KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS KILDEN.COM

Opera Sør

Gallakonsert

RIGOLETTOav Giuseppe Verdi

Premiere: Lørdag 28. februarSpilles også torsdag 5. og lørdag 7. mars 2015

Kjære publikum!Giuseppe Verdi var en av de mest markante operakomponister på 1800-tallet. Verdi engasjerte seg sterkt i den revolusjonære og nasjonale frihetsbølgen i Italia, og dette preger mange av hans operaer. Operaen i Italia var kanskje den sterkeste form for kunstnerisk/politisk utrykk, og Verdi oppnådde derfor betydelig forståelse og beundring. I Italia var operaen folkeeie, i motsetning til hvordan det var i Europa der opera som kunstform tilhørte overklassen.Problemstillingene i Rigoletto er like aktuelle i dag som det var på 1800-tallet. Menn med makt som misbruker kvinner, og i særdeleshet unge kvinner, er et tema vi dessverre er vel kjent med. Og vi skal igjen se at en handlingens mann i en sentral posisjon utøver sin makt og at det får store konsekvenser.

Det har til alle tider vært en vanskelig balansegang å ha ulik standard for ære. For det som gjelder i forhold til ens arbeid, i forhold til andre mennesker - og i forhold til seg selv. I kveld skal vi følge narren Rigoletto i hans forsøk på å finne denne balansegangen. Han skal på den ene siden tjene sin hertug, og på den andre siden være beskyttende far for sin datter Gilda. Det er nok mange som kan kjenne seg igjen i Rigoletto når han i forhold til sin nærmeste ikke kan akseptere det som han ellers i sitt virke både utgjør en del av og er satt til å forsvare.

Det er med stor stolthet og glede vi for første gang kan invitere publikum på Sørlandet til å høre en hel opera i Kildens konsertsal! Det er den stadig aktuelle handlingen og konsertsalens fantastiske akustikk som var avgjørende for at vi valgte å gjøre en konsertant versjon av Rigoletto. All fokus på musikken – og dramatikken!

God opplevelse!

Frøydis Emilie LindDaglig leder, Opera Sør

Varighet ca 3 timer inkl. pause.Fremføres på italiensk. Oversatt og tekstet på norsk.

Mobiltelefoner skal være slått av under konserten.Foto-, film- og lydopptak er ikke tillatt.

Forside illustrasjon: OP Designstudio - Øvrige sider: Kilden InHouse / AFMarum

Første aktFørste scene: Fest i hertugens palass i Mantova

Hertugen forteller om en ung jente som han ved flere anledninger har lagt merke til i kirken, og som han har blitt svært betatt av. På festen er også grevinne Ceprano, og anledningen får hertugen til å glemme den unge piken. Han gjør kur til henne mot hennes vilje og i ektemannens nærvær. Hoffnarren Rigoletto oppmuntrer hertugen i hans forførelsesforsøk, og håner den sjalu grev Ceprano foran hele hoffet. Han foreslår sågar overfor hertugen at han skal kvitte seg med brysomme ektemenn, slik at han fritt kan forlyste seg. Greven hisser opp hoffkavalerene til en hevnaksjon mot Rigoletto samme natt. Grev Monterone trenger seg inn på festen og anklager hertugen for å ha forført hans unge datter. Rigoletto spotter og forulemper Monterone, og Monterone svarer med å kaste en forbannelse over Rigoletto.

Andre scene: Utenfor Rigolettos husRigoletto er redd og dypt rystet over Monterones forbannelse. På gaten utenfor huset sitt møter Rigoletto Sparafucile, en leiemorder som tilbyr ham sine tjenester. Hjemme holder Rigoletto sin datter Gilda isolert fra omverdenen, i overdreven omsorg og bekymring for den unge jenta. Han ønsker å beskytte henne mot alt det onde og farlige som kan skje, og holder til og med både sitt eget navn og daglige virke skjult for henne.

Tredje scene: Hjemme hos RigolettoGilda forsøker forgjeves å få sin far til å fortelle hva som plager ham, men røper selv ikke at hun har møtt en ung mann hun har forelsket seg i – og som senere skal vise seg er hertugen. Mens Gilda og Rigoletto tar farvel, kommer hertugen forkledd som en fattig student. Han bestikker tjenestekvinnen Giovanna, som slipper ham inn, og hertugen og Gilda erklærer sin kjærlighet for hverandre. Giovanna hører lyder utenfor, og får sendt hertugen på dør. Rigoletto er engstelig for at noe skal ha skjedd, og kommer tilbake. I mørket utenfor huset møter han hoffkavalerene. De er kommet for å iverk-sette hevnen over Rigoletto ved å bortføre Gilda, som de tror er hans elskerinne. Det lykkes dem å innbille Rigoletto at det er grevinne Ceprano som skal bortføres, og narren er gjerne med på dette ondskapsfulle spillet. For sent oppdager han at han har deltatt i bortførelsen av sin egen datter.

Andre aktAndre akt - I hertugens palass

Hertugen har ikke funnet Gilda hjemme, og bekymrer seg for hva som kan ha hendt henne. Han avbrytes av hoffkavalerene som kommer stormende. De forteller om nattens bortførelse, og at de har ført Gilda til palasset. Rigoletto kommer også til palasset, og da han har fått bekreftet sine mistanker om at Gilda befinner seg hos hertugen, avslører han at hun er hans datter og ikke hans elskerinne. Hans eneste tanke er selvfølgelig å få Gilda tilbake, men hoffkavalerene ignorerer bønnene hans. Gilda kommer inn i rommet, der hun til sin store overraskelse ser faren. Han hører på hennes forklaring, og sverger hevn over hertugen. Gilda ber om nåde for hertugen, som hun elsker.

Handlingen

Tredje aktSparafuciles tilholdssted ved havnen

Rigoletto har bare hevn for øye, og har leid Sparafucile for at han skal ta livet av hertugen. Det arrangeres et møte mellom hertugen og Sparafuciles søster Maddalena, som brukes som en lokkedue. Rigoletto lar Gilda være vitne til hertugens flørt med Maddalena, i håp om at datteren skal oppgi sin kjærlighet. Så ber han henne iføre seg mannsklær og dra til Verona. I mellomtiden skal Rigoletto ta seg av sitt hevnoffer. Gilda, som fortsatt elsker hertugen, kommer tilbake og overhører en samtale mellom Sparafucile og Maddalena. Hun har nemlig forelsket seg i hertugen, og trygler om at han må skånes. Sparafucile går motvillig med på at han isteden skal drepe den første som viser seg der før midnatt. Gilda er villig til å ofre livet for å redde hertugen, hun banker på døren - og blir øye-blikkelig dødelig såret. Rigoletto får overlevert en sekk med det han regner med er liket av hertugen, som avtalt med Sparafucile. Da han oppdager at sekken inneholder hans døende datter, vendes hans triumf til tragedie. Han innser at han selv er skyld i datterens død, og Monterones forbannelse har gått i oppfyllelse.

Tenor:Bjøro Hildebrandt

Kristian SødalDaniel Zakarias von Gertten

Sigmund BergPer Kristian Ruud

Eirik Grøtvedt

Bass/baryton:Øyvind Schiøtt

Magnus Dorholt KjeldalGjermund Sødal

Rolf Magne Schmidt AsserViktor Tågestad

Ognjen Milivojsa

Komponist: Giuseppe Verdi (1813-1901)Librettist: Francesco Maria Piave

Kristiansand SymfoniorkesterDirigent: Giordano Bellincampi

Rigoletto: Boris Statsenko Gilda: Eir InderhaugDuca / Hertugen: Yosep KangSparafucile: In Sung SimMaddalena: Angelica VojeGrev Monterone: Håvard StensvoldMarullo: Magnus Dorholt KjeldalMatteo Borsa: Bjøro HildebrandtGiovanna / Grevinne Ceprano: Birte MyhrstadGrev Ceprano: Rolf Magne Schmidt AsserForteller: Arild Helleland

Program1. aktPreludio (Orkester)Della mia bella incognita borghese (Hertugen/Borsa)Questa o quella (Hertugen)Partite? Crudele! In testa che avete (Hertugen/Contessa/Ceprano/Rigoletto/Borsa/Kor)Gran nuova! gran nuova! (Marullo/Borsa/Kor/ Hertugen/Ceprano/Rigoletto)Ah, piu di Ceprano (Hertugen/Rigoletto/Ceprano/Borsa/Marullo/Kor)Ch’io gli parli (Monterone/ Hertugen/Borsa/Rigoletto/Marullo/Ceprano/Kor)Quel vecchio maledivami (Rigoletto/Sparafucile)Pari siamo! (Rigoletto)Figlia!...Mio padre! (Rigoletto/Gilda)Già da tre lune son qui venuta. - Olà / Signor? (Gilda/Rigoletto/Giovanna)Ah! veglia, o donna Rigoletto/Gilda/Giovanna/Hertugen) Giovanna, ho dei rimorsi (Gilda/Giovanna/Hertugen)E il sol dell’anima (Hertugen/Gilda/Ceprano/Borsa/Giovanna)Che m`ami, deh! Ripetimi – Addio ... Speranza ed anima (Hertugen, Gilda, Ceprano, Borsa, Giovanna)Gualtier Maldè ...Caro nome (Gilda/Borsa/Ceprano/Marullo)Riedo!...perche? ...Silenzio! (Rigoletto/Borsa/Ceprano/Marullo/Kor)Zitti, zitti, moviamo a vendetta (Borsa/Marullo/Ceprano/Gilda/Rigoletto/Kor)

Pause

2. aktElla mi fu rapita! (Hertugen)Parmi veder le lagrime (Hertugen)Duca, Duca! ... Ebben? (Borsa/Marullo/Ceprano/Kor/Hertugen)Possente amor mi chiama (Hertugen/Borsa/Marullo/Ceprano/Kor)Povero Rigoletto! (Marullo/Rigoletto/Kor/Borsa/Ceprano/Un paggio)Cortigiani, vil razza dannata (Rigoletto)Mio padre!...Dio! mia Gilda! (Gilda/Rigoletto/Borsa/Marullo/Ceprano/Kor)Tutte le feste al tempio (Gilda/Rigoletto)Ah! Solo per med lìnfamia (Rigoletto/Gilda)Ah! Piangi, fanciulla / Padre, in voi parla un angiol (Rigoletto/Gilda)Schiudete! Ire al carcere- Poichè fosti invano da me maledetto (Usciere/Monterone/Rigoletto)Sì, vendetta, O mio Padre (Rigoletto/Gilda)

3. aktE l’ami? (Rigoletto/Gilda/Hertugen /Sparafucile)La donna è mobile (Hertugen/Sparafucile/Rigoletto)Un dì, se ben rammentomi (Hertugen/Gilda/Maddalena/Rigoletto)Bella figlia dell’amore (Hertugen/Maddalena/Gilda/Rigoletto)Modi, ritorna a casa - Venti scudi hai tu detto? (Rigoletto/Gilda/Sparafucile/Hertugen/Maddalena/Kor)Maddalena? / Aspettate (Hertugen/Maddalena/Sparafucile)E amabile invero (Maddalena/Sparafucile/Gilda/Kor)Della vendetta alfin giunge l’istante (Rigoletto/Sparafucile/Hertugen)Chi mai, chi è qui in sua vece? (Rigoletto/Gilda)V’ho ingannato (Gilda/Rigoletto)

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi F: 10. oktober 1813, d: 27. januar 1901.

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi var en av de største italienske operakomponister. Verdi er på italiensk flertallsformen av «grønt», og da teateret i Busseto ble innviet 15. august 1868 med fremføring av Maskeballet og Rigoletto – et teater Verdi selv ikke ønsket oppført og aldri satte sine ben i – var kvinnene til hans ære kledd i grønt, og mennene med grønne slips. Han ble født i Roncole i hertugdømmet Parma, som da var okkupert av Napoleon, og flyttet i 1824 til Busseto, hvor han påbegynte sine musikalske studier med Ferdinando Provesi.Han komponerte en ouver-ture til Gioacchino Rossinis Il Barbiere di Siviglia, og flyttet til Milano. Da han ikke fikk plass på konservatoriet der, studerte han privat hos en repetitør ved La Scala-operaen, Vincenzo Lavigna.Etter noen vanskelige år fikk han sitt gjennombrudd med operaen Nabucco i 1842. I de neste fem år ble Verdi stadig mer berømt, først i Italia og Europa, og senere også i USA.I perioden 1844–1850 skrev Verdi flere operaer, heriblant Ernani, Macbeth og Luisa Miller. Operaene ble gradvis mer og mer fyldige og orkestret fikk en større og kraftigere rolle. Hans inspirasjon kom først og fremst fra store operakomponister som Rossini, Mercadante og Donizetti. For Verdi var det viktig at det også var en historie bak en opera og han gjennom-arbeidet sine librettoer meget omhyggelig. Det er på slutten av denne perioden vi finner de største og mest populære

Verdi-operaene; først og fremst Rigoletto, som ble oppført i Venezia. Senere, og med like stor popularitet, ble Il Trovatore satt opp i Roma i1853. Allerede seks uker senere ble La Traviata satt opp; den ble umiddelbart ikke vel mottatt, men etter en nyoppsetning året etter, ble også den en suksess.I 1870 begynte Verdi å arbeide med operaen Aida, som fikk sin uroppføring i Kairo i slutten av 1871. Etter dette trakk Verdi seg

tilbake fra operaskrivningen, og hans verker fra 1873 omfatter bl.a. en stryke-kvartett og et rekviem over dikteren Manzoni.I 1879 ble Verdi oppfordret til å skrive nok en opera, Othello. Verdi var på den tiden opptatt med å revidere sine tidligere operaer, og Othello ble derfor først ferdig i 1886. Denne, som må sies å være hans mest kraftfulle og tragiske verk, ble uroppført i Milano i 1887. Verdis siste opera skulle nok en gang

basere seg på en Shakespeare-historie; Falstaff, fra 1893.

Verdi mistet tidlig sin kone og sine to barn. Senere flyttet han sammen med en sangerinne, den ugifte tobarnsmoren Giuseppina, og han følte seg fordrevet fra Busseto fordi hun ble svært dårlig behandlet av lokalbefolkningen. Gikk hun til søndags-messe, reiste de andre kvinnene seg og forlot kirken. Da hans forhenværende svigerfar gikk i rette med Verdi om dette, svarte han i et brev: «Jeg har ingenting å skjule. I mitt hus bor det en fri, selvstendig kvinne. Som meg elsker hun å gå sine egne veier. Hun eier nok midler til egne behov.

Konsertsalen i Kildenhar 1.185 plasser og

faciliteter i toppklassefor akustisk musikk

Verken hun eller jeg står til ansvar for noen. Hvem vet hva vårt forhold er? Hvilke bånd? Hvilken rett jeg har til henne, og hun til meg? Hvem vet om hun er min kone eller ikke? Og om hun er, hvem vet hvilke grunner vi har til ikke å gjøre det kjent? Hvem vet om det er rett eller galt? Hvorfor skulle det ikke være riktig? Og selv om det ikke var riktig, hvem har rett til å fordømme oss? Jeg vil iallfall si så mye: I mitt hus har hun krav på like mye respekt som, eller mer, enn jeg selv, og ingen har under noen omstendighet lov til å glemme dette. Både gjennom sin karakter og sin opp-førsel har hun all mulig rett til den store omsorgen hun aldri unnlater å vise andre.» Giuseppina tjente nok som inspirasjon til portrettet av La Traviata.

Sine siste år tilbrakte Verdi som en rik og respektert mann i Milano. Ved hans død i 1901 ble han fulgt til graven av mer enn 28 000 mennesker.

Gilda: EIR INDERHAUG, sopran Eir Inderhaug har etablert seg som en av våre fremste norske sangerne. Hun har sin utdannelse fra Rogaland Musikkonservatorium, Det Kongelige Operaakademi i København og solistklassen ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Hun har gjestet operahus som Bayerische Staatsoper, Theater Bremen og Göteborgs-operan, og vært fast solist ved operaen i Nürnberg og Deutche Oper am Rhein, der hun har sunget roller som Despina i Così fan tutte, Olympia i Hoffmanns eventyr, Blonde i Die Entführung aus dem Serail og Ännchen i Der Freischütz. Rollen som Gepopo og Venus i Le grand macabre har hun gjort både ved Komische Oper i Berlin, Det Kongelige Teater i København og ved Den Norske Opera & Ballett (DNO&B). Nylig gjorde hun rollen som Adele i Flaggermusen ved DNO&B, sang i Morton Feldmans Neither i Dresden og i Krzysztof Pendereckis Devils of Loudon ved Det Kongelige Teater. Eir er engasjert som ”Artist in Residence” i Kilden i sesongene 14/15 og 15/16.

Duca / Hertugen: YOSEP KANG, tenorDen koreanskfødte tenoren Yosep Kang har studert i Seoul, Salzburg, og Berlin, og har vært medlem av ensemblet ved Deutsche Oper Berlin siden 2002 hvor han blant annet har gjort roller som Hertugen i Rigoletto, Edgardo i Lucia di Lammermoor, Rodolfo i La Bohème, Fenton i Falstaff, Tamino i Tryllefløyten, Alfredo i La Traviata, Macduff i Macbeth, og Don Jose i Carmen. Sesongen 2013/2014 gjestet han Bayerische Staats-oper i München der han gjorde Rigoletto og hadde sin debut på statsoperaen i Wien i La Bohème. Han returnerte til Wien i mai 2014 i tittelrollen i Les Contes D’Hoffmann og blir å se som Arnold i Rossinis Guillaume Tell i München i 2015. Yosep Kang vil også synge i Graz Operas nye produksjon av Guillaume Tell og blir å se i Berlin som Rodolfo, Alfredo, og i tittelrollen i Berlioz Damnation de Faust. Kang vil også synge den italienske sangeren i Rosenkavaleren på SemperOper i Dresden.

Rigoletto: BORIS STATSENKO, barytonDen russiske barytonen Boris Statsenko begynte sin profesjonelle karriere på Rimsky-Korsakov Musical Theater of Opera and Ballett, hvorpå han ble medlem av Mariinsky Theatres ensemble.Hans repertoar omfatter blant annet Enrico i Lucia di Lammermoor, Ford i Falstaff, Eisenstein i Flaggermusen, Valentine i Gounod Faust, grev Almaviva i Figaros bryllup, Marcello i La Bohème, Escamillo i Carmen, Figaro i Barbereren i Sevilla, Germont i La Traviata, Don Giovanni i Don Giovanni, Aeneas i Dido og Aeneas, Silvio i Pagliacci, Yeletsky i The Queen of Spades, Onegin i Eugene Onegin, Schelkalov i Boris Godunov og Ruprecht i The Fiery Angel.Blant Boris Statsenkos nylige og kommende roller finner vi blant annet Escamillo i Carmen (Praha Statsopera og Ballett), Amonasro i Aida (Deutsche Oper am Rhein) og tittelrollen i Rigoletto (Deutsche Oper am Rhein og konsertversjonen i Kilden).

Sparafucile: IN SUNG SIM, bass Sørkoreanske In Sung Sim har utdannelsen sin fra konservatoriet i Wien. På repertoaret finner vi blant annet Sparafucie i Rigoletto, Il Re i Aida, tittelrollen i Attila, Raimondo i Lucia di Lamemrmoor, Timur i Turnadot, Fafner i Siegfried, Sarastro i Tryllefløyten, Commendatore i Don Giovanni, Rocco i Fidelio, Rodolfo i La Sonnambula og Pimen i Boris Godunov. Han opptrer jevnlig på Vienna Staatsoper, Arena di Verona, The Royal Opera House Covent Garden og operascener i blant annet Tokyo, Turin, Valencia, Stuttgart, Bergen, Santiago og Monte Carlo. In Sung Sim har vunnet flere priser, blant annet første plass i KBC-konkurransen i Korea, Belvedere konkurransen, samt konkurranser i Los Angeles og Oslo.

Grev Monterone: HÅVARD STENSVOLD, bassbarytonHåvard Stensvold har sin utdannelse fra Det Kongelige Danske Operaakademi i København. Etter ytterligere to år ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i København, fulgte en vellykket debutkonsert i 2000. Håvard har vært solist med de fleste store symfoniorkestre i Norge og Danmark. I tillegg synger han gjerne lieder, og er en meget flittig benyttet oratoriesanger. I august 1997 hadde han sin debut ved Det Kongelige Teater i København, som Masetto i Don Giovanni. Siden fulgte store oppgaver ved blant annet Den Fynske Opera, DNO&B og Opera Vest (Bergen). Ved DNO&B har Stensvold bl. a gjort roller som Masetto, Guglielmo (Così fan tutte), Zuniga (Carmen), Malatesta (Don Pasquale) og Papageno, samt hovedrollen i den nyskrevne operaen Khairos. Våren 2013 sang Stensvold tittelrollen i Don Giovanni i en samproduksjon med Trondheim Symfoniorkester og operaen i Krakow. Våren 2010 ga Stensvold ut platen Vinterreise - en gjendiktning på www.lawo.no med Tor Espen Aspaas ved klaveret.

Maddalena: ANGELICA VOJE, mezzo-sopranMezzo-sopranen Angelica Voje tilhører den nye generasjonen norske operasangere som arbeider både nasjonalt og internasjonalt med stor fremgang. Hun debuterte ved Royal Opera House Covent Garden i juni 2014 i den utfordrende rollen som Marquise de Merteuil i Luca Francesconis moderne opera Quartett. Andre viktige debuter inkluderer hennes Bregenz Festival-debut i juli 2010 i to Mieczysław Weinberg’s operaer; Die Passagierin og Das Portrait, rollen som Gudrun i Gisle Kverndokk’s opera Den 4. nattevakt ved DNO&B og Savonlinna Opera Festival, og hennes rolledebut i tittelrollen i Carmen ved Opera Trondheim forrige år. Hun mottok to spesialpriser ved Dronning Sonja Internasjonale Musikkonkurranse i 2009.I løpet av det siste året har Angelica sunget Le Prince Charmant i Massenet’s Cendrillon (Lidal North Opera Workshop i Oslo), Maddalena i Rigoletto ved Oscarsborgs-Operaen, tittelrollen i NORA – too late i Tianjin, Kina, og Cherubino i Figaros bryllup ved Operaen i Kristiansund.Kommende engasjementer inkluderer Flora i Royal Opera House Covent Garden og Richard Eyres produksjon av La Traviata i mai og juni 2015 med bl.a. Placido Domingo i rollelisten, Cherubino i Figaros bryllup ved DNO&B og rolledebut som Octavian i Rosenkavalieren ved Opera Nordfjord.

Giovanna / Grevinne Ceprano: BIRTE MYHRSTAD, mezzosopranBirte Myhrstad er født i 1962 og kommer fra Kristiansand. Hun har sin utdannelse fra Bergen og Oslo, og avla diplomeksamen i utøvende sang ved Norges Musikkhøgskole i 1990. Med sin brede solisterfaring har hun markert seg som en allsidig sanger med et repertoar som spenner fra barokkmusikk via opera, romanser og samtidsmusikk. Repertoaret av messer og oratorier er omfattende, og innenfor operafaget har Myhrstad vært engasjert ved Operaen i Kristiansund, Opera Mobile, Opera Nord, Opera Sør og DNO&B. Myhrstad er ansatt som instituttleder ved Universitetet i Agder, avdeling for kunstfag, hvor hun også underviser i klassisk sang. Hun har vært engasjert ved flere CD-inn-spillinger, og hun har sunget med de fleste norske orkestre, hatt solistoppdrag ved en rekke festspill og festivaler i inn- og utland, samt en rekke urfremføringer. Myhrstad har mottatt Vest-Agder fylkeskommunes kunstnerstipend, Kristiansand kommunes kunstnerstipend og stipend fra Fond for utøvende kunstnere.

Matteo Borsa: BJØRO HILDEBRANDT, tenorBjøro, som kommer fra Vennesla, begynte å studere klassisk sang da han var 26 år. Han arbeidet ved Xstrata Nickelverk i Kristiansand da han i 2001 kom inn på Musikk-konservatoriet ved UiA. Deretter gikk turen videre til Kunsthøgskolen i Oslo hvor han tok mastergrad i opera. Av komplette roller gjorde han der hoved- og tittelrollen i Albert Herring av Britten, Gonzalve i Ravels Den spanske time, og Podesta i Mozarts La finta giardiniera. Sistnevnte vakte oppmerksomhet, og DNO&B tildelte ham i 2007 Erling Kroghs Sangerlegat. Bjøro har vært solist i Mozarts velkjente Requiem, Rossinis Stabat Mater, Carl Orffs Carmina Burana m.m. Lokalt har han vært solist i Opera Sørs Mozartig, og spilte rollen som Herodes i Asbjørn Arntzens Like Til Betlehem. Han har gjort en rekke opptredener som solist på Kildens SeniorKilden, men også gjennom Kristiansand Solistensemble. Nylig var han solist i Misa Criolla under orgelfestuken i Kristiansand Domkirke.

Marullo: MAGNUS DORHOLT KJELDAL, barytonMagnus Dorholt Kjeldal (f. 1989) er oppvokst i Lunde Telemark. Han fant tidlig sin lidenskap for sang. Han har sin utdannelse fra bl.a. Barratt Due Musikkinstitutt og Operahøyskolen i Oslo hvor han ferdigstilte sin mastergrad i opera i fjor.Til tross for sin unge alder er Magnus allerede en ettertraktet opera- og konsertsanger. I 2012 hadde han sin debut i Barberen i Sevilla på DNO&B. I fjor gjorde han bl.a. Guglielmo i Cosi fan tutte på samme scene samt Brahms’ Requiem i Universitetets Aula. Denne sesongen debuterte han i tittelrollen i Figaros bryllup i Kristiansund hvor han høstet gode kritikker for sitt naturlige og livlige spill. Dette er første gang han gjester Opera Sør.

Grev Ceprano: ROLF MAGNE SCHMIDT ASSER, bassStuderte sang og saksofon ved Norges Musikkhøgskole. I perioden 2002-2012 var Rolf Magne fast ansatt som sanger i Operakoret ved DNO&B, hvor han også har gjort en rekke mindre solistpartier. Han har sunget i flere av Norges fremste vokalensembler; Gli Scapoli, Quattro Stagioni, Nordic Voices, Det Norske Solistkor, Reza ei Ragazzi, Kristiansand Solistensemble, og har også medvirket på et 20-talls cd-innspillinger. I 2010 gav han ut soloalbumet Lysstyrke. Etter studier ved Norges musikkhøgskole har Asser gått i lære hos Anna Reynolds, Jean Cox, Helene Ziebarth og Tor Hommeren. Siden 1996 har han jobbet som frilans sanger innen mange ulike sjangere, fra populær musikk til samtidsmusikk. Asser sang bass-partiet i Die Sieben Todessunden av Kurt Weill med KSO i januar 2014. I regi av Opera Sør gjorde han i 2006 rollen Holesnusken i barneoperaen Dustefjerten.

Forteller: ARILD HELLELANDArild Helleland er utdannet ved Statens Operahøgskole i Oslo og Teater- og Opera-høgskolan i Göteborg, og tok teatervitenskap og kunsthistorie ved Universitetet i Bergen.Arild Helleland har gjort mer enn 70 roller på scenen, først i det lyriske faget med roller som Tamino, Ferrando, Nemorino og Lenskij. Som solist ved DNO&B har han sunget mange roller i karakterfaget, - som Mime i Wagners Nibelungen Ring og Herodes i Salome av R. Strauss. For Mime mottok han både Musikkritikerprisen og Flagstadprisen. I den svenske filmatiseringen av Stravinskijs The Rake’s Progress sang han rollen som Sellem. I årene 94 - 97 var han solist ved Deutsche Oper Berlin og han har gjestet opera-hus og konsertsaler over hele Europa og Amerika. Våren 2012 sang han rollen som Iro i DNO&Bs kritikerroste oppsetning av Monteverdis Ulysses vender hjem. Siden 2005 har han også hatt mange regioppdrag.

Dirigent: GIORDANO BELLINCAMPIGiordano Bellincampi er født i Roma i 1965, og er utdannet som trombonist og dirigent ved Det Kgl.Danske Musikkonservatorium. Der har han i senere år vært hovedlærer for dirigentklassen. Bellincampi er også sjefdirigent for Duisburger Filharmonikerne og for I Pomeriggi Musicali i Milano. 2000-06 var han sjefdirigent for Sjællands Symfoniorkester, etter å ha vært orkesterets 1. gjestedirigent siden januar 1997. I perioden 1997-2000 var han også sjefdirigent for Athelas Sinfonietta Copenhagen - Danmarks ledende avantgarde ensemble. Bellincampi tiltrådte som sjefdirigent for Kristiansand Symfoniorkester i august i 2013 etter et særs vellykket 8 år langt engasjement som dirigent og operasjef ved Den Jyske Opera i Aarhus.

Konsertkalender resten av våren 201513.3 Ung Klassisk Dirigent: Bjarte Engeset Daniel Seng, piano - Benedikte Sofie Ribe, sopran Dvořák: Karneval Ouverture | Opera arier av Massenet, Offenbach og Dvořák | Irgens-Jensen: Passacaglia | Chopin: Pianokonsert nr. 2

22.3 Kristiansand Solistensemble: Et lys til åpenbaring Dirigent: Ragnar Rasmussen (korkonsert med musikere fra KSO)

25.3 Journey - en kulturell og musikalsk reise Dirigent: Lars Erik Gudim - Ingolv Haaland, piano

11.4 Britiske favoritter Dirigent: Andreas Hansson - konferansier: Kjell Åge Stoveland

16.4 Absolutt Sibelius Dirigent: Okko Kamu Sibelius: Barden, En Saga, Scene med Traner, Symfoni nr 2

30.4 Pastoralesymfonien Dirigent: Case Scaglione - Eir Inderhaug, sopran Stravinskij: Jeu de Cartes | Britten: Les Illumenationes | Beethoven: Symfoni nr. 6 Pastorale

9.5 Lillesøsterkonserten, familiekonsert / barn fra 4 år Dirigent: Torodd Wigum Rasmus Rohde, gitar/sang, og Katja Brita Lindeberg, klovn

14.5 Bilder fra en utstilling Dirigent: Giordano Bellincampi - Adam Grüchot, fiolin Ibert: Escales | K. Szymanowski: Fiolinkonsert nr. 1 | Mussorgsky/Ravel: Bilder fra en utstilling

17.5 17. mai Festkonsert Dirigent: Giordano Bellincampi Norsk festmusikk

29., Secret Garden30.5 Se mer informasjon på siste side

Kristiansand Symfoniorkester møter verden

JourneyOnsdag 25. mars 19.30Konsertsalen

Et sammensatt verdensorkester med musikere og artister fra KSO, UiA, Sørøst-Asia og Midtøsten.

Balansen mellom det kjente og ukjente, musikalske temaer som blir tolket på ulike måter, gir en spennende og annerledes konsert i grenseland mellom verdensmusikk, pop, jazz og klassisk.

Dirigent: Lars Erik Gudim, Musikalsk ansvarlig: Ingolv Haaland - flygelYun Theara - Tro, kambodsjansk tradisjonsfiolin (Kambodsja)e and Fine ArtsSolister:Abeer Nehme - arabisk vokal (Libanon), Ouch Savy - asiatisk vokal (Kambodsja)Hilde Norbakken - engelsk vokal (Norge), Bendik Hofseth - saxBand:Karl Oluf Wennerberg - trommer, Knut Ingolf Brenna - gitar, Torbjørn Tveit - bassArabisk orkester:Rony Barrak - arabisk perkusjon (Libanon), John R. Handal - arabisk perkusjon (Palestina)Feras Charestan - Qanun (Syria), Elie Khoury - Oud (Libanon)Tarek Abboushi - Buzuq (Palestina)

11.03T.O.M.

2015Les mer om FUS-rabatten på kilden.com

Kristiansand Symfoniorkester1. Fiolin Adam GrüchotDaniel PerekKatarina SkogheimLoussine Azizian Josine van den AkkerYuka SatoSigmund EikesetArmando Toledo AribúLars LundeAya Muraki

2. FiolinJonas Båtstrand Andrea HansenNataša VidačićSvetlana JelicSolveig HusebøBritta SwanbergMaria AndrénLars Audun HadlandKaren Walthinsen

BratsjP.O. Lindberg Kjell Åge Stoveland Jane KärnerZane Kalniņa Piotr SlowikTrygve-Johan Simonsen

Cello Leonardo SessenaAriel de WolfJonathan den HerderAnne BræinJasper HavelaarRandi Birkeland

Kontrabass:Erik ZeppezauerJan Mathiasson Alfred MatreKåre Dalane

FløyteNina BarkenesMamiko Miura

OboMarion Walker Roar Brostrøm

KlarinettStig Nordhagen Kari Ingelsrud

FagottVedat OkulmusOdd Lyngstad

HornSimon Breyer Amanda S. Harrison Leif Tore StrandbakkenOve Repål TrompetJens ForusTrym Dalene

TromboneEndre R. Vetås Nils Tore BrunvatneThor-Arne Martinsen

TubaVidar Løvbrøtte

PaukerThomas Hansen

SlagverkEllen FjørtoftHenning Seldal

ProduksjonsteamLysdesign: Shane BurkeInspisient: Tor Anders AadalenScenemester: Bjørn Erik Lilleengen, Christian Celius-ForwaldSminkør: Helga Flateland, Kristin Foss, Rita RøislandTekstmaskinkjører:Kristina Schmidt

Kilden Teater- og Konserthusfor Sørlandet IKSPost- og besøksadresse:Sjølystveien 24610 KristiansandAdministrasjon:tlf 90 58 11 11post@kilden.comBillettkontor:tlf 90 58 11 11billett@kilden.comInformasjon om konserter og forestillinger mm og kjøp av billetter:kilden.com

KILDEN ER REALISERT MED BIDRAG FRA HOVEDSAMARBEIDSPARTNER

SAMARBEIDSPARTNERE

EIERE

Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune, Aust-Agder fylkeskommune og Grimstad kommune

Vi spandererditt bryllupFor å feire sammenslåingen av Sørlandets to største banker, spanderer nye Sparebanken Sør en bryllupsfest - verdi kr 100 000.

Meld dere på, og fortell hvorfor nettopp dere fortjener det på sor.no/bryllup.Alt som kreves er at en av dere er kunde i en av bankens 40 filialer i Agder og Telemark.

Vi plukker ut tre heldige par og lar folket stemme fram sin favoritt.Påmeldingsfrist: 10. mars kl. 12.00

Når to kommer sammen sor.no/bryllup

To dager igjen. Meld dere på nå! #sørbryllup

GEV

IR

Vi spandererditt bryllupFor å feire sammenslåingen av Sørlandets to største banker, spanderer nye Sparebanken Sør en bryllupsfest - verdi kr 100 000.

Meld dere på, og fortell hvorfor nettopp dere fortjener det på sor.no/bryllup.Alt som kreves er at en av dere er kunde i en av bankens 40 filialer i Agder og Telemark.

Vi plukker ut tre heldige par og lar folket stemme fram sin favoritt.Påmeldingsfrist: 10. mars kl. 12.00

Når to kommer sammen sor.no/bryllup

To dager igjen. Meld dere på nå! #sørbryllup

GEV

IR

Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet åpnet i januar 2012 og er Norges første offentlig finansierte kulturinstitusjon der teater, symfoniorkester, opera og kulturdrift er organisert i ett selskap med felles eierkonstellasjon, styre og ledelse. Enhetene Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester, Opera Sør og Kilden Kulturdrift er organisert som avdelinger med egne ressurser. Staten, ved Kulturdepartementet, er største økonomiske bidragsyter og yter nærmere 70 % av vårt offentlig tilskudd. Det resterende kommer via en fordelingsnøkkel fra Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune, Aust-Agder fylkeskommune og Grimstad kommune. Kristiansand kommune og Vest-Agder fylkeskommune står alene for finansieringen av Kildens Kulturdriftavdeling. Kilden hadde i 2014 over 150 000 besøkende fordelt over 700 arrangementer. Kilden har i dag 222 fast ansatte (174 årsverk) fordelt på 24 nasjoner og over 62 forskjellige yrkesgrupper.

Kilden Teater- og Konserthus

KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS FOR SØRLANDET IKSSjølystveien 2, 4610 Kristiansand - tlf 90 58 11 11 - e-mail post@kilden.com - www.kilden.comEiere: Kristiansand Kommune, Vest-Agder Fylkeskommune, Aust-Agder Fylkeskommune og Grimstad KommuneHovedsamarbeidspartner: Mediehuset FædrelandsvennenSamarbeidspartnere: Gumpen Gruppen, Elkem, Agder Energi, Nordea, Sparebanken Sør og Aker Solutions

Jubileumskonsert i Kilden

og gjester

med band

UtsolgtFredag 29. mai 19.30 og Lørdag 30. mai 19.30

KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS KILDEN.COM

20 år1995-2015