Medlemsblad nr. 5, 2013

www.krimklubben.no

«En beundringsverdig helhet som gjør De sørgende til et mesterverk, noe helt unikt i svensk kriminallitteratur.»

®«I et forfatterskap som overgår de fleste er dette et

høydepunkt.»Norra Västerbotten

Alle bøker portofritt rett hjem

Håkan Nesser

DE SØRGENDE

BTJ

Copyright © Tanum Bokklubber. Bilder: Istock, Getty images og Augon Johnsen. Usignerte artikler er skrevet av redak-sjonen. Postadresse: Krimklubben, Postboks 780 Sentrum, 0106 Oslo. Bankgiro: 6019 05 42168. Design: Camilla Marie Strøm. Trykk: Ålgård offset. Ansvarlig utgiver: Cap-pelen Damm AS. Redaksjonen tar forbehold om eventuelle trykkfeil.

kjære medlem!

Det er enkelte svenske krimforfattere som har en helt særegen kvalitet. Håkan Nesser er en slik, og han har tatt Norge med storm både med kvintetten om Barbarotti og med bøkene om Van Veeteren som etterforsker. Denne gangen er det siste krim med Barbarotti i hoverollen vi får servert, og det gir oss i redaksjonen en lite hjertesukk. For Nesser har et krystallklart og direkte språk - han sier det slik det er - og han skildrer sine karakterer så ekte og følsomt at man ikke kan annet enn å la seg gripe og leve med dem. Det kan bli tomt etter denne siste "Barbarottien". De sørgende handler om en politimann som prøver å overleve sin dype sorg, og om en kvinne som har lært å leve med sin. Det handler også om to gamle politisaker som kunne ha vært håndtert bedre, og en reise gjennom Sverige for å oppklare en såkalt «cold case». Ikke minst handler det om hvor langt man er villig til å gå for å beskytte sin eneste sønn ...

God påske og god lesing!

Anja RålmRedaktøR

Hun so m parterer

«Nesser evner å sette leseren på pinebenken.» Elise Weseth, Oppland Arbeiderblad

«I beste krimstil legger han ut falske ledetråder og til slutt drar til med en uventet oppklaring.» Dalarnas Tidningar

Solgt mer enn 75.000 bare i

Sverige!

Når Arnold Morinder forsvinner sporløst i 2007 etter at han dro av gårde på mopeden sin for å kjøpe avis, faller mistanken om at han er utsatt for en grov forbrytelse lett på hans sam-boer Ellen. For 17 år siden ble hun dømt for å ha partert sin ektemann på gården Lille Burma. Gunnar Barbarotti blir satt på saken, og nøster i kalde spor fra den tiden. Var hun egentlig uskyldig den gangen? Hvem har hun i så fall sittet 17 år i fengsel for?

Hun so m parterer

Håkan Nesser:DE SØRGENDEForlag: GyldendalOversatt av Elisabeth Bjørnson Innb. 400 s.Vanlig pris: kr 399,-DIN PRIS: kR 349,-Bestillingsnr. 86405Boka sendes fra oss i uke 15.Avbestillingsfrist: 02.04.2013

Portofritttilsendt!

s . 3

4

Gunnar Barbarotti er i tung sorg. Hans elskede kone Marianne er død, og han sitter igjen med fem barn, en stor villa og kollegaene i kymlinge. For å klare å komme tilbake i arbeid får han en «cold case», gåten om hva som skjedde Morinder for fem år siden. systematisk trekker han i trådene, og jo mer han forsvinner inn i etterforskningen og vender tilbake til livet, dess mer aner han at historien ikke har vist sitt sanne ansikt.

Å vende tilbake til livet

UndeR Falske pReMisseRMens Barbarotti forsøker å overleve sin dype sorg over tapet av sin kone, møter han kvinnen Ellen Bjarnebo som har lært seg å leve med sin. Hva får et menneske til å partere sin mann og deretter begrave ham på ulike steder i skogen? Barbarottis etterforskning viser mer og mer at saken ikke ble undersøkt slik den burde da Bjarnebo i sin tid ble tiltalt for drapet på ektemannen. Siden hun tilsto var jo alt oppklart. Men Barbarotti er opptatt av motiv og sannsynlig-het, og foretar en reise gjennom Sverige i Ellen Bjarnebos fotspor der det stadig står klarere for ham: Den fatale hendelsen forløp på en helt annen måte enn det Ellen den gang var klar over–og man skal ikke tro alt det man ser.

Å Beskytte sine BaRnAt den savnede Arnold Morinder ønsket å bli samboer med en som har sonet og er dømt for å ha partert sin ektemann var en gåte for mange, og en tråd som Barbarotti velger å følge vi-dere. Gjennom det graver han dypere i Ellen Bjar-nebos liv, og ser et ekteskap basert på vold, alkohol og mishandling av henne selv og sønnen hennes. Kanskje var det en dag nok for henne? Så tok hun øksen og kvittet seg med sin mishandler en gang for alle? Barbarotti vet bedre enn de fleste at man

gjør alt man kan for å beskytte sine barn, og når en sårbar guttunge er inne i bildet, er slutningen til og med forståelig. Nesten sympatisk. Men Arnold Morinder viser seg å spøke i bakgrunnen allerede i Ellen Bjarnebos ungdomstid. Hvilken rolle spilte han egentlig? Og hvordan kan noen forsvinne så plutselig og fullstendig sporløst?

sjelden vaReSaken fører Barbarotti ikke bare nærmere kvinnen som har stått for et av de mest brutale drapene i Sveriges (fiktive) historie, men også nærmere ham selv og meningen med livet. Håkan Nesser skriver som alltid i en vakker og enkel prosa, og det er en ren nytelse å lese hans små filosoferin-ger over livet og døden, de treffende karakter skildringene og ikke minst reisen gjennom Sverige og stedende han betrakter. Det er sjelden vare

i kriminallitteraturen å få nyte et så godt språk når handlingen bunner i drap og oppklaringen av disse. Så er også Nesser en sjeldent god krimforfatter så det er bare å lene seg tilbake, nyte hver eneste setning mens gåten sakte rulles opp!

... ser et ekteskap basert på vold, alkohol og mis-handling av henne selv og sønnen hennes. Kan-skje var det en dag nok for henne? Så tok hun øksen og kvittet seg med sin mishandler en gang for alle?

Om forfatteren:Håkan Nesser (født 1950) har hatt stor suksess i Sverige og Norge med sine bøker om førstebetjent Van Veeteren og hans medarbeidere, og den såkalte Barbarotti-kvintet-ten. Som kritikerrost krimforfatter har han mottatt flere anerkjente priser, blant annet den høythengende prisen Glassnøkkelen for Skandinavias beste kriminalroman (Carambole). I sine bøker trenger forfatteren inn i menneskesinnet for å utforske vår atferd. Spørsmålet er ikke hvem som gjorde hva, men hvorfor! Det er alltid en årsak til forvridd logikk og bisarre handlinger.

«Et høydepunkt»NORRA VÄSTERBOTTEN

Å vende tilbake til livet

Morinder-saken dreide seg i og for seg om Arnold Morinder. Men

han var ikke akkurat hovedpersonen. Det var samboeren hans som

hadde hatt den rollen, og det hadde sine grunner. Det tok Eva Back-

man tyve minutter å lese igjennom oppsummeringen av saken;

det var kriminalbetjent Borgsen stort sett kalt Sorgsen på grunn

av sin alvorstunge fremtoning som hadde forfattet den, og selv om

hun altså ikke hadde hatt noe særlig med etterforskningsarbeidet å

gjøre, husket hun historien ganske godt nå da hun fikk frisket den

opp igjen.

Det var i august 2007. Knapt fem år siden, akkurat som Asu-

nander hadde påpekt. Arnold Morinder, fireogfemti år gammel og

ansatt hos Buttros El i Kymlinge, hadde forsvunnet fra hytta si ute

ved nordbredden av Kymmen. Han hadde satt seg på mopeden for

å kjøre inn til Statoil-stasjonen i Kerranshede og kjøpe en ettermid-

dagsavis. Tre døgn senere hadde han fremdeles ikke kommet til-

bake, og samboeren hans, en viss Ellen Bjarnebo, hadde ringt politi-

et. Kriminalbetjent Sorgsen og overkonstabel Wennergren-Olofsson

hadde dratt ut og snakket med henne. Mistanker om at det var blitt

begått en forbrytelse hadde dukket opp temmelig omgående. Ikke

fordi det var særlig mange indisier som hadde pekt i den retningen

ikke innledningsvis, og egentlig ikke senere heller men fordi Ellen

Bjarnebo var den hun var. Parteringsmordersken fra Lilla Burma.

I slutten av 1980-årene hadde hun opplevd en kortvarig og dys-

ter berømmelse under dette tilnavnet. Lilla Burma var navnet på et

middels stort gårdsbruk som lå en halv mil nordøst for Kymlinge,

der hun hadde bodd sammen med sin mann og ett barn. Det fantes

et Stora Burma også, og veien som førte frem til de to gårdene, het

Burmavägen, et lån fra det berømte anlegget i Asia som ble fullført

samtidig som gårdene ble ryddet i slutten av 1930-årene. Nybygger-

ne var to brødre, Sven og Arvid Helgesson, og det var Arvids sønn

Harry som ble partert femti år senere. Først ble han imidlertid slått

i hjel med en slegge, det var i begynnelsen av juni 1989, og omtrent

fem måneder senere ble hans kone, Ellen Helgesson, født Bjarnebo,

dømt for overlagt drap og likskjending og plassert i Sveriges eneste

kvinnefengsel, Hinseberg utenfor Frövi i Bergslagen. Der ble hun

også sittende til hun ble løslatt elleve år senere.

UTDRAG

6

Forbered deg på grøssende, gode noveller fulle av mystikk, overras-kelser og intens uhygge. Dessuten får du sitrende spenning fra flere av landets sterkeste spennings-forfattere, som blant andre Chris Tvedt, Tom Egeland og Gunnar Staalesen.

Karin Fossum, Jens Lapidus, Knut Nærum, Hans Olav Lahlum, Chris Tvedt, Gert Nygårdshaug m.fl.:

ÅRETS PÅSkEkRIMHft. 304 s.Vanlig pris: kr 149,-DIN PRIS: kR 129,-Bestillingsnr. 79764

Tv-produsenten Fliss Benson får et anonymt postkort. På kortet står 16 sifre oppstilt i fire rader. Samme dag blir hun bedt om å lage en dokumentar om kryb-bedød og tre mødre som er blitt tiltalt for drap på spedbarna sine for deretter å bli frifunnet. Så blir en av de tre kvinnene funnet død, og i lommen hennes finner man et postkort med 16 sifre fordelt på fire rader.

Cilla Börjlind, Rolf Börjlind:SPRINGFLOOversatt av Kjell Jørgen HolbyeInnb. 442 s.Vanlig pris: kr 379,-DIN PRIS: kR 332,-Bestillingsnr. 86140

krimpåsken!

Kun

129,-

påskesALG!

Politiførstebetjent Odd Singsaker befinner seg i et hus på Hitra. Det ligger et lik på gulvet ved si-den av ham. Singsaker retter en hagle mot en person i en utbrent sofa. Det har åpenbart skjedd mye siden kona Felicia Stone reiste fra ham og forsvant.

Jørgen Brekke:MENNESkETS NATURVanlig pris: kr 349,-DIN PRIS: kR 305,-Bestillingsnr. 86181

Det moralske aspektet av forbrytelsen i fokus. Hvordan forklarer en forsvarsadvokat at man må yte sitt ytterste hver gang man forsvarer en forbryter under tiltale, samme hvor motbydelig forbrytelsen er? Hvordan ser livet ut etter ti år i fengsel og med et tilskitnet rulleblad?

Jens Lapidus:MAMMA FORSØkTEOversatt av Inge Ulrik GundersenInnb. 224 s.Vanlig pris: kr 349,-DIN PRIS: kR 305,-Bestillingsnr. 86157

Nytt fraforfatteren av Cash og Livet

deluxe!

Nye grøss fra Islands

krimdronning!

En yacht kommer drivende inn i Reykjaviks havnebas-seng. Intet menneske er om bord. Alt synes dødt. Ægir og Lara gikk om bord i yachten i Lisboa, sammen med sine døtre - de åtte år gamle tvillingene Arna og Bylgja. Mannskapet på tre er også sporløst borte.

Yrsa Sigurdardottir:DØDSSkIPETOversatt av Tiril Theresa MyklebostInnb. 415 s.Vanlig pris: kr 349,-DIN PRIS: kR 305,-Bestillingsnr. 86215

krimineLLe nOVeLLer!

Sophie Hannah:RØYk UTEN ILDOversatt av Linda Marie VikauneInnb. 400 s.Vanlig pris: kr 349,-DIN PRIS: kR 305,-Bestillingsnr. 86165

En sen kveld i 1987 begås et mord på en ung gravid kvinne. Hun graves ned i en grop på en strand på Nord-Koster rett før spring-floen kommer. Bare hodet er synlig, og vannet stiger raskt. De skyldige blir sett av en liten gutt som varsler foreldrene sine.

Fra filmtil bok

Ny fra bestselgerforfatter!

krimpåsken! HUSKFRIMERKE

til

tanUM BokklUBBeRkrimklubben0055 oslo

SERVICEKUPONG (se baksiden)

slik FUnGeReR MedleMskapet:

VELKOMSTTILBUD: Gjelder kun ved første gangs innmelding.

REKLAMASJON: Skulle et produkt være skadet når du mottar det, bytter vi det omkostningsfritt.

ANGRERETT: Ifølge lov om angrerett har du rett til å returnere en vare. Du må selv dekke kostnadene ved retur. Retur uten frankering vil bli belastet med returporto på kr 65,-.

FORPLIkTELSER: Forpliktelsene du inngikk ved innmelding, må innfris før medlemskapet avsluttes. Har du spørsmål vedrørende medlem- skapet ditt, kontakt oss på tlf. 815 59 200. Hvis medlemskapskontrakten brytes, må du betale full medlemspris for velkomstpakken.

HovedBoken: Får du automatisk tilsendt ca. hver tredje uke hvis du ikke avbestiller innen fristen.

Gert Nygårdshaug:CHIMERAInnb. 416 s.Vanlig pris: kr 379,-DIN PRIS: kR 99,-Bestillingsnr. 78261

Arne Dahl:ETTERSkJELVOversatt av Einar BlomgrenInnb. 368 s.Vanlig pris: kr 329,-DIN PRIS: kR 99,-Bestillingsnr. 73098

Mo Hayder:HUDOversatt av Torleif Sjøgren-ErichsenInnb. 352 s.Vanlig pris: kr 379,-DIN PRIS: kR 99,-Bestillingsnr. 81679

Lene kaaberbøl:kADAVERDOkTORENOversatt av Elisabeth BjørnsonInnb. 368 s.Vanlig pris: kr 339,-DIN PRIS: kR 99,-Bestillingsnr. 85423

Zoë Ferraris:RØD SANDOversatt av Eve-Marie Lund Innb. 358 s.Vanlig pris: kr 349,-DIN PRIS: kR 99,-Bestillingsnr. 70409

Jo Nesbø:GJENFERDInnb. 456 s.Vanlig pris: kr 399,-DIN PRIS: kR 129,-Bestillingsnr. 77123

Jeffery Deaver:kORSENEOversatt av Tor Edvin DahlInnb. 480 s.Vanlig pris: kr 349,-DIN PRIS: kR 99,-Bestillingsnr. 78337

Torkil Damhaug:ILDMANNENInnb. 496 s.Vanlig pris: kr 379,-DIN PRIS: kR 119,-Bestillingsnr. 78303

Camilla Läckberg:FYRVOkTERENOversatt av Gry Brenna Innb. 430 s.Vanlig pris: kr 399,-DIN PRIS: kR 119,-Bestillingsnr. 72702

Kun

99,-

Kun

99,-

Kun

99,-

Kun

99,-

Kun

119,-

Kun

119,-

Kun

99,-

Kun

99,-

Kun

129,-

påskesALG!

Jeg bestiller også disse bøkene/produktene:

B

Returadresse: Krimklubben, Postboks 780 Sentrum, 0106 Oslo

Du bestiller/avbestiller raskest på 815 59 200, tastevalg 7 eller www.krimklubben.no. Vår medlemstjeneste er åpen alle hverdager kl. 09.00–15.00.

Jeg avbestiller hovedboka

Avbestillingsfrist:02.04.2013

ÅRETS PÅSkEkRIMBestillingsnr. 79764

Cilla Börjlind,Rolf Börjlind:SPRINGFLOBestillingsnr. 86140

Yrsa Sigurdardottir:DØDSSkIPETBestillingsnr. 86215

Sophie Hannah:RØYk UTEN ILDBestillingsnr. 86165

Jens Lapidus:MAMMA FORSØkTEBestillingsnr. 86157

Håkan Nesser:DE SØRGENDEForlag: GyldendalOversatt av Elisabeth Bjørnson Innb. 400 s.Vanlig pris: kr 399,-DIN PRIS: kR 349,-Bestillingsnr. 86405

FaRliG NæREn brudgom ble slått i hjel i sitt eget bryllup. Mens bruden og gjestene nippet til sjampanjen, ble brud-gommens blodige kropp dumpet i elven. Etter hvert som Charlie graver dypere i saken, forstår hun at det er mye mer ved denne forbrytelsen enn det først så ut til ...

JEG VIL BESTILLE FRA BLADET:

Portofritttilsendt!

JeG ViL BesTiLLe FrA BLADeT:

GJør eT kupp!

Val McDermid:SkYGGESPILLOversatt av Henning KolstadInnb. 432 s.Vanlig pris: kr 369,-DIN PRIS: kR 89,-Bestillingsnr. 79202

Kun

89,-«Starter i hundreog tar det derfra» VG