kullanım kılavuzubuz kÜpÜ hazirlama buz küpü tepsisini kendinize doğru çekerek...

Kullanım kılavuzu

2

TÜRKÇE Kullanımkılavuzu Sayfa3

3

NOT:Talimatlar birden fazla model için geçerlidir, dolayısıyla farklılıklar olabilir. Sadece belirli cihazlar için geçerli olan bölümler bir yıldız imi (*) ile gösterilmiştir. Satın almış olduğunuz ürün modeline özel işlevleri HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU'nda bulabilirsiniz.

DİZİN

Bölüm1: MONTAJ ...............................................................................................................41.1. TEKLİ CİHAZIN MONTAJI ...............................................................................................................................41.2. İKİLİ CİHAZIN MONTAJI .................................................................................................................................41.3. KAPAKLARIN AYARLANMASI (VARSA) ........................................................................................................4

Bölüm2: İŞLEVLER ............................................................................................................52.1. AKILLI EKRAN* ...............................................................................................................................................52.2. PROFREEZE ....................................................................................................................................................52.3. AÇIK / BEKLEME ............................................................................................................................................52.4. ELEKTRİK KESİNTİSİ ALARMI .....................................................................................................................52.5. SICAKLIK ALARMI ..........................................................................................................................................62.6. KAPI AÇIK ALARMI ........................................................................................................................................62.7. HIZLI DONDURMA* ........................................................................................................................................62.8. EKO GECE İŞLEVİ (GECE TARİFESİ) * ..........................................................................................................62.9. DONDURMA KONTROLÜ* ..............................................................................................................................72.10. OTOMATİK NO FROST ..................................................................................................................................72.11. BUZ KUTUSU* ...............................................................................................................................................72.12. LED IŞIK SİSTEMİ*........................................................................................................................................8

Bölüm3:KULLANIM ...........................................................................................................83.1. DONDURUCU DEPOLAMA KAPASİTESİ NASIL ARTIRILIR ........................................................................83.2. NOTLAR ...........................................................................................................................................................8

Bölüm4: GIDA DEPOLAMAYLA İLGİLİ İPUÇLARI ............................................................94.1. DONDURULMUŞ GIDALARIN SAKLAMA SÜRESİ .......................................................................................94.2. TAZE GIDALARIN DONDURULMASINA VE DEPOLANMASINA YÖNELİK İPUÇLARI ............................. 104.3. BUZ PAKETLERİNİN KULLANIMI* .............................................................................................................. 104.4. DONDURULMUŞ YİYECEKLER: ALIŞVERİŞ İÇİN İPUÇLARI .................................................................... 10

Bölüm5: İŞLEVSEL SESLER ...........................................................................................11

Bölüm6: CİHAZIN KULLANILMAYACAĞI SÜRELER İÇİN TAVSİYE ..............................126.1. İZİN / TATİL ................................................................................................................................................... 126.2. TAŞINMA ....................................................................................................................................................... 126.3. GÜÇ KESİNTİSİ ............................................................................................................................................ 12

Bölüm7: BAKIM VE TEMİZLİK .........................................................................................12

Bölüm8: SORUN GİDERME KILAVUZU ..........................................................................138.1. SATIŞ SONRASI SERVİSLE TEMASA GEÇMEDEN ÖNCE… .................................................................... 138.2. ARIZALAR .................................................................................................................................................... 14

Bölüm9: SATIŞ SONRASI SERVİS ..................................................................................14Diğer:KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ (SÜRÜM_1) ........................................................................... 15KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ (SÜRÜM_2) ........................................................................... 17DONDURUCUNUN İÇİNİN SÖKÜLMESİ/TAKILMASI ....................................................................................... 19

4

1. MONTAJ1.1. TEKLİ CİHAZIN MONTAJI

Yeterlihavalandırmayıgarantietmekiçincihazınherikiyanındaveüzerindeboşlukbırakın.

Cihazınarkasıilecihazıngerisindekalanduvararasındakimesafeenaz50mmolmalıdır.

BuboşluğunazaltılmasıürününEnerjitüketiminiartıracaktır.

1.2. İKİLİ CİHAZIN MONTAJI

Dondurucu 1 ilebuzdolabını 2 birliktemonteederkendondurucununsola,buzdolabınınisesağayerleştirildiğindeneminolun(çizimdegösterildiğigibi).Buzdolabınınsoltarafında,cihazlararasındakiyoğuşmasorunlarınıönlemeküzereözelbiraygıtbulunur.

İkicihazınbağlantılandırmakiti 3 kullanılarakbirbirinemonteedilmesinitavsiyeederiz(çizimdegösterildiğigibi).BunuServistensatınalabilirsiniz.

1.3. KAPAKLARIN AYARLANMASI (VARSA)

Kapaklarıayarlanabiliraltmenteşeyikullanarakseviyelemekiçin(seçilimodeller)

Buzdolabınınkapağı,dondurucununkapağındandahaaşağıdaysa,ayarvidasınıM10anahtarilesaatyönününtersineçevirerekbuzdolabınınkapağınıyükseltin.

Dondurucununkapağı,buzdolabınınkapağındandahaaşağıdaysa,ayarvidasınıM10anahtarilesaatyönününtersineçevirerekdondurucununkapağınıyükseltin.

*Sadeceseçilimodellerdemevcuttur.BuişlevinsizinmodelinizdegerçektenbulunupbulunmadığınılütfenHIZLIBAŞLANGIÇKILAVUZU'ndankontroledin.

50mm

50mm

5 mmmax

5

2. İŞLEVLER

2.1. AKILLI EKRAN*Buişlev,enerjitasarrufuiçinkullanılabilir.İşlevietkinleştirmek/devredışıbırakmakiçinHızlıBaşlangıçKılavuzundayeralantalimatlarıuygulayın.AkıllıEkranetkinleştirildiktenikisaniyesonraekrankararır.Sıcaklığıayarlamakveyadiğerişlevlerikullanmakiçin,düğmelerdenherhangibirinebasarakekranınetkinleştirilmesigereklidir.15saniyeboyuncaherhangibirişlemyapılmazsa,ekrantekrarkararır.İşlevdevredışıbırakıldığında,ekraneskihalinedöner.AkıllıEkran,birgüçkesintisindensonraotomatikolarakdevredışıbırakılır.Buişlevin,cihazıngüçbeslemesiilebağlantısınıkesmediğini,yalnızcahariciekranınharcadığıenerjiyiazalttığınıunutmayın.Not: Cihazınbeyanedilenenerjitüketimi,AkıllıEkranişlevietkinleştirilerekçalıştırılmasınadayalıdır.Buişlev,yalnızcaKullanıcıArayüzükapağınüstündeyeralanmodeldebulunmaktadır.

2.2. PROFREEZEProFreezeişlevi,aşağıdakidurumlardadoğrusıcaklığısürdürmeküzereçalışır:- Kapağın bir süre açık kalmasıİşlev,kapağınaçılmasınedeniyleiçsıcaklıkyiyecekleringüvenlisaklanmasınısağlamayacakdeğerlereçıktığındaetkinleşirveoptimumsaklamakoşullarıtekrarsağlanıncayakadaretkindurumdakalır.- Dondurucuda taze gıda saklanmasıİşlev,dondurucuyatazegıdayerleştirildiğindeetkinleşirveendüşükgüçtüketimiileeniyidondurmakalitesinisağlamakiçin,optimumdondurmakoşullarınaulaşılanakadaretkindurumdakalır.Not: Dondurucuyayerleştirilenyiyecekmiktarınınyanısıra,ortamsıcaklığıvehalihazırdadondurucununiçindebulunanyiyecekmiktarıdaProFreezeişlevininsüresinietkiler.Dolayısıylasürefarklılıklarısonderecenormaldir.

2.3. AÇIK / BEKLEME Buişlev,dondurucubölmeleriniAçık/Beklemekonumunaalır.ÜrünüBeklememodunaalmakiçin,Açık/Beklemedüğmesini 3saniyeboyuncabasılıtutun.Cihazbeklememodundayken,dondurucubölmesininiçindekiışıkyanmaz.Buişlemincihazıngüçbeslemesibağlantısınıkesmediğiniunutmayın.CihazıtekrarAçıkkonumaalmakiçin,Açık/Beklemedüğmesine basmanızyeterlidir.

2.4. ELEKTRİK KESİNTİSİ ALARMI Ürününüz,birelektrikkesintisindensonraelektriktekrargerigeldiğindedondurucununiçindekisıcaklığıotomatikolarakizleyecekşekildetasarlanmıştır.Dondurucudakisıcaklıkdondurmaseviyesininüstüneçıkarsa,ElektrikKesintisigöstergesi yanar,Alarmgöstergesi yanıpsönerveelektrikgerigeldiğindeseslibiralarmverilir.AlarmısıfırlamakiçinAlarmıDurdurdüğmesine birkezbasmanızyeterlidir.ElektrikKesintisiAlarmıdurumunda,aşağıdakiişlemlerönerilir:• Dondurucudakiyiyeceklerinbuzuçözülmüşfakat

halasoğukise,dondurucudakiyiyeceklerintümü24saatiçindetüketilmelidir.

• Dondurucudakiyiyeceklerdonmuşdurumdaise,bu,yiyeceklerinbuzununçözüldüğünüveelektrikgerigeldiğindetekrardondurulduğunugöstermekteolup,yiyeceklerintat,lezzetvebesindeğeribozulacağıgibibuyiyeceklerintüketilmesigüvenliolmayabilir.Yiyeceklerintüketilmemesi,dondurucudakiherşeyinatılmasıönerilir.ElektrikKesintisiAlarmı,elektrikkesintisidurumundadondurucudakiyiyeceklerinkalitesiileilgilirehberliksağlamaküzeretasarlanmıştır.Busistem,yiyeceklerinkalitesiniveyagüvenliğinigarantietmez;tüketicilerin,dondurucubölmesindekiyiyeceklerinkalitesinideğerlendirirkenkendiyargılarınagüvenmeleriönerilir.


6

2.5. SICAKLIK ALARMISeslibiralarmverilirvesıcaklıkgöstergesi(°C)yanıpsöner.Alarmaşağıdakidurumlardaetkinleşir:• Cihazuzunsürekullanılmadıktansonragüç

kaynağınabağlanmıştır• Dondurucubölmesisıcaklığıçokyüksektir• Dondurucununiçinedoldurulantazegıdaların

miktarı,bilgietiketindegösterilenmiktarıgeçmiştir• Dondurucununkapağıuzunbirsüreaçık

bırakılmıştır.SeslialarmısusturmakiçinAlarmıDurdurdüğmesine

birkezbasmanızyeterlidir.Alarmgöstergesi ,dondurucubölmesininsıcaklığı-10°C'ninaltınadüştüğündederhalotomatikolarakkapatılır,sıcaklıkayarlamagöstergesi(°C)yanıpsönmeyidurdururveseçilenayarıgösterir.

2.6. KAPI AÇIK ALARMIAlarmsimgesi yanıpsönerveseslibiralarmduyulur.Alarm,kapak2dakikadanuzunsüreaçıkbırakıldığındaetkinleştirilir.KapağınalarmınıdevredışıbırakmakiçinkapağıkapatınveyaseslialarmısusturmakiçinbirkezAlarmıDurdurdüğmesine basın.

2.7. HIZLI DONDURMA* 24 saatte dondurulabilecek taze gıda miktarı (kg cinsinden), cihazın bilgi etiketinde gösterilir.Buişlev,optimumcihazperformansıiçintazegıdalarıdondurucuyayerleştirmeden24saatöncekullanılabilirİşlevietkinleştirmek/devredışıbırakmakiçinHızlıBaşlangıçKılavuzundayeralantalimatlarıuygulayın.Tazegıdalarıdondurucuyayerleştirdiktensonra,HızlıDondurmaişlevinin24saatdevredekalmasıgenellikleyeterlidir;HızlıDondurmaişlevi50saatsonraotomatikolarakdevredışıkalır.Dikkat:Enerjidentasarrufetmekiçin,küçükmiktarlardagıdadondururkenhızlıdondurmaişlevibirkaçsaatinardındandevredışıbırakılabilir.

2.8. EKO GECE İŞLEVİ (GECE TARİFESİ) *EkoGeceişlevi,cihazınenerjitüketiminin,elektriğinmevcutvegündüzegöredahaazmaliyetliolduğu(yalnızcazamanadayalıçoklutarifesistemikullanılanülkelerde-enerjifiyatlarınıyerelelektrikşirketinizdenkontroledin)düşüktarifeuygulanansaatlerde(genelliklegece)yoğunlaşmasınısağlar.İşlevietkinleştirmekiçin,indirimlitarifeninbaşladığısaatedüğmeye basın(özelücrettarifeplanınabağlıolarak).Örneğin,indirimlitarifeakşamsaat8'debaşlıyorsa,düğmeye osaattebasın.EkoGecegöstergesi AÇIKiken,işlevDEVREDEDİR.İşlevetkinleştirildiğinde,cihaz,enerjitüketiminiotomatikolarakseçilensaategöreuyarlar;yani,gündüz,gecesaatlerinegöredahaazenerjitüketir.ÖNEMLİ:İşlev,düzgünçalışabilmesiiçinhemgündüzhemdegeceboyuncaaçıkolmalıdır.İşlevdevredışıbırakılanakadardevredekalır(veyagüçkesintisiveyacihazınkapatılmasıdurumundadevredışıbırakılır).İşlevidevredışıbırakmakiçin,düğmeye tekrarbasın.EkoGecegöstergesi KAPANDIĞINDA,işlevDEVREDIŞIDIR.Not:Cihazınbeyanedilenenerjitüketimi,EkoGeceişlevidevredışıbırakılarakçalıştırılmasınadayalıdır.


7


2.9. DONDURMA KONTROLÜ*DondurmaKontrolü,buzdolabındantamamenbağımsızyenilikçihavasistemisayesindedondurucubölmesinintamamındakisıcaklıkdalgalanmalarınıminimumaindirengelişmişbirteknolojidir.Buzyanıklarıciddiorandaazaltılırveyiyeceklerinilkgünkükalitesiverengimuhafazaedilir.DondurucuKontrolünüetkinleştirmekiçin,işlevimenüdenseçin,>ON<'a(AÇIK)ayarlayınveseçiminizionaylamakiçinOK(TAMAM)düğmesinebasın.Buişlevidevredışıbırakmakiçin,aynıprosedürütekrarlayarak>OFF<(KAPALI)ayarınıseçin.İşlev,tanımlıbirsıcaklıkaralığındadüzgünbirşekildeçalışır:-22°Cve-24°Carasında.İşlevdevreyealındığındavedondurucudakisıcaklık-22°C'dendahayüksekbirsıcaklığaayarlandığında,sıcaklık,çalışmaaralığınauyacakşekildeotomatikolarak-22°C'yeayarlanır.İşlevdevreyealınırvekullanıcı,dondurucusıcaklığınıçalışmaaralığınındışındakibirdeğeredeğiştirirse,işlevotomatikolarakkapatılır.Hızlıdondurmaişlevinindevreyealınmasıdurumunda,“Dondurmakontrolü”işlevi,HızlıDondurmaişlevikapatılanakadarengellenir.

2.10. OTOMATİK NO FROSTBuürün,kullanımkoşullarınaveortamdakinemegöreotomatikolarakbuzçözmeküzeretasarlanmıştır.No Frostdondurucular,saklamaalanlarındasoğutulmuşhavadolaşımısağlarvebuzoluşumunuengelleyerek,buzçözmegereksiniminitamamenortadankaldırır.Dondurulmuşmaddelerduvarlarayapışmaz,etiketlerokunaklılığınıkorurvesaklamaalanıdüzgünvetemizkalır.ProFreezeilebirlikte,yalnızcasensörükontroletmeklekalmaz,aynızamandasoğutmagücünütamolarakihtiyaçduyulankısmayönlendirerek,enerjiverimliliğinioptimizeeder.

2.11. BUZ KUTUSU*BUZ KÜPÜ HAZIRLAMABuzküpütepsisinikendinizedoğruçekerekçıkarabilirsiniz.

UYARI:yalnızcaiçmesuyuiledoldurun(maksimumseviye=toplamkapasitenin2/3'ü).

veya

BuzKutusunutekrardondurucubölmesinekoyunveyabuzküpütepsisinitekrarBuzKutusunatakın.Suyudökmemeyedikkatedin.

Buzküplerihazırolanakadarbekleyin(yaklaşık4saatbeklenmesiönerilir).NOT:BuzKutusuçıkarılabilirdir.Dondurucubölmesindeherhangibiryereyataykonumdayerleştirilebilirveyabuzhazırlamakgerekmediğindecihazdançıkarılabilir.

8

BUZ KÜPLERİNİ ALMASaklamakutusunun,buztepsisininaltındayerindeolduğundaneminolun.Değilsekaydırarakyerinekoyun.Tepsihafifçedevrilenekadar,kollardanbirinisaatyönündesıkıbirşekildeçevirin.Buzküpleri,saklama

kutusunadüşecektir.

2.Adımıgerekirsetepsinindiğeryarısıiçintekrarlayın.Buzalmakiçin,saklamakutusunuhafifçeyukarıkaldırarak,kendinizedoğruçekin.NOT:İsterseniz,buzküpleriniistediğinizbaşkabiryerdenalmakiçin,BuzKutusunucihazdantamamen

çıkarabilirsiniz(örneğin:doğrudanmasanınüstüneyerleştirebilirsiniz).

veya

2.12. LED IŞIK SİSTEMİ*Dondurucubölmesininiçindekiışıksisteminde,dahaiyiaydınlatmaveçokdüşükenerjitüketimisağlayanLEDışıklarkullanılmıştır.LEDışıksistemiçalışmazsa,lütfendeğiştirilmeleriiçinServisleirtibatageçin.

3. KULLANIM3.1. DONDURUCU DEPOLAMA KAPASİTESİ NASIL ARTIRILIRDondurucubölmesinindepolamakapasitesiniaşağıdakiyöntemlerleartırabilirsiniz:• büyükürünlerindepolanmasınısağlamaküzere

sepetleri/kanatları*çıkararak.• gıdaürünlerinidoğrudandondurucuraflarının

üzerineyerleştirerek.• BuzKutusunu*çıkararak.• şişerakını*çıkararak.

3.2. NOTLAR• Havaçıkışıalanını(ürününiçinde,arkaduvarda)

gıdaürünleriiletıkamayın.• Dondurucubirkanatladonatılmışsa,kanadı

çıkararakdepolamahacmininenüstdüzeyeyükseltilmesiolanaklıdır.

• Tümraflar,kanatlarveçekilipçıkarılabilirsepetlersökülebilirdir.

• Cihazıniçsıcaklıkları;ortamsıcaklığından,kapağınaçılmasıklığındanvebunlarınyanındacihazınkonumundanetkilenebilir.Sıcaklıkayarıyapılırkenbufaktörlerdikkatealınmalıdır.

• Aksibelirtilmedikçe,cihazaksesuarlarıbulaşıkmakinesindeyıkanamaz.


9

4. GIDA DEPOLAMAYLA İLGİLİ İPUÇLARIDondurucu;dondurulmuşyiyeceklerisaklamak,buzküpleriyapmakvetazeyiyecekleridondurucubölmesindedondurmakiçinidealsaklamayeridir.24saatliksürededondurulabilecekmaksimumtazeyiyecekmiktarı,bilgietiketindebelirtilmiştir(…kg/24saat).Dondurucudaazbirmiktardagıdayısaklayacaksanız,dondurucubölmenizinmodelinegöreüstveyaortaalanınakarşılıkgelenensoğukalanlarınıkullanmanızıtavsiyeederiz(tazegıdalarıdondurmakiçinönerilenalanınhangisiniolduğunuöğrenmeküzereürünformunabakın).

4.1. DONDURULMUŞ GIDALARIN SAKLAMA SÜRESİTabloda,dondurulmuştazegıdalariçintavsiyeedilensaklamasüresigösterilmektedir.

GIDALAR SAKLAMA SÜRESİ (ay)

EtSığır 8 – 12Domuz,dana 6 – 9Kuzu 6 – 8Tavşan 4 – 6Kıyma/sakatat 2–3Sosis 1 – 2

Tavuk türü etlerTavuk 5 – 7Hindi 6Tavuksakatatı 2–3

KabuklularYumuşakçalar,yengeç,ıstakoz 1 – 2Yengeç,ıstakoz 1 – 2

Kabukludenizürünleriİstiridye,kabuksuz 1 – 2

Balık“yağlı”(somon,ringa,uskumru) 2–3“yağsız”(sazan,dil) 3–4

YahnilerKırmızıet,tavuktürüetler 2–3

Süt ürünleriTereyağı 6Peynir 3Kaymak 1 – 2Dondurma 2–3Yumurtalar 8

Çorbalar ve soslarÇorba 2–3Etsosu 2–3Pate 1Ratatouille 8

Hamur işi ve ekmekEkmek 1 – 2Kekler(sade) 4Pastalar(kremalı) 2–3Krepler 1 – 2Pişmemişhamurişleri 2–3Kiş 1 – 2Pizza 1 – 2


10

MEYVELER VE SEBZELERGIDALAR SAKLAMA

SÜRESİ (ay)MeyvelerElma 12Kayısı 8Böğürtlen 8 – 12Kuşüzümü/Frenküzümü 8 – 12Kiraz 10Şeftali 10Armut 8 – 12Erik 10Ahududu 8 – 12Çilek 10Ravent 10Meyvesuyu(portakal,limon,greyfurt) 4 – 6

Sebze 8–10Kuşkonmaz 6 – 8Fesleğen 12Kurufasulye 8–10Enginar 8–10Brokoli 8–10Brüksellahanası 8–10Karnabahar 10–12Havuç 6 – 8Kereviz 8Mantar(beyazkültürmantarı) 6 – 8Maydanoz 10–12Biber 12Bezelye 12Tazefasulye 12Ispanak 8–10Domates 8–10Kabak

Dondurduğunuztümgıdalarıetiketlemenizivetarihatmanızıtavsiyeederiz.Etiketlemek,gıdalarıtanımanızavekaliteleridüşmedennezamankullanmanızgerektiğinibilmenizeyardımcıolacaktır.Buzuçözülmüşgıdalarıtekrardondurmayın.

4.2. TAZE GIDALARIN DONDURULMASINA VE DEPOLANMASINA YÖNELİK İPUÇLARI

• Dondurmadanönce,tazegıdalarıaşağıdakileresarınveyaiçinekoyupkapatın:alüminyumfolyo,streçfilm,havavesugeçirmezplastikpoşetler,kapaklıpolietilenkaplarveyatazegıdalarındondurulmasınauygundondurucukapları.

• Yüksekkalitelidondurulmuşgıdaeldeetmekiçingıdataze,olgunveiyikalitedeolmalıdır.

• Tazesebzelervemeyveler;başlangıçtakibesindeğerlerini,dokularını,renklerinivetatlarınıkorumakiçintercihentoplanırtoplanmazdondurulmalıdır.

Özellikleavhayvanlarıolmaküzere,bazıetlerdondurulmadanönceasılmalıdır.Not:• Dondurucununiçineyerleştirmedenönce,sıcak

gıdalarıdaimasoğumayabırakın.• Buzutamamenveyakısmençözülmüşgıdaları

derhaltüketin.Buzueridiktensonra,pişirilmedikçegıdayıtekrardondurmayın.Çözülmüşgıda,pişirilincetekrardondurulabilir.

• İçindesıvıolanşişeleridondurmayın.

4.3. BUZ PAKETLERİNİN KULLANIMI*Buzpaketleri,güçkesintisidurumundagıdamaddelerinindonmuşhaldetutulmasınayardımeder.Bunlardaneniyibiçimdeyararlanmakiçin,bunlarıbölmeninüstündedepolanangıdalarınüzerineyerleştirin.

4.4. DONDURULMUŞ YİYECEKLER: ALIŞVERİŞ İÇİN İPUÇLARIDondurulmuşgıdaürünlerisatınalırken:• Paketininhasarlıolmadığındaneminolun(paketi

hasargörmüşdonmuşgıdalarbozulmuşolabilir).Ambalajşişkinseveyaıslakkısımlarasahipse,idealkoşullardasaklanmamışvebuzçözülmesisüreciöncedenbaşlamışolabilir.

• Alışverişyaparken,dondurulmuşgıdalarıalışverişinizinsonundaalınvebunlarıısıyalıtımlıbirsoğukçantadataşıyın.

• Evegelince,dondurulmuşgıdalarıhemendondurucununiçinekoyun.

• Kısmenbileolsabuzuçözdürülmüşolangıdalarıyenidendondurmayın.24saatiçindetüketin.

• Sıcaklıkdeğişiklikleriniönleyinveyaenazdüzeydetutun.Ambalajüzerindekisonkullanmatarihineuyun.

• Ambalajüzerindekisaklamabilgilerineherzamanuyun.

11

5. İŞLEVSEL SESLERCihazlarınızdan gelen sesler normaldir, çünkü bunlarda performansları düzenlemek üzere otomatik olarak devreye giren ve devreden çıkan çok sayıda fan ve motor bulunur.

İşlevsel seslerden bazıları aşağıdaki yöntemlerle azaltılabilir• Cihazınseviyesinindüzlenmesivedüzbiryüzey

üzerinemonteedilmesi• Cihazlamobilyaarasındaayrımsağlanmasıve

temasınönlenmesi.• Dahilibileşenlerindoğruyerleştirildiğininkontrol

edilmesi.• Şişelerinvekaplarınbirbirinetemasetmediğinin

kontroledilmesi.

Duyabileceğiniz işlevsel seslerden bazıları:

Cihazıilkkezaçarkenveya uzunsürelibirduraklamadan sonrabirtıslamasesi.

Soğutucusıvısıborularagirdiğindesusesi.

KompresörçalışırkenBRRRsesiduyulur.

Suvalfiveyafançalışmaya başladığındavızıltısesi.

Kompresörçalışmayabaşladığındaveyahazırlananbuz,buzkutusunadüştüğündebirçıtırtısesi;kompresöraçılıpkapanırkenanitıksesleri.

KLİKSESİ,kompresörünçalışmasıklığınıayarlayantermostattangelir.

12

6. CİHAZIN KULLANILMAYACAĞI SÜRELER İÇİN TAVSİYE6.1. İZİN / TATİLUzunsüreuzaktaolacaksınız,gıdalarıtüketmenizveenerjitasarrufuiçincihazınbağlantısınıkesmeniztavsiyeedilir.

6.2. TAŞINMA1. Tümdahiliparçalarıdışarıçıkarın.2. Birbirlerineçarpmamalarıveyakaybolmamalarıiçin,

bunlarıiyicesarınveyapışkanbantlabirbirlerinesabitleyin.

3. Ayarlanabilirayaklarıdestekyüzeyinetemasetmeyecekşekildevidalayın.

4. Kapağıkapatınveyapışkanbantlasabitleyinveyineyapışkanbantyardımıylagüçkablosunucihazasabitleyin.

6.3. GÜÇ KESİNTİSİGüçkesintisidurumunda,elektriksağlayıcışirketinizinyerelofisiniarayınvekesintininnekadarsüreceğiniöğrenin.Not:Doluhaldekibircihazınkısmendolubircihazagöredahauzunsüresoğukkalacağınıunutmayın.

Gıdaüzerindebuzkristallerihalengörülebiliyorsagıdatekrardondurulabilir,ancaklezzetivearomasıetkilenebilir.

Gıdanınelverişsizbirdurumdaolduğugörülürsegıdayıatmakendoğrusudur.

24 saate kadar olan güç kesintileri.1. Cihazınkapağınıkapalıtutun.Busayede,

depolanangıdalarmümkünolduğuncauzunsüresoğukkalacaktır.

24 saati geçen güç kesintileri.1. Dondurucubölmesiniboşaltınvegıdalarıtaşınabilir

birbuzluğayerleştirin.Butipbirbuzlukyoksaveyapaybuzpaketlerideyoksa,dahaçabukbozulabilecekgıdalarıtüketmeyeçalışın.

2. Buztepsisiniboşaltın.

7. BAKIM VE TEMİZLİKHerhangibirtemizlikveyabakımişlemindenönce,cihazınşebekebağlantısınıkesinveyacihazıelektrikligüçkaynağındanayırın.Cihazı,birbezveözelliklebuzdolaplarınıniçineuygunbirnötrdeterjaneklenmişılıksukullanarakdüzenliaralıklarlatemizleyin.Kesinlikleaşındırıcılarıkullanmayın.Buzdolabıparçalarınıkesinlikleyanıcısıvılarlatemizlemeyin.Buğuları,biryangıntehlikesiveyapatlamameydanagetirebilir.Cihazındışınıvekapakcontasınınemlibirbezletemizleyinveyumuşakbirbezlekurulayın.

Buharlıtemizleyicilerkullanmayın.Cihazınarkasındabulunanyoğuşturucu,birelektriksüpürgesiyardımıyladüzenliaralıklarlatemizlenmelidir.Önemli:• Düğmelervekontrolpaneliekranıalkolleveya

alkoltürevimaddelerledeğil,kurubirbezletemizlenmelidir.

• Soğutmasistemiboruları,buzçözmetavasınınyakınındabulunurveısınabilir.Bunlarıbirelektriksüpürgesiiledüzenliaralıklarlatemizleyin.

• Camrafısökmekveyatakmakiçin,rafınönkısmınıyukarıkaldırarakdurdurucudangeçirin.

13

8. SORUN GİDERME KILAVUZU8.1. SATIŞ SONRASI SERVİSLE TEMASA GEÇMEDEN ÖNCE…Performanssorunlarısıklıkla,herhangibiraletkullanmadankendibaşınızabulupgiderebileceğinizküçükşeylerdenkaynaklanır.

SORUN ÇÖZÜMCihaz çalışmıyor: • Güçkablosudoğrugerilimdeenerjilibirprizetakılımı?

• Evinizdekielektriksistemininkorumacihazlarınıvesigortalarınıkontrolettinizmi?

Buz çözme tavasında su varsa: • Sıcak,nemlihavalardabunormaldir.Hattatavanınyarısıdolmuşolabilir.Suyuntaşmamasıiçincihazındüzdurduğundaneminolun.

Cihaz dolabının kapak contası ile temas eden kenarları dokunduğunuzda sıcaksa:

• Sıcakhavalardavekompresörçalışırkenbunormaldir.

Lamba çalışmıyorsa: • Evinizdekielektriksistemininkorumacihazlarınıvesigortalarınıkontrolettinizmi?

• Güçkablosudoğrugerilimdeenerjilibirprizetakılımı?• LED'lerbozulmuşsakullanıcı,sadeceSatışSonrasıServis

Merkezlerimizdeveyayetkilisatıcılarımızdabulunan,aynıtiptelambailedeğişimiçinServisiaramalıdır.

Motor çok fazla çalışıyor gibi görünüyorsa:

• Motorçalışmasüresi,farklışeylerebağlıdır:kapağınkaçkezaçıldığı,depolanangıdamiktarı,odanınsıcaklığı,sıcaklıkkontrollerininayarı.

• Yoğuşturucudaki(cihazınarkasındaki)tozvepamuklanmatemizlenmişmi?

• Kapakdüzgünkapatılmışmı?• Kapakcontalarıdüzgüntakılmışmı?• Sıcakgünlerdeveyaodasıcaksamotordoğalolarakdahauzun

süreçalışır.• Cihazınkapağıbirsüreaçıkkalmışsaveçokmiktardagıda

depolanmışsamotor,cihazıniçinisoğutmakiçindahauzunsüreçalışacaktır.

Cihaz sıcaklığı çok yüksekse: • Cihazkontrolleridoğruayarlanmışmı?• Cihazaçokmiktardagıdamıeklendi?• Kapağınçoksıkaçılmadığınıkontroledin.• Kapağındüzgünkapandığınıkontroledin.

Kapaklar düzgün açılıp kapanmıyorsa:

• Gıdapaketlerininkapağıengellemediğinikontroledin.• Dahiliparçalarınveyaotomatikbuzyapıcınınyerinden

oynamadığınıkontroledin.• Kapakcontalarınınkirliveyayapışkanolmadığınıkontroledin.• Cihazındüzdurduğundaneminolun.

14

8.2. ARIZALARİşletimalarmlarıverildiğinde,bunlar,LEDhanelerindedegösterilecektir(örn.Arıza1,Arıza2,vs...)SatışSonrasıServisiarayarak,alarmkodunubelirtin.Seslialarmverilir,Alarmsimgesinin ışığıyanarveFharfihaneekranındaaşağıdaaçıklananarızakodunagöreyanıpsöner:

Arıza kodu Görüntü

Hata2Fharfi,0,5saniyelikaralıklarlayanar/söner.2kez

yanıpsönerveardından5saniyeboyuncakapalıkalır.Örüntütekrarlanır. x2





9. SATIŞ SONRASI SERVİSSatış Sonrası Servisle temasa geçmeden önce:Sorununçözülüpçözülmediğinigörmekiçincihazıtekraraçın.Sorundüzelmemişsecihazıngüçkaynağıileolanbağlantısınıkesinvecihazıtekraraçmadanönceyaklaşıkbirsaatbekleyin.SorunGidermeKılavuzu'ndaaçıklanankontrolleriyaptıktanvecihazıtekraraçtıktansonracihazınızyinedüzgünçalışmazsaSatışSonrasıServisebaşvurun,sorunuaçıklayın.

Şunları belirtin:• modelvecihazınserinumarası(bilgietiketindebelirtilmiştir),• sorununniteliği,

• Servisnumarası(cihazıniçindekiverietiketindebulunanSERVICEsözcüğündensonrayazılıolannumara)• tamadresiniz,• telefonnumaranızvealankodunuz.

Not:Kapakaçılışyönüdeğiştirilebilir.Buişlem,SatışSonrasıServistarafındanyapılmasıdurumundagarantikapsamınagirmez.

15

1.

2. 3.

4.

6a.

6b.

5.

A

(1)

Diğer:KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ (SÜRÜM_1)

16

7.

9. 10.

6a. 6b.

8.

17

1.

2. 3.

4. 5.

6a.

6b.

A

(2)

KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ (SÜRÜM_2)

18

7. 8.

9. 10.

6a. 6b.

19

3

1 2

2

1

3

2

1

3

DONDURUCUNUN İÇİNİN SÖKÜLMESİ/TAKILMASI

20

~10mm

click!

1

2

3

4

Whirlpool;WhirlpoolCorporation,ABD

'nintescilliticarimarkasıdır

19515237700 11/16TR

011

kullanım kılavuzubuz kÜpÜ hazirlama buz küpü tepsisini kendinize doğru çekerek...

Documents