krk ike krstory ike prijave / sign up: story · krk ike kr k i e svim ljubiteljima bicikliranja...

2
KRK BIKE Svim ljubiteljima bicikliranja otok Krk pruža jedinstvenu kulisu za vožnje od mora sve do mjesečeve površine! Krk Bike Story daje vam priliku za uživanje u dvije trodnevne biciklističke priče. Kroz dva biciklističko - gastronomska vikenda, jedan u travnju i jedan u svibnju, povežite se s jedinstvenom prirodom otoka Krka i životom bogatim kulturnom i povijesnom baštinom, koji obećavaju nezaboravno iskustvo. Biciklisti će se na trasama susresti i s jedinstvenim okusima otoka Krka. Uz specijalitete iz krčkog mora i tradicionalne šurlice, tu su i proljetne delicije poput šparoga, mlade janjetine i krčkog sira, u kombinaciji s pićima od lokalnog bilja i autohtonom sortom vina žlahtina. Upoznajte okuse koji vam garantiraju izuzetni gastronomski doživljaj kojem ćete se vraćati. Dođite i uživajte! For all cycling enthusiasts, Krk Island provides a unique setting for rides all the way from the sea to the Moon’s plateau! Krk Bike Story gives you the opportunity to enjoy two three-day cycling stories. During the two weekends, one in April and one in May, we’ll combine cycling and gastronomy and connect you with the unique nature of Krk Island and its rich cultural and historical heritage, which promises an unforgettable experience. Cyclists will also be introduced to the unique flavors of the island of Krk. Try our seafood specialties, šurlice*, spring delicacies such as asparagus, lamb and Krk’s cheese, all combined with drinks made out of local herbs and the indigenous variety of the wine žlahtina. Discover the flavors that guarantee an exceptional gastronomic experience you’ll be coming back to. Join us and enjoy! *authentic pasta of Krk island OD OKUSA, DO OKUSA - BICIKLIRANJE OTOKOM KRKOM! FROM FLAVOR TO FLAVOR - CYCLING THROUGH KRK ISLAND! STORY www.krk.hr PRIJAVE / SIGN UP:

Upload: others

Post on 30-Jan-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • KrK BiKeKrK BiKe

    Svim ljubiteljima bicikliranja otok Krk pruža jedinstvenu kulisu za vožnje od mora sve do mjesečeve površine! Krk Bike Story daje vam priliku za uživanje u dvije trodnevne biciklističke priče. Kroz dva biciklističko - gastronomska vikenda, jedan u travnju i jedan u svibnju, povežite se s jedinstvenom prirodom otoka Krka i životom bogatim kulturnom i povijesnom baštinom, koji obećavaju nezaboravno iskustvo.

    Biciklisti će se na trasama susresti i s jedinstvenim okusima otoka Krka. Uz specijalitete iz krčkog mora i tradicionalne šurlice, tu su i proljetne delicije poput šparoga, mlade janjetine i krčkog sira, u kombinaciji s pićima od lokalnog bilja i autohtonom sortom vina žlahtina. Upoznajte okuse koji vam garantiraju izuzetni gastronomski doživljaj kojem ćete se vraćati.

    Dođite i uživajte!

    For all cycling enthusiasts, Krk Island provides a unique setting for rides all the way from the sea to the Moon’s plateau! Krk Bike Story gives you the opportunity to enjoy two three-day cycling stories. During the two weekends, one in April and one in May, we’ll combine cycling and gastronomy and connect you with the unique nature of Krk Island and its rich cultural and historical heritage, which promises an unforgettable experience.

    Cyclists will also be introduced to the unique flavors of the island of Krk. Try our seafood specialties, šurlice*, spring delicacies such as asparagus, lamb and Krk’s cheese, all combined with drinks made out of local herbs and the indigenous variety of the wine žlahtina. Discover the flavors that guarantee an exceptional gastronomic experience you’ll be coming back to.

    Join us and enjoy!

    *authentic pasta of Krk island

    OD OKUSA, DO OKUSA - BICIKLIRANJE OTOKOM KRKOM!

    FROM FLAVOR TO FLAVOR - CYCLING THROUGH KRK ISLAND!

    storystorywww.krk.hr

    PRIJAVE / SIGN UP:

  • PETAK / FRIDAY, 12.4.

    SUBOTA / SATURDAY: 13.4.

    START / CILJ: NJIVICEDULJINA / LENGHT: 15 kmUKUPNI USPON/ TOTAL ASCENT: 250 mTRASA / ROUTE: Njivice - Rajska - Malinska - Kijac - Njivice

    BIKE PIJAT / BIKE LUNCH: restoran / restaurant “Rivica”, Njivice

    START/CILJ: ČIŽIĆIDULJINA / LENGHT: 30 kmUKUPNI USPON/ TOTAL ASCENT: 400 mTRASA / ROUTE: Čižići - Rudine - Njivice - Malinska - Rasopasno - Sužan - Čižići

    OKRJEPA / SNACK: Rudine (spilja Biserujka / Biserujka cave) Sv. Vid Miholjice (posjet muzeju “Cickini” / visit to “Cickini” museum)BIKE PIJAT / BIKE LUNCH: konoba / tavern “Mala sten”, Čižići

    NEDJELJA / SUNDAY, 14.4.START / CILJ: MALINSKADULJINA / LENGHT: 30 kmUKUPNI USPON/ TOTAL ASCENT: 450 mTRASA / ROUTE: Malinska - Porat - Fumak - Hrastovi - Poljica - Turčić - Sv. Petar Gabonjin - Rasopasno - Sršići - Malinska

    OKRJEPA / SNACK: posjet samostanu sv. Marije Magdalene / visit to the monastery of St. Mary Magdalene, konoba / tavern “Porat”, konoba / tavern “Pod Murvu”, MilovčićiBIKE PIJAT / BIKE LUNCH: vinarija / winery “Frajona”, restoran / restaurant “Noštromo”, Malinska

    PETAK / FRIDAY, 17.5.

    SUBOTA / SATURDAY: 18.5.

    START / CILJ: BAŠKADULJINA / LENGHT: 17 kmUKUPNI USPON/ TOTAL ASCENT: 180 mTRASA / ROUTE: Baška - Jurandvor - Draga Bašćanska - Baška

    OKRJEPA / SNACK: OPG / Family Farm “Tomašić”, Baška posjet kompleksu sv. Lucija / visit to St. Lucy’s ComplexBIKE PIJAT / BIKE LUNCH: festival “Crna ovca” / “Black Sheep” festival, Baška

    START / CILJ: PUNATDULJINA / LENGHT: 36 kmUKUPNI USPON/ TOTAL ASCENT: 690 mTRASA / ROUTE: Punat - Prniba - Kornić - Garica - Vrbničko polje - Punat

    OKRJEPA / SNACK: etno kuća / etno house “Kornić”, vinarija / winery “Gospoja-Toljanić”, uljara / oil mill “Ulika”, posjet galeriji “Toš” / visit to “Toš” gallery, podrum / cellar “Žestić”, PunatBIKE PIJAT / BIKE LUNCH: bistro “Riva”, Punat

    NEDJELJA / SUNDAY, 19.5.START / CILJ: KRKDULJINA / LENGHT: 35 kmUKUPNI USPON/ TOTAL ASCENT: 700 mTRASA / ROUTE: Krk - Dvori Sv. Jurja - Linardići - Bajčić - Kosić - Kuća Krčkog pršuta, Vrh - kaštel - Krk

    OKRJEPA / SNACK: agroturizam / agrotourism Dvori sv. Jurja, Kuća Krčkog pršuta / House of Krk’s ProsciuttoBIKE PIJAT / BIKE LUNCH: restoran / restaurant “Volsonis”, Krk

    TRAVANJ / APRIL SVIBANJ / MAY

    nj

    ivic

    ec

    izic

    im

    al

    ins

    ka

    pu

    na

    tk

    rk

    ba

    sk

    a