kreimer, institucionalizacion de la ciencia argentina

Upload: marie-du-soleil

Post on 05-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    1/19

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    2/19

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    3/19

    c i e n c i a

     y

      d e s a r r o l l o  | d i v i s i ó n i n t e r n a c i o n a l d el t r a b a j o c i e n t í f i c o

    n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n

    de l a  ciencia  argent ina:

    dimensiones nt ernacionales

    y

     r elaciones

     cent r o per i fer ia

    blo  K r e i m e r

    Pablo Kreimer es sociólogo

    y  doctor en Ciencia

    tecn ol ogí y  sociedad

    a

      i n t e m a c i o n a l i z a c i ó n  es u n a

    d i m e n s i ó n   que ha  estado p r e -

    • í / s e n t e

      desde

      l o s  o r í g e n e s  de l a

    i n v e s t i g a c i ó n   en lo s p a í s e s l a t i n o a m e

    r i c a n o s .  E n e f e c t o , p o d e m o s c o n s t a t a r

    q u e  l a  i n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n  y el

      desa

    r r o l l o

      de lo s  c a m p o s c i e n t í f i c o s  m o

    d e r n o s —en e s p e c i a l h a c i a fin es  del

    s i g l o  X X y  c o m i e n z o s  de l  s i g l o  x x —

    e s t u v i e r o n e s t r e c h a m e n t e v i n c u l a d o s

    c o n

      la s  r e l a c i o n e s  que lo s  i n v e s t i g a

    d o r e s l o c a l e s h a b í a n e s t a b l e c i d o  c o n

    l o s l í d e r e s de  c a d a  d i s c i p l i n a  e n  E u

    r o p a ,  ya sea en  o c a s i ó n  de  v i s i t a s  de

    d i c h o s

      v i a j e r o s e n A m é r i c a  L a t i n a ,  o

    b i e n

      a

      p r o p ó s i t o

      de las

     e s t a d í a s

      de la

    t i n o a m e r i c a n o s  en el  e x t r a n j e r o . E s t o

    c o r r e s p o n d e  a un a p r i m e r a

      fase,

      que

    p o d e m o s d e n o m i n a r  i n t e m a c i o n a l i

    z a c i ó n f iindadora .

    U n a

      vez que las

      d i s c i p l i n a s

      se ha n

    e s t a b l e c i d o   e n  i n s t i t u c i o n e s l o c a l e s ,  l a

    n a t u r a l e z a d e las r e l a c i o n e s e n t r e  lo s i n

    vestigadores  se  m o d i f i c ó :  la  d e f i n i c i ó n

    d e  las

     agendas

      de  i n v e s t i g a c i ó n  y las i n

    n o v a c i o n e s  en lo s c o n c e p t o s  se  p o n e n

    e n  juego

      d e n t r o  de un a t e n s i ó n

      l o c a l -

    i n t e r n a c i o n a l .

      E s t o c o r r e s p o n d e ,

      po r

    l o  t a n t o , a una s e g u n d a e t a p a ,  que po

    d e m o s l l a m a r i n t e m a c i o n a l i z a c i ó n

    l i b e r a l . '

      L u e g o  de l fin de l a  S e g u n d a

    G u e r r a  M u n d i a l ,

      m i e n t r a s  qu e en la

    m a y o r p a r t e  de lo s  p a í s e s d e s a r r o l l a

    d o s  se  e s t a b l e c í a n p o l í t i c a s c i e n t í f ic a s  y

    t e c n o l ó g i c a s —y q ue se  i n s t i t u c i o n a l i z a

    r o n ,

      c o n s e c u e n t e m e n t e ,  lo s  p r o t o c o l o s

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    4/19

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    5/19

    Inst i tucional ización   de a

     ciencia

     argent ina:

     dimensiones

     in t ernaciona l es

     y  relaci ones

      centr o-perif eri a

    PABLO KREIMER | 12,3

    uadro

      J Etapas  en in ternaciona ización  de cien cia argenti na

    Etapa Rasgos  principales Per íodo

    Int emacional ización

    J indadora:

    D e  las cien cias coloni ales a

    las Ci en ci as nacio nales

    Institucionalización   de nuev os campos

    científicos.

      V i s i t a

     de

     sabio s eur op eo s

    (más tarde, según

      las

     disci plin as,

    tambi én algunos estadouni denses)

    1870-192.0

    In temaciona lización   l i beral ,

    pr imera

      fase.

      <

    Colaboraciones co n

     el

    centro

    Líderes locales

     y

      científicos  brico leurs :

    negoc iaciones individuales de las

    agendas

     de investigación co n los e quipo s

    centrales

    y

      sobre temas  mainstr eam

    1920-1960

    In temaciona lización   l i beral,

    segunda  fase

    H a c i a

      la

     Big  sci en ce .  Emer g enc i a

     de

    las políticas  de cyT en Amér ica Latina y

    desarrollo de inst rumentos  de apoyo

     a

     la

    investigación. Desplazamiento hacia el

    postdoc  en el  extranjero

    1960-1990

    N u e v a

     División

      in ternaciona l

    de   rabajo cient f f t co

    Integración

      e n

     gr andes

      redes

     y

    megacienc ia: grado  de negociación de

    investigadores argentinos casi inexistente

    1990-

    de cada c am p o  d i s c i p l i n a r i o .

      E n la

     ú l

    t i m a

      et apa, finalmente, c u an do  la s dis

    c i p l i n a s

      están b i en establec idas

      en la

    mayor par te

      de

     lo s pa íses

      de

      A m é r i c a

    L a t i n a

    las

     agen das

     y

      l o s

     temas

      h e g e

    m ó n i c o s  s o n c o n t r o l a do s

      a

      t r a vés

      de

    las re lacio ne s ent re

      los

     l ídere s

      de los

    g r u p o s h e g e m ó n i c o s ,

      las

     agenc ias  i n

    t e r na c i ona l es  o  sup r anac i ona l es  y las

    e m p r e s a s  pr iv adas loc al iz adas

      en los

    paíse s desarro llados.  E n

     este

      p r o ceso ,

    los l ídere s

      de l o s

     g r u p o s

      de

      con t e x t o s

    p e r i f é r i c o s

      no

     so n con voc ados s i no a

    posterior i,

      pa r a em pr en de r  tareas

     que

    so n

      a

      v e c e s

      mu y

     so f i s t i c adas , pe ro

    cu y a de f i n i c i ón —técn i c a , co gn i t i v a

    y , sob r e t odo , concep t ua l—

      les

      escap a

    p o r c o m p l e t o .

    Eas ci enci as naci ona es

    L o s o r í g e n e s Áé

    los

     p r i m e r o s c a m

    p o s di s c i p l i n a r i o s  h a n estado, c o mo

    ya señ alamos/ est r ec hamen te l i gados

    a  l o s v ia j es

      de

     e u r o p e o s

      y

      e s tadoun i

    denses ,  en p a r t i c u l ar  en los  camp os

    de

      la

     f í s i ca

      y l a

     a st r o n o m í a , r e s p e c t i

    v a m e n t e , c o m o  lo mues t r an b i en a lgu

    no s e j emp los

      5

    E l  p r i m e r o b s e r v a t o r i o a s t r o n ó

    m i c o a r g e n t i n o  fue  c r e ado  en  C ó r

    d o b a

      en 1871,

      b a j o

      la

      di r e c c i ó n

      de

    B e n j a m í n  G o u l d as t r ónomo es tado

    un idense , c r eador

      de la

     r e v i s ta

      Astro-

    t i om ica l

     Journ a l.

      Se

     habí,   f o r m a d o

     en

    l a  U n i v e r s i d ad

     de

     H a r v a r d

     y ,

      cu es t i ón

    i m p o r t a n t e , h ab í a c o n t i n u a do

      sus es-

    t u d i o s  c o n  C a r i F r i e d r i c h   G a u s s

      en

    A l e m a n i a  ( G o t i n g a ) .  Es a  p e d i d o

    suyo  q u e e l E s t a d o c o m p r ó  l o s p r i m e

    r os i n s t r ume n t os , i n e x i s t en t es has ta

    e n t o n c e s

      en e l

     pa í s: c r onó g r a f os , f o t ó

    m e t r o s

     y

      te l escop ios .^

      Su

     sucesor  e n

     la

    d i r e c c i ó n

      de l

     O b s e r v a t o r i o ,

     e n 1985,

    fue ot ro estadouni dense ,  su  asistente

    J o h n T h o m e .  A  d i f e r e n c i a  de

    G o u l d

    T h o m e  es taba  m á s p r ó x i m o

      de las lí-

    neas

      de t raba jo  f rancesas ,  ligadas  a la

    astron ome tr ía f í s i ca,

      lo

     q u e e r a p e r c i

    b i do co mo a r ca i co

    en

     r e l a c i ón c o n

    l a  ast ro f í s i ca

      de

     o r i g e n a le m á n .

      E l

     te r

    c e r di r e c t o r , n o m b r a d o

      en

     1 9 0 9 ,

     fue

    Cha r l es Pe r r i n e , un a

      v e z m á s u n

      esta

    doun idense , qu i en d i r i g i ó

      el

      O b s e r v a

    t o r i o

      hasta

      1936,

     i n t e n t a n do m o d e r n i

    z ar

      la

     v i e jas  l íneas

      de

     i n v e s t i g a c i ó n

      y

    de i ns t i t u c i ona l i za r

     la

     astrof í sica

      7 N o

    fue sino cu ando Pe r r in e

      se

     j u b i l ó  q u e

    se n o m b r ó  el p r i m e r di r e c t o r  de

    o r i -

    g e n  l o c a l J uan J o sé N i ssen . Es t e

     de-

    claró ,

     e n

     o cas i ón de l d i s cu r so p r on un

    c iado cuando

      se

    h i z o  cargo del puesto ,

    q u e

      el

     e d i f i c i o  p r i n c i p a l  h abí a sido

    u t i l i z a d o ba jo

      la

     d i r e c c i ó n

      de

     T h o m e ,

    du r a n t e c i e r t o t i e m p o c o m o  sede de l

    C o n s u l a d o

      de lo s

     E s t a do s U n i d o s

     en

    C ó r d o b a

    y

      q u e  hasta

      1936,

      n i n g ú n

    astr ón om o argen t in o hab í a t rabajado

    al lí .^ Ni sse n , qu i en hab ía obte n i do

     su

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    6/19

    I  I n t é r p r e t e s e i n t e r p r e t a c i o n e s d e l a A r g e n t i n a e n e l b i c e n t e n a r i o

    d o c t o r a d o e n M a t e m á t i c a e n l a  U n i -

    v e r s i d a d d e L a P l a t a , h a b í a r e a l i z a d o

    s u s e s t u d i o s e n m a t e m á t i c a , a s t r o n o

    m í a y f í si c a e n I t a l i a y e n A l e m a n i a ,

    l o  q u e m a r c a c l a r a m e n t e u n c a m b i o d e

    é p o c a : a q u e l l a d e l o s p r i m e r o s l í d e r e s

    n a c i o n a l e s q u e r e a l i z a r o n u n a p a r t e

    d e s u f o r m a c i ó n e n el e x t r a n j e r o .

    E l  c a s o  d e l a i n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n

    d e l a f í s i c a e s , e n c i e r t o m o d o , a n á

    l o g o . E l I n s t i t u t o d e F í s i c a d e l a  U n i -

    ve r s i da d de L a P l a ta s e c r eó en 19 06 ,

    b a j o  l a d i r e c c i ó n d e l f í s i c o a l e m á n

    E m i l  B o s e . L a s a u t o r i d a d e s d e l a

      U n i -

    v e r s i d a d b u s c a r o n u n c a n d i d a t o e n t r e

    l os f í s i cos  a l e m a n e s  de l a ép oc a , y de

    c i d i e r o n

      v i a j a r a A l e m a n i a p a r a

      c o n -

    v e n c e r a  B o s e  — q u i e n h a b í a s i d o d i

    r e c t o r d e l I n s t i t u t o d e T e c n o l o g í a d e

    D a n z i g y d i s c í p ul o d e W a l t e r N e r n s t -

    p a r a q u e v i n i e r a a o r g a n i z a r e l n u e v o

    I n s t i t u t o e n l a A r g e n t i n a

    . 9

      B o s e  se de

    d i c ó é l m i s m o a e q u i p a r l o s p r i m e r o s

    l a b o r a t o r i o s ( q u e e r a n l o s p r i m e r o s

    de es e t i po en e l pa í s ) : s e t r a tab a de

    c o m p r a r  a p a r a t o s  par a r ea l i za r l os ex

    p e r i m e n t o s d e c o r r i e n t e a l t e r n a y  c o n -

    t i n u a

    m o n t a r l a b a t e r í a , l o s a c u m u l a

    d o r e s , y l o s c u a d r o s d e d i s t r i b u c i ó n ,

    e l

      c o m p r e s o r d e a i r e y l o s l i q u i f i c a d o -

    r e s . D e u n m o d o s i m i l a r a l  c a s o  de la

    a s t r o n o m í a , t o d o e l e q u i p a m i e n t o f u e

    a d q u i r i d o e n e l e x t e r i o r . E n  e s t e  c a so ,

    f ue  B o s e  m i s m o q u i e n v i a j ó a A l e m a

    n i a  p a r a c o m p r a r l o ; s e o c u p ó i g u a l

    m e n t e d e c o n t r a t a r a l o s t é c n i c o s y

    e x p e r t o s

      a l e m a n e s

      p a r a l a i n s t a l a c i ó n .

    p u e s t o q u e s e c o n s i d e r a b a q u e n o h a

    b í a n a d i e c a p a c i t a d o p a r a  c u m p l i r  es

    t a s a c t i v i d a d e s e n l a A r g e n t i n a . ' °

    B o s e  m u r i ó en 19 11 . T r es a ño s

    m á s t a r d e , o t r o f í s i c o a l e m á n , R i c h a r d

    G a ns , l l e g ó a l pa í s y s e ded i c ó a cons o

    l i d a r  l o s l a b o r a t o r i o s m o d e r n o s a s í

    c o m o a l a f o r m a c i ó n d e d i s c í p u l o s y a

    c o m e n z a d a p o r B o s e . D i r i g i ó e l ' I n s t i

    t u t o d e F í s i c a d e L a P l a t a h a s t a  192,5,

    año de s u  r e g r e s o  a A l e m a n i a ( d o n d e

    fue a  d i r i g i r  e l I n s t i t u t o d e F í s i c a d e

    l a  U n i v e r s i d a d d e K o n i g s b e r g ) .  B a j o

    s u d i r e c c i ó n se f o r m a r o n l o s p r i m e

    r o s d o c t o r e s e n f í s i c a e n A r g e n t i n a ,

    q u i e n e s f u e r o n a c o n t i n u a r s u s e s t u

    d i o s e n e l e x t r a n j e r o , e s p e c i a l m e n t e

    —com o er a es per ab l e— a A l e m a n i a q u e

    e r a ,

      v a l e

      l a p e n a r e c o r d a r l o , e l p a í s e n

    d o n d e h a b í a l a m a y o r c o n c e n t r a c i ó n

    de f í s i c os e i nv es t i g ado r es de vang u ar

    d i a  e n l o s c o m i e n z o s d e l s i g l o x x ( h a

    c i a

      19^ 0 cas i l a m i t ad de l os p r e m i os

    N o b e l

      de f í s i ca era n de ese paí s) .

    C u a n d o G a n s r e g r e s ó a A l e m a

    n i a  s u  s u c e s o r  e n L a P l a t a f u e R a m ó n

    L o y a r t e , p r i m e r d i r e c t o r a r g e n t i n o d e l

    I n s t i t u t o , q u e e r a u n o d e l o s j ó v e n e s

    f í s i c o s d i s c í p u l o d e  B o s e  y d e G a n s . ' '

    L o y a r t e h ab í a  p a s a d o  v a r i o s p e r í o d o s

    d e t r a b a j o e n G o t t i n g e n , A l e m a n i a ,

    l o  q u e c o n f i r m a u n a m o d a l i d a d d e r e

    e m p l a z o d e c i e n t í f i c o s e x t r a n j e r o s p o r

    l o c a l e s q u e a d q u i r i e r o n u n a e x p e r i e n

    c i a  d e f o r m a c i ó n e n e l e x t e r i o r , es d e

    c i r i n c o r p o r a n d o v a lo r e s,

      t e m a s

      y té c

    n i c a s u n i v e r s a l e s . ' ^

    L a

      ititernaciotialización

    l i b e r a l . P r i m e r a

      fase

    ( c o m i e n z o s  d e l  s i g l o  x x

    h a s t a  los años 1 960

    D e s d e e l m o m e n t o e n q u e l o s p r i m e

    r o s l í d e r e s n a c i o n a l e s d e c i e r t o s c a m

    p o s c i e n t í f i c o s l o g r a r o n

      i n s t i t u c i o n a l i -

    z a r su s d i s c i p l i n a s , p o d e m o s h a b l a r d e

    l a  i n s t a l a c i ó n de  n u e v a s  t r a d i c i o n e s

    c i e n t í f i c a s l o c a l e s .   3  A l os e j e m pl os

    y a c i t a d o s d e b e m o s  a g r e g a r  s i n du d as

    e l  n a c i m i e n t o d e l a i n v e s t i g a c i ó n b i o -

    m é d i c a , e n c a r n a d a p o r e l r e c o r r i d o d e

    B e r n a r d o H o u s s a y ( P r e m i o  N o b e l  d e

    M e d i c i n a

      en 194 7) q u i e n cr e ó l os  p r i -

    me ro s la bo ra to r i os de fi siología en la

    U n i v e r s i d a d

      de B u en os A i r es en 19 17 .

    H o u s s a y s e h a b í a c o n s a g r a d o a l d e s a

    r r o l l o  d e d i v e r s a s  r e d e s  i n t e r n a c i o n a

    l e s , e n e s p e c i a l e n E u r o p a ( F r a n c i a e

    I n g l a t e r r a ) y e n l o s E s t a d o s  U n i d o s

    l o  q u e l e p e r m i t i ó e n v i a r a s u s d i s c í

    p u l o s a l e x t r a n j e r o p o r p e r í o d o s v a r i a

    b l es y ,

      a s p e c t o

      n o m e n o r , h a c e r v a l e r

    s u r e c o n o c i m i e n t o i n t e r n a c i o n a l e n s u

    p r o p i o p a í s .   4

    L a

      m o d a l i d a d e s t a b l e c i d a a c o

    m i e n z o s d e l s i g l o  X X p o r l o s l í d e r e s

    d e c a d a c a m p o d i s c i p l i n a r i o  i m p l i -

    c a b a e l d e s a r r o l l o d e n e g o c i a c i o n e s

    c o n  l o s d i r e c t o r e s d e l o s l a b o r a t o

    r i o s

      o i n s t i t u t o s p r e s t i g i o s o s c o n l o s

    c u a l e s l o s i n v e s t i g a d o r e s l o c a l e s q u e

    r í a n c o l a b o r a r . A s í , p o r e j e m p l o , L u i s

    F .

      L e l o i r

    u n o d e l o s d i s c í p u l o s m á s

    i m p o r t a n t e s d e H o u s s a y , p a r t i ó e n

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    7/19

    Inst i t ucional ización de la

     c ienc ia

     argent in a :

      di mens iones int ernac ionales

      y

      relac iones cent r o-per i fer ia

    PABLO KREIMER | 115

    1 9 3 6  a  C a m b r i d g e , I n g l a t e r r a , p a r a

    p r o f u n d i z a r  sus c o n o c i m i e n to s  en

    b i o q u í m i c a ,  a f i n de  c o m p r e n d e r  la

    n a t u r a l e z a í n t i m a  de l o s p r o c e s o s f i

    s i o l ó g i c o s . ' ^

      Se

      t r a t a b a , e v i d e n t e

    m e n t e ,

      de

     u n a e l e c c i ó n e s t r a t é g i c a d e l

    l a b o r a t o r i o d e H o u s s a y . S i n e m b a r g o ,

    u n a  v e z i n s t a l a d o  en C a m b r i d g e , e n el

    l a b o r a t o r i o d i r i g i d o p o r F r e d e r i c H o -

    p k i n s , L e l o i r

      c o m e n z ó  a  r e o r i e n t a r

    p o c o  a p o c o s u s i n v e s t i g a c i o n e s h a c i a

    p r o b l e m a s m á s p r o p i a m e n t e b i o q u í

    m i c o s .

      D e h e c h o ,  a su

     r e g r e s o

      a  l a A r

    g e n t i n a ,  si b i e n c o n t i n u ó t r a b a j a n d o

    e n  el I n s t i t u t o  de F i s i o l o g í a ,

      L e l o i r

     se

    o r i e n t ó m u y d e c i d i d a m e n t e s o b r e las

    c u e s t i o n e s q u e  ya h a b í a t r a b a j a d o  en

    C a m b r i d g e . E s t a t e n d e n c i a  se ver á r e

    f o r z a d a c i n c o a ñ o s m á s t a r d e ,  en o c a

    s i ó n  de su s e g u n d a e s t a d í a  en el ex-

    t r a n j e r o ,

      e s t a

      v e z  en e l l a b o r a t o r i o d e l

    m a t r i m o n i o

      C o r i  en la  ^CSÍ^ashington

    U n i v e r s i t y  — u na  vez m á s ,  se  t r a t a b a

    d e r e l a c i o n e s  de l a r g a d a t a e s t a b l e c i

    d a s p o r H o u s s a y ( L e l o i r ,  1 9 8 2 ) . ' ^

    P o d e m o s c o n s i d e r a r

      e s t e

      t i p o de

    r e l a c i ó n c o m o u n a v e r d a d e r a m a r c a

    d e é p o c a ( l o s e j e m p l o s s o n n u m e r o

    s o s ) . E s t á c a r a c t e r i z a d a p o r u n c i e r t o

    g r a d o  de n e g o c i a c i ó n e n t r e l o s i n v e s

    t i g a d o r e s l a t i n o a m e r i c a n o s

      y sus

      p a

    r e s  de los p a í s e s m á s d e s a r r o l l a d o s .

    A h o r a b i e n :

      ¿ q u é  es lo qu e se  n e g o

    c i a b a ?  E np r i n c i p i o ,  t r e s c u e s t i o n e s :

    a n t e t o d o ,  el t e m a s o b r e  el c u a l  el i n

    v e s t i g a d o r e m i g r a d o d e b í a t r a b a j a r

    d u r a n t e  su e s t a d í a , q u e d e b í a c o n v e

    n i r  a

      a m b a s

      p a r t e s ;  en s e g u n d o l u g a r ,

    l as técn i cas q u e d eb í an s er

      p u e s t a s en

    e j e c u c i ó n  y p o r  lo t a n t o , a p r e n d i d a s

    p o r e l j o v e n i n v e s t i g a d o r , q u e  él  d e s a

    r r o l l a r í a

      a su

     r e g r e s o

      a su

     p a í s

      de

    o r i -

    g e n . E l t e r c e r

      a s p e c t o

      se r e f e r í a ,  a  m e

    n u d o ,

      a  lo s m o d o s  de  f i n a n c i a m i e n t o ,

    p u e s t o q u e l o s i n s t r u m e n t o s q u e p a r a

    e l l o

      d i s p o n í a  la A r g e n t i n a e r a n m u y

    l i m i t a d o s  y  a l e a t o r i o s .  A e l l o d e b e

    m o s

      a g r e g a r

      u n a d i m e n s i ó n i m p l í

    c i t a :  en la m a y o r p a r t e  de lo s

      c a s o s ,

    u n a  v e z

      r e g r e s a d o

     a  s u pa í s  de  o r i g e n ,

    l o s v i a j e r o s c o n t i n u a b a n m a n t e

    n i e n d o a c t i v o s l a z o s  de  c o l a b o r a c i ó n

    c o n  sus a n t i g u o s

      c o l e g a s

      d e s a r r o l l a

    d o s .  E s o s  v í n c u l o s

      se

      p r e s e n t a b a n ,

    e n

      el

     d i s c u r s o , c o m o

      e m e r g e n t e s  de

    l a  i n t e m a c i o n a l i z a c i ó n  de l a  c i e n c i a

    y  de c o l a b o r a c i ó n e n t r e

      p a r e s ,  m i e n -

    t r as q u e  las n e g o c i a c i o n e s  i n d i v i d u a -

    l e s p a r t í a n d e l

      p r i n c i p i o

      de u n a c i e r t a

    r e c i p r o c i d a d  e n t r e

      p a r e s

      en l o s i n t e r

    c a m b i o s . E s t o  era a ú n m á s e v i d e n t e

    e n

      p a í s e s q u e , c o m o  la A r g e n t i n a  o

    M é x i c o , m a n i f e s t a r o n u n a c i e r t a p r e

    c o c i d a d  r e l a t i v a r e s p e c t o  de la

    i n s t i -

    t u c i o n a l i z a c i ó n  de la  i n v e s t i g a c i ó n

    c i e n t í f i c a ( e n c o m p a r a c i ó n c o n o t r o s

    p a í s e s  en  d e s a r r o l l o ,  i n c l u i d a  A m é r i c a

    L a t i n a ) ,  en la m e d i d a  en q u e e x i s t í a

    u n a  d i s p o s i c i ó n f a v o r a b l e  de la  é l i te

    c i e n t í f i c a n a c i e n t e q u e , c o m o t o d a s

    l as é l i tes cu l tu r a l es  y  e c o n ó m i c a s d e l

    f i nes d e l s i g l o xrx y  c o m i e n z o s d e l  xx

    o t o r g a b a n a l c o s m o p o l i t i s m o u n v a l o r

    m u y e l e v a d o .

    D e s d e  el p u n t o d e v i s t a de las téc

    n i c a s

      p u e s t a s

      en p r á c t i c a ,  es  neces ar i o

    n o t a r q u e  se t r a t a de u n a e t a p a

      — p a r t i -

    c u l a r m e n t e  en las c i e n c i a s  de la v i d a -

    mar cad a por u n d éb i l d es ar r o l l o d e i ns

    t r u m e n t o s y  d e

      a p a r a t o s

      y , po r l o tanto ,

    n o r e s u l t a b a i m p r e s c i n d i b l e c o n t a r c o n

    u n a  g r a n m a s a  de r e c u r s o s . D o s e j e m

    p l o s m u e s t r a n b i e n l a s m o d a l i d a d e s de

    t r a b a j o  de

     e s t a

      é p o c a , m a r c a d a p o r l a

    e x i s t e n c i a  de  c i e n t í f i c o s  bricol eurs .

    H a c i a

      la m i t a d  de la d é c a d a  de  1 9 4 0 ,

    B e r n a r d o H o u s s a y n e c e s i t a b a  pe-

    r r o s p a r a e x t r a e r l e s  la g l á n d u l a h i p ó

    f i s i s c u y a f u n c i ó n

      e s t a b a

      e s t u d i a n d o .

    A v a n z a b a l e n t a m e n t e , p u e s t o q u e  la

    d i s p o n i b i l i d a d

      de

     p e r r o s d e p e n d í a

     de

    a q u e l l o s q u e p o d í a n c a z a r sus e s t u

    d i a n t e s . P e r o t u v o  la i d e a de  firmar  u n

    c o n v e n i o c o n  la  p e r r e r a , i n s t i t u c i ó n

    e n c a r g a d a e n t o n c e s  de

     r e c o g e r

      l os pe

    r r os vag ab u nd o s en l as ca l l es y  l levar los

    a l o c a l e s e s p e c í f i c o s d o n d e e r a n m a

    y o r m e n t e s a c r i f i c a d o s . G r a c i a s  a  este

    a c u e r d o , H o u s s a y d i s p u s o d e u n a g r a n

    c a n t i d a d  de  h i p ó f i s i s  de  p e r r o s  y su

    i n v e s t i g a c i ó n t u v o  u n

     a v a n c e

      c r u c i a l .

    S e g u n d o e j e m p l o : L u i s

      L e l o i r

      ( q u i e n

    t a m b i é n r e c i b i ó e l P r e m i o   N o b e l ,  per o

    e n

      1 9 7 0 ) ,

      c u a n d o i n st a l ó  su  p r o p i o

    i n s t i t u t o

      ( F u n d a c i ó n C a m p o m a r )  en

    1 9 4 7, n e c e s i t a b a u n a c e n t r í f u g a  r e f r i -

    g e r a d a . P r o p u s o

      a

     s u s d i s c í pu l os f abr i

    car l a co n u n v i e j o l ava r r opas  y  con cá

    m a r a s

     de au to l l enas de  c u b o s d e

      h i e l o .

    F a b r i c a r o n

      p u e s

      este  apar ato , d e l cu a l

    L e l o i r

      m i s m o

      e s t a b a

      m u y o r g u l l o s o . ' ^

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    8/19

    12,6  I n t é r p r e t e s

      e

     i n t e r p r e t a c i o n e s

      de

     la A r g e n t i n a

     e n

     el b i c e n t e n a r i o

    La  int emaciona ización

    li beral ,

      segundaJase (desde

    i^6o-i^yo  aproxim adament e

    H a y  do s e l e m e n t o s  qu e  de s e m p e ñ a r o n

    u n  p a p e l i m p o r t a n t e  en la  t r a n s f o r m a -

    c i ó n

      de las

     r e l a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s

    p r e c e d e n t e s ,  a  p a r t i r

      de l

     c o m i e n z o  de

    l a  d écad a

      de

     1960: p o r u n l ad o,

      la

    i n c i -

    p i e n t e i n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n

      de las

     p o l í -

    t i cas c i ent í f i cas ;  p o r

     el

     o t r o ,

      el

      c a m b i o

    d e natur al eza

      de

     lo s p r o c e s o s

      de

      i n v e s -

    t i g a c i ó n ,  en la m a y o r p a r t e  de las  d i s -

    c i p l i n a s V e a m o s b r e v e m e n t e  e s t o s d os

    a s p e c t o s .

    E l

      C o n s e j o N a c i o n a l

     de

      I n v e s t i g a -

    c i o n e s C i e n t í f i c a s

     y

      T é c n i c a s  ( C O N I C E T )

    s e c r eó  en la A r g e n t i n a  en 1958 y, a lo

    l a r g o

      de lo s

     añ os s i g ui entes , pus o

      en

    m a r c h a di v e r s o s i n s t r u m e n t o s  de po -

    l í t i ca pú b l i c a , co m o

      el

      e s t a b l e c i m i e n t o

    de

      la

     c a r r e r a  de l i nve s t i g ad or c i ent í f i co

    y  el o t o r g a m i e n t o a n u a l de b e c a s y  sub-

    s i d i os .  A ú n

     si

     n o e x i s t í a ,

     en

     e s t a  é p o c a ,

    u n a v e r d a de r a o r i e n t a c i ó n t e m á t i c a  de

    l os r ec ur s os a t r i b ui d os  p o r

     la

    i n s t i t u -

    c i ó n ,

      la s

     d e li b e r a c i o n e s  en

     l a s

     c o m i s i o -

    nes del

      C O N I C E T

      t o m a b a n

      e n

     c u e n t a

      las

    c o r r i e n t e s i n t e r n a c i o n a l e s ,

      los

      t e m a s

    c a l i e n t e s

    y

      l o s v í n c ul o s i n t e r n a c i o n a -

    l e s , c o m o c r i t e r i o s p a r a

      l a

      e v a l u a c i ó n

    de  las p r o p u e s t a s .  A s í , a  t r a v é s  de  e va -

    l uac i ones

     y de l a

     ad j ud i cac i ó n

      de

      r ecur -

    s os ,  se  f u e r o n e s t a b l e c i e n do  los c r i t e -

    r i o s n o r m a t i v o s

      de l a

      b u e n a c i e n c i a

    (es decir, de la  c i e n c i a i n t e r n a c i o n a l ) de

    u n  m o d o i m p l í c i t o .   9

    L o s v í n c ul o s i n t e r n a c i o n a le s

      c o n -

    t i n u a r o n

      d e s a r r o l l á n d o s e

      b a j o

      u n a m a -

    t r i z

      de

     aissez-fai re,

      en la

      m e d i d a

      en

    que cad a i nves t i g ad or  o  j e f e  de  l a b o -

    r a t o r i o p r o c u r a b a  e s t a b l e c e r

      p o r sus

    p r o p i o s m e d i o s

      los

     l a z o s  c o n  c o le ga s

    p r e s t i g i o s o s  de l  C e n t r o a  d ond e e n -

    v i a b a n

      a

      t r a b a j a r

      a sus

     d i s c í p u l o s

     po r

    u n  p e r í o d o d e t e r m i n a d o  o  cotí quie -

    n e s i n t e r c a m b i a b a n i n f o r m a c i o n e s . ^ °

    S i n  e m b a r g o ,  la  e x i s t e n c i a  de i n s t r u -

    m e n t o s e s p e c í f i c o s

      de

      financiamiento

    — i n e x i s t e n t e s h a s t a e n t o n c e s — e n c a -

    m i n ó

      las

     r e l a c i o n e s h a c i a  u n a  i n s t i t u -

    c i o n a l i z a c i ó n

      y

      u n a f o r m a l i z a c i ó n c r e -

    c i e n t e s .  E n  e f e c t o ,  se  c o m e n z a r o n  a

    o t o r g a r s i s t e m á t i c a m e n t e  b e c a s  e x t e r -

    n a s  y  s ub s i d i os par a  v i a j e s y, a l g o

      des-

    p u é s , s u b s i d i o s p a r a i n v e s t i g a c i ó n . ^ '

    E l l o  p o s i b i l i t ó  el des ar r ol l o  de r e l a c i o -

    n e s m u c h o  m á s durable s

      y

      e s ta b le s ,

     l o

    que

      fue

      a c o m p a ñ a do  p o r

     la

      p r e s e n c i a

    de r e c u r s o s e s p e c í f i c o s p a r a  la  c o m -

    p r a

      de

      e q ui p a m i e n t o s c i e n t í f i c o s

      que

    s e i b an tor nand o cad a

      v e z m á s

     i m p o r -

    t a n t e s .  E s t a s  m ut a c i o n e s

      nos

     l l e v a n

      a

    con s i d er ar nues t r o s eg und o as pecto : el

    c a m b i o

      en la

      n a t u r a l e z a

      de los

      p r o c e -

    so s

      de

     i n v e s t i g a c i ó n

      en la

     m a y o r p a r t e

    de

      las

     d i s c i p l i n a s , o p e r a d o  b a j o

      la

    e t i -

    q u e t a g e n é r i c a  de l

     p a s a j e

      h a c i a

      l a big

    Science ?-^

    E n  e f e c t o ,

      el

     c a m b i o

      de

      es cal a ,

      el

    car áct er a l tam ente técn i c o y  e l  aum ento

    s u s t a n t i v o

      de los

     r e c u r s o s n e c e s a r i o s

    que  se p r o d uj e r o n d ur a n t e

      l o s

     a ñ o s de

    l a  p o s g u e r r a

      en

     di v e r s o s c a m p o s ,  c o n -

    l l e v a r o n  u n a m o di f i c a c i ó n  en lo s  p a í -

    se s  m á s d i n á m i c o s

      de

     A m é r i c a L a t i n a ,

    u n  p o c o

      m á s

     m o r o s a

      qu e

     en

     lo s

      pa í s es

    centr a l es ,  p o r c i e r t o , p e r o  qu e  t e r m i n ó

    p o r t r a s t o c a r

      la s

     pr áct i c as c i ent í f i cas

     t a l

    c o m o

      se

     hab í an d es ar r ol l ad o has ta e n -

    t o n c e s . U n a  v e z m á s ,  do s e j e m p l o s ,

     ex-

    t r a í d os  de la  física nuclear y de la  b i o l o -

    g í a m ol ec ul ar , m ues t r a n b i en  e l  alcance

    de  e s t o s  c a m b i o s ,

      que

     e s t a b a n p r o d u -

    c i e n d o

      en el

     p l a n o i n t e r n a c i o n a l , s e g ú n

    al g unos autor es ,  u n a i n f l e x i ó n h a c i a l a

    f i i n d a m e n t a l i z a c i ó n

    de la

      c i e n c i a.^3

    P o r r a z o n e s h i s t ó r i c a s ,

      l a

      o r i e n t a c i ó n

    h a c i a  u n a c i e n c i a b á s i c a p a r e c í a m á s

    f a v o r a b l e

      a lo s

     i n v e s t i g a do r e s l a t i n o a -

    m e r i c a n o s , p u e s t o  que las  r e l a c i o n e s

    de

      la

     c i e n c i a  c o n

     la

     i n d us t r i a  h a n  sido

    t r a d i c i o n a l m e n t e d é b i l e s .  E l l o  i m pl i có

    una venta j a —la po s i b i l i d ad

     de

      d es ar r o-

    l l a r

      i n v e s t i g a c i ó n f u n da m e n t a l — p e r o

    t a m b i é n

      u na

    d i f i c u l t a d :

      el

      d e s a r r o l l o

    de  e s t o s  c a m p o s c i e n tí f i c o s

      en

     lo s  p a í -

    s es cent r a l es  e s t u v o  a c o m p a ñ a do  de

    u n a e s t r e c h a r e l a c i ó n  c o n

     las

      i n d u s -

    t r i as , t ant o  en sus a p l i c a c i o n e s  y  desa-

    r r o l l o s

      es

     d ec i r ,

     en la

     c o o r i e n t a c i ó n

     de

    la s  a g e n d a s )  c o m o

      e n

     lo s m o n t o s  de fi-

    n a n c i a m i e n t o di s p o n i b l e s .

    E n

      la

     f í s i c a a r g e n t i n a , h a c i a

      e l fin

    de  l o s a ñ o s  19 6 0 ,

     e n e l

     s e n o

      de la  C N E A

    ( C o m i s i ó n N a c i o n a l

      de

     E n e r g í a A t ó -

    m i c a ) ,

      los i n v e s t i g a d o r e s

      de l

      D e p a r t a -

    m e n t o

      de

     F í s i c a N uc l e a r c o m e n z a r o n

    u n  p r o g r a m a s o b r e

      l a

      e s p e c t r o s c o p i a

    de  las  r a d i a c i o n e s g a m a  c o n un s i n -

    c r o c i c lo t r ó n . C r e a r o n

      las

      c o n d i c i o n e s

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    9/19

    Inst i tucional ización   de a

     ciencia

     argent ina :

      dimensio nes in ternacion ales

     y

     relacion es cent ro perif eri a

    PABLO

     KREIMER | 12,7

    p a r a co mp ra r u n a ce le r a do r f i a b le , cuy o

    c o s t o  s o b r e p a s a b a  v a r i a s

      v e c e s

      el  p r e

    s u p u e s t o d e l  C O N I C E T .

      E n

     e s o s  a ñ o s ,

      l a

    C N E A  h a b í a de s a rr o l l a do t re s re a c t o re s

    n u c l e a r e s

      y

      c o m p r a d o

      e n

     A l e m a n i a

      a

    l a  c o m p a ñ í a S i e m e n s )  l a p r i m e r a p l a n t a

    d e p r o d u c c i ó n

      d e

     e n e r g í a n u c l e a r f a b r i

    c a d a  e n l a A r g e n t i n a

    . ^ 4

      P a r a l e l a m e n t e ,

    t o d a  u n a c o m u n i d a d de f í s i c o s  e  i n g e

    n i e r o s n u c l e a r e s c o m e n z ó  a  f o r m a r s e

    e n t o r n o  de  d i c h a i n s t i t u c i ó n , con

    i de a s

      y ,

     s o b r e t o d o , p r á c t i c a s b i e n d i f e

    re n t e s  d e a q u e l l a s  q u e  h a bí a n p r e d o m i

    n a d o h a s t a e n t o n c e s .  L a c a s i t o t a l i d a d

    d e d i c h a c o m u n i d a d h a b í a  p a s a d o  u n

    t i e m p o

      d e

     f o r m a c i ó n

      e n e l

      e x t e r i o r

    .^5

    E n

      el

     c a m p o

      de

     l a s

      c i e n c i a s

      de la

    v i d a , en 1957 se c r e ó  el p r i m e r l a b o r a

    t o r i o

      l a t i n o a m e r i c a n o

      de

     b i o l o g í a m o

    l e c u l a r ,  e n B u e n o s A i r e s , d i r i g i d o p o r

    C é s a r  M i l s t e i n ,  e n e l s e n o  d e l I n s t i t u t o

    d e M i c r o b i o l o g í a C a r l o s M a l b r á n .

    U n a

      v e z q u e d i c h a s e c c i ó n  f u e  c re a da ,

    s e c o m p r a r o n e i n s t a l a r o n d i v e r s o s i n s

    t r u m e n t o s y  e q u i p o s , yM i l s t e i n  p a r t i ó

    d e i n m e d i a t o a C a m b r i d g e ( I n g l a t e r r a)

    p a r a t ra b a j a r dura n t e t re s a ñ o s co n F re -

    d e r i c k

      S a n g é r .

      Es

     p r e c i s o s e ñ a l a r q u e ,

    e n

      e s o s

      t i e m p o s ,

      l a

     b i o l o g í a m o l e c u l a r

    e r a  a ú n u n a d i s c i p l i n a  e m e r g e n t e ,  c o n

    t r e s c o r r i e n t e s c e n t r a l e s ( r e p r e s e n t a n

    te s  de t re s  a b o r d a j e s  b i e n d i f e r e n t e s ) :

    l a de E s t a d o s

      U n i d o s ,  e n

      C o l d  S p r i n g

    H a r b o r ;  l a d e I n g l a t e r r a , p r e c i s a m e n t e

    e n

      C a m b r i d g e ,

      y la de

     F r a n c i a ,

     en el

    I n s t i t u t o P a s t e u r  de P a r í s . ^  ̂A su  r e

    g r e s o ,  M i l s t e i n  se  c o n s t i t u y ó  en el

    r e p r e s e n t a n t e  en la A r g e n t i n a  de la

    c o r r i e n t e l l a m a d a e s t r u c t u r a l ,  c o n t i

    n u a c i ó n

      d e l o s

     t r a b a j o s d e l p r o p i o S a n -

    g e r y  d e M a x P e r u t z . S i n e m b a r g o ,  l o s

    l a b o r a t o r i o s f u e r o n d e s m a n t e l a d o s

      en

    1 9 6 2, c o m o c o n s e c u e n c i a  d e u n a i n t e r

    v e n c i ó n p o l í t i c a

      y M i l s t e i n

      p a r t i ó

     de

    n u e v o p a r a r a d i c a r s e d e f i n i t i v a m e n t e

    e n C a m b r i d g e , d o n d e o b t u v o ,  e n

      1984.,

    e l

      P r e m i o

      N o b e l

      de F i s i o l o g í a  o  M e

    d i c i n a  p o r el d e s a r r o l l o  de los  a n t i

    c u e r p o s m o n o c l o n a l e s

      . ^ 7  L a

      t r a d i c i ó n

    b r a s i l e ñ a  e n b i o l o g í a m o l e c u l a r ,  p o r s u

    l a d o ,

      f i l e a lg o má s t a rd í a , p e r o t a mb i é n

    m á s s ó l i d a , c o n  u n v í n c u l o m u y f u e r t e

    c o n  la

     t r a d i c i ó n f r a n c e s a l i g a d a

      a la

    i n v e s t i g a c i ó n b i o q u í m i c a ( l l a m a d a

      t r a

    d i c i ó n P a s t e u r ) .^8

    U n a

      a n é c d o t a  q u e

     i m p l i c a

      a

    M i l s

    t e i n  n o s

     p e r m i t i r á i l u s t r a r

      l o s

      c a m b i o s

    q u e  se e s t a b a n o p e r a n d o  e n

     e s o s

      a ñ o s ,

    r e s p e c t o

      d e l a

     e m e r g e n c i a

      d e u n

      n u e v o

    c a m p o d i s c i p l i n a r i o y el p a s a j e de un

    c i e n t í f i c o  bricoleur   h a c i a  la  p r á c t i c a

    d e  u n a i n v e s t i g a c i ó n  m á s

      i n d u s t r i a l i -

    z a d a

    . ^ 9

      C u a n d o  M i l s t e i n  f u e f o r z a d o a

    r e n u n c i a r  de sup u e s t o  en el I n s t i t u t o

    d e M i c r o b i o l o g í a  e n  1962.,  f u e a  v e r l o

    a

      L e l o i r

     y le

     p i d i ó i n s t a l a r s e

      e n s u

      I n s

    t i t u t o de I n v e s t i g a c i on e s B i o q u í m i c a s ,

    q u e

      ya era m u y

     p r e s t i g i o s o ( F u n d a

    c i ó n C a m p o m a r ) . S i n e m b a r g o ,

      L e l o i r

    r e c h a z ó  la i d e a de c r e a r  u n l a b o r a t o r i o

    d e b i o l o g í a m o l e c u l a r  y de  c o m p r a r

    n u e v o s e q u i p a m i e n t o s p a r a  t a l f i n , a r

    g u m e n t a n d o

      q u e

     la  b i o l o g í a m o l e c u

    l a r  n o e r a m á s  q u e u n a t é c n i c a a u x i l i a r

    d e  la b i o q u í m i c a y  q u e noc o m p r e n

    d í a  la  n e c e s i d a d  de a d q u i r i r  u n  e q u i

    p a m i e n t o

      t a n

     c o s t o s o ,

      e n l a

     m e d i d a

      e n

    q u e  él  m i s m o h a b í a d e s a r r o l l a d o u n

    p r o g r a m a

      de

     i n v e s t i g a c i ó n

      m u y

     a m b i

    c i o s o s i r v i é n d o s e  de i n s t r u m e n t o s  t a

    l e s co mo un a ce n t r í f uga re f r i ge ra da h e

    c h a  ' e n c a s a ' ( e n t r e v i s t a p e r s o n a l  c o n

    M i l s t e i n ,  C a m b r i d g e ,  i 9 9 9   . 3 °

    a  int e^ación  subordinada

      en

     a

     ase

    de

     a

     in temaciona ización  li beral

    L a s c o m u n i d a d e s c i e n t í f i c a s

      d e l o s

     p a í

    s es l a t i n o a m e r i c a n o s ( c o m o  en t o d o s

    l a d o s ,

      e n

     r e a l i d a d )

      n o s o n  e s p a c i o s

      h o

    m o g é n e o s

      de

     p r o d u c c i ó n

      de

    c o n o c i

    m i e n t o s . B i e n  al c o n t r a r i o , se t r a t a de

    o r g a n i z a c i o n e s f u e r t e m e n t e s e g m e n

    t a d a s  y en u n a t e n s i ó n p e r m a n e n t e .

    S e p u e d e o b s e r v a r

      a s í , p o r u n

     l a d o , a

    i n v e s t i g a d o r e s e f e c t i v a m e n t e i n t e g r a

    d o s ,

      q u e

     p a r t i c i p a n

      e n

     p r o y e c t o s , p r o

    g r a m a s  d e  i n v e s t i g ac i ó n i n t e r n a c i o n a

    l e s , a s i s t e n r e g u l a r m e n t e  a  c o n g r e s o s ,

    a d m i n i s t r a n  d a t o s  q u e les  p e r m i t e n

    o r i e n t a r  s u s  i n v e s t i g a c i o n e s h a c i a  t a l

    o c u a l d i r e c c i ó n  y  r e c i b e n  a  m e n u d o

    s u b s i d i o s

      d e

      o r i g e n i n t e r n a c i o n a l .

      P o r

    o t r a  p a r t e ,

      h a y

     g r u p o s  e  i n v e s t i g a d o

    r e s p o c o i n t e g r a d o s , c u y o g r a d o  d e i n

    t e m a c i o n a l i z a c i ó n

      es

     dé bi l —o

      n u l o — y

    q u e t r a b a j a n  de m o d o a i s l a d o , a  veces

    o r i e n t a d o s h a c i a  n e c e s i d a d e s  l o c a l e s ,

    y  q u e  i n t e n t a n f r e c u e n t e m e n t e  i m i

    t a r  l a s a g e n d a s  d e i n v e s t i g a c i ó n  d e l o s

    g r u p o s

      m á s

      i n t e g r a d o s

    .3 '

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    10/19

    12,8  I n t é r p r e t e s  e i n t e r p r e t a c i o n e s  de la A r g e n t i n a e n e l b i c e n t e n a r i o

    M á s a l lá  de est a  d e s c r i p c i ó n  e s q u e

    má t i ca , re s u l t a e v i d e n t e  q u e l o s  g r u p o s

    m á s i n t e g r a d o s  e n l a s redes  i n t e r n a c i o

    n a l e s  s o n c o n f r e c u e n c i a t a m b i é n  l o s

    m á s p r e s t i g i o s o s  e n e l  s e n o  de las  i n s

    t i t u c i o n e s l o c a l e s . T i e n e n  e l  p o d e r  de

    d e t e r m i n a r

      l a

      o r i e n t a c i ó n t a n t o

      e n el

    p l a n o  i n s t i t u c i o n a l  —las políticas—  q u e

    e n  e l  n i v e l  de las  i n t e r v e n c i o n e s i n f o r

    m a l e s ,  q u e  i n f l u y e n s o b r e  la s  agend as,

    las l íneas  de  i n v e s t i g a c i ó n p r i o r i t a r i a s

    y

      l o s m é t o d o s  m á s a d e c u a d o s . E x i s t e ,

    p a r a

      e s o s

      i n v e s t i g a d o r e s ,  u n c í r c u l o  v i r -

    t u o s o :  s u  p r e s t i g i o  l o c a l  d e b a s e les

    p e r m i t e  e s t a b l e c e r  v í n c u l o s  c o n s u s c o

    l egas

      de

     c e n t r o s

      de

     i n v e s t i g a c i ó n i n t e r

    n a c i o n a l ;

      y  l u e g o ,  l a p a r t i c i p a c i ón  e n las

    red es  m u n d i a l e s  (y el  r e c o n o c i m i e n t o

    e x t e r n o )  h a c e  c r e c e r  d e u n m o d o d e c i

    s i v o  s u  p re s t i g i o — y p o d e r—  l o c a l .

    H e m o s d e fi n i do  e l c o n c e p t o  de i n

    t e g r a c i ó n s u b o r d i n a d a c o m o  u n  r a s g o

    i m p o r t a n t e  de la  c i e n c i a p r o d u c i d a  e n

    l a

      p e r i f e r i a . C o m o r e s u l t a d o d i r e c t o  de

    l a  m o d a l i d a d  de  r e la c i ó n c o n  l o s  c i e n t í

    f i c o s

      d e l

     m ainstr eam ,

      l o s

     g r u p o s

      m á s

    i n t e g r a d o s t i e n d e n  a  d e s a r r o l l a r  a c t i -

    v i d a de s r u t i n a r i a s : c o n t r o l e s , p r u e b a s ,

    t e s t ,  de  c o n o c i m i e n t o s  q u e y a h a n  sido

    b i e n  e s t a b l e c i d o s  p o r l o s e q u i p o s  q u e

    a s u m a n  l a c o o r d i n a c i ó n  e n l a s red es  i n

    t e r n a c i o n a l e s .   E l l o  a c a r r e a  u n a  c o n -

    s e c u e n c i a i m p o r t a n t e p a r a  l a  c i e n c i a

    p e r i f é r i c a :  l a  d e f i n i c i ó n  de las  a g e n

    da s

      de

      i n v e s t i g a c i ó n

      se h a c e  a

      m e n u d o

    e n  e l  s e n o  d e l o s g r u p o s c e n t r a l es  y es

    l u e g o a d o p t a d a  p o r l o s  e q u i p o s s a t é

    l i t e s ,

      c o m o  u n a c o n d i c i ó n n e c e s a r i a  a

    u n a

      i n t e g r a c i ó n  de  t i p o c o m p l e m e n t a

    r i a .  P e r o  e sas  a g e n d a s  r e s p o n d e n ,  p o r

    r e g l a g e n e r a l ,

      a l o s

      i n t e re se s so c i a l e s ,

    c o g n i t i v o s  y  e c o n ó m i c o s  d e l o s  g r u p o s

    e i n s t i t u c i o n e s do m i n a n t e s  e n l o s  p a í

    se s  m á s  d e sa rro l l a d o s .

    E n  l a  l a r g a  fa se  de  i n t e m a c i o n a l i

    z a c i ó n

      l i b e r a l  q u e

     c o n s i d e r a m o e a h o r a

    (y  q u e  l l e ga ha s t a  el fin de la  d é ca d a

    de  198 0 y  c o m i e n z o s  d e l o s  a ñ o s  n o

    v e n t a ) ,  la s  p o s i b i l i d a de s  d e  n e g o c i a

    c i ó n  s o n m u y es t r ec h a s ,  p e r o  l o s  c i e n t í

    ficos l a t i n o a m e r i c a n o s c o n s e r v a n  pese

    a t o d o  u n  p e q u e ñ o m a r g e n  de  m a n i o

    b r a  q u e l e s  p e r m i t e

      i n f l u i r

      s o b r e  las

    a g e n d a s  de  c o l a b o r a c i ó n  c o n s u s  c o l e

    gas

      de

      c e n t r o s

      m á s

     p r e s t i g i o s o s , i n t e r

    v e n i r s o b r e  l o s m é t o d o s  y l o s  o b j e t o s

    d e i n v e s t i g a c i ó n e le g i d o s .  L a  m o d a l i -

    da d  m á s e x t e n d i da  s e  p u e d e s i n t e t i z a r

    c o m o s i g u e : u n j o v e n i n v e s t i g a d o r  l a t i -

    n o a m e r i c a n o  p a s a  u n c i e r t o t i e m p o  e n

    u n  l a b o r a t o r i o  d e l  c e n t r o ( g r a c i a s  a

    c o n t a c t o s

      y a

      e s t a b l e c i d o s p r e c e d e n t e

    m e n t e  p o r s u s  p r e d e c e s o r e s ) .  E n e s e

    c e n t r o

      s e

      e s p e c i a l i z a ,

      p o r

     e j e m p l o ,

      e n

    e l  d o m i n i o  d e u n a t é c n i c a e l e g i d a  p o r

    a cu e r d o e n t re lo s j e fe s  de c a d a g r u p o ,  y

    s o b r e  u n o b j e t o ( p o r e j e m p l o , u n a p r o

    t e í n a  q u e  t e n g a u n a c a r a c t e r í s t i c a  e s p e

    c í f i c a ) .

      C u a n d o  r e g r e s a  a s u p a í s  de

      o r i -

    g e n ,  p o r l o ge n e r a l co n t i n úa t ra b a j a n d o

    s o b r e

      e l

     m i s m o o b j e t o,

      y se

      c o n s t i t u y e

    e n  u n a r e f e r e n c i a  a  n i v e l l o c a l ,  g r a c i a s

    a l  d o m i n i o t é c n i c o  q u e  a d q u i r i ó .  A l

    m i s m o t ie m p o ,  est e  i n v e s t i g a d o r o p e r a

    c o m o

      u n

     p r o v e e d o r

      de

      da t o s p a ra

      e l

     la^

    b o r a t o r i o c e n t r a l q u e l o  a c o g i ó ,  de l

    m i s m o m o d o  q u e  o t r o s i n v e s t i g a d o

    r e s p e r t e n e c i e n t e s  a l m i s m o c e n t r o  o a

    o t r o s p a í s e s  e n d e s a r r o l l o . A s í ,  e l  g r u p o

    c e n t r a l

      e j e r c e  e l  c o n t r o l  c o g n i t i v o  de l

    t e m a  e n  c u e s t i ó n  y , a s p e c t o  q u e  re v i s t e

    i m p o r t a n c i a ,  e l  c o n t r o l

      e c o n ó m i c o

      de

    l a s a p l i ca c i o n e s p o s i b l e s  de lo s  c o n o c i -

    m i e n t o s p r o d u c i d o s .  E n est a  d i n á m i c a ,

    se  h a c e  e v i d e n t e  u n a t e n s i ó n :  l a  v i s i b i l i -

    da d  y l a  ca l i d a d c i e n t í f i ca  de la i n v e s t i

    g a c i ó n

      l o c a l ,

      l e g i t i m a d a  p o r l o s  g r u p o s

    i n t e r n a c i o n a l e s , p u e d e n e n t r a r  e n  c o n -

    t r a d i c c i ó n  c o n l a  a p l i ca c i ó n — re a l y p o

    t e n c i a l —   de las  i n v e s t i g a c i o n e s  33

    A

      l o l a r g o  de  est a  e t a p a  (y  t a m b i é n

    l a

      p r e c e d e n t e ) ,  l o s c a m p o s  d i s c i p l i n a -

    r i o s e s t á n b i e n e s t a b l e c i d o s  e n  i n s t i t u -

    c i o n e s p ú b l i c a s  de  i n v e s t i g a c i ó n  y en

    l a s u n i ve rs i d a d e s .  E n

     est e

      c o n t e x t o ,  l o s

    l í d e re s l o ca l e s

      de

      c a da c a m p o

      se v e n a

    s í m i s m o s  —y o p e r a n — c o m o v e r d a d e

    r o s i n t e r m e d i a r i o s e n t r e  l a  c i e n c i a

    u n i v e r s a l y las  i n v e s t i g a c i o n e s l o c a

    les.  S o n  e l l o s q u i e n e s e s t á n  e n  c o n d i -

    c i o n e s  de  e s t a b l e c e r  l o s  v í n c u l o s  d u

    ra b l e s

      c o n l o s

      l í de r e s i n t e r n a c i o n a l e s ,

    d o n d e e n v í a n  a s u s  e s t u d i a n t e s  a  ha ce r

    l o s p o s t d o c s ,  c o n q u i e n e s p a r t i c i p a n

    d e p r o y e c t o s

      e n

      c o m ú n ,

      e t c .

     E s t a

      e s

    t r a t e g i a  le s p e r m i t e c o n s t r u i r  l a  i l u s i ó n

    de  u n a i n t e g r a c i ó n i n t e r n a c i o n a l  q u e

    o c u l t a

      e l c a r á c t e r s u b o r d i n a d o  y las  d u

    r a s n e g o c i a c i o n e s  q u e  e s t á n o b l i ga d o s

    a e m p r e n d e r c o n  e l fin de se r

      a c e p t a d o s

    e n  e l  c l u b  m u n d i a l .  E n l a m i s m a o p e -

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    11/19

    Inst i tucional ización   de a  ciencia

     argent ina:

      dimensiones

     in t ernaciona l es

     y  relaciones

      cent ro perif eri a

    PABLO KREIMER | 129

    r a c i ó n ,

      el

     r e c o n o c i m i e n t o e x t e r n o

     les

    p e r m i t e a c r e c e n t a r  su p r e s t i g i o

      l o c a l

    es dec i r , q u e

      la

     c o n s o l i d a c i ó n

      de la

     p o

    s i c i ó n  l o c a l

     es

     o b t e n i d a

     la

     m a y o r p a r t e

    d e

      las

     v e c e s

     de un

     m o d o e x ó g e n o .

    ercera ase:  la   nue-aa  división

    i nt ernacional  de   trabao

    centíico

      y  la   megaciencia

    H a y

      v a r i o s e l e m e n t o s  que va n

     a

     mo -

    d i f i c a r s e

      en la

     d i n á m i c a

      de

     las  c i enc i as

    y  en i n t e m a c i o n a l i z a c i ó n  en  A m é r i c a

    L a t i n a  a

      p a r t i r

     de la

     d é c a d a

      de 1990,

    q u e d i f i e r e n

     de

     u n m o d o r a d i c a l c o n

     los

    m o d e l o s  que a n a l i z a m o s p r e v i a m e n t e .

    E s t o s c a m b i o s o b e d e c e n  a  r a z o n e s d i

    v e r s a s ,  q u e vam os

      a

     m e n c i o n a r

     a

    c o n t i -

    n u a c i ó n

      de

     un m o d o s u c i n t o .

    E n  p r i m e r l u g a r , p o d e m o s c o n s

    t a t a r u n a m o d i f i c a c i ó n

      de las

      po l í t i cas

    y

    de los

     p a í s e s d e s a r r o l l a d o s ,

     que

    s e c a r a c t e r i z a n p o r

      un

     i m p o r t a n t e

     au-

    m e n t o

     y

      c o n c e n t r a c i ó n

      de

     l os r ecu r s os

    c u y o o b j e t i v o  es el de  g e n e r a r / ' g r a n d e s

    b l o q u e s

      de

      c o n o c i m i e n t o ,

      tal

      c o m o

    e l  E s p a c i o E u r o p e o

      de

      I n v e s t i g a c i ó n

    E R s e g ú n

      la

      s i g l a

      en

      i n g l é s ) .

    3 4 E n

    s e g u n d o l u g a r , o b s e r v a m o s q u e , e n el

    m a r c o  de las t e n d e n c i a s g l o b a l i z a n t e s

    d e  las ú l t i m a s d é c a d a s ,

      la

      m a s i f i c a c i ó n

    d e

      las

     c o m u n i c a c i o n e s e st a b l e c i d a s p o r

    m e d i o s e l e c t r ó n i c o s  p a r e c e  hab e r r e f or

    z a d o

      la

     i n t e n s i d a d

     de las

     c o l a b o r a c i o

    nes ent r e  los i n v e s t i g a d o r e s . E s t a m o

    d a l i d a d

     de

     c o l a b o r a c i ó n c r e a

      la

      ficción

    d e u n a a u t o n o m i z a c i ó n c o n r e s p e c t o

      a

    l o s c o n t e x t o s e s p e c í f i c o s

      en el

     c u a l

     es-

    t á n i m p l a n t a d o s . E s t a s i t u a c i ó n  p a r e c e

    i n c o r p o r a r u n e l e m e n t o

      de

      d e m o c r a t i

    z a c i ó n en las r e l ac i ones q u e g ob i er nan

    l a

      p r o d u c c i ó n  de c o n o c i m i e n t o s , en el

    m a r c o

      de

     v í n c u l o s u n l v e r s a l i z a d o s .

    F i n a l m e n t e ,

      es la

     n a t u r a l e z a m i s m a

     de

    l a  i n v e s t i g a c i ó n  lo qu e  se ve m o d i f i c a d a ,

    e n

      la

     m e d i d a

      en

     que

     se

     o r i e n t a h a c i a

     el

    a b o r d a j e de

     cu es t i ones m ás com p l e j a s ,

    a u m e n t a n d o , c o r r e l a t i v a m e n t e ,

      el

     nú-

    m e r o  de i n v e s t i g a d o r e s i m p l i c a d o s en

    u n  m i s m o p r o y e c t o . U n a c o n s e c u e n c i a

    de e l l o  es,

     po r

     e j e m p l o ,  la  i n f l a c i ó n

    d e firmas

      de lo s

     a r t í c u l o s c i e n t í f i c o s ,

    c o m o

      lo

     m u e s t r a , e n t r e o t r o s ,

      P o n t i l l e

    e n

     un

     text o r ec i ente

    .35

    E n  c u a n t o  a

     las

     p o l í t i c a s  e u r o p e a s ,

    a  p e s a r

     de

     que

     en el

     d i s c u r s o

      se

    p r i v i -

    l e g i a  la i d e o l o g í a  de la c o o p e r a c i ó n i n

    t e r n a c i o n a l ,

      se

      h a c e  e v i d e n t e  que

      lo s

    i n s t r u m e n t o s p u e s t o s  en p r á c t i c a  r e s

    p o n d e n

      a

     u n a es t r a teg i a

      de

      c o m p e t e n

    c i a

      en

     r e l a c i ó n c o n

      la

     h e g e m o n í a  e s ta

    d o u n i d e n s e

      en

     lo s d i v e r s o s c a m p o s

      de

    c o n o c i m i e n t o . 3 ^  P o r p a r t e

      de

     los  E s t a

    d o s  U n i d o s e n c o n t r a m o s

      un

      d i s c u r s o

    a ú n m á s e x p l í c i t o : L o s c a m b i o s r á p i

    dos q u e  se p r o d u j e r o n

      en el

     n i v e l

      i n t e r

    n a c i o n a l c o n f i r m a n

      la

     u r g e n t e n e c e s i

    d a d

     de

     c o m p r e n d e r

     y

      c o n t r o l a r el  l u g ar

    d e n u e s t r a n a c i ó n ,

      su

     c o m p e t i t i v i d a d ,

    l a s t e n d e n c i a s l i g a d a s

      en

      e s p e c i a l

      a

    e s t a

      c o m p e t i t i v i d a d

     en las a l ta s

      t e c n o

    l o g í a s ,

     y la

     i n f o r m a c i ó n c r í t i ca  que

     se

    d e b e g e n e r a r  p a r a  a c o n s e j a r  m e j o r  al

    E s t a d o

      y a la

     n a c i ó n  en lo q u e r es pe cta

    a l  f u t u r o .

      Y

    t a m b i é n :  L a  i n v e s t i g a

    c i ó n f u n d a m e n t a l , u n a

      vez

     p u b l i c a d a ,

    p u e d e  ser u s a d a l i b r e m e n t e  po r  todas

    l a s n a c i o n e s ,  y sus r e s u l t a d o s  no be-

    n e f i c i a r á n s o l o  a las i n d u s t r i a s  o a

     los

    pa ís e s qu e financiaron  la  i n v e s t i g a c i ó n .

    P e r o [ c o m o

      el

     Sci ence JBoar d  l o  s eña l ó

    e n  1 993] ,

     las

     venta jas

      de las

     i n d u s t r i a s

    y  de

     las n a c i o n e s q u e l l e g a n p r i m e r a s

      a

    l o s d e s c u b r i m i e n t o s s o n e n o r m e s

      .37

    S e  ha e s t a b l e c i d o ,  de h e c h o , un a

    c o m p e t e n c i a

      en

     t é r m i n o s g l o b a l e s en-

    t r e E u r o p a

     y

      l o s E s t a d o s  U n i d o s en r e

    l a c i ó n c o n el d e s a r r o l l o

      de

      capac i dades

    d e i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c a

     y de

     i n n o v a

    c i ó n

     en el

     m a r c o

     de

     u n a es t r a teg i a  c o m -

    p e t i t i v a

      má s

     vas ta : f r ente  a la  e n o r m e

    m a s a  de r e c u r s o s q u e l o s E s t a d o s

      U n i -

    d o s d e s t i n a r o n

     a

     l as ac t i v i dad es  de  l D,

    p o r

      la

     vía

     de

     d i ver s as  a g e n c i a s

     y

      c o n

     la

    p a r t i c i p a c i ó n m u y a c t i v a d e l s ec t o r  p r i -

    v a d o ,

      la

     U n i ó n E u r o p e a (

    UE

    ) p u s o

     en

    m a r c h a u n c o n j u n t o de i n i c i a t i v a s

     de fi-

    n a n c i a m i e n t o m u y d i f e re n t es

      de

      aq u e

    l l a s

     que

     h a b í a  d e s p l e g a d o  h a s t a e n t o n

    ces .  L o s ú l t i m o s p r o g r a m a s m a r c o

     de

    l a  U E f u e r o n d e j a n d o p a r c i a l m e n t e de

    l a d o

      las

      c o n v o c a t o r i a s

      p o r

      p r o y e c t o

    — c u y o s d e s t i n a t a r i o s e r a n  en su

      ma -

    y o r í a  los g r u p o s c i e n t í f i c o s  má s  p r e s

    t i g i o s o s

      de lo s

     p a í s e s e u r o p e o s —

     que

    p r e t e n d í a n a l c a n z a r c i e r t o s o b j e t i v o s

    e s t r a t é g i c o s  má s

     o

      m e n o s d i f u s o s .

      Se

    e l a b o r ó ,

     e n

     c a m b i o , u n c o n j u n t o

     de i n i -

    c i a t i vas  que t i e n d e n

     a

     la  c o n c e n t r a c i ó n

    d e r e c u r s o s d e s t i n a d o s  a u n n ú m e r o l i

    m i t a d o

     de

     r e d e s  m u y e s p e c í f i c a s , c o n s -

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    12/19

    130  I n t é r p r e t e s  e i n t e r p r e t a c i o n e s  de la A r g e n t i n a e n e l b i c e n t e n a r i o

    t i t u i d a s

      p o r

      i n s t i t u c i o n e s e u r o p e a s ,

    p e r o  en las  c u a l e s ,  y  esto  es  c r u c i a l , l a

    p a r t i c i p a c i ó n   de  e q u i p o s  de  i n v e s t i g a

    c i ó n

      de

     p a í s e s en desarrol lo   e s t á f u e r t e

    m e n t e e s t i m u l a d a .  L a  i m p o r t a n c i a de

    l o s f o n d o s o t o r g a d o s

      se

      m u l t i p l i c ó

      de

    u n  m o d o m u y s i g n i f i c a t i v o , y  c a d a re d

    c u e n t a ,  desde hace  u n o s a ñ o s , c o n p o

    s i b i l i d a d e s  que no  h u b i e r a n s i d o  i m a

    g i n a b l e s t i e m p o a tr á s . L a  p a r t i c i p a c i ó n

    d e

      empresas  en el

      financiamiento

      de

      l o s

    p r o y e c t o s  de

     l D

      t a m b i é n  h a  s i d o e s t i

    m u l a d a ,

     u n

     p u n t o s o b r e

      el

     c u a l l o s p a í

    s e s e u r o p e o s h a b í a n p r e s e n t a d o s i e m

    p r e

      u n a

      c i e r t a d e b i l i d a d

      e n

      r e l a c i ó n

    c o n  los E s t a d o s U n i d o s y  J a p ó n — c o n

    l a  e x c e p c i ó n p a r c i a l , p a r a c i e r t o s

      sec

    t o r e s  de i n v e s t i g a c i ó n ,  de A l e m a n i a , el

    R e i n o  U n i d o  y  H o l a n d a .

    V e a m o s a l g u n o s d a t o s  q u e se

    m u e s t r a n m u y e l o c u e n t e s

      en

     este  s e n

    t i d o :  e l I V  P r o g r a m a M a r c o  de la

      U E

    ( 1 9 9 4 - 1 9 9 8 )  e s t a b l e c i ó  11  c a m p o s

    p r i o r i t a r i o s ,

      t a le s c o m o T e c n o l o g í a s

    d e  l a  i n f o r m a c i ó n  y de las  c o m u n i c a

    c i o n e s ; T e c n o l o g í a s i n d u s t r i a l e s ;

    M e d i o  a m b i e n t e ; C i e n c i a y  t e c n o

    l o g í a s

      de la

     v i d a ; E n e r g í a ; I n v e s t i

    g a c i ó n  y  f o r m a c i ó n  e n el  s e c t o r  de l a

    e n e r g í a n u c l e a r , e n t r e o t r o s q u e ,

     t o

    m a n d o  e n  c u e n t a  su  g r a d o  de  gene

    r a l i d a d ,  c u b r í a n c a s i t o d o s  l os  c a m

    p o s

      del

     c o n o c i m i e n t o . A d e m á s , c a d a

    c a m p o c o m p r e n d í a m ú l t i p l e s s u b c a m -

    p o s

      y

      s u b t e m a s .

      E n las

      c i e n c i a s

      y las

    t e c n o l o g í a s  de la v i d a , p o r e j e m p l o ,  se

    p r o p u s o

      u n

     P r o g r a m a

      de

      B i o t e c n o l o

    g í a  (   I O T E C H  2,) que se  a r t i c u l a b a  e n

    n u e v e

      grandes

      á r e a s c i e n t í f i c a s , t a l e s

    c o m o f á b r i c a s  de  c é l u l a s , a n á l i s i s

    d e g e n o m a s , b i o t e c n o l o g í a a n i m a l

      y

    v e g e t a l , i n m u n o l o g í a  y  v a c u n a c i ó n

    t r a n s - e n f e r m e d a d e s

    y

      b i o l o g í a

      es

    t r u c t u r a l ,  e n t r e o t r a s s i m i l a r e s . C a d a

    u n a  de  estas  á r e a s  estaba d i v i d i d a ,  a

    s u v e z ,

      e n

      o t r o s s u b t e m a s

      y

      e l l b s

      e n

    o t r o s  m á s  e s p e c í f i c o s .  E n  t o t a l , 4.62

    p r o y e c t o s f u e r o n fi na nc ia do s

      p o r

     este

    P r o g r a m a  I O T E C H  2, l o qu e  p e r m i t e

    c o n s t a t a r

      l a

     p o l í t i c a

      de

      financiamien-

    t o s  vastos y  d i s p e r s o s p u e s t o  que

    e l  t o t a l

     de

      f o n d o s p a r a

      los

     c u a t r o a ñ o s

    f u e  de 533  m i l l o n e s de  e u r o s .

    E n  c o n t r a s t e ,  en el V I  P r o g r a m a

    M a r c o  (desde 2002) ,  las

      p r i o r i d a

    d e s e s t á n m u c h o f o c a l i z a d a s  y,  s o b r e

    t o d o ,

      s o n

     m u c h o

      m á s

     e s p e c í f i c a s .

     Las

    s i et e p r i o r i d a d e s t e m á t i c a s f u e r o n  de

    t e r m i n a d a s  así :  C i e n c i a s  de la  v i d a ,

    G e n ó m i c a

      y

      b i o t e c n o l o g í a p a r a

      la sa

    l u d .

      T e c n o l o g í a s p a r a  la s o c i e d a d  de la

    i n f o r m a c i ó n . A e r o n á u t i c a

      y

      e s p a c i o .

    C a l i d a d  y  s e g u r i d a d  de los  a l i m e n t o s .

    C a m b i o g l o b a l

      y

      e c o s i s t e m a s . O b s e r

    v a m o s  que  s o l o  l a  p r i m e r a c o n s e r v a

    a ú n

      u n

     c a r á c t e r g e n é r i c o a u n q u e

      en su

    e s p e c i f i c a c i ó n  e  i n s t r u m e n t a l i z a c i ó n

    y a  no lo  m a n t i e n e . P a r a  el  c o n j u n t o

    d e l

      P r o g r a m a

      se

      d e s t i n ó

      u n

      c o n j u n t o

    d e

      17.500

      m i l l o n e s  de  e u r o s . E s t a t e n

    d e n c i a

      se

      a c e n t u ó

      en el VI I

      P r o g r a m a

    M a r c o ,  que e s t a b l e c i ó  temas  de  i n v e s

    t i g a c i ó n a ú n m á s o r i e n t a d o s

      y

      c i r c u n s

    c r i p t o s .

      E n el c u a d r o  2  p o d e m o s a p r e

    c i a r u n a  breve l i s t a  de  e j e m p l o s , c u y o

    c o n t r a s t e  c on las  v iejas f o r m a s  de

    p r e s e n t a c i ó n

      es

      m u y e v i d e n t e .

    S i n  e m b a r g o ,

      l a

     c o n c e n t r a c i ó n

      de

    l o s r e c u r s o s  e n  c a m p o s  m á s  f o c a l i z a

    d o s

      n o es la

     ú n i c a i n n o v a c i ó n .

      L o que

    e s a ú n m á s i m p o r t a n t e s o n  los  n u e v o s

    i n s t r u m e n t o s ,   la s  o p e r a c i o n e s d e s t i

    nadas  a las empresas  y,

      s o b r e t o d o ,

     las

    nuevas  m o d a l i d a d e s  de  financiamiento

    d e p r o y e c t o s :

      la s  redes  de

      e x c e l e n c i a ,

    c u y o o b j e t i v o e x p l í c i t o   es el de  r e m e

    d i a r

      l a

     f r a g m e n t a c i ó n

      de l a

      i n v e s t i g a

    c i ó n e u r o p e a ,  y  lo s p r o y e c t o s i n t e g r a

    d o s , d e s t i n a d o s

      a

      p o n e r

      a

      p u n t o

      los

    c o n o c i m i e n t o s

      p a r a n u e v o s p r o d u c t o s ,

    p r o c e s o s  o  s e r v i c i o s . P a r a  la p u e s t a en

    p r á c t i c a

      de estos

      n u e v o s i n s t r u m e n t o s ,

    s e p r e v é  l a  o r g a n i z a c i ó n  de  c o n s o r

    c i o s

    que

      c o n c e n t r e n

      la

      m a s a  p r i n c i

    p a l  de r e c u r s o s . L o s d a t o s d e l c u a d r o  3

    p u e d e n b r i n d a r

      u n a

     i d e a

      de los

      c a m

    b i o s  e n el p l a n o  de l o s f o n d o s .

    L o s c a m b i o s  de p o l í t i c a ,  de  m e c a

    n i s m o s

      y de

      d i m e n s i ó n

      de lo s

      finan-

    c i a m i e n t o s  de

      i D

      s o n  s u s t a n t i v o s  y,

    s i

      en los

     a ñ o s p o s t e r i o r e s

      a la

      S e g u n d a

    G u e r r a  M u n d i a l

      h a b l á b a m o s  del pa

    saje d e la ittle  science  a l a bigscience e n

    e l  c u r s o

      de lo s

     ú l t i m o s a ñ o s

      estamos

    f r e n t e  al  d e s a r r o l l o  de un a s u e r t e  de

    me^-science.

    L a  p a r t i c i p a c i ó n a c t i v a en estas re

    d e s

      de

      e q u i p o s

      de

     i n v e s t i g a c i ó n

      de los

    p a í s e s  en d e s a r r o l l o , l e j o s  de estar

      l i m i

    t a d a ,

      h a

      s i d o fu e r t e m e n t e e s t i m u l a d a ,

    incluso en os

     extos

    y  s i n  qu e d e b a n  es-

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    13/19

     n s t i t u c i o n a l i z a c i ón   de a  ciencia argenti na:   dimensiones  internacionales  y  relaciones   cent ro periferia

    PABLO KREIMER | 131

    t a r n e c e s a r i a m e n t e a s o c i a d o s  a e q u i

    p o s e u r o p e o s .  E n lap r á c t i c a ,  s in em-

    b a r g o , a q u e l l o s

      que

      t o m a n  lai n i c i a t i v a

    e n

      l a

      fo rm u la ci ón , c o o r d i n a c i ó n y

    p r o

    p u e s t a  de Redes  dee x c e l e n c i a y de

      los

    P r o y e c t o s i n t e g r a d o s

      (que son

      d e s i g n a

    d o s c o m o P r o j e c t

      leaders )

      s on  s i e m

    p r e g r u p o s e u r o p e o s ,

      a ún

     c u a n d o

      en l a

    m a y o r í a de las

     redes

     sep u e d e o b s e r v a r

    u n a p a r t i c i p a c i ó n a c t i v a

      d e

      e q u i p o s de

    i n v e s t i g a c i ó n l a t i n o a m e r i c a n o s .

    a s

      c o n s e c u e n c i a s  el

    n ixevo

      m o d e l o

      p a r a

    l o s

      i n v e s t i g a d o r e s

    l a t i n o am e r i c a n o s

    F r e n t e  al  p a n o r a m a  que m o s t r a m o s  en

    l a s s e c c i o n e s a n t e r i o r e s ,  es  p e r t i n e n t e

    p r e g u n t a r s e a c e r c a  dec u á l e s  s o n  las

    c o n s e c u e n c i a s  de lap a r t i c i p a c i ó n de

    i n v e s t i g a d o r e s l a t i n o a m e r i c a n o s  en

    l a s m e g a r r e d e s .  Es  e v i d e n t e  que la

    m o d a l i d a d  t r a d i c i o n a l  de   i n t e g r a

    c i ó n s u b o r d i n a d a ,  ta l  c o m o

      la

    e x p u

    s i m o s  antes  se ham o d i f i c a d o  en

      va-

    r i o s s e n t i d o s .

    U n a

      r e s t r i c c i ó n

      de los

      m á r g e n e s

    d e n e g o c i a c i ó n  de

     los

      e q u i p o s  p e r i

    f é r i c o s ,  que d e b e n i n t e g r a r s e  en

      redes

    m u y a m p l i a s  cuyas agendas

     y a

      h a n s i d o

    s ó l i d a m e n t e e s t r u c t u r a d a s

      po r las

      i n s t i

    t u c i o n e s

      qu e las

      financian  y

      los

      a c t o r e s

    p ú b l i c o s yp r i v a d o s

      que

      p a r t i c i p a n .

    U n  p r o c e s o  de   d i v i s i ó n  i n t e r

    n a c i o n a l

      d el

      t r a b a j o

    que

      a s i g n a  a

     lo s

    uadro  2 Ejemplos

      de emas

     priorit arios

      en el

     VI IPrograma Marco

    M e j o r a m i e n t o  de la m a d e r a , r e s id u o s r e l a c i o n a d o s c o n m a d e r a

     y

    c o n o t r a s

    s u s t a n c i a s o r i g i n a d a s

      en

     h u m u s p a r a  agregar  v a l o r am a t e r i a l e s y p r o d u c t o s

    q u í m i c o s :

      desde

      la

     c o m p r e n s i ó n b i o l ó g i c a h a st a

      la

      a p li c a c i ó n i n n o v a d o r a .

    M o d e l i z a c i ó n m o l e c u l a r p a r a

      el

     d i s e ñ o r a c i o n a l

     d e

      e n z i m a s i n d u s t r i a l e s .

    T e c n o l o g í a s n t i e v a s yc o n v e r g e n t e s p a r a

      la

     g a n a d e r í a

      de

     p r e c i s i ó n  Precisión

    Livestock

      Farming

    r e f e r i d a a

     la

     a p l i c a c i ó n

      de

     p r i n c i p i o s yt é c n i c a s

      de

      i n g e n i e r í a

    d e p r o c e s o a

     la

     p r o d u c c i ó n a n i m a l )

      en

     s i s t e m a s e u r o p e o s

      de

      p r o d u c c i ó n  a n i m a l .

    D e s a r r o l l o  de a p l i c a c i o n e s  de  f e r m e n t a c i ó n

     y

    s i m i l a r e s , así c o m o  de  o t r a s

    s i s t e m a s

      de

     c o n t e n c i ó n p a r a

      la

      a g r i c u l t u r a m o l e c u l a r .

    Fuent e:

     CORDIS,

      T h e  m a i n  o b j e c t i v e s  o f  F P 7 : S p e c i f i c p r o g r a m m e s , 2 0 0 8 ,

    < h t t p : / / c 0 r d i s . e u r o p a . e u / f p 7 / h o m e _ e n . h t m l > .

    uadro

      ^

    Financiamiento

      de as

     redes

     de

     excelencia

      en a

     UE

    yuda a la i n t e g r c i ó n  en

     redes

     de excelencia

    5 0 i n v e s t i g a d o r e s

    1 M €

      a ñ o

    100

      i n v e s t i g a d o r e s

    2 M €

     

    a ñ o

    150

      i n v e s t i g a d o r e s

    3

      M €

      a ñ o

    2 . 5 0 i n v e s t i g a d o r e s

    4  M €

     

    a ñ o

    5 0 0 i n v e s t i g a d o r e s

    5

      M €

      a ñ o

    Fuent e:  < S C A D P l u s / / S i x t h F r a m e P r o g r a m m e ( 2 0 0 2 - 2 oo 6 ) . h tm > .

    e q u i p o s l o c a l i z a d o s  en los p a í s e s  p e r i

    f é r i c o s a c t i v i d a d e s

      c o n

     a l t o c o n t e n i d o

    t é c n i c o  y a l t a m e n t e e s p e c i a l i z a d a s ,

    p e r o

      que so n

      s u b s i d i a r i a s  de p r o b l e

    m a s c i e n t í f i c o s

      y / o

      i n d u s t r i a l e s que

    y a  h a n  s i d o e s t a b l e c i d o s .

      Se

    p r o d u j o ,

    d e h e c h o ,

      u n a

     c i e r t a d e s l o c a l i z a c i ó n

      del

    t r a b a j o c i e n t í f i c o , c u y o r e s u l t a d o es la

    t r a n s f e r e n c i a h a c i a  lap e r i f e r i a  dea c t i

    v i d a d e s c i e n t í f ic a s  m u y  e s p e c i a l i z a d a s

    y  que

      d e m a n d a n

      u n a

      a l t a c a l i f i c a c i ó n

    t é c n i c a , p e r o  que enú l t i m a

      i n s t a n

    c i a  a d q u i e r e n

      u n

      c a r á c t e r  r u t i n i z a d o .

    E n  g e n e r a l ,  en esas  megarredes  no se

    p u e d e n e g o c i a r

      más que los

      t é r m i n o s

    d e

      u n a

      s u b c o n t r a t a c i ó n .

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    14/19

    132  I n t é r p r e t e s  e  i n t e r p r e t a c i o n e s  de la A r g e n t i n a e n el b i c e n t e n a r i o

    E n  la  m e d i d a  en que  h a b l a m o s  de

    " p r o b l e m a s c i e n t í f i c o s  ya  e s t a b l e c i d o s "

    e l l o q u i e r e d e c i r  que los  p r o g r a m a s  de

    i n v e s t i g a c i ó n h a n s i d o c o n c e b i d o s  por

    l o s l í d e r e s  de lo s  g r u p o s h e g e m ó n i c o s

    — t a n t o

      en lo que

      r e s p e c t a

      a las

      cues

    t i o n e s  de  o r d e n c o n c e p t u a l c o m o  a lo s

    m é t o d o s  e  i n s t r u m e n t o s  a  u t i l i z a r —  y

    n o  es  s i n o

     ex  post

      que los  i n v e s t i g a d o

    r e s p e r i f é r i c o s  s o n  i n v i t a d o s  a  p a r t i

    c i p a r .

      E s t a r e s t r i c c i ó n  se ve  r e f o r z a d a

    c u a n d o  se  t r a t a d e p r o y e c t o s c i e n t í f i c o -

    i n d u s t r i a l e s :

      e n esas  s i t u a c i o n e s ,  l os  i n

    vestigadores y a  n e g o c i a r o n c o n  la s  e m

    presas  que

      f o r m a n p a r t e

      del

      p r o y e c t o

    y

      po r lo  g e n e r a l  n o hay n i n g u n a p o s i

    b i l i d a d ,

      p a r a

      los

      i n v e s t i g a d o r e s p e r i f é

    r i c o s ,

      de  p o n e r  de  r e l i e v e  sus  p r o p i o s

    intereses  c o g n i t i v o s .

    E l

      t e r c e r  aspecto  es qu e lo s  e q u i

    p o s  de  i n v e s t i g a c i ó n  de la  p e r i f e r i a

    q u e p a r t i c i p a n

      en las  megarredes

    t i e n e n  l a  p o s i b i l i d a d de  a u m e n t a r  s i

    g n i f i c a t i v a m e n t e   sus  r e c u r s o s ,  sus

    v í n c u l o s  de  i n t e g r a c i ó n , m i e n t r a s que

    s u r e p r o d u c c i ó n  se  a m p l i f i c a  p o r el

    h e c h o  de que  i n c o r p o r a n n u e v o s  i n

    vest igadores  que so n  f o r m a d o s  e n

    este

      e s q u e m a .  Sus  e s t a d í a s  en los  c e n

    t r o s  de  e x c e l e n c i a i n t e r n a c i o n a l so n

    e s t r i c t a m e n t e f u n c i o n a l e s

      a la s

      n u e

    v a s d i n á m i c a s ; c o n s i s t e n  e n  p e r í o d o s

    d e a p r e n d i z a j e   de  n u e v o s m é t o d o s  y

    t é c n i c a s  que  a p l i c a r á n  en lo  sucesi vo

    c u a n d o r e t o r n a n  a sus  p a í s e s  de

      o r i

    g e n :  n o  c u a l q u i e r a  puede  ser el  sujeto

    ( o  el  objeto)  de la  s u b c o n t r a t a c i ó n .

    Gráico  I Par t ic ipac ión número

      de proyectos) de cuatro

    paíes  de  Am éica   Latina en los Programas

      Alarco

    3 0 0

    2.50

    150

    5 0

    C ] A r g e n t i n a

    B r a s i l

    C h i l e

    M éxíco

    • T o t a l 4  paí.ses

    n P

    m P M I V P M

    V P M

    Gráico

      2

    Recursos solicitados al VI IPrograma

      Marco

      en millones de euros)

    9 0

    8 0

    7 0

    6 0

    50

    4 0

    3 0

    2,0

    10

    o

    90,71

    4 6 , 6 0

    2,1,60

    A r g e n t i n a

    B r a s i l

    11,09

    M é x i c o T o t a l 4  pa í ses

    Fuent e:

     L o p e s , P a u l o ,

     " E U - L a t i n

      A m e r i c a C o o p e r a t i o n O p p o r m n i t i e s o n e - I n f r a st r u c tu -

    r e s " , p o n e n c i a p r e s e n t a d a  al " 4 t h B E L I E F I n te r na t io n a l S y m p o s i u m " ,  Sa n P a b l o ,  17-18

    d e j u l i o de  2 0 0 8 .

  • 8/15/2019 Kreimer, Institucionalizacion de La Ciencia Argentina

    15/19

     n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n d e l a  ciencia argentina:

      dimensiones

     int ernacionales   y   relaciones centr o perif oria

    PABLO

     KREIMER

      | 133

    p u e s t o q u e  es  n e c e s a r i o h a b e r a d q u i

    r i d o

      u nn i v e l  de e x c e l e n c i a p r e v i o ,

    a p r e c i a d o p o r l o s  pa re s  de lac o m u n i

    d a d i n t e r n a c i o n a l .

    L a s t r e s c a r a c t e r í s t i c a s d e l n u e v o

    m o d e l o n o s l l e v a n ac o n s i d e r a r q u e la

    t e n s i ó n m á s f u e r t e q u e  seg e n e r a en

    este  m a r c o  ser e f i e r e  al a r e l e v a n c i a l o

    c a l  de lai n v e s t i g a c i ó n :  es  d e c i r ,  a su

    u t i l i d a d  s o c i a l p a r a

      la

    c o m u n i d a d

     en

    l a  c u a l  sed e s a r r o l l a .  E ne f e c t o ,  esta

    i n t e m a c i o n a l i z a c i ó n  de n u e v o t i p o

    d e j a  u nm a r g e n m u y e s t r e c h o p a r a

    l a  f o r m u l a c i ó n  de p r o b l e m a s s o c i a

    l e s  y l o c a l e s  ent a n t o p r o b l e m a s  de

    c o n o c i m i e n t o .

    E l

      p r o c e s o

      de

    c a m b i o p u e d e

     ser

    a n a l i z a d o  end o s n i v e l e s .  E n el

      n i v e l

    f o r m a l ,  m i e n t r a s q u e  en la   u n i v e r s a

    l i z a c i ó n  l i b e r a l el g r a d o  de l i b e r t a d

    d e  los e q u i p o s l o c a l e s  eram a y o r ,  la

    j u s t i f i c a c i ó n  del a s  agendas  l o c a l e s de

    i n v e s t i g a c i ó n  enr e l a c i ó n c o n  las  n e

    c e s i d a d e s s o c i a l e s  oe c o n ó m i c a s  see n

    c o n t r a b a

      en

    t e n s i ó n c o n l o s v í n c u l o s

    i n t e r n a c i o n a l e s  del o s i n v e s t i g a d o r e s ;

    p e r o a m b o s  a b o rd a j e s  no a p a r e c í a n

    c o m o m u t u a m e n t e e x c l u y e n t e s . L o s

    i n v e s t i g a d o r e s l o c a l e s t e n í a n c o m o

    o b j e t i v o e x p l í c i t o  lap r o d u c c i ó n  de

    c o n o c i m i e n t o s d e e x c e l e n c i a ,  y sus

    i n v e s t i g a c i o n e s e s t a b a n j u s t i f i c a d a s  a

    p a r t i r d e l p r o g r e s o g e n e r a l d e l c o n o

    c i m i e n t o ,

      u n a i d e a f u n d a d a s o b r e

      la

    c r e e n c i a c o l e c t i v a — i n c l u y e n d o s o b r e

    t o d o  a l a s i n s t a n c i a s  dep o l í t i c a

      c i e n

    t í f i c a — e n  el m o d e l o  l i n e a l  de i n n o v a

    c i ó n , s e g ú n  el  c u a l  lag e n e r a c i ó n  de

    s t o c k s s i g n i f i c a t i v o s  dec o n o c i m i e n

    t o s — f u n d a m e n t a l e s  oa p l i c a d o s — s e r í a

    u n  m o t o r q u e h a r í a m o v e r  la  pe sada

    r u e d a  y t e r m i n a r í a p o r a p o r t a r   i n n o

    v a c i o n e s ú t i l e s  a t o d o s l o s a c t o r e s s o

    c i a l es . S i n e m b a r g o ,  eno t r o

      n i v e l

     de

    a n á l i s i s ,  este  m o d e l o t i e n e m á s c o n s e

    c u e n c i a s s i m b ó l i c a s  que m a t e r i a l e s :

    l a

      m a y o r p a r t e  del o s c o n o c i m i e n t o s

    p r o d u c i d o s d e n t r o  de esta  l ó g i c a s i r

    v i e r o n m á s p a r a a c r e c e n t a r l a  v i s i b i l i

    d a d  del o s i n v e s t i g a d o r e s l o c a l e s m á s

    q u e p a r a  g ene ra r  c o n o c i m i e n t o s  l o c a l -

    m e n t e ú t i l es y a p r o p i a b l e s .

    D e f i n i r  las  n e c e s i d a d e s s o c i a l e s

    q u e p u e d e n

      ser

     o b j e t o

      de

      d e m a n d a

    d e c o n o c i m i e n t o s es u n p r o b l e m a

    q u e e s t á