kur’an-ı kerim fiil kitabı - kurananahtari.com · sÜlasİ mezİd İlletlİ fİİller ..... 231...

Kur’an-ı Kerim Fiil Kitabı

احمد سداد اوستون - ١٤٣٩ 2017

1

KUR’AN FİİL SÖZLÜĞÜ - KÖK HARF SIRASI ...................................................................................... 3

KUR’AN FİİL SÖZLÜĞÜ - MAZİ ÇEKİM SIRASI ................................................................................... 74

SÜLASİ MÜCERRED SALİM FİİL ALIŞTIRMALARI ........................................................................... 145

ALIŞTIRMA 1a ....................................................................................................................................................... 145

ALIŞTIRMA 1b ....................................................................................................................................................... 147

ALIŞTIRMA 1c ....................................................................................................................................................... 149

ALIŞTIRMA 1d ....................................................................................................................................................... 151

ALIŞTIRMA 1e ....................................................................................................................................................... 153

SÜLASİ MÜCERRED İLLETLİ FİİL ALIŞTIRMALARI ......................................................................... 154

ALIŞTIRMA Muzaaf 1 ( المضعف) ............................................................................................................................ 154

ALIŞTIRMA Mehmuz 1 ( ف-المھموز ) ....................................................................................................................... 156

ALIŞTIRMA Mehmuz 2 ( ع-المھموز ) ........................................................................................................................ 158

ALIŞTIRMA Mehmuz 3 ( ل - المھموز ) ...................................................................................................................... 160

ALIŞTIRMA Misal 1 ( و المثال ) ................................................................................................................................. 162

ALIŞTIRMA Misal 2 ( ي المثال ) ................................................................................................................................ 164

ALIŞTIRMA Ecvef 1 ( و األجوف ) .............................................................................................................................. 165

ALIŞTIRMA Ecvef 2 ( ي األجوف ) ............................................................................................................................. 167

ALIŞTIRMA Nakıs 1 ( و الناقص ) .............................................................................................................................. 169

ALIŞTIRMA Nakıs 2 ( ي الناقص ) .............................................................................................................................. 172

ALIŞTIRMA Lefif 1 ( اللفیف) ..................................................................................................................................... 176

ALIŞTIRMA Lefif 2 ( اللفیف) ..................................................................................................................................... 178

SÜLASİ MEZİD FİİL ALIŞTIRMALARI ................................................................................................ 179

ALIŞTIRMA Tef’il 1 ................................................................................................................................................ 179

ALIŞTIRMA Tef’il 2 ................................................................................................................................................ 182

ALIŞTIRMA Tef’il 3 ................................................................................................................................................ 183

ALIŞTIRMA Mufaale 1 ........................................................................................................................................... 185

ALIŞTIRMA Mufaale 2 ........................................................................................................................................... 188

ALIŞTIRMA İf’al 1 .................................................................................................................................................. 189

ALIŞTIRMA İf’al 2 .................................................................................................................................................. 191

ALIŞTIRMA İf’al 3 .................................................................................................................................................. 194

ALIŞTIRMA İf’al 4 .................................................................................................................................................. 196

ALIŞTIRMA İf’al 5 .................................................................................................................................................. 197

ALIŞTIRMA Tefe’ul 1 ............................................................................................................................................. 200

ALIŞTIRMA Tefe’ul 2 ............................................................................................................................................. 202

ALIŞTIRMA Tefâul 1 .............................................................................................................................................. 204

ALIŞTIRMA Tefâul 2 .............................................................................................................................................. 205

ALIŞTIRMA İnfial 1 ................................................................................................................................................ 206

2

ALIŞTIRMA İnfial 2 ................................................................................................................................................ 207

ALIŞTIRMA İftial 1 ................................................................................................................................................. 208






ALIŞTIRMA İstif’al 1 ............................................................................................................................................... 218

ALIŞTIRMA İstif’al 2 ............................................................................................................................................... 220

RUBAİ FİİL ALIŞTIRMALARI .............................................................................................................. 224

ALIŞTIRMA Rubai 1 .............................................................................................................................................. 224

FİİL ÇEKİM TABLOLARI .................................................................................................................... 226

GENEL .......................................................................................................................................... 226

SÜLASİ MÜCERRED SALİM FİİLLER ........................................................................................... 228

SÜLASİ MÜCERRED İLLETLİ FİİLLER ......................................................................................... 229

SÜLASİ MEZİD SALİM FİİLLER .................................................................................................... 230

SÜLASİ MEZİD İLLETLİ FİİLLER .................................................................................................. 231

RUBAİ FİİLLER ............................................................................................................................. 233

Rev C

3

KUR’AN FİİL SÖZLÜĞÜ - KÖK HARF SIRASI

Kök Kalıp Mazi Muzari Emir Đsmi Fail Mastar Mana

Kaçmak يأبق ابق I ا ب ق

Reddetmek يأبى ابى I ا ب ي

Gelmek, getirmek اتيان ت ا ائت ييأت اتى I ا ت ي

Vermek ايتاء مؤتي ت ا يؤتي تىا IV ا ت ي

Nakletmek, aktarmak ر ياث اثر I ا ث ر

Seçmek, tercih يؤثر ثر ا IV ا ث رetmek

,Ücretle tutmak ياجر اجر I ا ج رücretle çalışmak

يستاجر استاجر X ج را Kiralamak, ücretle çalıştırmak

ل II ا ج ل ل اج ,Tayin etmek يؤجbelirlemek

اخذ خذ ا خذ يأخذ اخذ I ا خ ذTutmak, almak, yakalamak

,Sorumlu tutmak يؤاخذ خذ ا III ا خ ذceza vermek

اتخاذ متخذ اتخذ يتخذ اتخذ VIII ا خ ذEdinmek, benimsemek

ر II ا خ ر ر اخ يؤخTehir etmek, ertelemek, süre vermek

ر V ا خ ر ر تاخ يتأخErtelemek, arkada kalmak

يستأخر استأخر X ا خ رErtelemek, geciktirmek

يؤدي ادي II ا د يĐade etmek, geri vermek

Đzin vermek إذن ذن أ ي اذن I ا ذ ن

ن اذن II ا ذ ن ن ن اذ يؤذ Đlan etmek, bildirmek مؤذ

Đlan etmek, bildirmek يؤذن ذن ا IV ا ذ ن

4


Đlan etmek, bildirmek تاذن V ا ذ ن

Đzin istemek يستأذن استأذن X ا ذ ن

ايذاء مؤذي ذ ا يؤذي ذىا IV ا ذ يZarar vermek, eziyet etmek

Kuvvetlendirmek يؤزر زر ا IV ا ز ر

,Tahrik etmek ؤز ي از I ا ز زoynatmak

Yaklaşmak, aniden زف ا ف ز يأ ازف I ا ز فgelmek

Esir almak يأسر اسر I ا س ر

س II ا س س س اس Kurmak, bina etmek ياس

,Kızdırmak يؤسف سف ا IV ا س فöfkelendirmek

Üzülmek يأسي اسي I ا س و

Aldatmak, uydurmak يأفك افك I ا ف ك

ا يأفل افل I ا ف ل ,Batmak, kaybolmak فلyok olmak

ا كل يأكل اكل I ا ك ل Yemek اكل كل

Azaltmak يألت الت I ا ل ت

,Birleştirmek يالف الف II ا ل فbağlamak

Acı çekmek يألم الم I ا ل م

,Geri durmak يألو اال I وا ل başaramamak

Yemin etmek يؤلي ليا IV ا ل و

Yemin etmek يأتلي ائتلي VIII ا ل و

Emretmek امر مر ا مر يأمر امر I ا م ر

يأتمر ائتمر VIII ا م رĐstişare etmek, danışmak

5


امن من ا ائمن من يا امن I ا م نEmniyette olmak, güvenmek

ايمان مؤمن من ا يؤمن من ا IV ا م نĐnanmak, iman etmek, emniyet vermek

Güvenmek ائتمن VIII ا م ن

,Görmek, anlamak يؤنس نس ا IV ا ن سhissetmek

Đzin istemek يستانس تانس اس X ا ن س

Zamanı gelmek يأني اني I ا ن ي

ب ااو ب او ب او II ا و بTekrarlamak, yönelmek

Yorgunluk vermek يؤود د ا I ا و د

Sığınmak يأوي اوى I ا و ي

Sığındırmak يؤوي وى ا IV ا و ي

Desteklemek يؤيد ايد II ا ي د

يباس بئس I ب ا سKötü olmak, sıkıntılı olmak

Üzülmek يبتئس ابتاس VIII ب ا س

Kesmek, yarmak يبتك بتك II ب ت ك

Kendini adamak تبتيل يتبتل تبتل V ب ت ل

Yaymak يبث بث I ب ث ث

Akmak, akıtmak ينبجس انبجس VII ب ج س

Aramak, eşelemek يبحث بحث I ب ح ث

يبخس بخس I ب خ سAzaltmak, mahrum etmek

Cimrilik etmek بخل يبخل بخل I ب خ ل

بدا I ب د ا Başlamak, yaratmak يبدا

6


Yaratmak, başlatmak يبدئ ابدا IV ب د ا

Đcat etmek يبتدع ابتدع VIII ب د ع

ل II ب د ل Değiştirmek تبديل مبدل بدل يبدل بد

Değiştirmek يبدل ابدل IV ب د ل

ل V ب د ل ل تبد Değiştirmek يتبد

Değiştirmek istemek يستبدل استبدل X ب د ل

يبدو بدا I ب د وGörünmek, ortaya çıkmak

Göstermek, açığa مبدي يبدي ابدي IV ب د وvurmak

ر II ب ذ ر ر بذ يبذZiyan etmek, israf etmek

Yaratmak يبرا برا I ب ر ا

ا II ب ر ا يبرئ برBeraat ettirmek, masumluğunu ispat etmek

Đyileştirmek يبرئ رئ اب IV ب ر ا

ا V ب ر ا أ ي تبر تبرUzaklaşmak, reddetmek

ج ج تبر V ب ر ج Açılıp saçılmak يتبر

Terk etmek, durmak يبرح برح I ب ر ح

بر ي بر I ب ر رĐyi olmak, nazik olmak

يبرز برز I ب ر زGörünmek, öne çıkmak

ز II ب ر ز ز بر Göstermek يبر

يبرق برق I ب ر قParlamak, gözü alınmak

Mübarek kılmak بارك III ب ر ك

Mübarek olmak تبارك VI ب ر ك

7


,Güçlendirmek يبرم ابرم IV ب ر مbelirlemek

Doğmak, yükselmek بازغ يبزغ بزغ I ب ز غ

يبسر بسر I ب س رKaşını çatmak, yüzünü asmak

Parçalamak يبس بس I ب س س

يبسط بسط I ط ب سYaymak, çoğaltmak, genişletmek

Teslim etmek يبسل ابسل IV ب س ل

م V ب س م Gülümsemek تبس

ر II ب ش ر ر بش ر يبش ر بش Müjde vermek تبشير مبش

Cinsi temas etmek يباشر باشر III ب ش ر

Müjdelenmek ابشر يبشر ابشر IV ش ر ب

Sevinmek يستبشر استبشر X ب ش ر

Gözetmek, görmek بصر باصر ابصر يبصر بصر I ب ص ر

ر II ب ص ر ر بص يبصGöstermek, idrak ettirmek

Görmek ابصار مبصر ابصر يبصر ابصر IV ب ص ر

ؤ بطؤ II ب ط ا يبطYavaş olmak, geride kalmak

Şımarmak يبطر بطر I ب ط ر

Yakalamak يبطش بطش I ب ط ش

يبطل بطل I ب ط لBatıl olmak, boş olmak

Boşa çıkarmak, iptal يبطل ابطل IV ب ط لetmek

يبطن بطن I ب ط نSaklı olmak, gizli olmak

بعث باعث ابعث يبعث بعث I ب ع ثKaldırmak, diriltmek, göndermek

8


Öne atılmak ينبعث انبعث VII ب ع ث

Alt-üst olmak يبعثر بعثر I ب ع ث ر

Uzak olmak يبعد بعد I ب ع د

عد با يباعد باعد III ب ع دAyırmak, uzaklaştırmak

بغى باغ ابغ يبغي بغى I ب غ يĐstemek, aramak, azmak

ينبغي انبغي VII ب غ يUygun olmak, yaraşmak

Aramak, istemek ابتغاء مبتغ ابتغ يبتغي ابتغى VIII ب غ ي

Baki olmak, kalmak يبقي بقي I ب ق ي

Bırakmak, baki يبقي ابقي IV ب ق يkılmak

Ağlamak يبكي بكي I ب ك ي

Ağlatmak يبكي ابكي IV ب ك ي

Ümit kesmek يبلس ابلس IV ب ل س

Yutmak ع بل ا يبلع بلع I عب ل

Erişmek, ulaşmak بلوغ بالغ ابلغ يبلغ لغ ب I ب ل غ

بلغ يبلغ بلغ II ب ل غTebliğ etmek, bildirmek, ulaştırmak

,Tebliğ etmek يبلغ ابلغ IV ب ل غbildirmek

I ب ل و ويبل بالĐmtihan etmek, sınamak

Denemek, imtihan يبلي ابلي IV ب ل وetmek

يبتلي ابتلي VIII ب ل وDenemek, imtihan etmek

Bina etmek, yapmak يبني بني I ب ن ي

يبهت بهت I ب ه تŞaşırmak, şaşakalmak

9


Güzel olmak ج يبه ج يبه بهج I ب ه ج

يبتهل ابتهل VIII ب ه لDua etmek, niyaz etmek

يبوء باء I ب و اUğramak, maruz kalmak

ا II ب و ا بو ا Yerleştirmek يبو

ء V ب و ا أ تبو يتبوYerleşmek, yerleştirmek

ور يب بار I ب و رYok olmak, boş olmak

Gecelemek يبيت بات I ب ي ت

يبيت بيت II ب ي تGeceleyin kurmak, planlamak

Yok olmak يبيد باد I ب ي د

Ağarmak ابيضاض مبيض ابيض يبيض ابيض IX ب ي ض

يبايع بايع III ب ي عBiat etmek, söz vermek

Alış-veriş yapmak تبايع VI ب ي ع

تبيين مبين بين يبين بين II ب ي نAçıklamak, açıklığa kavuşturmak

Açıklamak مبين يبين ابان IV ب ي ن

تبين ن متبي تبين يتبين تبين V ب ي نAçık olmak, açığa çıkmak

يستبين استبان X ب ي نAçıklamak, açığa çıkmak

Kurumak, yok olmak تب I ت ب ب

,Yok etmek ر يتب تبر II ت ب رmahvetmek

يتبع تبع I ت ب عTakip etmek, tabi olmak

Takip etmek يتبع ع اتب IV ت ب ع

Takip etmek, uymak اتباع متبع اتبع يتبع اتبع VIII ت ب ع

10


Nimet vermek مترف يترف اترف IV ت ر ف

Terk etmek ترك تارك اترك يترك ترك I ت ر ك

Mükemmel yapmak يتقن اتقن IV ت ق ن

Yatırmak تل I ت ل ل

تالوة تال اتل يتلو تال I ت ل وOkumak, takip etmek, izlemek

يتم تم I ت م مTamamlanmak, bitmek, yerine gelmek

متم اتمم يتم اتم IV ت م م Tamamlamak اتمام

توبة تائب تب يتوب تاب I ت و بTevbe etmek, dönmek, tevbeyi kabul etmek

Gezinmek, dolaşmak يتيه تاI h ت ي ه

يثبت ثبت I ث ب تSebat etmek, sabit olmak

Sabitleştirmek يثبت ثبت II ث ب ت

,Bağlamak يثبت اثبت IV ث ب تsabitleştirmek

Yok olmak ثبور يثبر ثبر I ث ب ر

يثبط ثبط II ث ب طDurdurmak, geri bırakmak

Sindirmek, yenmek يثخن اثخن IV ث خ ن

ب II ث ر ب يب تثر يثرب ثرSuçlamak, azarlamak

Delmek ب ق اث يثقب ثقب I ث ق ب

Bulmak, yakalamak يثقف ثقف I ث ق ف

Ağır gelmek يثقل ثقل I ث ق ل

Ağırlaşmak اثقل IV ث ق ل

Ağırlaşmak ثاقل ا VIII ث ق ل

11


Meyve vermek يثمر اثمر IV ث م ر

يثني ثني I ث ن يKatlanmak, saklanmak

Đstisna yapmak يستثني استثني X ث ن ي

ب II ث و ب Mükafat vermek يثوب ثو

Mükafatlandırmak يثيب اثاب IV ث و ب

Tarla sürmek يثير اثار IV ث و ر

ثاوي يثوي ثوي I ي وث Yaşamak, sakin olmak

Feryat etmek يجئر ر جئ I ج ا ر

Getirmek يجبي جبي I ج ب ي

Seçmek, toplamak يجتبي اجتبي VIII ج ب ي

Kökünden sökmek يجتث اجتث VIII ج ث ث

Diz çökmek جاثي يجثو جثى I ج ث ي

Đnkar etmek يجحد جحد I ج ح د

Tartışmak جدال يجادل جادل III ج د ل

Đşlemek, yapmak يجرح جرح I ج ر ح

Kötülük işlemek يجترح اجترح VIII ج ر ح

Çekmek يجر جر I ج ر ر

ع V ج ر ع ع تجر Yutmaya çalışmak يتجر

Teşvik etmek يجرم جرم I ج ر م

Günah işlemek يجرم جرم ا IV ج ر م

Akmak, gitmek جريان جار اجر يجري جرى I ج ر ي

12


,Sızlanmak يجزع جزع I ج ز عsabırsızlanmak

Karşılığını vermek جزاء جاز اجز يجزي جزى I ج ز ي

Cezalandırmak ىز اج ي جازى III ج ز ي

س V ج س س س تجس Gizli hallerini يتجسaraştırmak

س ج ت V س س ج س تج ي س Araştırmak س

جاعل اجعل يجعل جعل I ج ع لYapmak, koymak, yaratmak

Uzaklaşmak تجافى ي تجافى I ج ف و

Saldırmak اجلب يجلب ب اجل IV ج ل ب

جلد ا جلد I ج ل دDövmek, değnek vurmak

Açmak, açığa يجلي جلى II ج ل وçıkarmak

تجلى V ج ل وGörünmek, tecelli etmek

Kaçmak, koşmak يجمح جمح I ج م ح

Toplamak جمع جامع ع اجم يجمع جمع I ج م ع

ع جم ي اجمع IV ج م عBirleşmek, anlaşmak, birleştirmek

Toplanmak يجتمع اجتمع VIII ج م ع

Uzaklaştırmak جنب ا ينجب ب ن ج I ج ن ب

Uzaklaştırmak يجنب جنب II ج ن ب

Kaçınmak يتجنب تجنب V ج ن ب

Kaçınmak ب اجتن يجتنب اجتنب VIII ج ن ب

Meyletmek يجنح جنح I ج ن ح

Örtmek, gizlemek يجن جن I ج ن ن

13


مجاهدة مجاهد جاهد يجاهد جاهد III ج ه دCihat etmek, mücadele etmek

يجهر جهر I ه رج Açığa vurmak, yüksek sesle konuşmak

Donatmak جهز II ج ه ز

Cahil olmak جاهل يجهل جهل I ج ه ل

Yontmak يجوب جاب I ج و ب

يجيب اجاب IV ج و بCevap vermek, icabet etmek

استجابة مستجيب استجب تجيبيس استجاب X ج و بKabul etmek, cevap vermek

Komşu olmak يجاور جاور III ج و ر

,Korumak يجير اجار IV ج و رsığındırmak

Sığınmak يستجير استجار X ج و ر

Geçmek جاوز III ج و ز

Geçmek, affetmek يتجاوز وز تجا VI ج و ز

Girmek, araştırmak يجوس جاس I ج و س

Acıkmak يجوع جاع I ج و ع

Gelmek جاء جئ يجيء جاء I ج ي ا

Getirmek يجيء اجاء IV ج ي ا

Sevdirmek حبب II ح ب ب

Sevmek احباب محب احبب يحب ب اح IV ح ب ب

يستحب استحب X ح ب بSevmek, tercih etmek

Sevindirmek, mutlu يحبر حبر I ح ب رetmek

,Alıkoymak يحبس حبس I ح ب سhapsetmek

14


Boşa gitmek, heba يحبط حبط I ح ب طolmak

,Boşa çıkarmak يحبط حبط ا IV ح ب طheder etmek

Haccetmek حج I ح ج ج

Tartışmak, çekişmek يحاج حاج III ح ج ج

Tartışmak, çekişmek ج ايتح ج اتح VI ح ج ج

Söyletmek, anlatmak حدث ي ث حد II ح د ث

Meydana getirmek يحدث احدث IV ح د ث

Düşman olmak, karşı يحاد حاد III ح د دgelmek

يحذر ذر ح I ح ذ رKorkmak, tedbir almak

ر II ح ذ ر ر حذ Uyarmak يحذ

,Harbetmek يحارب حارب III ح ر بsavaşmak

Ekmek, tarla sürmek حرث ي حرث I ح ر ث

Đstemek, hırslanmak حرص ي حرص I ح ر ص

ض◌ ض حر II ح ر ض Teşvik etmek حر

Bozmak, değiştirmek يحرف رف ح II ح ر ف

Yakmak حرق يحرق ق حر II ح ر ق

Yakmak, yanmak يحترق احترق VIII ح ر ق

ك II كح ر Hareket ettirmek حرك ي حر

م II ح ر م Haram kılmak م حر ي حر

Aramak حر ي حر I ح ر ي

حزن حازن احزن يحزن حزن I ح ز نÜzülmek, hüzünlenmek

15


حسب حاسب احسب يحسب حسب I ح س بDüşünmek, hesabetmek

Hesaba çekmek ب حاس ي حاسب III ح س ب

يحتسب احتسب VIII ح س بÜmit etmek, karşılığını beklemek

,Haset etmek يحسد حسد I ح س دkıskanmak

Yorulmak يستحسر استحسر X ح س ر

Öldürmek حس ي س ح I ح س س

Hissetmek يحس احس IV ح س س

حسن I ح س نĐyi olmak, güzel olmak

Đyilik etmek, yapmak احسان محسن احسن يحسن احسن IV ح س ن

Toplamak, kaldırmak حشر حاشر احشر يحشر حشر I ح ش ر

Ortaya çıkmak حصحص I ح ص ح ص

Hasat etmek حصد I ح ص د

Kısıtlamak, sarmak حصر I ح ص ر

Engellemek يحصر احصر IV ح ص ر

ل ص ح II ح ص لGöstermek, açığa çıkarmak

Korumak ن ص مح يحصن احصن IV ح ص ن

,Saymak يحصي احصي IV ح ص يhesaplamak

Hazır olmak, mevcut يحضر حضر I ح ض رolmak

Getirmek, huzura محضر يحضر احضر IV ح ض رgetirmek

Teşvik etmek يحض ض ح I ح ض ض

و تحاض VI ح ض ض Birbirini teşvik etmek يتحاض

16


Ezmek يحطم حطم I ح ط م

Korumak حفظ حافظ احفظ يحفظ حفظ I ح ف ظ

Korumak يحافظ افظ ح III ح ف ظ

Korumak يستحفظ استحفظ X ح ف ظ

Etrafını çevirmek حفف I ح ف ف

,Sıkıştırmak يحفي احفي IV ح ف وzorlamak

Hak olmak حق ي حق I ح ق ق

,Yerleştirmek يحق احق IV ح ق قgerçekleştirmek

Hak etmek يستحق استحق X ح ق ق

Hükmetmek حكم حاكم احكم يحكم حكم I ح ك م

م كم ح II ح ك م Hakim tayin etmek يحك

Desteklemek, tahkim كم يح احكم IV ح ك مetmek

Hükümleşmek يتحاكم حاكم ت VI ح ك م

Yemin etmek يحلف حلف I ح ل ف

Tıraş olmak حلق ي ق ل ح I ح ل ق

حل I ح ل ل يحلHelal olmak, inmek, yerleşmek

احل IV ح ل ل مح احلل يحل احالل لHelal kılmak, yerleşmek, çözmek

ح ي ل ح II ح ل ي Süslemek, takmak ل

Övmek حمد ي حمد I ح م د

Yüklenmek, taşımak حمل حامل احمل يحمل حمل I ح م ل

Yüklemek يحمل ل م ح II ح م ل

17


Taşımak, yüklenmek يحتمل احتمل VIII ح م ل

Isıtmak حمى ي حمي I ح م ي

Yeminini bozmak حنث ي ث ن ح I ح ن ث

يحتنك احتنك VIII ح ن كYok etmek, imha etmek

يستحوذ استحوذ X ح و ذÜstün gelmek, hakim olmak

Geri dönmek يحور حار I ح و ر

Konuşmak يحاور اور ح III ح و ر

Kuşatmak, kavramak محيط يحيط احاط IV ح و ط

Araya girmek يحول حال I ح و ل

Kaçınmak حيد ي حاد I ح ي د

Adet görmek ن يحض حاض I ح ي ض

Haksızlık etmek يحيف حاف I ح ي ف

يحيق حاق I ح ي قÇevrelemek, kuşatmak

Yaşamak حياة حي احي يحيا حي I ح ي ي

Selamlamak تحية يحي حي II ح ي ي

احياء محي احي يحيي احيا IV ح ي يHayat vermek, yaşatmak,

يييستح استحيي X ح ي يYaşatmak, utanmak, çekinmek

Saygı duymak مخبت يخبت اخبت IV خ ب ت

خبث I خ ب ثKötü olmak, pis olmak

Çarpmak يتخبط خبط ت V خ ب ط

Dinmek, sönmeye يخبو خبى I خ ب وyüz tutmak

18


Mühürlemek يختم ختم I خ ت م

Aldatmak يخدع خدع I خ د ع

Aldatmak دع ايخ خادع III خ د ع

,Yüzüstü bırakmak يخذل خذل I خ ذ لyardım etmemek

Harap etmek, yıkmak يخرب اخرب IV خ ر ب

Çıkmak, ayrılmak خروج خارج اخرج يخرج خرج I خ ر ج

اخراج مخرج اخرج يخرج اخرج IV خ ر جÇıkarmak, ileri getirmek

Çıkarmak يستخرج استخرج X خ ر ج

,Yere kapanmak يخر خر I خ ر رdüşmek

Uydurmak, yalan يخرص خرص I خ ر صsöylemek

,Delmek, uydurmak يخرق ق خر I خ ر قyalan söylemek

,Rezil olmak ي ز خ يخزى خزي I خ ز يaşağılanmak

Rezil etmek يخزي اخزي IV خ ز ي

خسئ ا يخسئ سئ خ I خ س اRezil olmak, aşağılanmak

Kaybetmek خسر خاسر اخسر يخسر خسر I خ س ر

Azaltmak يخسر اخسر IV خ س ر

Gömmek, yere يخسف خسف I خ س فgeçirmek

Huşu duymak, teslim يخشع خشع I خ ش عolmak

Korkmak خشية خاش اخش يخشى خشي I خ ش ي

Seçmek, has kılmak يختص اختص VIII خ ص ص

Yapıştırmak, örtmek يخصف خصف I خ ص ف

19


Tartışmak, çekişmek يختصم اختصم VIII خ ص م

Yumuşak konuşmak ضع يخ خضع I خ ض ع

IV خ ط ا Hata yapmak خاطيء يخطئ اخطا

Hitap etmek يخاطب خاطب III خ ط ب

Yazmak يخط خط I خ ط ط

Kapmak يخطف خطف I خ ط ف

Kapıp götürmek يتخطف تخطف V خ ط ف

يخافت خافت III خ ف تAlçak sesle konuşmak, sessiz olmak

Mırıldanmak فت ايتخ تخفت VI خ ف ت

Đndirmek ض خف ا يخفض خفض I خ ف ض

Hafif gelmek يخف خف I خ ف ف

Hafifletmek يخفف خفف II خ ف ف

يستخف استخف X خ ف فHafife almak, küçümsemek

Gizlenmek, gizli يخفى خفي I خ ف يkalmak

Saklamak, gizlemek فاء اخ مخف اخف يخفي اخفى IV خ ف ي

Gizlenmek يستخفي استخفي X خ ف ي

Ebediyen yaşamak خلود خالد يخلد خلد I خ ل د

Ebedi kılmak يخلد اخلد IV خ ل د

Kenara çekilmek خلص I خ ل ص

Seçmek, ihlaslı يخلص اخلص IV خ ل صolmak, içten olmak

Seçmek يستخلص استخلص X خ ل ص

20


Karıştırmak يخلط خلط I خ ل ط

Ortak olmak خالط ي ط خال III خ ل ط

Karışmak, birleşmek ختلط ا VIII خ ل ط

Çıkarmak خلع ا خلع I خ ل ع

Arkasından gelmek خلف ي خلف I خ ل ف

Geride bırakmak ف ل خ II خ ل ف

يخالف الف خ III خ ل فMuhalefet etmek, anlaşamamak

Sözünden dönmek يخلف اخلف IV خ ل ف

Geride kalmak يتخلف تخلف V خ ل ف

اختالف مختلف تلف اخ يختلف اختلف VIII خ ل فĐhtilaf etmek, farklı olmak

يستخلف استخلف X خ ل فYerine bırakmak, halife etmek

Yaratmak, yapmak خلق خالق اخلق يخلق خلق I خ ل ق

يخلو خال I خ ل وYalnız kalmak, geçmek

Terk etmek, ayrılmak خل II خ ل و

Boşalmak تخل V خ ل و

Boş konuşmak يخوض خاض I خ و ض

Korkmak خوف خائف خف يخاف خاف I خ و ف

ف II خ و ف Korkutmak تخويف يخوف خو

ل II خ و ل ل خو Vermek, ihsan etmek يخو

Đhanet etmek يخون خان I خ و ن

Đhanet etmek يختان اختان VIII خ و ن

21


,Başarısız olmak يخيب خاب I خ ي بhüsrana uğramak

يتخير تخير V خ ي رSeçmek, tercih etmek

Seçmek خيرة يختار ختار ا VIII خ ي ر

ل يخي خيل II خ ي لGörmek, hayal görmek

يدبر دبر II د ب رDüzenlemek, idare etmek

مدبر يدبر ادبر IV د ب رGeri dönmek, geri çekilmek

Derin düşünmek يتدبر تدبر V د ب ر

Kovmak دحور يدحر دحر I د ح ر

Reddetmek يدحض ادحض IV د ح ض

Döşemek, yaymak يدحو دحا I د ح و

ر داخ يدخر دخر I د خ رBoyun bükmek, alçak olmak

Girmek دخول داخل ادخل يدخل دخل I د خ ل

Sokmak ادخال مدخل ادخل يدخل ادخل IV د خ ل

درا I د ر ا Savmak يدرا

ادارا VIII د ر ا ارا Atışmak, çekişmek يد

يستدرج استدرج X د ر جDerece derece yaklaştırmak

Ders almak يدرس درس I د ر س

يدرك ادرك IV د ر كAnlamak, kavramak, yetişmek

ارك ادارك VIII ر ك د يدTakip etmek, yetişmek

Bilmek يدري دري I د ر ي

Bildirmek يدري ادري IV د ر ي

22


Gömmek يدس دس I د س و

دع I د ع ع Đtip kakmak يدع

دعاء داع ادع يدعو دعا I د ع وÇağırmak, dua etmek

عي ادعي VIII د ع و Đstemek, iddia etmek يد

دفع يدفع دفع I د ف عSavunmak, geri püskürtmek, vermek, ödemek

يدافع دافع III د ف عSavunmak, müdafaa etmek

يدك دك I د ك كParçalamak, parça parça etmek

Zeval, sarkma دلوك يدلك دلك I ك د ل

دل I د ل ل يدلGöstermek, rehberlik yapmak

Sarkmak, inmek دلى ي دلي I د ل و

يدلي ادلي IV د ل وSalmak, indirmek, sunmak

يدمدم دمدم I د م د مMahvetmek, helak etmek

ر دمر II م ر د Helak etmek تدمير يدم

Beyni parçalamak يدمغ دمغ I د م غ

Yaklaşmak, indirmek يدنو دنا I د ن و

يدهن ادهن IV د ه نTaviz vermek, yağcılık yapmak

Etrafında dönmek يدور دار I د و ر

يدير دار ا IV د و رĐcra etmek, idare etmek

Sırayla döndürmek يداول داول III د و ل

يدوم دام I د و مDevam etmek, sürmek

Din edinmek يدين دان I د ي ن

23


Borçlanmak تداين VI د ي ن

,Kesmek يذبح ذبح I ذ ب حboğazlamak

يذبح ح ذب II ذ ب حKesmek, boğazlamak

خر ادخر VIII ذ خ ر يدSaklamak, depolamak

,Yaratmak, yaymak يذرء ذرء I ذ ر اçoğaltmak

Savurmak يذرو ذرى I ذ ر و

ذكر ذاكر اذكر يذكر ذكر I ذ ك رHatırlamak, zikretmek

ر II ذ ك ر Hatırlatmak مذكر ر ذك يذكر ذك

ر V ذ ك ر ر تذك ر يتذك ر متذكر تذك تذكÖğüt almak, düşünmek, hatırlamak

Anmak, hatırlamak دكر ا VIII ذ ك ر

Kesmek ذكي II ذ ك و

ي ل ذ I ذ ل ل ذلZelil olmak, alçak olmak

ذلل II ذ ل ل Zelil etmek, boyun يذللeğdirmek

اذل IV ذ ل ل ,Zelil etmek يذلalçaltmak

Gitmek, gidermek ذهاب ذاهب اذهب يذهب ذهب I ذ ه ب

Gidermek يذهب اذهب IV ذ ه ب

Unutmak, geçmek يذهل ذهل I ذ ه ل

Engellemek ذود ي ذاد I ذ و د

Tatmak ذوق ذائق ذق يذوق ذاق I ذ و ق

Tattırmak اذاقة مذيق اذق يذيق اذاق IV ذ و ق

Yaymak يذيع اذاع IV ذ ي ع

24


Görmek, düşünmek رأي ء را ر يرى راى I ر ا ي

Gösteriş yapmak يراء يا ر III ر ا ي

Göstermek اراءة مر ار يري ارى IV ر ا ي

Birbirini görmek ترآء VI ر ا ي

Kâr etmek يربح ربح I ر ب ح

Beklemek ربص ت متربص تربص يتربص تربص V ر ب ص

,Bağlamak يربط ربط I ر ب طgüçlendirmek

Sağlam durmak رابط ط راب III ر ب ط

,Artmak, çoğalmak يربوا ربى I ر ب وkabarmak

ربي II ر ب وYetiştirmek, büyütmek, terbiye etmek

Arttırmak يربي اربي IV ر ب و

Gezip oynamak يرتع رتع I ر ت ع

Yavaş yavaş okumak ترتيل يرتل رتل II ر ت ل

Sarsmak رج I ر ج ج

Geri dönmek, geri رجع راجع ارجع يرجع رجع I ر ج عdöndürmek

Geri dönmek يتراجع تراجع VI ر ج ع

Sarsılmak رجف ي رجف I ر ج ف

Taşlamak رجم ي رجم I ر ج م

Ummak, ümit etmek يرجو جىر I ر ج و

,Geri bırakmak رجه ا يرجي ارجي IV ر ج وertelemek

Geniş olmak رحب I ر ح ب

25


Merhamet etmek رحمة حم را ارحم يرحم رحم I ر ح م

رد راد اردد يرد رد I ر د دGeri vermek, geri dönmek

Tereddüt etmek يتردد تردد V ر د د

Geri dönmek يرتد ارتد VIII ر د د

Peşinden gelmek ردف I ر د ف

Helak olmak يردى ردي I ر د ي

Mahvetmek, helak يردي اردي IV ر د يetmek

Düşmek يردى تردى V ر د ي

Rızık vermek رزق رازق ارزق يرزق رزق I ر ز ق

Göndermek ارسال مرسل ارسل يرسل ارسل IV ر س ل

Sabitlemek, oturtmak يرسي ارسي I ر س و

Doğru olmak يرشد رشد I ر ش د

Emzirmek يرضع ارضع IV ر ض ع

Emzirtmek يسترضع استرضع X ر ض ع

Razı olmak رضوان راض ارض يرضى رضي I ر ض و

Razı etmek يرضي ارضي IV ر ض و

ض اتر VI ض ور Anlaşmak, razılaşmak

,Razı olmak, seçmek يرتضي ارتضي VIII ر ض و

Otlatmak, gözlemek رع I ر ع ي

Gözlemek ع ار III ر ع ي

يرغب رغب I ر غ بĐstemek, tercih etmek

26


Yükseltmek رفع رافع ارفع يرفع رفع I ر ف ع

Saygı göstermek يرقب رقب I ر ق ب

Gözetlemek يترقب ترقب V ر ق ب

يرتقب ارتقب VIII ر ق بBeklemek, gözetlemek

Yükselmek يرقى رقي I ر ق ي

Yükselmek يرتقي ارتقي VIII ر ق ي

Binmek (ata, gemiye) ركب ي ركب I ر ك ب

Birleştirmek يركب ركب II ر ك ب

Ters çevirmek, baş يركس اركس IV ر ك سaşağı etmek

Kaçmak, vurmak يركض ركض I ر ك ض

Rüku etmek كع ار يركع ركع I ر ك ع

Yığmak يركم ركم I ر ك م

Meyletmek ركن ي كن ر I ر ك ن

Atmak, üzerine يرمي رمى I ر م يatmak

Korkmak يرهب رهب I ر ه ب

Korkutmak يرهب ارهب IV ر ه ب

Korkutmak يسترهب استرهب X ر ه ب

Örtmek يرهق رهق I ر ه ق

Zor olmak, ağır يرهق ارهق IV ه ق رolmak, örtmek

Akşam eve getirmek يريح اراح IV ر و ح

Đstemek, arzu etmek يوارد ود ار III ر و د

27


Niyet etmek, istemek ارادة مريد يريد اراد IV ر و د

Dönmek, gitmek راغ I ر و غ

Şüphe etmek يرتاب ارتاب VIII ر ي ب

ران I ر ي نPaslanmak, örtülmek

ر ج زد ي ر ج ازد VIII ز ج رMen etmek, alıkoymak

Yürütmek يزجي ازجي IV ز ج و

Çekilmek, çıkarılmak زحزح I ز ح ز ح

Ekmek, dikmek يزرع زرع I ز ر ع

Hor görmek يزدري ازدري VIII ز ر ي

Đddia etmek زعم ي زعم I ز ع م

Koşuşmak يزف زف I ز ف ف

Temiz olmak زكى I ز ك و

ى II ز ك و ى ي زك Temizlemek زك

ى ت V ز ك و ى ت ي زك Temizlemek زك

Sarsılmak يزلزل زلزل I ز ل ز ل

Yaklaştırmak يزلف ازلف IV ز ل ف

,Kaydırmak يزلق ازلق IV ز ل قdüşürmek

ي زل I ز ل ل Kaymak زل

ازل IV ز ل ل ,Kaydırmak يزلsaptırmak

يستز استزل X ز ل ل لKaydırmak, saptırmak

Zina etmek زني ييزن نىز I ز ن ي

28


زهق ي زهق I ز ه قÇıkmak, gitmek, yok olmak

ج II ز و ج ج زو يزوEvlendirmek, eşleştirmek

د V ز و د د يت تزو زوAzıklanmak, yol hazırlığı yapmak

Ziyaret etmek يزور زار I ز و ر

Meyletmek ور اتز ي ور اتز VI ز و ر

Bitmek, sona ermek يزال زال I ز و ل

Arttırmak زيادة زائد زد يزيد زاد I ز ي د

Artmak, çoğalmak يزداد ازداد VIII ز ي د

Sapmak, kaymak يزيغ زاغ I ز ي غ

,Kaydırmak يزيغ ازاغ IV ز ي غsaptırmak

Ayrılmak زيل II ز ي ل

Ayrılmak يل يتز تزيل V ز ي ل

Süslemek تزيين مزين زين يزين زين II ز ي ن

ين VIII ز ي ن ازSüslenmek, güzelleşmek

Sormak, istemek سؤال سائل اسئل | سل ل ئ يس ل ئ س I س ا ل

تساءل متساءل تساءل يتساءل تساءل VI س ا لSoruşmak, birbirine sormak

I س ا م Yorulmak, üşenmek يسئم سام

Sövmek يسب سب I س ب ب

يسبت سبت I س ب تDinlenme günü olmak

Yüzmek, akmak يسبح ح سب I س ب ح

ح سبح II س ب ح ح يسب ح سب Yüceltmek, övmek تسبيح مسب

29


,Akıtmak يسبغ اسبغ IV س ب غtamamlamak

Önceden gelmek يسبق سبق I س ب ق

Yarışmak سابق يسابق ابق س III س ب ق

Yarışmak يستبق استبق VIII س ب ق

Örtünmek يستتر استتر VIII س ت ر

Secde etmek سجود ساجد اسجد يسجد سجد I س ج د

Yakmak ر سج ي سجر I س ج ر

Taşmak ر ج س II س ج ر

Hapsetmek ن سج ي جن س I س ج ن

سجى I س ج وKaranlık çökmek, sakinleşmek

Sürüklemek سحب ي سحب I س ح ب

Yok etmek ت سح ي سحت IV س ح ت

Sihirlemek سحر ساحر اسحر يسحر سحر I س ح ر

Alay etmek يسخر سخر I س خ ر

ر II س خ ر ر سخ ر يسخ ر سخ Kontrol altına almak تسخير مسخ

Alay etmek يستسخر استسخر X س خ ر

يسخط سخط I س خ طKızmak, hiddetlenmek

,Kızdırmak يسخط اسخط IV س خ طöfkelendirmek

Çıkarmak يسرح سرح I س ر ح

Serbest bırakmak سرح II س ر ح

Zevk vermek سر ي سر I س ر ر

30


Saklamak, gizlemek اسرار مسر اسرر يسر اسر IV س ر ر

Koşmak, yarışmak ارع س رع ايس ارع س III س ر ع

Đsraf etmek, aşmak اسراف سرف م اسرف يسرف اسرف IV س ر ف

Çalmak, hırsızlık يسرق سرق I س ر قyapmak

Çalmak يسترق استرق VIII س ر ق

Geçip gitmek ييسر سري I س ر ي

Geceleyin yürütmek يسري اسري IV س ر ي

Yaymak طح س I س ط ح

يسطر ر ط س I س ط رYazmak, satırlara yazmak

Saldırmak ويسط سطي I س ط و

Mutlu olmak عد س I س ع د

Alevlendirmek ر ع س II س ع ر

Çalışmak, koşmak عى س ي سعى I س ع ي

,Parlamak يسفر سفر ا IV س ف رsonuçlanmak

Çekmek ع ف س I س ف ع

Kan dökmek يسفك ك ف س I س ف ك

Sefih olmak, beyinsiz يسفه سفه I س ف هolmak

Düşmek يسقط سقط I س ق ط

Düşürmek قط اس ي ساقط III س ق ط

Düşürmek يسقط اسقط IV س ق ط

Sulamak, su vermek يسقي سقى I س ق ي

31


Sulamak, su vermek يسقي اسقي IV س ق ي

Su istemek يستسقي استسقي X س ق ي

Sakinleşmek سكت I س ك ت

ر ك س II س ك رDöndürmek, kamaştırmak

Yerleşmek, yaşamak يسكن سكن I س ك ن

Yerleştirmek سكن ي اسكن IV س ك ن

Kapmak يسلب سلب I س ل ب

Çekip almak سلخ ي سلخ I س ل خ

Geçmek, çıkmak ينسلخ انسلخ VII س ل خ

سلط II س ل طYetki vermek, güç vermek

Geçmişte olmak سلف I س ل ف

Geçmişte yapmak يسلف اسلف IV س ل ف

incitmek سلق I س ل ق

يسلك سلك I س ل كSokmak, yürütmek, takip etmek

تسلل V س ل ل Sıvışmak يتسلل

تسليم م سل ي سلم II س ل مTeslim olmak, selam vermek, ödemek

مسلم م اسل يسلم اسلم IV س ل م اسالمTeslim olmak, Müslüman olmak

Đşitmek سماعة سامع اسمع يسمع سمع I س م ع

Đşittirmek يسمع اسمع IV س م ع

Dinlemek يستمع استمع VIII س م ع

مع VIII س م ع مع اس Dinlemek يس

32


Beslemek يسمن اسمن IV س م ن

Đsim vermek يسمي سمى II س م و

Bozulmak يتسنه تسنه V س ن ه

Kura çekmek ساهم III س ه م

Kötü olmak سوء ساوئ سؤ يسوء ساء I س و ا

,Kötülük yapmak يسيء اساء IV س و اzarar vermek

Kararmak يسود اسود IX س و د

ر V س و ر ر ت ي تسو Tırmanmak سو

Yutmak يسيغ اساغ IV س و غ

Sevk etmek, sürmek يسيق ساق I س و ق

ل II س و ل Sürüklemek سو

Maruz bırakmak يسوم ام س I س و م

Otlatmak يسيم اسام IV س و م

ى II س و ي يي سو سوDüzenlemek, oranlamak, düzeltmek

Eşitlemek, hizaya يساوي ساوى III س و يgetirmek

Eşit olmak, yönelmek يستوي استوي VIII س و ي

سيح سيح ي ساح I س ي حSeyahat etmek, gezmek

يسير سار I س ي رSeyahat etmek, gezmek

ر سير II س ي ر يسيYürütmek, hareket ettirmek

Akmak يسيل سال I س ي ل

Akıtmak, dökmek يسيل اسال IV س ي ل

33


Benzemek ه ب ش II ش ب ه

Birbirine benzemek به امتش به اتش VI ش ب ه

Ortaya çıkmak شجر I ش ج ر

Bakakalmak شخص ي شخص I ش خ ص

Kuvvetlendirmek يشد شد I ش د د

يشتد اشتد VIII ش د دŞiddetlenmek, kuvvetlenmek

Đçmek يشرب شرب I ش ر ب

Đçirmek يشرب اشرب IV ش ر ب

Açmak, genişletmek يشرح شرح I ش ر ح

د د شر II ش ر د Dağıtmak شر

Hüküm vermek شرع I ش ر ع

Parlamak يشرق اشرق IV ش ر ق

Ortak olmak شارك ك شار III ش ر ك

Ortak koşmak شرك ك مشر اشرك يشرك اشرك IV ش ر ك

Satmak يشري ىشر I ش ر ي

Satın almak يشتري اشتري VIII ش ر ي

Adaletsizlik yapmak يشط اشط IV ش ط ط

شعور شاعر اشعر يشعر شعر I ش ع رAnlamak, idrak etmek

Bildirmek, şuuruna يشعر اشعر IV ش ع رvardırmak

Yanmak, parlamak يشتعل اشتعل VIII ش ع ل

Aşkıyla yakmak يشغف شغف I ش غ ف

34


Meşgul etmek شغل I ش غ ل

يشفع فع ش I ش ف عŞefaat etmek, aracılık yapmak

Korkmak مشفق يشفق اشفق IV ش ف ق

Đyileştirmek, şifa يشفي شفى I ش ف يvermek

Yarılmak يشق شق I ش ق ق

Karşı gelmek يشاق شآق III ش ق ق

قق شقق V ش ق ق Yarılmak يش

Yarmak, ayırmak ينشق انشق VII ش ق ق

يشقى ىشق I ش ق وŞaki olmak, sıkıntı çekmek

Şükretmek شكر شاكر اشكر يشكر شكر I ش ك ر

Şüphe etmek شك يشك شك I ش ك ك

Şikayet etmek يشكو يك ش I ش ك و

Şikayet etmek يشتكي اشتكي VIII ش ك و

Sevinmek يشمت اشمت IV ش م ت

Ürkmek, burkulmak يشمئز اشماز VIII ش م ز

يشتمل اشتمل VIII ش م لĐçermek, içinde bulundurmak

Şahit olmak شهود شاهد اشهد يشهد شهد I ش ه د

Şahit tutmak يشهد اشهد IV ش ه د

Şahit tutmak ستشهد ا شهد يست استشهد X ش ه د

يشتهي اشتهي VIII ش ه وĐstemek, arzu etmek, canı çekmek

يشاور شاور III ش و رDanışmak, istişare etmek, müşavere etmek

35


Đşaret etmek يشير اشار IV ش و ر

Haşlamak, kavurmak يشوى شوي I ش و ي

Đstemek مشيئة شاء شأ يشاء شاء I ش ي ا

Yaymak شيع ي شاع I ش ي ع

Dökmek يصب صب I ص ب ب

صبح II ص ب حSabahleyin yakalamak

Olmak, sabahlamak اصباح مصبح اصبح يصبح اصبح IV ص ب ح

Sabretmek صبر صابر اصبر يصبر صبر I ص ب ر

Sabırlı olmak ر ب اص III ص ب ر

Sabretmek اصطبر يصطبر اصطبر VIII ص ب ر

Meyletmek يصبو صبى I ص ب و

Sahip çıkmak صحب ي صحب I ص ح ب

Arkadaş edinmek صاحب يصاحب صاحب III ص ح ب

صد صاد اصدد يصد صد I ص د دEngellemek, döndürmek

Çıkmak يصدر صدر I ص د ر

,Çıkmak, almak يصدر اصدر IV ص د رserbest bırakmak

Açıkça söylemek اصدع يصدع دع ص I ص د ع

Başı ağrımak ع صد ي صدع II ص د ع

ع VIII ص د ع د ع اص د Bölüklere ayrılmak يص

Yüz çevirmek يصدف صدف I ص د ف

صدق صادق اصدق يصدق صدق I ص د قDoğru olmak, doğru söylemek

36


ق II ص د ق Doğrulamak تصديق مصدق صدق يصدق صد

ق V ص د ق تصدSadaka vermek, tasadduk etmek

ى V ص د ي Yönelmek تصد

Yardım için bağırmak يصطرخ اصطرخ VIII ص ر خ

Yardım için bağırmak يستصرخ استصرخ X ص ر خ

Israr etmek يصر اصر IV ص ر ر

Geri döndürmek, geri يصرف ف صر I ص ر فçevirmek

ف II ص ر ف Açıklamak يصرف صر

ينصرف انصرف VII ص ر فDönmek, ayrılmak, gitmek

Devşirmek, hasat يصرم صرم I ص ر مetmek

Yükselmek يصعد صعد I ص ع د

Yukarıya çıkmak يصعد اصعد IV ص ع د

عد ا VIII ص ع د عد ص Yükselmek يص

صعر ي صعر II ص ع رDönmek, avurdunu şişirmek

Bayılmak, düşüp يصعق صعق I ص ع قölmek

Meyletmek يصغى صغى I ص غ و

Hoşgörmek يصفح صفح I ص ف ح

Seçmek, tercih يصفي اصفي IV ص ف وetmek

Seçmek يصطفي اصطفي VIII ص ف و

Tokat atmak, vurmak يصك صك I ص ك ك

Asmak يصلب صلب I ص ل ب

37


Asmak يصلب صلب II ص ل ب

Doğru olmak مصلحة صالح اصلح يصلح صلح I ص ل ح

اصالح مصلح اصلح يصلح اصلح IV ص ل حĐyileştirmek, düzeltmek, barış yapmak

Namaz kılmak, dua صلواة مصل صل يصلى صلى II ص ل وetmek, desteklemek

Ateşe girmek يصلى ليص I ص ل ي

Ateşe atmak ىل ص II ص ل ي

,Ateşe sokmak يصلي اصلي IV ص ل يyakmak

Isınmak يصطلي اصطلي VIII ص ل ي

Sağır olmak صم I ص م م

Sağır etmek يصم اصم IV ص م م

Yapmak, etmek ع ن ص ي صنع I ص ن ع

Seçmek طنع يص اصطنع VIII ص ن ع

Eritmek صهر ي صهر I ص ه ر

اصابة مصيب اصب يصيب اصاب IV ص و بĐsabet etmek, başına gelmek

Alıştırmak صر ر اص I ص و ر

ر II ص و ر ر صو Şekillendirmek يصو

Oruç tutmak م ويص ام ص I ص و م

Avlanmak يصطاد اصطاد VIII دص ي

Varmak, ulaşmak صير ي صار I ص ي ر

Gülmek يضحك ضحك I ض ح ك

Güldürmek يضحك اضحك IV ض ح ك

38


تضحى حىض I ض ح وSıcağa maruz kalmak

ضرب ضارب اضرب يضرب ضرب I ض ر بVurmak, misal vermek

Zarar vermek ضر ضار اضرر يضر ضر I ض ر ر

Zarar vermek يضآر ضار III ض ر ر

Zorlamak يضطر اضطر VIII ض ر ر

ع V ض ر ع ع تضر Yalvarmak يتضر

Zayıf olmak يضعف ضعف I ض ع ف

عف ايض ضاعف III ض ع فKatlamak, kat kat yapmak

ف ستضع م يستضعف استضعف X ض ع فZayıflatılmak, zayıf görülmek

ضل I ض ل ل اضلل يضل ضالل ضالSapmak, hata etmek, yanılmak

اضل IV ض ل ل اضلل يضل اضالل مضلHatada bırakmak, saptırmak

اضمم ضمم I ض م مYaklaştırmak, sokmak

Benzetmek هئ ا يض ضاIII h ض ه ا

Aydınlatmak يضيء اضاء IV ض و ا

,Zayi etmek يضيع اضاع IV ض ي عkaybetmek

Misafir etmek يضيف ضيف II ض ي ف

يضيق ضاق I ض ي قDaralmak, sıkıntı çekmek

Sıkıştırmak ضيق ي ق ضي II ض ي ق

Mühürlemek يطبع طبع I ط ب ع

Yaymak, döşemek طحى I ط ح و

Atmak اطرح يطرح طرح I ط ر ح

39


,Uzaklaştırmak يطرد طرد I ط ر دkovmak

Tatmak, yemek يطعم طعم I ط ع م

Beslemek, doyurmak يطعم اطعم IV ط ع م

Yiyecek istemek يستطعم استطعم X ط ع م

,Alay etmek يطعن طعن I ط ع نsataşmak, kınamak

Azmak, isyan etmek ىيطغ طغى I ط غ ي

Azdırmak يطغي اطغي IV ط غ ي

IV ط ف ا Söndürmek يطفئوا اطفا

Başlamak طفق I ط ف ق

Đstemek, talep etmek يطلب طلب I ط ل ب

,Yükselmek, doğmak يطلع طلع I ط ل ع

Anlatmak, açıklamak يطلع اطلع IV ط ل ع

Anlamak, yükselmek يطلع اطلع VIII ل ع ط

Boşamak يطلق طلق II ط ل ق

Yola çıkmak, gitmek ينطلق انطلق VII ط ل ق

Dokunmak يطمث طمث I ط م ث

,Kör etmek, silmek يطمس طمس I ط م سyok etmek

Ummak, ümit etmek يطمع طمع I ط م ع

يطمئن اطمان XII ط م نHuzur bulmak, mutmain olmak

Temiz olmak يطهر طهر I ط ه ر

ر طهر II ط ه ر ر يطه Temizlemek مطه

40


Temizlenmek متطهر اطهروا يتطهر تطهر V ط ه ر

ع II ط و ع طوÇağırmak, ikna etmek

Đtaat etmek اطاعة مطيع اطع يطيع اطاع IV ط و ع

ع V ط و ع Gönüllü olmak تطو

Yapabilmek استطاعة مستطيع استطع يستطيع استطاع X ط و ع

يطوف طاف I ط و فTavaf etmek, etrafında dönmek

ف طوفا VIII ط و ف يطوTavaf etmek, etrafında dönmek

ق طوق II ط و ق Boynuna dolanmak يطو

Dayanmak, gücü يطيق اطاق IV ط و قyetmek

Uzamak طال I ط و ل

Uzamak تطاول VI ط و ل

Katlamak يو ط ي ويط I ط و ي

يطيب طاب I ط ي بUygun olmak, güzel olmak, ödemek

Uçmak يطير طار I ط ي ر

Uğursuz saymak يطير اطير VIII ط ي ر

Zafer vermek يظفر اظفر IV ظ ف ر

ظل I ظ ل ل Olmak, kalmak يظل

Gölge etmek لل ظ II ظ ل ل

Zulmetmek ظلم ظالم اظلم يظلم ظلم I ظ ل م

Kararmak يظلم اظلم IV ظ ل م

Susamak ظمؤاي ظمء I ظ م ا

41


ظن ظان اظنن يظن ظن I ظ ن نDüşünmek, zannetmek

Görünmek, belirmek يظهر ظهر I ظ ه ر

Desteklemek ر ه اظ ي هر اظ III ظ ه ر

Göstermek, görünür يظهر اظهر IV ظ ه رkılmak

هر اتظ VI ظ ه رBirbirini desteklemek, arka çıkmak

Değer vermek يعبؤا عب I ع ب ا

يعبث عبث I ع ب ثAbesle uğraşmak, boş şeylerle eğlenmek

عبادة عابد اعبد يعبد عبد I ع ب دTapmak, ibadet etmek

Köle etmek عبد II ع ب د

Tabir etmek, yormak يعبر عبر I ع ب ر

Đbret almak يعتبر عتبر ا VIII ع ب ر

Kaş çatmak يعبس عبس I ع ب س

Đstemek, dilemek يستعتب استعتب X ع ت ب

Hazırlamak يعتد اعتد IV ع ت د

Sürüklemek اعتل يعتل عتل I ع ت ل

Đsyan etmek, azmak يعتو عتى I ع ت و

Anlamak, keşfetmek يعثر عثر I ع ث ر

Bildirmek, buldurmak يعثر اعثر IV رع ث

Kötülük yapmak ىعث ي عثي I ع ث و

Şaşırmak يعجب عجب I ع ج ب

,Hoşuna gitmek يعجب اعجب IV ع ج بhoşlandırmak

42


Aciz kalmak يعجز عجز I ع ج ز

,Aciz bırakmak عجز م يعجز اعجز IV ع ج زkaçmak

Acele etmek يعجل عجل I ع ج ل

ل II ع ج ل ل عج ,Acele ettirmek يعجçabuklaştırmak

Acele ettirmek يعجل اعجل IV ع ج ل

ل V ع ج ل Acele etmek تعج

استعجال مستعجل جل استع يستعجل استعجل X ع ج لAcele etmek, ettirmek

Saymak عد عاد اعدد يعد عد I ع د د

د II ع د د Saymak عد

Hazırlamak اعداد معد اعدد يعد اعد IV ع د د

Saymak يعتد اعتد VIII ع د د

عدل يعدل ل عد I ع د لAdil olmak, bir tutmak

يعد عدى I ع د وAzmak, azgınlık etmek

Düşman olmak عادي III ع د و

Aşırı gitmek, azmak يتعد تعد V ع د و

Aşırı gitmek يعتدي اعتدي VIII ع د و

ب II ع ذ ب ب عذ ب م عذب يعذ Cezalandırmak تعذيب عذ

يعتذر اعتذر VIII ع ذ رÖzür dilemek, mazeret göstermek

Yükselmek يعرج عرج I ع ر ج

Dikmek, inşa etmek يعرش عرش I ع ر ش

Arz etmek, sunmak يعرض عرض I ع ر ض

43


عرض II ع ر ضĐma etmek, dolaylı olarak bildirmek

اعراض معرض اعرض يعرض اعرض IV ع ر ضYüz çevirmek, dönmek

Bilmek, tanımak معرفة عارف اعرف يعرف عرف I ع ر ف

Bildirmek, açıklamak يعرف عرف II ع ر ف

Birbirini tanımak تعارف ف يتعار عارف ت VI ع ر ف

Đtiraf etmek يعترف عترف ا VIII ع ر ف

Yakalamak يعتري عتريا VIII ع ر و

Çıplak kalmak عرى ي عري I ع ر ي

Gizlenmek, gizli يعزب عزب I ع ز بkalmak

ر II ع ز ر ر عز ,Saygı göstermek يعزyardım etmek

Üstün gelmek عز I ع ز ز

ز II ع ز ز عزGüçlendirmek, desteklemek

Şeref vermek, aziz يعز اعز IV ع ز زkılmak

Azletmek, kenara يعزل عزل I ع ز لbırakmak

Bırakmak, terk etmek يعتزل اعتزل VIII ع ز ل

Azmetmek يعزم عزم I ع ز م

Güçlük çekmek تعاسر VI ع س ر

عسعس I ع س ع سSırtını dönmek, gitmek

Ola ki عسى I ع س ي

Birlikte yaşamak عاشر ر عاش III ع ش ر

Görmezden gelmek ويعش عشي I ع ش و

44


Suyunu sıkmak يعصر عصر I ص رع

Korumak, kurtarmak يعصم عصم I ع ص م

Yapışmak يعتصم اعتصم VIII ع ص م

Korumak, kurtarmak يستعصم استعصم X ع ص م

Asi olmak, isyan عصيان يعصي عصى I ع ص يetmek

Isırmak يعض ض ع I ع ض ض

Engel olmak عضل ي عضل I ع ض ل

ل عطل II ع ط ل ,Başı boş bırakmak تعطيل يعطterk etmek

Almak, kapmak تعاطى I ع ط و

Vermek يعطي اعطي IV ع ط و

م عظم II ع ظ م ,Saygı göstermek يعظululamak

,Yüceltmek يعظم اعظم IV ع ظ مbüyütmek

Đffetli olmak يستعف استعف X ع ف ف

Affetmek عفو عاف اعف يعفو عفا I ع ف و

,Arkaya bakmak يعقب عقب II ع ق بdönmek

,Ceza vermek يعاقب عاقب III ع ق بkarşılık vermek

Cezalandırmak يعقب اعقب IV ع ق ب

يعقد عقد I ع ق دAkdetmek, bağlamak, düğümlemek

عقد II ع ق دAkdetmek, sözleşmek

Kesmek يعقر عقر I ع ق ر

Anlamak, akletmek عقل عاقل اعقل يعقل عقل I ع ق ل

45


Đbadet etmek, itikafa يعكف عكف I ع ك فgirmek

Bilmek علم عالم اعلم يعلم علم I ع ل م

Öğretmek تعليم معلم علم يعلم علم II ع ل م

Öğrenmek يتعلم تعلم V ع ل م

Đlan etmek, açığa اعالن يعلن اعلن IV ع ل نvurmak

I ع ل و يعلو عالYüce olmak, üstün olmak

Gelmek تعال IV ع ل و

Üstün gelmek يستعلي استعلي X ع ل و

Bilerek işlemek تعمد ي تعمد V ع م د

Đmar etmek, onarmak ر م ع ي عمر I ع م ر

ر عمر II ع م ر Ömür vermek يعم

Umre yapmak يعتمر عتمر ا VIII ع م ر

Yerleştirmek يستعمر استعمر X ع م ر

Çalışmak, yapmak عمل عامل اعمل يعمل عمل I ع م ل

يعمه عمه I ع م هBocalamak, şaşkın dolaşmak

Kör olmak يعمى عمي I ع م ي

عمي II ع م يGizlemek, gözden saklamak

Sıkıntı çekmek يعنت ت عن I ع ن ت

,Zora sokmak يعنت اعنت IV ع ن تzorlamak

Boyun eğmek ويعن ىعن I ع ن و

,Ahit vermek يعهد عهد I ع ه دsözleşmek

46


يعاهد هد اع III ع ه دAhitleşmek, sözleşmek

Dönmek, geri يعود عاد I ع و دdönmek

Geri getirmek, geri يعيد اعاد IV ع و دvermek

Sığınmak يعوذ عاذ I ع و ذ

Sığındırmak يعيذ اعاذ IV ع و ذ

Sığınmak يستعيذ استعاذ X ع و ذ

Adaletsizlik yapmak يعول عال I ع و ل

Yardım etmek يعين اعان IV ع و ن

Yardımlaşmak تعاون يتعاون تعاون VI ع و ن

Yardım istemek يستعين استعان X ع و ن

Ayıplı kılmak, kusurlu يعيب عاب I ع ي بkılmak

Yorulmak يعي عي I ع ي ي

Arkada bırakmak يغادر غادر III غ د ر

,Sabahleyin ayrılmak يغدو غدى I غ د وgitmek

Batmak (güneş, ay) يغرب غرب I غ ر ب

Aldatmak, şaşırtmak غرور غار ر غر ا ر غ ي غر I غ ر ر

Avuçlamak اغترف VIII غ ر ف

Suda boğmak اغراق مغرق اغرق يغرق اغرق IV غ ر ق

Kışkırtmak, tahrik يغري اغري IV غ ر وetmek

Yıkamak يغسل غسل I غ س ل

يغتسل اغتسل VIII غ س لYıkanmak, gusletmek

47


Örtmek يغشى غشي I غ ش و

ى II غ ش و ى غش� Örtmek يغش

Örtmek يغشي اغشي IV غ ش و

ا V غ ش و Örtmek تغش

Bürünmek, örtünmek يستغشي استغشي X غ ش و

Kızmak, öfkelenmek ب يغض غضب I غ ض ب

Đndirmek يغض غض I غ ض ض

,Kararmak يغطش اغطش IV غ ط شzayıflamak

Bağışlamak, örtmek مغفرة غافر اغفر يغفر غفر I غ ف ر

Bağışlanma dilemek تغفار اس مستغفر استغفر يستغفر استغفر X غ ف ر

Gafil olmak يغفل غفل I غ ف ل

Gaflete düşürmek يغفل اغفل IV غ ف ل

,Galip gelmek يغلب غلب I غ ل بyenmek

Sert olmak غلظ ا يغلظ غلظ I غ ل ظ

Kalınlaşmak يستغلظ استغلظ X غ ل ظ

Kapatmak, kilitlemek غلق II غ ل ق

غل I غ ل ل Zincirlemek, hıyanet يغلetmek

Aşırı gitmek, haddi يغلو غلى I غ ل وaşmak

Kaynamak يغلى غلى I غ ل ي

Kaş-göz işareti يتغامز تغامز VI غ م زyapmak

,Gözünü yummak يغمض اغمض IV م ض غtenezzül etmemek

48


Ganimet almak يغنم غنم I غ ن م

اغناء مغن اغن يغني اغنى IV غ ن يZenginleştirmek, kurtarmak

يستغني استغني X غ ن يĐstiğna etmek, ihtiyacı olmamak

غاث ي غاث ا IV غ و ثYardım etmek, kurtarmak

يستغيث غاث ت اس X غ و ثYardım istemek, yağmur istemek

يغوص غاض I غ و صDalmak, dalgıçlık yapmak

Azmak يغوى غوى I غ و ي

Azdırmak يغوي اغوي IV غ و ي

Gıybet etmek يغتب اغتب VIII غ ي ب

Yağmur vermek ث يغ ي غاث ا IV غ ي ث

Değiştirmek يغير غير II غ ي ر

Değiştirmek يتغير غير ت V غ ي ر

Eksilmek غيض ي ض اغ I غ ي ض

Kızdırmak يغيظ غاظ I غ ي ظ

Devam etmek فتأ ي فتا I ف ت ا

Açmak, zafer vermek فتح فاتح افتح يفتح فتح I ف ت ح

Açmak ح تفت ح فت II ف ت ح

يستفتح استفتح X ف ت حZafer istemek, açılış istemek

Gevşemek يفتر فتر I ف ت ر

ر يفت فتر II ف ت رHafifletmek, azaltmak

Ayırmak فتق I ف ت ق

49


فتنة يفتن فتن I ف ت نĐmtihan etmek, işkence etmek

,Fetva vermek يفتي افتي IV ف ت يhüküm vermek

Fetva istemek يستفتي استفتي X ف ت ي

Đnkar etmek يفجر فجر I ف ج ر

ر ر ج ف II ج ر ف Fışkırtmak يفج

ر V ف ج ر ر تفج Fışkırmak يتفج

Yarılmak, fışkırmak ينفجر انفجر VII ف ج ر

Fidye vermek فدي I ف د ي

Fidye vermek د اف ي فاد III ف د ي

Fidye vermek يفتدي افتدى VIII ف د ي

Yarmak ج ر ف I ف ر ج

Sevinmek يفرح فرح I ف ر ح

Kaçmak, firar etmek يفر فر I ف ر ر

Yaymak, döşemek فرش I ف ر ش

يفرض فرض I ف ر ضFarz kılmak, gerekli kılmak, belirtmek

يفرط فرط I ف ر طAşırı gitmek, ifrata düşmek

ط II ف ر ط فرĐhmal etmek, tefrite düşmek

فرغ I ف ر غĐşi bitmek, serbest kalmak

,Dökmek, yağdırmak افرغ يفرغ افرغ IV ف ر غboşaltmak

فرق ا ق فر ي فرق I ف ر قAyırmak, bölmek, korkmak

ق ف II ف ر ق يفرق رAyırım yapmak, ayrılmak

50


Ayrılmak فارق فارق III ف ر ق

ق ت V ف ر ق ق فر ق ت يتفر فرBölünmek, ayrılığa düşmek

افتراء مفتر افتر يفتري افترى VIII ف ر يUydurmak, iftira etmek

يستفز استفز X ف ز زÇıkarmak, tahrik etmek

Korkmak يفزع فزع I ف ز ع

Korkusunu gidermek ع ز ف II ف ز ع

Yer açmak, açılmak افسح يفسح فسح I ف س ح

ح ت V ف س ح ح ت ي فس ح ت فس Yer açmak, açılmak فس

فسد I ف س دBozulmak, fesata uğramak

Đfsad etmek, bozmak افساد مفسد افسد يفسد افسد IV ف س د

فسق فاسق افسق يفسق فسق I ف س قĐsyan etmek, karşı gelmek, günah işlemek

فشل ي فشل I ف ش لCesaretini kaybetmek

Ayrılmak, hüküm ل يفص فصل I ف ص لvermek

ل II ف ص ل ل ي فص Açıklamak فص

Kopmak, kırılmak م اص انف ينفصم انفصم VII ص م ف

Utandırmak فضح ي فضح I ف ض ح

Dağılmak ينفض انفض VII ف ض ض

ل II ف ض ل ل ي فض فضÜstün kılmak, nimet vermek

ل V ف ض ل ل تفض Üstün gelmek يتفض

,Kaynaşmak يفضي افضي IV ف ض وkarışmak

Yaratmak, yarmak فاطر فطر I ف ط ر

51


Yarılmak, çatlamak يتفطر تفطر V ف ط ر

Yarılmak, açılmak ينفطر انفطر VII ف ط ر

Yapmak فعل فاعل افعل يفعل فعل I ف ع ل

Kaybetmek فقد ي فقد I ف ق د

Teftiş etmek تفقد ي تفقد V ف ق د

Anlamak يفقه قه ف I ف ق ه

Đyice anlamak يتفقه تفقه V ف ق ه

ر فكر II ف ك ر Düşünmek يفك

ر تفكر يتفكر تفكر V ف ك ر تفكر متفكDüşünmek, tefekkür etmek

Şaşırmak, sızlanmak تفكه V ف ك ه

Başarmak افالح مفلح افلح يفلح افلح IV ف ل ح

Yarılmak, açılmak ينفلق انفلق VII ف ل ق

د ي فند II ف ن د Bunaklık isnat etmek فن

Anlayış vermek فهم II ف ه م

Elinden kaçmak فات I ف و ت

Taşmak, kaynamak فور ي فار I ف و ر

Başarmak فوز فائز فز يفوز فاز I ف و ز

Vekaletini vermek فوض ي ض فو II ف و ض

Ayılmak, kendine يفيق افاق IV ف و قgelmek

Dönmek تفيء فآء I ف ي ا

Vermek افآء IV ف ي ا

52


Meyletmek, dönmek يتفيؤا ئتفي V ف ي ا

Taşmak فيض ي فاض I ف ي ض

Akmak, ayrılmak يفيض افاض IV ف ي ض

Gömmek, mezara يقبر اقبر IV ق ب رkoymak

Almak يقتبس اقتبس VIII ق ب س

يقبض قبض I ق ب ضTutmak, kapatmak, çekmek

Kabul etmek يقبل قبل I ق ب ل

Yaklaşmak, yönünü يقبل اقبل IV ق ب لdönmek

Kabul etmek تقبل تقبل ي تقبل V ب لق

Cimrilik etmek يقتر قتر I ق ت ر

Öldürmek قتل قاتل اقتل يقتل قتل I ق ت ل

Öldürmek, katletmek ل يقت ل ت ق II ق ت ل

Savaşmak تلة مقا مقاتل قاتل يقاتل قاتل III ق ت ل

Savaşmak يقتتل اقتتل VIII ق ت ل

Atılmak, aşmak يقتحم اقتحم VIII ق ح م

Yırtmak د ق I ق د د

قدرة قادر اقدر يقدر قدر I ق د رKarar vermek, kadir olmak

ر II ق د ر ر قد ,Tayin etmek, ölçmek يقدplan yapmak

س II ق د س دس يق قدTakdis etmek, kutsamak

Yönelmek, öne يقدم قدم I ق د مgeçmek

م II ق د م م قد م يقد م قد تقديم مقدĐleri göndermek, sunmak

53


م V ق د م م ي تقد تقدÖnceden gelmek, önceden göndermek

يستقدم استقدم X ق د مÖnceden gelmek, önceden istemek

Uymak, taklit etmek يقتدي اقتدي VIII ق د و

Atmak, fırlatmak قذف ا يقذف قذف I ق ذ ف

Okumak قراءة قارئ اقرأ يقرا قرا I ق ر ا

Okutmak يقرئ اقرا IV ق ر ا

Yaklaşmak يقرب قرب I ق ر ب

ب II ق ر ب Yaklaştırmak يقرب قر

Yaklaşmak يقترب اقترب VIII ق ر ب

Huzur bulmak قر ي قر I ق ر ر

Đkrar etmek, kabul يقر اقر IV ق ر رetmek

يستقر استقر X ق ر رKararlı olmak, durmak

Geçmek قرض ي قرض I ق ر ض

Ödünç vermek, borç يقرض اقرض IV ق ر ضvermek

يقترف اقترف VIII ق ر فGünah işlemek, kazanmak

Adil olmak يقسط اقسط IV ق س ط

Bölmek, dağıtmak يقسم قسم I ق س م

Yemin etmek قاسم III ق س م

Yemin etmek يقسم اقسم IV ق س م

Bölüşmek تقاسم ي تقاسم VI ق س م

يستقسم استقسم X ق س مBölüşmek, kura çekmek

54


Katılaşmak ىقس I ق س و

Ürpermek, titremek يقشعر اقشعر IV ق ش ع ر

Mütevazi olmak اقصد قصد ي د ص ق I ق ص د

Kısaltmak قصر ي قصر I ق ص ر

Bırakmak, son يقصر اقصر IV ق ص رvermek

يقص قص I ق ص صAnlatmak, takip etmek

Kırıp geçirmek قصم I ق ص م

Yıkılmak, çökmek ينقض انقض VII ق ض ض

قضاء قاض اقض يقضي قضى I ق ض يKarar vermek, icra etmek

Kesmek يقطع قطع I ق ط ع

Kesmek, yarmak ع قط ي قطع II ق ط ع

Kesmek, ayırmak تقطع V ق ط ع

قعود قاعد اقعد يقعد قعد I ق ع دOturmak, geride kalmak

Arkasından gitmek وقف ي قفى I ق ف و

قفي II ق ف وArkasından göndermek, takip ettirmek

Dönmek ب قل ي قلب I ق ل ب

ب قل ي قلب II ق ل بDöndürmek, çevirmek

Dönmek تقلب ي تقلب V ق ل ب

انقالب منقلب انقلب ينقلب انقلب VII ق ل بDönmek, geri dönmek

Tutmak, durmak اقلع يقلع اقلع IV ق ل ع

Az olmak قل I ق ل ل

55


Azaltmak ل يقل لل ق II ق ل ل

اقل IV ق ل ل Taşımak يقل

Darılmak قلى I ق ل ي

Đtaat etmek يقنت قنت I ق ن ت

Ümit kesmek تقنط قنط I ق ن ط

Memnun etmek يقني اقني IV ق ن ي

قهر ي قهر I ق ه رÜzmek, ezmek, kahretmek

Söylemek قول قائل قل يقول قال I ق و ل

ل V ق و ل ل ي تقو Uydurmak تقو

قيام قائم قم يقوم قام I ق و مAyağa kalkmak, kılmak

اقامة مقيم اقم يقيم اقام IV ق و مKılmak, yapmak, düzeltmek, kaldırmak

استقامة مستقيم استقم يستقيم استقام X مق و Doğru olmak, doğru gitmek

Tayin etmek يقيض قيض II ق ي ض

Atmak ب ك I ك ب ب

Alçaltmak يكبت بت ك I ك ب ت

يكبر كبر I ك ب رBüyümek, büyük olmak

ر ر كب II ك ب ر ر يكب Yüceltmek تكبير كب

Yüceltmek يكبر اكبر IV ك ب ر

ر يتكبر تكبر V ك ب ر Büyüklenmek متكب

استكبار مستكبر استكبر يستكبر استكبر X ك ب رTekebbür etmek, büyüklenmek

Tepe üstü atılmak كبكب I ك ب ك ب

56


Yazmak كتابة كاتب اكتب يكتب كتب I ك ت ب

تب كا III ك ت بYazışmak, kölelikten kurtuluş anlaşması yapmak

Yazdırmak يكتتب اكتتب VIII ك ت ب

Gizlemek, saklamak يكتم كتم I ك ت م

كثر I ك ث رÇoğalmak, çok olmak

Çoğaltmak, arttırmak كثر II ك ث ر

Çoğalmak, çok يكثر اكثر IV ك ث رolmak

يستكثر استكثر X ك ث رÇoğalmak, çokluk istemek

ينكدر انكدر VII ك د رDüşmek, sönmek, bulanmak

Cimrilik etmek يكدي اكدي IV ك د ي

Yalan söylemek كذب كاذب ب ذ ك ي كذب I ك ذ ب

ب II ك ذ ب Yalanlamak تكذيب مكذب كذب يكذب كذ

م II ك ر م كرĐkram etmek, şeref vermek

,Şereflendirmek رم مك يكرم اكرم IV ك ر مcömert olmak

كرh كارh اكرh يكرh كرI h ك ر هHoşlanmamak, kötü görmek

II h ك ر ه كرKötü göstermek, nefret ettirmek

Zorlamak يكرh اكرIV h ك ر ه

Kazanmak كسب كاسب اكسب يكسب كسب I ك س ب

Kazanmak يكتسب اكتسب VIII ك س ب

Giydirmek كسوي ىكس I ك س و

Sıyırıp açmak ط ش ك I ك ش ط

57


Açmak, gidermek يكشف كشف I ك ش ف

كفر كافر اكفر يكفر كفر I ك ف رĐnanmamak, inkar etmek, nankörlük etmek

ر II ك ف ر Örtmek, silmek يكفر كف

Çekmek, engellemek يكف كف I ك ف ف

Kefil olmak يكفل كفل I ك ف ل

Kefil kılmak كفل II ك ف ل

,Kefil etmek اكفل يكفل اكفل IV ك ف لbırakmak

Yetmek كفاية كاف اكف يكفي كفى I ك ف ي

Korumak يكلؤ كال I ك ل ا

يكلف كلف II ك ل فYüklemek, sorumlu tutmak

Konuşmak كلم ي كلم II ك ل م

Konuşmak يتكلم تكلم V ك ل م

,Tamamlamak يكمل اكمل IV ك م لmükemmel kılmak

يكنز كنز I ن ز كYığmak, hazineye doldurmak

Saklamak, gizlemek يكن اكن IV ك ن ن

يكاد كاد I ك و دYakın olmak, olayazmak

ر ر و ك II ك و ر Dürmek, sarmak يكو

Olmak كون كائن كن يكون كان I ك و ن

يكو ي ىكو I ك و يDağlamak, damgalamak

كيد كيد يكيد د اك I ك ي دTuzak kurmak, plan yapmak

Ölçmek كال I ك ي ل

58


Ölçerek almak يكتال اكتال VIII ك ي ل

يستكين استكان X ك ي نBoyun eğmek, teslim olmak

Kalmak بث يل لبث I ل ب ث

Giymek, takınmak يلبس لبس I ل ب س

Karıştırmak يلبس لبس I ل ب س

ج ل I ل ج جDirenmek, ısrar etmek

Sapmak, bozmak يلحد الحد IV ل ح د

Kavuşmak لحق ي لحق I ل ح ق

يلحق الحق IV ل ح قKavuşturmak, birleştirmek

Hoşlanmak, lezzet يلذ لذ I ل ذ ذalmak

يلزم الزم IV ل ز مYapıştırmak, birleştirmek, bağlamak

Dikkati olmak يتلطف تلطف V ل ط ف

Alev saçmak لظى I ل ظ ي

Oynamak لعب يلعب لعب I ل ع ب

Lanet etmek لعن العن العن يلعن لعن I ل ع ن

Gürültü yapmak الغ يلغى لغو I ل غ و

,Çevirmek يلفت لفت I ل ف تdöndürmek

Arkaya bakmak يلتفت التفت VIII ل ف ت

Yakmak لفح ي فح ل I ل ف ح

يلفظ لفظ I ل ف ظSöylemek, telaffuz etmek

Dolaşmak يلتف التف VIII ل ف ف

59


Bulmak يلفي الفي IV ل ف و

Almak, kaldırmak يلتقط التقط VIII ل ق ط

Yutmak يلقف لقف I ل ق ف

Yutmak التقم VIII ل ق م

Karşılaşmak ىيلق ىق ل I ل ق ي

Vermek يلقي لقى II ل ق ي

Karşılaşmak ق يال لقي III ل ق ي

Atmak, yerleştirmek القاء ملق الق يلقي القى IV ل ق ي

Almak, karşılaşmak تلقى V ل ق ي

يلتقي التقي VIII ل ق يKarşılaşmak, buluşmak

Kusur aramak يلمز لمز I ل م ز

Dokunmak يلمس لمس I ل م س

Aramak, istemek يلتمس لتمس ا VIII ل م س

Gelmek, getirmek لم I ل م م

Dili dışarıda solumak يلهث لهث I ل ه ث

Đlham etmek م يله الهم IV ل ه م

Đlgilenmemek لهى I ل ه و

Alıkoymak, oyalamak يلهي الهي IV ل ه و

Olmamak الت I ل و ت

Kınamak لم لوم ي م ال I ل و م

Ayıplamak, kınamak وم يتال تالوم VI ل و م

60


و يل لوي I ل و يEğip bükmek, yan bakmak

Yüz çevirmek لو II ل و ي

Eksiltmek يلت الت I ل ي ت

Olmamak ليس I ل ي س

لين ي الن I ل ي نNazik olmak, yumuşak davranmak

Yumuşatmak ن ال IV ل ي ن

Nimet vermek يمتع متع II م ت ع

يتمتع تمتع V م ت عFaydalanmak, zevk almak

Faydalanmak يستمتع استمتع X م ت ع

Suretinde görünmek تمثل V م ث ل

ص II م ح ص ص مح Temizlemek يمح

Mahvetmek يمحق محق I م ح ق

ينتحن امتحن VIII م ح نĐmtihan etmek, sınamak

Mahvetmek يمحو ىمح I م ح و

مد ماد امدد يمد مد I م د دYaymak, uzatmak, genişletmek

Yardım etmek يمد امد IV م د د

,Serbest bırakmak يمرج مرج I م ر جakıtmak

Böbürlenmek يمرح مرح I م ر ح

Israr etmek, sebat يمرد مرد I م ر دetmek

Geçmek يمر مر I م ر ر

Hasta olmak يمرض مرض I م ر ض

61


يمار ير ام III م ر يŞüphe etmek, tartışmak

Şüphe etmek ممتر يمتري امتري VIII م ر ي

ق II م ز ق ق مز ,Dağıtmak يمزparçalamak

Silmek امسح يمسح مسح I م س ح

Şeklini değiştirmek يمسخ مسخ I م س خ

Dokunmak مس ماس امسس يمس مس I م س س

Dokunmak يتمآس تماس VI م س س

ك II م س ك ك مس Sarılmak, tutunmak يمس

Tutmak, durdurmak يمسك امسك IV م س ك

Yapışmak, tutunmak يستمسك استمسك X م س ك

Akşamlamak يمسي امسي IV م س و

Yürümek يمشي مشى I م ش ي

Geçmek (zaman) يمضي مضى I م ض ي

Yağmur yağdırmak ر امط يمطر مطر ا IV م ط ر

Çalım satmak يتمطى تمط V م ط و

Kalmak, durmak يمكث مكث I م ك ث

Tuzak kurmak مكر ماكر امكر يمكر مكر I م ك ر

ن ي ن مك II م ك ن Yerleştirmek مك

Đmkan vermek امكن IV م ك ن

Doldurmak يمأل مأل I م ل ا

Dolmak امتأل VIII م ل ا

62


ملك مالك املك يملك ملك I م ل كSahip olmak, üzerinde gücü olmak

امل IV م ل ل Yazdırmak يمل

Süre vermek مليي املى IV م ل و

Yasaklamak, men يمنع منع I ن ع مetmek

Nimet vermek يمن من I م ن ن

Kuruntu vermek يمني مني II م ن ي

Atmak, fırlatmak يمني امني IV م ن ي

,Temenni etmek يتمن�ى تمن�ى V م ن يistemek

Hazırlamak يمهد مهد I م ه د

Yaymak, döşemek مهد II م ه د

ل ل مه II م ه ل Süre vermek مه

Süre vermek, mühlet امهل يمهل امهل IV م ه لvermek

Ölmek موت مائت مت يموت مات I م و ت

Öldürmek اماتة مميت امت يميت امات IV م و ت

Dalgalanmak يموج موج I م و ج

Sarsılmak مور ي مار I م و ر

Sarsmak ميد ي ماد I م ي د

Azık getirmek مير ي مار I م ي ر

Ayırmak يميز ماز I م ي ز

Yarılmak, çatlamak تميز V م ي ز

Ayrılmak از يمت امتاز VIII م ي ز

63


Meyletmek يميل مال I م ي ل

ا I ن ا ي ـٴ Uzaklaşmak ينأ ن

II ن ب ا ئ نبا ئ ينب ئ نب Haber vermek تنبئة منب

IV ن ب ا Haber vermek ينبئ انبا

X ن ب ا Haber sormak يستنبئ استنبا

Büyümek ينبت نبت I ن ب ت

Büyütmek انبات منبت انبت ينبت انبت IV ن ب ت

Atmak, fırlatmak نبذ ا ينبذ نبذ I ن ب ذ

ينتبذ انتبذ VIII ن ب ذÇekilmek, geri çekilmek

نابز ي نابز VI ن ب زÇağırmak, seslenmek

يستنبط استنبط X ن ب طSonuç çıkarmak, tahlil etmek

Kaldırmak ينتق نتق I ن ت ق

Saçılmak ينتثر انتثر VIII ن ث ر

ينجو نجا I ن ج وKurtarmak, kurtulmak

ى II ن ج و ي نج ي نج ينج Kurtarmak جية تن منج

Gizli konuşmak جيان III ن ج و

Kurtarmak انجاء منج انج ينجي انجى IV ن ج و

Gizli danışmak جياتن VI ن ج و

Yontmak ينحت نحت I ن ح ت

انحر نحر ي نحر I ن ح رBoğazlamak, kesmek, kurban etmek

Pişman olmak دامة ن نادم يندم ندم I ن د م

64


نداء مناد ناد ينادي نادى III ن د وÇağırmak, nida etmek

ىتناد VI ن د وÇağırmak, nida etmek

Adamak ينذر نذر I ن ذ ر

Đkaz etmek, uyarmak نذار ا منذر انذر ينذر انذر IV ن ذ ر

Çıkarmak, çekmek ينزع نزع I ن ز ع

Tartışmak, çekişmek زع اين نازع III ن ز ع

Tartışmak, çekişmek زع اتن ي زع اتن VI ن ز ع

Arasını bozmak ينزغ نزغ I ن ز غ

,Aklı gidermek ينزف انزف IV ن ز فsarhoş etmek

Đnmek ينزل نزل I ن ز ل

ل II ن ز ل ل نز ل ينز ل نز Đndirmek تنزيل منز

Đndirmek, açıklamak انزال منزل انزل ينزل انزل IV ن ز ل

ل V ن ز ل ل ي تنز Đnmek, indirmek تنز

Kaldırmak, silmek سخ ين سخ ن I ن س خ

Kaydetmek يستنسخ استنسخ X ن س خ

Savurmak ينسف نسف I ن س ف

Koşmak ينسل نسل I ن س ل

Unutmak نسيان ناس انس ينسى نسي I ن س ي

Unutturmak ينسي انسي IV ن س ي

أ II ش ا ن ؤ ينش نشBüyütmek, yetiştirmek

IV ن ش ا Üretmek, yaratmak انشاء منشئ انشئ ينشئ انشا

65


Açmak, yaymak ينشر نشر I ن ش ر

Diriltmek, kaldırmak ينشر انشر IV ن ش ر

Yayılmak ينتشر انتشر VIII ن ش ر

Kalkmak نشز ا ز نش ي شز ن I ن ش ز

Diriltmek, kaldırmak شز ن ي انشز IV ن ش ز

ب ص ان ينصب نصب I ن ص بSabitlemek, işe koyulmak

Susmak, sessiz انصت ينصت انصت IV ن ص تolmak

Nasihat etmek, öğüt ينصح نصح I ن ص حvermek

نصر ناصر انصر ينصر نصر I ن ص رYardım etmek, kurtarmak

Yardım etmek تناصر VI ن ص ر

ينتصر انتصر VIII ن ص رYardım etmek, zafer kazanmak

Yardım istemek يستنصر استنصر X ن ص ر

Kızarmak, yanmak نضج I ن ض ج

Konuşmak طق ين نطق I ن ط ق

Konuşturmak ينطق انطق IV ن ط ق

Bakmak, görmek نظر ناظر انظر ينظر نظر I ن ظ ر

Süre vermek منظر انظر ظر ين انظر IV ن ظ ر

Beklemek منتظر ر انتظ ينتظر انتظر VIII ن ظ ر

Bağırmak ينعق نعق I ن ع ق

Nimetlenmek م ع ن I ن ع م

Nimet vermek نعم II ن ع م

66


Nimet vermek انعام منعم انعم ينعم انعم IV ن ع م

Başını sallamak ينغض انغض IV ن غ ض

Üflemek ينفخ نفخ I ن ف خ

Bitmek, son bulmak ينفد نفد I ن ف د

Geçmek, aşmak فذ ن ي نفذ I ن ف ذ

ينفر نفر I ن ف رÖne çıkmak, ileri gitmek, sefere çıkmak

Nefes almak يتنفس تنفس V ن ف س

Yarışmak يتنافس نافست VI ن ف س

Otlağa yayılmak نفش I ن ف ش

Fayda vermek نفع نافع انفع ينفع نفع I ن ف ع

منافق نافق ينافق نافق III ن ف قMünafık olmak, iki yüzlü olmak

Harcamak فاق ان منفق انفق ينفق انفق IV ن ف ق

Sürgün etmek ىف ن ي نفي I ن ف ي

Araştırmak ينقب نقب II ن ق ب

Kurtarmak ينقذ انقذ IV ن ق ذ

يستنقذ استنقذ X ن ق ذKurtarmak, geri almak

نقر I ن ق رÜfürülmek, öttürülmek

Azaltmak ص ق ن ي نقص I ن ق ص

ض ق ن ي نقض I ن ق ضBozmak, sözünden dönmek

,Ağırlığı çökmek ينقض انقض IV ن ق ضçatırdatmak

Đntikam almak ينقم نقم I ن ق م

67


Đntikam almak منتقيم ينتقم انتقم VIII ن ق م

كث ين نكث I ن ك ثYeminini bozmak, sözünden dönmek

Nikahlamak ينكح كح ن I ن ك ح

كح ن ي انكح IV ن ك حNikahlamak, evlendirmek

Nikahlamak يستنكح استنكح X ن ك ح

Tanımamak ينكر نكر I ن ك ر

ر ي ر نك II ن ك ر نكTanınmaz hale getirmek

Đnkâr etmek انكار منكر انكر ينكر انكر IV ن ك ر

Dönmek ينكس س ك ن I ن ك س

س ي نكس II ن ك س Tersine çevirmek نك

Geri dönmek نكص I ن ك ص

Çekinmek يستنكف استنكف X ن ك ف

Azarlamak تنهر نهر I ن ه ر

Yasaklamak ينهى نهى I ن ه ي

Birbirini yasaklamak يتناh تناVI h ن ه ي

انتهاء منته انته ينتهي انتهى VIII ن ه يKaçınmak, son vermek

ي ناء I ن و ا Ağır gelmek نوا

,Tevbe etmek منيب نيب ي اناب IV ن و بdönmek

Ulaşmak ينال نال I ن ي ل

Getirmek هات I ه ا ت

Đnmek يهبط هبط I ه ب ط

68


د V ه ج د د تهج يتهجGece namazı kılmak, teheccüde kalkmak

هجر ا هجر ي هجر I ه ج رAyrılmak, terk etmek, bırakmak

Göç etmek مهاجرة مهاجر هاجر يهاجر هاجر III ه ج ر

Uyumak يهجع هجع I ه ج ع

م م د ه II ه د م Yıkmak, imha etmek يهد

Yol göstermek هدى هاد اهد يهدي هدى I ه د ي

اهتداء مهتد تد اه يهتدي اهتدى VIII ه د يDoğru yolu bulmak, takip etmek

Kaçmak يهرب هرب I ه ر ب

يهرع هرع I ه ر عKoşmak, koşarak gelmek

Alay etmek استهزاء مستهزئ استهزئ يستهزئ استهزا X ه ز ا

Silkelemek هز هز I ه ز ز

Hareketlenmek تهتز اهتز VIII ه ز ز

م هز ي هزم I ه ز مYenmek, hezimete uğratmak

Yaprak silkelemek هش ي هش I ه ش ش

يهلك هلك I ه ل كYok olmak, ölmek, helak olmak

اهالك مهلك اهلك يهلك اهلك IV ه ل كHelak etmek, yok etmek

اهل IV ه ل ل Adına kesmek يهل

هم I ه م مPlanlamak, karar vermek, istemek

Endişe ettirmek اهم IV ه م م

Yıkılmak, dağılmak ينهار انهار VII ه و ر

Aşağılamak مهين يهين اهان IV ه و ن

69


هوى ي هوى I ه و يĐstemek, yok olmak, sürüklemek

Ayartmak, kışkırtmak يستهوي استهوي X ه و ي

Kolaylaştırmak هيئ يهيئ هي II ه ي ا

Gelmek هيت I ه ي ت

Kurumak يهيج هاج I ه ي ج

Dolaşmak يهيم هام I ه ي م

Helak etmek يوبق وبق ا IV و ب ق

يتر وتر I و ت رEksiltmek, mahrum etmek

Bağlamak واثق III و ث ق

Bağlamak يوثق اوثق IV و ث ق

Düşmek, devrilmek وجب I و ج ب

Bulmak وجود واجد جد يجد وجد I و ج د

Korkmak, çekinmek يوجس اوجس IV و ج س

At koşturmak يوجف اوجف IV و ج ف

Korkmak, ürpermek يوجل وجل I و ج ل

ه II و ج ه ه وج يوجYüzünü dönmek, yönelmek

ه V و ج ه توجYüzünü dönmek, yönelmek

Vahyetmek, ilham وحي يوحي اوحى IV و ح يetmek

Sevmek, istemek يود ود I و د د

Bırakmak دع ودع I و د ع

Terk etmek, unutmak ودع II و د ع

70


Bırakmak, terk etmek وذر واذر ذر يذر وذر I و ذ ر

Miras almak وراثة وارث رث يرث ورث I و ر ث

Mirasçı kılmak يورث اورث IV و ر ث

Gelmek وارد يرد ورد I و ر د

,Önünde gitmek يورد اورد IV و ر دgötürmek

يواري وارى III و ر يSaklamak, gizlemek, örtmek

Tutuşturmak يوري اوري IV و ر ي

Saklamak ىتوار VI و ر ي

Yükünü taşımak وزر وازر زر يزر وزر I و ز ر

,Sevk etmek يزع وزع I و ز عyöneltmek

Kuvvet vermek اوزع يوزع اوزع IV و ز ع

Tartmak وزن I و ز ن

Ortasına girmek وسط I و س ط

Kaplamak, anlamak سعة واسع ايسع يسع وسع I و س ع

Toplamak, örtmek وسق I و س ق

يتسق اتسق VIII و س قDolunay olmak, toplanmak

Damgalamak سم ي وسم I و س م

يوسوس وسوس I و س و سFısıldamak, vesvese vermek

وصف واصف صف يصف وصف I و ص فTarif etmek, vasıflandırmak, atfetmek

يصل وصل I و ص لUlaşmak, birleşmek, bileştirmek

ل II و ص ل Ulaştırmak وص

71


Vasiyet etmek يصي وصى I و ص ي

ى II و ص ي Tavsiye etmek وص

Tavsiye etmek يوصي اوصي IV و ص ي

تواص VI و ص يBirbirine tavsiye etmek

Koymak, doğurmak وضع واضع ضع يضع وضع I و ض ع

Katkıda bulunmak يوضع اوضع IV و ض ع

Üzerinde yürümek طئ ي ئوط I و ط ا

يواطئ ااطو III و ط اAyarlamak, düzenlemek

Vaad etmek وعد واعد عد يعد وعد I و ع د

يواعد واعد III و ع دSözleşmek, vaadleşmek

Tehdit etmek يوعد اوعد IV و ع د

Vaadleşmek تواعد VI و ع د

Öğüt vermek عظة مو يعظ وعظ I و ع ظ

Bellemek عي ي وعي I و ع ي

Saklamak يوعي اوعي IV و ع ي

Koşmak يوفض اوفض IV و ف ض

Arasını bulmak يوفق وفق II و ف ق

يوفي وفى II و ف يYerine getirmek, tam olarak ödemek

Yerine getirmek ايفاء موف اوف يوفي اوفى IV و ف ي

Öldürmek متوف توف يتوفى توفى V و ف ي

Tam ölçmek يستوفي استوفي X و ف ي

72


Kaplamak, bastırmak وقب I و ق ب

قت ي ت ق ا II و ق تBelli zamanda toplamak

,Tutuşturmak يوقد د اوق IV و ق دyakmak

Tutuşturmak يستوقد استوقد X و ق د

Saygı göstermek وقر ي وقر II و ق ر

Olmak, vaki olmak واقع قع يقع وقع I و ق ع

,Atmak, düşürmek يوقع اوقع IV و ق عsebep olmak

Durmak, dikilmek يقف وقف I و ق ف

Korumak, kurtarmak وقاية واق ق يقي وقى I و ق ي

Sakınmak, korunmak اتقاء متق اتق يتقي اتقى VIII و ق ي

ؤ V و ك ا ؤ ي توك Yaslanmak توك

VIII و ك ا Yaslanmak متكئ يتكئ اتكا

Vurmak, darp etmek وكز I و ك ز

ل II و ك ل Vekil tayin etmek يوكل وك

ل V و ك ل ل توك ل يتوك Vekil etmek توكل متوكل توك

Girmek يلج لج و I و ل ج

Sokmak, girdirmek يولج اولج IV و ل ج

Doğurmak والد يلد ولد I و ل د

Yakın olmak ويل يول I و ل ي

Dönmek تولية مولي ول يولي ولى II و ل ي

تول متول تول يتولى تولى V و ل يDönmek, dost edinmek

73


Gevşemek نيي وني I و ن ي

Karşılıksız vermek وهب واهب هب يهب هب و I و ه ب

يهن وهن I و ه نGüçsüzleşmek, zayıflamak

Ümidini kaybetmek ييئس يئس I ي ا س

Ümit kesmek يستيأس استياس X ي ا س

ر II ي س ر ر يس Kolaylaştırmak ييس

ر V ي س ر ر ي تيس Kolay olmak تيس

Kolaylaşmak يستيسر استيسر X ي س ر

Kesin olarak يقين يوقن ايقن IV ي ق نinanmak

يستيقن استيقن X ي ق نEmin olmak, yakin elde etmek

تيمم V ي م مTeyemmüm yapmak, yönelmek

74

KUR’AN FİİL SÖZLÜĞÜ - MAZİ ÇEKİM SIRASI

Mazi Muzari Emir Đsmi Fail Mastar Kök Kalıp Adet Mana

VIII 1 Yemin etmek ا ل و يأتلي ائتلي

VIII 2 ا م ر يأتمر ائتمر Đstişare etmek, danışmak

VIII 1 Güvenmek ا م ن ائتمن

IV 1 Açıklamak ب ي ن مبين يبين ابان

VIII 2 Üzülmek ب ا س يبتئس ابتاس

VIII 1 Đcat etmek ب د ع يبتدع ابتدع

VIII 34 Aramak, istemek ب غ ي ابتغاء مبتغ ابتغ يبتغي ابتغى

VIII 8 و ب ل يبتلي ابتليDenemek, imtihan etmek

VIII 1 ب ه ل يبتهل ابتهل Dua etmek, niyaz etmek

IV 3 ب د ا يبدئ ابدا Yaratmak, başlatmak

IV 15 ب د و مبدي يبدي ابديGöstermek, açığa vurmak

IV 3 Değiştirmek ب د ل يبدل ابدل

IV 2 Đyileştirmek ب ر ا يبرئ رئ اب

IV 1 ب ر م يبرم ابرم Güçlendirmek, belirlemek

IV 2 Teslim etmek ب س ل يبسل ابسل

IV 1 Müjdelenmek ب ش ر ابشر يبشر ابشر

IV 29 Görmek ر ب ص ابصار مبصر ابصر يبصر ابصر

IV 4 ب ط ل يبطل ابطل Boşa çıkarmak, iptal etmek

I 1 Kaçmak ا ب ق يأبق ابق

75


IV 1 ب ق ي يبقي ابقيBırakmak, baki kılmak

IV 1 Ağlatmak ب ك ي يبكي ابكي

IV 1 Ümit kesmek ب ل س يبلس ابلس

IV 5 ب ل غ يبلغ بلغ ا Tebliğ etmek, bildirmek

IV 2 ب ل و يبلي ابليDenemek, imtihan etmek

I 13 Reddetmek ا ب ي يأبى ابى

IX 3 Ağarmak ب ي ض ابيضاض مبيض ابيض يبيض ابيض

IV 15 Takip etmek ت ب ع يتبع اتبع

VIII 136 Takip etmek, uymak ت ب ع اتباع متبع اتبع يتبع اتبع

VIII 124 ا خ ذ اتخاذ متخذ اتخذ يتخذ اتخذ Edinmek, benimsemek

VIII 1 و س ق يتسق اتسق Dolunay olmak, toplanmak

VIII 166 و ق ي اتقاء متق اتق تقيي اتقىSakınmak, korunmak

VIII 1 Yaslanmak و ك ا متكئ يتكئ اتكا

IV 3 Nimet vermek ت ر ف مترف يترف اترف

IV 1 Mükemmel yapmak ت ق ن يتقن اتقن

تم م اتمم يتم اتم IV 16 Tamamlamak ت م م اتمام

I 264 Gelmek, getirmek ا ت ي اتيان ت ا ائت يأتي اتى

IV 271 Vermek ا ت ي ايتاء مؤتي ت ا يؤتي تىا

IV 3 Mükafatlandırmak ث و ب يثيب اثاب

IV 5 Tarla sürmek ث و ر يثير اثار

IV 2 ث ب ت يثبت اثبت Bağlamak, sabitleştirmek

76


VIII 1 Ağırlaşmak ث ق ل ثاقل ا

IV 2 Sindirmek, yenmek ث خ ن يثخن اثخن

I 1 ا ث ر ر ياث اثر Nakletmek, aktarmak

IV 5 ا ث ر يؤثر ثر ا Seçmek, tercih etmek

IV 1 Ağırlaşmak ث ق ل قل اث

IV 2 Meyve vermek ث م ر يثمر اثمر

IV 1 Getirmek ج ي ا يجيء اجاء

IV 8 ج و ب يجيب اجاب Cevap vermek, icabet etmek

IV 6 ج و ر يجير اجار Korumak, sığındırmak

VIII 10 Seçmek, toplamak يج ب يجتبي اجتبي

VIII 1 Kökünden sökmek ج ث ث يجتث اجتث

VIII 1 Kötülük işlemek ج ر ح يجترح اجترح

VIII 2 Toplanmak ج م ع يجتمع اجتمع

VIII 9 Kaçınmak ج ن ب ب اجتن يجتنب اجتنب

ل ل ي اج II 2 ا ج ل ؤجTayin etmek, belirlemek

I 1 ا ج ر ياجر اجر Ücretle tutmak, ücretle çalışmak

IV 5 Günah işlemek ج ر م يجرم جرم ا

IV 1 Saldırmak ج ل ب اجلب يجلب اجلب

IV 4 ج م ع ع جم ي اجمع

Birleşmek, anlaşmak, birleştirmek

IV 17 ح و ط محيط يحيط احاط Kuşatmak, kavramak

IV 64 Sevmek ح ب ب احباب محب احبب يحب ب اح

77


IV 4 ح ب ط يحبط احبط Boşa çıkarmak, heder etmek

VIII 1 Yakmak, yanmak ح ر ق يحترق احترق

VIII 3 ح س ب يحتسب احتسب Ümit etmek, karşılığını beklemek

VIII 3 ح م ل يحتمل احتمل Taşımak, yüklenmek

VIII 1 ح ن ك يحتنك احتنك Yok etmek, imha etmek

IV 3 Meydana getirmek ح د ث يحدث احدث

IV 3 Hissetmek ح س س يحس احس

IV 21 Đyilik etmek, yapmak ح س ن احسان محسن احسن يحسن احسن

IV 10 ح ص ي يحصي احصيSaymak, hesaplamak

IV 2 Engellemek ح ص ر يحصر احصر

IV 5 Korumak ح ص ن ن ص مح يحصن احصن

IV 3 ح ض ر محضر يحضر حضر ا Getirmek, huzura getirmek

IV 1 ح ف و يحفي احفيSıkıştırmak, zorlamak

IV 4 ح ق ق يحق احق Yerleştirmek, gerçekleştirmek

IV 2 ح ك م يحكم احكم Desteklemek, tahkim etmek

احل حلل ا يحل IV 20 ح ل ل احالل محلHelal kılmak, yerleşmek, çözmek

IV 51 ح ي ي احياء محي احي يحيي احياHayat vermek, yaşatmak,

IV 2 Saygı duymak خ ب ت مخبت يخبت اخبت

VIII 4 Seçmek خ ي ر خيرة يختار ختار ا

VIII 2 Đhanet etmek خ و ن يختان اختان

VIII 2 Seçmek, has kılmak خ ص ص يختص اختص

78


VIII 8 خ ص م يختصم اختصم Tartışmak, çekişmek

VIII 3 خ ل ط ختلط ا Karışmak, birleşmek

VIII 35 خ ل ف اختالف مختلف اختلف يختلف اختلف Đhtilaf etmek, farklı olmak

ر ر اخ II 15 ا خ ر يؤخ

Tehir etmek, ertelemek, süre vermek

I 127 ا خ ذ اخذ خذ ا خذ يأخذ اخذ Tutmak, almak, yakalamak

III 9 ا خ ذ يؤاخذ خذ ا Sorumlu tutmak, ceza vermek

IV 1 خ ر ب يخرب اخرب Harap etmek, yıkmak

IV 99 خ ر ج اخراج مخرج اخرج يخرج اخرج Çıkarmak, ileri getirmek

IV 12 Rezil etmek خ ز ي يخزي اخزي

IV 2 Azaltmak خ س ر يخسر اخسر

IV 2 Hata yapmak خ ط ا خاطيء يخطئ اخطا

IV 18 Saklamak, gizlemek خ ف ي اخفاء مخف اخف يخفي اخفى

IV 2 Ebedi kılmak خ ل د يخلد اخلد

IV 2 خ ل ص يخلص اخلص Seçmek, ihlaslı olmak, içten olmak

IV 14 Sözünden dönmek خ ل ف يخلف اخلف

I 1 Yorgunluk vermek ا و د يؤود د ا

IV 1 د و ر يدير ادار Đcra etmek, idare etmek

IV 4 د ب ر مدبر يدبر ادبر Geri dönmek, geri çekilmek

IV 2 Reddetmek د ح ض يدحض ادحض

IV 42 Sokmak د خ ل دخال ا مدخل ادخل يدخل ادخل

ادارا ارا VIII 1 Atışmak, çekişmek د ر ا يد

79


ارك ادارك VIII 3 د ر ك يدTakip etmek, yetişmek

خر ادخر VIII 1 ذ خ ر يدSaklamak, depolamak

عي ادعي VIII 3 د ع و يدĐstemek, iddia etmek

VIII 1 Anmak, hatırlamak ذ ك ر دكر ا

II 5 ا د ي يؤدي اديĐade etmek, geri vermek

IV 17 Bildirmek د ر ي يدري ادري

IV 6 د ر ك يدرك ادرك Anlamak, kavramak, yetişmek

IV 2 د ل و يدلي ادليSalmak, indirmek, sunmak

IV 2 د ه ن يدهن ادهن Taviz vermek, yağcılık yapmak

IV 1 Yaymak ذ ي ع يذيع اذاع

IV 22 Tattırmak ذ و ق اذاقة مذيق اذق يذيق اذاق

ن اذن ن ن اذ يؤذ II 3 ا ذ ن مؤذĐlan etmek, bildirmek

يذ اذل IV 1 ذ ل ل لZelil etmek, alçaltmak

I 23 Đzin vermek ا ذ ن إذن يؤذن اذن

IV 2 ا ذ ن يؤذن ذن ا Đlan etmek, bildirmek

IV 11 Gidermek ذ ه ب يذهب اذهب

IV 15 ا ذ ي ايذاء مؤذي ذ ا يؤذي ذىا Zarar vermek, eziyet etmek

IV 1 ر و ح يريح اراح Akşam eve getirmek

IV 139 ر و د ارادة مريد يريد اراد Niyet etmek, istemek

IV 2 Arttırmak ر ب و يربي اربي

VIII 9 Şüphe etmek ر ي ب يرتاب ارتاب

80


VIII 8 Geri dönmek ر د د يرتد ارتد

VIII 3 ر ض و يرتضي ارتضيRazı olmak, seçmek,

VIII 1 Yükselmek ر ق ي يرتقي ارتقي

VIII 4 ر ق ب يرتقب ارتقب Beklemek, gözetlemek

IV 3 ر ج و رجه ا يرجي ارجيGeri bırakmak, ertelemek

IV 3 ر د ي يردي ارديMahvetmek, helak etmek

I 1 ر س و يرسي ارسيSabitlemek, oturtmak

IV 130 Göndermek ر س ل ارسال مرسل ارسل يرسل ارسل

IV 3 Razı etmek ر ض و يرضي ارضي

IV 6 Emzirmek ر ض ع يرضع ارضع

IV 2 ر ك س ركس ي اركس Ters çevirmek, baş aşağı etmek

IV 1 Korkutmak ر ه ب يرهب ارهب

IV 3 ر ه ق يرهق ارهق Zor olmak, ağır olmak, örtmek

IV 40 Göstermek ر ا ي اراءة مر ار يري ارى

IV 2 ز ي غ يزيغ ازاغ Kaydırmak, saptırmak

IV 2 Yürütmek ز ج و يزجي ازجي

VIII 8 Artmak, çoğalmak ز ي د يزداد ازداد

VIII 1 ز ج ر ر ج زد ي ر ج ازد Men etmek, alıkoymak

VIII 1 Hor görmek ز ر ي يزدري ازدري

IV 1 Kuvvetlendirmek ا ز ر يؤزر زر ا

I 1 ا ز ز ؤز ي از Tahrik etmek, oynatmak

81


ين VIII 1 ز ي ن ازSüslenmek, güzelleşmek

I 1 ا ز ف زف ا زف يأ ازف Yaklaşmak, aniden gelmek

IV 4 Yaklaştırmak ز ل ف يزلف ازلف

IV 1 ز ل ق يزلق ازلق Kaydırmak, düşürmek

ازل IV 1 ز ل ل يزلKaydırmak, saptırmak

IV 5 س و ا يسيء اساء Kötülük yapmak, zarar vermek

IV 1 Yutmak س و غ يسيغ اساغ

IV 1 Akıtmak, dökmek س ي ل يسيل اسال

IV 1 Otlatmak س و م يسيم اسام

IV 1 س ب غ يسبغ بغ اس Akıtmak, tamamlamak

X 2 ا ج ر يستاجر استاجر Kiralamak, ücretle çalıştırmak

X 6 ا خ ر يستأخر استأخر Ertelemek, geciktirmek

X 12 Đzin istemek ا ذ ن يستأذن استأذن

X 1 Đzin istemek ا ن س نس يستا استانس

X 1 ب ي ن يستبين استبان Açıklamak, açığa çıkmak

X 3 Değiştirmek istemek ب د ل يستبدل استبدل

X 7 Sevinmek ب ش ر يستبشر استبشر

VIII 5 Yarışmak س ب ق يستبق استبق

VIII 1 Örtünmek س ت ر يستتر تتر اس

X 1 Đstisna yapmak ث ن ي يستثني استثني

X 28 ج و ب استجابة مستجيب استجب يستجيب استجاب Kabul etmek, cevap vermek

82


X 1 Sığınmak ج و ر يستجير استجار

X 4 ح ب ب يستحب استحب Sevmek, tercih etmek

X 1 Yorulmak ح س ر يستحسر استحسر

X 1 Korumak ح ف ظ يستحفظ استحفظ

X 2 Hak etmek ح ق ق يستحق استحق

X 2 ح و ذ يستحوذ استحوذ Üstün gelmek, hakim olmak

X 9 ح ي ي يستحيي استحييYaşatmak, utanmak, çekinmek

X 4 Çıkarmak خ ر ج يستخرج استخرج

X 3 Gizlenmek خ ف ي يستخفي استخفي

X 3 خ ف ف يستخف استخف Hafife almak, küçümsemek

X 1 Seçmek خ ل ص ص يستخل استخلص

X 5 خ ل ف يستخلف استخلف Yerine bırakmak, halife etmek

X 2 د ر ج يستدرج استدرج Derece derece yaklaştırmak

X 1 Emzirtmek ر ض ع يسترضع استرضع

VIII 1 Çalmak س ر ق يسترق استرق

X 1 Korkutmak ر ه ب يسترهب استرهب

استزل X 1 ز ل ل يستزلKaydırmak, saptırmak

X 1 Alay etmek س خ ر يستسخر استسخر

X 2 Su istemek س ق ي يستسقي استسقي

X 2 Şahit tutmak ه د ش ستشهد ا يستشهد استشهد

X 1 ص ر خ يستصرخ استصرخ Yardım için bağırmak

83


X 8 ض ع ف ف ستضع م يستضعف استضعف Zayıflatılmak, zayıf görülmek

X 42 Yapabilmek ط و ع استطاعة مستطيع استطع يستطيع استطاع

X 1 Yiyecek istemek ط ع م يستطعم طعم است

X 4 Sığınmak ع و ذ يستعيذ استعاذ

X 4 Yardım istemek ع و ن يستعين استعان

X 4 Đstemek, dilemek ع ت ب يستعتب استعتب

X 19 ع ج ل استعجال ل مستعج استعجل يستعجل استعجل Acele etmek, ettirmek

X 1 Korumak, kurtarmak ع ص م يستعصم استعصم

X 3 Đffetli olmak ع ف ف يستعف استعف

X 1 Üstün gelmek ع ل و يستعلي استعلي

X 1 Yerleştirmek ع م ر يستعمر استعمر

X 4 غ و ث يستغيث غاث ت اس Yardım istemek, yağmur istemek

X 2 غ ش و يستغشي استغشيBürünmek, örtünmek

X 40 Bağışlanma dilemek غ ف ر استغفار مستغفر استغفر يستغفر استغفر

X 1 Kalınlaşmak غ ل ظ لظ يستغ استغلظ

X 4 غ ن ي يستغني استغنيĐstiğna etmek, ihtiyacı olmamak

X 6 Fetva istemek ف ت ي يستفتي استفتي

X 3 ف ت ح يستفتح استفتح Zafer istemek, açılış istemek

X 3 ف ز ز يستفز استفز Çıkarmak, tahrik etmek

X 10 ق و م استقامة مستقيم استقم يستقيم استقام Doğru olmak, doğru gitmek

X 4 ق د م يستقدم استقدم Önceden gelmek, önceden istemek

84


X 1 ق ر ر يستقر استقر Kararlı olmak, durmak

X 1 ق س م يستقسم استقسم Bölüşmek, kura çekmek

X 2 ك ي ن يستكين استكان Boyun eğmek, teslim olmak

X 40 ك ب ر استكبار مستكبر استكبر يستكبر استكبر Tekebbür etmek, büyüklenmek

X 3 ك ث ر ثر يستك استكثر Çoğalmak, çokluk istemek

X 6 Faydalanmak م ت ع يستمتع استمتع

X 3 م س ك يستمسك استمسك Yapışmak, tutunmak

VIII 16 Dinlemek س م ع يستمع استمع

X 1 Haber sormak ن ب ا يستنبئ استنبا

X 1 ن ب ط يستنبط استنبط Sonuç çıkarmak, tahlil etmek

X 1 Kaydetmek ن س خ يستنسخ استنسخ

X 2 Yardım istemek ن ص ر يستنصر استنصر

X 1 ن ق ذ يستنقذ استنقذ Kurtarmak, geri almak

X 1 Nikahlamak ن ك ح تنكح يس استنكح

X 3 Çekinmek ن ك ف يستنكف استنكف

X 21 Alay etmek ه ز ا استهزاء مستهزئ استهزئ يستهزئ استهزا

X 1 ه و ي يستهوي استهويAyartmak, kışkırtmak

VIII 35 س و ي يستوي استويEşit olmak, yönelmek

X 1 Tam ölçmek و ف ي يستوفي استوفي

X 1 Tutuşturmak و ق د يستوقد استوقد

X 2 Ümit kesmek ي ا س يستيأس استياس

85


X 2 Kolaylaşmak ي س ر يستيسر استيسر

X 2 ي ق ن يستيقن استيقن Emin olmak, yakin elde etmek

IV 1 س خ ط يسخط اسخط Kızdırmak, öfkelendirmek

I 1 Esir almak ا س ر يأسر اسر

IV 6 Geceleyin yürütmek س ر ي يسري اسري

IV 18 Saklamak, gizlemek س ر ر اسرار مسر اسرر يسر اسر

IV 6 Đsraf etmek, aşmak س ر ف اسراف مسرف اسرف يسرف اسرف

س س اس II 3 Kurmak, bina etmek ا س س ياس

مع مع اس VIII 1 Dinlemek س م ع يس

IV 1 ا س ف يؤسف سف ا Kızdırmak, öfkelendirmek

IV 1 س ف ر يسفر سفر ا Parlamak, sonuçlanmak

IV 8 س ق ي يسقي اسقيSulamak, su vermek

IV 3 Düşürmek س ق ط يسقط اسقط

IV 5 Yerleştirmek س ك ن يسكن اسكن

IV 2 Geçmişte yapmak س ل ف يسلف اسلف

مسلم اسلم يسلم اسلم IV 22 س ل م اسالمTeslim olmak, Müslüman olmak

IV 13 Đşittirmek س م ع يسمع اسمع

IV 1 Beslemek س م ن يسمن اسمن

IX 2 Kararmak س و د يسود اسود

I 4 Üzülmek ا س و يأسي اسي

IV 1 Đşaret etmek ش و ر يشير ر اشا

86


VIII 1 ش د د يشتد اشتد Şiddetlenmek, kuvvetlenmek

VIII 21 Satın almak ش ر ي يشتري اشتري

VIII 1 Yanmak, parlamak ش ع ل يشتعل اشتعل

VIII 1 Şikayet etmek ش ك و يشتكي اشتكي

VIII 2 ش م ل يشتمل اشتمل Đçermek, içinde bulundurmak

VIII 8 ش ه و يشتهي اشتهيĐstemek, arzu etmek, canı çekmek

IV 1 Đçirmek ش ر ب يشرب اشرب

IV 1 Parlamak ش ر ق يشرق اشرق

IV 71 Ortak koşmak ش ر ك شرك رك مش اشرك يشرك اشرك

IV 1 Adaletsizlik yapmak ش ط ط يشط اشط

IV 2 ش ع ر يشعر اشعر Bildirmek, şuuruna vardırmak

IV 2 Korkmak ش ف ق مشفق يشفق اشفق

VIII 1 Ürkmek, burkulmak ش م ز يشمئز اشماز

IV 1 Sevinmek ش م ت يشمت اشمت

IV 7 Şahit tutmak ش ه د يشهد اشهد

IV 64 ص و ب اصابة مصيب اصب يصيب اصاب Đsabet etmek, başına gelmek

IV 28 Olmak, sabahlamak ص ب ح اصباح مصبح اصبح يصبح اصبح

IV 1 ص د ر يصدر در اص Çıkmak, almak, serbest bırakmak

IV 4 Israr etmek ص ر ر يصر اصر

ع د ع اص د VIII 1 Bölüklere ayrılmak ص د ع يص

عد ا عد ص VIII 1 Yükselmek ص ع د يص

87


VIII 1 Avlanmak ص ي د يصطاد اصطاد

VIII 3 Sabretmek ص ب ر اصطبر يصطبر اصطبر

VIII 1 ص ر خ يصطرخ اصطرخ Yardım için bağırmak

VIII 12 Seçmek ص ف و يصطفي اصطفي

VIII 2 Isınmak ص ل ي يصطلي اصطلي

VIII 1 Seçmek ص ن ع يصطنع اصطنع

IV 1 Yukarıya çıkmak ص ع د يصعد اصعد

IV 2 ص ف و يصفي اصفيSeçmek, tercih etmek

IV 28 ص ل ح اصالح مصلح اصلح يصلح اصلح

Đyileştirmek, düzeltmek, barış yapmak

IV 4 ص ل ي يصلي اصليAteşe sokmak, yakmak

IV 1 Sağır etmek ص م م يصم اصم

IV 3 Aydınlatmak ض و ا يضيء اضاء

IV 10 ض ي ع يضيع اضاع Zayi etmek, kaybetmek

IV 1 Güldürmek ض ح ك يضحك اضحك

VIII 7 Zorlamak ض ر ر يضطر اضطر

اضل اضلل يضل IV 64 ض ل ل اضالل مضلHatada bırakmak, saptırmak

IV 74 Đtaat etmek ط و ع اطاعة مطيع اطع يطيع اطاع

IV 1 ط و ق يطيق اطاق Dayanmak, gücü yetmek

VIII 7 ط ل ع يطلع اطلع Anlamak, yükselmek

VIII 3 Uğursuz saymak ط ي ر يطير اطير

IV 13 ط ع م يطعم اطعم Beslemek, doyurmak

88


IV 1 Azdırmak ط غ ي يطغي اطغي

IV 3 Söndürmek ط ف ا يطفئوا اطفا

IV 1 ط ل ع يطلع اطلع Anlatmak, açıklamak

XII 9 م نط يطمئن اطمان Huzur bulmak, mutmain olmak

ف طوفا VIII 2 ط و ف يطوTavaf etmek, etrafında dönmek

IV 1 Zafer vermek ظ ف ر يظفر اظفر

IV 1 Kararmak ظ ل م يظلم اظلم

IV 8 ظ ه ر يظهر اظهر Göstermek, görünür kılmak

IV 18 ع و د يعيد اعاد Geri getirmek, geri vermek

IV 1 Sığındırmak ع و ذ يعيذ اعاذ

IV 2 Yardım etmek ع و ن يعين اعان

VIII 1 Đbret almak ع ب ر يعتبر عتبر ا

IV 14 Hazırlamak ع ت د يعتد اعتد

VIII 15 Aşırı gitmek ع د و ييعتد اعتدي

VIII 1 Saymak ع د د يعتد اعتد

VIII 5 ع ذ ر يعتذر اعتذر Özür dilemek, mazeret göstermek

VIII 1 Yakalamak ع ر و يعتري عتريا

VIII 3 Đtiraf etmek ع ر ف يعترف عترف ا

VIII 7 ع ز ل يعتزل ل اعتز Bırakmak, terk etmek

VIII 5 Yapışmak ع ص م يعتصم اعتصم

VIII 1 Umre yapmak ع م ر يعتمر عتمر ا

89


IV 1 ع ث ر يعثر اعثر Bildirmek, buldurmak

IV 11 ع ج ب يعجب اعجب Hoşuna gitmek, hoşlandırmak

IV 4 ع ج ز معجز يعجز اعجز Aciz bırakmak, kaçmak

IV 1 Acele ettirmek ع ج ل يعجل اعجل

IV 20 Hazırlamak ع د د اعداد معد اعدد يعد اعد

IV 32 ع ر ض اعراض معرض اعرض يعرض اعرض Yüz çevirmek, dönmek

IV 1 ع ز ز يعز اعز Şeref vermek, aziz kılmak

IV 8 Vermek ع ط و يعطي اعطي

IV 1 ع ظ م يعظم اعظم Yüceltmek, büyütmek

IV 1 Cezalandırmak ع ق ب يعقب اعقب

IV 12 ع ل ن اعالن يعلن اعلن Đlan etmek, açığa vurmak

IV 1 ع ن ت يعنت اعنت Zora sokmak, zorlamak

IV 1 غ و ث غاث ي غاث ا Yardım etmek, kurtarmak

IV 1 Yağmur vermek غ ي ث ث يغ ي غاث ا

VIII 1 Gıybet etmek غ ي ب يغتب اغتب

VIII 1 Avuçlamak غ ر ف اغترف

VIII 1 غ س ل يغتسل اغتسل Yıkanmak, gusletmek

IV 2 غ ر و يغري اغريKışkırtmak, tahrik etmek

IV 17 Suda boğmak غ ر ق اغراق مغرق اغرق يغرق اغرق

IV 4 Örtmek غ ش و يغشي اغشي

IV 1 غ ط ش يغطش اغطش Kararmak, zayıflamak

90


IV 1 Gaflete düşürmek غ ف ل يغفل اغفل

IV 1 غ م ض يغمض اغمض Gözünü yummak, tenezzül etmemek

IV 43 غ ن ي اغناء مغن اغن يغني اغنىZenginleştirmek, kurtarmak

IV 8 Azdırmak غ و ي يغوي اغوي

IV 3 Vermek ف ي ا افآء

IV 7 Akmak, ayrılmak ف ي ض يفيض افاض

IV 1 ف و ق يفيق افاق Ayılmak, kendine gelmek

IV 5 ف ت ي يفتي افتيFetva vermek, hüküm vermek

VIII 7 Fidye vermek ف د ي يفتدي افتدى

VIII 51 ف ر ي افتراء مفتر افتر يفتري افترىUydurmak, iftira etmek

IV 3 ف ر غ افرغ يفرغ افرغ

Dökmek, yağdırmak, boşaltmak

IV 15 ف س د افساد مفسد افسد يفسد افسد Đfsad etmek, bozmak

IV 1 ف ض و يفضي افضيKaynaşmak, karışmak

I 16 ا ف ك يأفك افك Aldatmak, uydurmak

ا يأفل افل I 3 ا ف ل فلBatmak, kaybolmak, yok olmak

IV 27 Başarmak ف ل ح افالح مفلح افلح يفلح افلح

IV 54 ق و م اقامة مقيم اقم يقيم اقام

Kılmak, yapmak, düzeltmek, kaldırmak

IV 1 ق ب ر يقبر اقبر Gömmek, mezara koymak

IV 9 ق ب ل يقبل اقبل Yaklaşmak, yönünü dönmek

VIII 1 Almak ق ب س يقتبس اقتبس

VIII 4 Savaşmak ق ت ل يقتتل اقتتل

91


VIII 1 Atılmak, aşmak ق ح م يقتحم اقتحم

VIII 1 Uymak, taklit etmek ق د و يقتدي اقتدي

VIII 5 Yaklaşmak ق ر ب يقترب اقترب

VIII 4 ق ر ف يقترف اقترف Günah işlemek, kazanmak

IV 1 Okutmak ق ر ا يقرئ اقرا

IV 4 ق ر ر يقر اقر Đkrar etmek, kabul etmek

IV 6 ق ر ض يقرض اقرض Ödünç vermek, borç vermek

IV 3 Adil olmak ق س ط يقسط اقسط

IV 20 Yemin etmek ق س م يقسم اقسم

IV 1 Ürpermek, titremek ق ش ع ر يقشعر اقشعر

IV 1 ق ص ر يقصر اقصر Bırakmak, son vermek

II 1 و ق ت قت ي ت ق ا Belli zamanda toplamak

IV 1 Tutmak, durmak ق ل ع اقلع يقلع اقلع

اقل IV 1 Taşımak ق ل ل يقل

IV 1 Memnun etmek ق ن ي يقني اقني

IV 1 Yüceltmek ك ب ر يكبر اكبر

VIII 2 Ölçerek almak ك ي ل يكتال اكتال

VIII 1 Yazdırmak ك ت ب يكتتب اكتتب

VIII 5 Kazanmak ك س ب يكتسب اكتسب

IV 2 ك ث ر يكثر اكثر Çoğalmak, çok olmak

IV 1 Cimrilik etmek ك د ي يكدي اكدي

92


IV 4 ك ر م مكرم يكرم اكرم Şereflendirmek, cömert olmak

hاكر hك ر ه يكر IV 5 Zorlamak

IV 1 ك ف ل اكفل يكفل اكفل Kefil etmek, bırakmak

ا كل يأكل اكل I 93 Yemek ا ك ل اكل كل

IV 2 ك م ل يكمل اكمل Tamamlamak, mükemmel kılmak

IV 3 Saklamak, gizlemek ك ن ن يكن اكن

I 1 ا ل و يألو اال Geri durmak, başaramamak

I 1 Azaltmak ا ل ت يألت الت

VIII 2 Arkaya bakmak ف تل يلتفت التفت

VIII 1 Dolaşmak ل ف ف يلتف التف

VIII 2 Almak, kaldırmak ل ق ط يلتقط التقط

VIII 1 Yutmak ل ق م التقم

VIII 7 ل ق ي يلتقي التقيKarşılaşmak, buluşmak

VIII 1 Aramak, istemek ل م س يلتمس لتمس ا

IV 3 Sapmak, bozmak ل ح د يلحد الحد

IV 4 ل ح ق يلحق الحق Kavuşturmak, birleştirmek

IV 3 ل ز م يلزم الزم

Yapıştırmak, birleştirmek, bağlamak

IV 3 Bulmak ل ف و يلفي الفي

IV 71 Atmak, yerleştirmek ل ق ي القاء ملق ق ال يلقي القى

II 5 ا ل ف يالف الف Birleştirmek, bağlamak

I 3 Acı çekmek ا ل م يألم الم

93


IV 1 Yumuşatmak ل ي ن ن ال

IV 4 ل ه و يلهي الهيAlıkoymak, oyalamak

IV 1 Đlham etmek ل ه م يلهم الهم

IV 1 Yemin etmek ا ل و يؤلي ليا

IV 21 Öldürmek م و ت اماتة مميت امت يميت امات

VIII 1 Ayrılmak م ي ز يمتاز امتاز

VIII 2 م ح ن ينتحن امتحن Đmtihan etmek, sınamak

VIII 5 Şüphe etmek م ر ي ممتر يمتري امتري

VIII 1 Dolmak م ل ا امتأل

IV 10 Yardım etmek م د د يمد امد

I 77 Emretmek ا م ر امر مر ا مر يأمر امر

IV 1 Akşamlamak م س و يمسي امسي

IV 18 Tutmak, durdurmak م س ك يمسك امسك

IV 7 Yağmur yağdırmak م ط ر ر امط يمطر امطر

IV 1 Đmkan vermek م ك ن امكن

امل IV 3 Yazdırmak م ل ل يمل

IV 9 Süre vermek م ل و مليي املى

I 20 ا م ن امن من ا ائمن من يا امن Emniyette olmak, güvenmek

IV 537 ا م ن ايمان مؤمن من ا يؤمن من ا

Đnanmak, iman etmek, emniyet vermek

IV 3 Atmak, fırlatmak م ن ي يمني امني

IV 1 م ه ل امهل يمهل امهل Süre vermek, mühlet vermek

94


IV 11 ن و ب منيب ينيب اناب Tevbe etmek, dönmek

I 1 Zamanı gelmek ا ن ي يأني اني

IV 4 Haber vermek ن ب ا ينبئ انبا

IV 16 Büyütmek ن ب ت انبات منبت انبت ينبت انبت

VII 1 Akmak, akıtmak ب ج س ينبجس انبجس

VII 1 Öne atılmak ب ع ث ينبعث انبعث

VII 6 ب غ ي ينبغي انبغيUygun olmak, yaraşmak

VIII 2 ن ب ذ ينتبذ انتبذ Çekilmek, geri çekilmek

VIII 1 Saçılmak ن ث ر ينتثر انتثر

VIII 3 Yayılmak ن ش ر ينتشر انتشر

VIII 7 ن ص ر ينتصر ر انتص Yardım etmek, zafer kazanmak

VIII 8 Beklemek ن ظ ر منتظر ر انتظ ينتظر انتظر

VIII 6 Đntikam almak ن ق م منتقيم ينتقم انتقم

VIII 16 ن ه ي انتهاء منته انته ينتهي انتهىKaçınmak, son vermek

IV 23 Kurtarmak ن ج و انجاء منج انج ينجي انجى

IV 44 ن ذ ر انذار منذر انذر ينذر انذر Đkaz etmek, uyarmak

IV 2 ن ز ف ينزف انزف Aklı gidermek, sarhoş etmek

IV 183 Đndirmek, açıklamak ن ز ل انزال نزلم انزل ينزل انزل

IV 5 ا ن س يؤنس نس ا Görmek, anlamak, hissetmek

IV 7 Unutturmak ن س ي ينسي انسي

VII 2 Geçmek, çıkmak س ل خ ينسلخ انسلخ

95


IV 20 Üretmek, yaratmak ن ش ا انشاء منشئ انشئ ينشئ انشا

IV 3 Diriltmek, kaldırmak ن ش ر ينشر انشر

IV 1 Diriltmek, kaldırmak ن ش ز شز ن ي انشز

VII 5 Yarmak, ayırmak ش ق ق ينشق انشق

IV 2 ن ص ت انصت ينصت انصت Susmak, sessiz olmak

VII 1 ص ر ف صرف ين انصرف Dönmek, ayrılmak, gitmek

IV 2 Konuşturmak ن ط ق ينطق انطق

VII 9 Yola çıkmak, gitmek ط ل ق ينطلق انطلق

IV 12 Süre vermek ن ظ ر منظر انظر ظر ين انظر

انع منعم انعم ينعم انعم IV 17 Nimet vermek ن ع م ام

IV 1 Başını sallamak ن غ ض ينغض انغض

VII 1 Yarılmak, fışkırmak ف ج ر ينفجر انفجر

VII 1 Kopmak, kırılmak ص م ف م اص انف ينفصم انفصم

VII 3 Dağılmak ف ض ض ينفض انفض

VII 1 Yarılmak, açılmak ف ط ر ينفطر ر انفط

IV 68 Harcamak ن ف ق انفاق منفق انفق ينفق انفق

VII 1 Yarılmak, açılmak ف ل ق ينفلق انفلق

IV 4 Kurtarmak ن ق ذ ينقذ انقذ

IV 1 ن ق ض ينقض انقض Ağırlığı çökmek, çatırdatmak

VII 1 Yıkılmak, çökmek ق ض ض ينقض انقض

VII 17 ق ل ب انقالب منقلب انقلب ينقلب انقلب Dönmek, geri dönmek

96


IV 3 ن ك ح كح ن ي انكح Nikahlamak, evlendirmek

VII 1 ك د ر ينكدر انكدر Düşmek, sönmek, bulanmak

IV 3 Đnkâr etmek ن ك ر انكار منكر انكر ينكر انكر

VII 1 Yıkılmak, dağılmak ه و ر ينهار انهار

IV 2 Aşağılamak ه و ن مهين يهين اهان

VIII 40 د ي ه اهتداء مهتد اهتد يهتدي اهتدىDoğru yolu bulmak, takip etmek

VIII 4 Hareketlenmek ه ز ز تهتز اهتز

IV 51 ه ل ك اهالك مهلك اهلك يهلك اهلك Helak etmek, yok etmek

اهل IV 4 Adına kesmek ه ل ل يهل

IV 1 Endişe ettirmek ه م م اهم

IV 1 Helak etmek و ب ق يوبق وبق ا

IV 1 Bağlamak و ث ق يوثق اوثق

IV 3 Korkmak, çekinmek و ج س يوجس اوجس

IV 1 At koşturmak و ج ف يوجف اوجف

IV 72 و ح ي وحي يوحي اوحىVahyetmek, ilham etmek

IV 1 Tutuşturmak و ر ي يوري ياور

IV 12 Mirasçı kılmak و ر ث يورث اورث

IV 1 و ر د يورد اورد Önünde gitmek, götürmek

IV 2 Kuvvet vermek و ز ع اوزع يوزع اوزع

IV 5 Tavsiye etmek و ص ي يوصي اوصي

IV 1 Katkıda bulunmak و ض ع يوضع اوضع

97


IV 2 Saklamak و ع ي يوعي اوعي

IV 1 Tehdit etmek و ع د يوعد اوعد

IV 1 Koşmak و ف ض يوفض اوفض

IV 18 Yerine getirmek و ف ي ايفاء موف اوف يوفي اوفى

IV 5 و ق د يوقد اوقد Tutuşturmak, yakmak

IV 1 و ق ع يوقع اوقع Atmak, düşürmek, sebep olmak

IV 10 Sokmak, girdirmek و ل ج يولج اولج

II 1 ا و ب ب ااو ب او ب او Tekrarlamak, yönelmek

I 5 Sığınmak ا و ي يأوي اوى

IV 9 Sığındırmak ا و ي يؤوي وى ا

IV 12 ي ق ن يقين يوقن ايقن Kesin olarak inanmak

II 9 Desteklemek ا ي د يؤيد ايد

I 40 ب ا س يباس بئس Kötü olmak, sıkıntılı olmak

I 6 ب و ا يبوء باء Uğramak, maruz kalmak

I 1 Gecelemek ب ي ت يبيت بات

I 1 Yok olmak ب ي د يبيد باد

I 2 ب و ر يبور بار Yok olmak, boş olmak

III 8 Mübarek kılmak ب ر ك بارك

III 2 Cinsi temas etmek ب ش ر يباشر باشر

III 1 ب ع د عد با يباعد باعد Ayırmak, uzaklaştırmak

III 6 ب ي ع يبايع بايع Biat etmek, söz vermek

98


II 1 Kesmek, yarmak ب ت ك يبتك بتك

I 5 Yaymak ب ث ث يبث بث

I 1 Aramak, eşelemek ب ح ث يبحث بحث

I 5 ب خ س يبخس بخس Azaltmak, mahrum etmek

I 10 Cimrilik etmek ب خ ل بخل ل يبخ بخل

I 11 ب د و يبدو بداGörünmek, ortaya çıkmak

بدا I 12 ب د ا يبداBaşlamak, yaratmak

ل II 23 Değiştirmek ب د ل تبديل مبدل بدل يبدل بد

ر ر بذ II 1 ب ذ ر يبذZiyan etmek, israf etmek

I 1 Yaratmak ب ر ا يبرا برا

I 3 Terk etmek, durmak ب ر ح يبرح برح

I 2 ب ر ر بر ي بر Đyi olmak, nazik olmak

ا II 2 ب ر ا يبرئ بر

Beraat ettirmek, masumluğunu ispat etmek

ز ز بر II 2 Göstermek ب ر ز يبر

I 5 ب ر ز يبرز برز Görünmek, öne çıkmak

I 1 ب ر ق يبرق برق Parlamak, gözü alınmak

I 2 Doğmak, yükselmek ب ز غ بازغ يبزغ بزغ

I 1 ب س ر يبسر بسر Kaşını çatmak, yüzünü asmak

I 1 Parçalamak سب س يبس بس

I 16 ب س ط يبسط بسط Yaymak, çoğaltmak, genişletmek

ر ر بش ر يبش ر بش II 38 Müjde vermek ب ش ر تبشير مبش

99


I 3 Gözetmek, görmek ب ص ر بصر باصر ابصر يبصر بصر

ر ر بص II 1 ب ص ر يبصGöstermek, idrak ettirmek

I 1 Şımarmak ب ط ر يبطر بطر

I 5 Yakalamak ب ط ش يبطش بطش

ؤ بطؤ II 1 ب ط ا يبطYavaş olmak, geride kalmak

I 1 ب ط ل يبطل بطل Batıl olmak, boş olmak

I 2 ب ط ن يبطن بطن Saklı olmak, gizli olmak

I 52 ب ع ث بعث باعث ابعث يبعث بعث

Kaldırmak, diriltmek, göndermek

I 2 Alt-üst olmak ب ع ث ر يبعثر بعثر

I 2 Uzak olmak ب ع د يبعد بعد

I 25 ب غ ي بغى باغ ابغ يبغي بغىĐstemek, aramak, azmak

I 3 Baki olmak, kalmak ب ق ي يبقي بقي

I 5 Ağlamak ب ك ي يبكي بكي

I 20 ب ل و يبلو بالĐmtihan etmek, sınamak

I 1 Yutmak ب ل ع ع بل ا يبلع بلع

I 40 Erişmek, ulaşmak ب ل غ بلوغ بالغ ابلغ يبلغ لغ ب

II 6 ب ل غ بلغ يبلغ بلغ

Tebliğ etmek, bildirmek, ulaştırmak

I 11 ب ن ي يبني بنيBina etmek, yapmak

I 2 ب ه ت يبهت بهت Şaşırmak, şaşakalmak

I 1 Güzel olmak ب ه ج ج يبه يبهج بهج

ا بو ا II 6 Yerleştirmek ب و ا يبو

100


II 4 ب ي ت يبيت بيت Geceleyin kurmak, planlamak

II 35 ب ي ن تبيين مبين بين يبين بين Açıklamak, açıklığa kavuşturmak

I 63 ت و ب توبة تائب تب يتوب تاب

Tevbe etmek, dönmek, tevbeyi kabul etmek

ر ر تاخ V 3 ا خ ر يتأخErtelemek, arkada kalmak

V 2 ا ذ ن تاذن Đlan etmek, bildirmek

hت ي ه يتيه تا I 1 Gezinmek, dolaşmak

VI 9 Mübarek olmak ب ر ك تبارك

VI 1 Alış-veriş yapmak ب ي ع تبايع

I 2 ب ت ب تب Kurumak, yok olmak

II 2 ت ب ر ر يتب تبر Yok etmek, mahvetmek

V 1 Kendini adamak ب ت ل تبتيل يتبتل تبتل

ل ل تبد V 3 Değiştirmek ب د ل يتبد

ا أ ي تبر V 5 ب ر ا تبرUzaklaşmak, reddetmek

ج ج تبر V 1 Açılıp saçılmak ب ر ج يتبر

م V 1 Gülümsemek ب س م تبس

I 9 ت ب ع يتبع تبع Takip etmek, tabi olmak

ء أ تبو V 4 ب و ا يتبوYerleşmek, yerleştirmek

V 18 نب ي تبين متبين تبين يتبين تبين Açık olmak, açığa çıkmak

I 1 Uzaklaşmak ج ف و تجافى ي تجافى

VI 1 Geçmek, affetmek ج و ز يتجاوز تجاوز

ع ع تجر V 1 Yutmaya çalışmak ج ر ع يتجر

101


س س تجس V 1 ج س س يتجسGizli hallerini araştırmak

س تج ي س س ج ت V 1 Araştırmak س س ج س

V 2 ج ل و تجلى Görünmek, tecelli etmek

V 1 Kaçınmak ج ن ب يتجنب تجنب

VI 1 ح ج ج ج ايتح ج اتح Tartışmak, çekişmek

و تحاض VI 1 ح ض ض يتحاضBirbirini teşvik etmek

VI 1 Hükümleşmek ح ك م يتحاكم كم حات

V 1 Çarpmak خ ب ط يتخبط خبط ت

V 3 Kapıp götürmek خ ط ف يتخطف تخطف

VI 2 Mırıldanmak خ ف ت فت ايتخ تخفت

V 1 Geride kalmak خ ل ف يتخلف تخلف

V 1 Boşalmak خ ل و تخل

V 2 خ ي ر يتخير تخيرSeçmek, tercih etmek

VI 1 Borçlanmak د ي ن تداين

V 4 Derin düşünmek د ب ر يتدبر تدبر

ر ر تذك ر يتذك ر متذكر تذك V 51 ذ ك ر تذك

Öğüt almak, düşünmek, hatırlamak

VI 2 Birbirini görmek ا ي ر ترآء

VI 1 Geri dönmek ر ج ع يتراجع تراجع

VI 2 ر ض و ض اتر Anlaşmak, razılaşmak

V 13 Beklemek ر ب ص تربص متربص تربص يتربص تربص

V 1 Tereddüt etmek ر د د يتردد تردد

102


V 1 Düşmek ر د ي يردى تردى

V 2 Gözetlemek ر ق ب يترقب ترقب

I 40 Terk etmek ت ر ك ترك تارك اترك يترك ترك

VI 1 Meyletmek ز و ر ور اتز ي ور اتز

ى ت ى ت ي زك V 8 Temizlemek ز ك و زك

د V 1 ز و د د زو يت تزوAzıklanmak, yol hazırlığı yapmak

V 1 Ayrılmak ز ي ل يل يتز تزيل

VI 9 س ا ل تساءل متساءل تساءل يتساءل تساءل Soruşmak, birbirine sormak

تسلل V 1 Sıvışmak س ل ل يتسلل

V 1 Bozulmak س ن ه يتسنه تسنه

ر ر ت ي تسو V 1 Tırmanmak س و ر سو

VI 4 Birbirine benzemek ش ب ه به امتش به اتش

ق V 6 ص د ق تصدSadaka vermek, tasadduk etmek

ى V 1 Yönelmek ص د ي تصد

ع ع تضر V 4 Yalvarmak ض ر ع يتضر

VI 1 Uzamak ط و ل طاول ت

V 5 Temizlenmek ط ه ر متطهر اطهروا يتطهر تطهر

ع V 2 Gönüllü olmak ط و ع تطو

VI 2 ظ ه ر هر اتظ

Birbirini desteklemek, arka çıkmak

VI 2 Birbirini tanımak ع ر ف تعارف يتعارف عارف ت

VI 1 Güçlük çekmek ع س ر تعاسر

103


I 1 Almak, kapmak ع ط و تعاطى

IV 8 Gelmek ع ل و تعال

VI 2 Yardımlaşmak ع و ن تعاون يتعاون تعاون

ل V 1 Acele etmek ع ج ل تعج

V 3 Aşırı gitmek, azmak ع د و يتعد تعد

V 2 Öğrenmek ع ل م يتعلم تعلم

V 1 Bilerek işlemek ع م د تعمد ي تعمد

VI 1 غ م ز يتغامز تغامز Kaş-göz işareti yapmak

ا V 1 Örtmek غ ش و تغش

V 1 Değiştirmek غ ي ر يتغير غير ت

ر ر تفج V 1 Fışkırmak ف ج ر يتفج

ق ت ق فر ق ت يتفر V 8 ف ر ق فرBölünmek, ayrılığa düşmek

ح ت ح ت ي فس ح ت فس V 1 Yer açmak, açılmak ف س ح فس

ل ل تفض V 1 Üstün gelmek ف ض ل يتفض

V 2 Yarılmak, çatlamak ف ط ر يتفطر تفطر

V 1 Teftiş etmek ف ق د تفقد ي تفقد

V 1 Đyice anlamak ف ق ه يتفقه تفقه

ر تفكر يتفكر تفكر V 17 ف ك ر تفكر متفكDüşünmek, tefekkür etmek

V 1 ف ك ه تفكه Şaşırmak, sızlanmak

V 1 Meyletmek, dönmek ف ي ا يتفيؤا ئيتف

VI 1 Bölüşmek ق س م تقاسم ي تقاسم

104


V 10 Kabul etmek ق ب ل تقبل تقبل ي تقبل

م م ي تقد V 2 ق د م تقد

Önceden gelmek, önceden göndermek

V 5 Kesmek, ayırmak ق ط ع تقطع

V 1 Dönmek ق ل ب تقلب ي تقلب

ل ل ي تقو V 2 Uydurmak ق و ل تقو

ر يتكبر تكبر V 2 Büyüklenmek ك ب ر متكب

V 4 Konuşmak ك ل م يتكلم تكلم

I 61 ت ل و تالوة تال اتل يتلو تال Okumak, takip etmek, izlemek

VI 1 Ayıplamak, kınamak ل و م وم يتال تالوم

V 1 Dikkati olmak ل ط ف يتلطف تلطف

V 4 Almak, karşılaşmak ل ق ي تلقى

I 1 Yatırmak ت ل ل تل

VI 2 Dokunmak م س س يتمآس تماس

V 11 م ت ع يتمتع تمتع Faydalanmak, zevk almak

V 1 Suretinde görünmek م ث ل تمثل

V 1 Çalım satmak م ط و يتمطى تمط

I 4 ت م م يتم تم

Tamamlanmak, bitmek, yerine gelmek

V 9 م ن ي يتمن�ى تمن�ىTemenni etmek, istemek

V 1 Yarılmak, çatlamak م ي ز ز تمي

VI 4 Gizli danışmak ن ج و جياتن

VI 1 ن د و ىتناد Çağırmak, nida etmek

105


VI 7 ن ز ع زع اتن ي زع اتن Tartışmak, çekişmek

VI 1 Yardım etmek ن ص ر تناصر

VI 1 Yarışmak ن ف س يتنافس تنافس

hتنا hن ه ي يتنا VI 1 Birbirini yasaklamak

ل ل ي تنز V 7 Đnmek, indirmek ن ز ل تنز

V 1 Nefes almak ن ف س يتنفس تنفس

د د تهج V 1 ه ج د يتهج

Gece namazı kılmak, teheccüde kalkmak

VI 2 Saklamak و ر ي ىتوار

VI 5 و ص ي تواص Birbirine tavsiye etmek

VI 1 Vaadleşmek و ع د تواعد

ه V 1 و ج ه توجYüzünü dönmek, yönelmek

V 24 Öldürmek و ف ي متوف توف يتوفى توفى

ؤ ؤ ي توك V 1 Yaslanmak و ك ا توك

ل تو ل ك ل يتوك V 40 Vekil etmek و ك ل توكل متوكل توك

V 78 و ل ي تول متول تول يتولى تولىDönmek, dost edinmek

ر ر ي تيس V 2 Kolay olmak ي س ر تيس

V 3 ي م م تيمم Teyemmüm yapmak, yönelmek

II 10 Sabitleştirmek ث ب ت يثبت ت ثب

II 1 ث ب ط يثبط ثبط Durdurmak, geri bırakmak

I 1 ث ب ت يثبت ثبت Sebat etmek, sabit olmak

I 6 Yok olmak ث ب ر ثبور يثبر ثبر

106


ب II 1 ث ر ب يب تثر يثرب ثرSuçlamak, azarlamak

I 1 Delmek ث ق ب قب اث يثقب ثقب

I 6 Bulmak, yakalamak ث ق ف يثقف ثقف

I 4 Ağır gelmek ث ق ل يثقل ثقل

I 1 ث ن ي يثني ثنيKatlanmak, saklanmak

I 1 ي وث ثاوي يثوي ثويYaşamak, sakin olmak

II 1 Mükafat vermek ث و ب يثوب ب ثو

I 3 Feryat etmek ج ا ر يجئر جئر

I 278 Gelmek ج ي ا جاء جئ يجيء جاء

I 1 Yontmak ج و ب يجوب جاب

III 25 Tartışmak ج د ل جدال يجادل جادل

III 1 Cezalandırmak ج ز ي زىاج ي جازى

I 1 Girmek, araştırmak ج و س يجوس جاس

I 1 Acıkmak ج و ع يجوع جاع

III 27 ج ه د مجاهدة مجاهد جاهد يجاهد جاهد Cihat etmek, mücadele etmek

III 1 Komşu olmak ج و ر يجاور جاور

III 4 Geçmek ج و ز جاوز

I 1 Getirmek ج ب ي يجبي جبي

I 1 Diz çökmek ج ث ي جاثي يجثو جثى

I 12 Đnkar etmek ج ح د يجحد جحد

I 1 Đşlemek, yapmak ج ر ح يجرح جرح

107


I 1 Çekmek ج ر ر يجر جر

I 3 Teşvik etmek ج ر م يجرم جرم

I 57 Akmak, gitmek ج ر ي جريان جار اجر يجري جرى

I 1 ج ز ع يجزع جزع Sızlanmak, sabırsızlanmak

I 73 Karşılığını vermek ج ز ي جزاء جاز اجز يجزي جزى

I 340 ج ع ل جاعل اجعل يجعل جعل Yapmak, koymak, yaratmak

I 2 ج ل د جلد ا جلد Dövmek, değnek vurmak

II 2 ج ل و يجلي جلىAçmak, açığa çıkarmak

I 1 Kaçmak, koşmak ج م ح يجمح جمح

I 22 Toplamak ج م ع جمع جامع اجمع يجمع جمع

I 1 Uzaklaştırmak ج ن ب جنب ا ينجب ب ن ج

I 2 Meyletmek ج ن ح يجنح جنح

I 1 Örtmek, gizlemek ج ن ن يجن جن

II 1 Uzaklaştırmak ج ن ب يجنب جنب

I 5 ج ه ر يجهر جهر

Açığa vurmak, yüksek sesle konuşmak

I 5 Cahil olmak ج ه ل جاهل يجهل جهل

II 2 Donatmak ج ه ز جهز

III 12 ح ج ج يحاج حاج Tartışmak, çekişmek

I 1 Kaçınmak ح ي د حيد ي حاد

III 4 ح د د يحاد حاد Düşman olmak, karşı gelmek

I 1 Geri dönmek ح و ر يحور حار

108


III 2 ح ر ب يحارب حارب Harbetmek, savaşmak

III 3 Hesaba çekmek ح س ب ب حاس ي حاسب

I 1 Adet görmek ح ي ض ن يحض حاض

I 1 Haksızlık etmek ح ي ف يحيف حاف

III 4 Korumak ح ف ظ يحافظ افظ ح

I 10 ح ي ق يحيق حاق Çevrelemek, kuşatmak

I 3 Araya girmek ح و ل ل يحو حال

III 2 Konuşmak ح و ر يحاور اور ح

II 1 Sevdirmek ح ب ب حبب

I 2 ح ب ر يحبر حبر Sevindirmek, mutlu etmek

I 2 ح ب س يحبس حبس Alıkoymak, hapsetmek

I 12 ح ب ط يحبط حبط Boşa gitmek, heba olmak

I 1 Haccetmek ح ج ج حج

II 3 ح د ث حدث ي ث حد Söyletmek, anlatmak

ر ر حذ II 2 Uyarmak ح ذ ر يحذ

I 12 ح ذ ر يحذر ذر ح Korkmak, tedbir almak

I 1 ح ر ث حرث ي حرثEkmek, tarla sürmek

I 1 Aramak ح ر ي حر ي حر

ض◌ ض حر II 2 Teşvik etmek ح ر ض حر

II 4 ح ر ف يحرف رف ح Bozmak, değiştirmek

II 3 Yakmak ح ر ق حرق يحرق ق حر

109


ك II 1 Hareket ettirmek ح ر ك حرك ي حر

م II 39 Haram kılmak ح ر م م حر ي حر

I 3 Đstemek, hırslanmak ح ر ص حرص ي حرص

I 37 ح ز ن حزن حازن احزن يحزن حزن Üzülmek, hüzünlenmek

I 44 ح س ب حسب حاسب احسب يحسب حسب Düşünmek, hesabetmek

I 3 ح س د يحسد حسد Haset etmek, kıskanmak

I 1 Öldürmek ح س س حس ي س ح

I 3 ح س ن حسن Đyi olmak, güzel olmak

I 37 ح ش ر حشر حاشر احشر يحشر حشر Toplamak, kaldırmak

حصحص ح ص ح

صI 1 Ortaya çıkmak

I 1 Hasat etmek ح ص د حصد

I 2 Kısıtlamak, sarmak ح ص ر حصر

II 1 ح ص ل ل ص ح Göstermek, açığa çıkarmak

I 7 ح ض ر يحضر حضر Hazır olmak, mevcut olmak

I 2 Teşvik etmek ح ض ض يحض ض ح

I 1 Ezmek ح ط م يحطم حطم

I 7 Korumak ح ف ظ حفظ حافظ احفظ يحفظ حفظ

I 1 Etrafını çevirmek ح ف ف فف ح

I 20 Hak olmak ح ق ق يحق حق

م كم ح II 2 Hakim tayin etmek ح ك م يحك

110


I 45 Hükmetmek ح ك م حكم حاكم احكم يحكم حكم

I 12 Yemin etmek ح ل ف يحلف حلف

I 1 Tıraş olmak ق ح ل حلق ي ق ل ح

حل I 14 ح ل ل يحلHelal olmak, inmek, yerleşmek

ح ي ل ح II 4 Süslemek, takmak ح ل ي ل

I 1 Övmek ح م د حمد ي حمد

I 41 Yüklenmek, taşımak ح م ل حمل حامل احمل يحمل حمل

II 5 Yüklemek م لح يحمل ل م ح

I 1 Isıtmak ح م ي حمى ي حمي

I 1 Yeminini bozmak ح ن ث حنث ي ث ن ح

I 7 Yaşamak ح ي ي حياة حي احي يحيا حي

II 4 Selamlamak ح ي ي تحية يحي حي

I 4 خ ي ب يخيب خاب Başarısız olmak, hüsrana uğramak

III 2 Aldatmak خ د ع دع ايخ خادع

I 9 Boş konuşmak خ و ض يخوض خاض

III 3 Hitap etmek خ ط ب يخاطب خاطب

I 83 Korkmak خ و ف خوف خائف خف يخاف خاف

III 1 خ ف ت يخافت خافت

Alçak sesle konuşmak, sessiz olmak

III 1 Ortak olmak خ ل ط خالط ي ط خال

III 2 خ ل ف يخالف الف خ Muhalefet etmek, anlaşamamak

I 5 Đhanet etmek خ و ن يخون خان

111


I 1 خ ب ث خبث Kötü olmak, pis olmak

I 1 خ ب و يخبو خبىDinmek, sönmeye yüz tutmak

I 5 Mühürlemek خ ت م يختم ختم

I 2 Aldatmak خ د ع يخدع خدع

I 1 خ ذ ل يخذل خذل Yüzüstü bırakmak, yardım etmemek

I 53 Çıkmak, ayrılmak خ ر ج خروج خارج اخرج يخرج خرج

I 12 خ ر ر يخر خر Yere kapanmak, düşmek

I 4 خ ر ص يخرص خرص Uydurmak, yalan söylemek

I 4 خ ر ق يخرق خرق Delmek, uydurmak, yalan söylemek

I 5 خ ز ي ي ز خ يخزى خزي Rezil olmak, aşağılanmak

I 1 خ س ا خسئ ا يخسئ سئ خ Rezil olmak, aşağılanmak

I 16 Kaybetmek خ س ر خسر خاسر اخسر يخسر سر خ

I 8 خ س ف يخسف خسف Gömmek, yere geçirmek

I 2 خ ش ع يخشع خشع Huşu duymak, teslim olmak

I 40 Korkmak خ ش ي خشية خاش اخش يخشى خشي

I 2 Yapıştırmak, örtmek خ ص ف يخصف خصف

I 1 Yumuşak konuşmak خ ض ع ضع يخ خضع

I 1 Yazmak خ ط ط يخط خط

I 3 Kapmak خ ط ف يخطف خطف

I 3 Đndirmek خ ف ض خفض ا يخفض خفض

I 3 Hafif gelmek خ ف ف يخف خف

112


II 8 Hafifletmek ف ف خ يخفف خفف

I 6 خ ف ي يخفى خفي Gizlenmek, gizli kalmak

I 25 خ ل و يخلو خال Yalnız kalmak, geçmek

I 2 Ebediyen yaşamak خ ل د خلود خالد يخلد خلد

I 1 Kenara çekilmek خ ل ص خلص

I 1 Karıştırmak خ ل ط يخلط خلط

I 1 Çıkarmak خ ل ع خلع ا خلع

I 5 Arkasından gelmek خ ل ف يخلف خلف

I 184 Yaratmak, yapmak خ ل ق خلق خالق اخلق يخلق خلق

II 1 خ ل و خل Terk etmek, ayrılmak

II 1 Geride bırakmak خ ل ف ف ل خ

ف خ II 4 Korkutmak خ و ف تخويف يخوف و

ل ل خو II 3 خ و ل يخوVermek, ihsan etmek

II 1 خ ي ل ل يخي خيل Görmek, hayal görmek

I 1 Etrafında dönmek د و ر يدور دار

III 1 د ف ع يدافع دافع Savunmak, müdafaa etmek

I 7 د و م يدوم دام Devam etmek, sürmek

I 1 Din edinmek د ي ن يدين دان

III 1 Sırayla döndürmek د و ل يداول داول

II 4 د ب ر يدبر دبر Düzenlemek, idare etmek

I 1 Döşemek, yaymak د ح و يدحو دحا

113


I 4 Kovmak د ح ر دحور دحر ي دحر

I 3 د خ ر ر داخ يدخر دخر Boyun bükmek, alçak olmak

I 76 Girmek د خ ل دخول داخل ادخل يدخل دخل

درا I 4 Savmak د ر ا يدرا

I 12 Bilmek د ر ي يدري دري

I 5 Ders almak سد ر يدرس درس

I 2 Gömmek د س و يدس دس

I 170 د ع و دعاء داع ادع يدعو دعاÇağırmak, dua etmek

دع I 2 Đtip kakmak د ع ع يدع

I 5 د ف ع دفع يدفع دفع

Savunmak, geri püskürtmek, vermek, ödemek

I 2 د ك ك يدك دك Parçalamak, parça parça etmek

I 1 Zeval, sarkma د ل ك دلوك يدلك دلك

دل I 7 د ل ل يدلGöstermek, rehberlik yapmak

I 1 Sarkmak, inmek د ل و دلى ي دلي

I 1 د م د م يدمدم دمدم Mahvetmek, helak etmek

I 1 Beyni parçalamak د م غ يدمغ غ دم

ر دمر II 8 Helak etmek د م ر تدمير يدم

I 2 د ن و يدنو دناYaklaşmak, indirmek

I 1 Engellemek ذ و د ذود ي ذاد

I 36 Tatmak ذ و ق ذوق ذائق ذق يذوق ذاق

II 3 ذ ب ح يذبح ح ذب Kesmek, boğazlamak

114


I 5 ذ ب ح يذبح ذبح Kesmek, boğazlamak

I 6 ذ ر ا يذرء ذرء Yaratmak, yaymak, çoğaltmak

I 1 Savurmak ذ ر و يذرو ذرى

I 84 ذ ك ر ذكر ذاكر اذكر يذكر ذكر Hatırlamak, zikretmek

II 18 Hatırlatmak ذ ك ر مذكر ر ذك يذكر ر ذك

II 1 Kesmek ذ ك و ذكي

ي ل ذ I 1 ذ ل ل ذلZelil olmak, alçak olmak

ذلل II 2 ذ ل ل يذللZelil etmek, boyun eğdirmek

I 35 Gitmek, gidermek ذ ه ب ذهاب ذاهب اذهب يذهب ذهب

I 1 Unutmak, geçmek ذ ه ل يذهل ذهل

III 1 Sağlam durmak ر ب ط رابط ط راب

III 2 Gözlemek ر ع ي ع ار

I 3 Dönmek, gitmek ر و غ راغ

I 1 ر ي ن ران Paslanmak, örtülmek

III 8 Đstemek, arzu etmek ر و د يوارد ود ار

I 271 Görmek, düşünmek ر ا ي رأي راء ر يرى راى

III 2 Gösteriş yapmak ر ا ي يراء يا ر

II 2 ر ب و ربي

Yetiştirmek, büyütmek, terbiye etmek

I 1 Kâr etmek ر ب ح يربح ربح

I 3 ر ب ط يربط ربط Bağlamak, güçlendirmek

I 4 ر ب و يربوا ربىArtmak, çoğalmak, kabarmak

115


II 2 ر ت ل ترتيل يرتل رتل Yavaş yavaş okumak

I 1 Gezip oynamak ر ت ع يرتع رتع

I 1 Sarsmak ر ج ج رج

I 79 ع ر ج رجع راجع ارجع يرجع رجع Geri dönmek, geri döndürmek

I 2 Sarsılmak ر ج ف رجف ي رجف

I 5 Taşlamak ر ج م رجم ي رجم

I 22 Ummak, ümit etmek ر ج و يرجو جىر

I 2 Geniş olmak ر ح ب رحب

I 28 Merhamet etmek ر ح م رحمة راحم ارحم يرحم رحم

I 36 ر د د رد راد اردد يرد رد Geri vermek, geri dönmek

I 1 Peşinden gelmek ر د ف ردف

I 1 Helak olmak ر د ي يردى ردي

I 61 Rızık vermek ر ز ق رزق رازق ارزق يرزق رزق

I 1 Doğru olmak ر ش د يرشد رشد

I 38 Razı olmak ر ض و رضوان راض ارض يرضى رضي

I 2 Otlatmak, gözlemek ر ع ي رع

I 4 ر غ ب يرغب رغب Đstemek, tercih etmek

I 22 Yükseltmek ر ف ع رفع رافع ارفع يرفع رفع

I 3 Saygı göstermek ر ق ب يرقب رقب

I 1 Yükselmek ر ق ي يرقى رقي

I 9 ر ك ب يركب ركب Binmek (ata, gemiye)

116


I 3 Kaçmak, vurmak ر ك ض يركض ركض

I 5 Rüku etmek ر ك ع كع ار يركع ركع

II 1 Birleştirmek ر ك ب يركب ركب

I 1 Yığmak ر ك م يركم ركم

I 2 Meyletmek ر ك ن ركن ي كن ر

I 9 ر م ي يرمي رمىAtmak, üzerine atmak

I 3 Korkmak ر ه ب يرهب رهب

I 5 Örtmek ر ه ق يرهق رهق

I 49 Arttırmak ز ي د زيادة زائد زد يزيد زاد

I 1 Ziyaret etmek ز و ر يزور زار

I 6 Sapmak, kaymak ز ي غ يزيغ زاغ

I 11 Bitmek, sona ermek ز و ل يزال زال

I 1 ز ح ز ح زحزح Çekilmek, çıkarılmak

I 2 Ekmek, dikmek ز ر ع يزرع زرع

I 13 Đddia etmek ز ع م زعم ي زعم

I 1 Koşuşmak ز ف ف يزف فز

ى ى ي زك II 12 Temizlemek ز ك و زك

I 1 Temiz olmak ز ك و زكى

I 3 Sarsılmak ز ل ز ل يزلزل زلزل

ي زل I 2 Kaymak ز ل ل زل

I 2 Zina etmek ز ن ي زني ييزن نىز

117


I 3 ز ه ق زهق ي زهق Çıkmak, gitmek, yok olmak

ج ج زو II 5 ز و ج يزوEvlendirmek, eşleştirmek

II 1 Ayrılmak ز ي ل زيل

II 26 Süslemek ز ي ن تزيين مزين زين يزين زين

I 106 Sormak, istemek س ا ل سؤال سائل اسئل | سل ل ئ يس ل ئ س

I 30 Kötü olmak س و ا سوء ساوئ سؤ يسوء ساء

III 1 Yarışmak س ب ق سابق يسابق سابق

I 1 س ي ح سيح سيح ي ساحSeyahat etmek, gezmek

I 16 س ي ر يسير سار Seyahat etmek, gezmek

III 9 Koşmak, yarışmak س ر ع ع ار س رع ايس ارع س

I 7 س و ق يسيق ساق Sevk etmek, sürmek

III 1 Düşürmek س ق ط قط اس ي ساقط

I 1 Akmak س ي ل يسيل سال

I 4 Maruz bırakmak س و م يسوم ام س

I 3 Yorulmak, üşenmek س ا م يسئم سام

III 1 Kura çekmek س ه م ساهم

III 1 س و ي يساوي ساوىEşitlemek, hizaya getirmek

I 2 Sövmek س ب ب يسب سب

ح سبح ح يسب ح سب II 42 Yüceltmek, övmek س ب ح تسبيح مسب

I 1 س ب ت يسبت سبت Dinlenme günü olmak

I 2 Yüzmek, akmak س ب ح يسبح ح سب

118


I 20 Önceden gelmek س ب ق يسبق سبق

II 1 Taşmak س ج ر ر ج س

I 35 Secde etmek س ج د سجود ساجد اسجد يسجد سجد

I 1 Yakmak س ج ر ر سج ي سجر

I 3 Hapsetmek س ج ن ن سج ي جن س

I 1 س ج و سجى Karanlık çökmek, sakinleşmek

I 2 Sürüklemek س ح ب سحب ي سحب

IV 1 Yok etmek س ح ت ت سح ي سحت

I 3 Sihirlemek س ح ر سحر ساحر اسحر يسحر سحر

ر ر سخ ر يسخ ر سخ II 22 Kontrol altına almak س خ ر تسخير مسخ

I 11 Alay etmek س خ ر يسخر سخر

I 2 س خ ط يسخط سخط Kızmak, hiddetlenmek

I 1 Zevk vermek س ر ر سر ي سر

I 1 Çıkarmak س ر ح يسرح سرح

II 3 Serbest bırakmak س ر ح سرح

I 4 س ر ق يسرق سرق Çalmak, hırsızlık yapmak

I 1 Geçip gitmek س ر ي ييسر سري

I 1 Yaymak س ط ح طح س

I 1 س ط ر يسطر ر ط س Yazmak, satırlara yazmak

I 1 Saldırmak س ط و ويسط سطي

I 1 Mutlu olmak س ع د عد س

119


II 1 Alevlendirmek س ع ر ر ع س

I 20 Çalışmak, koşmak س ع ي عى س ي عى س

I 1 Çekmek س ف ع فع س

I 2 Kan dökmek س ف ك يسفك ك ف س

I 1 س ف ه يسفه سفه Sefih olmak, beyinsiz olmak

I 3 Düşmek س ق ط يسقط سقط

I 12 س ق ي يسقي سقىSulamak, su vermek

I 1 Sakinleşmek س ك ت سكت

II 1 س ك ر ر ك س Döndürmek, kamaştırmak

I 15 س ك ن يسكن سكن Yerleşmek, yaşamak

I 1 Kapmak س ل ب يسلب سلب

I 1 Çekip almak س ل خ سلخ ي سلخ

I 5 Geçmişte olmak س ل ف سلف

I 1 incitmek س ل ق سلق

I 12 س ل ك يسلك سلك Sokmak, yürütmek, takip etmek

II 2 س ل ط سلط Yetki vermek, güç vermek

II 6 س ل م تسليم م سل ي سلم

Teslim olmak, selam vermek, ödemek

I 78 Đşitmek س م ع سماعة سامع اسمع يسمع سمع

II 8 Đsim vermek س م و يسمي سمى

ل II 4 Sürüklemek س و ل سو

ى يي سو II 14 س و ي سو

Düzenlemek, oranlamak, düzeltmek

120


ر سير II 5 س ي ر يسيYürütmek, hareket ettirmek

I 236 Đstemek ش ي ا ئة مشي شاء شأ يشاء شاء

III 1 Ortak olmak ش ر ك شارك ك شار

I 1 Yaymak ش ي ع شيع ي شاع

III 7 Karşı gelmek ش ق ق يشاق شآق

III 1 ش و ر يشاور شاور

Danışmak, istişare etmek, müşavere etmek

II 1 Benzemek ش ب ه ه ب ش

I 1 Ortaya çıkmak ش ج ر شجر

I 1 Bakakalmak ش خ ص شخص ي شخص

I 6 Kuvvetlendirmek ش د د يشد شد

I 15 Đçmek ش ر ب يشرب شرب

I 5 Açmak, genişletmek ش ر ح يشرح شرح

د د شر II 1 Dağıtmak ش ر د شر

I 2 Hüküm vermek ش ر ع شرع

I 4 Satmak ش ر ي يشري ىشر

I 25 ش ع ر شعور شاعر اشعر يشعر شعر Anlamak, idrak etmek

I 1 Aşkıyla yakmak ش غ ف يشغف شغف

I 1 Meşgul etmek ش غ ل شغل

I 5 ش ف ع يشفع فع ش Şefaat etmek, aracılık yapmak

I 2 ش ف ي يشفي شفىĐyileştirmek, şifa vermek

قق شقق V 3 Yarılmak ش ق ق يش

121


I 2 Yarılmak ش ق ق يشق شق

I 4 ش ق و يشقى ىشق Şaki olmak, sıkıntı çekmek

I 46 Şükretmek ش ك ر شكر شاكر اشكر يشكر شكر

I 15 Şüphe etmek ش ك ك شك يشك شك

I 1 Şikayet etmek ش ك و يشكو يك ش

I 44 Şahit olmak ش ه د شهود شاهد اشهد يشهد شهد

I 1 ش و ي يشوى شويHaşlamak, kavurmak

III 1 Sabırlı olmak ص ب ر ر ب اص

III 2 Arkadaş edinmek ص ح ب صاحب يصاحب احب ص

I 1 Varmak, ulaşmak ص ي ر صير ي صار

I 1 Alıştırmak ص و ر صر ر اص

I 2 Oruç tutmak ص و م م ويص ام ص

I 4 Dökmek ص ب ب يصب صب

II 1 ص ب ح صبح Sabahleyin yakalamak

I 58 Sabretmek ص ب ر صبر صابر اصبر يصبر صبر

I 1 Meyletmek ص ب و يصبو صبى

I 1 Sahip çıkmak ص ح ب صحب ي صحب

I 38 ص د د صد صاد اصدد يصد صد Engellemek, döndürmek

ق II 10 Doğrulamak ص د ق تصديق مصدق صدق يصدق صد

I 1 Çıkmak ص د ر يصدر صدر

II 1 Başı ağrımak ص د ع ع صد ي صدع

122


I 1 Açıkça söylemek ص د ع اصدع يصدع دع ص

I 4 Yüz çevirmek ص د ف يصدف صدف

I 15 ص د ق صدق صادق اصدق يصدق صدق Doğru olmak, doğru söylemek

ف II 10 Açıklamak ص ر ف يصرف صر

I 14 ص ر ف يصرف صرف Geri döndürmek, geri çevirmek

I 1 ص ر م يصرم صرم Devşirmek, hasat etmek

I 1 Yükselmek ص ع د يصعد صعد

II 1 ص ع ر صعر ي صعر Dönmek, avurdunu şişirmek

I 2 ص ع ق يصعق صعق Bayılmak, düşüp ölmek

I 2 Meyletmek ص غ و يصغى صغى

I 6 Hoşgörmek ص ف ح يصفح صفح

I 1 ص ك ك يصك صك Tokat atmak, vurmak

I 2 Asmak ص ل ب يصلب صلب

I 2 Doğru olmak ص ل ح مصلحة صالح اصلح لح يص صلح

II 4 Asmak ص ل ب يصلب صلب

II 1 Ateşe atmak ص ل ي ىصل

II 12 ص ل و صلواة مصل صل يصلى صلىNamaz kılmak, dua etmek, desteklemek

I 13 Ateşe girmek ص ل ي يصلى ليص

I 2 Sağır olmak ص م م صم

I 15 Yapmak, etmek ص ن ع ع ن ص ي صنع

I 1 Eritmek ص ه ر صهر ي صهر

123


ر ر صو II 4 Şekillendirmek ص و ر يصو

III 3 Zarar vermek ض ر ر يضآر ضار

III 9 ض ع ف عف ايض ضاعف Katlamak, kat kat yapmak

I 7 ض ي ق يضيق ضاق Daralmak, sıkıntı çekmek

hض ه ا هئ ا يض ضا III 1 Benzetmek

I 7 Gülmek ض ح ك يضحك ضحك

I 1 ض ح و تضحى حىض Sıcağa maruz kalmak

I 55 ض ر ب ضرب ضارب اضرب يضرب ضرب Vurmak, misal vermek

I 19 Zarar vermek ض ر ر ضر ضار اضرر يضر ضر

I 2 Zayıf olmak ض ع ف يضعف ضعف

ضل اضلل يضل I 53 ض ل ل ضالل ضالSapmak, hata etmek, yanılmak

I 2 ض م م اضمم ضممYaklaştırmak, sokmak

II 1 Misafir etmek ض ي ف يضيف ضيف

II 1 Sıkıştırmak ض ي ق ضيق ي ق ضي

I 3 ط ي ب يطيب طاب Uygun olmak, güzel olmak, ödemek

I 1 Uçmak ط ي ر يطير طار

I 8 ط و ف يطوف طاف Tavaf etmek, etrafında dönmek

I 3 Uzamak ط و ل طال

I 11 Mühürlemek ط ب ع يطبع طبع

I 1 Yaymak, döşemek ط ح و طحى

I 1 Atmak ط ر ح اطرح يطرح طرح

124


I 3 ط ر د يطرد طرد Uzaklaştırmak, kovmak

I 5 Tatmak, yemek ط ع م يطعم طعم

I 1 ط ع ن يطعن طعن Alay etmek, sataşmak, kınamak

I 12 Azmak, isyan etmek ط غ ي ىيطغ طغى

I 3 Başlamak ط ف ق طفق

I 1 ط ل ب يطلب طلب Đstemek, talep etmek

I 2 ط ل ع يطلع طلع Yükselmek, doğmak,

II 10 Boşamak ط ل ق يطلق طلق

I 2 Dokunmak ط م ث طمث ي طمث

I 5 ط م س يطمس طمس Kör etmek, silmek, yok etmek

I 8 Ummak, ümit etmek ط م ع يطمع طمع

I 1 Temiz olmak ط ه ر يطهر طهر

ر طهر ر يطه II 9 Temizlemek ط ه ر مطه

ق طوق II 1 Boynuna dolanmak قط و يطو

ع II 1 ط و ع طوÇağırmak, ikna etmek

I 1 Katlamak ط و ي يطو ي ويط

III 6 Desteklemek ظ ه ر ر ه اظ ي هر اظ

ظل I 9 Olmak, kalmak ظ ل ل يظل

II 2 Gölge etmek ظ ل ل ظلل

I 110 Zulmetmek ظ ل م ظلم ظالم اظلم يظلم ظلم

I 1 Susamak ظ م ا ظمؤاي ظمء

125


I 47 ظ ن ن ظن ظان اظنن يظن ظن Düşünmek, zannetmek

I 10 Görünmek, belirmek ظ ه ر يظهر ظهر

I 1 ع ي ب يعيب عاب Ayıplı kılmak, kusurlu kılmak

I 18 ع و د يعود عاد Dönmek, geri dönmek

III 1 Düşman olmak ع د و عادي

I 10 Sığınmak ع و ذ يعوذ عاذ

III 1 Birlikte yaşamak ع ش ر عاشر ر عاش

III 6 ع ق ب يعاقب عاقب Ceza vermek, karşılık vermek

I 1 Adaletsizlik yapmak ع و ل يعول عال

III 11 ع ه د يعاهد هد اع Ahitleşmek, sözleşmek

I 1 Değer vermek ع ب ا يعبؤا عب

II 1 Köle etmek ع ب د عبد

I 1 ع ب ث يعبث عبث

Abesle uğraşmak, boş şeylerle eğlenmek

I 122 ع ب د عبادة د عاب اعبد يعبد عبد Tapmak, ibadet etmek

I 1 ع ب ر يعبر عبر Tabir etmek, yormak

I 2 Kaş çatmak ع ب س يعبس عبس

I 1 Sürüklemek ع ت ل اعتل يعتل عتل

I 5 Đsyan etmek, azmak ع ت و يعتو عتى

I 1 Anlamak, keşfetmek ع ث ر يعثر عثر

I 5 Kötülük yapmak ع ث و ىعث ي عثي

I 8 Şaşırmak ع ج ب يعجب عجب

126


ل ل عج II 5 ع ج ل يعجAcele ettirmek, çabuklaştırmak

I 1 Aciz kalmak ع ج ز يعجز عجز

I 5 Acele etmek ع ج ل يعجل عجل

I 7 Saymak ع د د عد عاد اعدد يعد عد

د II 1 Saymak ع د د عد

I 14 ع د ل عدل يعدل عدل Adil olmak, bir tutmak

I 3 ع د و يعد عدىAzmak, azgınlık etmek

ب ب عذ ب عذب يعذ II 41 Cezalandırmak ع ذ ب تعذيب معذ

I 5 Yükselmek ع ر ج يعرج عرج

II 1 ع ر ض عرض Đma etmek, dolaylı olarak bildirmek

II 2 ع ر ف يعرف عرف Bildirmek, açıklamak

I 2 Dikmek, inşa etmek ع ر ش يعرش عرش

I 11 Arz etmek, sunmak ع ر ض يعرض عرض

I 20 Bilmek, tanımak ع ر ف معرفة عارف اعرف يعرف عرف

I 1 Çıplak kalmak ع ر ي عرى ي عري

I 2 ع ز ب يعزب عزب Gizlenmek, gizli kalmak

I 1 Üstün gelmek ع ز ز عز

ر ر عز II 3 ع ز ر يعزSaygı göstermek, yardım etmek

ز II 1 ع ز ز عزGüçlendirmek, desteklemek

I 1 ع ز ل يعزل عزل Azletmek, kenara bırakmak

I 4 Azmetmek ع ز م يعزم عزم

127


I 1 ع س ع س عسعس Sırtını dönmek, gitmek

I 30 Ola ki ع س ي عسى

I 1 Görmezden gelmek ش و ع ويعش عشي

I 2 Suyunu sıkmak ع ص ر يعصر عصر

I 3 Korumak, kurtarmak ع ص م يعصم عصم

I 27 ع ص ي عصيان يعصي عصىAsi olmak, isyan etmek

I 2 Isırmak ع ض ض يعض عض

I 2 Engel olmak ع ض ل عضل ي عضل

ل طل ع II 1 ع ط ل تعطيل يعطBaşı boş bırakmak, terk etmek

م عظم II 2 ع ظ م يعظSaygı göstermek, ululamak

I 27 Affetmek ع ف و عفو عاف اعف يعفو عفا

I 1 ع ق د يعقد عقد

Akdetmek, bağlamak, düğümlemek

I 5 Kesmek ع ق ر عقر ي عقر

II 2 ع ق ب يعقب عقب Arkaya bakmak, dönmek

II 1 ع ق د عقد Akdetmek, sözleşmek

I 49 Anlamak, akletmek ع ق ل عقل عاقل اعقل يعقل عقل

I 1 ع ك ف يعكف عكف Đbadet etmek, itikafa girmek

I 20 ع ل و يعلو عالYüce olmak, üstün olmak

II 41 Öğretmek ع ل م تعليم معلم علم يعلم علم

I 382 Bilmek ع ل م علم عالم اعلم يعلم علم

I 4 ع م ر ر م ع ي عمر Đmar etmek, onarmak

128


I 276 Çalışmak, yapmak ع م ل عمل عامل اعمل يعمل عمل

ر عمر II 5 Ömür vermek ع م ر يعم

II 1 ع م ي عميGizlemek, gözden saklamak

I 7 ع م ه يعمه عمهBocalamak, şaşkın dolaşmak

I 7 Kör olmak ع م ي يعمى عمي

I 3 Sıkıntı çekmek تع ن يعنت ت عن

I 1 Boyun eğmek ع ن و ويعن ىعن

I 6 ع ه د يعهد عهد Ahit vermek, sözleşmek

I 2 Yorulmak ع ي ي يعي عي

III 2 Arkada bırakmak غ د ر يغادر غادر

I 1 غ و ص يغوص غاضDalmak, dalgıçlık yapmak

I 2 Eksilmek غ ي ض غيض ي ض اغ

I 3 Kızdırmak غ ي ظ يغيظ غاظ

I 3 غ د و يغدو غدىSabahleyin ayrılmak, gitmek

I 2 Batmak (güneş, ay) غ ر ب يغرب غرب

I 15 غ ر ر غرور غار ر غر ا ر يغ غر Aldatmak, şaşırtmak

I 1 Yıkamak غ س ل غسل ي غسل

ى ى غش� II 3 Örtmek غ ش و يغش

I 13 Örtmek غ ش و يغشى غشي

I 6 Kızmak, öfkelenmek غ ض ب ب يغض غضب

I 4 Đndirmek غ ض ض يغض غض

129


I 65 Bağışlamak, örtmek غ ف ر مغفرة غافر اغفر يغفر غفر

I 1 Gafil olmak غ ف ل يغفل غفل

I 15 غ ل ب يغلب غلب Galip gelmek, yenmek

I 2 Sert olmak غ ل ظ غلظ ا يغلظ غلظ

غل I 5 غ ل ل يغلZincirlemek, hıyanet etmek

II 1 غ ل ق غلق Kapatmak, kilitlemek

I 2 غ ل و يغلو غلىAşırı gitmek, haddi aşmak

I 1 Kaynamak غ ل ي يغلى غلى

I 2 Ganimet almak غ ن م يغنم غنم

I 3 Azmak غ و ي يغوى غوى

II 4 Değiştirmek غ ي ر يغير غير

I 3 Dönmek ف ي ا تفيء فآء

I 3 Elinden kaçmak ف و ت فات

III 1 Fidye vermek ف د ي د اف ي فاد

I 3 Taşmak, kaynamak ف و ر فور ي فار

III 1 Ayrılmak ف ر ق فارق فارق

I 3 Başarmak ف و ز فوز فائز فز يفوز فاز

I 2 Taşmak ف ي ض فيض ي فاض

I 1 Devam etmek ف ت ا فتأ ي تاف

II 1 Açmak ف ت ح ح تفت ح فت

II 1 ف ت ر ر يفت فتر Hafifletmek, azaltmak

130


I 16 ف ت ح فتح فاتح افتح يفتح فتح Açmak, zafer vermek

I 1 Gevşemek ف ت ر يفتر فتر

I 1 Ayırmak قف ت فتق

I 23 ف ت ن فتنة يفتن فتن Đmtihan etmek, işkence etmek

ر ر ج ف II 6 Fışkırtmak ف ج ر يفج

I 2 Đnkar etmek ف ج ر يفجر فجر

I 1 Fidye vermek ف د ي فدي

I 1 Yarmak ف ر ج ج ر ف

I 16 Sevinmek ف ر ح يفرح فرح

I 6 Kaçmak, firar etmek ف ر ر يفر فر

ط II 5 ف ر ط فرĐhmal etmek, tefrite düşmek

ق II 9 ف ر ق يفرق فرAyırım yapmak, ayrılmak

I 1 Yaymak, döşemek ف ر ش فرش

I 9 ف ر ض يفرض فرض Farz kılmak, gerekli kılmak, belirtmek

I 1 ف ر ط يفرط فرطAşırı gitmek, ifrata düşmek

I 2 ف ر غ فرغ Đşi bitmek, serbest kalmak

I 5 ف ر ق فرق ا ق فر ي فرق Ayırmak, bölmek, korkmak

II 1 ف ز ع ع ز ف Korkusunu gidermek

I 3 Korkmak ز عف يفزع فزع

I 2 Yer açmak, açılmak ف س ح افسح يفسح فسح

I 3 ف س د فسد Bozulmak, fesata uğramak

131


I 10 ف س ق فسق فاسق افسق يفسق فسق

Đsyan etmek, karşı gelmek, günah işlemek

I 4 ف ش ل فشل ي فشل Cesaretini kaybetmek

ل ل ي فص II 17 Açıklamak ف ص ل فص

I 5 ف ص ل يفصل فصل Ayrılmak, hüküm vermek

I 1 Utandırmak ف ض ح فضح ي فضح

ل ل ي فض II 17 ف ض ل فضÜstün kılmak, nimet vermek

I 8 Yaratmak, yarmak ف ط ر فاطر فطر

I 88 Yapmak ف ع ل فعل فاعل افعل يفعل ل فع

I 2 Kaybetmek ف ق د فقد ي فقد

I 19 Anlamak ف ق ه يفقه قه ف

ر فكر II 1 Düşünmek ف ك ر يفك

د ي فند II 1 ف ن د فنBunaklık isnat etmek

II 1 Anlayış vermek ف ه م فهم

II 1 Vekaletini vermek ف و ض فوض ي ض فو

III 54 Savaşmak ق ت ل مقاتلة مقاتل قاتل يقاتل قاتل

III 1 Yemin etmek ق س م قاسم

I 1618 Söylemek ق و ل قول قائل قل يقول قال

I 33 ق و م يام ق قائم قم يقوم قام Ayağa kalkmak, kılmak

I 5 ق ب ض يقبض قبض Tutmak, kapatmak, çekmek

I 9 Kabul etmek ق ب ل يقبل قبل

II 4 ق ت ل ل يقت ل ت ق Öldürmek, katletmek

132


I 1 Cimrilik etmek ق ت ر يقتر قتر

I 83 Öldürmek ق ت ل قتل قاتل ل اقت يقتل قتل

I 4 Yırtmak ق د د د ق

ر ر قد II 16 ق د ر يقد

Tayin etmek, ölçmek, plan yapmak

س II 1 ق د س دس يق قدTakdis etmek, kutsamak

م م قد م يقد م قد II 27 ق د م تقديم مقدĐleri göndermek, sunmak

I 25 ق د ر قدرة قادر اقدر يقدر قدر Karar vermek, kadir olmak

I 2 ق د م يقدم قدم Yönelmek, öne geçmek

I 9 Atmak, fırlatmak ق ذ ف قذف ا يقذف قذف

I 16 Okumak ق ر ا قراءة قارئ اقرأ يقرا قرا

I 11 Yaklaşmak ق ر ب يقرب قرب

I 5 Huzur bulmak ق ر ر قر ي قر

ب II 5 Yaklaştırmak ق ر ب يقرب قر

I 1 Geçmek ق ر ض قرض ي قرض

I 2 Bölmek, dağıtmak ق س م يقسم قسم

I 3 Katılaşmak ق س و ىقس

I 1 Mütevazi olmak ق ص د اقصد قصد ي د ص ق

I 1 Kısaltmak ق ص ر قصر ي قصر

I 20 ق ص ص يقص قص Anlatmak, takip etmek

I 1 Kırıp geçirmek ق ص م قصم

I 59 ق ض ي قضاء قاض اقض يقضي قضىKarar vermek, icra etmek

133


II 12 Kesmek, yarmak ق ط ع ع قط ي ع قط

I 12 Kesmek ق ط ع يقطع قطع

I 12 ق ع د قعود قاعد اقعد يقعد قعد Oturmak, geride kalmak

II 4 ق ف و قفي

Arkasından göndermek, takip ettirmek

I 1 Arkasından gitmek ق ف و وقف ي قفى

I 1 Dönmek ق ل ب ب قل ي قلب

I 1 Az olmak ق ل ل قل

II 6 ق ل ب قلب ي قلب Döndürmek, çevirmek

II 1 Azaltmak ق ل ل يقلل لل ق

I 1 Darılmak ق ل ي قلى

I 2 Đtaat etmek ق ن ت يقنت قنت

I 4 Ümit kesmek ق ن ط نط تق قنط

I 1 ق ه ر قهر ي قهر Üzmek, ezmek, kahretmek

II 2 Tayin etmek ق ي ض يقيض قيض

III 1 ك ت ب تب كا

Yazışmak, kölelikten kurtuluş anlaşması yapmak

I 24 ك و د يكاد كاد Yakın olmak, olayazmak

I 8 ك ي د كيد كيد يكيد د اك Tuzak kurmak, plan yapmak

I 2 Ölçmek ك ي ل كال

I 1358 Olmak ك و ن كون كائن كن يكون كان

I 1 Atmak ك ب ب ب ك

ر ر كب ر يكب II 4 Yüceltmek ك ب ر تكبير كب

134


I 3 Alçaltmak تك ب يكبت بت ك

I 8 ك ب ر يكبر كبر Büyümek, büyük olmak

I 1 Tepe üstü atılmak ك ب ك ب كبكب

I 49 Yazmak ك ت ب كتابة كاتب اكتب يكتب كتب

I 21 Gizlemek, saklamak ك ت م يكتم كتم

II 1 ك ث ر كثر Çoğaltmak, arttırmak

I 2 ك ث ر كثر Çoğalmak, çok olmak

I 11 Yalan söylemek ك ذ ب كذب كاذب ب ذ ك ي كذب

ب II 176 Yalanlamak ك ذ ب تكذيب مكذب كذب يكذب كذ

م II 2 ك ر م كرĐkram etmek, şeref vermek

h II 1 ك ر ه كرKötü göstermek, nefret ettirmek

hكر hيكر hاكر hكار hك ر ه كر I 17 Hoşlanmamak, kötü görmek

I 62 Kazanmak ك س ب كسب كاسب اكسب يكسب كسب

I 3 Giydirmek ك س و كسوي ىكس

I 1 Sıyırıp açmak ك ش ط ط ش ك

I 14 Açmak, gidermek ك ش ف يكشف كشف

I 289 ك ف ر كفر كافر اكفر يكفر كفر

Đnanmamak, inkar etmek, nankörlük etmek

I 8 ك ف ف يكف كف Çekmek, engellemek

ر II 14 Örtmek, silmek ك ف ر يكفر كف

II 1 Kefil kılmak ك ف ل كفل

I 3 Kefil olmak ك ف ل يكفل كفل

135


I 32 Yetmek ك ف ي كفاية كاف اكف يكفي كفى

I 1 Korumak ك ل ا يكلؤ كال

II 7 ك ل ف يكلف كلفYüklemek, sorumlu tutmak

II 20 Konuşmak ك ل م كلم ي كلم

I 3 ك ن ز يكنز كنز Yığmak, hazineye doldurmak

ر ر و ك II 3 Dürmek, sarmak ك و ر يكو

I 1 ك و ي يكو ي كوىDağlamak, damgalamak

I 1 Eksiltmek ل ي ت يلت الت

I 1 Olmamak ل و ت الت

I 3 Kınamak ل و م لم لوم ي م ال

I 2 ل ي ن لين ي الن

Nazik olmak, yumuşak davranmak

I 30 Kalmak ل ب ث يلبث لبث

I 4 Giymek, takınmak ل ب س يلبس لبس

I 7 Karıştırmak ل ب س يلبس لبس

I 2 ل ج ج ج ل Direnmek, ısrar etmek

I 2 Kavuşmak ل ح ق لحق ي لحق

I 1 ل ذ ذ يلذ لذ Hoşlanmak, lezzet almak

I 1 Alev saçmak ل ظ ي لظى

I 9 Oynamak ل ع ب لعب يلعب لعب

I 23 Lanet etmek ل ع ن لعن العن العن يلعن لعن

I 1 Gürültü yapmak ل غ و الغ يلغى لغو

136


I 1 ل ف ت لفت ي لفت Çevirmek, döndürmek

I 1 Yakmak ل ف ح لفح ي فح ل

I 1 ل ف ظ يلفظ لفظSöylemek, telaffuz etmek

I 3 Yutmak ل ق ف يلقف لقف

II 6 Vermek ل ق ي يلقي لقى

I 14 Karşılaşmak ل ق ي ىيلق ىلق

III 3 Karşılaşmak ل ق ي ق يال لقي

I 3 Kusur aramak ل م ز يلمز لمز

I 4 Dokunmak ل م س يلمس لمس

I 2 Gelmek, getirmek ل م م لم

I 2 ل ه ث يلهث لهثDili dışarıda solumak

I 1 Đlgilenmemek ل ه و لهى

II 1 Yüz çevirmek ل و ي لو

I 3 ل و ي و يل لويEğip bükmek, yan bakmak

I 89 Olmamak ل ي س ليس

I 39 Ölmek م و ت موت مائت مت يموت مات

I 3 Sarsmak م ي د ميد ي ماد

I 2 Sarsılmak م و ر مور ي مار

I 1 Azık getirmek م ي ر مير ي مار

III 4 م ر ي يمار ير ام Şüphe etmek, tartışmak

I 2 Ayırmak م ي ز يميز ماز

137


I 3 Meyletmek م ي ل يميل مال

II 18 Nimet vermek م ت ع يمتع متع

ص ص مح II 2 Temizlemek م ح ص يمح

I 2 Mahvetmek م ح ق يمحق محق

I 3 Mahvetmek م ح و يمحو ىمح

I 13 م د د مد ماد امدد يمد مد Yaymak, uzatmak, genişletmek

I 2 م ر ج يمرج مرج Serbest bırakmak, akıtmak

I 1 Böbürlenmek م ر ح يمرح مرح

I 1 م ر د يمرد مرد Israr etmek, sebat etmek

I 10 Geçmek م ر ر يمر مر

I 1 Hasta olmak م ر ض يمرض مرض

ق ق مز II 2 م ز ق يمزDağıtmak, parçalamak

I 3 Silmek م س ح امسح يمسح مسح

I 1 Şeklini değiştirmek م س خ يمسخ مسخ

I 56 Dokunmak م س س مس ماس امسس يمس مس

ك ك مس II 1 Sarılmak, tutunmak م س ك يمس

I 21 Yürümek م ش ي يمشي مشى

I 4 Geçmek (zaman) م ض ي يمضي مضى

I 4 Kalmak, durmak م ك ث يمكث مكث

I 22 Tuzak kurmak م ك ر مكر ماكر امكر يمكر مكر

ن ي ن مك II 13 Yerleştirmek م ك ن مك

138


I 6 Doldurmak م ل ا يمأل مأل

I 44 م ل ك ملك مالك املك يملك ملك

Sahip olmak, üzerinde gücü olmak

I 12 م ن ع يمنع منع Yasaklamak, men etmek

I 16 Nimet vermek م ن ن يمن من

II 2 Kuruntu vermek م ن ي يمني مني

I 1 Hazırlamak م ه د يمهد مهد

II 1 Yaymak, döşemek م ه د مهد

ل ل مه II 2 Süre vermek م ه ل مه

I 1 Dalgalanmak م و ج يموج موج

ا ـٴ I 3 Uzaklaşmak ن ا ي ينأ ن

ي ناء I 1 Ağır gelmek ن و ا نوا

VI 1 ن ب ز نابز ي نابز Çağırmak, seslenmek

III 1 Gizli konuşmak ن ج و جيان

III 44 ن د و نداء مناد ناد ينادي نادىÇağırmak, nida etmek

III 1 ن ز ع زع اين نازعTartışmak, çekişmek

III 2 ن ف ق منافق نافق ينافق نافق Münafık olmak, iki yüzlü olmak

I 11 Ulaşmak ن ي ل ينال نال

ئ نبا ئ ينب ئ نب II 46 Haber vermek ن ب ا تنبئة منب

I 1 Büyümek تن ب ينبت نبت

I 10 Atmak, fırlatmak ن ب ذ نبذ ا ينبذ نبذ

I 1 Kaldırmak ن ت ق ينتق نتق

139


I 2 ن ج و ينجو نجاKurtarmak, kurtulmak

ى ي نج ي نج ينج II 37 Kurtarmak ن ج و تنجية منج

I 4 Yontmak ن ح ت ينحت نحت

I 1 ن ح ر انحر نحر ي نحر

Boğazlamak, kesmek, kurban etmek

I 7 Pişman olmak ن د م دامة ن نادم يندم ندم

I 4 Adamak ن ذ ر ينذر نذر

ل ل نز ل ينز ل نز II 62 Đndirmek ن ز ل تنزيل منز

I 10 Çıkarmak, çekmek ن ز ع ع ينز نزع

I 4 Arasını bozmak ن ز غ ينزغ نزغ

I 6 Đnmek ن ز ل ينزل نزل

I 2 Kaldırmak, silmek ن س خ سخ ين سخ ن

I 3 Savurmak ن س ف ينسف نسف

I 2 Koşmak ن س ل ينسل نسل

I 35 Unutmak ن س ي نسيان ناس نس ا ينسى نسي

I 3 Açmak, yaymak ن ش ر ينشر نشر

I 2 Kalkmak ن ش ز نشز ا ز نش ي شز ن

أ II 1 ن ش ا ؤ ينش نشBüyütmek, yetiştirmek

I 2 ن ص ب ب ص ان ينصب نصب Sabitlemek, işe koyulmak

I 5 ن ص ح ينصح نصح Nasihat etmek, öğüt vermek

I 59 ن ص ر نصر ناصر انصر ينصر نصر Yardım etmek, kurtarmak

I 1 Kızarmak, yanmak ن ض ج نضج

140


I 9 Konuşmak ن ط ق طق ين نطق

I 87 Bakmak, görmek ن ظ ر نظر ناظر انظر ينظر نظر

II 1 Nimet vermek ن ع م نعم

I 1 Bağırmak ن ع ق ينعق نعق

I 18 Nimetlenmek ن ع م م ع ن

I 19 Üflemek ن ف خ ينفخ نفخ

I 4 Bitmek, son bulmak ن ف د ينفد نفد

I 3 Geçmek, aşmak ن ف ذ فذ ن ي نفذ

I 8 ن ف ر ينفر نفر

Öne çıkmak, ileri gitmek, sefere çıkmak

I 1 Otlağa yayılmak ن ف ش نفش

I 31 Fayda vermek ن ف ع نفع نافع انفع ينفع نفع

I 1 Sürgün etmek ن ف ي ىف ن ي نفي

I 1 ن ق ر نقر Üfürülmek, öttürülmek

I 7 Azaltmak ن ق ص ص ق ن ي نقص

I 6 ن ق ض ض ق ن ي نقض Bozmak, sözünden dönmek

II 1 Araştırmak ن ق ب ينقب نقب

I 4 Đntikam almak ن ق م ينقم نقم

I 6 ن ك ث ينكث نكث Yeminini bozmak, sözünden dönmek

I 14 Nikahlamak ن ك ح كح ين كح ن

I 1 Tanımamak ن ك ر ينكر نكر

س ي نكس II 1 Tersine çevirmek ن ك س نك

141


I 1 Dönmek ن ك س ينكس س ك ن

I 2 Geri dönmek ن ك ص نكص

ر ي ر نك II 1 ن ك ر نكTanınmaz hale getirmek

I 32 Yasaklamak ن ه ي هىين نهى

I 2 Azarlamak ن ه ر تنهر نهر

I 4 Getirmek ه ا ت هات

I 2 Kurumak ه ي ج يهيج هاج

III 16 Göç etmek ه ج ر مهاجرة مهاجر هاجر يهاجر هاجر

I 1 Dolaşmak ه ي م يهيم هام

I 8 Đnmek ه ب ط يهبط هبط

I 5 ه ج ر هجر ا هجر ي هجرAyrılmak, terk etmek, bırakmak

I 1 Uyumak ه ج ع يهجع هجع

م م د ه II 1 ه د م يهدYıkmak, imha etmek

I 144 Yol göstermek ه د ي هدى هاد اهد يهدي هدى

I 1 Kaçmak ب ه ر يهرب هرب

I 2 ه ر ع يهرع هرعKoşmak, koşarak gelmek

I 1 Silkelemek ه ز ز هز هز

I 2 ه ز م م هز ي هزم Yenmek, hezimete uğratmak

I 1 Yaprak silkelemek ه ش ش هش ي هش

I 5 ه ل ك يهلك هلك Yok olmak, ölmek, helak olmak

I 8 ه م م هم Planlamak, karar vermek, istemek

142


I 8 ه و ي هوى ي هوىĐstemek, yok olmak, sürüklemek

II 2 Kolaylaştırmak ه ي ا هيئ يهيئ هي

I 1 Gelmek ه ي ت هيت

III 1 Bağlamak و ث ق واثق

III 4 و ر ي يواري وارىSaklamak, gizlemek, örtmek

III 1 و ط ا يواطئ اواطAyarlamak, düzenlemek

III 4 و ع د يواعد واعد Sözleşmek, vaadleşmek

I 1 و ت ر يتر وترEksiltmek, mahrum etmek

I 1 Düşmek, devrilmek و ج ب وجب

ه ه وج II 2 و ج ه يوجYüzünü dönmek, yönelmek

I 106 Bulmak و ج د وجود واجد جد يجد وجد

I 3 Korkmak, ürpermek و ج ل يوجل وجل

I 17 Sevmek, istemek و د د يود ود

II 1 و د ع ودع Terk etmek, unutmak

I 1 Bırakmak و د ع دع ودع

I 45 و ذ ر وذر واذر ذر يذر وذر Bırakmak, terk etmek

I 13 Miras almak و ر ث وراثة وارث رث يرث ورث

I 2 Gelmek و ر د وارد يرد ورد

I 7 Yükünü taşımak و ز ر وزر وازر زر يزر وزر

I 3 و ز ع يزع وزع Sevk etmek, yöneltmek

I 3 Tartmak و ز ن وزن

143


I 1 Ortasına girmek و س ط وسط

I 6 Kaplamak, anlamak و س ع سعة واسع ايسع يسع وسع

I 1 Toplamak, örtmek و س ق وسق

I 1 Damgalamak و س م سم ي وسم

I 4 و س و س يوسوس س وسو Fısıldamak, vesvese vermek

ل II 1 Ulaştırmak و ص ل وص

ى II 11 Tavsiye etmek و ص ي وص

I 13 و ص ف وصف واصف صف يصف وصف

Tarif etmek, vasıflandırmak, atfetmek

I 10 و ص ل يصل وصل Ulaşmak, birleşmek, bileştirmek

I 1 Vasiyet etmek و ص ي يصي وصى

I 21 Koymak, doğurmak و ض ع وضع واضع ضع يضع وضع

I 3 Üzerinde yürümek و ط ا طئ ي ئوط

I 70 Vaad etmek و ع د وعد واعد عد يعد وعد

I 15 Öğüt vermek و ع ظ موعظة يعظ وعظ

I 1 Bellemek و ع ي عي ي وعي

II 1 Arasını bulmak و ف ق يوفق وفق

II 18 و ف ي يوفي وفىYerine getirmek, tam olarak ödemek

I 1 و ق ب وقب Kaplamak, bastırmak

I 12 Olmak, vaki olmak و ق ع واقع قع يقع وقع

I 3 Durmak, dikilmek و ق ف يقف وقف

II 1 Saygı göstermek و ق ر وقر ي وقر

144


I 16 Korumak, kurtarmak و ق ي وقاية واق ق يقي وقى

I 1 Vurmak, darp etmek و ك ز وكز

ل II 2 Vekil tayin etmek و ك ل يوكل وك

I 3 Girmek و ل ج يلج لج و

I 9 Doğurmak و ل د والد يلد ولد

II 30 Dönmek و ل ي تولية مولي ول يولي ولى

I 1 Yakın olmak و ل ي ويل يول

I 1 Gevşemek و ن ي نيي وني

I 22 Karşılıksız vermek و ه ب وهب واهب هب يهب وهب

I 5 و ه ن يهن وهن Güçsüzleşmek, zayıflamak

I 8 Ümidini kaybetmek ي ا س ييئس يئس

ر ر يس II 11 Kolaylaştırmak ي س ر ييس

145

SÜLASİ MÜCERRED SALİM FİİL ALIŞTIRMALARI

ALIŞTIRMA 1a

Geçmiş Etken Geniş Etken Geçmiş Edilgen Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar Anlam

Açmak تحف توحمف تحفا تحاف تحيف تحف

مجع

جعل

بعث

رفع

ذهب

لحص

منع

فعل

خشع

صنع

شفع

146

ت للكافر 2:24 ين فان لم تفعلوا ولن تفعلوا فات قوا الن ار ال تى وقودها الن اس والحجارة اعد

ى فاعل ذلك غدا ولا تقولن لشاىء 18:23 انيار وكا 17:5 ن وعدا مفعولافاذا جاء وعد اولیهما بعثنا عليكم عبادا لنا اولى باس شديد فجاسوا خلال الد7 داوان هم ظنLوا كما ظننتم ان لن يبعث اللIه اح 72:7

البعث ولكن كم وقال ال ذين اوتوا العلم والايمان لقد لبثتم فى كتاب اللIه الى يوم البعث فهذا يوم 30:56 كنتم لا تعلمون

ما ءان ا لمبعوثون وكانوا يقولون اٸذا متنا وكن ا ترابا وعظا 56:47ى لكم منه نذير مبين 51:51 ولا تجعلوا مع اللIه الها اخر اني تى رب نا وتقب ل دعاء 14:40 لوة ومن ذر7 رب7 اجعلنى مقيم الصي تى قال لا ينال واذ ابتلى ابرهيم ربLه بكل 2:124 ى جاعلك للن اس اماما قال ومن ذر7 هن قال ان مات فاتم

عهدى الظ المين

147

ALIŞTIRMA 1b


رصن رصني رصان راصن ورصنم رصن Yardım etmek

ترك

خرج

خلد

خلق

دخل

ذكر

رزق

سجد

شكر

صدق

عبد

كفر

نظر

148

كم الن ار وما لكم من دون اللIه من اولياء ثم لا ت 11:113 نصرون ولا تركنوا الى ال ذين ظلموا فتمس صراولم تكن له فئة ينصرونه من دون اللIه وما كان منت 18:43 قال رب7 انصرنى على القوم المفسدين 29:30 اذن لل ذين يقاتلون بان هم ظلموا وان اللIه على نصرهم لقدير 22:39 ولقد تركنا منها اية بي7نة لقوم يعقلون 29:35

9:16 ا يعلم اللIه ال ذين جاهدوا منكم ولم يت خذوا من دون اللIه ولا رس ام حس وله ولا بتم ان تتركوا ولم

المؤمنين وليجة واللIه خبير بما تعملون اعر مجنون ويقولون ءان ا لتاركوا الهتنا لش 37:36 ار ثم لا ينصرون لئن اخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم ليولLن الادب 59:12

7:58 لا يخرج ال ا نكدا كذلك نصر7ف الايات لقوم والبلد الط ي7ب يخرج نباته باذن رب7ه وال ذى خبث

يشكرون يحة بالحق7 ذلك يوم الخروج 50:42 يوم يسمعون الص يريدون ان يخرجوا من الن ار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم 5:37

149

ALIŞTIRMA 1c


برض ربضي اربض اربض وبرضم برض Yardım etmek

محل

صرب

رجع

ظلم

غفر

كذب

كسب

ملك

جلس

ختم

فكيف اذا توف تهم الملئكة يضربون وجوههم وادبارهم 47:27

57:13 امنوا انظرونا نقتبس من نوركم قيل ارجعوا وراءكم فالتمسوا يوم يقول المنافقون والمنافقات لل ذين

نورا فضرب بينهم بسور له باب باطنه فيه الر حمة وظاهره من قبله العذاب

150

47:4

ا فداء فاذا لقيتم ال ذين كفروا فضرب الر7 ا منdا بعد وام وا الوثاق فام Lى اذا اثخنتموهم فشدIقاب حتض وال ذين حتIى تضع الحرب اوزارها ذلك ولو يشاء اللIه لانتصر منهم ولكن ليبلوا بعضكم ببع

يل اللIه فلن يضل اعمالهم قتلوا فى سب

7:189 یها حملت ح Iا تغش ملا خفيفا هو ال ذى خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليسكن اليها فلم

ا اثقلت دعوا اللIه رب هما لئ اكرين فمر ت به فلم ن اتيتنا صالحا لنكونن من الش

40:7 ين امنوا رب نا ال ذين يحملون العرش ومن حوله يسب7حون بحمد رب7هم ويؤمنون به ويستغفرون لل ذ

ر لل ذين تابوا وات بعوا سبيلك وقهم عذاب الجحيم وسعت كل شیء رحمة وعلما فاغف

3:186 ين اشركوا اذى لتبلون فى اموالكم وانفسكم ولتسمعن من ال ذين اوتوا الكتاب من قبلكم ومن ال ذ

تت قوا فان ذلك من عزم الامور كثيرا وان تصبروا و واصبر فان اللIه لا يضيع اجر المحسنين 11:115

14:5 Iام الل فى ذلك ه ان ولقد ارسلنا موسى باياتنا ان اخرج قومك من الظLلمات الى النLور وذك7رهم باي

لايات لكل7 صب ار شكور ابرين 2:153 لوة ان اللIه مع الص بر والص يا ايLها ال ذين امنوا استعينوا بالص

151

ALIŞTIRMA 1d


عمس عمسي اعمس عامس موعمس عمس Işitmek

حزن

حسب

حفظ

خسر

رحم

شهد

علم

عمل

جهل

محد

بغض

7:179 يبصرون بها ولقد ذرانا لجهن م كثيرا من الجن7 والانس لهم قلوب لا يفقهون بها ولهم اعين لا

م الغافلون ولهم اذان لا يسمعون بها اولئك كالانعام بل هم اضلL اولئك ه

152

32:12 صالحا ان ا ولو ترى اذ المجرمون ناكسوا رؤسهم عند رب7هم رب نا ابصرنا وسمعنا فارجعنا نعمل

موقنون مع والبصر و 17:36 الفؤاد كلL اولئك كان عنه مسؤلاولا تقف ما ليس لك به علم ان السميع ال 2:127 عليم واذ يرفع ابرهيم القواعد من البيت واسمعيل رب نا تقب ل من ا ان ك انت الس

3:170 رون بال ذين لم يلحقوا بهم من خلفهم ال ا خوف عليهم فرحين بما اتیهم اللIه من فضله ويستبش

ولا هم يحزنون ت عيناه من الحزن فهو كظيم 12:84 وتولIى عنهم وقال يا اسفى على يوسف وابيضو 24:30 Lه خبير بما يصنعون قل للمؤمنين يغضIالل ا من ابصارهم ويحفظوا فروجهم ذلك ازكى لهم ان

9:112 اجدون الامرون بالمعروف والن اهون اكعون الس ائحون الر ر عن المنك الت ائبون العابدون الحامدون الس

ر المؤمنين والحافظون لحدود اللIه وبش7

153

ALIŞTIRMA 1e


مكر مكرا يمكر كارم مومكر مكر Cömertlik etmek

حسن

الحات اولئك لهم مغفرة ورزق كريم 34:4 ليجزى ال ذين امنوا وعملوا الصا ومقاما 25:76 dخالدين فيها حسنت مستقر

3:195

كم من ذكر او انثى بعضكم من بعض فال ذين فاستجاب لهم ربLهم انى لا اضيع عمل عامل من پاتهم رن عنهم سي7 ولادخلن هم هاجروا واخرجوا من ديارهم واوذوا فى سبيلى وقاتلوا وقتلوا لاكف7

ثوابا من عند اللIه واللIه عنده حسن الث واب جن ات تجرى من تحتها الانهار

154

SÜLASİ MÜCERRED İLLETLİ FİİL ALIŞTIRMALARI

ALIŞTIRMA Muzaaf 1 ( المضعف)

Kök Harfler Geçmiş Etken Geniş Etken Geçmiş Edilgen Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar Anlam

يحج لن يحج حج يحج حج ح ج ج لم جحي جح اجح جوجحم جح

يرد رد ر د د

يصد صد ص د د

يضر ضر ض ر ر

يظن ظن ظ ن ن

ريغ غر غ ر ر

ص ق ص قص قصي

يمد مد م د د

يمر مر م ر ر

يمن من م ن ن

يحق حق ح ق ق

يحل حل ح ل ل

يخر خر خ ر ر

155

يضل ضل ض ل ل

يمس مس م س س

يود ود و د د

يشك شك ش ك ك

نيا افتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض فما جزاء من يفعل ذلك منكم ال ا خزى فى الح 2:85 Lيوة الد ون ال Lا تعملون ويوم القيمة يرد ى اشد7 العذاب وما اللIه بغافل عم

ارا حسدا من عند انفسهم 2:109 ونكم من بعد ايمانكم كف Lكثير من اهل الكتاب لو يرد من بعد ما ود Lن لهم الحق تبي

اء سسك اللIه بضرs فلا كاشف له ال ا هو وان يردك بخير فلا راد لفضله يصيب به من يش وان يم 10:107 من عباده وهو الغفور الر حيم

وكم عن المسجد الحرام والهدی 48:25 Lذين كفروا وصد معكوفا ان يبلغ محل ه هم الون عن سبيل اللIه ويبغونها عوجا وهم بالاخرة هم كافرون 11:19 Lذين يصد ال لن يضرLوكم ال ا اذى وان يقاتلوكم يولLوكم الادبار ثم لا ينصرون 3:111ة اجل اذا جاء اجلهم فلا 10:49 ا ولا نفعا ال ا ما شاء اللIه لكل7 ام dيستاخرون ساعة قل لا املك لنفسى ضر

156

ولا يستقدمون وان هم ظنLوا كما ظننتم ان لن يبعث اللIه احدا 72:7

نLون باللIه اذ جاؤكم من فوقكم ومن اسفل منكم واذ زاغت الابصار وبلغت القلوب الحناجر وتظ 33:10 الظLنونا

تكم الامانىL حتIى ينادونهم الم نكن معكم قالوا بلى ولكن كم فتنتم انفسكم 57:14 وترب صتم وارتبتم وغر جاء امر اللIه وغر كم باللIه الغرور

ما يجادل فى ايات اللIه ال ا ال ذين كفروا فلا يغررك تقلLبهم فى البلاد 40:4ن استطعت منهم بصوتك واجلب عليهم بخيلك ورجلك وشاركهم فى الاموال والاولاد واستفزز م 17:64

يطان ال ا غرورا وعدهم وما يعدهم الش

ALIŞTIRMA Mehmuz 1 ( ف- المهموز )


يأخذ لن يؤخذ أخذ يأخذ أخذ أ خ ذ ذ لمأخي أخذ مأخوذ آخذ خذ

ك ل أ كلأ يأكل

157

م ر أ مرأ رأمي

ذ ن أ نذأ يؤذن

م ن أ منأ منيا

ف ك أ فكأ كأفي

ف ل أ فلأ يأفل

6:121 ياطين ليوحون الى اول ا لم يذكر اسم اللIه عليه وان ه لفسق وان الش هم ليجادلوكم يائ ولا تاكلوا مم

وان اطعتموهم ان كم لمشركون ه يوم حصاده ولا تسرفوا ان ه لا يحبL المسرفين 6:141 كلوا من ثمره اذا اثمر واتوا حق

لا ياكله ال ا الخاطؤن عام ال ا من غسلين ولا ط فليس له اليوم ههنا حميم 69:35-37

37:64-66 ياطين ان ها شجرة تخرج فى اصل الجحيم فان هم لاكلون منها فمالؤن منها طلعها كان ه رؤس الش

البطون لوة واصطبر عليها لا نسپلك رزقا نحن نرزقك والعاقبة للت قوىوامر اهلك با 20:132 لص

يخافون رب هم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرون 16:50 ا تعملون بصير فاستقم كما امرت ومن تاب معك ولا تطغوا ان ه بم 11:112

158

فاعفوا واصفحوا حتIى ياتى اللIه بامره ان اللIه على كل7 شیء قدير 2:109حر 20:71 قال امنتم له قبل ان اذن لكم ان ه لكبيركم ال ذى عل مكم الس7موات لا تغنى شفاعتهم شيپا ال ا من بعد ان ياذن اللIه لمن يشاء ويرضىوكم من م 53:26 لك فى السخرون 3:49 ئكم بما تاكلون وما تد ى بيوتكم ف وابرئ الاكمه والابرص واحي الموتى باذن اللIه وانب7

مون فان خفتم فرجالا او ركبانا فاذا امنتم فاذكروا اللIه كما عل مكم ما لم تكونوا تعل 2:239وا الى 4:91 Lما رد الفتنة اركسوا فيها ستجدون اخرين يريدون ان يامنوكم ويامنوا قومهم كل

آمنين ادخلوها بسلام ان المت قين فى جن ات وعيون 15:45-46

ALIŞTIRMA Mehmuz 2 ( ع- المهموز )


يسأل لن يسأل سئل يسأل سأل س أ ل أل لمسي سؤال مسؤول سائل اسأل

س أب سئب اسبي

ر أج ئرج ئرجي

ي أر ىأر يرى

م أس أسم ئمسي

159

ا رجع موسى الى قومه غضبان اسفا قال بئسما خلفتمونى من بعدى اعجلتم امر رب7كم ول 7:150 م فقد باء بغضب من اللIه وماویه جهن م وبئس المصير 8:16

2:177 ابرين فى الباساء والض اء وحين الباس اولئك ال ذين صدقوا واولئك هم المت قون والص ر لا تجپروا اليوم ان كم من ا لا تنصرون حتIى اذا اخذنا مترفيهم بالعذاب اذا هم يجپرون 23:64-65

مس 6:78 ا را الش ا تشركون فلم ا افلت قال يا قوم انى بریء مم بازغة قال هذا ربى هذا اكبر فلم ولو ترى اذ الظ المون فى غمرات الموت والملئكة باسطوا ايديهم اخرجوا انفسكم 6:938:48 ى اخاف اللIه واللIه شديد العقاب وقال ان ى ارى ما لا ترون ان ى بریء منكم ان

ب لحكمه وهو س 13:41 ريع الحساب اولم يروا ان ا ناتى الارض ننقصها من اطرافها واللIه يحكم لا معق7 ليهم راي العين قد كان لكم اية فى فئتين التقتا فئة تقاتل فى سبيل اللIه واخرى كافرة يرونهم مث 3:13

48:27 ءيا بالحق7 لتدخلن المسجد الحرام ان ش Lه رسوله الرIه امنين محل7قين رؤسكم لقد صدق اللIاء الل

رين ومقص7هداء اذا ما دعوا ولا تسپموا ان تكتبوه صغيرا او كبيرا الى اجله 2:282 Lولا ياب الش بال يل والن هار وهم لا يسپمون فان استكبروا فال ذين عند رب7ك يسب7حون له 41:38

160

ALIŞTIRMA Mehmuz 3 ( ل - المهموز )


أيقر لن يقرأ قرئ يقرأ قرأ ق ر أ أ لمقري قرأة مقروء قارئ اقرأ

أب د يبدا بدا

أد ر يدرا درا

أذ ر يذرء ذرء

أس و يسوء ساء

أم ل أيمل ملأ

ماء كطی7 21:104 ل خلق نعيده وعدا علينا ان ا كن ا فاعلين يوم نطوى الس جل7 للكتب كما بدانا او الس7

27:64 ماء والارض ءاله مع اللIه قل هاتو ن يبدٶا الخلق ثم يعيده ومن يرزقكم من الس ن كنتم ا برهانكم ا ام

صادقين كنتم صادقين ال ذين قالوا لاخوانهم وقعدوا لو اطاعونا ما قتلوا قل فادرؤا عن انفسكم الموت ان 3:168

13:22 لوة و ا وعلانية ويدرؤن بالحسنة وال ذين صبروا ابتغاء وجه رب7هم واقاموا الص dا رزقناهم سر انفقوا مم

ار ئة اولئك لهم عقبى الد ي7 الس

161

وهو ال ذى ذراكم فى الارض واليه تحشرون 23:79

42:11 موات والارض جعل لكم من انفسكم ازواجا ومن الانعام ازواجا يذرؤكم فيه ليس كمثله فاطر الس

ميع البصير شیء وهو الس

3:120 ئة يفرحوا بها وان تصبروا وتت قوا لا يض رLكم كيدهم ان تمسسكم حسنة تسؤهم وان تصبكم سي7

شيپا ان اللIه بما يعملون محيط يلاولا تنكحوا ما نكح اباؤكم من الن7ساء ال ا ما قد سلف ان ه كان فاحشة ومقتا وساء سب 4:22

ت كلمة رب7ك لاملپن جهن م من الجن ة والن اس اجمعين ال ا من رحم ربLك ولذلك خلق 11:119 هم وتم

18:18 مال وكلبهم باسط ذراعيه بالوصيد لو وتحسبهم ايقاظا وهم رقود ونقل7بهم ذات اليمين وذات الش7

عليهم لول يت منهم فرارا ولملئت منهم رعبا اط لعت فان هم لاكلون منها فمالؤن منها البطون 37:66ار فلن يقبل من احدهم ملء الارض ذهبا 3:91 ولو افتدى به ان ال ذين كفروا وماتوا وهم كف

162

ALIŞTIRMA Misal 1 ( و المثال )


نو ز يزن لن يوزن وزن يزن وزن زن لمي ونموز وازن زن وزن

يجد وجد و ج د

يذر وذر و ذ ر

يرث ورث و ر ث

يزر وزر و ز ر

يسع وسع و س ع

يهب وهب و ه ب

يضع وضع و ض ع

يعد وعد و ع د

ع ظو يعظ وعظ

يقع وقع و ق ع

يصل وصل و ص ل

يصف وصف و ص ف

يلد ولد و ل د

163

ك هذا قالت هو من عند اللIه كل ما دخل عليها زكري ا المحراب وجد عندها رزقا قال يا مريم انIى ل 3:37

4:43 موا وان كنتم مرضى او على سفر او جاء احد منكم من الغائط او لمستم الن7ساء فلم تجد وا ماء فتيم

صعيدا طي7با فامسحوا بوجوهكم وايديكم ان هؤلاء يحبLون العاجلة ويذرون وراءهم يوما ثقيلا 76:27

6:112 ا شياطين الانس والجن7 يوحى بعضهم الى بعض زخرف القو dعدو sل غرورا وكذلك جعلنا لكل7 نبى

فعلوه فذرهم وما يفترون ولو شاء ربLك ما فخلف من بعدهم خلف ورثوا الكتاب ياخذون عرض هذا الادنى ويقولون سيغفر لنا 7:169 يرثنى ويرث من ال يعقوب واجعله رب7 رضيdا 19:6

موات والارض واللIه بما تعملون خبير وللIه م 3:180 يراث الس وان ا لنحن نحيى ونميت ونحن الوارثون 15:23بين حتIى نبعث رسولا 17:15 ولا تزر وازرة وزر اخرى وما كن ا معذ7 ارهم كاملة يوم القيمة ومن اوزار ال ذين يضلLونهم بغير علم الا ساء ما يزرون ليحملوا اوز 16:25ونى فى اللIه وقد هدین ولا اخاف ما تشركون به ال ا ان يشاء ر 6:80 Lه قومه قال اتحاج ى شيپا وسع ب وحاج

164

ربى كل شیء علما ولا نكل7ف نفسا ال ا وسعها ولدينا كتاب ينطق بالحق7 وهم لا يظلمون 23:62 ذلك فضل اللIه يؤتيه من يشاء واللIه واسع عليم 5:54

اب قال رب7 اغف 38:35 ر لى وهب لى ملكا لا ينبغى لاحد من بعدى ان ك انت الوه ووهبنا له اهله ومثلهم معهم رحمة من ا وذكرى لاولى الالباب 38:43موات والارض يخلق ما يش 42:49 كور للIه ملك الس Lاء يهب لمن يشاء اناثا ويهب لمن يشاء الذ

ALIŞTIRMA Misal 2 ( ي المثال )


وسري يسر ييسر يسر ر ي س لن سريي لم سريي سرإي راسي روسيم رسي

ييئس يئس س أي

60:13 ار من يا ايLها ال ذين امنوا لا تتول وا قوما غضب اللIه عليهم قد يئسوا من الاخرة كما يئس الكف

صحاب القبور ا تهن ثلثة اشهر 65:4 والIٸ يئسن من المحيض من نسائكم ان ارتبتم فعد

165

رL كان يؤسا 17:83 ه الش واذا انعمنا على الانسان اعرض ونا بجانبه واذا مسALIŞTIRMA Ecvef 1 ( و األجوف )


يقول لن يقال قيل يقول قال لو ق قل لمي قول مقول قائل قل

توبة تائب تب يتوب تاب ت و ب

قيام قائم قم يقوم قام ق و م

خوف خائف خف يخاف خاف خ و ف

يعود عاد ع و د

يعوذ عاذ ع و ذ

ذوق ذائق ذق يذوق ذاق ذ و ق

يسيق ساق س و ق

كون كائن كن يكون كان ك و ن

موت تيم مت يموت مات م و ت

يطوف طاف ط و ف

يكاد كاد ك و د

166

اب الر حيم 2:37 ى ادم من رب7ه كلمات فتاب عليه ان ه هو الت و فتلق

2:54 كم فاقتلوا واذ قال موسى لقومه يا قوم ان كم ظلمتم انفسكم بات7خاذكم العجل فتوبوا الى بارئ

اب الر حي م انفسكم ذلكم خير لكم عند بارئكم فتاب عليكم ان ه هو الت و افلا يتوبون الى اللIه ويستغفرونه واللIه غفور رحيم 5:74

ي7پات ويعلم ما تفعلون 42:25 وهو ال ذى يقبل الت وبة عن عباده ويعفوا عن الس

5:6 لوة فاغسلوا وجوهكم وايديكم الى المرافق وامسحوا برؤسكم يا ايLها ال ذين امنوا اذا قمتم الى الص

وارجلكم الى الكعبين رب نا اغفر لى ولوالدی وللمؤمنين يوم يقوم الحساب 14:41

ل 73:1-2 م7 ال يل ال ا قليلاقم يا ايLها المزد به نافلة لك عسى ان يبعثك ربLك مقاما محمودا 17:79 ومن ال يل فتهج

هود ان فى ذلك لاية لمن خاف عذاب الاخرة ذلك يوم مجموع له الن اس وذلك يوم مش 11:103 قال خذها ولا تخف سنعيدها سيرتها الاولى 20:21 وتركنا فيها اية لل ذين يخافون العذاب الاليم 51:37رين ومنذرين فمن امن واصلح فلا خو 6:48 ف عليهم ولا هم يحزنون وما نرسل المرسلين ال ا مبش7

167

نى من القوم الظ المين 28:21 فخرج منها خائفا يترق ب قال رب7 نج7

8:19 غنى عنكم فئتكم ان تستفتحوا فقد جاءكم الفتح وان تنتهوا فهو خير لكم وان تعودوا نعد ولن ت

شيپا ولو كثرت وان اللIه مع المؤمنين لين 8:38 قل لل ذين كفروا ان ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وان يعودوا فقد مضت سن ت الاو

ى عذت بربى ور 44:20 ب7كم ان ترجمون وان وان ه كان رجال من الانس يعوذون برجال من الجن7 فزادوهم رهقا 72:6

ALIŞTIRMA Ecvef 2 ( ي األجوف )


يبيع لن يباع بيع يبيع باع ب ي ع لم بعي بع عائب عبيم عيب

زيادة زائد زد يزيد زاد ز ي د

يحيق حاق ح ي ق

يزيغ زاغ ز ي غ

يسري سار س ي ر

صريي صار ص ي ر

168

يضيق ضاق ض ي ق

يطيب طاب ط ي ب

كيد كيد يكيد داك ك ي د

يغيظ غاظ غ ي ظ

وا عن سبيل اللIه زدناهم عذابا فوق ال 16:88 Lذين كفروا وصد عذاب بما كانوا يفسدون الك روا وما يزيدهم ال ا نفورا 17:41 فنا فى هذا القران ليذ ولقد صر

نصفه او انقص منه قليلا او زد عليه ورت7ل القران ترتيلا 73:3-4 نوا الحسنى وزيادة ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذل ة لل ذين احس 10:26

33:10 نLون باللIه اذ جاؤكم من فوقكم ومن اسفل منكم واذ زاغت الابصار وبلغت القلوب الحناجر وتظ

الظLنوناعير ومن يزغ 34:12 منهم عن امرنا نذقه من عذاب الس

22:46 مى الابصار افلم يسيروا فى الارض فتكون لهم قلوب يعقلون بها او اذان يسمعون بها فان ها لا تع

د Lتى فى الص ور ولكن تعمى القلوب ال قل سيروا فى الارض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين 27:69

169

موات وما فى الارض الا الى اللIه تصير الامور 42:53 صراط اللIه ال ذى له ما فى السموات والارض وا 24:42 لى اللIه المصير وللIه ملك السي7ئ ال ا باهله 35:43 ي7ئ ولا يحيق المكر الس استكبارا فى الارض ومكر الس وبدا لهم سي7پات ما كسبوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزٶن 39:48 يد فكيدون فان كان لكم ك 77:39

ALIŞTIRMA Nakıs 1 ( و الناقص )

Kök Harfler Geçmiş Etken

Geniş Etken

Geçmiş Edilgen

Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar Anlam

يدعو لن يدعى دعي يدعو دعا د ع و لم عدي عاع ادد وعداء معد عفو عاف اعف يعفو عفا ع ف و يبدو بدا ب د و يبلو بال ب ل و يتلو تلا ت ل و يخلو خلا خ ل و رضوان راض ارض يرضى رضي ر ض و

170

يربوا ربى ر ب و يرجو رجى ر ج و زكى ز ك و

يعتو عتى و ت ع ىعثي عثي و ث ع

يعد عدى ع د و يغشی غشي غ ش و

فث الى نسائكم هن ل 2:187 يام الر باس لكم وانتم لباس لهن علم اللIه ان كم كنتم احل لكم ليلة الص7 تختانون انفسكم فتاب عليكم وعفا عنكم

وهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما فرضت 2:237 Lمن قبل ان تمس م ال ا ان يعفون او وان طل قتموهن يعفوا ال ذى بيده عقدة الن7كاح وان تعفوا اقرب للت قوى

ذلك ومن عاقب بمثل ما عوقب به ثم بغى عليه لينصرن ه اللIه ان اللIه لعفو� غفور 22:60ل القران تبد يا ايLها ال ذين امنوا لا تسپلوا عن اشياء ان تبد لكم تسؤكم وان تسپلوا عنها حين ي 5:101 نز

لكم عفا اللIه عنها واللIه غفور حليم

171

وا لعادوا لما نهوا عنه وان هم لكاذبون بل بدا لهم ما كانوا يخفون م 6:28 Lن قبل ولو رد ي7 7:168 الحون ومنهم دون ذلك وبلوناهم بالحسنات والس پات لعل هم وقط عناهم فى الارض امما منهم الص

يرجعون وا الى اللIه مولیهم الحق7 وضل عنهم ما كانوا يفتروهنا 10:30 Lنفس ما اسلفت ورد Lن لك تبلوا كل منين منه بلاء حسنا فلم تقتلوهم ولكن اللIه قتلهم وما رميت اذ رميت ولكن اللIه رمى وليبلى المؤ 8:17

ان اللIه سميع عليم يد يا ايLها ال ذين امنوا اوفوا بالعقود احل ت لكم بهيمة الانعام ال ا ما يتلى عليكم غ 5:1 ير محل7ى الص

ما يريد وانتم حرم ان اللIه يحكم با قربانا فتقب7ل من احدهما ولم يتقب ل 5:27 من الاخر واتل عليهم نبا ابنی ادم بالحق7 اذ قر

م ربLكم عليكم ال ا تشركوا به شيپا و 6:151 بالوالدين احسانا ولا تقتلوا اولادكم من قل تعالوا اتل ما حر املاق

ى معكم من المن 10:102 تظرين فهل ينتظرون ال ا مثل اي ام ال ذين خلوا من قبلهم قل فانتظروا ان ه ارضا يخل لكم وجه ابيكم وتكونوا من بعده قوما صالحين اقتلوا يوسف او اطرحو 12:9هم ورضوا جزاؤهم عند رب7هم جن ات عدن تجرى من تحتها الانهار خالدين فيها ابدا رضى اللIه عن 98:8

172

شى رب ه عنه ذلك لمن خ موات لا تغنى شفاعتهم شيپا ال ا من بعد ان ياذن اللIه لمن يشاء 53:26 ويرضى وكم من ملك فى السلام ويخرجهم من الظLلم 5:16 ات الى النLور باذنه ويهديهم الى يهدى به اللIه من ات بع رضوانه سبل الس

صراط مستقيم

ALIŞTIRMA Nakıs 2 ( ي الناقص )


Geniş Etken

Geçmiş Edilgen


يهدي لن يهدي هدي يهدى هدى ه د ي لم دهي دها اده يدهم يده بغى باغ ابغ يبغي بغى ب غ ي يبقي بقي ب ق ي يبني بني ب ن ي جزاء جاز اجز يجزي جزى ج ز ي

خشية اشخ اخش يخشى خشي خ ش ي جريان جار اجر يجري جرى ج ر ي يدري دري د ر ي

173

يرمي رمى ر م ي زان ييزن زنى ز ن ي

عىسي سعى س ع ي يسقي سقى س ق ي يصلى صلي ص ل ي

ىيطغ طغى غ يط عصيان يعصي عصى ع ص ي قضاء قاض اقض يقضي قضى ق ض ي كفاية كاف اكف يكفي كفى ك ف ي ىيلق ىلق ل ق ي يمشي مشى م ش ي نسيان ناس انس ينسى نسي ن س ي ينهی نهی ن ه ي

28:77 نيا واحسن كما احسن اللIه Lار الاخرة ولا تنس نصيبك من الد اليك ولا وابتغ فيما اتیك اللIه الد

تبغ الفساد فى الارض

174

38:22 ى داود ففزع منهم قالوا لا تخف خصمان بغى بعضنا على بعض فاحكم بيننا بالحق7 اذ دخلوا عل

38:24 ا ض ال قال لقد ظلمك بسؤال نعجتك الى نعاجه وان كثيرا من الخلطاء ليبغى بعضهم على بع

الحات وقليل ما هم ال ذين امنوا وعملوا الص

16:90 غی يعظكم ان اللIه يامر بالعدل والاحسان وايتاٸ ذى القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والب

لعل كم تذك رون بوا ان كنتم مؤمنين يا ايLه 2:278 ا ال ذين امنوا ات قوا اللIه وذروا ما بقى من الر7

ويبقى وجه رب7ك ذو الجلال والاكرام كلL من عليها فان 55:26-27 جزين ال ذين صبروا اجرهم باحسن ما كانوا يعملون ما عندكم ينفد وما عند اللIه باق ولن 16:96ماء بنيناها بايد وان ا لموسعون 51:47 والس

66:11 نى من وضرب اللIه مثلا لل ذين امنوا امرات فرعون اذ قالت رب7 ابن لى عندك بيت ا فى الجن ة ونج7

نى من القوم الظ المين فرعون وعمله ونج7

9:109 س بنيانه على شفا جرف ه س بنيانه على تقوى من اللIه ورضوان خير ام من اس ار فانهار افمن اس

جهن م واللIه لا يهدى القوم الظ المين به فى نار ي ته داود وسليمن 6:84 وايLوب ووهبنا له اسحق ويعقوب كلdا هدينا ونوحا هدينا من قبل ومن ذر7

175

سنين ويوسف وموسى وهرون وكذلك نجزى المح

6:93 م تجزون ولو ترى اذ الظ المون فى غمرات الموت والملئكة باسطوا ايديهم اخرجوا انفسكم اليو

عذاب الهون یهم نضرة وسرورا 76:12 Iذلك اليوم ولق وجزیهم بما صبروا جن ة وحريرا فوقيهم اللIه شردا فجزاؤه جهن م خالدا فيها وغضب اللIه عليه ولعنه واعد ل 4:93 ه عذابا عظيماومن يقتل مؤمنا متعم7

تى عليكم ولعل كم تهتدون فلا تخشوهم واخشونى ولاتم نعم 2:150

98:8 هم ورضوا جزاؤهم عند رب7هم جن ات عدن تجرى من تحتها الانهار خالدين فيها ابدا رضى اللIه عن

عنه ذلك لمن خشى رب ه

4:77 ا كتب عليهم القتال اذا الم تر الى ال ذين لوة واتوا الز كوة فلم وا ايديكم واقيموا الص Lقيل لهم كف

فريق منهم يخشون الن اس كخشية اللIه او اشد خشية

176

ALIŞTIRMA Lefif 1 ( اللفيف)


Geniş Etken

Geçmiş Edilgen


و ي ك يكوي لن يكوى كوي يكوى كوى كو لمي كي مكوي كاو اكو يشوى شوي ش و ي يطوي طوي ط و ي يغوى وىغ غ و ي ويل لوي ل و ي هوىي هوى ه و ي

18:29 ى الوجوه بئس ان ا اعتدنا للظ المين نارا احاط بهم سرادقها وان يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشو

راب وساءت م رتفقاالشوى كل ا ان ها لظى 70:15-17 اعة للش تدعو من ادبر وتولIى نز

21:104 ل خلق نعيده وعدا علينا ان ا كن جل7 للكتب كما بدانا او ماء كطی7 الس7 ا فاعلين يوم نطوى الس

39:67 موات مطوي ات بيمينه س وما بحانه قدروا اللIه حق قدره والارض جميعا قبضته يوم القيمة والس

ا يشركون وتعالى عم

177

من ورق الجن ة وعصى ادم رب ه فغوى فاكلا منها فبدت لهما سواتهما وطفقا يخصفان عليهما 20:121

28:63 ا نا اليك ما كانوا اي انا قال ال ذين حق عليهم القول رب نا هؤلاء ال ذين اغوينا اغويناهم كما غوينا تبر

يعبدون ونهم فى الغى7 ثم لا يقصرون واخوانهم 7:202 Lيمد يطان فكان من الغاوي 7:175 ن واتل عليهم نبا ال ذى اتيناه اياتنا فانسلخ منها فاتبعه الش

3:153 ا بغمs لكيلا تحزنوا على اذ تصعدون ولا تلون على احد والر سول يدع dوكم فى اخریكم فاثابكم غم

ما فاتكم ولا ما اصابكم واللIه خبير بما تعملون ما تعملون خبيرافلا تت بعوا الهوى ان تعدلوا وان تلوا او تعرضوا فان اللIه كان ب 4:135

4:46 فون الكلم عن مواضعه ويقولون سمعنا وعصينا واسمع غير مسمع و راعنا ليdا من ال ذين هادوا يحر7

ين بالسنتهم وطعنا فى الدبتم وفريقا تقتلون افكل ما جاءكم رسول بما 2:87 لا تهوى انفسكم استكبرتم ففريقا كذ

ما ضل صاحبكم وما غوى والن جم اذا هوى 53:1-2ا من خاف مقام رب7ه ونهى الن فس عن الهوى 79:40-41 ل خي وام را منهم وما نحن بمسبوقين على ان نبد7

23:71 موات والارض ومن فيهن ولو ات بع الحقL اهواءهم لفسدت الس

178

ALIŞTIRMA Lefif 2 ( اللفيف)


Geniş Etken

Geçmiş Edilgen


ي قو يقي لن يوقى وقي يقى وقى ق لمي وقاية موقي واق ق يصي وصى و ص ي عيي وعي و ع ي ويل ويل و ل ي نيي وين و ن ي

4:12 ا تركن من بعد ولكم نصف ما ت بع مم Lولد فلكم الر رك ازواجكم ان لم يكن لهن ولد فان كان لهن

وصي ة يوصين بها او دين 69:11-

12 ا طغا الماء حملناكم فى الجارية ذكرة وتعيها اذن واعية لنجعلها لكم ت ان ا لم

ار وليجدوا فيكم غلظة واعلموا ا 9:123 ن اللIه مع المت قين يا ايLها ال ذين امنوا قاتلوا ال ذين يلونكم من الكفف اولي 3:175 يطان يخو7 اءه فلا تخافوهم وخافون ان كنتم مؤمنين ان ما ذلكم الش واللIه اعلم باعدائكم وكفى باللIه وليdا وكفى باللIه نصيرا 4:45

اذهب انت واخوك باياتى ولا تنیا فى ذكرى 20:42

179

SÜLASİ MEZİD FİİL ALIŞTIRMALARI

ALIŞTIRMA Tef’il 1


حبس يحبس حبس يحبس يحبس يحبس حبس حبسم حبسم تبيحس كذب

زل ن ذبع لمع مرح رشب نيب مقد نيز بدل رخس كلم

180

ذكر عتم

موات والارض وهو العزيز الحكيم 57:1 سب ح للIه ما فى الس

واعق فيصيب بها من يشاء 13:13 عد بحمده والملئكة من خيفته ويرسل الص ويسب7ح الراجدين فسب7ح بحمد رب7ك 15:98 وكن من السموات والارض والط ير صاف ات كل� قد علم صلاته 24:41 وتسبيحه الم تر ان اللIه يسب7ح له من فى الس

واللIه عليم بما يفعلون افLون لوم وما من ا ال ا له مقام مع 37:164-166 وان ا لنحن المسب7حون وان ا لنحن الص

بناها عذابا ن 65:8 كراوكاي7ن من قرية عتت عن امر رب7ها ورسله فحاسبناها حسابا شديدا وعذ به اللIه العذاب الاكبر فيعذ7 ال ا من تولIى وكفر 88:24بين حتIى نبعث رسولا 17:15 ولا تزر وازرة وزر اخرى وما كن ا معذ7

بين 26:213 فلا تدع مع اللIه الها اخر فتكون من المعذ ا ايLها الن اس عل7منا منطق الط ير واوتينا من كل7 شیء وورث سليمن داود وقال ي 27:16

181

عر وما ينبغى له ان هو ال ا ذكر وقران مبين 36:69 وما عل مناه الش7موات وما فى الارض واللIه بكل7 شیء عليم قل اتعل7مون اللIه بدينكم واللIه يعلم ما فى 49:16 الس

كرى وقد جاءهم رسول مبين 44:13-14 ثم تول وا عنه وقالوا معل م مجنون انIى لهم الذ7بونك ولكن الظ المين بايات اللIه يجحدون قد نعلم ان ه ليحزنك ال ذى يقولون فان ه 6:33 م لا يكذ7بوا واوذوا حتIى اتيهم نصرنا 6:34 بت رسل من قبلك فصبروا على ما كذ7 ولقد كذ7

ب ال ذين من قبله 35:25 بوك فقد كذ بر وبالكتاب المنير وان يكذ7 Lم جاءتهم رسلهم بالبي7نات وبالز بين 43:25 فانتقمنا منهم فانظر كيف كان عاقبة المكذ7لنا عليك القران تنزيلا 76:23 ان ا نحن نزل ع 57:9 لى عبده ايات بي7نات ليخرجكم من الظLلمات الى النLور وان اللIه بكم لرؤف هو ال ذى ينز7

رحيم لا وال ذين اتيناهم الك 6:114 ب يعلمون ان ه تاافغير اللIه ابتغى حكما وهو ال ذى انزل اليكم الكتاب مفص

ل من رب7ك منز

182



تهنيئ/تهنئة مهنأ مهنئ هنئ يهنئ هنأ نبأ بوأ برأ

ا يشركون 10:18 موات ولا فى الارض سبحانه وتعالى عم قل اتنب7ئون اللIه بما لا يعلم فى السنيا ثم الينا مرجعكم فننب7ئكم بما كنتم يا ايLها الن اس ان ما بغيكم على انفسكم مت 10:23 Lاع الحيوة الد

تعملون ى ارينى احمل فوق راسى خبزا تاكل 12:36 ى ارينى اعصر خمرا وقال الاخر ان الط ير منه قال احدهما ان

ئن ا بتاويله نب7ا ع 12:37 ل منى ربىقال لا ياتيكما طعام ترزقانه ال ا نب اتكما بتاويله قبل ان ياتيكما ذلكما ممة انا انب7ئكم بتا 12:45 كر بعد ام ويله فارسلون وقال ال ذى نجا منهما واد ام تنب7ئونه بما لا يعلم فى الارض ام بظاهر من القول 13:33

183

نب7ئ عبادى انى انا الغفور الر حيم 15:49ئ المؤمنين مقاعد للقتال 3:121 واللIه سميع عليم واذ غدوت من اهلك تبو7اكم فى الارض تت خذون من سهولها قصورا وت 7:74 نحتون واذكروا اذ جعلكم خلفاء من بعد عاد وبو

الجبال بيوتاا صدق ورز 10:93 انا بنى اسرایل مبو قناهم من الط ي7بات فما اختلفوا حتIى جاءهم العلم ولقد بووء ال ا ما رحم ربى ان ربى غفور رحيم 12:53 Lارة بالس ئ نفسى ان الن فس لام وما ابر7ا قالوا وكان عند اللIه وجيهايا ايLها ال ذين امنوا لا تكونوا كا 33:69 اه اللIه مم ل ذين اذوا موسى فبر


Geçmiş Etken Geniş Etken Geçmiş Edilgen


ربىم مرب رب يربي ربى تربية ىنج

لى و وفى

ىسو

184

لىص ىوص قى ل

يناكم من ال فرعون يسومونكم سوء العذاب يذب7حون ابن 2:49 اءكم ويستحيون نساءكم واذ نجعا وخفية لئن انجینا من هذه ل 6:63 Lيكم من ظلمات البر7 والبحر تدعونه تضر نكونن من قل من ينج

اكرين الشى رسلنا وال ذين امنوا كذل 10:103 ا علينا ننج المؤمنين ثم ننج dك حق وك واهلك ال ا امراتك كانت من الغابرين 29:33 Lا منج وقالوا لا تخف ولا تحزن انم 18:18 ال وكلبهم باسط ذراعيه بالوصيد وتحسبهم ايقاظا وهم رقود ونقل7بهم ذات اليمين وذات الش7

لو اط لعت عليهم لول يت منهم فرارا ولملئت منهم رعبا وتاللIه لاكيدن اصنامكم بعد ان تولLوا مدبرين 21:57ا راه 27:10 ى لا يخاف والق عصاك فلم ب يا موسى لا تخف ان ا تهتزL كان ها جان� ولIى مدبرا ولم يعق7

لدی المرسلون

185

عاء اذا ول وا مدبرين 27:80 Lالد م Lك لا تسمع الموتى ولا تسمع الص ان هو موليها فاستبقوا الخيرات اين ما تكونوا يات بكم اللIه جميعاولكلs وجهة 2:148ابرون اجرهم ب 39:10 نيا حسنة وارض اللIه واسعة ان ما يوف ى الص Lذين احسنوا فى هذه الد غير حساب لل يت كلL نفس ما عملت وهو اعلم بما يفعلون ووف7 39:70ا عملوا وليوف7يهم اعمالهم وهم لا يظلمون 46:19 ولكلs درجات مم

وابرهيم ال ذى وفIى ام لم ينب ا بما فى صحف موسى 53:36-37ا يعبد هؤلاء ما يعبدون ال ا كما يعبد اباؤهم من قبل وان ا لمو ف 11:109 فLوهم نصيبهم لا تك فى مرية مم

غير منقوص ALIŞTIRMA Mufaale 1

Geçmiş Etken

Geniş Etken

Geçmiş Edilgen Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar Anlam

داهج يداهج دوهج يداهج يداهج يداهج داهج مداهج مداهج ادجه/ةمداهج قاتل جادل راجه

186

اع ده عارس فاعض كارب

اردو

وقاتلوا فى سبيل اللIه ال ذين يقاتلونكم ولا تعتدوا ان اللIه لا يحبL المعتدين 2:190 لوكم فيه فان قاتلوكم فاقتلوهم كذلك جزاء الكافرين ولا تقاتلوهم عند المسجد الحرام حتIى يقات 2:191 اذن لل ذين يقاتلون بان هم ظلموا وان اللIه على نصرهم لقدير 22:39 يل اللIه اولئك يرجون رحمت اللIه واللIه غفور رحيم ان ال ذين امنوا وال ذين هاجروا وجاهدوا فى سب 2:218ابرين 3:142 ا يعلم اللIه ال ذين جاهدوا منكم ويعلم الص ام حسبتم ان تدخلوا الجن ة ولم5:35 Iقوا الل ه وابتغوا اليه الوسيلة وجاهدوا فى سبيله لعل كم تفلحون يا ايLها ال ذين امنوا اتنه اذل ة على يا ايLها ال ذين امنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف ياتى اللIه بقوم يحبLهم ويحبLو 5:54

ة على الكافرين يجاهدون فى سبيل اللIه ولا يخافون لومة لائم المؤمنين ا عز

187

ين من حرج 22:78 وجاهدوا فى اللIه حق جهاده هو اجتبیكم وما جعل عليكم فى الد ال ذين كفروا فلا يغررك تقلLبهم فى البلاد ما يجادل فى ايات اللIه ال ا 40:4ة برسولهم لياخذوه وجادلوا بالباطل ليدحضوا به الحق فاخذتهم فكي 40:5 ت كلL ام ف كان عقاب وهم

ادقين قالوا يا نوح قد جادلتنا 11:32 فاكثرت جدالنا فاتنا بما تعدنا ان كنت من الصا الى اللIه ومن يهاجر فى سبيل اللIه يجد فى الارض مراغما كثيرا وسعة ومن يخرج من بيته مهاجر 4:100

ه الموت فقد وقع اجره على اللIه ورسوله ثم يدرك روا اولئك ان ال ذين امنوا وهاجروا وجاهدوا باموالهم وانفسهم فى سبيل اللIه وال ذين اووا ونص 8:72

بعضهم اولياء بعض ى مهاجر الى ربى ان ه هو العزيز الحكيم فامن له لوط و 29:26 قال انهاتهم واولوا الارحام بعضهم اولى 33:6 ببعض فى كتاب الن بىL اولى بالمؤمنين من انفسهم وازواجه ام

لمهاجرين اللIه من المؤمنين وا

188

ALIŞTIRMA Mufaale 2


نداء منادى مناد ناد ينادي نادى نادى

يامر وارى

ىقال

رب نا ان نا سمعنا مناديا ينادى للايمان ان امنوا برب7كم فامن ا 3:193لوة ات خذوها هزوا ولعبا ذلك بان هم قوم لا يعقلون 5:58 واذا ناديتم الى الصيطان لكما عدو� مبين ونادی 7:22 جرة واقل لكما ان الش هما ربLهما الم انهكما عن تلكما الش لقد جاءت رسل رب7نا بالحق7 ونودوا ان تلكم الجن ة اورثتموها بما كنتم تعملون 7:43

لا يعقلون ومثل ال ذين كفروا كمثل ال ذى ينعق بما لا يسمع ال ا دعاء ونداء صم� بكم عمى فهم 2:171تهم ما يعلمهم ال ا قليل فلا تمار فيهم ال ا مراء ظاه 18:22 را ولا تستفت فيهم منهم احداقل ربى اعلم بعد قال يا ويلتی اعجزت ان اكون مثل هذا الغراب فاوارى سواة اخى فاصبح من الن ادمين 5:31

189

يطان ليبدى لهما ما ورى عنهما 7:20 من سواتهما وقال ما نهیكما ربLكما عن هذه فوسوس لهما الشجرة ال ا ان تكونا ملكين او تكونا من الخالدين الش

لك خير ذلك من ايات يا بنى ادم قد انزلنا عليكم لباسا يوارى سواتكم وريشا ولباس الت قوى ذ 7:26ك رون اللIه لعل هم يذ

فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتIى يلاقوا يومهم ال ذى يوعدون 43:83 هم كافرون وقالوا ءاذا ضللنا فى الارض ءان ا لفى خلق جديد بل هم بلقاء رب7 32:10

69:19-

20 ا من اوتى كتابه بيمينه فيقول هاؤم اقرؤا كتابيه ى ظننت انى ملاق حسابيه فام ان

لوة وان ها لكبيرة ال ا على الخاشعين 2:45-46 بر والص ذين يظنLون ان هم ملاقوا رب7هم وان هم ال واستعينوا بالص اليه راجعون

ALIŞTIRMA İf’al 1


جراخ يرجخ خرجأ يجرخ يرجخ يرجخ خرجأ مرجخ مجرخ خراجإ انزل ارسل

190

كراش فقان

اباص لكاه ذران ادخل

رون فما كان جواب قومه 27:56 ال ا ان قالوا اخرجوا ال لوط من قريتكم ان هم اناس يتطه نا لا يوقنون واذا وقع القول عليهم اخرجنا لهم داب ة من الارض تكل7مهم ان الن اس كانوا بايات 27:82ماء ماء بقدر فانشرنا به بلدة ميتا كذلك تخرجون وا 43:11 ل من الس ل ذى نز6:95 Iمن المي7ت ومخرج المي7ت من الحی7 ذلكم الل ه فانIى ان اللIه فالق الحب7 والن وى يخرج الحی

ن تؤفكوهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين 15:48 Lلا يمس نين وانفقوا فى سبيل اللIه ولا تلقوا بايديكم الى الت هلكة واحسنوا ان اللIه يحبL المحس 2:1954:128 لح خير واحضرت الا Lه كان بما تعملون خبيراوالصIالل ح وان تحسنوا وتت قوا فان Lنفس الش

191

الحات جناح فيما طعموا اذا ما ات قوا وامنوا وعملوا ال 5:93 الحات ليس على ال ذين امنوا وعملوا الص ص امنوا ثم ات قوا واحسنوا واللIه يحبL المحسنين ثم ات قوا و

ق لسانا عربیdا لينذر ال ذين ظلموا وبشرى للمحسنين 46:12 وهذا كتاب مصد7شد فامن ا به ولن ان ا سمعنا قرانا عجباقل اوحى الی ان ه استمع نفر من الجن7 فقالوا 72:2 Lيهدى الى الر

نشرك برب7نا احدا قل ان ما ادعوا ربى ولا اشرك به احدا 72:20ل به عليكم سلطاناوكيف اخاف ما اشركتم ولا تخافون ان كم اشركتم ب 6:81 اللIه ما لم ينز7 ذلك هدى اللIه يهدى به من يشاء من عباده ولو اشركوا لحبط عنهم ما كانوا يعملون 6:88ين كل7ه ولو كره المشركون هو ال ذى ارسل رسوله بالهدى ودين الحق7 ليظه 9:33 ره على الد



اقام قيما يمق قيمم قامم ةاقام ادار اطاع

192

اباص اذاق اتام اداع

ما اريد منهم من رزق وما اريد ان يطعمون 51:57 ام يريدون كيدا فال ذين كفروا هم المكيدون 52:42نيا 53:29 Lا الحيوة الد فاعرض عن من تولIى عن ذكرنا ولم يرد ال وان ا لا ندرى اشر� اريد بمن فى الارض ام اراد بهم ربLهم رشدا 72:10ا ان اراد ان يبطش بال ذى هو 28:19 عدو� لهما قال يا موسى اتريد ان تقتلنى كما قتلت نفسا بالامس فلم

ان تريد ال ا ان تكون جب ارا فى الارض وما تريد ان تكون من المصلحين فينة فكانت لمساكين يعم 18:79 ا الس لون فى البحر فاردت ان اعيبها وكان وراءهم ملك ياخذ كل ام

سفينة غصبا وقالوا سمعنا واطعنا غفرانك رب نا واليك المصير 2:2853:32 اللIه لا يحبL الكافرين قل اطيعوا اللIه والر سول فان تول وا فان

193

وجئتكم باية من رب7كم فات قوا اللIه واطيعون 3:50وكم بعد ايمانكم ك 3:100 Lذين اوتوا الكتاب يرد افرين يا ايLها ال ذين امنوا ان تطيعوا فريقا من ال فاستخف قومه فاطاعوه ان هم كانوا قوما فاسقين 43:54

26:151-

152 ال ذين يفسدون فى الارض ولا يصلحون ولا تطيعوا امر المسرفين

81:19-

21 ة عند ذى العرش م ان ه لقول رسول كريم مطاع ثم امين كين ذى قو

فلا جناح عليهما ان يتراجعا ان ظن ا ان يقيما حدود اللIه 2:230لوة واتوا الز كوة لهم اجرهم عند رب7ه 2:277 الحات واقاموا الص م ولا خوف ان ال ذين امنوا وعملوا الص

عليهم ولا هم يحزنون ا كتب عل 4:77 لوة واتوا الز كوة فلم وا ايديكم واقيموا الص Lذين قيل لهم كف يهم القتال اذا الم تر الى ال

Iاس كخشية الل ه او اشد خشية فريق منهم يخشون النلوة فلتقم طائفة منهم معك ولياخذوا اسلحتهم فاذ 4:102 ا سجدوا واذا كنت فيهم فاقمت لهم الص

Lوا فليصلLوا معك فليكونوا من ورائكم ولتات طائفة اخرى لم يصل ابرين على ما اصابهم والمقيمى 22:35 ا رزقناهم ال ذين اذا ذكر اللIه وجلت قلوبهم والص لوة ومم الص

194

ينفقون 39:39-

40 ى عامل فسوف تعلم من ياتيه عذاب يخزيه ويحلL عليه ون قل يا قوم اعملوا على مكانتكم ان

عذاب مقيم



عطىا إعطاء معطى معط أعط يعطي وحى ا

القى احيا اغنى انجى اخفى اوفى ادري ابدي

195

اخزي

عب اذ يوحى ربLك الى الملئكة ا 8:12 Lذين كفروا الر نى معكم فثب7توا ال ذين امنوا سالقى فى قلوب الر ال ذين امنوا ان ل 10:2 هم قدم صدق اكان للن اس عجبا ان اوحينا الى رجل منهم ان انذر الن اس وبش7

ب7هم عند ر ى اخاف ان عص 10:15 له من تلقاٸ نفسى ان ات بع ال ا ما يوحى الی ان يت ربى قل ما يكون لى ان ابد7

عذاب يوم عظيم ما على طاعم يطعم 6:145 ه ال ا ان يكون ميتة او دما مسفوحا او لحم قل لا اجد فى ما اوحى الی محر

خنزير فان ه رجس او فسقا اهل لغير اللIه به ث اخبارها 99:4-5 بان رب ك اوحى لها يومئذ تحد7 لك باعيننا ووحينافاوحينا اليه ان اصنع الف 23:27

7:115-

116 ا ان نكون نحن الملقين ا ان تلقى وام ا القوا سحروا اعين الن اس قالوا يا موسى ام قال القوا فلم

واسترهبوهم وجاٶ بسحر عظيم الغيظ كل ما القى فيها فوج سالهم خزنتها الم ياتكم نذير تكاد تمي ز من 67:8

196

ان ا سنلقى عليك قولا ثقيلا 73:5 ليه ترجعون كيف تكفرون باللIه وكنتم امواتا فاحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم ا 2:28

يل قالوا رب نا امت نا اثنتين واحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل الى خروج من سب 40:11ك لمحي الموتى وهو على كل7 فانظر الى اثار رحمت اللIه كيف يحي الارض بعد موتها ان ذل 30:50

شیء قدير



قنأي نقوي)(نقيي نقأي نقوم)(نقيم قنوقان مإي اورثلجاو

لعاقبة قال موسى لقومه استعينوا باللIه واصبروا ان الارض للIه يورثها من يشاء من عباده وا 7:128

للمت قين

197

كانوا يستضعفون مشارق الارض ومغاربها ال تى باركنا فيهاواورثنا القوم ال ذين 7:137 تلك الجن ة ال تى نورث من عبادنا من كان تقيdا 19:63 كذلك واورثناها بنى اسرایل 26:59 ومن احسن من اللIه حكما لقوم يوقنون افحكم الجاهلي ة يبغون 5:50

وال ذين يؤمنون بما انزل اليك وما انزل من قبلك وبالاخرة هم يوقنون 2:4موات والارض وما بينهما ان كنتم موقني 26:24 ن قال ربL السن الحی7 تولج ال يل فى الن هار وتولج الن هار فى ال يل وتخرج الحی من المي7ت وتخرج المي7ت م 3:27

وترزق من تشاء بغير حساب ALIŞTIRMA İf’al 5


نآم)(نأأم نمؤي نآم نمؤم نمؤان ممإي)(انإأم آتى آذى آوى

198

آثر سآن

فهاء واذا قيل لهم ا 2:13 Lاس قالوا انؤمن كما امن الس منوا كما امن الن ن مستهزٶن واذا لقوا ال ذين امنوا قالوا امن ا واذا خلوا الى شياطينهم قالوا ان ا معكم ان ما نح 2:14لكتاب وتكفرون ببعض فما جزاء من يفعل ذلك منكم ال ا خزى فى الحيوة افتؤمنون ببعض ا 2:85

ون الى اشد7 العذاب Lنيا ويوم القيمة يرد Lالد ما يؤمنون وقالوا قلوبنا غلف بل لعنهم اللIه بكفرهم فقليلا 2:88

ان يكون له ولد فامنوا باللIه ورسله ولا تقولوا ثلثة انتهوا خيرا لكم ان ما اللIه اله واحد سبحانه 4:171من ال ذين قالوا امن ا بافواههم ولم تؤمن يا ايLها الر سول لا يحزنك ال ذين يسارعون فى الكفر 5:41

قلوبهم ان ال ذين اشتروا الكفر بالايمان لن يضرLوا اللIه شيپا ولهم عذاب اليم 3:177 عنكم واللIه ذو فضل على المؤمنين ثم صرفكم عنهم ليبتليكم ولقد عفا 3:1523:160 Iذى ينصركم من بعده وعلى الل ه فليتوك ل ان ينصركم اللIه فلا غالب لكم وان يخذلكم فمن ذا ال

199

المؤمنون لوة واتوا 2:43 اكعين واقيموا الص الز كوة واركعوا مع الر واذ اتينا موسى الكتاب والفرقان لعل كم تهتدون 2:53

اسباط وما اوتى ل قولوا امن ا باللIه وما انزل الينا وما انزل الى ابرهيم واسمعيل واسحق ويعقوب وا 2:136 موسى وعيسى وما اوتى الن بيLون من رب7هم

ا يعملون 2:144 وان ال ذين اوتوا الكتاب ليعلمون ان ه الحقL من رب7هم وما اللIه بغافل عملوة 27:3 ويؤتون الز كوة وهم بالاخرة هم يوقنون ال ذين يقيمون الص

رة 74:52 بل يريد كلL امرئ منهم ان يؤتى صحفا منشكر والبغی يعظكم ان اللIه يامر بالعدل والاحسان وايتاٸ ذى القربى وينهى عن الفحشاء والمن 16:90

لعل كم تذك رون لوة وايتاء 21:73 ة يهدون بامرنا واوحينا اليهم فعل الخيرات واقام الص الز كوة وكانوا لنا وجعلناهم ائم

عابدين لوة وايتاء الز كوة يخافون يوما تتقل ب فيه رجال لا تلهيهم ت 24:37 جارة ولا بيع عن ذكر اللIه واقام الص

القلوب والابصار

200

اسخون فى العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بما انزل اليك وما 4:162 انزل من قبلك والمقيمين لكن الرلوة والمؤتون الز كوة والمؤمنون باللIه واليوم الاخر اولئك سنؤتيهم اجرا عظيم االص

ALIŞTIRMA Tefe’ul 1


تذكر تيذكر تذكر يتذكر تيذكر تيذكر تذكر تمذكر تمذكر تذكر توكل نيبت فكرت صبرت

عتمت تقبل

ت قفر تنزل

قدصت رطهت

201

وء ويجعلكم خلفاء الارض ءاله مع اللIه 27:62 Lاذا دعاه ويكشف الس ن يجيب المضطر قليلا ما تذك رون ام لعل هم يتذك رون ولقد اتينا موسى الكتاب من بعد ما اهلكنا القرون الاولى بصائر للن اس وهدى ورحمة 28:43ى ملك ان ات بع ال ا ما يوحى الی قل قل لا اقول لكم عندى خزائن اللIه ولا اعلم 6:50 الغيب ولا اقول لكم ان

هل يستوى الاعمى والبصير افلا تتفك رون 7:176 بوا باياتنا فاقصص القصص لعل هم يتفك رون ذلك مثل القوم ال ذين كذ ق7 وانت خير الفاتحين ربLنا وسع ربLنا كل شیء علما على اللIه توك لنا رب نا افتح بيننا وبين قومنا بالح 7:89

اذا تليت عليهم اياته زادتهم ايمانا وعلى رب7هم ان ما المؤمنون ال ذين اذا ذكر اللIه وجلت قلوبهم و 8:2 يتوك لون

ان اللIه عزيز اذ يقول المنافقون وال ذين فى قلوبهم مرض غر هؤلاء دينهم ومن يتوك ل على اللIه ف 8:49 حكيم

14:12 Iعلى ما اذيتمونا وعلى الل ه فليتوك ل المتوك7لون وما لنا ال ا نتوك ل على اللIه وقد هدینا سبلنا ولنصبرن توك7لون ان الحكم ال ا للIه عليه توك لت وعليه فليتوك ل الم 12:67

202

ALIŞTIRMA Tefe’ul 2


تلقى)(تلق متلقى متلق تلق يتلقى تلقى تولى توفى تمنى

كىتز تبرا

تبوء

ين ءاسلمتم فان اسلموا فقد اهتدوا وان تول وا فا 3:20 ن ما عليك البلاغ وقل لل ذين اوتوا الكتاب والام7 واللIه بصير بالعباد

ولIى فريق الم تر الى ال ذين اوتوا نصيبا من الكتاب يدعون الى كتاب اللIه ليحكم بينهم ثم يت 3:23 منهم وهم معرضون

واحذروا فان تول يتم فاعلموا ان ما على رسولنا البلاغ المبين واطيعوا اللIه واطيعوا الر سول 5:92

203

وال ذين يتوف ون منكم ويذرون ازواجا وصي ة لازواجهم متاعا الى الحول غير اخراج 2:240پاتنا وتوف نا مع الابرار رب نا فاغفر لن 3:193 ر عن ا سي7 ا ذنوبنا وكف7هن فى والIتى ياتين الفاحشة من نسائكم فاستشهدوا عليهن اربعة منكم فان شهدوا فامسكو 4:15

ت او يجعل اللIه لهن سبيلاالبيوت حتIى يتوفIيهن المو ى ولعل كم تعقلون 40:67 dى من قبل ولتبلغوا اجلا مسمIومنكم من يتوف 40:77 ا نرين ك بعض ال ذى نعدهم او نتوف ين ك فالينا يرجعون فاصبر ان وعد اللIه حق� فامرك من ال ذين كفروا وجاعل ال ذي 3:55 ى متوفيك ورافعك الی ومطه7 ن ات بعوك اذ قال اللIه يا عيسى ان

فوق ال ذين كفروا الى يوم القيمة لوة ومن تزكIى فان ما يتزكIى لنفسه والى اللIه ان ما تنذر ال ذ 35:18 ين يخشون رب هم بالغيب واقاموا الص

المصير ار الاخرة عند اللIه خالصة من دون الن اس فتمن وا الموت 2:94 ان كنتم صادقين قل ان كانت لكم الدمت ايديهم واللIه عليم بالظ المين 2:95 ولن يتمن وه ابدا بما قد

ولقد كنتم تمن ون الموت من قبل ان تلقوه فقد رايتموه وانتم تنظرون 3:143

204

ALIŞTIRMA Tefâul 1


ائلتس يائلتس - - يائلتس يائلتس ائلتس تلمائس تائلمس ائلتس ناتعز

شات هب فارعت

وات قوا اللIه ال ذى تساءلون به والارحام ان اللIه كان عليكم رقيبا 4:1

بعض يوم وكذلك بعثناهم ليتساءلوا بينهم قال قائل منهم كم لبثتم قالوا لبثنا يوما او 18:19ور فلا انساب بينهم يومئذ ولا يتساءلون 23:101 Lفاذا نفخ فى الص

اذ يريكهم اللIه فى منامك قليلا ولو اريكهم كثيرا لفشلتم ولتنازعتم فى الامر 8:43ابرين واطيعوا 8:46 اللIه ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا ان اللIه مع الص

اذ يتنازعون بينهم امرهم فقالوا ابنوا عليهم بنيانا ربLهم اعلم بهم 18:21 هم كان لم يلبثوا ال ا ساعة من الن هار يتعارفون بينهم ويوم يحشر 10:45 يا ايLها الن اس ان ا خلقناكم من ذكر وانثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا 49:13

205

ALIŞTIRMA Tefâul 2


تعاطى)(تعاط متعاطى متعاط تعاط يتعاطى تعاطى تناجي

ادنىت توارى

وا عن الن جوى ثم يعودون لما نهوا عنه ويتناجون بالاثم والعدوان ومعصيت الم تر الى ال ذين نه 58:8

الر سول اجوا بالبر7 ن يا ايLها ال ذين امنوا اذا تناجيتم فلا تتناجوا بالاثم والعدوان ومعصيت الر سول وت 58:9

والت قوى وات قوا اللIه ال ذى اليه تحشرون ى اخاف عليكم يوم الت ناد 40:32 ويا قوم انى ارى ما ل 8:48 ى بریء منكم ان ا تراءت الفئتان نكص على عقبيه وقال ان ى اخاف اللIه فلم ا ترون ان

ا تراء الجمعان قال اصحاب موسى ان ا لمدركون 26:61 فلم

206

ALIŞTIRMA İnfial 1


ناقلب نيبقل - - نيبقل نيبقل نابقل قلبمن - ناالبق طلقنا لخسنا سجبنا فرصنا

رفجنا

فان اصابه خير اطمان به وان اصابته فتنة انقلب على ومن الن اس من يعبد اللIه على حرف 22:11نيا والاخرة ذلك هو الخسران المبين Lوجهه خسر الد

وسيعلم ال ذين ظلموا ای منقلب ينقلبون 26:227ن لن ينقلب الر سول والمؤمنون الى اهليهم ابدا وزي7ن ذلك فى قلوبكم وظننتم ظن بل ظننتم ا 48:12

وء وكنتم قوما بورا الستين ينقلب اليك البصر خاسپا وهو حسير 67:4 ثم ارجع البصر كر

207

واذا انقلبوا الى اهلهم انقلبوا فكهين 83:31 قالوا ان ا الى رب7نا منقلبون 7:125 فانطلقا حتIى اذا اتيا اهل قرية استطعما اهلها فابوا ان يضي7فوهما 18:77 لا ينطلق لسانى فارسل الى هرون ويضيق صدرى و 26:13 وانطلق الملا منهم ان امشوا واصبروا على الهتكم ان هذا لشیء يراد 38:6

ماء انفطرت 82:1-2 واذا الكواكب انتثرت اذا السALIŞTIRMA İnfial 2


قادنا قادني قدنا قادنم قادنم اديقنا ارهنا انطواء منطوى منطو انطو ينطوي انطوى انبغي

س بنيانه على شفا جرف ه 9:109 س بنيانه على تقوى من اللIه ورضوان خير ام من اس ار فانهار افمن اس

208

به فى نار جهن م وما ينبغى للر حمن ان يت خذ ولدا 19:92م حتIى نسوا قالوا سبحانك ما كان ينبغى لنا ان نت خذ من دونك من اولياء ولكن مت عتهم واباءه 25:18

كر وكانوا قوما بورا الذ7ALIŞTIRMA İftial 1

Geçmiş Etken

Geniş Etken Geçmiş Edilgen Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar Anlam

الفتخ يفلتخ لفتخا يلفتخ يفلتخ يفلتخ افلتخ مفلتخ ملفتخ االفتخ عمتسا

عبتا بنتجا

43:65 الاحزاب من بينهم فويل لل ذين ظلموا من عذاب يوم اليم فاختلف

45:17 رب ك يقضى بينهم واتيناهم بي7نات من الامر فما اختلفوا ال ا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ان

لقيمة فيما كانوا فيه يختلفون يوم اك رون 16:13 وما ذرا لكم فى الارض مختلفا الوانه ان فى ذلك لاية لقوم يذ

209

16:69 فيه نها شراب مختلف الوانه ثم كلى من كل7 الث مرات فاسلكى سبل رب7ك ذللا يخرج من بطو

شفاء للن اس ومنهم من يستمع اليك وجعلنا على قلوبهم اكن ة ان يفقهوه وفى اذانهم وقرا 6:25

ل كم ترحمون واذا قرئ القران فاستمعوا له وانصتوا لع 7:204م ولو كانوا لا يعقلون 10:42 Lومنهم من يستمعون اليك افانت تسمع الص قال كل ا فاذهبا باياتنا ان ا معكم مستمعون 26:15ر عباد وال ذين اجتنبوا الط اغوت ان يعبد 39:17 وها وانابوا الى اللIه لهم البشرى فبش7 وال ذين يجتنبون كبائر الاثم والفواحش واذا ما غضبوا هم يغفرون 42:37 ض الظ ن7 اثم يا ايLها ال ذين امنوا اجتنبوا كثيرا من الظ ن7 ان بع 49:12

ALIŞTIRMA İftial 2


جودزا )جوتزا( وجدزي وجدزا وجدزم جودزم اجودزا اداراكاردا ادعي

210

دزارج ازدرينيزا

رءتم فيها واللIه مخرج ما كنتم تكتمون 2:72 Iواذ قتلتم نفسا فاد ة لعنت 7:38 اركوا فيها جميعا كل ما دخلت ام اختها حتIى اذا اد

ارك علمهم فى الاخرة بل هم فى شكs منها بل هم منها عمون 27:66 بل ادعون 36:57 لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون نحن اولياؤكم فى الحيوة ا 41:31 نيا وفى الاخرة ولكم فيها ما تشتهى انفسكم ولكم فيها ما تد Lلد بوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر 54:9 بت قبلهم قوم نوح فكذ كذ

ى اذا لمن ولا اقول لل ذين تزدرى اعينكم لن 11:31 يؤتيهم اللIه خيرا اللIه اعلم بما فى انفسهم ان الظ المين

ا ليلا او نهار حتIى اذا اخذت الارض زخرفها واز ي نت وظن اهلها ان هم قادرون عليها اتيها امرنا 10:24 فجعلناها حصيدا كان لم تغن بالامس

211



بطرضا)(برتضا طربضي طربضا طربضط مضمبر ابرطضا ا طرض

رطبصا عدصا خطرصا

ا دعص اصطفي اصطلي

2:126 ه ال Lاضطر ى عذاب الن ار وبئس المصير قال ومن كفر فامت7عه قليلا ثمم ولحم الخنزير وما اهل به لغير اللIه فمن اضطر غ 2:173 م عليكم الميتة والد ير باغ ولا عاد فلا ان ما حر

اثم عليه م عليكم ال ا ما اضطررتم اليه وان وما لكم ال ا تاكلوا 6:119 ل لكم ما حر ا ذكر اسم اللIه عليه وقد فص مم

212

كثيرا ليضلLون باهوائهم بغير علم هم الى عذاب غليظ 31:24 Lنضطر نمت7عهم قليلا ثمموات والارض وما بينهما فاعبده واصطبر لعبادته هل تعلم له سميdا 19:65 ربL السعون 30:43 د ين القي7م من قبل ان ياتى يوم لا مرد له من اللIه يومئذ يص فاقم وجهك للد وهم يصطرخون فيها رب نا اخرجنا نعمل صالحا غير ال ذى كن ا نعمل 35:37حرجا كان ما فمن يرد اللIه ان يهديه يشرح صدره للاسلام ومن يرد ان يضل ه يجعل صدره ضي7قا 6:125

ماء يص د فى الس عنيا وان ه فى ال 2:130 Lا من سفه نفسه ولقد اصطفيناه فى الد اخرة لمن ومن يرغب عن مل ة ابرهيم ال

الحين الصى بها ابرهيم بنيه ويعقوب يا بنى ان ا 2:132 Iا وانتم مسلمون ووص ين فلا تموتن ال للIه اصطفى لكم الد وان هم عندنا لمن المصطفين الاخيار 38:47ى انست نارا ساتيكم منها بخبر او اتيكم بشهاب 27:7 قبس لعل كم تصطلون اذ قال موسى لاهله ان

213



فقتا)(فقتإو قفتي قفتا قفتم فقتم فاقتا

قستا

اتقى

أاتك ر فلا ا 2:203 ل فى يومين فلا اثم عليه ومن تاخ ثم عليه لمن واذكروا اللIه فى اي ام معدودات فمن تعج

اليه تحشرون ات قى وات قوا اللIه واعلموا ان كم ة بالاثم فحسبه جهن م ولبئس المهاد 2:206 واذا قيل له ات ق اللIه اخذته العزار الاخرة خير الم يؤخذ عليهم ميثاق الكتاب ان لا يقولوا على اللIه ال ا الحق ودرسوا ما 7:169 فيه والد

لل ذين يت قون افلا تعقلون ة و 7:171 اذكروا ما فيه لعل كم واذ نتقنا الجبل فوقهم كان ه ظل ة وظنLوا ان ه واقع بهم خذوا ما اتيناكم بقو

تت قون قل اذلك خير ام جن ة الخلد ال تى وعد المت قون كانت لهم جزاء ومصيرا 25:15

214

ة اعين واجعلنا للمت قين ا 25:74 ي اتنا قر ماماوال ذين يقولون رب نا هب لنا من ازواجنا وذر7 لتركبن طبقا عن طبق والقمر اذا ات سق وال يل وما وسق 84:17-19

ولبيوتهم ابوابا وسررا عليها يت كؤن 43:34 مت كپين فيها على الارائك نعم الث واب وحسنت مرتفقا 18:31 وازواجهم فى ظلال على الارائك مت كؤن هم 36:56



تخاذا متخذ متخذ اتخذ يتخذ اأتخذ)(اتخذ اتخذرمئتا نمئتا

موات والارض قل اللIه قل افات خذتم من دونه اولياء لا يملكون لانف 13:16 ا سهم نفعا ولاقل من ربL الس dضر اللIه لا تت خذوا الهين اثنين ان ما هو اله واحد فاي ای فارهبون وقال 16:51 وينذر ال ذين قالوا ات خذ اللIه ولدا 18:4

215

ن افترى على اللIه هؤلاء قومنا ات خذوا من دونه الهة لولا ياتون عليهم بسلط 18:15 ان بي7ن فمن اظلم مم كذبا

قال ال ذين غلبوا على امرهم لنت خذن عليهم مسجدا 18:21 ل فتوبوا الى بارئكم فاقتلوا انفسكم واذ قال موسى لقومه يا قوم ان كم ظلمتم انفسكم بات7خاذكم العج 2:54 ات اخدان فانكحوهن باذن اهلهن واتوهن اجورهن بالمعروف محصنات غير مسافحات ولا مت خذ 4:25

ى لك من وجاء رجل من اقصا المدينة يسع 28:20 ى قال يا موسى ان الملا ياتمرون بك ليقتلوك فاخرج ان الن اصحين

اخرى فان ارضعن لكم فاتوهن اجورهن واتمروا بينكم بمعروف وان تعاسرتم فسترضع له 65:62:283 ذى اؤتمن امانته وان كنتم على سفر ولم تجدوا كاتبا فرهان مقبوضة فان امن بعضكم بعضا فليؤد7 ال

هادة وليت ق اللIه رب ه ولا تكتموا الشALIŞTIRMA İftial 6

Geçmiş Etken Geniş Etken Geçmiş Edilgen


التقاء ملتقى ملتق التق يلتقي التقى ابتغى

216

ابتلي اجتبي ارتضي استوي

زق واعبدو 29:17 ه واشكروا له ان ال ذين تعبدون من دون اللIه لا يملكون لكم رزقا فابتغوا عند اللIه الر7

اليه ترجعون رات وليذيقكم 30:46 ياح مبش7 من رحمته ولتجرى الفلك بامره ولتبتغوا من فضله ومن اياته ان يرسل الر7

ولعل كم تشكرون ن عزلت فلا جناح عليك 33:51 ترجى من تشاء منهن وتپوى اليك من تشاء ومن ابتغيت مم ك فيه مواخر لتبتغوا من فضله ولعل كم تشكرون وترى الفل 35:12انا وينصرون للفقراء المهاجرين ال ذين اخرجوا من ديارهم واموالهم يبتغون فضلا من اللIه ورضو 59:8

ادقون اللIه ورسوله اولئك هم الص عون ومن اياته منامكم بال يل والن هار وابتغاؤكم من فضله ان فى ذلك لايات لقوم يسم 30:23 فما رعوها حق رعايتها ورهباني ة ابتدعوها ما كتبناها عليهم ال ا ابتغاء رضوان اللIه 57:27

217

ما فى قل لو كنتم فى بيوتكم لبرز ال ذين كتب عليهم القتل الى مضاجعهم وليبتلى اللIه 3:154دو Lه عليم بذات الصIص ما فى قلوبكم والل ر صدوركم وليمح7

م ولا تاكلوها وابتلوا اليتامى حتIى اذا بلغوا الن7كاح فان انستم منهم رشدا فادفعوا اليهم امواله 4:6 اسرافا وبدارا ان يكبروا

لا شديداهنالك ابتلى المؤمنون وزلزلوا زلزا 33:11 ان ا خلقنا الانسان من نطفة امشاج نبتليه فجعلناه سميعا بصيرا 76:2

مه فيقول ربى اكرمن 89:15 ا الانسان اذا ما ابتلیه ربLه فاكرمه ونع فاما فصل طال 2:249 وت بالجنود قال ان اللIه مبتليكم بنهر فمن شرب منه فليس منى ومن لم يطعمه فلم

فان ه منى ال ا من اغترف غرفة بيده تبى من رسله من يشاء فامنوا باللIه ورسله وان وما كان اللIه ليطلعكم على الغيب ولكن اللIه يج 3:179

تؤمنوا وتت قوا فلكم اجر عظيم ي اتهم واخوانهم واجتبيناهم وهديناهم الى صراط مستقيم 6:87 ومن ابائهم وذر7

ما بين ايديهم وما خلفهم ولا يشفعون ال ا لمن ارتضى وهم من خشيته مشفقون يعلم 21:28يهن سبع سموات وهو ب 2:29 Iماء فسو كل7 هو ال ذى خلق لكم ما فى الارض جميعا ثم استوى الى الس

218

یء عليم ش رر والمجاهدون فى سبيل اللIه باموالهم 4:95 وانفسهم لا يستوى القاعدون من المؤمنين غير اولى الض

ل اللIه المجاهدين باموالهم وانفسهم على القاعدين درجة فضینا من القوم الظ الم 23:28 Iذى نج ين فاذا استويت انت ومن معك على الفلك فقل الحمد للIه ال

ALIŞTIRMA İstif’al 1


فرغتسا تسيرفغ تاسرفغ تسيفرغ تسيرفغ تسيرفغ غفراست تسمرفغ تسمفرغ تسافارغ ركبتسا استعجل فعضتسا رشبتسا

3:159 وا من حولك فاعف عنهم واس فبم Lا غليظ القلب لانفضdه لنت لهم ولو كنت فظIتغفر ا رحمة من الل

لهم وشاورهم فى الامر ابا رحيماولو ان هم اذ ظلموا انفسهم جاؤك فاستغفروا اللIه واس 4:64 تغفر لهم الر سول لوجدوا اللIه تو

219

افلا يتوبون الى اللIه ويستغفرونه واللIه غفور رحيم 5:74

60:4 ده ال ا قول ابرهيم لابيه لاستغفرن وبدا بيننا وبينكم العداوة والبغضاء ابدا حتIى تؤمنوا باللIه وح

لك وما املك لك من اللIه من شیء ابا 110:3 فسب7ح بحمد رب7ك واستغفره ان ه كان تو

9:114 ا منه ان وما كان استغفار ابرهيم لابيه ال ا عن موعد ا تبي ن له ان ه عدو� للIه تبر ة وعدها اي اه فلم

اه حليم ابرهيم لاوادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالاسحار 3:17 ابرين والص الص

تكبروا لل ذين استضعفوا انحن صددناكم عن الهدى بعد اذ جاءكم بل كنتم مجرمين قال ال ذين اس 34:32 ين وقال ربLكم ادعونى استجب لكم ان ال ذين يستكبرون عن عبادتى سيدخلون جهن م داخر 40:60

71:7 ى كل ما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا اصابعهم فى اذانهم واستغشوا ثيابهم واصرLو ا واستكبروا وان

استكبارا كرة وهم مستكبرون الهكم اله واحد فال ذين لا يؤمنون بالاخرة قلوبهم من 16:22 لا جرم ان اللIه يعلم ما يسرLون وما يعلنون ان ه لا يحبL المستكبرين 16:23 بالظ المين قل لو ان عندى ما تستعجلون به لقضى الامر بينى وبينكم واللIه اعلم 6:58

220

46:24 ا راوه عارضا مستقبل اوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا بل هو ما استعجلتم به ر يح فيها عذاب فلم

اليم ل لهم فاصبر كما صبر اولوا العزم من الرLسل ولا تستعج 46:3522:47 Lا تعد ون ويستعجلونك بالعذاب ولن يخلف اللIه وعده وان يوما عند رب7ك كالف سنة مم

10:11 ر استعجالهم بالخير لقضى اليهم اجله ل اللIه للن اس الش م فنذر ال ذين لا يرجون لقاءنا فى ولو يعج7

طغيانهم يعمهون ALIŞTIRMA İstif’al 2


يلمستق استقل يستقيل استقال استقالة استقوال/ مستقال طاعتسا ابجتسا قامتسا استحيي استعاذ

221

استعان استغاث

ا فمن لم يستطع فاطعام ستين مسكينا فمن لم يجد فصيام 58:4 شهرين متتابعين من قبل ان يتماس

فات قوا اللIه ما استطعتم واسمعوا واطيعوا وانفقوا خيرا لانفسكم 64:16جود فلا يستطيعون يوم يكشف عن ساق ويد 68:42 Lعون الى الس قال ان ك لن تستطيع معى صبرا 18:67 قال هذا فراق بينى وبينك سانب7ئك بتاويل ما لم تستطع عليه صبرا 18:78 صبرا ذلك تاويل ما لم تسطع عليه 18:82 فاستجاب لهم ربLهم انى لا اضيع عمل عامل منكم من ذكر او انثى بعضكم من بعض 3:195 ان ما يستجيب ال ذين يسمعون والموتى يبعثهم اللIه ثم اليه يرجعون 6:36

ن ن ال ذين تدعون من دون اللIه عباد امثالكم فادعوهم فليستجيبوا لكم ان كنتم صادقيا 7:194 اخرين وقال ربLكم ادعونى استجب لكم ان ال ذين يستكبرون عن عبادتى سيدخلون جهن م د 40:60

رام فما كيف يكون للمشركين عهد عند اللIه وعند رسوله ال ا ال ذين عاهدتم عند المسجد الح 9:7

222

استقاموا لكم فاستقيموا لهم ان اللIه يحبL المت قين استقم كما امرت ولا تت بع اهواءهم فلذلك فادع و 42:15

لمن شاء منكم ان يستقيم ان هو ال ا ذكر للعالمين 81:27-28قا لما بين يد 46:30 يه يهدى الى الحق7 والى قالوا يا قومنا ان ا سمعنا كتابا انزل من بعد موسى مصد7

طريق مستقيم واوفوا الكيل اذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم ذلك خير واحسن تاويلا 17:35كم كان يؤذى الن بى فيستحي منكم واللIه لا فاذا طعمتم فانتشروا ولا مستانسين لحديث ان ذل 33:53

يستحي من الحق7 ا جاءهم بالحق7 من عندنا قالوا اقتلوا ابناء ال ذين امنوا معه واستحيوا نساءهم 40:25 وما كيد فلم

فى ضلال الكافرين ال ا فجاءته احدیهما تمشى على استحياء قالت ان ابى يدعوك ليجزيك اجر ما سقيت لنا 28:25يطان الر جيم 16:98 فاذا قرات القران فاستعذ باللIه من الش

1:5 اك نستعين اي اك نعبد وايلوة وان ها لكبيرة ال ا على الخاشعين 2:45 بر والص واستعينوا بالص

223

قال رب7 احكم بالحق7 وربLنا الر حمن المستعان على ما تصفون 21:112ه فوكزه موسى فقضى عليه فاستغاثه ال ذى من شيعته 28:15 على ال ذى من عدو7حاط بهم وقل الحقL من رب7كم فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر ان ا اعتدنا للظ المين نارا ا 18:29

راب وساءت مرتفقاسرادقها وان يستغيثوا يغاثوا ب ماء كالمهل يشوى الوجوه بئس الش

224

RUBAİ FİİL ALIŞTIRMALARI

ALIŞTIRMA Rubai 1

رت 82:03-5 رت واذا القبور بعثرت واذا البحار فج7 مت واخ علمت نفس ما قد100:09-

11 دور لم اذا بعثر ما فى القبور افلا يع Lل ما فى الص ان رب هم بهم يومئذ لخبير وحص7

ادقين 12:51 قالت امرات العزيز الپن حصحص الحقL انا راودته عن نفسه وان ه لمن الصبوه 91:14 یها فكذ Iهم بذنبهم فسوLفعقروها فدمدم عليهم رب مذبذبين بين ذلك لا الى هؤلاء ولا الى هؤلاء ومن يضلل اللIه فلن تجد له سبيلا 04:143

03:185

ف ون اجوركم يوم القيمة فمن زحزح عن الن ار وادخل الجن ة فقد فاز كلL نفس ذائقة الموت وان ما تو نيا ال ا متاع الغرور Lوما الحيوة الد

02:96

ر الف سنة وما هو ولتجدن هم احرص الن اس على حيوة ومن ال ذين اشركوا يودL اح دهم لو يعمر واللIه بصير بما يعملون بمزحزحه من العذاب ان يعم

02:214

تهم ال ا ياتكم مثل ال ذين خلوا من قبلكم مس اء وزلزلوا ام حسبتم ان تدخلوا الجن ة ولم ر باساء والض حتIى يقول الر سول وال ذين امنوا معه متى نصر اللIه الا ان نصر اللIه قريب

مت كئين على رفرف خضر وعبقرىs حسان 55:76

225

81:17-

18 ب وال يل اذا عسعس Lس والص ح اذا تنف

39:23

ل احسن الحديث كتابا متشابها مثانى تقشعرL منه جلود ال ذين يخشون رب هم ثم تلين اللIه نز جلودهم وقلوبهم الى ذكر اللIه

26:94-

95 وجنود ابليس اجمعون اون فكبكبوا فيها هم والغ

يطان ليبدى لهما ما ورى عنهما من سواتهما 07:20 فوسوس لهما الش ال ذى يوسوس فى صدور الن اس 114:05

226

FİİL ÇEKİM TABLOLARI

GENEL

قمر املاضي للمعلوم

ضارعامل للمعلوم

الـماضي للمجهول

ارعاملض للمجهول

ارعاملض بوصاملن

ارعاملض موزاملج

راألم مسا

الفاعلمسا

املفعولرداملص

ANLAM Kalıp Geçmiş Etken

بكت

Yazdı

Geniş Etken

بكتي Yazar

Geçmiş Edilgen

بكت

Yazıldı

Geniş Edilgen

بكتي Yazılır

Mansub

بكتي Meczum

بكتي Emir

باكت Yaz!

Yapan

بكات

Yazan

Yapılan

بوكتم

Yazılan

Mastar

كتابةYazma

Yapma 1a لل فعفعل يل فعفعل يفعي فعلي لفاع افعل فعل مفعول Yapma 1b لل فعفعل يل فعفعل يفعل يفعل يل افعل فاعوفعل معف Yapma 1c لل فعفعل يل فعفعل يفعي فعلي فعل مفعول فاعل افعل Yapma 1d لل فعفعل يل فعفعف يليع فعلي فعل مفعول فاعل افعل Yapma 1e لل فعفعل يل فعفعل يفعي فعلي فعل مفعول فاعل افعل Yapma 1f لل فعفعل يل فعفعل يفعي فعلي فعل مفعول فاعل افعل Kuvvetli yapma/ Çok yapma/ Yaptırma /Verme

2 II لل فعفعل يل فعفعل يفعل يفعل يل فعفعل مفعل ميفعلة/تفعت Karşılıklı yapma/ Teşebbüs etme 3 III لل فاعفاعل يعل فوفاعل يفاعل يفاعل يف فاعلماع مفاعلة/فعال مفاعل Yaptırma 4 IV لل أفعفعل يل أفعفعل يفعل يفعل يل أفعفعل مفعال مإفع Çok yapma/ Devamlı yapma/ Taklit etme/ Kendisi için yapma

5 V لفعل تفعتل يفعل تفعتل يفعتل يفعتل يفعل تفعتل مفعتل مفعت Birlikte yapma/ Bir birine yapma 6 VI لفاعل تفاعتل يعفول تفاعتل يفاعتل يفاعتل يفاعل تفاعتل مفاعتل مفاعت Kendine yapma/ Yapılma 7 VII لفعنل افعنل - - يفعنل يفعنل يفعنل افعنال - معفنا Yapma/ Bizzat yapma 8 VIII لعفتل اعفتل يعل افتعفتل يعفتل يعفتل يعفتل اعفتل معفتال معفتا

227

قمر املاضي للمعلوم

ضارعامل للمعلوم

الـماضي للمجهول

ارعاملض للمجهول

ارعاملض بوصاملن

ارعاملض موزاملج

راألم مسا

الفاعلمسا

املفعولرداملص

ANLAM Kalıp Geçmiş Etken

بكت

Yazdı

Geniş Etken

بكتي Yazar

Geçmiş Edilgen

بكت

Yazıldı

Geniş Edilgen

بكتي Yazılır

Mansub

بكتي Meczum

بكتي Emir

باكت Yaz!

Yapan

بكات

Yazan

Yapılan

بوكتم

Yazılan

Mastar

كتابةYazma

Özellik kazanma 9 IX فعلا افعالل - مفعل افعل - - يفعل Đsteme/ Gayret etme 10 X لفعتسل افعتسل يفعتل اسفعتسل يفعتسل يفعتسل يفعتسل افعتسل مفعتسال مفعتسا Özellik kazanma 11 XI الفعا - - - - - - - Çok nadir kullanılan özel anlam

12 XII لعوفعل اعوفعل يعول افععوفعي - - - - فعللة /فعالل مفعلل مفعلل فعلل يفعلل فعلل يفعلل فعلل ليتفعل تفعلل يتفعلل تفعلل تفعلل متفعلل متفعلل تفعلل Çok nadir kullanılan özel anlam

14 XIV للنفعل النفعل يلنافع - افعنالل - مفعنلل افعنلل يفعنلل افعالل - مفعلل افعلل يفعلل افعلل يفعلل افعلل

228

SÜLASİ MÜCERRED SALİM FİİLLER

Ref Geçmiş Etken Geniş Etken Geçmiş Edilgen Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar

1a

تحف تحيف تحف تحيف تحيف تحيف تحاف تحفاع توحمف تحف شفع صنع خشع منع فعل صلح رفع ذهب مجع جعل بعث

1b رصن رصني رصن رصني رصني رصني رصان راصن ورصنم رصن

نظر كفر عبد صدق شكر سجد رزق ذكر دخل خلق خلد خرج ترك

1c

برض ربضي ربض برضي ربضي ربضي اربض اربض وبرضم برض ختم جلس ظلم غفر كذب كسب ملك رجع صرب محل

1d

عمس عمسي عمس عمسي عمسي عمسي اعمس عامس موعمس عمس غضب محد عمل جهل علم شهد خسر رحم حفظ حسب حزن

1e

مكر مكركر يم مكري مكري مكرا يمكر كارم مومكر مكر حسن

1f سبح سبحي سبي حسحب سبحي سبحي سبحا باسح وبسحم بسح

يبس

229

SÜLASİ MÜCERRED İLLETLİ FİİLLER

Kök Harfler Fiil cinsi Geçmiş Etken

Geniş Etken

Geçmiş Edilgen

Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar

يكتب لن يكتب كتب يكتب كتب - السالم ص ص ص يكتب مل باكت بكات بوكتة مابتك نفسه ص ص ص فعاملض - جح جحي جح جحي لن جحي لم جحي جح اجح جوجحم جح يأخذ لن يؤخذ أخذ يأخذ أخذ ف املهموز ص ص همزة ذ لمأخي أخذ مأخوذ آخذ خذ يسأل لن يسأل سئل يسأل سأل ع املهموز ص همزة ص أل لمسي لاسأ سؤال مسؤول سائل يقرأ لن يقرأ قرئ يقرأ قرأ ل املهموز همزة ص ص أ لمقري قرأة مقروء قارئ اقرأ )و املثال( املعتل ص ص ع يزن لن يوزن وزن يزن وزن ف زن لمي وزن موزون وازن زن )ي املثال( املعتل ص ص ع ييسر لن يوسر يسر ييسر يسر ف لم سريي سرإي راسي روسيم رسي )و األجوف( املعتل ص ع ص يقول لن يقال قيل يقول قال ع قل لمي ولمق قائل قل قول )ي األجوف( املعتل ص ع ص يبيع لن يباع بيع يبيع باع ع لم بعي بع عائب عبيم عيب )و الناقص( اـمعتل ع ص ص يدعو لن يدعى دعي يدعو دعا ل لم عدي عاع ادد وعداء معد )ي الناقص( املعتل ع ص ص يهدي لن يهدي هدي يهدى هدى ل لم دهي دها اده يدهم يده الـمقرون اللفيف ع ع ص ل/ع يكوي لن يكوى كوي يكوى كوى كو لمي كي مكوي كاو اكو الـمقرون فاللفي ع ص ع ل/ف يقي لن يوقى وقي يقى وقى ق لمي وقاية موقي واق ق

230

SÜLASİ MEZİD SALİM FİİLLER

ANLAM Ref Geçmiş Etken Geniş Etken Geçmiş Edilgen Geniş Edilgen Mansub Meczum Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar Kuvvetli yapma/ Çok yapma/ Yaptırma /Verme (-lendirmek)

2

II تفعلة/تفعيل مفعل مفعل فعل يفعل يفعل يفعل فعل يفعل فعل

دم زين بدل سخر كلم ذكر متع وفىكذب نزل نبا سبح عذب علم حرم بشر نجى بين ولى قKarşılıklı yapma/ Teşebbüs etme (-leşmek)

3

III مفاعلة/فعال مفاعل مفاعل فاعل يفاعل يفاعل يفاعل فوعل يفاعل فاعل

داهى جادل نقات ع اجح راجل هادذ اجآخ ده فاعض عارسر كارابدو

Yaptırma (-tırmak)

4

IV إفعال مفعل مفعل أفعل يفعل يفعل يفعل أفعل يفعل أفعل

ناطآآم جرل اخسار ادل ارزى انتاح فقالقى ان كرى اشحاو ى اعل ارخى اداغن ذران لكا اهياح ل اقاماض اباص ب Çok yapma/ Devamlı yapma/ Taklit etme/ Kendisi için yapma (-lenme)

5

V فعليت يتفعل تفعل يتفعل تفعل تفعل متفعل متفعل تفعل يتفعل

تصدق تبرا تطهر فرق تنزلتزكى ت تولى تذكر توكل توفى تبين تفكر تربص تمتع تقبل تمنىBirlikte yapma/ Bir birine yapma (-işmek)

6

VI تفاعل متفاعل متفاعل تفاعل يتفاعل يتفاعل يتفاعل تفوعل يتفاعل تفاعل

ناءل تست كارباتعز شت اصواتنت هيابج

Kendine yapma/ Yapılma (-ılmak)

7

VII انفعال - منفعل انفعل ينفعل ينفعل - - ينفعل انفعل

رفجنا فرصنث اعبنا سجبنا لخسنا فضنا قشنغي ابنا طلقنا قلبنا Bizzat yapma (Kendine, kendini, kendi yapmak)

8

VIII افتعال مفتعل مفتعل افتعل يفتعل يفتعل يفتعل افتعل يفتعل افتعل

عى اهتنا عمتسري اتشى اغتبوي اتسا لفتخى ادتهى ارفتذ اختا عبتقى اتاصدي ات بنتجبي اتجطفي ا

Đsteme/ Gayret etme (dilemek)

10

X استفعال مستفعل مستفعل استفعل يستفعل يستفعل يستفعل استفعل يستفعل استفعل

ابجتسا ركبتسا فرغتسا طاعتسارأختسا رشبتسا فعضتسيي احتسا قامتسأذن استل اجعتسا ازهتسا

231

SÜLASİ MEZİD İLLETLİ FİİLLER Ref Fiil cinsi Geçmiş Etken Geniş Etken Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar

تهنيئ/تهنئة مهنأ مهنئ هنئ يهنئ هنأ مهموز اللاممهموز اللاممهموز اللاممهموز اللام 2 تربية مربى مرب رب يربي ربى معتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللام 2 نداء منادى مناد ناد ينادي نادى معتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللام 3 إقامة مقام مقيم أقم يقيم أقام معتل� العينمعتل� العينمعتل� العينمعتل� العين 4 إعطاء معطى معط أعط يعطي أعطى معتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللام 4 إيقان موقن موقن (ميقن) أيقن يوقن (ييقن) أيقن معتل� الفاءمعتل� الفاءمعتل� الفاءمعتل� الفاء 4)إيمان (إأمان مؤمن مؤمن آمن يؤمن آمن (أأمن) مهموز الفاءمهموز الفاءمهموز الفاءمهموز الفاء 4 تلق (تلقى) متلقى متلق تلق يتلقى تلقى معتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللام 5 تعاط (تعاطى) متعاطى متعاط تعاط يتعاطى تعاطى معتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللام 6 انقياد منقاد منقاد انقد ينقاد انقاد معتل� العينمعتل� العينمعتل� العينمعتل� العين 7 انطواء منطوى منطو انطو ينطوي انطوى معتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللام 7

8 الفعل فاءه دال أو الفعل فاءه دال أو الفعل فاءه دال أو الفعل فاءه دال أو

ازدواج مزدوج مزدوج ازدوج يزدوج ازدوج (ازتوج) زاىزاىزاىزاى

8 الفعل فاءه دال أو الفعل فاءه دال أو الفعل فاءه دال أو الفعل فاءه دال أو

اضطراب مضطرب مضطرب اضطرب يضطرب اضطرب (اضترب) ضاد ضاد ضاد ضاد

اختيار مختار مختار اختر يختار اختار معتل� العين معتل� العين معتل� العين معتل� العين 8 اتفاق متفق متفق اتفق يتفق اتفق (إوتفق) معتل� الفاءمعتل� الفاءمعتل� الفاءمعتل� الفاء 8تخذ (اأتخذ)ا مهموز الفاءمهموز الفاءمهموز الفاءمهموز الفاء 8 اتخاذ متخذ متخذ اتخذ يتخذ

232

Ref Fiil cinsi Geçmiş Etken Geniş Etken Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar التقاء ملتقى ملتق التق يلتقي التقى معتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللاممعتل� اللام 8

الةاستقوال/استق مستقال مستقيل استقل يستقيل استقال العينالعينالعينالعين معتل� معتل� معتل� معتل� 10 استلقاء مستلقى مستلق استلق يستلقي استلقى اللاماللاماللاماللام معتل� معتل� معتل� معتل� 10

233

RUBAİ FİİLLER Ref Geçmiş Etken Geniş Etken Geçmiş Edilgen Geniş Edilgen Emir Đsmi Fail Đsmi Meful Mastar

فعلل زلزل

يفعلل يزلزل

للفع زلزل

يفعلل يزلزل

فعلل زلزل

مفعلل مزلزل

مفعلل مزلزل

فعالل/فعللةزلزال/زلزلة

تفعلل

جرحدت يتفعلل

جرحدتي تفعلل

رجحدت يتفعلل

جرحدتي تفعلل

جرحدت متفعلل

رجحدتم متفعلل

جرحدتم تفعلل

جرحدت

تفوعلبروجت

يتفوعلبروجتي

تفوعلربوجت

يتفوعلبروجتي


متفوعلربوجتم

متفوعلبروجتم


تفعولكوهرت

يتفعولكوهرتي

تفعولوكهرت

يتفعولكوهرتي


متفعولوكهرتم

متفعولكوهرتم


تفعيل

ففججت يتفعيل

ففججتي تفعيل

فجفجت يتفعيل

ففججتي تفعيل

ففججت متفعيل

فجفجتم متفعيل

ففججتم تفعيل

ففججت 14

XIV

افعنللمجنرحا

يفعنللجمنرحي

افعنللجمنراح

يفعنللمجنرحي

افعنللجمنرحا

مفعنللجمنرحم

- افعناللامجرنحا

افعلل

ضضيبا يفعلل

ضضيبي افعلل

ضضياب يفعلل

ضضيبي افعلل

ضضيبا مفعلل

ضضيبم - افعالل

اضيضبا

kur’an-ı kerim fiil kitabı - kurananahtari.com · sÜlasİ mezİd İlletlİ fİİller ..... 231...

Documents