ktzrh mtrade user manual · 2019-08-08 · created by business technology 1.0 -ordinary state 08,...

KTzRH mTrade User Manual Version 1.2

07-06 (Level 7), Union Financial Centre, Corner of Maha Bandula Road and Thein

Phyu Road, Botahtaung Township, Yangon. Tel: (95-1) 861 0480, 861 0417

http://www.ktzrh.com

of 21

Your Myanmar Partner in Finance and Investments

Version Table of mTrade User Manual

Category Name Version Update information Date Created By Business Technology 1.0 -Ordinary state 08, Feb, 2018 Updated By Business Technology 1.1 -Changing commission fees 01, Aug, 2018 Updated By Business Technology 1.2 -Changing commission fees 05, Aug, 2019

of 21


Table of Contents Download KTzRH mTrade Application (Android and iOS) / KTzRH mTrade Application

ကေအာကပါေပးထားေသာ Link မ ေဒါငးလပ ရယရန ....................................................................................................... 3

Online Trading Hour / အြနလငးေရာငး၀ယ ျပလပႏငသည အခနနာရမား ................................................................... 4

Limited amount for one transaction / အေရာငးအ၀ယတစခရ႕ ကန႔သတေငြပမာဏ .................................................. 5

Calculation for limited amount of one transaction / အေရာငးအဝယတစခရ႕ ကန႔သတေငြပမာဏအား

တြကခကမႈပစ ............................................................................................................................................................... 5

Commission Fee / ေကာမရငေၾကး .................................................................................................................................. 5

Login Screen / အေကာင႔၀ငရန ေနရာ ............................................................................................................................. 6

STOCK INFO / အေရာငးအဝယျပလပျခငးဆငရာ သတငးအခကအလကမား ................................................................ 7

PORT INFO / ကယေရးကယတာ အခကအလက ............................................................................................................ 8

VIEWORDER / တငၿပးေသာ ေအာဒါမားကၾကညရနေနရာ ........................................................................................... 8

PORTFOLIO / ကယေရးကယတာ အခကအလက ....................................................................................................... 9

DEAL / အေရာငးအ၀ယအေျခအေန ............................................................................................................................ 10

BUY-SELL / ေအာဒါ တငရနစာမကႏာ ....................................................................................................................... 11

Order cancelling / ေအာဒါ ပယဖကျခငး ....................................................................................................................... 12

MORE / အျခား ................................................................................................................................................................ 13

CHANGE PASSWORD / စကား၀က ေျပာငးရန .......................................................................................................... 14

CHANGE PIN / လ႕ဝကကဒနပါတ ေျပာငးရန ........................................................................................................... 15

Forget Password / စကား၀ကေမ႔လငျပလပရန............................................................................................................ 16

Logout your securities account / သင၏အေကာငက Logout ထြကျခငး ................................................................... 20

of 21


Download KTzRH mTrade Application (Android and iOS) / KTzRH mTrade Application

ကေအာကပါေပးထားေသာ Link မ ေဒါငးလပ ရယရန Download link http://www.ktzrh.com/online-trading/

of 21


Online Trading Hour / အြနလငးေရာငး၀ယ ျပလပႏငသည အခနနာရမား Market Status Time Send Order Cancel Order

From To Send Status Cancel Status Preorder 8:45 9:20 Yes PO Yes PX Preopen 9:20 9:30 Yes O No O 1st Matching Open 9:30 10:00 Yes O Yes X 2nd Matching Open 10:00 11:00 Yes O Yes X 3rd Matching Open 11:00 12:00 Yes O Yes X 4th Matching Open 12:00 13:00 Yes O Yes X Pre close 13:00 13:40 No O No O Close 13:40 Next Business

day 8:44 No XE No XE

Note: System will automatically cancel your unmatched orders after 13:40 (Market Close).

မတခက။ ။ ေစးကြကပတၿပးခနေန႕လည ၁ နာရေနာကပငးတြင အေရာငးအ၀ယမျဖစသည ေအာဒါမားက System

မအလအေလာက ပယဖကသြားမညျဖစပါသည။

8:45 to 9:20

Preorder

9:20 to 9:30 Market Preopen

9:30 to 10:00 First Matching Open

10:00 to 11:00 Second Matching

Open

11:00 to 12:00 Third Matching Open

12:00 to 13:00 Forth Matching Open

13:00 to 13:40 Market Pre Close,

13:40 to Next Business day 8:44

Market Close

of 21


Limited amount for one transaction / အေရာငးအ၀ယတစခရ႕ ကန႔သတေငြပမာဏ According to the rule and regulation of SECM, the maximum amount of one transection has to 20

million MMK. Please be informed that the purpose to limit trading amount of one transaction is to

reduce the damage on customers in case of erroneous order. If you want to place order which valued

more than MMK 20 million, please contact our marketing officers.

SECM ၏ ဥပေဒႏင႔လပထးလပနညးမားအရ ေဒာာဒါအေရာငးအဝယတစခက ျမနမာကပေငြ ဆယသနး

(၂၀,၀၀၀,၀၀၀) သာလင ကန႕သတထားပါသည။ ထသ႔ အေရာငးအဝယတစခက ကန႕သတထားျခငး၏

ရညရြယခကမာ Customer ၏ မားယြငးစြာ ေအာဒါေရာငးဝယမႈ၏ ပကစးဆးရႈးမႈမားအား ေလာ႔ခလ၍ျဖစသည။

သနးႏစဆယႏင႔အထက အေရာငးအဝယျပလပလပါက ကၽြနေတာတ႔၏ ေစးကြကစမအပခပသက

ဆကသြယျခငးျဖင အေရာငးအဝယ ျပလပႏငပါသည။

Calculation for limited amount of one transaction / အေရာငးအဝယတစခရ႕ ကန႔သတေငြပမာဏအား တြကခကမႈပစ

The calculation for your orders are as per below,

သင၏ေအာဒါမားအား အေရာငးအဝယျပလပရာတြငေအာကပါအတငးတြကခကပါသည။

Sell Amount / အေရာငးေငြပမာဏ

Upper Limit Price × Quantity + Commission for both Market Order and Limit Order

Buy Amount / အဝယေငြပမာဏ

Upper Limit Price × Quantity + Commission + Stamp Duty if such order is Market Order

Limit Order Price × Quantity + Commission + Stamp Duty if such order is Limit Order

Commission Fee / ေကာမရငေၾကး Commission Fee are as per below,

ေကာမရငေၾကးမားမာ ေအာကပါအတငး ျဖစပါသည။

Trading Value (MMK) Commission Fee Stamp Duty 1 – 500,000 1.0%

0.1% *Payable by Buy Order only

500,001 – 1,000,000 1.0% 1,000,001 – 10,000,000 0.7% 10,000,001 – 100,000,000 0.5% Over 100,000,000 0.4%

of 21


Login Screen / အေကာင႔၀ငရန ေနရာ

Type Your Username (User ID)

သင၏ အေကာင႔ နပါတအား ရကထည႔ပါ။

Type Your Password

သင၏ စကား၀ကအား ရကထည႔ပါ။

Click Login

Login က ႏပပါ။

You can choice English or Myanmar Version.

ဤေနရာတြင အဂၤလပစာ(သ႕) ျမနမာစာက ေရြးႏငပါသည။

Check I agree… and click OK

I agree… က အမနျခစေပးၿပး OK က ႏပပါ။

of 21


STOCK INFO / အေရာငးအဝယျပလပျခငးဆငရာ သတငးအခကအလကမား You can see the stock prices by typing stock code that assigned by YSX.

ရနကနစေတာ႔အတခနးမ သတမတထားေသာ စာရငးဝငကမၸဏမား၏ စေတာ႔ကဒအား ရကထည႔၍ သကဆငရာ

စေတာ႔၏ ေစးႏႈနးမားက ၾကညႏငသည။

Note: If you cannot see STOCK INFO, PORT INFO and BUY-SELL icon, click MORE icon and click the

star icons as white star icons to see all menus.

မတခက။ ။ သင၏ Applicatin ရ အနေရာငေလးေထာငေဘာငတြငပါရေသာ Menu မားမေတြ႔ရပါက MORE

ပေလးကႏပၿပး၊ ၾကယပမားကႏပျခငးျဖင Menu မားကျမငႏငပါသည။

You can type Stock Code that you want to see.

မမႏစသကရာ Stock Code ကရကထညၿပး ၾကညရႈႏငပါသည။

of 21


PORT INFO / ကယေရးကယတာ အခကအလက In this “PORT INFO”, you can check your order information in detail and you can also check your

order history. In the order history, you can check whether your stock shares are making profit or

loss.

PORT INFO တြင မမ အေရာငးအ၀ယျပလပထားေသာအခကအလကအေသးစတက ၾကည႐ႈ႕ႏငသည အျပင

မမလကရပငဆငထားေသာ စေတာရယယာသည ျမတႏငသည (သ႔) ႐ႈးႏငသည ကယဥတြ

ေဖာျပေပးထားပါသည။

VIEWORDER / တငၿပးေသာ ေအာဒါမားကၾကညရနေနရာ

You can see your placed orders မမတငထားၿပးေသာေအာဒါမားက ၾကညရနေနရာ။

You can check credit balance of your account on credit

available place.

သငအေကာင ႔၏ ေငြလကကနပမာဏကၾကည႔ႏငသညေနရာ။

of 21


PORTFOLIO / ကယေရးကယတာ အခကအလက

You can check your current stock and cash on Portfolio page.

မမလကရပငဆငထားေသာစေတာရယယာႏငေငြပမာဏကၾကညရနေနရာ။

You can also check shares of your each stock that can gain or loss.

မမလကရပငဆငထားေသာ စေတာအသးသး၏ ရယယာမားသည

ျမတႏငေခ (သ႔) ရႈးႏငေခ ကလညးၾကညႏငပါသည။

of 21


DEAL / အေရာငးအ၀ယအေျခအေန You can check the detail of matched orders

အေရာငးအ၀ယ ျဖစၿပးေသာ ေအာဒါမား၏အေသးစတအေျခအေနက ဤေနရာတြငၾကညႏငပါသည။

of 21


BUY-SELL / ေအာဒါ တငရနစာမကႏာ You have to do from step 1 to 6 for ordering. Order buying and selling are different in only step 1 and

from step 2 to 6 are same process

ေအာဒါ တငရနေနရာတြင အဆင႔ ၁ မ ၆ အထ အစဥလကေဆာငရြကရပါမည။ ေအာဒါ ၀ယယျခငးႏင႔ေရာငးချခငး

သည အဆင႔ ၁ မာသာလငကြျပားၿပး အဆင႔ ၂ မ ၆ အထ အတတပငျဖစသည။

1. If you want to buy, click BUY or if you want to sell, click SELL.

၁။ သင ၀ယလပါက BUY ကႏပပါ (သ႔) ေရာငးခလပါက SELL ကႏပပါ။

2. You can type Stock code on

Symbol place that you want to

order.

၂။ မမတငလေသာ Stock code က

Symbol ေနရာတြငရကထည ႔ပါ။

3. You can use custom price that

include ticked size you want to trade

stock code when you choice Limit

Price (LIMIT). If you choice Market

Price (MP), your order will be place

market price.

၃။ Limit Order (LIMIT) က ေရြးခလင

သငေရာငး၀ယလေသာ Stock code ပါ

သငႏစသကရာ ေစးႏနးက ရကထညပါ။

Market Price (MP) ေရြးခလင

ေစးကြကေပါကေစးျဖင ႔ အေရာငးအ၀ယ

ျပလပသြားမညျဖစသည။

4. You can type the amount of

volume on INSERT VOLUME

place that you want to order.

၄။ မမတငလေသာ ရယယာ ပမာဏ

က INSERT VOLUME ေနရာတြင

ရကထညပါ။

5. Please clicks SEND button for

send your order. You will see the

Notification click YES and Insert

your PIN and send.

၅။ သင ႔၏ Order အား ေပးပ ႔ ရန

SEND ကႏပပါ။

6. You have to type your PIN

code for order send. If you used

SAVE PIN, system will remember

your PIN Code automatically for

your next order.

၆။ ဤေနရာတြင သင ႔၏

လ႕၀ကနပါတက ရကထည ႔ပါ။

အကယ၍ SAVE PIN က

အသးျပခ ႔ပါက ေနာကတစႀကမ

order တငလပါက သင ႔၏

လ႕၀ကနပါတ ကအလအေလာက

မတသားေပးထားမည ျဖစသည။

of 21


Order cancelling / ေအာဒါ ပယဖကျခငး If you want to cancel your order, please select the order that you want to cancel, and then click red

button . Type your PIN code at Notification box and click OK.

တငထားၿပးေသာ ေအာဒါမားအား ပယဖကလလင သငဖကလေသာ ေအာဒါက ေရြးၿပး အနေရာင

ပေလးက ႏပပါ။ Notification စာမကႏာက ျမငရပါလမမည။ ထေနာက သင႔၏ လ႕၀က

ကတနပါတ (PIN) က ရကတညၿပး OK ကႏပပါ။

of 21


MORE / အျခား You can configure your Application at more setting. In this more setting you can also change the

password and PIN of your securities account. You can hide or unhide your menu by selecting the

star icons as white star icons .

More setting တြငသင၏ Application ျမငကြငးမားအားသငစတၾကကျပလပႏင သလ သငအေကာင ၏

စကား၀ကႏငလ႕ဝကကဒနပါတတ႕ကလညးေျပာငးလႏငပါသည။ သင၏ menu မားအားၾကယ ကၾကယ

ႏပျခငးျဖင သငစတၾကကmenu မားကေဖာႏငေဖာကႏငပါသည။

of 21


CHANGE PASSWORD / စကား၀က ေျပာငးရန If you want to change your Password, you can change on CHANGE PASSWORD.

သင၏စကား၀ကက ေျပာငးလလပါက ဤေနရာတြငျပလပႏငပါသည။

Note: For security purpose, you are suggested to change your Password to following guide: It contains 6-8

characters of alphabet [a-z] [A-Z] and number [0-9] and special character [~!@#$%^&*()_+] without any

spaces (For example: P@5$w0Rd)

မတခက။ ။ လၿခမႈအတြကရညရြယ၍ ေအာကပါလမးညႊနခကအတငးျဖညသြငးရပါမည။ အဂၤလပအကၡရာ ၆-၈လး၊

ဥပမာ (a-z) (A-Z) ၊ ဂဏနးနပါတ (0-9) ႏင အထးအကၡရာျဖစေသာ [~!@#$%^&*()_+] တ႕က

တစဆကတညးရက၍ ၄ငးေဖာျပပါ(၃)မးစလးပါဝငေသာ စကားဝကနပါတတစချပလပပါ။ (ဥပမာ-P@5$w0Rd)

Please type your old password.

သင႔၏ စကား၀ကအေဟာငးက ရကပါ။

Please type your new password.

သင႔၏ စကား၀ကအသစက ရကပါ။

Please type your new password

again.

သင႔၏ စကား၀ကအသစက

ေနာကတစႀကမ ျပနရကပါ။

Click CHANGE PASSWORD to change

your password

CHANGE PASSWORD ကႏပၿပးသင၏

စကားဝကအသစကေျပာငးလႏငပါသည။

of 21


CHANGE PIN / လ႕ဝကကဒနပါတ ေျပာငးရန If you want to change your PIN Code, you can change on CHANGE PIN.

သင၏လ႕ဝကကဒနပါတက ေျပာငးလလပါက ဤေနရာတြငျပလပႏငပါသည။

Note: Your new PIN Code has to use number from 0 to 9, minimum 4 digits to maximum 8 digits.

မတခက။ ။ သင႔၏ လဝကကဒနပါတအသစသည အဂၤလပဂဏနးနပါတ (0-9) အတြငးအနညးဆး ၄ လးမ

အမားဆး ၈ လးအထအသးျပႏငပါသည။

Please type your old PIN Code.

သင႔၏ လဝကကဒနပါတအေဟာငးက

ရကပါ။

Please type your new PIN Code.

သင႔၏ လဝကကဒနပါတအသစက

ရကပါ။

Please type your new PIN Code

again.

သင႔၏ လဝကကဒနပါတအသစက

ေနာကတစႀကမ ျပနရကပါ။

Click CHANGE PASSWORD to

change your password.

CHANGE PASSWORDကႏပၿပး

သင၏ စကားဝကအသစက

ေျပာငးလႏငပါသည။

of 21


Forget Password / စကား၀ကေမ႔လငျပလပရန If you forgot your password or locked your account, please do the following step by step.

သင႔၏ စကား၀ကေမ႔လင (သ႔) သင႔၏ အေကာင႔ေလာဂကလင ေအာကပါလပေဆာငခကအတငး

အဆင႔လကေဆာငရြကပါ။

Step (1) / အဆင႔ (၁)

Go to login page and click Forget Password. / Login စာမကႏာမ Forget Password ကႏပပါ။

of 21


Step (2) / အဆင႔ (၂)

Input your Username (Account No.) then click Confirm. And then click OK, the system will send a reset

password link to your registered email address. / သင၏ အေကာင႔နပါတကရကထညၿပး Confirm ကႏပပါ။

ထ႔ေနာက OK ကႏပပါ။ ထ႕ေနာကအေကာင႔ဖြင႔စဥ အသးျပခ႔ေသာ သင၏ အးေမးလလပစာသ႔ Systemမ ေပးပ႕သည

စကားဝကအသစပါရသည အးေမးလအသစတစေစာငက ေပးပ႕ပါလမမည။

of 21


Step (3) / အဆင႔ (၃)

Go to your mailbox and click the mail from [email protected]. And then click the Click Here

link, the system will send you another email containing one-time password. / သင၏ Mailbox တြင itrade-no-

[email protected] မပ႔လကေသာ ေမးလက၀င၍ Click Here ကႏပပါ။ ထအခါ system မ တစႀကမသး

စကား၀ကက ေနာကတစႀကမေပးပ႕ပါလမမည။

of 21


Step (4) / အဆင႔ (၄)

Open the another mail from [email protected] and use the one-time password to login. You

will be forced to input new password. Use your new password for next login. / ေနာကေမးလတစခ (itrade-no-

[email protected]) မထပပ႔လကေသာ တစႀကမသာအသးျပ၍ရႏငေသာ စကားဝကက အသးျပ၍ Login ဝငပါ။

ထ႕ေနာကသငစတၾကက အသးျပလေသာစကားဝကရကထညရန Force Change Password ဟေသာ Screen

ေပၚလာပါလမမည။ သငစတတငးကေျပာငးလကေသာ စကားဝကက ေနာငတစၾကမ Login ဝငရာတြင အသးျပရပါမည။

of 21


Logout your securities account / သင၏အေကာငက Logout ထြကျခငး KTzRH would like to suggest you to logout your securities account after finished all of your

transactions that are for yours information security purposes.

To Logout: Go to MORE and Find LOG OUT button and Click LOG OUT. You will see the Logout

Confirm box and then click Logout.

သင၏သတငးအခကအလကလၿခေရးအတြက ရညရြယ၍ WebTrade ကအသးျပၿပးတငး Logout ထြကရန

KTzRH မအၾကျပလပါသည။

Logout ျပလပရန။ ။ MORE ကသြားပါ LOG OUT ကရာၿပးႏပပါ။ Logout Confirm box ကျမငရပါလမမည။

ထေနာက Logout ကႏပပါ။

If you want to see video tutorials <Click Here> For more information about online trading <Click Here>

of 21


ktzrh mtrade user manual · 2019-08-08 · created by business technology 1.0 -ordinary state 08,...

Documents