kraisthava ezhuthupura november 2015
TRANSCRIPT
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
1/8
no`yw 7 `w 2 t_Sv > NJvtToXVnwX =370
`purgpgtnrgoCiogjf.dho www.krgjstngvg`znutnupurg.dho
fqkvs5 `qkls\als t_
dl _YlJillp MUys"Lv" fqYl nljzklJomv ^pap. "Qn` Ir`gt`rDnurdn Hb Fudjb`r" (IDHF)BvVogJdYw sLmv ldlp kcss{Jkv^n nljzoklJbpsTjgom {_^lte[s GnKYloYv_Yl Jill v . Dto IJtUjw 43 GwK ADu kc fqYl NoPv {_lwKvTuYl oYv l l sLp v .fot`onh AntoTVpXloYv kc AU vFoTwsLmv ^v. Du kconljzoklJsb`pkls\almkv BalmsTpp.
IDHF o_Js Gcl{_o
ml, D^v koo Mdo[Vo`mw G. `pkls\alsV ^ koo Mml nljzklpl. nljzoklJsodp
ny^ykv gom Ndp _p^lm kcoGVpcnw ] Aap dpp.]v JqTlndnpJ Av._s G v Mdo[Vm.
]v Bip^s {_goYw D. {_t^yJgom Ndp A_tUTonl. G^v jdlmoYv D^vs^oYp Bsopw Mdpw Dnl
sT _Qlll. nljzoklJv^bpsT DTw t_os` ShnlpnoVp _q kzo^{yw Av._qgompw kzo^{ytosTDTs_ipJo A kzo^{ywNdpl sJoTppJmoYv]sLp v.
DnlsT grKsb moKw Jil
l, koosV Mdo[ll,Msdmpw ]bpsT goKlt`v g^w gopnoVpw ] {jgll. Dn A_tmoKlp klkpw, nkv{^ [odYbpwkoosV kv p^lp dl A^oYv. t`oJsgoTpgpss{Jkv^n nljzoklJ Du
`qkls\als t_dl _YlJillMUys Lv fqYl
_p^lm g^ls AnsMjtmoToYv tVol JoYp^v.
kgh_ noklJbom ss{Jkvn Du _p^lm g^ls Anl ^lJpw GkflevYp^doYv. {Jlkv hm nljzoklJbpsT tV^r^zl jgom{_^lte[ MYv fqkvYl Ds` Gdtalm^v.Gtgdlml Vl` VlpGgl^ g^ kzo^{yw MYvDdw {_nY^Jv nbwnps^oYv ss{Jkv^nnljzoklJbpsT Gcl{_omw.
gp_pw _l_pw tVoos^Bodw _p^pgtmmpw DdpJpw Vhl kzhJdlp Gtgdl mpnobpsT DTml Du_p^lm g^ls tndpJB{^tobw MivlapsgpndpwJo`w s^blmlpw.
Daol Vlpw ss{Jkv nsd_qgomv ^pTp VhosBklkv_^l. =3=3 MJptotipw Ndp ss{Jkv n nljzoklt_o`pw Daol AoJo_oTl B dl oYvsBklkv {_nVsgv mpsJ MoVgol {_nlp Lodll tXoPvaltov sLpp.
=371s` sBklkv G[lVltnjwnsd gplwbpw {Jlkv yoVlJbpw l nbsd V g^ ssg{^lml nklldp doSyw Mmldpp Daov. kUow fpsskscdY Jo`bl t_o`pw ss{Jkv n D{^m[lJw {_^lkltVdlll. kow cdY Jo`vIJtUjw 71 `w Mmldpss{Jkv n SVkwEyml Vlpw Dto G^v snapw dd`goml Jpap. _^lVomld _o`omVw sLmv p. Mmld dkol^zw ndlp.Ddw G^l{Jgsb Jpalv{Xllev {_[oVg{l tPnlPvJogaq GTplsT {_ lJdl v
D{_JodgoYv5 "t`oJlsBo coKbl`pw ss{Jkv nUlVnpw ^bpsT nljzoks
{_^l _hPV GVpcnlpp. _`pw kz cnVAt_elv _o`omVw sLtl
ndpp. Vow Dto VljgomvDdltlm kgmw G. t`o
gpipn ss{Jkv^ntdmpw ^pTp Vho sBklkvsB_lkl g`XoJne Vl`qdl
_o B. {_^o_vklwKvgpEy{_kwKJ
kow sJooil (ghPlmo JnhV)Vl`q5 sB_lkl g`Xo tgE` Jne VnwX =0 =: nsd _o`pVyqtfov ssXXl tJotbSv {KulVTpw. _o B. {_^o_vklwKv gpEy{_kwKJVomldlpw. tgE`o do[lJodl _o nl.sS. tSoSv AUvFoTVw Vlnflpw._ogodom n I{Xfow, kow tSoSv, \l`lv _l. t^ogkv, _l.kl. sLalmo,nlk tSok\v, tPo. tSoml I{Xfow,tPo. tXXl nKhkv Bln {_kwKlpw. KoVjp{jqe, ssXXl Pl, jp{jqeJktbVw, A_nok{_oZV, mpnSVktbVw, kwmpodo[oV Bln Aomldlpw. _o`oTv gp^JoktKoPv nsdmp Map anVyqSlJbls` sB_lkl kcJbpsTtV^r^zl VTp g`Xo tgE`o Jnes nlSmlVoml nlnl[ JlJ {_nlpndp^oml tgE`o {_klP v
_o tSo tSoSv tgE`o sk{Jal, _o kow UoVltmtJoPltV, _o go^yp t^ogkv Bln Galmlp. Uqd`bl Vlv ndpnp ^ogkkuJdyw Ndpp^oYv.
ss{Jkv n t`oJls` _p^p_p noJ SVblBlpnoVoml ss{Jkv n Bipp_pd Noss` Vyqkvt_o Mdwclp. "g`mobw {Jlkv y Vyqkv' BoYvVyqkvt_o`ls t_dv. t`oJsgoTpgp Vldn[l {Jlkv^hmnoJ {_klhJdl Du sskv D^ltVoTJw ss{Jkv
kgqfl {jlsp Jilp. JqTp^ GalmpnoDp^s www.ogfgygfgodnrjstjgl.l`wsB snXvsskvkjlpJ.
MUy g`mobw Noss` Vyqkvt_o`pgomlss{Jkv n Bipp_pd
(tjew t_Sv>)
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
2/8
NJvtToXVnwX =370=
Krgjstngvg@znutnupurgDnrjstjgl L`ws Sgp`r
@ajthrjgf Mhgra
Dnj`b @ajthr
Bjlly Kglegliga
@ajthr
E S R`lljkufgo
Gssh. @ajthrs
Mjlu Qnhogs Rgagkk`ldn rryMjlu Egdhm, Dglgag
Auifgs Ehs`pn
Tum @ajthrs
EgjshlOglgkgfg
Glth Gf x
Tnyeu Aglj f Gahhr
Rgrin`s I`hri Gltngrjygtn
Mjej Snjfjp
Gsn r Ogtn w
Gli f O rfjl
Oglgijli @ajthrs
Ehnlshl R`ajkgttjf
Tnyeu Ogtn`w Aumgj
Tgoshl Ehnl PTG
Srjlt`r gla Sumfjsn`rEhsnyKurjgl
I`l`rgf @ajthrs
Tuljf Rgrin`s , Mgligfhr
]hejlSyluoohha
Tgo Khlagzny
Dhltrjmutjli @ajthrs
Ttglfy Ehnl
Ehm Ehnl
Tgmu I`hri Sglagfgo
Tn` fg Ags
Gilgs Tgo
Tn lg Qhoy
Dnrjstjlg @fjgs
Ejldy Rgrin`s`
Djrdufgtjhl Oglggi`rTuejtn I`hri`
Hlfjl` Djrdufgtjhl
Tngfho A`sjil T=ajh, Khttgygo
Gavjshry Mhgra
Sr. Qnhogs Ouffgdkgf
Sr. K.T. Gmrgngo
I`hri Khsny Oyfgprg
Tnjmu Ouffgokgttjf
Mjlu Ehs`pn Rgagss rjkkgrg
]`ijhlgf Dhhrajlgthrs
Gmjl I hri -Kuwgjt
Fjtshl Qnhogs -Ousdgt
Mjmjl O. Ehnl- Gmuangmj
Eustjl Snjfjp- Jr fgla
Dngrf s Egdhm-Mgnrgjl
Egdhm Khllgppgrg - Aumgj
Ihashl Qnhogs- Gustrgfjg
Tn`muQngrgkgl- Ahng
Tnjeu O Mgmy- A fnj
Ihaf `Dn rjgl Fhlahl
Mjlly D. Ogtn`w - Gustrgfjg
Ehnls S Ogtn`ws -Q`ll`ss``
I`hri Q. Ogtn`w- Agffgs
Tngej R`lljkufgo- Gtfgltg
Gf xgla`r Khsny - Ouomgj
Ge` sn S. Ogtn`w - Ogngrgsntrg
Ngrv`st Gmrgngo -K`rgfg
Sr. Ogtn`w Qngrgkgl - K`rgfg
Ehnl Y`sfy Ogtn`w-Hkfgnhog
Thly D. I`hri - Mgligfhr`
Ehy S`ruomgvhhr - OgfgmgrYjfshl Aglj f - Khttgrgkkgrg
Mjeu Ehs`pn - Qrjssur
(Jil ` ls^pT)
Sl.Bkv.Bw (ITO Gf`rts)codycoo So{K^
tmosT {jlt gqv{_[oV s Jody "ITO' Bkwl_v dq_l`qsT osi_a mpp. 7 _s{^o5 05> _amp^pt_os` ""VlUdomldll, AYldll, VlbpsT{_^ltmo Kl mom _ljoLv G`ap klwfw B t_os`Msd nlip tp Bp^ldp Lpl VT p t`oJ
l`oYv'' V Shnlp v.Igai`ts (mt{o _ J d Y
)""kvtVfw GVh l ml
kto el os^ k^y lkto el pp'' (7 tJodl57452)
Tl.nl., Jw_yq , sgossX t\o DnmpsT kzo[h Vjl Inpgalmow. PlSl mpK l Jw_yq ,DsVv A_tmoKlo njgl on _` tgE` J bl`pw_l^ s p t_o Jpw. Gt^kgmw VoYmlVp gapnjgp
s nkv p^ gapt_oJdp^v. GVh l J Jpl Vl aklVl g Jbpw khdl m p JbpwJpTpwXShnl^ls Vl`^sm Jns Tpv Shnl ls `yw ^s tgojgomndpv.
sgossX t\o Dto Maow D{lm goml kJ`gVpeydpsTmpw ssJnjgpv.fov GolsVobpw t_TlmoYv sgossX A_ tmo Klo^ldlp Gn g`mobl sv {_j kv^ Vom Ndpsk`l{Xll DumlTmvv_amp
J mp o ml. sgossXt\o A_ tmo Kl p toNdp ssTglv snmvp v V^oYv. AUofdYlVvdonls`Bp gYlp gp_pw do{^lBpgYlp tjenpw NutUyoKlJ tJobpJ tn. G^om^v7= gYlq tSo`l, 7= gYlq JpTpwXtosTo gpB ssj`l V^o Yv.
T@^ (ss`w Kl J^)tkotUogls GJr^ytgo 5
Knpw (prja`) ^h_p bpw(buffl`ss hb mr`ga) Vlcmsskdynpw (gmulagld` hb jaf`l`ss)
Gnpw Gn bpsT _p{^lgopw Ao ml dp p. (smfkv5 7251:) nlnof Shnl^wnlSmllpno tXo[_qw
{jgl p U l J GVonjy Xbl JpTpo^ldlo ko[y^ JpanosYvJuk`lv nlUKv _ampp. tnU n L V sb frU ml DSJvTv sLmv^oGnl fl gom Ll JsbJo nl o {j mlv gal J To ko[lpw. Mtdo _a^pt_os` "_lJ Bs
^`p gpJbl`qsT _ap v^Tmo BVlonl, _tG^v `ml JqTpsnmv os^kqlo BVloJpw!
7 tJodl5 7450 _a mp p.kvtVfw GtmoKygoml VTpl, kzow GtVz el pl . nlJodw nltn JsJhivs_ Tp os^ nljz kv mpsT Aa hdpgoVl Vl`VltYw. Qru` oglnhha js
prhv a lht my s`xugf fjd`ls` mut
^lsgo5 2573)MhJgom gq`ysb gal
J Tv _Ynpw nltUj LlJbpw go{^w goV U YvP gomlgoalmldlp nlnof Jtobl`oYv Vow Shnlp^v.G_^p `npw Jql{\h No\aoml Gkgo[oVnpwndp l tV o B{^tmot{jevQgoYv Np gl o s^ mo
sY l`pw mtfo n cl mpNdp nyl Shnl l t`pJT p n dp v. Ndp nlnofot`oLVtnbml [VkwX gom nlemw _do gjl sto "Dtois _Yg, ssUnw Ndp nylsm GVp{K fl ptgo Bp oYv{_[oVsgv' Ndp ssUnUok_at^opp.
U^lJ _Yw nlVl tmoKlp^l So{K^mpndo
s al mpJ (us` & tnrhw)kwkvJodw ssUngsb cdldp v. ""ssUnw JqTp^ jbw^v Am ^dp ^v _im ltVo Ll`nv Jqp^lV,_Jdw ssUnVoglVptnlJqTp sJoTp o VoYv''Bp_tUjl cs nopJ nl` s o Yv. _Ywko Ul o Vp G^l mom
ny{K^ gq`w Shnlo gapt_o Jp ndpw G^p t_os`^s ndnVpkdlv JpTpwXXSv oaoos^ kolJ c {U^ VevT s Tp p n dpgpv. ""s{JPlvJoPv '' GTlgSo{K^ _o`l l s l G_JTw n`p^oYv.
Jpp l nl mpwnovkv M_v ^gojmpw
J`yoYslmp dkJdgom Jpplnl^ D{_
eos`v _l. go^ypsngrf`tpogtn`wCygnhh.dho
my s`fb dhtlrhfB^v nbsdLlVhmgoYv.
Ohl`y({U ny o{Kfw){Unyo {Kfw kJ nl[
tUoe lVpw gq` gto. D^pLl` Jowl lp nljzokwnlp ip XfpUp5EvG[hVdomlhldlpp (7
mldlYw. It^o dklJ _a v D{_JodgoYv, Ogrrjgi`js fjk` g whrksnhp, wn`r` tn`
nusmgla whrks gla tn` wjb`
snhps (nl nofw Ndp nJvteov t_os`moYv. GnlsTconv nv sLpw, codyteov sLpw) nop J, n`l
JodgoYv."tJ to JoYo
t^ol,J to sJo
t^ol,sJl m to s_p t_o
smpw t^ol.t^o o sY Mjzo
knpw t^ol.DumlsT novkv Ml
n Ndp goj DsVmoYv."Ndp JVl d v UlnkwsJov 2= `w klw JoPpJ nlp. JodYw GndpsT _dkyl Ndp Gdw s^oml{_l v sLmv ldpp. ""Gl Ja`gDgl Dngli` Pr Yjb`'' DsVmp Upkz _vV bpw _d kybpw kwc nl o l dl s.nlev mp M B folgotdyPv ss`\v.
snaps^m codympw conpw(IST & ITO t\ogp` )
_Yw koUloVp G^lmomny{K^ gq`w Shnlo gapt_oJp
ndpw G^pt_os` ^s ndnVpkdlv JpTpwX XSv ^oaoos^
kolJc{U^ VevTsTppndpgpv. ""s{JPlv JoPv '' GTlg So{K^_o`llsl G_JTw n`p^oYv.
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
3/8
4NJvtToXVnwX =370
Jil gokw Bs NdpkpfrlsV Isa VobpJvtjew Jp gpl. Gs^odpJ`yoY kUyml nomldpp.s_sp ndp Mt`oLVs_sp ^s s_opp Bv]oVpw kwcoeY gty_ap. G^p_amo JodYwGn Ll` dfky BtoTp _a^ls {_^lJdYgomldpp. gy^ldpnl^owJqals` ss{Jkv n cqdl_gp
_Yls` Ndp s_stokv^p JqTlndnl ^s >JpTpwX nlnoftgoLl^doYv. JpTpwXShnl^sJpalp opJsbTpo t_oJpto tJp JZJ,s]lp^oYv. "_ll'_amotVo Bip^otVo sJol.s^oqav j^goVw JZJbl`pwJpo gb. "Mt`oLV'mpgoml Bp "t{Xogodpw'go^o_l^obpw MYv. JppbpsT conl tjocV _qgooVoml Gn Iw gpKYVsJoTpp^v '_Y'lVoYv.G^l tSo`lmpw JpTpwXkzpw Ns AsTpw. _Yod
sVsJov nlnofw JillvJilo _ls Bs gJ"skJyp' (s`dur`) MJpw. _ls GndpsT conl Nov NpwMjtn. sJoow! VLloK^l! gsb kvtVflpndpsT "M[l' Gt^osT ^hp! dog v, Gn gpKYVsJoTpp^v _Qlw MYv.(V tSo`lmpw _Ynpw Asl _Qlglsl`pw Jpigl) nlUyocyokw B "JnTw'Ds Ndp n`lm L^lpilMsYvDnsdoYv gVl op v8 sPotYesJoTppw ssJ Jq`l sJoTppw tVTlsmTpp GPvgl
e! GnlsT Vlpw Iln`lv, Smlto t^oto B_dpnl _pav ndp"glTpo'! Dn LllpndosYl MUyw Lllp vkzw Gsmpw GmpsTmpwnVsml Mmldlpw8"LsV s_o Jbllo s_osV ssUnw Jbllpw' BnLllpw (n{JtVoTv ssUnwn{JVomldlpw). J`yoYot`oLVmls` Inpw n`lm L^lmoYv nltUj Xw. G^om^vsLaptVo, s_to nltUjv(K\v, Gtgdl, Dwv)MsYl _lsopw tVo, LoTl nhioVl^pg^l. Mdpw
Npw {_^hlo^pw InpwcmoVJnpgom L^lpilsm^lsVo GKo[Klt`oYv Dn npnhip^v.(ssUncmtoTpJqTl ShnlpJplJ GnlsTmpgpsp vgapl!) Du t`EVw Bip^l^pTlmto {_^lJdlp^pTlm noLJw Mnls. "s_sv n Ndp Mt`oLVmomldpp, s_sv ^ss_opp' BsVmoYv s_svMt`oLV ndp v . gvNUlnkw sJov {_omw JqTltonpJmpw gpw Gto. Gn VpsT nml SVlptogp^ Gnoml {_olv
^pTow. GndpsT _oblomlMUyw go^o_l^obpw {_om_qlmomo (71,70 nml)GntdoT^v _ap sJoTpvGnsd sJov {_o llv
^pTYw. ssUnw M Jodyl BsV Mt`oLlto,GsV Mt`oLlo Gnsdt{_dllYw. IUVl MUoglsV krlv Jilv GnVvKoRVl{U V`vJl. KoRVl{UnlpYto Gns gpl
ssUnw kv{^hsm Vll. nlnofot`oLV ndpto ssUnw^ldsTpp ^ds! Vow kzgoml GnsV Jodyw cdtg
v_lo g^l. _t, ssUnws^dsTpv VTYsglGnV^lVp kz^{yw VowsJoTpt _q. ssUnw ^ldsTpo hdpgoVlptoVgpv Npw Gtov PlgoavsLo GnJojgl. VpsT`lv sJoTplv GTlml
kv^^tmosT JopJ Bpgo{^tg ssUnw Atjlppq._QVw nljzkv ^tmosT sLpJ(GVp tnltmo Gmvptnltmo, ThalVptnltmo,Vgpptnlto`pg _Ql^v). ssUnw Vs I v_l
^v G^ls _q Gbnl,_dl_qgoml GnlTptvgTlV vJp moKgoYv _QVw.VpsT tSo`lmpsgos GsV smoYv. VpsT gpip_dl{jgnpw (`bbhrt) A_tmoKlpto ssUnw {_koUlpmoKgom^v goapw. 7. _oblsmJsp^lVv, nljzkv VomssUns Jody I v_lv,nljzoktosT JoldlYw.=. _obl B nolVw
Ulgpn s tVdltVzelYw. Msdl`pw Bsl`pw_amp^p sLmv o G^ls^loVpcnw Vow ^s GVpcnltlndpw. kwkvJodw(Duftur`) JpTpwXShnl^lnbsd kzo[hVlp Ndp FTJgoYv. GndndpsT kwkvJodnpgoml tLv sJpap^vBo _oo^y doSybl pwgpw SVlpnb Jpp,GnlsT ^s SVlpnbJplJsb _oblJbop^oYvALl^w. DnlTps kwkvJodgto, Gn _lpTdp^v!_oblsm GtVzelptossUncml Shnl JplJsbs GtVzelYw. DutgE` nbsd nVVla^oYv. JodYw s_stokv pJpTpwXls` gJVs gJbs,D{^ ^`gpa gp^t` nljzoklJbo, Ds^os Vow _ampVyomw. `gpaJbpw nljzokbpw goal ndlJmoYv. Du_amp nljzoknpw clmpwNpw sLapVpw s_lVpwAonYsgl. GndlsndotYo (mZogoVkodw) Bv ^ldYw.Voglpw Ndp gqR kzl`oYv. s_stokv l SVlpnbnsdow s_stokv^pJodoYv. _t nhpwSVllsl Gndodpw s_stokv v t_omlv "{Jlkv yoVl't_o`pw MJpl (McdYwDTpl B ny^yoktg"t`oJodp'gomlpq). 72, 7>nmoJpto Jw GVp
Gs ({Jlkv pnls) kzconwAto Bv_dltjo[lo g^l.nbsd nygoml Du kzconw{_o_ln ^l tnYwnlnofw Jilo. Blt`,G^vnlSmJdgoml sJopt_oJoVonq. Bs ow npsJv(gaeusto`lt) Asl`pw MJpTpwXw sJp_Yl sLpnoJilml. Dv _` mpnobpwGclgpEhJdlp Ndp nlemwJqsT _alvGnkoVllow.Ndp {_noLJVpw _oapgomNdp sLapodVom ssUnUok ]bpsT nhl np.Gtfw ngoVlVlsT _ap 43 s_JplJsb Jlv,Nl. 47ogs s_lsVmo]o nlnofw Jil^v. ]ono s_oblldppt_oml. Bsodp glTp! cmd! n`y tVood! Ndp _t Ndp t`oJkpdl Mmldlpw Dtfls cody! Bs LlJsb AYl Gtfw pTp, ""Ml,t_Tlsmopw tn. ]oJ 43 s__ltdl _Jp^lml JqTp^ t_pw kpnltjetn` tnt, tnt. Xol
_Jp^lmvv, "kpnltje tn`Mmo`pw Jpigl GPvSvsLow' B ^do. Bscody (47ogs s_v) Gngo{^w _ap, ""kpnltjetn` go{^w g^l'' Bv. _ls]o Npw tVolml BsUu^yw _qlmoo Gng^l Bv Vlmlp'. BVlvn`lm Mtnjw t^ol. gleValgodom _` sLaposdmpwBVlvGalmow. Dt^ AatosTmoYvGn Jilmp v . GnvssUntn`mvv_q kgYgp s_v g^l5 G^lsV{^Jo`w tnYsgl`pw Joldlo ^o8 _t {_jvVw
G^; tn`mvv nlblmpwkgYnpgp s_JplJbll. Asl s ]oVoUyw_a "skJyqdll' tVolgo^o_l^o Gnsd _l^ldllpp. D^lsVodp tgoLVwMnjygoYv. ssUnls tn`tmobw n`lm Ndp _Unlmpw,GVp{Kfnpw tnsa Npglspw GndoYv t`oJls`Inpw skJyq Bpw Dnsdv gVl`opw8 JpTlmsmpwnyclLodlmpsTmpw {Unyo{KflmpsTmpw n`ml nhios^, Bsg "nljps' Jl MYto B skJyqdll MYvIw n`lm kpdl^^zw Bv
Bondpw gVl`oYw. _Yw, G^v Ialmpw Jpapw Ddlpw. _UnlJbpw gf^znpw, Ammpw Bow GsV s.Bo nljpVom Ndp _pdpeVpw, nljpmom Ndp kv{^hmpwVmlp JpTpwXw G^nvMkzoUynpw ktoenpw kpdl^^znpw Aap V vJpp Bp ldlalmYw.
ssUnw_YlmpJpTpwX
sSl koSp
ssUnw_YlmpJpTpwX
^s, VpsT Uu^ys_qhJdlo (VpsT ssUnwV vJlm I^p _Ylmpw) VsVlddw t{_oofllpJmpwAofllpJmpw sLpnyl, Vgpv M Uu^yw_qhJdlo V`vJlmkfoml (n`fp`r) MYv M_obl. Ndo sLp _Yl
gsodobpsT kfomw JqTlmonpto tnKl`onp^pt_o`omoYl^v. GsVndpto VpsT nlblmvvGVptmoSygom JodyboYv_oblml GtVzelt^v.Du _Yl sLo Gnsb(GnsV) sJooJptgo, Gnsdolo G^v nlSmgoJptgo.Ja`g +Ja`g Mjm s_odpw.Rjsjhlt + Rjsjhlt JoivL (_pasgmp JoivL) s_odpw.ojssjhl + ojssjhl Uu^ys_odpw Ds^osmoYv Ndp_oblml Vow ldtm^v. 4.nlnofot`oLV tnbml_oblsml Voml ldYw.
nljzkv^osd M Jodywcdtg`v_lYw. nbsd kzo^mpw Gkqmmpw kzkvtVfnpw Vla Du Jo`Fl nbsd Adno
NlTo ssUns Jll.ssUnw ldsTpp dlJmosYl Gn MUyw sLpJNdp nylsm MmldlpwVgpoml s^dsTpp dlJ. Vl Nopw nylsmGos^ grKsmotYo V vJps^v. (nyl zw VsoGn grK^p`ygoJpw). Dl
to nlnofw Ndp Jtobw(JnTw) t_os`moml. JpTpwXs nlnofw sLpw, _Ysnlnofw sLpw, G^pgsltSo`lsmtmo nlUyocyokstmo MYv nlnofwsLp v. nyl z lG^pgsl Gndls`Mjmsb ^l nlnofwJilps^os G_qgomlndpp. Notdo nylpwNdp nlbl ssUnw V vJlmlpv.Ndp_t, G v kpnltjetn`Mnow. Gsl tSo`l s^dsTppnoVp Ndp nlblMnow. Bo D^lsVow_lls` Vlm{Yjl ssUn
goYv. Gns fl^w MYv. VowM nlblv tLv, Gnskrl Jls _obl MnpJ. t^ow Joo ssUnw VsMl nmvpto G v nljz
evQlp^pt_os`kvVoV S`l Gndpw Ndl Dalmlponpw! {Jlkv^pnls kzcontoTVpdq_sTpo I^pg o V k o d n p w
goVkodgoJpl5Ndo nhpw SVVw{_o_l^otYo Bv^ldlalmYsglGnVl Gns
JpTpwXs nlnofw sLpw, _Ysnlnofw sLpw, G^pgsl
tSo`lsmtmo nlUyocyokstmo MYvnlnofw sLp^v. nyl^z lG^pgsl Gndls` Mjmsb
^l nlnofw Jilps^os G_qgomlndpp.
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
4/8
NJvtToXVnwX =3701
BPltoalm
Vl`q5 sB_lkl _lanw ska jp{jqeJVpw {_gpEJsne {_kwKJVpgom _o XoXp sLalmosV^l
sd tXo[_qw VTlndp nyoS{_kv onVmvs^lsd sB_lkl g`XotgE`oJl {_^lte[lp. mos^odpsJpapglo kzo^yJqomvgJblVlp Jq lsmippJo Bip^pnyoS{_kv^onVJbpw t`EVbpwsB_lklmls` kconljzoklJbpw _ogodpw gpEnl`mvv BTpdps^vsB_lkl g`Xo gle tXoPvsk{Jal kSl goml Jot^v tgE`oJltmoKl Gn^dll {_tgml`qsT Mnjysp.
NtoX 9 Vv Vl`q VyqtfovssXXl tJotbSl tL {_t^yJtmoKl`omldpp {_tgmw Gn^dll v. g`Xo tgE`o {_klPv_otSo tSoSv Gy^nfl tmoK
l tgE`o sk{Jal _o kowUoVltm, sk jp{jqeJodom _o kl tSoSv, _o go^yp t^ogkv,sJ.kl.A, kvtv sJukl GwKwSmlwkv nl pTlmn {_tgms
GVpJq`lv kwkodlp.ska jp{jqeJodomBw.sS.goml, Sll
Jpdyotokv, t^ogkvt^ogkv ,doS Dujoml, tgE`o{Teao tSoSv t^ogkv^pTlmn kwXlp._o XoXp sLalmoUpdp_tUjw {_kwKlp BMtdo_Yw gpnptnlmp Jq`lsmiposYv Lml_sTpn _ap.
nlp ndp Jq`lsmippJosdmpw s_mvPvVyqkv _{^{_nJsdmpw g`Xoals` sB_lkl kcJblVlvGJlVlpno {jlYsgvg`Xo tgE`oJltmoKlMnjygpmp. _o sJ.D B{Xfow,_o Tl.Sl. A, _o _l.Bw. \l`lv
^pTlm Mhm_l^oodoVpnbs sB_lkl B {_oVwUpdp_tUjs^lsd BpwVl`sopJmpw Updp_tUj{_kwKJsdsB_lkl JnetnUlJbl
sSmvk gYo`kXv BPl
Jlit L{Jnobl {_co^JldY Amp ^pTptoMdwclp Mdnw Gv_TlotaL{Jnobl GnkoVlp^v nsdVgpv tJow.. _J`ltmobw^bpsT Shnl^lVp cl Bo VUoVsbmpw Voml MkzUlpVosbmvoml mos^opw Jql snos^kvtVfnoVom ssUnlVp Vl_ap ktoe MdntosT _lgrKoUlJ ^bpsT JqTv GYmpJoivL MY^v. . . Notdo UlVnpwJilmpto Gnmvv gp_ltnn`o^lJ D... Mn`o^lJ
D..!! ssUnw p DvJdp^lm vt_os` Vosbmpw Jdp^pw B jpc{_^h go{^w. . . ! ! kfVgomLltjelmlo ShnSo`t_o`pw ^bpsT moZoZysgVl`op kgmv BpsJovDnml Vlv Bow ^ldlalnpJtVTo gVpeyVv Jilmpl..8 Lp{jnYs Kbl GJs UUpds(_ols noml`Js nb) tos`Du nyZtmalm t`oJnpw Gglos^ny tgofsbmpw {_YmlpgdlJboml gVpey s {_moYw^pTdpJmt..8
nljp tnU_pkv Jl "mfqUtmoTp "Xl sb nl`mvvnolmn B^l`p_dlmoml
kvtVfnVom _l^onv B Vl`ml^s gv ssUnls Jdp^`pJ, GVp{Kf Notdo UlnkpwV`vJl t_ol _p`p^v VgpvJoYpno Jilmpw..!! Bo cloMfodnpw, [dlo nkv{^npw,^ogklo _olTnpw netbobw`cygomlpw ssUntoTv gdlJ
Mml mfqU g goal. ("]o gsbt_ol nbl Gntdo BtoTvgdlldlpp (smj 7 5 = ). gsbJpalp Ndp _l^onls UpxEw B{^^h{n MsYv gpJbl` A noJywVs kqLllpp...!! BnlsT MYvgVpeyVv nhivL kwcnl^v..8 mtfonmfqUysd t_ol _p`pJmpw gpSV^Jsbo Am oVpMpJmpw sLmv lpw mfqU VlnoklJbl Xfpcqdl_npw mtfon^oml sLmv Jodysb nl`g^los^ GntVoTv (mtfontmoTp)gdlJ Mml goal..!!
ssUnlVp nljzkv^ Mml^htd gVpey Gnljzkv Mml^hto mtfon smjo {_noLJVl qsT G vLql JoYlpJ MYvtmj 754 noJybl ""Job s ATmnsVmpw Jip^ ^s mSgoVs _ps^olsmmpw Galmpp. ml{ksmt`oGalmpl Bs SVw {Kflp^pgl. DnlsT mfqU SVlVpVlte[lo Jilmo nl[w Ndpk^yw mtfon GndpsT Lpp_oTlVlv ^s NgllpJ MYv.G^lVpJodYw g[y_qtUjsLpgp grK Mm Jobmpw Jip^mpwt_o`pw ^bpsT ATgs nJMsY tXo[yw {_JTgol ^sATgs GTptv GnlsT
Gnmoml Ndplmldlp _p`vsolmlt`v gTl t_oJp^vmfqU SVlVp _^lnv JoivL MYv...DsV Vlkod grKv t_o`pw^bpsT mSgoVsV, _pt^olsm^ldlp Galmo Jilmpsglmtfonsm At_lp^lVv BvVyomw MYv mfqUsm Vlv
_ampno A^v..8^pTpw jgom coeml`qsT
smjonv mfqU SV^sm tVolnlblp _ap (smj 7 51) "Gto_o_gp So^l. . . GJr^y codwLpgp SVw...!! Upev{_nlodpsTk^l...!! neboml VTp g..!!Gn mtfonsm At_lpD{kotm`ls _dljpsV Vldklp_patJop goal Jbldlpp.A`v_l _pkv^Jl tkotUowtKotgoasm tVol bpsT _o_G^l JQlVw Bv nlbl ssUnw(A`v_l 7>5=3) DnlsT mfqUsm
tVolmpw G^v ^s nlblpp.Vl GJr^y codw Lpgp SVwUpev {_nlodpsT k^l. . .neboml VTp g... Dn Dto ssUnl Vlv nbsd GJs`MYv. D^l`pw chJdgoYv GndpsTtdoKonsm smjonv G^lsGTp coKbl Ngllp v. `gpipn UhVnpw frUmw gpipn tdoKnpw _lTlldlpp. GTl s^op gpTlnsd Ndp kpEnpw D. gpnd Gamvp tdoKo{Kgom Gnml`MYv mfqU Dto. GVpkdYtTls jl Bomldlpsgv VqopJv gp_v gpalmlv `cllpw(Mn. =>540 ssUntoTp gdwGn ^pT^ls _dlYl^\`w
gsodZl Dv Gn GVpcnlpp. B{^ tjoLVhmgoYv M Gn. gpalnpw L^npw _ip nrYnpwgo{^tg Aq, Gnsm s]l JipJlmll, snv tJhl, B _pdl jglllpgl (smj. 752). G^l cmdgomljlls Ndp SV^.. mtfonmpsTnov tJv GVpkdlldpp Bl
Dnml Vlv Dnv dtVTogomldpp. _s gdw GnsdssUnl Vlv GJl..!!
Dpw Du Gn pTdpJ MYv..MhJ t`oJl`pw ssUnlVp
tnl tn^ldlmsn, ssUnlVlv GJp, gdlJboml goapJoivL Vgpv Lppw Ial ndpp...gsb Jpalv Nov nl`_ltlndp go^o_l^o. kzoZ^mpsTmpw G[lJod tgoflsmpw _JmpsTmpw _lYlsmpw SPhJtgofbpsTmpw Bow nrYgVlsV JhivsTpl sJoldlpp.Gnsm Btpgoml JipJlJbmpnotVo, snv sJpnotVo, B_pdpnotYo gVlondoml snapwkoos JblonJboml goapkofLdyw Ial ndpp. j{^pboA M{JgYw. Lpdpl tUjw^s jqVygoJp Gn..!!
D^ls VTpnl Vow So{K^tmosTgVkl`ot Ndp nkv^p^ ssUnlVp tnl Ndp tjellsV ssUnwJp Bp v MYv. Du Jo`Fl`pw ssUnw tVop^pwssUnlVp tnl Vl`sJop NdptjellsV MYv. Shnl^lsJpanpJsb, _doSmsb Jp AYp Du t`oJls Jo`K^lJpwk{Uompw Shnl^s _Ymwsnos^ ssUnlVp tnltn^ldlmp Ndp tjell coKwMJpno VgpvJilmptgo.8 DslDu NoTlm^pw, G[zoVl^pw BownyZw MJpw. MJmo kJ` g`lV^Jbpw Vhl, {Jlkv p tmjpnl Anlblmpw, ^ldsTppw G[lJw Aaol, Monls \` Vlandoml, ssUnlVp {_koUw ndpgoavcltmosT, cmtosT VpsT{_nok Jo`w Jilow. nljzoklsV t_o s_odp^l Vl^y ShnsV{_o_lpno VgpvInpw DTmoml^hds.. . goao VoZo...!!!
gdlJbpsT t`oJl
ssUnlVp Ndp tjelv...!!!
G J l V l a p l m l p^pgoJpp.
Updp_tUjs^lsdJjVVl`_oTp _p`p_o XoXp sLalm o s V t o ` p {_kwKJs^lsd VTpnyoS Mt_wUpdptj_dgosYv tgE`oJl nl`mldpl. Jq`lsmiplsV^lsd _lssn_lItv Jl BTp hdpgoVlVv_lssn_lI g`Xo tg
E`o sk{Jal kow sJooil,_lssn_lI kvtv tJoPltV _okpVl go^yp, _lssn_lI Vl`qskuvsk {_klPv _o XlSpnapKhkv, _lssn_lI Vl`q tVovska {_klPv _o saSlnapKhkv, _lssn_lI nmVoTv tkoY{_klPv Dno. tSoXl sJ.tSo,_lssn_lI s_dlg Idlmosk{Jal taoYoPv taoml Bln_lpY Galmlp.
Tgej Ogtngj Kgtn`ttu
_o XoXp sLalmosV^lsdmp t`EVw {_^lte[ofwsB_lkl g`Xo tgE`oJl
G_qngom KER
ssXXl JsTppsnmlkv5 VoVqal G[lJwnew _iw A G_qngomNdp JlwKv sS
mlwkvssXXl(KER) nmlkls` Ndp _im Lom Tt. Ijf`s Dnurdn jlYr`xngo Vlpw JsTpp. B.Pl.7277 {_klhJdl Du ssXXl,ss{Jkv n t`oJlVp JlwKv sSmlwkvkgl GwKhJr^ _^lpJbl As^oYv. Ldl{^ ssXXl Jslm^lVp tjew nlJodl tPo. s{X G^lsM[lJodlJ^sm snmlkv VoeYss`{Xal sJoTpmp ldhJdlp.JlwKv sSmlwkl s Mnjy{_JodwMwl kc B.Pl. 7231 Mdwclp.B.Pl. 7277 _qlmolm Dwhev_dlcoemoYv JlwKvsSmlwkv ssXXl.gq` coetmoTp Inpw G[lJw kogywsL`pp _dlcoemoYl v. B.Pl. 7277
_palalm KER ssXXl sMUy t{jYlml s_ ssXXl MYvDto B.Pl. 7133 Jbl VlglsDu gtVofdgom Ll VlpwJsTpldlp v.
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
5/8
0NJvtToXVnwX =370
ss{Jkv ns^lsd sJoTlm _hPVwGilp nlpsJoldlp doSybpsTgp Vldml MYv DtotVey. gplwkwFTVJbpsT VlXlVp gpl^`JpVlp G[lJodlJ s Vldn[lss{Jkv n Mdo[Vo`m s_oblpgopp. DtotVeyml Isk tgE`ml`oYv kwcnw. Jil MivLJblss{Jkv^ns^lsd s_ol _pas_hPV Vlglw IJtUjw _^lVomldtobw t_ MYv Du tgE`mv Vlpw G^ldll {Kogblt`p NoTl
ds_^v. ko kwnl[oVbpsTkfomtoTp JqTlmoYv DnlsT LpJ VjllspsJoldlp^v.t_o`hklsmpw sskVlJdpsTmpw Jon`l Mmldpp s^oil`oblJ LpJs_oblp golm^v. t`oJs InpwJqTp^ gphw SVkwEymp doSywMYv DtotVey. Bl`pw doSypD^pnsdmpw edlm VlmgwGwKhJdls_ll. Isk go{^w MYvedlm Vlmgw Vl`Vlp IJDtotVey {_nljy.
mp.B. Vlm{Yl`p GcmoZlJyopJbl tknVw VTp ss{Jkv nsd sJopnoVomv Vpip Jmalm sBklkv chJd, nljzoklJ l`p Jqomvgml MJrevTVoml{Jlkv^pnls GVpJdlmoml goal.nT klalmml Vlp sBklkvchJdVoYp D{_Jodw gVwgow Aom^v. GcmoZl B nyotSV tSoUoVls` Ndp Jyol Jmallm ^okpnltjew {jnlpJmpw, s{sJkv nnljzoklJ ^l A kvtVfl`pw MJrevTVoml s _^lJ At_lpJmomldpp. _oo^y go[yg
s nopJ altovsLp vD{_JodgoYv5 "ss{Jkv n nljzoksJpalv lJpw s^om [odYJ Mmldpp Bs gVl Jpl Vlasldp^v. Bo Jyol np
^ogklto gVkl`omv {Jlkv pnls kvtVfls t{jvT^" ^s_p^lm nljzoks Jpalv nbsdktoenoVoml {_^lJdlp ^Vlv gp h{nnoUlJbl Vlpw cheYlmpw Vl`Vlppv. mpB Vlm{Yl`p Vldn[l GcmoZlJyopJ MYv tSoUoVl A^v.gplw B nyotSV Vldn[l h{nnoUlJ DnlsT Vpip Jmaoapv.Gn _`toipw nygom GS_p`lmoYvDnlsT ndp v . Vldn[lss{Jkv^n nljzokw gq`w JyolVpl ^s sJosTpp. kv{^h
Jsb nlpJmpw nopJmpw sLp^v DsVmp JyopJbl _^lnoYv. Bo G v _pap _amoUrJvkolJv t_o`pw cmw gq`wko[lpl.
ss{Jkv^nsd sJopnoVomvVpip Jmalm
^h{nnoUl {Jlkv pnlsV kzhJdlp
gplwsb {_hYVsTpo {Jlkv^hm
Mdo[Vo`m s_oblp gopp
ss`\v tJo\akv VnwX
=3 gp^ klPvVlmlklPvVl5ss`\v tJo\akv =370 VnwX =3,=7,== hm^lJbl tmov kv {ThlA sX t\os Dn v skal VTpw. {_gpE {_coeJ _o GVlkkogpn nLV {_coeYw VTpw. koSzal tnomlkvkwKh^ jp{jqe Vl nflpw.JqTp^ nlndv 53143 031711no 5 Xll kl go^yp, s{sJkv^n Bipp_pd VoeY tJoPltV, Nokvt{T`lm
^ldpn5 s_ssJokv v kcJbpsT SVa JneVpJv^pTw JpalpsJov jotdos\toelv Lv SVaJne PlkwX 7 gp^
2 nsd ^ldpn jotdo {Kul VTpw.kco {_klPv _o tSo
t^ogkv AUvFoTVw sLpw.tPo. Tl Sl tJojl, _o tSodoSvs^ojl pTlmn {_kwKlpw. "{Jqjls jlmpwktjnpw' B^oYv Llonl
jotdo _Vw^lsk Jne_Vw^l5 jotdo s\toelvLv _Vw^l sk Jne SVpndl 7179 nsd Llo jotdo Ll nv VTpw.sk glVl _o nl sSt^ogkv AUvFoTVw sLpw._ogodom {_lkv t^ogkvaol, sJ.sS. t^ogkv Jpgbl, lPl XoXp pTlmn {_kwKlpw. ktmo klwsKivkv snlpbw KoV M`_lpw.
emw. _otivkv skglVo,[yoVtmoKw, gle ktbVw,ssXXl okv, nVl^o ktbVw, kl D Bw ktkvJqktbVw pTlmn Aomldl
pw. ]omaoivL kwmp Mdo[Vmpw J^rtgjmpw VTpw.Jnes nl_p`gom
VTllVoml _ogodomnKhkvtSoezo, sJ tSoYlpl ({_m), B{Xfow ggdp^l,_l B Loto (_lkll),{XU sJ D tSoSv, sJ sJ t^o
gkv (\lVokv), _ogodomtSok sJ kogptn, kow\l lv(\pPv ), {XU B{XfowA, _o tXokv Bw Jpdpnlb (Gtavsg vkv), _ogodom tSok\vkalm, sJ Bw_h (nobltmivkv), tSXvtSoSp, tSoYl sJ (GsosgotPe), tkonl go^yp (gyqklJv), {XU sJ D tSoSp, Jp nKlkv({Tokv t_ote), Bln GTp nlnl[JlJ {_nlp ndpp.
jotdo s\toelv Lv SVa JnePlkwX 7 gp^ ldpnml
sS._l. snlpbw dLl "Dmqvkv ' B _pkv Jls
dow _^lv AT _palapp{Jlkv hm _{^{_nJVpw BippJodVpgom sS._l. snlpbw =371 {_klhJdl 'Dmqvkv' B _pkv Jls dow _^lv =372 SVpndlml {_klhJdlp^oYv. JplJJugodo mpnSV Blnsd t\okvsLmv ^psJop Du _pkv Jw go^o_l opwNdp tXo[V kfomlmoYv. Jo`lJ {_o[oVygp nlemsb tJolYl _palalm
Now _^llVvV kzhJdYgoYv g`mobl s_stok v kgqfw VJlm v . nlnl[ s{sJkv ngoklJJbl 493 G[lJw t`EV {_klhJdl sS._l.mpsT gqogs _pkv Jgomldpp"D mqvkv'. ss{Jkv n Bipp_pd _lteVoYv _p lm _^lls {_ko[J.
nlndv5 :1:24=973:, :>:049432:.
{Ko\lJv PlsskVsa
Mnjygpvs{sJkv^n Bipp_pdmpsT nlnl[ {_nVbpgomv
kfJdlp {_nlpno odyw A {Ko\lJv
PlssktVivlsV Mnjyw Av. ^odyw An
`purgpgtnrgoCiogjf.dho
B D sgml`l sXsTpJ
jotdo s\toelv Lv mp B D ahSlmkwmp Mdo[V PlkwX 77 Vv
eoS5 jotdo s\toelv Lv mp B D ahSlm kwmpMdo[Vmpw Jrtgjmpw PlkwX 77 snlmoivL donls`: gp^ sSX G`l nlsL kvJq NoPltoalml nvUpXomv kcmpsT M^lsZml VTpw..jotdo kco SVa{_klP v _o tSo t^ogkv gpEy G^lZl Mmldlpw..ktkvJq kl D Bw ahSlm^` nlSmlJp koVnl^dYnpw VTpw. ahSlm tJoPltV _o tSXvtSoSvgpmv Mdo[VmvvtV^r^zw VJpw.
_lssn_lB SVa Jyov PlkwX =3 VvtJomw5 _lssn_lBmpsT 2>og^v SVa Jyov PlkwX =3(]om) gp^ =4 (Xp[) nsd tJomw sB_lkl ltmobSlskglVodlml VTpw. _ogodom sJ.Bw. tSok\v, sJ.kl.tSo, XoXp sLalmo ^pTl Vldn[l JrUoko DutmoKl _sTppw.
Jot^v tXXlom Vl^y^ml_oil VTptdl ssUnkcmpsT tV^r^zlVnwX 77 Xp[VoivL kwkvJodjp{jqeVTpw.gl Jot^vsLalmo A_tUjlmpsT dogs_p{^Vom Gtfw 7:03 sLap{_oml _l^onltVosTow sVoldmls` gotoTvG`o`
{_tUjvJpTltmal. BblmVl`ml JpTpwXnhlVlodwcl JqTlndnv _lo`v G`o`klBkvsB LlVv ^pTgoml. tgitoTv goto kcoo_VlVpw sLalmo A_tUjlmpwJpTpwXnpw VlYomJgom _pnflp. _hlTv s_ssokv pk^y ldlalvtgitoTv sB_lkl kconbmv oml{_nlp. _l onlsa kpnltje{_nV`bom gotoTv,G`o`, tgitoTv BlnlTbl [odobw s_ssokv pkcJbpw nljzoklJbpw Dpv. sJoapilml g`mls_omoYv codyo. g5 ehX (XowKvbq), s_l \l`lv(Xfal), eoSl tgo (sLss), saSl (Xfal). gdpg5tSok\v napKhkv, kl, {Jll, t\X.
_opw JpTpwXlVpw B^lsdkpnltje nltdo[lJbpsT M{JgYw
tJomw5 tJo` Vlnoklmpw_ooTl tJ{gol {_nlpBXtVk Lv No\v tKoPv kcmpsT _oaom XltSo doSpnlsVmpwJpTpwXsmpw Ndp _w kpnltjenltdo[lJ nhTpJmal M{Jglp._bbltoTv77ow noPv LolVpkgh_w Lwpiml noTJmvv^ogklp cnVl JpTpwXgoml{_olp sJoldlptogUy_lslm kpnltjenltdo[lJnhTlVJv Jmal M{JglpJmomldpp. ssUnUoksVmpwJpTpwXsmpw Nov {_olpmpw sBJyUoRynpw_lpYmpw GalmlpJmpw sLYsgv Gcylpp. _oXltSo doSpnls V 3:112140122. kcojp{jqeJpw {Jlkv hm{_npw B^lsd VTp M{JgY nlp ndpkofLdyl Knsg v `l VT_TlJ Npw AoJo vVyqV_bl MjJ n[llpp.
t`EV, noJ
Bln
`purgpgtnrgoCiogjf.dho
Dsgml`l GmmvpJ
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
6/8
NJvtToXVnwX =3702
VoZs kvtVfwtXkl sJ. nKhkvA`Jl Vh IJVomv goap VobpJ
Du t`oJ mo{^ml nhTpw tVdpMjzoktgtJ An GJ`ptotnUVmo`pw VhalJdptoNopJ gVpSo, Vh, {Jlkv pnl kvtVftVlVomv {Jqjl ^J^ow {Jlkv ptn....._o_, cod, G_goV UpxELpg`l o nfl^p VlVosmalmpJ.......
gppJ Vla^ow t`oJl nhLlJV vJp tnUV Nop Vh ^btd`yls`pno Jilmptgo Bp Vhkwjm LlVomv goapJmpw tnAmdblt`p Vh gpEsgopmpJJdmp JpJ pasop JoYpJJdl nflpno, gotaoTYpnoNdpgomv Vl vp VoZs s_ogpEw..........
_TJlsV A`p JoTlhTpwtXogppno ldJ Amp nhTptoMjJ Gp Vh tJip tVdpAmdl Vlpw tJpsgodp jwJolsV GTp ^ldJsb NTpp!!!!"jow" Bto^p VoZs jwMjzktgJp VoZs jw.........
hYl^VoJpwtXo, noTlbpdpwtXonopJ gop t`oJs Galmpw Vh.....J_Tgow t`oJl kvtVfs Galp Vh^ldltmYw {Jqjls` {Jlkv psn JoYpnoVoZsw Migow kvtVfs Galmpno
codw nfltodpw G[zoV ndvKzpw"ndlJ B knls[" Bdpblm VoZsXnopJ tJp Vh _lVvKglhTptgo 8
nflpno Jilmo codtb^ptgnmvl Lpg`l, nljzklhTpJ.........hYl^Vomo`pw nodv[^Jygomo`pwssJnlTpJln Gy Vo nsd.......
ss{Jkv^n Bipp_pd
BPl
sS._l. snlpbweoSml VTlm GclgpEw.
JpTpwX_o`spalv..._o t^ogkvgo^ypG
t^ogkv U^lJbpsT gqpgbl gq gJVoml lXvVlaol DTgl SVlp. _l^onvsB_lkl snqla sk_o MYv. gp dpt_ktfoUdlgodoYv. aol Bw BkvBvBkv Vlpw ssfkv JqnlUyocyoknpw aol sk vt^ogkv tJotbSl Vlpw {_hPl{Klmpw Xowqdl VlpwXlklBmpw Xtmo Dt\ogolJvkl Bw Bkvkl mpw tVTl.^pTvflpo BnlsmeVl GoUglml `JvLaMml tSo`l tVol. =373 gp^mp B D ^ogklpp.
kwKh^ t`oJtpLpnTpgow Bto8Ndp s_stokv p JpTpw
Xl V Mhm jlYl SVlp nb `lXvVl71ow nmkl`oYvMUygoml NdpKoVw dLl v. _l^onv_oTp vtJlTpv. Gl nlUzo JplGs Thgl Aomldpp.Iiow ol _Qlpto snqlaml nv sS nl _halskwKh^ _dl_oTlml MJrVoml. Gv gp^ _opJ dLlo ^pTl. _l^onls{_kwKw tJptoipw KoV
Bip^oVp t{_dY `cllpv. Mdpw ktov sLoDo^ldp Go`v Bip^lm KoV _l^onv s gpssJ BTpp =333 KoVklPl Ml. BpsJovBVlv kwKh^lVp TypV vJlqTo B Ll nos^gUlp. _lmotVo nlUKvVommoVlmpsT GVpcnw `lXvVlsmnbsd kzo[hVlp. MUy MXw 'gflgokl[lml" MYv.
kwKh^w _Ql vBnlsTmoYv8Ndp o_Vl t_oml
_Qlo Jilll. DsVvnilmoYvkwKh^w _Ql v . _`ss`nv t{_o{KogpJ sLmv p.GsV nto _Qlo^ldlo Jilml B l^lmoml. Nldl MlpJsbkpfrpboml Jll. GndpsTGVpcnbpw {_tLoUVgoml.
Is^osmoYvD^pnsdsLmv MX8MUy MXgoYv 'gflgo
kl[lml' B^v. _lhTvsLmv v '{_osbto'. ^ldpnV_pdp _o Bkv
tVjgYlptnl Gtfls 71 _opJv kwKh^wsLmv p sJoTpp. Gtokvs^o`lJv glVlkv{Tlptnl 'MK
gVw' MXls kwKh^kwnl[oVw sLmv p. {_t^yJlv{XUa kgqflVp tnlmoYv KoV JqTp^ sLmv psJoTp^v. gVpeygVpJsbkzo[hVlp KoVtboToYv^o v_dyw. =331 "{_osbto Vow _ahTptg " B KoVwdLlp. Du KoVw DtVJ Ip_oTpp. kwKh^ t`oJlt`v nilldlnom^v Du KoVgoYv. =33= 34 Jo`Fl " BoVonpw _oTl noivpw " B KoVw dLlp.
kwKh^toTp s_stokv p kgqflsJoivLoTvBsV8
_ovBondpw DsTpp.tSo`lJilp sTegoao D^v nbsd kfomlppv.
Ds mpnSVsbpalv8 kwKh^toTpGndpsT kgh_Vw8_ol Gnv o^v_dygp
v. ^o`pn G^pgomlgptop t_oJYw. BonlUyocyok_dgoml GnAmdYw. _QVl {_t^yJw{jlYw. go^o_l^obpwD^l gpssJ BTpYw.
VpsT kgqflkwKh^lVptnUl JpanotYo8
Bv _ampp8tnUlJbpv. G v {_tmoSV
sTpYw. Ndp ^o`pnyl GTlmldlml. I^pgo[ygnpw G^lVoml A_tmoKlpw. ghPlm A_tmoKsTpYw. L{t`E t\gkv Mmlt8Mdpw t{_ooflllsl`pwAmdpno JilmYw. gsbkwKh^w _QllYw.
Ds kwKh^npw_imJo` kwKh^npw^l`p ny^yokw8A_JdY A_tmoKlp
^l`oYv {_[oV ny^yokw._s satoPlwKv kwnl[oVg Dtoip v. kot^l
J glJnp {_o_llpv. Ll`_opJ Xfbgpopngo{^goYv.
sg`Pl KoVtboToYvBVlv o v_dyw. Shnl^l
Vlpw kwKh^w sLYw.Ll to MivLJ BTpsvndow. gVpey gVpJsbkzo[hVlp^oJYw kwKh w.
_ovtgoeYspalp8'{_osbto' B _ov
]oVoYv Bip^lm v. Bo_` GnJojnoUw Amlppv. ]o nilVpt_oJoal. _YlVp tnl ]o_ov sLmv^ll. tJolmTlV. D^lto ko[odYgoml goalilp. tJol sLpto GVpnoUw tLoUlpJ._ovBip^pndpsT Gs^ Mjml ^s _oTYw. Dsl s^v _oTpw.
DsKoVVl nodspalv8GVpcnl Vlp _o
pJ Vl`Vl`vpw. JnT
AtjytosTmp _opJBstpgoml SVgapw. I^p _ol pw Bt^om
Ndp Mjmw AoJpw. G^lssUnVog gf^zw AoJpno]o M{Kflpp.
_opJ Bip^oVpkofLdywNv nljUhJdlotgo8Shnl^ls ^s Ndp
t{Xv {^q Mm^p =331 "{_osbto' _pap n^oYv. Xowqdl Mmldlpto Ndl Notoml mo{^
sLpto Du ndlJgVklt`v np. AT ^ssLalm Ndp t_al Bip^l._lhTvV khJzkv ssJnp._qlmolm ndlJ sJ_oTlmto M klPl {jlsp. =33==334 Jo`Fl{_oZlpsJoldlptoBip lm^oYv'Bo Vonpw _oTlnoivpw' B KoVw. sJ BkvLl{^ Du KoVw _oTl.
kvtSv t{_o{KoglVv G[lJwt_oJoal. gpndpw nbpnds. Jzobll nv MYv]o sLp v. DnlsT satoPv sLmv p GmpsJoTppw.kwKh^ kwnl[oVw sLmv^p
sJoTppp.conl _dl_oTlJ8'coKyVoTv' MYv AT _pa
lap Inpw _p^lmMXw. Bo Gnkdl`pw_oTo Jilmp 'khkkv'B KoVkgofodls _Ylpdml`oYv.
Bblg sJov{jlsTpKomJVoYv lXvVl. s sg`Pl kwKh^l`qsT GtVJsdMhJ Mdo[Vmlt`v Vmlpp. _` _opJbpw DVlmpwsnblw Jll. DtoeoSml ogklpp.
cody5 kqk. g5tKoPzl, toalm.
t\o5 3:970211=7419.`lXvVlmpsT KoVtJo www.fjmlys.dhoBsnXvsskv kjlpJ.
ssUnhJ kv_jls GVjzd KoVogr^pgoml
`lXvVl Jpaw
"{_osbto Vow _ahTptg' "Bo Vonpw _oTl noivpw' pTl Vldn[l KoV ss{Jkv n ssJdblp koVl
{Jlkv hm kwKh^ kwnl[omJVpw KoV dLml^onpw Mm lXvVl Jpanpgoml
sS._l. snlpbw `lXvVlmpgoml GclgpEl.
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
7/8
9NJvtToXVnwX =370
Jo ls K lol l {JgoVp K^gom go kwc nlpsJoldlp Du t`oJlShnlp Notdo gVpeyVpw bpsT Shnl^s _p^lm _p^lm VlaqpJ Lo`lv tgoTl_lTllo Vt _dl{jglpJmoYv. Nobl nhtaosTNoTp Ndp NoodsVtos`BondpsTmpw gp_l NoTlsmpJ B^p gVpeys Dls kz_vVgoYv. kz_vVbpsTkoo v d Y l Voml G{jow _dl{jglp gVpey
LlJbpsTmpw nlLodbpsTmpwt`oJl _`toipw Vs blToapv. Bo, M{Kfls^opw JdK^goJos^ndpto Vldoj mp sTmpw tnUVmpsTmpw Xol_{^goml Gn goapp. Du kofLdyl tmjpJo nls Kldl {_ co eYLlJbl goml 25 =041 nsdmp tnUcoK nbsd {_kgoYv. Du noJybl BsV nlLodbpsT t`oJlVlvNdpnVp _papndo Jilmpsgv tmjp s jley K Ysb _Qllpp.
7. Vl ssUnlt`p^ldlmpJ (no. =0, =2)
Ndp n ssUn lVlp
^s tVow gop to ioYvGn mZoZl nlLodsTo pTp v. _`toipw gVpeys nlLo d bpsT MsJpJ Bp_amp vBp Jil
pw, Bp JpTlpw Bp^oYv. Bo, tmjpJonvDnlsT nlLodsTp Notdo gVpey tVoTpw ssUn l t`ptVoo _ampJmoYv. JodYw,Mfodso ShnVpw, ATplsVo jdhdnpw n`lm^oYv. ShnVpw jdhdnpw ^n
JqsT mp to G^l^osiVpsT Shnl lsIs^odonjynpw Vla tn oGn jsVp Vow nljzklpJmoYv tn v.
=. Vl Vl bl t`ptVopJ
Vow {Jlkv pnl MdosY^ldlalnp {_o_lo JilmpJmo sY l t`oJ g Vp ey sdtos` nlLodsTl. tmjp_ampp, Vow nltje^mpndoYv. MJojls` _anJsbVpsT _l^onv t_opslGn sm o nltj e mpVpsT Shnl s M ssUnwVl m gompw _p`pw. VowVpsT _Unl gVl`opto
ioYv_UnlVpkdlp {_nlo Jilmp v. Vow gboYv,Uokod B ^ldlalnpndomlhdpJ.
4. nlLo d s Tp p sJovNpw tVTo Jilml B ldlalnp {_o_lpJ (no.=9).
nlnl[ go[y g bl qsTVgpp clp Galnv Vgpp^ldl al nomlhdp to ioYvG^p Vs nlS m l t`pVml p v. DnlsT tmjpJonv _ampJmoYv; nlLodsTp^psJovNdpns Shnl^ l _p^l m s^ov JqoGnVp Jilml. nlLod bpsTt`oJl Mpt_oJp gVpey J ny ls _oo
nl Vlp ny^lL`lpJmoYvsLp v. G^lVo nlLodsTos^ nlLo d sb Vlm {loVp jl MSl p JmoYp tn v.
1. VpsT Vldq _ Y t_oklhnoml hdpJ (no. =>43).
gVpeys frUml _`nlLodbpv. G^ls MsJpJmomoYvVldq_Y _pap n dp v. Ll` gVp ey dl
Vldq_Y Btoipw sVKhnomldlpw, Ll`dl t_oklhnom Vldq _ Y JoYoko[lpw. VpsT Vldq_Yt_oklhno sY l go{^tg
G^l Vlp Vgpsodp AtSVw `cl mpq. DnlsT ^ogdsm tVol Vldq_ll BpJonv _a mp p. M Vldq_Yw t_oklhnv Mm^lVoG^om^v B{^ gtVofdgoYv^ogd, G^lsV B{^ gtVofdgoml ssUnw GYlmlldlpp.GsVsml Gnsm oB{^ G[lJw Bs GYlmlo ssUnlVp Jilmpw BLlml Bltdo Ndp gVpeysV G^p ko[lpw.
0. Vs Galmp Ndp ssUnwAsp nljzklpJ (no. 47,4=)
Vgpp VpsT D s` Jsbmpw Dp J sbmpw Galmow
Bo, VpsT Vosb JsbVgpv Gal mo Jil mp l .Bo, VpsT VosbJBomldlpw Bp nygoml Galmo Jilmp Ndp ssUngpv.
Dv donls` ssUnoonlVo t{_dllsp nhpw nomlpno DTmom^v _ut`okv sJodlyp Bip^lmdow t`EVw Vo`ow GyomgoYv. s_ut`oklsV Inpw G[lJw tLoUyw sLmv^ v M kcmomldpp. GntdoTp NownoJyl _ut`okv {_^lJdlpp5Jiln, JdpYmoYv jp{jqempsT GTloVw. G^psJov ] cmsTpl. JdpYml Vlv goal JilnlM{jmlpto, gpnsd, kofLdys, kf{_nJsd, pTl Bow
cmpp. G^v Gss[dylVv nilsmodppp. ^pTp noJybl _ut`okls {_oKyw JoYow. {_[oVgompw Gp Jody DnlsT {jtmgoYv5 7) ] oJdgom dfkysb ySlpp (gopfjbj`at rglsfgtjhl5s`dr`t tnhuints,b``fjlis,a`sjr`s glaula`rngla`al`ss,tn` o`tnhas gla grtstngt o`l nja` tnrhuin sngo`) `sJop gVpey dfkyl kqlp LlJ, nlJod, M{Kfbpw L^lJbpw ('_odJ' B v M[pVlJ coe!), dh^lJbpw 'J`o_dl_oTlJbpw'^ySlpp. Du Shnl^ {_oKyw Do jp{jqeJ Bow Jilp Jpgppto Jonv_ampw5 "]o VlsbNdpVobpw Galll." =) A_omw{_tmoKlpl (w` r`bus` th a`gf
drgbtfy). Juj`glo Ph! gVpeyJp`l _ljoLv MUyw {_tmoKlMmp[goYvA_omw.
_^lsVoow G[yoml _ut`okvsJodlysd nygopp5 "Bo kw fsm A_omo L^l^pt_os`. "galdlp yblo _Ytgofglo, noivloT M{K
om nyoEyoV, kzo o v_dy Vlnlomp Updp_tmoK, BowssUn nLVl`p Jqlt MYv. nLV nyoEyoVbl`p ny^ykv^ gq`goYv nlnl[ kconlcoK ATs`
Tpldlp v. JqTos^ gpJbl tLGl gsodp {_[oV nkv p^ JqTlmpv. Jqv tLpJsmo, nyo_od`ytoTv JqTl JqTp^ nl`mptLdpnJJ gol Jpa tLdpnJJtLpJ. Gto JnTw JqTpw; `ocnpw nlpw! t{jo^obpsT JTlJllssnJodlJ kpEw GVpcnlpno M
{Kflp, GTp tnUl kz_vVw JoYp {_kwKJ ^dw^oY AUofdY A_tmoKlpto, Dwt_os` nLVw ssJJodyw sLpto D^t kwcnlp^v8 1) k^yw snblsTppp(w` stgt` tn` trutn hp`lfy/df`grfy gladglajafy). DnlsT _amp v nLV k^yslmoYv. Bo I^ptgE`ml pw
k^yw snblsTppnv Bpw X Jpanomldlpw, {_^lJdYJpanomldlpw. JqTos^ GsVmpnsd gpn (Gk^yl MVlpn) cmsTp^lVo, Gnsd G_goVlpJ, G_omsTppJ B kgh_Vw AoJow. D v{_kv ^onlpns{_jvVg; tJnlods JoivLoTls,^ldlalnls {_jvVgoYv. B{^ nebls` _iw Asl`pw nb gpdTlldlp nljzoklv k^ysb {Kflpno Jilnl. k^ylVp sJosT
nsd {_^hlow. _t, Jpa^vgqow Ulnkw k^ylVp Amlsips v_pv. tmjp kol. tmjp k^ygoYv. tmjpnlsV {_kwKlpJ. tmjpnlsVtos` {_kwKlpJ. Bv nl`sJoTppw k^yw {_kv onlpJ k^ykgoml ShnlpsJovgo{^w! 0) kJ`gVpeydptTmpw gVolp tnlssUngpl kzmw tXo[ysTppp(dhoo`la jl tn` sjint gla pr`s`ld` hbIha th `v`ry ogl's dhlsdj`ld`). D^oYvjdlmom _dlcoe. ssUnlsmpwgVpeysmpw gpl Jpg gVolkqlpJsm v Ndp ssUnjp{jqeJs Vl XgoJYw. gsodpnol, ssUnlsmpw gVpeysmpw gp_l`pShnl kp^ody^moYl v. Bo NotdogVpeysmpw gVl`o`l ny^yok
AoJow. koSp koals coemlDndodpgom Vgpv Jodyw ^hpnoVp^v! UpnyoEyoVw sLsspndow. Bo k^yw snblsTo NdpUlnkw, Vl^y^mpsT JnoTl`pv!!GnlsT JoYsTpno ko[y^t_o`pw DontdoTp {_^lJdlp vMhmVp cqeYg!!!
jp{jqeJ go{^wnomlpno
_o sskv tSok
flo, gssl`psgos `ygoo, nb ^o v_dyblo Shnl^npw jp{jqempw 4) ssUnnLVlJqv tLl (th gauft`rgt` hr nglaf`ajsnhl`stfy tn` Yhra hb Iha). Gauft`rgt`B^ls Gw (OYA)5 th dhrrup-t,a`mgs`, hr ogk` jopur` my tn` gaajtjhlhb g bhr`jil hr jlb`rjhr sumstgld` hr `f`-o`lt; `sp`djgffy, th pr`pgr` bhr sgf` myr`pfgdjli ohr` vgfugmf` wjtn f`ss vgfugmf`hr jls`rt jlir`aj`lts. DsV nljUgoml_Qlo, nl Jpa AUofdY, s^
GsVsml Vosb sm palp ]o nlLo d s Tp noGn GVpnUlpl. VpsTI^p ko f L dy l`pw VsGalmo Jilmp Ndp ssUngpv. Bs nlLodbpsT t`oJl ]o Gko[yw Bp _amp _ nlemsbmpw tVovG^p ko[y sgp M ssUnw_ampp.
Du ssUnnLV LlJblVlv NdpJodyw Vgpp nygoJp ^v gVpeys Ll JG Gns Shnl^ls nilsm Vlmlp v. G^psJov_us`o kl tVoTp tLp Vgppw _amow. ""NlsVpalpw
nlLodstT, Bol`pw {_oZVmo pw Gt_mo pw VlbpsT Mnjy kvt^o{^tosT ssUn toTv Gal ml p Jmt{^ tn v''.
Bo ]onlLodstTto!
GShev _l. go^yp,Gf UvV K
B{^ nebls`_iw Asl`pwnbgpdTlldlpnljzoklv k^ysb {KflpnoJilnl.
Bs nlLodbpsTt`oJl ]oGko[yw Bp _amp _` nlemsbmpw tVov G^pko[ysgp ssUnw
_ampp.
-
7/24/2019 Kraisthava Ezhuthupura November 2015
8/8
K]GJTQNGRG @UNPQNPSP]GDnrjstjgl L`ws Sgp`r Rhf. 7 Jssu` 2 Hdthm`r-Lhv`om`r =370 Srjvgt` Djrdufgtjhl hlfy
@ajt`a, Srjlt`a & Sumfjsn`a my Krgjstnvg @znutnupurg @ajthrjgf Mhgra - Srjlt`a gt Ogligfgo Sr`ss, Khttgygo. Dnj`b @ajthr Bjlly Kglegliga, @ajthr ES R`lljkkufgo
Slkv sJ. go^yp ss{Jkv^nBipp_pd _lJv alt`e No\hk
Mml Vlmgl^VomlXfal5 BippJodVpw mpnSV {_nJVpw
kogqflJ {_nJVpw kwFoTJVpgom SlkvsJ go^yp {_gpE {Jlkv hm Noss` go[yggomss{Jkv n Bipp_pdmpsT _lJv als`ekvNo\hk (S]H) Mml Vlmgl^Voml. _Vw^laol kztUjlmom Slkv tJo{Kkv _olmpsT{_nokl mpnSV nlcoKgom Nonkhkv DyJa tJo{KkvXfal ssnkv {_klPoml{_nlpt osTow kogqflJ kowkvJodlJtgE`Jbl kShn kol[ygoYv. Xfal sB_lkl s_VlsmkcowKgoYv. cody5 kqk Slkv, gJ5 tSoev go^yp Slkv.
_o d^hev B`oa ss{Jkv^nBipp_pd tJdb tv s{_otgoeY
tJoPltVJpssnv 5 GVp{Kfh^ mpn{_coeJ, SZSG
kwoV gle tXoPv sLmgo, kc
jp{jqeJ, BippJod Bl Vl`Jblkp_dlLl^Vom _o d^hev B`oa ss{Jkv nBipp_pd tJdb tv s{_otgoeYtJoPltVaoml Vlmgl^Voml. =333 =33=Jo`Fl ^ldpnV_pdw s\mvv skssXXl tJotbSl _QVw _qlmol. pTvGtobw kcJbl jp{jqelp. DtoJploVlVp GTpv JSD Vyqg nelv skals khVhm_o, Vyqg toX Thgls Pma Bh Vl`Jbl{_nlpp. cody Bt, gJ aqXlV
Lpdplm Jo`w sJov {Jlkv hm KoV dwKv gfomoVw tVTlm Llp, Vldn[lKoV dLllpv JyokXo[l ^o Gp^tdoKjolml qsTmoYvKoVdwKsvJTvndp v . Lpdplm Jo`wsJov t`oJs nlnl[ doSy kjlv ssUnkvtVfwKoVbl qsT Galmllpv. sLalm {_oml s GtVJsdkwKh^l`qsT {Jlkv^pnlt`v tVTlsmTppno LlpnlVv Jilp. ]o NoTl Vll GYmps ' Bp Gnko
Vgoml _oTl Llp JpdyotokvVl^y^ml gap. Shnlppsnl {Jlkv pnlVomv, _oTlTppsnl ssUnlVoml Bp_oTlm Llp B gdYw BVl^p ocsgp Jdp^l. _vnepgp_v Gp^tdoKkuEyw {_o_l Llp GtVJwtnUlJbl {Jlkv hm KomJVpwnelv `hPapgoml tjoclp.gdlpto =2 nmomldpp.G v_ompkl kwKh^l qsTgfVhmgoml jp{jqe lJmvpJmomldpp. Llpnlsa GJo` nltmoKw s{sJkv n kgqf
lVv ^hdoVgoYv Bl`pwAml JofbVoUw tJpto Uq^otdoTw LlpnpwkzKhm Kh^ M`_lpw.Shnl^w Ntmpq G^v tnKl hp t_oJpw, BossUnlVv tnl sLmv ^v go{^w Vl`Vlpw.. ^s Shnl^npw KoVbpw GtVJvnlTp^`pw Mjzoknpw {_^yojmpgoml ^hlpv. M jw Dpw Vl ll, ktfoUdbomdqt\opw alpnpw ^s JopnTpJ _l_l Dpw KoVbl`qsT {Jlkv hm kvtVfw
GtVJdl _Jp Vpp.B{^ new Du t`oJvShnlp B, Shnl VobpJ J
onlVv tnl Shnlp B^oYvNdp ssUn ss_^`lsV ny^ykv Vop v. ssUnlVv tnl _oTl ssUnl`Y {Jl
ss{Jkv n KomJVpw KoVdLml^onpgom
Llp JpdyotokvVs nlpt_omlv Ndp new
kv pcs gfom NogJv gp_l toX g`mobl{Jlkv y ssasivvs\toel
lsmpw s{sJkv n Bipp_pd JpTpwXlsmpw kvgdYo]vS`lJ !!!
s{sJkv n M`mv Vlm{Yw
IsTppno ssLVssLV5 bpsT V^p kowkvJodlJ gq`ylVp nlFvVw ndppp Botdo_lv ssLV ss{Jkv n tUn`mv Vlm{YwIsTppno Mt`oLlpp. Dto ssLV kodlsJTp Vlm{Ysbmpw GnKYlp Vldn[lt_doYv {Jlkv pgoKlt`v MJrevTdomlsJoldlp v. doSyv GVlm{l^goml Amdp ss{Jkv n SVkwEy GVp_o^l JypYlv_ol GkflevYp^dosYpw ss{Jkv n Mdo[Vo`mpVlm{Yw ndpp Jodyw {_klPls kShn _dlKYVmlMsYpw _oo^y go[yg altovsLpp. _` ss{Jkv ^nkwFTVJbpsTmpw Vhm{Yw nltUj doSybl Mm^lVo,ssLVmls` nltUj kzo[hVw Jpap sJopndpJ B Atjynpwkodls Du VhlVv _ll Av Bp Jdp^sTpp.ssLVml A Bo g^bpw ssLVJp ^smp g^ kwFTVJbo Vlm{lsTYw BoYv JypYlv _olmpsTVlXV. D^ltVoTJw s Vldn[l ss{Jkv n _`mlTboml
Gav sLsTpJmpw, nltjeo ko AUtyoKl Mmldlp ss{Jkv nvtSo l kwXgom Vldn[l cheYlJbpgoYv_`toipw GVpcnltlmpw ndp v. Jpdljp VloSV m vVw(Drhss r`ohvgf Dgopgjil) B t_dl MmldYlVvJpdljpJboYv JypYlv _ol Vhw sLmv p sJoldlp^v. Vldn[lLpJbpw s_oblp gopJmpw sLmv p. ssLVml Inpw JqTp^{Jlkv yoVlJ ll _op VKdgoYvseSlmv . ssLVmls`sSapjt`w BoYvseSlmv GalmsTpV v . DnlsT ]omaoivLMdo[V tmoK Dto s {_t^yJ t_o`hkvVldhYl`oYvVTsTp v . ss{Jkv ns lsd VTp M{JgYsbJpalpw nltjeo Jpdljp VloSVs Jpalpw kwkodldps^vkpnltjeJv t_o`hkls JjV VltUjw Av.
Gtgdlml`pw JoVPml`pwJpTltmal _opg g`mobl
s_ssokv p kgqflsInpw n`lm kwKggom tVovGtgdl g`mobl s_stokv^v tJo{\kls41og v gfo ktbVtoTVpXlp kpnVh {_klhJdlpp. Pobkls` DtJolsV`l Sq 43Sqss` 4nsd ktbVw VTpw.Ldl{^bpw 41ow ktbVls codnoflJbpsT nlndbpwNw XlklVkv, Lv _dkybpw, MjwkJbpw As TplmoYv kpnVh {_klhJdlp v.
t`EV, JoqYpJ,JZ, Jnl^ ^pTlmn Yl
pp. dLVJ gov 47Vp gpoml Gmp^td^oYv.Dwhel`pw g`mobl`pw dLVJ Bip^onp^oYv. Ndpt_Sl JqTos^mp dLVJBip^l Gmt^oYv. _{^go[yg bpsT MjwkJ Bip^l Lh\v BPlalst\otokfl w Gmp okpnVhal AsTpp^omldlpw. Jil 44 nebomlVTp ktbVls NogJ _p^ppno t\otompw,GVpcnbpw ssJnjgpnG^mp ^o kpnVhal{_klhJdlp^omldlpw."ssgto' B kvgdYlJ
Gtgdlml`pw JoVPml`pgp Bo s_ssokv p JpTpwXbl pw BlpnoVp{JghJdYw sLpsgv VoeY tJoPltV _o eoSlsJ. PoVltm Galmlp.
_o eoSl sJ. PoVltm(sLmgo), lSp t^ogkv(gotVSlwKv BPl), tSokv_l. go^yqkv (Lh\v BPl),t^ogkv nKhkv (_le),
_o tgoVl go^yp (tJoPltV), B{Xfow tgoVlkv tSo
Sv (BJvklJyplnv BPl),doS Mdyl, snl go^yp (kXv BPltivkv), _oDutjo \l`lv, _o taomlnoJoVw, eoSl gYlmov,tSoml pg, taoml tg{_o(Gtokltmv BPltivkv)Blnsd nlnl[ Lpg^`Joml ldsTpp.
kpnVhalt`v _dkyw VJpndpsT {jv _dkyVldpJ ^osi tLpp.
Xov Jn 4333 tPob,
GJs Jn =333 tPob,\p t_Sv 433 tPob, fo\vt_Sv =33 tPob, sXvtJolsg vkv \ogl`l t\oto703 tPob. SDLGK=372Bt_dl sLv Bip^l _dkytosTow ^pJmpwGmt^oYv.
JqTp^ nlndpwGtVzeYpw
`ogjf5pdlgk=372shuv ljrCiogjf.dhono5 tSokv_l. go^yqkv ,
_lkll tJoPltV
_l.kl.B.B.sJ =372 kpnVh {_klhJdlpp
Jv Mdpw ^bpsT nljzoks {_^l A_{Unw GVpcnlo_oTl". domldw nebpsT Ldl{^gp ss{Jkv^n kctVdlTp Inpw JoQlVytgalm _hPV UlVbl JqTlmoYvDtog[y _qtneymls` nljzoklJ JTp t_oJps^oYv _`_oo^y kc tV^oodpsTmpw Gcl{_omw. {Jqdgom _hPVss{Jkv nv tVsd Gilp nlTp sBklkv _`tobpw {_oJr^goK MYv _hPVp_tmoKlp^v. Vldn[l t_sdJpdljlt`l, GtVJdpsT ^` snl gol, gbpsT gpl nvgo^o _l^osb sJop ^l, go^o_l^obpsT gp_l nvgsb sJopp, GtVJ ss{Jkv n kv{^hJsb VlXgomlss`wKlJ GTlgJ Ml A_tmoKlpp. _dlevJr^ t oJlVp GVygom ^dl`p _hPVbpsT _ddmsV VhbpJmoYv. Bo Jpw sJl tVol Vl vo go{^tg _oo^yss{Jkv n doSyvko[lppq B^pw Ndp UpxEJdgomnkv p^mt{^.
ss{Jkv nsd pTp Vho sBklkv(Now t_Sv pT)