Kulturno-tehniški dan:Kamišibaj

CŠOD KavkaLivške Ravne 9, 5222

Kobaridkavka@csod.si Livške Ravne, 21.4.2020

Pripomočki za delo

Za izvedbo kulturno-tehniškega dne boš potreboval naslednje pripomočke

• svinčnik• barvice (lahko flomastre, voščenke,tempera ali vodene

barvice)• škarje• lepilo• ravnilo• risalni listi• večja kartonasta škatla• A4 beli listi• ščipalke• 2 leseni paličici (10 – 15 cm, poišči ju na vrtu ali v gozdu)

Navodilo za delo

V nadaljevanju bodo sledili diapozitivi z besedilom in z nalogami.

Vedno pozorno preberi besedilo, nato reši nalogo.

Naloge zahtevajo:• izdelavo odra za kamišibaj,• ilustracijo kamišibaj predstave v 5 slikah,• izvedbo kamišibaj predstave.

Izvedbo svoje kamišibaj predstave boš posnel in posnetek posredovalučitelju/učiteljici.

Kamišibaj

Kamišibajkar – pripovedovalec kamišibaja

Slika: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kamishibai_Performer_In_Japan.jpg

Kamišibaj

• Kamišibaj (jap. kami: papir, šibaj: gledališče) je edinstvena oblikapripovedovanja zgodb ob slikah. Slike (ilustracije) so vložene v oder, imenovan butaj. Pripovedovalec (kamišibajkar) ob pripovedovanju menjaslike, ki prikazujejo dogajanje v zgodbi.

KAMIŠIBAJ TERMINOLOGIJA

• Igralec/igralka kamišibaja je kamišibajkar/kamišibajkarka.

• Izdelek, ki ga izdela in predstavlja, je kamišibaj.

• Člani društva se ukvarjajo s kamišibaj gledališčem.

• V kamišibaj gledališču se igra kamišibaj predstave.

• Butaj je poimenovanje za odrček, na katerem se izvaja kamišibaj.

• Hiošigi je poimenovanje za leseni paličici.

HiošigiSlika: https://en.wikipedia.org/wiki/Hy%C5%8Dshigi

KAMIŠIBAJ ODER

• Predstavljamo dve različici izdelave kamišibaj odra:

• iz kartona (kamišibaj zgodbo pripraviš na risalnih listih),

• iz risalnega lista (kamišibaj zgodbo pripraviš na listih A4 formata).

• Pred začetkom izdelave si poglej navodila za izdelavo obeh različic in izberieno od njih, po kateri boš izdelal butaj. Upoštevaj material, ki ga imaš narazpolago. Kamišibaj oder iz kartona je bolj trpežen.

1a. nalogaIZDELAVA BUTAJA – KAMIŠIBAJ ODRA IZ KARTONA

• Za izdelavo potrebuješ:

• večjo kartonasto škatlo

• škarje

• svinčnik

• ravnilo

• lepilo

• ščipalke

• risalni list

Materiali

Fotografija: CŠOD Kavka

Postopek:

• Iz škatle izreži dva kartona velikosti 36 x 50 cm

Fotografije: CŠOD Kavka

• Na sredino enega od kartonov položi risalni list in ga občrtaj

Fotografije: CŠOD Kavka

• V notranjost začrtanega okvirja, 2cm od roba začrtaj manjši okvir, ki gaizrežeš.

Fotografije: CŠOD Kavka

Fotografije: CŠOD Kavka

• Iz kartona, ki ti je ostal, izreži dva kartonasta trakova v velikosti 3 x 50 cm.

Fotografije: CŠOD Kavka

• Kartonasta trakova zalepi vzdolž daljše stranice, na notranjo stran svojegakamišibaj odra.

Fotografije: CŠOD Kavka

Fotografije: CŠOD Kavka

• Ponovi še na zgornji strani in trakova pritdi s ščipalkami, da se lepiloposuši.

Fotografije: CŠOD Kavka

• Iz drugega kosa kartona, ki predstavlja zadnji del odra, na krajših robovihoznači polkroga in ju izreži.

Fotografije: CŠOD Kavka

• Prilepi hrbtišče kamišibaj odra, kot je prikazano na slikah.

Fotografije: CŠOD Kavka

• Ko se lepilo posuši, boš v svoj oder vstavil kamišibaj zgodbo, ki jo bošpripravil v 2. nalogi.

Fotografije: CŠOD Kavka

1b. nalogaIZDELAVA BUTAJA – KAMIŠIBAJ ODRA IZ RISALNEGA LISTA

• Za izdelavo potrebuješ:

• 2x risalni list

• škarje

• svinčnik

• ravnilo

• lepilo ali lepilni trak

Fotografija: CŠOD Kavka

• Na risalnem listu s svinčnikom označi črte za pregibe in izrez, kot je prikazano na shemi naslednjega diapozitiva.

• Črtkane črte predstavljajo pregib.

• Polna črta predstavlja izrez.

• Iz risalnega lista izreži ploskev, ki je na shemi obarvana temno modro.

9,4cm9,4cm 1cm 2cm 2cm 1cm

2cm

2cm

• Priprava risalnega lista.

Fotografije: CŠOD Kavka

Fotografije: CŠOD Kavka

• Na sredino hrbtne strani svojega kamišibaj odra počez prilepi risalni list, kot je prikazano na fotografiji. Višek prepogni in tako izdelaj stojalokamišibaj odra.

Fotografije: CŠOD Kavka

• V butaj boš postavil svojo kamišibaj zgodbo, kot je prikazano na fotografiji.

Fotografije: CŠOD Kavka

2. nalogaILUSTRACIJA KAMIŠIBAJ PREDSTAVE

• Za izdelavo potrebuješ:

• svinčnik

• barvice (lahko flomastre, voščenke,tempera ali vodene barvice)

• 6 risalnih listov za kamišibaj iz kartona ali 6 A4 belih listov

• dodatni A4 bel list za skico predstave

Fotografija: CŠOD Kavka

• Na spodnji povezavi boš našel več tolminskih pripovedk. Nekaj jih preberiin tisto, ki te najbolj pritegne ilustriraj v petih slikah.

Tolminske pripovedke

• Da ti bo lažje, si zgodbo skiciraj na listu papirja tako, kot če bi risal strip. V slikah izpostavi najpomembenejše dele zgodbe.

slika 1 slika 2 slika 3

slika 4 slika 5

• Svojo zgodbo z barvicami (ali flomastri, vodenimi barvicami,…) nariši narisalne liste (ali A4 papir, če si pripravil kamišibaj oder iz papirja). Upoštevaj, da slike na robovih risalnega lista ne bodo vidne, zato bistvenedele slike nariši v središču risalnega lista.

• Ko narišeš vseh 5 slik, ilustriraj še naslovnico zgodbe.

3. nalogaIZVEDBA KAMIŠIBAJ PREDSTAVE

• Ko imaš izdelan kamišibaj, svojo predstavo pred izvedbo dobro zvadi. Govori dovolj naglas in razločno. Pri pripovedovanju ne hiti.

• Svojo kamišibaj pripovedko vstavi v butaj. Pazi, da boš slike postavil v pravilni vrstni red (namig: oštevilči jih na sredini desnega roba zadnjestrani slik).

Fotografija: CŠOD Kavka

• Primer izvedbe kamišibaj predstave si lahko ogledaš na spodnji povezavi.

Kamišibaj

• Ko boš pripravljen, povabi domače pred svoj kamišibaj oder in izvedipredstavo. Kot pravi kamišibajkar/ kamišibajkarka jih na začetek predstavelahko opozoriš tako, da z dvema lesenima paličicama nekajkrat udarišskupaj.

• Enega od njih prosi, da tvojo kamišibaj predstavo posname, saj boš ta posnetek posredoval svoji učiteljici/učitelju.

• https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kamishibai_Performer_In_Japan.jpg

• http://www.kamisibaj.si/kamisibaj/

• https://en.wikipedia.org/wiki/Hy%C5%8Dshigi

• https://slikovedke.com/kaj-je-kamisibaj/

• https://sl.wikisource.org/wiki/Janez_Dolenc

• https://youtu.be/PhHkvfvgjsQ