆ@a†ìa‹ÙîŠbî†@Ûóîò†aŠbmõòíŽï’@æî’bi@ãïÜaŠ‡ïÐ@Lçóiò†

ómóàìíÙyN@@óÜôàóèìì†@ô’ói@Šóà

óÜ@óØ@âŽïÝi@fiò†@çbmóØòŠbï‹qa‡“ïàïÜaŠ‡ïÐ@ô슆@ô䆊a‰jÜóè

B@@@@ça‹Žï÷@üi@ôa‹ØíáŽî†@BóØóäbî†óÙäìíš@LòìóàóØóî@õóÝq@ómòìímìóØõóÜóóà@La‡àóèò†Žï@õò‹äüØ@óÜ@òìa‹Ø@‘bi@òíŽï’@ãói@ãïÜaŠ‡ŽïÐZ

Bôiïy@ôÙî‰ma@ô슆÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Lça‹Žï

ôÙŽïánï@ôä‡äaŠŒóàa†öa‡äa‹Žï÷@óÜ@ŽßaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî†üi@ôîòìómóä@ôÐbà@ô䆋Ùåïia†ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä

óîa‡äa‹Žï÷@NBôÙàóš@ôån’Ša†B@@ŽßaŠ‡ïÐ@ ôÙïma‹ØíáŽî†@ ôánï@Bói

òìaŠ†‹Žî‰jÜóè@óïïnaŠ@ãói@ça‡−ŠóóÜ@óØóánï@ôäìíjÙïma‹ØíáŽî†@óØ

@÷@õòìòŠóïè@ói@öóîa‡äbØó−bàbòìa‹Øóä@ióÜ@ÛóîòíŽï’@NóÙäìíš

a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@Šóè@óÜ@ôa‹ØíáŽî†ôäbØó−bàb÷@õòìòŠó@õŠó@óÜöòìíi@a‡ma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômbió‚

óîóèN@@@@

@@

Page 10: Kurdistan Kurdi No 553

@@QP@òŠbàˆUUS@LQõòíŽïÜóØb‚@õ@@QSYP@

QROUZói@ôóØ@•ó’@oîòìí؆‹Ø@ôîb †a†@ça‹Žï÷@üi@õŠíƒï@ômóàüm@N

QSOU@ZôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@õìbä@bÙî‹àb÷RQØ@õóÙî†@õbïäbràü

ôÙîŠó‚@bqììŠí÷@óÜ@çbîóiŠûŒ@óØ@ôäa‹Žï÷òìó’òŠ@ônïÜ@ón‚@Lçìíi@ôØýbš@N@@

QTOU@ZômòŠaŒòì@õóäłb@ômŠüqaŠLãîŠûm@ói@pòŠbió@bÙî‹àb÷@õòìòŠò†ômóÜìò†@æîØýbš@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ

@@bäa†@ãîŠûm@ôäaíïn“q@NìóÜ@Šóè@@ô䆋Ùïäaíïn“q@ói@òˆbàb÷@a†ómŠüqaŠóqìì‹ @óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØõbïb÷@öµÄbä@ômłóèˆûŠ@ôäbØòŠa‡Øóš

òìa‹Ø@oaŠòìbä@N@@RSOV@Zôiïy@ôbï@õŠónÐò†

@ôÜb@ôäbØòìa†ììŠ@õbàaŠüäbqQSXYõìbmóè@õ@ @VOQ@ZôîòìómóäíŽïä@ôïmóïØóî

óÜ@çbØòŠìì†óŽîŠ@óïî‡äòíîóqåäbîóiõŠbàüØ@óÜ@õaìa†@a‡Øóîóàb

ö熋؊üäb@ói@ôîbmüØ@†‹Ø@ôàþï÷óïïäüîÐóÜóm@óàbäŠói@üi@oîŒaŠbq@ô䆊bä

fåŽïi@płì@õòìòŠò†@ôäbØóïïnîýómó@N@@QTOQ@Zô䆊íjŽïÜ@õìa‹ƒÙŽîŠ

a‡îü‚@õóäłb@ômŠüqaŠ@óÜ@ôîòìómóäíŽïäómłì@óÜ@ãa‡ÉŽï÷@õa@ôäìíšòíŽîŠói@ŠóàóÜ

@@@@@óÜ@çbØbïubïu@@ôÜbRPPYa‡ïåïîaŒ@õça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@óØ@‡äbîóîaŠ

@@@@ãóÙïäý@a†óÜb@ãóÜSXXãa‡ÉŽï÷@ôóØ@ômłóèˆûŠ@ônb÷@óÜ@•óàói@öòì솋ØóÜ@öãóØóî@õóÝq@ómòìímìóØ@a‡naŠòíŽïäómòìímìóØ@Lµš@•bq@a‡ïäbéïu@ônb÷õa@õóäbmłì@ìó÷@ôàóèìì†@õóÝq

çóiò†@òíŽîŠói@ça†òŠa‡ŽïóÜ@N@@QXOQ@ZóÜ@ÓüïïÔbi@ômóÜìò†

ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚@ò−Œ@•bq@çbnïÔ‹ŽïÔìóÜ@õŠbàüØŠó@ôÙ’üØ@ãò†Šói@óÜ@ÚÜó‚òŽïè@öb‚ììŠ@òìò†‹Ø@ói@La†ómłìçbïïäaím@póÜìò†@ôäbØòŠbÙnÜóèŠói

æåŽïi@ÚŽïq@ômbØ@ôÙŽïmóÜìò†@óÜóqói@N@@UTOR@Zôäbäˆ@ôîòìómóä@ôäa‹ÑäüØ

@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@†ŠíØB@óÜ@çbäˆ@ôÜûŠ@a‡ïa‹ØíáŽî†@ ôäì훓ŽïqìòŠói@BõŠb’@ óÜ

@@@@ìíšòíŽîŠói@óïØŠím@ôäbnŠíØ@õ‹ØóiŠbî†NõónïàíØ@ôàa‡äó÷@LôåŽïíy@‡ïèbäôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbäõ†ŠíØ@ôäbäˆ@óÜ@ômóîaŠóåŽîíä@ói@ça‹Žï÷a†óäa‹ÑäüØ@ìóÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

†‹Ø@õŠa‡’ói@N@@QQOR@Z@@ãóÜôïäbéïu@õˆûŠ@óØ@a†òˆûŠ

‘bjïÜ@öômóïïåàó÷@òŽïè@Lìíi@ŠbÙŽî‹Øðàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóïï‚ó’õŠbÙŽî‹Ø@ôòŠíŽîŠ@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹ŽïèŠói@óîa†@çbïîŒaŠbä@ôäaŠbÙŽî‹Ø@öóå@õŠb’

@çbmíØ@öça‡ŽïÜ@NôØóîaìóèí’óØ@a†òˆûŠ@ãóÜôäbØòŠb’@õóiŠûŒ@Šóói@ômóïïåàó÷

ìíi@ÿaŒ@a‡äa‹Žï÷@N@@QQOR@ZçaŠbm@ õbnäaŒ@ ôäaŠb؇åŽîí‚

õ†ìí¼óà@ôîŠa‡’ói@ômbØ@óÜìóÜ@ômóÜìò†@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ@†a‰åõ†ó¼ó÷çbïïmóîaŒòŠbä@õòìóäìíiüØ@a†óîbnäaŒa†@çbï슆@†a‰åõ†ó¼ó÷@õˆ†@öbåŽïè@ÚŽïq

@@@@@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØB@@ŠümbnÙî†@üi@ÊóàBLB@@õ†aŒb÷@çbî@çbàóä@çbîB@öBbi@ŠümbnÙî†iòìb‚ììŠ@óäaììàói@LfäaNB@@

QROR@ZôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@ça†óõóäb‚ŽîíÜbi@ãò†Šói@óÜ@çbnäbÍÐó÷öòìóäìíiüØ@ßüibØ@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØõóåŽîì@ôäa†ŠójŽïm‹ b÷@öç‡äaŠ†@õa‹ŽîìLça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@L†a‰åõ†ó¼ó÷

@@@@a†@çbï슆@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@Nìó÷ðmóîaŒòŠbä@óåî‹iŠò†ôàa‡ÉŽï÷@ ŠójàaŠói@

ômìóØíÜóè@öçbØóäbÍÐó÷@óïïäa‡åîŒôäbØóïïäbÍÐó÷@òŠójšüØ@ÿó óÜ@ta‹‚õŠbàüØ@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@ôŽïuón“ïä

ìíi@òìóïïàþï÷@N@@RPOR@ZôÐbà@ôîòìómóäíŽïä@ôåîóràóØ

Ûóîóàbåäbîói@ô䆋؊ò†@ói@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹ààa‡ÉŽï÷ôö†ŠíØ@ôäa‡åîŒ@Šaíš@

@õóÙî†@ôØóïïäa‡åîŒõŠbàüØ@çóîý@óÜ@@@@@†‹Ø@ ãìíÙyóà@ òìóïïàþï÷@NbèòìŠóè

öçbØóïïäbéïu@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ÚŽï’ói@çbØò†ŠíØ@öôäa‹Žï÷@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóiŠûŒói@çbîóóØ@wåŽïq@ìó÷@ôàa‡ÉŽï÷

†‹Ø@ãìíÙyóà@æîŠói@ôØóîòíŽï’@N@@RSOR@ZóÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

Šaíš@ôàa‡ÉŽï÷@a‡ïn“ @ôÙŽïåm‹äbàö†ŠíØ@ôbï@ôïäa‡åîŒôÙŽîìa‹Ø‡äói@@@†‹Ø@ŠaŒóàŠó’@çbïïäa‹Žï÷@NóóØ@wåŽïq@ìó÷

@@Ló¿ó“Øóî@õˆûŠ@ôïäbîóióÜŠóQYõa‡äaŠbm@ôåîíŽï÷@ôïäa‡åîŒ@óÜ@Šóàóäbi

çaŠ†@òŠa‡ŽïóÜ@Nôma‹ØíáŽî†@ôiïyölïy@õóiŠûŒ@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØô䆋؊ò†@ói@çbØóïïäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ

@@@îaìa†@L•óiìbè@öbïubïu@õóàbåäbîóióÜ@çbóïïn“ @óåm‹äbà@ìói@ìíi†‹Ø@ÚÜó‚

@@æi@oòíîóq@NLõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠóiói@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ùóåm‹äbà@ìó÷@ôäìíšòíŽîŠói@õóäüiöçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@ììŠ@ôÙŽïàbîóq

@@@a†@ ça‡ïèó’@õóÜbàóåi@Nôàa‡ÉŽï÷@•bq

ôÙŽïÜüqó’@Lò†ŠíØ@óïïäa‡åîŒ@Šaíš@ìó÷@@ãóØ@öæîŠóiô䆋؊aŒóàŠó’@õóåŽîì

¶ó @óÜ@ôäaíïn“q@öôàþï÷@õŠbàüØöçbn†ŠíØ@õóšŠbq@Šaíš@Šóè@óÜ@†ŠíØöôbï@ôäbØýbš@íŽïä@óÜ@öpłì@õòìòŠò†

pìóÙŽîŠòì@a‡ïäa‹Žï÷@ôïäò†óà@N@@RSOR@Zõaìa†@ôàþï÷@õŠbàüØ

ôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’@óÜ@ômóàa‡äó÷ôäbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ

òìóm‹ Šòì@NóïîŠbØaìa†@õòìóåm‹ Šòì@ãó÷öçbØýbš@óØ@a†@õììŠ@òìó÷@•bqÄû‹à@ôÐbà@õŠbÙïØüØa†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠói@ŠójàaŠói@çbéïu@õŠóäaŠó@óÜ

Šó ó÷õÛòì@󺉎îŠ@ìó÷@ôäa Šòì@çbîü‚@õ‡äím@ôïmóîaŒòŠbä@ aŠìí’@ôàa‡äó÷

ìíŽï“ä@ìŒaŠìóè@@ ñŒaíƒïa‹ØíáŽî†çbØóÜóïïäbmíqBa†bïÜbnï÷@óÜ@ãìŠ@ñŠb’@óÜ

@@ìíš@òíŽîŠói@Nçóîý@óÜ@óäa‹ÑäüØ@ãó÷ñìa‹ƒÙŽîŠ UNPOðîŠbØìbè@ói@ì

@@@@çóîý@óÜ@bØíÜ‹Žïq@üØŠbà@ŠümbåŽï@@î†aŠ@ŽßbÙ@@@@@@ìíš@òíŽîŠói@bïÜbnï÷@ñbåŽï@óÜ@òìóïïmŠbqNñ‹Žïm‹Ù@ñ‹Žïu@LÀòŠó’@çóóy@ŽîŠóiðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðïn“ ñò‹äüØ@çóîý@óÜ@ðmóîaŠóåŽîíä@ói@ça‹Žï÷ðÙŽîŠbmì@òìóÜaŠ‡ŽïÐ@ðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóäöça‹Žï÷@ôäìíjõîòìómóäò‹Ð@ô‹q@ŠóóÜ

@@@móä@õò‹äüØ@ôäbØóÜìóèôäa‹Žï÷@ôäbØòìóçaíŽïä@óÜ@ômóïØóî@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@ÿaŠ‡ŽïÐa‡äa‹Žï÷@õŒaíƒïa‹ØíáŽî†@ôäüïîŒüqü÷

†‹Ø@•óÙ“Žïq. @@QPOT@ZõŠbàüØŠó@Lbàbiü÷@ÛaŠbi

õì⁄iŠói@õûŠbàó @õóÜłó @bÙî‹àb÷ö†‹Ø@ûˆaì@ôäa‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØõŠaíi@óîa‹‚@óîóÜłó @ìó÷@•óàói

òìó䆋َïuójŽïu@NÛóîìímìóy@óØóÜłó òìbÙî‹àb÷@õò‹äüØ@çóîý@óÜ@“ŽïqôîŒbó“ïq@óÜ@õììŠ@‹mbîŒ@óØ@ìíiaŠ‰ŽîŠa†ói@Šó@ôäbØóïïÜbà@òìaŠŒóàa†@LŒb öpìóäôÐbà@ôäaŠóÙÝŽï“Žïq@öçaŠa‡bq@õbr

óîòìóäa‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@NóÜb‚@óÜ@ÚŽïØóîLóîóÜłó @ìó÷@ôäbØòìa‹Ø‡åóq@óä‹ 

@ôäa†a@öç‡äbbäB@ôÐbà@ôäaŠóÙÝŽï“ŽïqÄû‹à@Bìíi@ça‹Žï÷@óÜ.@@

pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôÙŽïàa‡äó÷aŠ†ý@Nôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômóøîóè

ŽîŠói@ônŠóqŠó@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØõ‹Žïm‹Ù@õ‹Žïu@LôÐòŠó’@çóóyŠa‡’ói@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@lïy@ôïn“ 

çìíi@NóÜ@ôÐòŠó’@çóóy@ÛbØ@ŽîŠói@@@@ì†@ôïmóîbóØ@ŠóóÜ@a†óØóòŠíŽîŠŠínØ

üi@”î‹mí÷@ômbØìó÷@ônŽîíÜóè@ì@ìíÝbÔaì†@çaŠa‡’ói@N@@

SPOT@Zôiïy@ôïbï@õŠónÐò†õóäüi@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†çbn†ŠíØ@ôäbØóäbØóäbnŠa†@ôäa†‹ b÷a‡ïŽïm@óØ@†‹ØŠò†@ôØóîóàbåäbîóiôäþïq@ói@ôäbØóäbnŠa†@ôäa†ŠójŽïm‹ b÷

†‹i@ìbä@ôàþï÷@õŠbàüØ@N@@SQOT@Zôiïy@ôbï@õŠónÐò†

õóäüi@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ßýóu@„Žï’@bnüàbà@ôîaì†@ôšüØômbió‚@ôäbàŒb@õŠójŽîŠ@LôåŽïíyôÙŽîìaŠ‡äóîó aŠ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

@†‹ØŠò†@ôåî‹iŠò‡õàó‚ìbè@Nßýóu@„Žï’@õˆûŠSP†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Šór’ìíq@õ@N@QOU@Z@@óîaŠ@ôäaŠóåŽïèŠbØói@õòŠbàˆõóÜ

@@ônŽïä‹Žïnåï÷B@Ûíi@îóÐ@B@@@ón“îó UPP‘óØ@çüïÝïà@N@@

QPOU@ZôäìíióÌò†óÔ@ôäbºóqìíØòì@ôîìí“Žïè@ôjàüi@ôäbåŽïèŠbØói

a‹Ø@ûˆaì@ôîòìómóäíŽïä@ôØóîbbîN@

@@@ò†@öoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠóÜ@ça†ŠòíŽïn†‹Ø@Šbjmóàüm@×a‹ŽïÈ@ôbï@õŠbiìŠbØ@N@@

RUOW@ZðÜbäüïbä‹Žïnåï÷@õaŠìí’õŠbïå“Žïq@ŠóóÜ@îŠbq@óÜ@oïÜbïíLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyóØ@†‹Ø@‡åóq@ça‹Žï÷@ŠóóÜ@ôØóîóÜłó 

@@ìíjmbè@a‡ïŽïmBôåmbéïîbmüØ@õaìa†óqìì‹ @ŠóóÜ@ãón@öçbØó䆊aìłóè

äæîóØò†@ómłì@ãó÷@ôäbØóïîòìómóNB@@RVOW@Zô“îbb÷@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói

ôïäb ŠŒbi@ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèõ‹ŽïÜìóè@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØìó÷@ôäbØóïïØýbš@ói@ôîbmüØ@öo‚a†

båŽïè@ò‡äòìbä@N@@RPOX@ZôïmóîaŠóåŽîíä@ôïÝuóà

@@•bq@×a‹ŽïÈXôåmìóØóåÙŽîŠ@Âäbà@@óÜ@çbØóäóîýpóàìíÙy@ôåmbéÙŽïq@Šó

õaì†ói@Šbuaì†@La†ómłì@ìóÜóïïbï@óäóîý@çaíŽïä@õóàbååmìóÙÙŽîŠóïîŒüÜb÷@ìói@ôîbmüØ@ôäaím@çbØòŒaìbïu

fåŽïi@NŠóóÜ@ómóàìíÙy@ãó÷LôäaŒŠbi@†ìíÉóà@ÛbØ@õŠóƒ“Žïrnò†ôn“ ói@öçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠóö‘br@óØ@pbè@ÚŽïq@ôäbn†ŠíØ@ôäóîý

“îbnôäaŠójŽîŠ@õý@üi@ôîòìómóäíŽïä@ôìíi@òìaì†ói@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@†ŠíØ@N

RUOX@ZônïÜbïí@ôÜbäüïbä‹Žïnåï÷ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@çbäˆ

†‹Ø@‡åóq@ôØóîóàbäŠbî‹i@N@@RXOX@ZõŠüØ@ôàóéŽï@õónïàíØ

çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôn“ @@@@@i@ôàþï÷@õŠbàüØ@La‡ØóîóàbäŠbî‹i@óÜóòìómóä@ôÐbà@õŠbÙÝŽï“Žïq@ôäa†ò‰ŽîŠ†@õüèöìíÜói@LlòŠóÈ@LõŠòŒb÷@ôäbØónò‡åiôäbØóïïåïîb÷@óïïmóîbàóØ@ö†ŠíØçbØóïïäí@öõ†ìíèóî@LôÐü@Lôzïóà

ôäaŒ@Šbjäaìbm@ói@N@@QROY@Zôäa‹ŽïåmŠüqaŠ@õìa‹ƒÙŽîŠ

ôäbéïu@õbÜóàüØ@óÜ@ììŠ@Šìíåfi@@@@@@@ óÜ@çbØóïïØìbä@ò‰Žîìímì@óÜ@†‹Ø@õaìa†ÿó

çóØóä@ióÜ@Äû‹à@ôÐbà@ça‹Žï÷@N@@QSOY@ZŒ‹ŽïnîûŠ@õ‹ŽïåÜaìóè@ôäaˆb÷

ôäa†ìbÔóÜ@óØ@ôìíä@a‡ÙŽïmŠüqaŠ@óÜüi@‹maì†@öóî‹vïä@üi@ÿüšíØóš@ô䆊bäôïàþï÷@õŠbàüØ@çóîý@óÜ@bïjàb 

@@òìóäa‹Žï÷BóÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóäþïq@õŠò‡ÙŽïmbÕî‹Ðb÷@BòìíiN@@RTOY@ZØíáŽî†@ôiïy@õŠóåŽîíäôma‹

õòìóäìíiüØ@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØŠóóÜ@çbØòìím‹Øóî@ òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ

BóÜ@çbïîŠa‡’ói@öçbéïu@ôäbØóïïmóîbàóØ@@a‡äbéïu@ôäbmłì@ôîŠìíib÷@Bö†‹Ø@õŠa‡’ói

õŠbàüØ@ôäbØóïîŠbÙåàˆì†@ôbióÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ†@ôàþï÷

†‹Ø@çaŠa‡’ói@üi@òìóïîŠìíib÷@õŠaíi@N@@RXOY@Z@õŠbàüØõóÜłó @ôàþï÷

•bq@ôäbØò‡ïií@ô䆋؊a‡nóióà@@ôåîŠórŽïmYõìa‹ÙîŠbî†@ômbØ@óÜ@Âäbà@

@@@@o‚@ Šó òì@õü‚@Nãó÷@ôån‚Šó òìóÜ@‹mbîŒ@ôäbìb÷@õüè@òìíi@óîòˆû‹qíŽïä@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ói@õòŠóq@öça‹Žï÷@õŠaŒbi

a†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@N@@TOQP@Zôma‹ØíáŽî†@ ôiïy@ õbîŠbm‹Ù

äbn†ŠíØa‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@ça‹Žï÷@ôôbï@ôäbØýbš@ôàa‡ÉŽï÷@ôŽîíä@¶üqó’

†‹Ø@ãìíÙyóà@a‡äa‹Žï÷@óÜ@N@@RROQP@Zôîòìómóä@ôïmóïØóî@ômóÜìò†

•bq@õ‹îŠóy@‡Èó@ôîŠójŽîŠ@ói@çbåiíÜŠó@ôäbØò‹îŒòì@õòìóäb“ŽïØŠbØóÜ@oò†

@@b‚ììŠ@⁄Üíiïy@ói@NÚŽïmbØ@óäa‹îóÔ@ãó÷@@@ïj“Žïq@óØ@†‹ÙŽïq@ônò†õb †a†@a‹Øò†@ôå

ói@⁄Üíiïy@ôäbàa‡äó÷@õ‹îŠóy@ÖïÐòŠôäa‹îŒòì@ÛûŠó@õŠûm@óÜ@çìíióénò†fi†‹Ø@Šbjmóàüm@ómłì@ìó÷@õìí“ŽïqN

@@õóàbäˆûŠBŠbéåÜa@Bóîb †a†@ìó÷@ôìíäLôîóåàb‚@óØ@òŽïèói@ý@õóäbàí @ìó÷ìó÷@õŠò†Šbî‹i@ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠójŽîŠ

òìíi@òŠûm@N@@RSOQP@ZÜó‚•bq@çbnäbÍÐó÷@ôÙ

ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôåm‹“Žïq

†‹Ø@ŠaŒóàŠó’@òìóïïàþï÷N@SPOS@ZõŠójŽîŠ@LôîŠ@ôÙïÜb¾ì‡ióÈ@@õìí“ŽïqBôÙÜó‚@ôäa†ü‚Šói@õòìóåmììi

ça‹Žï÷@Bçóîý@óÜ@çaŠbm@ôåîíŽï÷@ôäa‡åîŒ@óÜ@àþï÷@õŠbàüØ@ãa‡ÉŽï÷@ òìóïï@a‹Ø@@Nìa‹iìbä

šôØóîòìóåmììi@ôïmóîaŠójŽîŠ@ìíi@ÿb@‡äóóÜ@ìíÜói@õòìómóä@íŽïä@óÜ@ôåïmì‹ ói

äa‹Žï÷a‡ünó÷@òìíjm‹ @N@@YXOT@ZŠóóÜ@Âåî‹ @ôÙŽïäa‹ÑäíØ

öçbØòìa‹ÙŽïÝáÜìŒ@òìómóä@ô‹qöõŒaíƒïa‹ØíáŽî†@õòìóåmììiôîŠa‡’ói@ói@a‡äa‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb÷

@@äbØòìómóä@õò‹äüØ@ôäbØómóøîóèôäa‹Žï÷@ôôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@öÿaŠ‡ïÐ

@@@@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@Lça‹Žï÷Bóäłìíu@ñòì

RTOTZóÜ@òŠìó @õòìóåïÔóm@ìì†ôäbnü÷@õ‡äòìbä@Lça‡ïèaŒ@õŠb’ói@ìíi@óØ@a†@õììŠ@çbnšìíÜóiöçbnï

@@@óÜ@‹mbîŒ@ôäaŠˆíØ@õüèRVö‘óØ@@óÜ@‹mbîŒ@ôäìíiŠa‡åî‹iSPP‘óØ@@N@@

RVOT@ZôÙŽïnåŽïàüäüà@ŠóóÜ@ò†ŠóqbÔ@ŠínØì†@‡ïèó’@üi@pójîbmöìíÝ

óÜ@”î‹mü÷@ôäóïîì@õŠb’@óÜ@ôäbïŽîŠìbè@@@@@@†@óØ@õóäb‚łbi@ìó÷@ŠójàaŠóiNöìíÝbÔ

†@öŠòŒb÷@õŠ†bÔ@⁄Üì‡ióÈ@ÛbØNÿŒbÐ@ pbàüÝrî†@çóîý@óÜ@ÿìíòŠôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØónîŠûm

@@@Lça‹Ø@‡ïèó’@a‡ŽîìóÜ@òìóäa‹Žï÷aŠ†ýNæî‹óä@óÙ’í‚@çóîý@óÜ@óØò†Šóq

@Šóìbè@LìíÝbÔììíÝbÔ@ŠínØì†@õ

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ôåmìóØŠó@ói@pòŠbió@ôØóîóàbåäbîói

†‹ØŠò†@óïØŠím@óÜ@ãû‡äa‹ÑîŠ@NôiïyÚŽîìbäóè@ói@õóàû‡äa‹ÑîŠ@ìó÷@pa‹ØíáŽî†

@@Њói@ìbåŽïq@óÜöôa‹ØíáŽî†@õòìóäìíjäaìa‹ãóÜóÔóÜ@a†ómłì@ìóÜ@çbØò†ŠíØ@ô−aŒbÔ@ói

a†@N@@SQOV@Zôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

öçaŠˆíØ@a‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@ça‹Žï÷ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@çbîò†@ôäìíiŠa‡åî‹iÿa‡åà@öçˆ@a‡äbîíŽïä@óÜ@óØ@õ†bibéà

@@†‹Ø@ ãìíÙyóà@Lça‹åïiò†@NòìóåïÔóm@ ìó÷@õˆûŠSQbàŠó‚@õômbØ@óÜ@çbä

ôäbØóïïàaïä@òŽïè@õò‰ŽîŠ@ôäìíšòíŽîŠóiôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ

a†@õììŠ@a‡ïîbb÷@N@@XOW@Zôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

o’óè@õûŠbàó @õŠbî‹i@óÜ@õŒaí“Žïq@ça‹Žï÷õŠbàüØ@ôïmóÜìò†@öõŒbiŠó@ô‹qŠóiômóÜìò†@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷

@@†‹Ø@òìbÙî‹àb÷@NóÜ@óóØ@o’óè@ìó÷@@@@@@óØ@ÚŽïäbóØ@ìíØòì@òìbÙî‹àb÷@çóîýBóÜ

öÄû‹à@ôÐbà@õ†‡ïu@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôî†aŒb÷@BLòìíióè@çbïnò†

çìa‹åŽïbä@N@@RUOW@ZÛûŠó@LõìýóÈ@†bîó÷

õŠbàüØ@L×a‹ŽïÈ@õìí“Žïq@ôäa‹îŒòìõóšìbä@óÜ@õòìóä‡äóóÜüm@ói@ôàþï÷

ìíjî‹iŠò†N@RYRWOR@Zõò‹äüØ@µàóîò†

óÜìò†fi@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠçbØómIUNPO@Hói@bïÜbnï÷@õbåŽï@ôÜüè@óÜ

L†ŠíØ@ôäbØòìómóä@ôäaŠóåŽîíä@ôîŠa‡’ói@ŠòŒb÷@öìíÜóiîô@@@ìíš@òíŽîŠói@Lça‹Žï÷@@Nìó÷

‡äbîóîaŠ@a‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@ò‹äüØBôån’íØ@ói@ôîbmüØ@fiò†@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ

fåŽïi@çbnšìíÜói@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚NB@RUOS@ZUVóÜ@çbéïu@ômłì@ìíiüØÆŽïäˆ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õaŠìí’@õòìóä

õŠbÙÝŽï“Žïq@pójïäói@çbîü‚@ôïmóîaŒòŠbäõđ‹iŠò†@a‡äa‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@N@@

RWOS@ZóÜ@a†üÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåiói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@ôäìíiò†bàb÷

@@ôäbàa‡äó÷@ö“ @õ‹Žïm‹ÙôïmóîaŠójŽîŠ@@õ†bî@LlïySPôä‡äaŠŒóàa†@õóÜb@

ŒŠói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠa‹åŽï‚‹äN@@RXOS@ZLçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq

ôiïy@Lçbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ôïmóïØóîæî‡äóš@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Šaíš@Šóè@ôïbï@õìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@óîóàbåäbîói@óÜ@çbn†ŠíØ@õóšŠbqôØ

ôäbØóïîŠìíå@óšìbä@ôäaŠbjqüm@a‡’óiìbèõŠbàüØ@çóîý@óÜ@çbïäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè

a‡äa‡ïèaŒ@ôÙŽïmìó à@óÜ@òìóåïÔóm

a†@çbï슆@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@çaŠbm@óÜ@çaŠò‡äb“ïqü‚ óÜ@‹mbîŒ@ôàa‡ÉŽï÷@õŠó ó÷QPPP@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@RPQQa†

óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôåîŠói@ôåm‹äbàRSa†Šóàóäbi@õ

Page 11: Kurdistan Kurdi No 553

@@

QQ @òŠbàˆUUSL@RQõôŠbà@@@RPQQ@@

µ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØìbè@üi@@

RUOQQZ‡äóš@ öçaŠbm@ ôäbØóàbÔó’@@ça‹Žï÷@õòŠìó @õŠb’L@b’@ôäa‡äb“qü‚@ômóî

çbïäìí›ÜóéÙŽïm@öõŒaŠbä@ôÙÜó‚@ôåîŠóiõŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ÿó óÜ

çìíi@ôàþï÷@NôäbØó슆ôäb‚ììŠ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çaŠò‡äb“ïqü‚

çìíi@a‡ïàþï÷@õŠbàüØ@N@@QOQR@ZóÜ@õ‹ Šói@ôåîóràóØ

óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôïbï@ôäbïïäa‡åîŒ@Žïq@a‡Øóîóàbåäbîói@@@‡äbîó aŠ@õü‚@ôåmbéÙN

óÜ@ÛóîòŠbàˆ@çóîý@óÜ@óåîóràóØ@ãó÷óÜ@ôäaíïn“q@ìbåŽïq@óÜ@ôäò†óà@ôäbØýbšôäbØòìómóä@ôïbï@ôäbïïäa‡åîŒ@ôÐbàói@õü‚@ôäbØó−bàb÷@öaŠŒóàa†@ça‹Žï÷ôäbØòìbä@õòìó䆋ØüØ@üi@ça‡ÜìóèLça‹Žï÷@óÜ@ôbï@ôäbïïäa‡åîŒ@@bïïäa‡åîŒ@ô‚û†ìŠbi@õòìó䆋ÙäììŠôä

ôäbØómóbï@ôäa†ìbÔóÜ@öôbïüi@ça‡Üìóè@öôàþï÷@õŠbàüØôäbØóïîòìómóäíŽïä@òŠb’í @ô䆋؋m‡äímôî†aŒb÷@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@Šó

‡äbîó aŠ@ôbï@ôäbïïäa‡åîŒ@NölïyöçbØóïïäò†óà@öôbï@òìa‹ƒÙŽîŠôÐbà@õŠbÙïØüØa†@ôäbØóïïmóîbóØ@@@@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@pójîbmói@öçbéïu@óÜ@Äû‹àöæîŠói@ôØóîòíŽï’@ói@a‡äbn†ŠíØóåîóràóØ@ãóÜ@@çbîü‚@ôïäaíïn“q

‡äbîó aŠ@N@@SOQR@Zôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

õü‚@ôäaíïn“q@a‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@ça‹Žï÷ôäbïïäa‡åîŒ@óÜ@õ‹ Šói@ôåîóràóØ@óÜ

‡äbîó aŠ@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôïbï@N@@QPOQR@ZLçbèóÑï÷@LçaŠbm@ôäbØòŠb’

óà@öŒa’ômóîb’@ça‹Žï÷@óÜ@†óé’@@@@çìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@ça‡äb“ïqü‚NóÜ@‘óØ@çbîò†@ôàþï÷@õŠbàüØ

†‹Ø@Šóójnò†@ôäaŠò‡äb“ïqü‚@N@@QPOQR@Zõìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ @õŠüØ

ôjïÜ@ôïmóàa‡äó÷@çbØòìím‹Øóî@òìómóäõòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’@óÜ

ôîaì†@ôšüØ@çbn†ŠíØ@õóäaŒaí²Šb ŒŠ†‹Ø@Nôbï@õŠónÐò†@öôn“ @õ‹Žïm‹Ù

óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyçbîü‚@ô’ü‚òŠó@La‡àbîóq@ìì†

óîóè@çbïnò†@a‡äa‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbàN@QROQQ@ZƒÙŽîŠôÐbà@õ‹Žî†ìbš@õìa‹

‹mbîŒ@ôàa‡ÉŽï÷@õŠó ó÷@‡äbîóîaŠ@Äû‹à@óÜQPPPôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@ üi@ôäóàómìí@ôäbØòŠóÙäbm@ôånaí aŠ

õŠbàüØ@õˆ†@LçbnäbÍÐó÷@ôØb‚@íŽïä󺉎îŠ@ìó÷@ôäaŠójŽîŠ@öôàþï÷öbåŽïè@ÚŽïq@çbîòˆûŠ@æî‡äóš@ôäa‡äb“ïqü‚‹ b÷@ çbî†a‰åõ†ó¼ó÷@öôîóåàb‚@õóåŽîì

a†Šóifm@N@@RTOQP@Z@@æŽïi@æïibÉÜíåîòŒL¶óÈ@

ôä‡äóóŽïÝi@•bq@Žïäìím@õŠbàüØŠóómłì@ìóÜ@ÚÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@ôäa‡äb“ïqü‚ìòŠói@öp‹Üóè@õóØónüq@óÜ@ônò†

†‹Ø@õaŠóè@õ†ìíÉ@ôäbniòŠóÈ@Nãó÷ôåmìóÙŽîŠòì@õüè@òìíi@Žïäìím@õó’Šü’ómłì@óÜ@ça‡äb“ïqü‚@öômóîaŒòŠbä@¶üqó’

@@@aŒó§ó÷@L‹ïà@Ûòì@ôäbØbïubïuLîLçóàóî@Lça‹Žï÷@Lçû†Šü÷@LóîŠìíöôjïÜ@L×a‹ŽïÈ@LçbniòŠóÈ@Læîò‹yói

ça†ìí@N@@RT@OQP@ZôîòìómóäíŽïä@ôåîóràóØ

a‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbàõòíïä@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@‡äbîóîaŠ

@@ãóÙïäý@a†óîíäaˆ@ôäbàTWôóØ@Šóè@óÜ@ô−íŽïä@õòíŽï’@ói@öòì솋Ø@ãa‡ÉŽï÷

óèòŠa‡ŽïóÜ@ôÙŽïóØ@a‡ÙŽî‹Žïà‰mbØ@o’òìa†@N@@

YOQQ@ZóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†‹ŽïÜìóè@óÜ@ça‹Žï÷@õŠóÜíäíØ@ãò†Šói

@ìíšòíŽîŠói@ÚŽïäa‡äb“ïqü‚@Nãó÷ò−Œ@ìóÜ@ÚŽïØóî@óäa‡äb“ïqü‚ôäbØòŠb’@óÜ@óØ@ìíi@óäbäa‡äb“ïqü‚a‡äbéïu@ômłì@ŠûŒ@óÜ@öçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè

@@ýbš@ôàa‡ÉŽï÷@õˆ†ça‹Žï÷@óÜ@ôbï@ôäbØÚŽîŠ@ômójîbmói@çbn†ŠíØ@óÜ@öôn“ ói

ìíia‹‚@N@@QQOQQ@Zóïî‡äòíŽïq@õónïàíØ

õŠbîŒaí‚@bqììŠí÷@ôäb¾Šbq@ôäbØóïïØòŠò†õŠbàüØ@ôäb‹qŠói@óÜ@ó’ói@ìó÷@õûŠbàó ô䆋ÙÝŽï“Žïq@óÜ@óØ@ìíi@ça‹Žï÷@ôïàþï÷

†ŠbórÜóè@NôäbØóäaˆb÷@ ômŠüqaŠ@ ôŽïqóiôÙÜó‚@ôäa‡ÜóèŠó@ôÙŽïrò†@óÜ@ÿaìóèbm@ôÐaŒóÔ@ŠóàóÈíà@õˆ†@ôjïÜõaŠìí’@óÜ@õóØóïïmóàa‡äó÷@ô䆊bórÜóèˆìŠ@oïi@óÜ@àóØ@óØ@a‡Äû‹à@ôÐbàa†ómłì@ìóÜ@‘óØ@ŠaŒóè@‡äóš@LìíiòŠaìb÷@‘óØ@ŠaŒóè@†ó@óÜ@‹mbîŒ@öçaŠˆíØ

çìíi@N@@QXOQR@ZóïîŠò‡Üaìóè

@bîì⁄i@çbØóïîòìómóäíŽïä@@òìò†‹Ø@çTX@@ônŽïØaŠQRRõìa‹Ùn슆@LõŽïà@ôÝïà@

Úîä@óÜ@öçbnäbÍÐó÷@õŠìí’bi@óÜ@ça‹Žï÷@@@@@@òìómòìaŠŒû†@çbnØbq@öça‹Žï÷@õŠìíåNçóîý@óÜ@óØ@óäłüšíØóš@ãó÷@õòìóåîŒû†

õóÜóqói@õòìóäìíiüØ@õŠbîŒaí‚@ÞŽïØì‹iôïmóïØóî@ÿó óÜ@çbîóØóïïmóïØóîôäa‹îóÔ@ŠóóÜ@bÕî‹Ðb÷@ôïmóïØóî@ölòŠóÈ

@@ìíi@ôjïÜ@Nônóióàói@óïîŠbØaìa†@ãó÷@@Šóè@ôïäaíïn“q@ôåm‹ Šòìüi@çóîý@f@

óÜ@ôjïÜ@óÜ@æî‹Ðòˆ†@õóšìbä@ôäbäa†@@@@@ììŠóîa‹‚@ôÐaŒóÔ@póàìíÙy@ ŠójàaŠóiNó’‹Žïè@óÜ@LôÐaŒóÔ@ŠóàóÈíà@ôäa‹äóîýŠó@üi@çbîü‚@ôäbØóïïåîìòŒ@öôäbb÷ôÙÜó‚@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäbØóšìbäõ‹iín’íØ@õüè@óäìíi@ómłì@ìó÷@õíîŠóqaŠ

@ôîbb÷@ôÙÜó‚@N@@@@ü‚íŽïä@ òŠó’@ãó÷õóïî‡äóš@ôØóîòìbà@óÜ@öómbØ@ìó÷@bm@ôjïÜö‘óØ@ŠaŒóè@æî‡äóš@ôäaŠˆíØ@a‡ïîìímìóy

óèbmóè@ðØóîüÙäaŒ@ìíÝbÔ@ñŒbjŽîŠçìíi‹ŽïÐ@üi@ðîbm ðzÜb@|ŽïmbÐ@

@@

òìaŠŽïiJJJN@Žð@óÜ@ÚŽîŠìb÷@bïäóm@óäìí¹@üi@Šó ó÷ñ‡ïèó’@ñóäa쇎ïÜ@ãó÷@ðåî‹ @ðmóibiçbàüi@ðäaíu@ói@òìóåîò‡i@çbàŠójŽîŠòŠójŽîŠ@ìó÷@ñìímìóÙÜóè@oŽîìóØò†Šò†ðÙŽïÅï’Šb÷@ïè@óÜ@ï Šóè@óäŒóà

@@òìónŽïåŽïàbä@Žïéä@a‡ïåŽïéä@JNóáŽï÷óîóè@çbàŠûŒ@JŽðmbØñŠójŽîŠ@

Šójàóè@óÜ@Œaí²†aŒb÷@ðØóîòìóåmììiòìòŽïè@ñóåï“ä@óÜ@a‡ïäbéïu@ðÙŽîŽïŒðäóîý@üi@òìó÷@oŽïiò†@pbØò†@óÔ@ãó÷óØ@oŽîìóÙiŠò†@ðäaíu@ói@ñŠójàaŠói

Žðäaímò†@çüš@a‡àýóØ@óÜ@póbï@ð½ímðØóîòìóåmììi@ðîòŠìó @öpa‡i@Šüäbà

@@@@@ñŠóäaŠó@ðÙŽîŽïŒ@Ûòì@ðîóšìbäóÜ@a‡’óØóšìbä@póäbäóm@öça‹Žï÷

ŽŽï¾ói@JJNóØ@a‡îó’ói@ìóÜö熋Ùïîbïáï’@ðbi@óäaìbÙ’aŠóiçóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ðäbØò‡äí @ð䆋ÙÜìbØLpbØò†@ça‹Žï÷@ö×a‹ŽïÈ@𺉎îŠ@ìì†@ŠóèÚŽîŠójŽîŠ@ñŠa†‹Ùn슆@öŠbmí @aŠóØ@pb‚ò‡îŠò†@ñìaìóm@ói@öŽñŠ†ò†@çb“ïq

@@@bq@ìíÝbÔ@ŠínØì†óÜ@×þƒï÷@ói@‡äóióØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@çíš@Lòìíi@a‡ä†‹Ùmóbïìíi@ Žðuón“ïä@a‡Ìói@óÜ@ñü‚@üi@ìó÷ói@ìíi@ça‹Žï÷@ñóØóåàˆì†@òìó’þàóÜónŽïiò†@óäaŠòìónÙîˆüÜ@ðÙŽïä‡äbäóÜóèöa††ŠíØ@ðmóbï@óÜ@×þƒï÷@ñbnüàbàý@ìì†@Šóè@ðäbØóäaìbm@m‹ ìbšŠóióÜ@ói

@@@@@Ø@Šójàóè@óÜ@óäa‹Žîíia‡àa††ó@ñòìò†‹@@@ŽðäaŒò†@ñŠbjäaìbm@ói@öoŽïnìò†@N•óàó÷

óØ@óîa‡äa†Šbî‹i@óÜ@ðîü‚óiŠó@ñŠò‡äb“ïqò‡ïèó’@ìó÷@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@ÚŽïØóîñbmòŠó@óÜ@ñóØóiïy@öò‹àóä

@@@@@@@@òìíi@û‹àó÷@ói@bm@òìóäbïmbió‚JJJN‹móäaŒŠóiŠó@óäbn’@ãó÷@ìíàóè@óÜ@ãłói

@@@ŽðàŠóÐò†@óØ@óîómí @ìó÷@ZãóØbä@Œóy@æàçíš@LòìónŽïi@ì⁄i@a‡àa†ó@ÿó óÜ@ãóåŽîìðÙŽïóØ@ãa††ó@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@ñý@óÜ

òìaŠŽïi@N•bnŽï÷@ói@bm@aŠói@bîb÷ñ‹Žï’Šü’@öü‚óiŠó@ðÙŽîŠójŽîŠ@ñóäìí¹óîómí @ãó÷@_òìaî†@òìò†ŠíØ@ói@aìb÷ñóîóÔ@ãó÷@ñóåïÔónaŠ@ñŠò‡äb“ïq

@ói@óØ@òìíÝbÔ@ŠínØ솊bu@çbîò†@oò†@çbàŠó’@óáŽï÷@ðmóîìíàŠóÐìòìbqó@a‡äbàŠóói@ìíÙÜói@Lòì솋ØóåŽïqça‹Žï÷@ðŽïuón“ïä@ðäbÙÜó‚@ÿó óÜ@óáŽï÷

ðàaïä@ÿó óÜ@óáŽï÷@LæîóØbä@Šó’@æîóØò†@Šó’@ñ‡äìí‚b÷@NóïïnaŠôØ

ò‹ óåÜóèb’by@@@@bnŽï÷@óØ@óîòìó÷@æåïjîò†@óØðäbØòìóäìíiüØ@ìŠüØ@ìíàóè

Žïä@@ðîòìómóäíómóäìímbèóØ@òŠòìbi@ãó÷@Šó@ðØóîó“ŽïØ@ðäbéïu@ðèbäóm@üi@óàaïä@ãó÷

òŽïèói@Nüi@òìónîŠó ò†@•óàó÷òŠójŽîŠ@ìó÷@ðäìíiŒaíƒïn’b÷@öñŠòìŠóq†a†ñŠbàüØ@ÿó óÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óØ@ómóáïÝiìaŠŒaí‚óä@ðÙŽîŠó’@óÜ@ðàþï÷ñìbmìí@ð܆@óÜ@ñi@Lìíi@a†óäóîýóàóè

ìbióäbnîìó’ü‚@óÜûŠ@ìó÷@ðäbÙîa†@öçbØçìíji@a‡àa††ó@õòŠói@óÜ@óØ@òìò†‹Øò†ðº‰ŽîŠ@ðäbØómóbï@ðïäbiŠíÔ@óioò†@óÜ@çbïäbï @ò†ìíéŽïi@öñ‡äìí‚b÷öñü‚@ñìímbèa†@oîìò‡îóä@óîüi@Lìíia†ðØóîóm‹ ómŠíØ@ói@pbÙi@ñóØóiŽïyð䆋Ùnì슆@üi@ãa††ó@ðØóîüîŠbåŽï

ðîó“ïàóè@ñŠó’òŽïè@íŽïä@óÜ@ðäbØòŽïè@bèòìŠóè@öçbØóïíØ

@ðäa‹Žï÷@ðäüïŽîŒüqü÷@NòìóïîŒbäb’@ói@óîüiçbàüi@‹mbîŒ@ó“ïàóè@óÜ@bnŽï÷ìó÷@ðØóîómí @Šóè@óØ@oŽîìóØò†Šò†ói@´“îó @üi@óÙŽîŠóèìó @LòŠìó @òŠójŽîŠðäbØòìa‹ÙŽïÝáÜìŒ@òìómóä@ñ†aŒb÷@öñŠb ŒŠ

ça‹Žï÷@N@ö†bî@oŽïi@Œû‹Žïq@öŒŠóiŽði@ñò‰ŽîŠ†@Šóè@LðäbØóïîŠòìòióïîbmóè@bmóè@ðØóîüÙäaŒ@óØ@ñóØòŒbjŽîŠ

çìíi‹ŽïÐ@öñ†aŒb÷@ñìíåïm@ðäaŠaíjŽîŠ@üiN

ñòŠbàˆ@óÜ@öòìómòìíiQñŠbÄü @ðmójîbm@òìa‹Ø@tbš@a‡äbáÜb÷@ðÝïr“Žï÷‹Žî†N@@

ñìbä@nïi@ói@‘óØ@ŠûŒ@óäòŠ@ïÝïÙîì@îbãó÷@óØ@ Žðiaì@çbïŽïq@Ù

a‹Ù’b÷@çbØóqa‹‚@òŠbØ@bïäóm@ónîbpbØò†@Nãłói@LoŽïi@oaŠ@óàó÷@óäòŠ

îb@oŽî†@ìíÝbÔ@‡ïèó’@ñìbä@ ŽðmbØãó÷@ñŠa†‹Ùnì슆@óÜ@”ïÙïÝïÙîìóØ@ ŽŽïàò†Šìí@ñŠó@óäŒóà@òŠójŽîŠÚŽïóØ@a‡åïÄbä@ðmłóèˆûŠ@óÜ@óäüÝš

@@@@@@†‹Ùmóbï@ñŠaíi@óÜ@óØ@oîˆò†óä@òìóäðäbäbÅmóbï@ÿó óÜ@óïä@kîŠómìbè@bïäóm”ïäaìóÜ@ìbäóè@‡äóš@ò‹i@ðîaìb÷ˆûŠ

óîòìó“ŽïqóÜ@NÙïÝïÙîì@ñóØóÜóið’‹Žïè@óÜ@”Žïq@ˆûŠ@•ó’@üi@òìónŽîŠó ò†ðäbà†Šíi@bèòìŠóè@öoîòíØ@Šó@üi@ãa†ó

‡ïèó’@ñó¡óÜóè@ñŠb’@ðîbïáï’N@@ñóÜói@òìó÷@ñìa‹Žï Šòì@ðÔò†@•óàó÷líîó÷@líîó÷@bnüàbà@óØ@óÙïÝïÙîì

@@@ñ†ŠíØ@ói@ðmóî솋Ø@ò†aŒ@ZìíÝbÔ@ŠínØì†ñˆ†@Lça‹Žï÷@ðäbØò‹Žïmbió‚@ò†ŠíØ@ñŠójŽîŠóÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØómóbï@@@@@ìíi@a‡Ìói@óÜ@a†óîŠíŽïÐ@ðäbà@aŠòìbäNmìóÙŽïqìbš@ðäaìŠòìbš@a†ómbØ@ìóÜa‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@öãa†ó

bØóïîbÙî‹àb÷@†‹Øò†@ðä@NöÛóš@ñaìa†@ìó÷@ŽðÜò†@ì@pbØbä@òŠbq@BZçbàŠûŒ@óáŽï÷

óîóè@NB@@@@@ò’bi@Žði@‹mŠûŒ@ðšŠóè@ãłóiJNñòìóäa†ŠbØ@ ŠóàóÜ@óØóïïbï@ò‹Žî†òìbšð䆋Ùäa‹Žîì@ói@pòŠbió@ìíÝbÔñŠbï‹q@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäbØò‡äí 

†‹Ø@N@@@ŽðÜò†@ ìíÝbÔ@ZçbØò‡äí @ ñóiŠûŒ@çìa‹Ø@ça‹Žîì@NŽï÷pójïä@ói@”ïäa‹

òì솋Ø@ñŠbØ@çbàóè@çbØò†ŠíØ@Nòìó‚a†óióÙî†@ñòìóÜ@qa‹‚@ñŠbØb÷@ Žðäóîý@Šóè

ñ‡ïèó’@ðïmóîbóØ@ŠóóÜ@熋ÙbiŠínØì†@‡ïèó’@L‹àóä@ï Šóèa‡móÜaìŠ@óÜ@óäòŠ@ìíÝbÔ@çb¼ò‹Üì‡ióÈìíÙäíš@LìbšŠói@ónŽïi@çbb÷@‘óØ@Šóè@üi

@@@@@Ø@ìŠbØ@ŠóóÜ@bnŽï÷@ói@bmìó÷@ðäbØòìò†‹ói@óØ@òìa‹ìíä@ò‡äòìó÷@óäŒóà@óÄû‹àŠóóÜ@póibi@Žñ‡äóè@ñòìóä‡åŽîí‚òŠójŽîŠ@ìó÷@ðmbió‚@ðäbØòŒaíŽï’@öóàbåäbîˆLa‡ä†‹Ùmóbï@öðbàüÝrî†@ñŠaíi@óÜ

@@@@oïìíåi@ÚŽî‹Žî†@çóš@ðäaíni@NóÜ@ãłóiŠóóÜ@óîòìó÷@ŠbØ@æîàónó÷@a‡ïnaŠ

@@ìíåi@ÚŽîŠójŽîŠ@ðïmóîbóØóÜ@ˆûŠ@óØ@ðñŒaìbïu@öeíä@ðÙŽî‡äóèòŠ@ˆûŠ@ñaì†çbïàbØŠóè@óØ@LìbšŠói@ónŽîìóØò‡ŽïÜðØóîòìóåîím@öòìóåïÜüÙŽïÜ@ñ‹Üóè

æmójîbm@Nðäa‹ óå‚òŠ@æî‹mòìŠó @óïäaì@âŽïqói@æäaíni@ìíÝbÔ@ŠínØì†@‹àóä@ñ‡ïèó’ñŒaíŽï’@òìóäbåŽïèóÜói@ói@öñìaìóm

@@@@@@@@bï@óÜ@òŠójŽîŠ@ìó÷@ñòŒaìbäa‡ä†‹Ùmó@òìóäóÙi@pòŠ@NðØóîòìóä‡åŽîí‚@ói@ìíÙäíš

çbn†ŠíØ@ðbï@ñì쉎ïà@ðmŠíØðbï@ð‚Šóšìbè@ñì쉎ïà@ö“ óióØ@LoŽîìóØò†Šò†@çaíàóè@üi@çbn†ŠíØðØóîüÙäaŒ@öóäb£bmíÔ@ìíÝbÔ@ñŒbjŽîŠç†‹iòíŽîŠóiü‚@öçìíi‹ŽïÐ@üi@óïîbmóèbmóèónäaŒ@öðmóîłóàüØ@ñŠaíi@óÜ

äbØóïbïa‡N@@üi@‹ óåÜóèb’by@ñóÜói@æîŽîíäóÄû‹à@ãó÷@ðäìíiòŒaìbä@ðä‡äb¾ó

@@@@ðØóîóÜói@LòìímìóÙÜóèXQóïîòŠóqý@ì⁄i@òìóÙïÝïÙîì@îb@çóîý@óÜ@óØ

Žðiò†@‹ŽïÐNçbîóÜóqóš@òŠbØ@ãó÷@ý@ìì†@ŠóèóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@ãłói@òì솋Ø

@@@@çóØò†@ òŠbØ@ ìó÷@ çbØóïïäa‹Žï÷@JJNìíÝbÔóØ@pí @ðäbØóïîbÙî‹àb÷@ói@òìóïî‹Žîíi@ói

ói@ŽðØðäbØòŠbn’íØ@ö•‹Žïè@ð‹qŠóäbn†ŠíØ@Nðmí @ìíÝbÔB@ZLãa††ó

ðÙÜó‚@ñŠbn’íØ@ö•‹Žïè@ð‹qŠói@@óÔa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@NBð‹qŠói@ãa††ó@óÙŽïn’@ìíàóè@NðÙŽïàłòì@ìíÝbÔ

@@ŽðÜò†@öòìóma†ò†@óäaŒŠóiŠó@ZŽñìóéîbä@ìó÷òìónŽî‹Ùi@ì⁄i@ãa††ó@ÿó óÜ@ñóåŽîìN

@@@@ñý@óÜ@ãa††ó@ìíÙäíšça‹Žï÷@ðÙÜó‚

öæî†òïÈ@„Žï’@õóÜbàóåi@õónaŠb÷Ü󂆋Ø@çbn†ŠíØ@ôÙ@N@@

RSOQQ@ZLÛòŠbiíà@ôåíyìì†@óÜ@‹mbîŒ@•bq@‹ïà@õŠbàüØŠóòèbÔ@óÜ@çbïîŒaŠbä@ôäa‡äb“ïqü‚@ìímìóyöòìóîb“ŽïØ@ŠbØ@óÜ@ônò†@õŠbšbä@óiômłóèˆûŠ@óÜ@óÙî†@ôÙŽï’Šü’@•óàói

pìóØŠó@a‡naŠòíŽïä@N@@

RPQQóîóè@a†N@QXOQQ@ZõŠìí’bi@óÜ@óÙî†@ôÙŽïmłì

@@ìíi@Úîa†óÜ@ça†ìí@Nôàû‡äa‹ÑîŠ@ôàbØb÷òìóîa‹Ø@ì⁄i@ça†ìí@õŠìí’bi@ôîü‚óiŠó

óÜ@‹mbîŒ@o²Šò†@@óØYYÚÜó‚@õ†óóÜ@ói@çbïäò†òìa†@ôîü‚óiŠó@@N@@

RQOQQ@Zæî†òïÈ@„Žï’@bnüàbàõòìóåmììi@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@ÚŽïØóî@LôåŽïíy

ôóØ@ŠaŒóè@çbîò†@ôäìíiŠa‡åî‹iòìómìóÙŽïÜ@N@@RPOQR@ZõŽïèói@ôØóîòŒŠóÜóàìíiX~YômłóèˆûŠ@ôäbØòŠbäóØ@óÜ@õ“îŠ@

öôàbäìí@ôäbÜóè@õüè@ói@ìíi@çüqaˆìó÷@ôàümó÷@õb òŒì@ìì†@óÜ@òìóåïÔóm

łìóÜ@ôîû‹à@ôÙŽïmbòŠbØ@Ûòì@óØ@a†ómaŠ†@ãóÜóÔN@@@@@@@@@@. @@

LçbjïÜbm@óäìíiaŠ†@òìóïïàþï÷@õŠbàüØòìaì†ói@ôîòìómóäíŽïä@õ‡äím@õŠa†‹ØóšŠóq

ìíi@N@@QYOQR@ZóÈ@¶óÈL|Üb@⁄Üì‡i

óÜ@‹mbîŒ@•bq@çóàóî@õŠbàüØŠóói@çbïîŒaŠbä@ôäa‡äb“ïqü‚@ÚŽïäbàa†@ôåŽïÜói@La†ómłì@ìóÜ@bèòŠ@ômłóò†ôánï@öbji@òíŽîŠói@ômòŠóåi@õŒbØbš

@@@ôäbáÜŠbq@ómbÙi@płóò†@N“Žïq@|Übõaì†@óØ@ìíia†@çaŠò‡äb“ïqü‚@ói@ôåŽïÜói

@àüØŠó@õŠìò†@ôåmbéïîbmüØLõóØóïîŠbòìónŽï“Øò†@ŠbØóÜ@oò†@N@@

RPOQR@ZóÜ@bqììŠí÷@ôïmóïØóîóÜ@a‡îü‚@ôîbb÷bä@ôØóîòìóäìíiüØ

òìóîb“ŽïØ@ŠbØ@óÜ@ônò†@çbïîŒaŠbä@ôäa‡äb“ïqü‚@•bq@LÛòŠbiíà@ôåíy@@

aŠ†@ìbÔóÜ@óî‹vïä@üi@òìóäa‹Žï÷@çóîý@óÜ@ÿüšíØóš@ô䆊bä@@

ôbï@ôäbïäa‡åîŒ@óÜ@õ‹ Šói@ôåîóràóØça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@@

†‹Ø@õaŠ@Žïäím@õŠümbnÙî†@@

Page 12: Kurdistan Kurdi No 553

@@@@@@@@@@

@@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 553 21 Mar 2011

õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBöáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbàíLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Ø@a‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜZ@@

@@www.kurdistanmedia.com@ http://www.pdki.org@

e- mail: e- mail: [email protected] [email protected] @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

…óîbiòˆ†@çbî@…óîbi@L•đŠü’

çaŠbi@@

@@@µÄbä@ômłóèˆûŠ@õóšìbä@õóïîaì‡àó÷@ôäbØó’Šü’@@@@@@@@@@@@@Lòìíšóä@Šóói@bïäómóä@•Šü’@ôàò†Šó@óØ@o²Šò†@@@@@@@@@@@a‡äbéïu@óÜ@‹ŽïnïÜbmím@öûŠòŠó@ôÙŽïánï@bmóè@ìíÙÜói

@fåŽïàò†@Šóè@”ï’Šü’@Lfibà@N@õ‡äóài@LbàíîíØíÐbÙî‹àb÷@aì†@ôî@@@@@@póïÄü@ôïmóïØóî@ôäb‚ììŠ@õ@@LB@@ôîbmüØì쉎ïàB@ómłì@óÜ@póäbäóm@‘óØ@ŠûŒ@ö‡äbîó aŠ@õ

@@@@@@@@@óäìíi@öçbîŠòìbi@ò†‹Ø@çbîòŽïm@ìó÷@”ïäbØòìaŠ‡ŽïÜŠümbnÙî†@ôäbØóÔ@õòìòŠóÙmbqìì†B@N@@òìbàóä@•Šü’@ôàò†Šó@B@@ìó÷

@@@@@@@@@@@@ììó÷öãó÷@õŠaŒ@óÜ@Šbu@ŠûŒ@a†ì솋iaŠ@ôäłb@óÜ@óØ@óîónŠ@Žî‰Žîím@pójîbmói@@@@@@òìaŠ†@ÿìóè@öòìaïi@òìòjØbäììŠ@ìbäói@ôÙ

@@@@…óîbiòˆ†@ónŽŽî‹Ùi@òìó‚óîbi@óÜ@•Šü’@N@@@@@óÜ@óîóäaìóÜ@ónŠ@ãó÷@@@@@@@@@@@@@Úïma‹ØíáŽî†bä@bm@fi@Úïma‹ØíáŽî†@‹mbîŒ@óØ@a‡ÙŽïánï@@@@@@@@@@@ómbØ@ìó÷@ãłói@Lfióè@ôŽïÜ@õŠý@‘óØ@ãóØ@@öeŠói@oaŠòì@@@@@@ôÙŽïánï@õììŠóiììŠ@ÚÜó‚@óØ@ò‹àín“à@ôŽïu

ä@òìóånŽïiìíi@Úïma‹ØíáŽî†b@N@@@@@@@çbîŠòìbi@õóäbóØ@ìóÜ@ó’ói@ìó÷@@@õónŠ@óiB@@@òìbàóä@•Šü’@ôàò†Šó@B@@@@@@pbØ@ïè@Lóîóè

@@üi@çbïïØò†‹Ø@öôÙîˆüÜ@ôÙŽîŠbïå“Žïq@òíïäaínäbîóä@@@@@@@@@@ôÙŽïánï@óÜ@ÚÜó‚@ôäbØóÐbà@ô䆋Ùåïia†@öçbåŽïéî†ói@@@@@@üi@çbîŠbØüè@æîïîóåï›åi@öfióè@a†ûŠòŠó@öÚïma‹ØíáŽî†bä@@@@@@@@@@@üi@a‡äbØòìaŠ‡ŽïÝõŠümbnÙî†@ómłì@óÜ@•Šü’@õòìó䆋ÙmòŠ@@@@@@@@@@çóîý@óÜ@ÚÜó‚@õ‹iín’íØ@öpíØŠó@õŠó ó÷@ôäìíiŽïèói@óîaì@çbïïq@öòìónŽîŠó ò†@òìóäbØòŠóåŽïqó@ómłóò†

@@fåŽïèò†@õ‰ïmì‡äím@õ‰ïmì‡äím@N@@@@@@@óïä@a‡Žïm@ôäbàí @pójÜóè@@@@@@óè@õ‰ïmì‡äím@ói@çbîŠòìbi@a†òìò†‹Ø@óÜ@”ïÙŽï’ói@@õòŠüà@öóî

@@@@@@@@@@ô䆋Ùäbnòìónò†@üi@a†óÔ@óÜ@öæäbØûŠòŠó@ómłóò†@@õónŠ@õòìòŠóÙmbqìì†@óäìíi@çbØóïïØòŽïè@ò‹Žï’Šü’

Bòìbàóä@•đŠü’@ôàò†ŠóNB@@@@@@@õŠbàüØ@Ûòì@a‡î†aŒb÷òˆ†@öûŠòŠó@ôَﺉŽîŠ@óÜ

óåŽîìb÷@óØ@ôàþï÷@õ@öµüÝqa†@öpíØŠó@ôåŽîíäłbi@@ÚŽïäbmòŠò†@@LóàîŠûm@@@@@@@ónŽïióä@•Šü’@bm@óîóè@õŒbØbš@üi@

@@@@@@_õ†aŒb÷@öôa‹ØíáŽî†@ôäa‹ ü÷@öìímbèóÜaŒòì@ôÙÜó‚@õŒa‹àb÷@@@@@@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@ÿaŒ@ômłóò†@a‡“ïÙŽï’Šü’@ômìòŠ@óÜ@Šó ó÷@@@@@@@@@ômìóØíÜóè@òìóäa‹Žï’Šü’@óÜ@e‡åŽïè@çóîý@óÜ@çbî@fåŽîíåi

@@@@@@@q@óïî‰ïmì‡äím@ìó÷@aí‚a†@LòìaŠb÷ónŽïi@õ‰ïmì‡äím@óÜ@Úîä@“Žï@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@_òìíióä@a†aŠb÷óÜ@òìóäbØûŠòŠó@ómłóò†@çóîý@óÜ@@@@@@@@@@óäaˆûŠ@aìó÷@Lfi@×òŒ@õóØóïïÙîïÐ@õ‡äóèòŠ@q@õ‰ïmì‡äím@@@@@@@@@@óåiò†@çaìbmfiói@‘óØ@ŠûŒ@öæŽî‹Øò†@ãa‡ÉŽï÷@ÚÜó‚@a‡äa‹Žï÷@óÜ@@@@@@@@@@Šó ó÷@ö󺉎îŠ@ìó÷@õ‹iín’íØ@öpíØŠó@ôåï’bà@ôäbiŠíÔ

@@@’óØóïïØïÐbä@ò‡äóèòŠ@óÜ@çbàìbš@@@@@@@@@ôîa‰ŽîŠ†@ói@aìó÷@Lfi@ô@@@@@@@öæîòŒ@ôîìínójÔóš@öÊóà@õŠínÜíØ@L󺉎îŠ@ìó÷@ômłóò†

@òìaŠ†fq@õòŠóq@a‡ÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ó“Žî‡äó÷@N@ìó÷@aí‚a†@@@@@@@@ŠóóÜ@LçŠbØ@ŠóóÜ@bqììŠí÷@óÜ@õóäbÙïma‹ØíáŽî†@ómóàìíÙy@çbîì솋iaŠ@ôäbØò†ó@ôäbØó’Šü’@ôäbØóïîŒbäb’

@@@@@@@äbàó÷@ìíàóè@óÜ@bïu@_çìbnòìóäaŠ@@@@@@@fiói@•Šü’@bîb÷@Ló@_eíÜbä@õ‰ïmì‡äím@@

@@@@@@@@@@ìíØòì@•Šü’@óîóäaìóÜ@a‡Ùïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïánï@óÜ@@@@@@@@@@@óïî†aŒb÷@óánï@ìó÷@óÙäìíš@Le‹Ùi@‹îó@ÚŽï‚óîbiòˆ†@@@@ôÐbà@õó‚båi@ŠóóÜ@öòì솋Ø@µia†@ôäbØóïîóåï›åi@@@@@óÜ@ãł@ói@Lòìa‹ä@ûŠ@a‡młóò†@óÜ@ÚÜó‚@ôîŠa‡’ói

@@ŠümbnÙî†@öûŠòŠó@ôÙŽïánï@@@@@öò‡äó bqì‹q@ìó÷@õaŠòŠó@a†@@@@@@@@@”ïäbî†@LæŽî‹Øò†@õ‹Žï’Šü’@ö•Šü’@õˆ†@õóäb’óäbi@@@@@@@@ômóîb’@óäaˆûŠ@ÚÜó‚@óÙäìíš@L…óîbiòˆ†@Ûóä@Ló‚óîbi@•Šü’

@@@@æäbØòibïu@öõŒaŠbä@óäò†@ô䆋Øåi@öpíØŠó@N@@@óÜ@Šó ó÷@@@@@@@@@@õŠüïm@oîíäbîò†@e‡åŽïè@a†ì솋iaŠ@õóîò†@ìì†B@@ôîbmüØ

ì쉎ïà@B@Š@Šóói@@@@@@@ŒŠóÐ@a‡äbØóïïbï@öômóîłóàüØ@óïïna@@@@@@oîíäbîò†@ÚŽïäbóØ@a‡“îì솋iaŠ@óÜ@aìó÷@LçóÙi@@@@@@@óáØóš@öÛóš@õŠûŒ@ói@bîŠbnïÜû‹q@õŠümbnÙî†@õŠbØŠóóåmbè

@@æåŽïqói@a†bÜóàüØ@Šóói@N@@@@@ìíÝbÔ@ŠínØì†@LçŒóà@õŠójŽîŠ@@ìíàŠóÑîò†B@@@@@@@póïïÉÔaì@fiò†@Lò‹mŠa숆@õŠüïm@óÜ@póïïÉÔaì

@i@ìbšŠóióÜ@@@@@@@@@@ÚŽîŠ@póïïÉÔaì@ÿó óÜ@ÛóïîŠüïm@Šóè@öeŠ†@@e‹åi@ýòì@LeìóØóä@NB@@@@@ôØóïîŠüïm@oîíäbîò†@‘óØ@ŠûŒ@óîüi

@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@Šóói@öæåŽïi@çbØóïïnaŠ@ÿó óÜ@ˆ‡ÙŽïq@öìb−í óä@@@@@@@ŒŠóÐ@a‡îìaŠ‡ŽïÜŠümbnÙî†@ôäbmłì@ôïäbmòŠò†fi@ììa‹ÙmíØŠó

çóÙi@N@@@@Šóq@ôîbïäbnî‹i@õ‡äóài@L‹Žïqíq@ߊbØ@@@@ó“Žî‡äó÷@ìói@õò@@@@@ômbqìì†@ãaìò†Šói@ãłói@Lòìbàóä@•Šü’@ôàò†Šó@óØ@a†ò†

@@@@@òŒaìbïu@a‡îŠümbnÙî†@ôäbmłì@óÜ@óØó‚û†ìŠbi@òìò†‹Øò†@N@@Šóè@@@@@@@@a†@çbïäb“ïä@óØóšìbä@õóäbïîaì‡àó÷@ôäbØó’Šü’@Lfi@ÚŽïäüš@@@@@@@@@@@@Šbî‹i@Šbuaì†@öæŽî‹åïji@çbØóïïnaŠ@bmòŠó@ónîíŽïq@óØ

ŠbØòíŽï’@öwäbàb÷@ŠóóÜóäaìó›Žïqói@Ûóä@LæŽîŠ‡i@çbØò@N@@

@@ @@@@

KURDISTAN

åïÔóm@@öŠóÙäa‹ŽîíÜbà@ôÙŽîì⁄Žï@LçŒóà@ôØóîòŒŠóÜóàìíi‡äaˆóè@çbïäüqaˆ@ôØìbä@õb òŒì@õòìó@

a‹bä@†ŠíØ@¶ó @õ‡îbüåŽîˆ@Ûòì@ó¡óÜóè@ômbòŠbØ@ @

ôäbØòìínbó‚@óïïàümó÷@b òŒì@ôîŠa‡’üè@õò†aŠ@@@@@@@@óäaŠóÐ@ôïØìbä@ô“îbb÷@ôäaˆb÷@õò‡äŒóà@ôŽïqói@çüqaˆ@@@@@@@@@@@@óÜ@àóØ@óÝq@Ûóî@bïäóm@ómaì@L•ó’@õóÝq@ómòìín“îó @@@@@@@@ôîû‹à@ôÙŽïmbòŠbØ@õŠó ó÷@óØ@ô‹móà@õò†aŠ@æî‹mŒŠói

@ìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õŽïèóiò@N@@@@@Šóói@ˆûŠ@ò†@ôåîŠórŽïm@õaŠòŠó@õŠìíØbi@öpłóèˆûŠ@ô’ói@õóäŒóà@òŒŠóÜóàìíi@ìó÷@@@@@@@@La†ómłì@ìóÜ@ôàbäìí@ôäa†ììŠ@õüè@òìíi@ö‡äaˆóè@ôäüqaˆ@@çbØòìaŠ‡ŽïÜì⁄Žï@öçbØòìaŠ‡ŽïÜòŒŠóÜóàìíi@bn“Žïè

@@@@@@@@@óîóè@ôîû‹à@õóÜóqói@ôïmóàŠbî@ói@çbïïnîíŽïq@N@õˆûŠ@@LôåîóèRP@@Üóàìíi@Lóàó’òŠ@õ@@ôØóîòŒŠóX~Y@@@óÜ@õ“îŠ@

@@@@@@@@@ìíi@óØ@a†@õììŠ@a‡äüqaˆ@õŠìíØbi@öpłóèˆûŠ@ôäbØòŠbäóØ@@@@@@@@@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@óØ@õïà@ò†@ôÙŽîì⁄Žï@ôäbÜóè@õüè@ói

@@çbØóïîŠò‡Üaìóè@@@ói@Úîäpìóy@@@@@@ò†@óÜ@‹mbîŒ@öìaŠˆíØ@ŠaŒóè@@@@òìómòìímìóÙŽïÜ@ôåŽîí’ìŠófi@‘óØ@ŠaŒóè@N@@@@õüè@ói@Šóè

@@òŠóåŽîˆóè@òŒŠóÜìíi@ãó÷@@@b òŒì@óÜ@òìóåïÔóm@ìì†@L@@ôäbØóïïàümó÷Bbáï’íØíÐB@@@@@@@@ói@ìíi@óØ@a†@õììŠ@a‡äüqaˆ@õ

@@ò†@õa†ìóà@bm@íïnØó÷üî†aŠ@õò††bà@ô䆋ØòŒ†@õüè@@@@@@@òìaì†ói@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@ôäaŠóïä@óØ@õïàüÝïØ

ìíi@N@@@@@@@@ôäbØòìóåïÔóm@õaì†óiaì†@çüqaˆ@ômóÜìò†@ôšŠó ó÷@ò†aŠ@óØ@‡äbîóîaŠ@LçbØb òŒì@íŽïä@ô䆋ØòŒ†@õ

@@@@@@@@@@@@ìó÷@ôÙÜó‚@óÜ@õaìa†@ãłói@Lòìíi@ãóØ@óØòíïnØó÷üî†aŠ@@@@@@@@@@@õa†ìóà@bm@óäbîb òŒì@ìó÷@õŠóiììŠìò†@óÜ@†‹Ø@ómłì@ð@

@@@òìóäìóÙi@Šìì†@õŽïàüÝïØ@N@@@@@õòŒì@ôîòìómóäíŽïä@ôäaˆb÷@@@@@@çüqaˆ@ômóÜìò†@óØ@‡äbîóîaŠ@ôØìbäB†üîB@@@@òˆ†@óäbàŠò†@ö

@@@@†@ôäaìín“ïäa†@íŽïä@óÜ@ôäbØòíïnØó÷üî†aŠ@@õb òŒì@õŠóiììŠìò@@@@òìómòì솋Ø@ì⁄i@a†báï’íØíÐ@ôàümó÷@N@@@@òŒŠóÜóàìíi@ãó÷

@@@@@@@@@ô䆋؊bàüm@ômbØ@óÜ@çüqaˆ@õòŒŠóÜóàìíi@æî‹mŠóåŽîˆóèìíi@a†ómłì@ìóÜ@çbØòŒŠóÜóàìíi@@N@@

@óÜ@ŽîŠ@a‡äbäˆ@ôáÝïÐ@ôÜbÅïnŽïÐ@µàómìóy@óÜ@ @

a @çˆ@õˆûŠ@õŠó òíÜb@µàò†ó@ @@@@@@@@@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÿbàó÷@ôäbäˆ@ôáÝïÐ@ôÜbÅïnŽïÐ@µàómìóyBirds eye viewµàò†ó@õóäüi@ói@L@

óÜ@çbéïu@ôäbØóäˆ@óäŒóà@òŠbØbáåï@õŠbØ@ôä‡äb‚‹äŒŠói@üi@ômójîbm@ôØóîóàbäŠói@Lçˆ@ôïäbéïu@õˆûŠ@õŠó òíÜb@@@@@@@@@@bäa†@ôäbáÜb÷@ônïåŽïáŽïÐ@õŒbáÝïÐ@Lbmû‹m@çíÐ@oŽîŠb Šbà@bm@òìóïîbÙî‹àb÷@õŠbØbáåï@Lç‹Žî†bîbà@NóÜbÅïnŽïÐ@ãó÷

@@@@Ló¿ó“våŽïq@õˆûŠ@óØRVçò‡äóÜ@óÜ@çˆ@ôïäbéïu@õˆûŠ@ÿó óÜ@pbØìbè@LbåŽïè@õü‚@ôäbØòŠbØ@ói@ôîbmüØ@óàó’òŠ@õ@†‹Øfq@ônò†@Nôäˆ@ôäaŠbØbáåï@óÜ@ôäbna†@öõŠbnåŽïàüÙî†@ôáÝïÐ@L‰ŽîŠ†@ôáÝïÐ@LâÝïÐómŠíØ@a†óØóÜbÅïnŽïÐ@óÜ

@@@aŠ†@çb“ïä@çbéïu@õŠóäaŠó@N@@ôi@ômŠüqaŠ@ôŽïqóiNôiN@@@Übàó÷@ôÜaíïnŽïÐ@óÜ@LôLa‡äbØóáÝïÐ@ô“îb¹@õbäóq@óÜ@La‡õŒbnåŽïàüÙî†@Läíu@ôÝŽïàó÷@õ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óÜ@õŠbnåŽïàüÙî†@õbáåï@öÞîbiíà@ói@õŒbáÝïÐ@ôîŠbØ‹ŽïÐ@ôäbØb ŠbØ

@@@@@@çìíš@òíŽîŠói@a‡äbØóäóîó aŠ@ôbäŠbØ@LçbïØ@æŽïÝŽïè@öôîbïäbnî‹i@NŠóóÜ@ôÜbnï°†@õˆüÜüåÙŽïm@ôîŠóîŠbØ@ôŽîímìbmõŒbáÝïÐóÜ@‹ŽïåÜaìóè@ôäa‡äóàûŠb’@öôbï@ôäbØýbš@ôäìíàŒó÷@ói@ça‡−Šó@ói@LôÜaìóè@ôáÝïÐ@öõŠbnåŽïàüÙî†@

a‡Übàó÷@ôäbäˆ@õbáåï@ôÜaíïnŽïÐ@óÜ@óØ@ìíi@óäaŠbåï@ò−Œ@ìóÜ@ÚŽïØóî@õŠòìóm@Lça‹Žï÷@öŽïäìím@L‹ïà@ôäbmłììíš@òíŽîŠóiN@@

ðäóàí−ó÷@@ðäaŠóåŽîíä@@@È@ŽïÔa‹@ŽïÐ@ðßaŠ‡@@@ñòìóäìíiüØ@óÜ@@@@@@Ló¿ó“våŽïq@õˆûŠRV@@õó¿ó’òŠ@õ

@@ña‹ÙŽïm@ói@a‡îü‚@@@ðmbòŠbØ@LÂäò†@@@õîbïáï’ð䆋ÙäaŠbj@@ñŠb’@@@ñó¡óÜóè@@@ìíØòì@ˆŽî@‡îbüåõðÜó @@@‡äbbä@†ŠíØ@NôäbáÜŠbq@íŽïä@ôäbØóïïäbn†ŠíØ@ónïÜ@ãóuŠó@õaìa†@ŠóóÜ@òŠbî‹i@ãó÷@

aŠ†@×a‹ŽïÈ@N@@@ûŠ@Ló¡óÜóè@@õˆQV@@@ôŠbà@õQYXXçaŠbjõîbïáï’@òìóåŽïíy@ãa†ó@ômóÜìò†@çóîý@óÜ@

@@@óØ@a‹ØUPPP@@@@òìómìóÙŽïÜ@õŠa‡åî‹i@çaŠaŒóè@ììaŠˆíØ@@Na‡ïäbéïu@õ‡äòìbä@ŠûŒ@óÜ@òìa†ììŠ@ìó÷òìa‹bä@ôàŠóÐ@ói@†ŠíØ@¶ó @õ‡îbüåŽîˆ@öôîû‹à@ômbòŠbØ@Ûòì@N@@

@@@@@@òìó¡óÜóè@õŠb’@ôäaŠbjõîbïáï’@õóäüi@ói@óäłba‡äbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè@óÜómbòŠbØ@ìó÷@õòìó䆋؆bî@õŠbåï@öŠüØ@ô䆋iòíŽîŠói@óØ@fšò†@òíŽîŠói@pójîbm@ôòŠíŽîŠ

óîóäbòŠíŽîŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî@òìò†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØüÙäaŒ@óÜ@óïîû‹àN@@

@‰Žî†@óÜçbn†ŠíØ@öóïØŠím@õóØòŠa†ìbä@óäò†a‹Ø@ @@@@@@@@@@@eïióä@óïØŠím@ôÕïìíà@õŠa†ìbä@õò‹Žïnó÷@ö‰ŽïjïäaŠü @LïÝmbm@âïèaï÷@õóÙî‹š@õ‡ï÷@óîóäaìóÜ@NôŽïqói

ôiNôiN@@@@@‹Žïà‰mbØ@ïÝmbm@âîa‹i@LôQRZTU@@@@Ló¿ó“Øóî@õìó’òíïä@õQSßíjäbnï÷@ôÙŽïÝíà@ôØòŠó @óÜ@‘Šbà@õóäaìímìóy@ôäüîÐóÜóm@ôØóîóàbäŠói@ô䆋؊bàüm@óÜ@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜI@ìó’@üjï÷@H@@@@õóÜóîaŠ@õüî‡nï÷@óÜBôm@Œbîói

ôÄ@B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìòìa‹bäóä@ôÙŽïäbóØ@õ‰Žîò†@Šói@ómìóØ@Lìíi@õü‚@ôïmójîbm@ôÝïiüàümü÷@õŠaí@öòìóîaŠó ò†N@@ý@óØ@çbØòŠój’‹Žïè@@@@@Lçìíi@‘óØ@ìì†@ãóÙïäQQ@@óÔóm@Šbu@@@@@†‹Ø@ïÝmbm@õóØóÝïiüàümü÷@óÜ@çbîÛóîóÝÜí @ãóÙïäý@óØ@

aŠ†@õŠó@óÜ@NõŠó Šón’óä@f@bnŽï÷@bm@öaŠŽîí aŠ@óØóïîò†@ôåŽîí’@ôÙîä@óÜ@ÚŽïäbnŠbáïi@üi@‹maì†@ïÝmbmÜóÔóÜ@ôäa‹îóÔ@ói@bn“Žïè@õóØóïîónóu@ô‚û†ìŠbi@ãłói@Lòìa‹Ø@õŠóóÜeŠ†ò†@ãó@N@@

@@@LïÝmbm@âïèaï÷UY@@@@@@õŠb’@õìíjÙîa†óÜ@óØ@óÜb@B@óЊí÷@ôÝ“’@BóÜ@ö”î“Žïq@LóïØŠím@ôäbn†ŠíØ@óÜ@õóîò†QYYPòì솋iŠò†@póà⁄ói@ôäbï @ãłói@Lòìò‰Žîò†@Šói@ómòìímìóØ@Šbu@ìì†@a†@N@@

@@@@@@@ói@óïØŠím@óÜ@óØ@ïÝmbm@âïèaï÷Bíjï÷@B@@@@@@@@õóîò†@õbmòŠó@óÜ@Lòìa‹bäQYWPa†õü‚@ôîŠóäíè@ôïØýbš@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@õü‚@ôàüjÜb÷@µàóØóî@ö†‹ÙŽïq@oò†QYWU@@@@@òìòŠaŒbi@ò†Šbä@öŠbàüm@a†@N@@@@@•bq@ìó÷SUôïØýbš@ÿb@

@@@@@@@@@@@@@óîóè@õŠûŒ@õ‹äóîý@a†óšìbä@ôäbmłì@óÜ@öóîóïØŠím@öçbn†ŠíØ@ôäa‰ŽïjïäaŠü @æînîìó’ü‚@óÜ@ÚŽïØóî@LõŠóäíèNìíi@Ûýbš@”îbáåï@õŠbiìŠbØ@óÜ@ìó÷òN@@


Farhangi IT & Computer ba Kurdi

Kurdi Folk

Home | OpenstarTs€¦ · testi di propaganda politica provenienti dai partiti kurdi prodotti sia in Europa e Nord America sia in Kurdistan. Al contrario, i siti presi qui in esame

enarkizm pertukxaney kurdi

KURDISTAN Kurdi No-538

Islamske teme - Salih Kurdi

Iraqi Kurdistan - bcci.bg†بذة_عن_اقليم... · Iraqi Kurdistan Iraqi Kurdistan (Kurdish) ناتسدروکیمێرهه, Herêmî Kurdistan (Arabic) قارعلاناتسدركميلقإ

Visual basic6 kurdi

Feolojyay Zwany Kurdi w Mejoy Kurdistan

Zeitung Kurdi

frederick winslow taylor Kurdi LFU.Erbil

Kurdi Quran - Koran - Kurdish - Kurdisch

Kurdistan Kurdi 560

listi kurdi

QURAN iN KURDi - QURAN KÜRTCE

cover 12 kurdi APPROVED low

BAB II PERGERAKAN POLITIK ETNIS KURDI DI TURKIeprints.umm.ac.id/39277/3/BAB-2.pdf · juga diterapkan, dengan memaksa rakyat Kurdi untuk menjadi buruh, dan menjadikan wanita Kurdi

SMTP -University of Sulaimani (Kurdi)

Taibet kurdi

Kurdistan Report

Qedri Can Kurdi

Aliansi Etnis Kurdi di Perbatasan Selama Krisis Politik ...Aliansi Etnis Kurdi di Perbatasan Selama Krisis Politik Suriah Tahun 2011-2016 ... lebih dari 1 juta diaspora etnis Kurdi

Turin kurdi

Kurdistan geology

Kurdi & arabic

alfabe kurdi, bozarslan

jengay kurdistan

ktebxanay kurdi (7)

Preventing Conflict Over Kurdistan · preventing conflict over kurdistan henri j. barkey preventing conflict over kurdistan ,480 (81,?

PERJUANGAN SUKU KURDI MEMPEROLEH OTONOMI DI KURDISTAN …... · perjuangan suku kurdi memperoleh otonomi di kurdistan irak tahun 1919-1991 skripsi oleh: gagus prasetyawan nim : k.4405022

Windowe XP kurdi

Biraninen O-sebri Bi Kurdi

Kurdistan Agriculture

israel-kurd-jimare 21-kurdi

Alan Kurdi Propaganda