kqØokj] tqy kbz 17] 2015@vk"kk

3130GI/2015 (1)

jftLVh la Mh ,y&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY

Hkkx II[k.M 3mi&[k.M (ii) PART IISection 3Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 1520] ubZ fnYyh] 'kqokj] tqykbZ 17] 2015@vk"kk"kk"kk"kk

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IISEC. 3(ii)]

(2) !! " , , -. - %

- !! ", 2011 6

-

--

-

, 2015

, 2015, 2015

, 2015

1

11

1

1.

:

::

:-

--

-

(1) !! " - !! ", 2015

(2) 01 6 , 2015

2. , :- !! " , ! ,

(1) ( ) , 2000 ;

(2) ", " E 0 F ,

;

(3) - % H ,

! I , 5;

(4) " - "

, -

, - ;

(5) " K " , , F M, ,

,, " F F

;

(6) " - !! "" - !%

-O " ;

(7) " " @ -

- P ;

(8) " " - - , 1993 Q

R ;

(9) " " - , R !

, ;

(10) " - Q 6 I " - 6 I

, , - . ;

(11) " H ,!" ,! -2 S

@ U .@ ;

(12) " " 29 , ;

(13) " " 62 : 6 6

;

Hkkx II[k.M 3 (ii) Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

(14) " - " - - , 1993

;

(15) " H ,!" U ,! , .

; ,, @ ; ; 6 ; ,, 6 ; 6 6 V

6 ;

(16) " 6 " : - H

% 6 ;

(17) " " , - ;

(18) "- " , @ A -

;

(19) "6 6 V ,!" 0 Q WR -3 S

,! ;

(20) " I" - I

, - ;

(21) " " P ! ! !

;

(22) " ," , , 1955 (1955 57) 7 () Q 6 A

; (,R : X ! P I

< 26011/4/98-.I, 19 6 , 2002 Q 6 5, I <

26011/01/2014-.. I, 09 , 2015 ! , )

(23) "" ,--

(i) Y ;

(ii) [ Y ! Y ;

(24) " " !! " - I

P P ] 5 ;

(25) " -" - 5, -

6 A 5 @ - , @ -

6 ;

(26) " -! " % - ,

;

(27) " " , ;

(28) "" 68 ;

(29) "" !! " " ;

(30) : I ": " [ 239 @ A : I

;


(31) "@ - " - :

41 - 4 R ;

(32) ": - " 6 : 6

;

(33) "- . " , ,

,, , I 5, ;

(34) !! P !, W, W,

W 6 , ,!, H ,! , - F

, P ! @ -

: - -

;

(35) U , !! " 5, , Y 5, ! ,

5

3. - " - 0

" , ! :-

() - % , K K, H ;

() , -6 ! 6 " H &,

, -

4. - I , - . , -

Q 6 I , - I

5.

() ,, Q ; Q ;

- , ; 6 Y

;

() , 6 H I

I Y , - ;

() ^ - I

() _ - I Y

(.) ` , - F

() - Y 6

!

() I F 6 A

! I 0 :-


4 ! 90 ! 45 !

4 ! 8 ! 100 ! 50 !

8 ! 18 ! 110 ! 55 !

() 25 ! Y ;

() I 6 A ;

() - Y

-

--

-

2

22

2

-

--

-

!"

!"!"

!"

6.

#

# #

#

!"

!"!"

!" :-

(1) , - Q 6 I F

32, 33, 39 41 - 5

(2) @ @ - , R

, ,! , U ,6 , R

, 0 , (I F ) 6

@ - ,! 6 6 6

(3) , ,

,

(4) , @ - R I

- !! U @ ,

R @ - -

!!

(5) () R

P , : 6 I , @ W

(6) : 6 , W 6

(7) Y, % Y 5, ] W " 6 A

(8) W P 6

(9) - (5) (8) , Y

, , , 6

,! 6

(10) @ - 6

,! 6 P ,! ,

0


(11) @ - 6 6

! ,! 6 Y , ,

! , R , ! ,

R , ,!

(12) , ! , -1

S , Q 6 I &

Y 6 6 !

!

(13) 33 41 - 4

, Q 6 I ,

(14) , H ,! ,! %: - 2 - 3

S @ - - Q 6 I

- !!

(15) H ,! ,! (6 ) U

(16) @ - ,

H ,! ,! - !! @

-

(17) Q - Q 6 I

% 6 A , ! ,!

7. $

$ $

$ %

%%

%

!"

!"!"

!"

:

::

:-

--

-

(1) - . - Q 6 I

32, 33, 39 41 5

(2) @ - R -

!! U @

(3) @ - c@ -

0 :-

() ,! I , U , , 6 ;

() - . 6 5 6 ,

;

() U , U ;

() - (-) U , ;

() (M) ;

() ,6 , - ! @

(4) - ! , @ -

, !

6 @ - ! % , .@


(5) @ - F -!

-! [ :

5

(6) -! ,! , -4 -! 6

6 @ :

- . , @

6 , : 6 6 @

(7) -! , - -! 6

6

(8) -!

Y , , % 6

(9) , ] - . ] 6 , -!

6 Q 6

(10) -! - P , ,

% 6

(11) @ - F -! -!

P

(12) -! % , -! - .

0

(13) . -! Y 5,

-! @ -

(14) - . ! W Y

(15) , -! 60 -1 S -.

Q 6 I & Y 6 6 ,

. 41 - (5) - .

Y

(16) - . H ,! ,! - 2 - 3 S

@ - - Q 6 I

- !!

(17) H ,! ,! (6 ) U

@ - , ,

H ,! ,! - !! @

-

8.

-

--

-

&

&&

&

(

((

(

:

::

:-

--

-

(1) - Q 6 I ,

- :

- - W

() , ! ;


() , ! - ;

() , ,

3

33

3

-

--

-

&

&&

&

!"

!"!"

!"

9.

, -

, -, -

, -

:-

(1) , - 5, -5

- !! 6 A 6

(2) - !! !Q & 6 R

6 A @

(3) 6 d 6 A <

(4) H ,! : , 5, @ -

6 !! : - ,

H !!

(5) H ,! 6 6 - 6 S

e

(6) H ,!, , 6 e @ - : -

, - !!

(7) H ,! ! Y -

(8) H ,! ! 6 @ -

I I Y ,

- !! ,!

(9) 6 F _" -

5

(10) (9) c@ -

F H

(11) 6 A , 6

@ - ,

, 6 A H ,!

, U !

10.

.

..

.

:

::

:-

--

-

(1) : @ - !! 6 A

(2) : @ , - !! H

@ - , % , , H ,!

,!


(3) , H ,! ,! ,

- [ - 5 [

- !! H !

(4) @ - - !! c@

U R @ - , - !!,

W ,

!

(5) @ -

(6) ! %

(7) 6 @ - !!

< 6 H ,! ,! 6

(8) , @ - Y

, Y - !! ,!

(9) - 6 Y 5 @ -

Y , : @

, : @ F % ,

(10) 6 A !

(11) 66V ,! P

5

(12) 5, H ,!

,! 6 6 , - !!

@ - 6 -

!! ,!

11

1111

11.

-

--

-

-

--

-

:

::

:-

--

-

6 , -7 S -!

6 , -!

12

1212

12.

!"

!"!"

!"

(1) @ - F - R

6 , 6 , @ -

6 ,

(2) 6 , @ -

(3) - - 8 6 .@

(4) - ! @ -


(5) @ - - R

- !!

- !! F @

(6) - 6 A F Y

(7) @ - - I

, Q - ,!

, I R

13.

13. 13.

13.

-

--

-

!

!!

!

&

&&

&

:

::

:-

--

-

(1) @ - -! 6 !

11 S - !!

,!

(2) 6 , @ -

F ! P 6 ! Y 5,

@ - 6 Q

14.

14.14.

14.

-

--

-

:

::

:-

--

-

: I ! : U % !

6

-! 6 U

-

--

-

4

44

4

,

, ,

,

-

--

-

!"

!"!"

!"

15.

15.15.

15. :-

, , - . -

16

1616

16. - - 6 A H ,! :-

(1) , , , 5,

- 6 ! , - [ 5, 6 ,

H ,! F ! " -

! 5

(2) , - Y ,

" !

(3) 6 , - "

, H ,! , 6 -5 S -

!! 6 A

(4) : @ - !! 6 A

(5) I !, gF , H c@

H ,! 6 -


(6) @ ], 6 , -

, @ 6

, , @ ]

(7) S@ -

@ 6 :

(8) .

5, @ ]

(9) , , H

(10) 5,

H ,! ,! 6 6

(11) H ,! ,! @ -

-

(12) c@ 6

5, @ ] - !!

: @ ,

, :

6 A 6 A !

(13) - 6 @ -

P Q 5, - -

[ ,!

P 5

(14) - 6 , -8 c@ ,

@ -

17.

17.17.

17. 4 5

4 54 5

4 5

-

--

-

-

--

-

-

--

-

-

--

-

:

::

:-

--

-

(1) - 6 R

-9 S 6 - -I Y , -

[ 5 [ 17 R ! /W I I

@ - !!

(2) - I , ,

-7 S @ - -!

5

18.

18.18.

18.

!"

!"!"

!"

(1) @ - - R

6 R ! - 8 6

@ - 6 Q h

(2) 6 6 , @ -

-


(3) - ! @ -

(4) @ - - R

- !! F @

(5) - 6 A F Y

(6) @ - - U -I

, Q - ,!

, -I R

19.

19.19.

19.

,

, ,

,

,

, ,

, 9

9 9

9

,

, ,

, :

: :

:

!

!!

!

:

::

:-

--

-

(1) R ! - 6 ! , - -

!! - U ! -10

S - [ 23 @ I

(2) - - @ , 6 , " ,

I 6 A ! 6 A !

(3) ! R , @ - -

R ! I ! 6

(4) I ! !, - - ! I

16 , 2013 ,I < VI/401/2/3/2010; 08 , 2015 ,I <

VI/401/2/3/2010; 19 !, 2015 ,I < VI.I/401/2/3/2010 - ,I

, R !

(5) 6 @ A

! , , 6 , I 6 A ! 6 A !

. 6 !

(6) @ - - R

- I I

(7) , !, I ,

(8)

20.

20.20.

20.

&

&&

&

:

::

:-

--

-

(1) 6 , -

, R ! ! !

-11 S -

!! ,!

(2) ,! -F R ! -

" 6

, Y , F ! P 6


(3) , ! , [

[ Y , , 6 , R ! - "

F !

- ! -

6

(4) , 6 , M H ,

!

(5) 6 , - " ,

. ,! -

(6) , 6 , - ,

" /,

R ! !

21.

;

; ;

; #

# #

#

4

44

4

9 -

9 -9 -

9 -

.

..

.

-

--

-

:

::

:-

--

-

(1) , @ A, , !

, ! , - !!

6 - -5 c@ S

(2) 6 R , - -6 S

H ,! @ - @ -

H ,! - !!

(3) % 16 - 6 14 17 19 :

c@ -

,R : c@ M -

@ -

(4) @ - -! !

! -11 S -

!! ,!

(5) ,! -F @ -

6 , Y ,

! P 6

(6) ! , @ - ,

! , Y ,

F ! @ - : - -

! - 6 P 6

(7) 6 - I

(8) F % -

, R - @ A ! -

@ -

(9) 6 , , ,

- ! 5, -


-

-F ,!

(10) , 6 , -

! @ - : -

,

22.

22.22.

22. , 6 ,

23.

23.23.

23.

.

..

.

-

--

-

&

&&

&

!"

!"!"

!" :-

(1) , - F ,

%M

(2) - , R ! Q - ,

- - , 1993 [ 5 17 ,

(3) , - ! ,

6 , ,

F - 0 % , 6

(4) - H

, I, R

-

--

-

5

55

5

&

&&

&

24.

24. 24.

24.

9

9 9

9

-

--

-

(1) 6 , @ - Q R , 0

6 " : :

() 6 A , 1860 (1860 21), , 1882 (1882 12)

6 6 A I ;

() W, , ;

() 6 Q 6 A -I ;

() !, ! 6 ! & ! 6

, 5;

() j . ,O ;

() , , - . - 6 F ! ;

() - !! " ;

() - !! Q X

F ;

() ! 6 ! % h ;


() 6 ;

() !,

(2) : , 6 @ -

Q , 6 @ -

Q -I

(3) 6 6 Y !M H M

-6 F W , :

@ - Q

(4) W - ! , 26

25.

25. 25.

25. 9

9 9

9

-

--

-

&

&&

&

:

: :

:

!"

!"!"

!" :-

(1) @ - 0 :-

() @ - 6 ;

() - !! Q X

!! " @ - c@ ;

() !! " - : : -

- ;

() R ;

() ;

() -12

(2) @ - % 0 , ! :-

@ - 24(1) 6 , 0 6

R :-

() , U

< ;

() - - 6 <

U -F ! U ;

() R !- U ;

() - !! Q X

;

() & !! " - : : -

- -

(3) : @ - (X R ),

, ! , @ -


(4) - R Y ,

@ -

26

2626

26. 9

9 9

9

-

--

-

&

&&

&

:

: :

:

:-

(1) : , 6 : - -

, , @ -

(2) @ -

! :-

() - - !!

" % ;

() : - : - V

6 6 ;

() - % V ;

() - !! X

/ ;

() !! " " ,j 6 ;

() @ - ! , : : -

- @ ! ;

() !! . ! Y 5 ;

() 6 Q

R ;

() R _ R & ,

;

() " M ,

Q R ;

() " % &

! Q ;

() - , : - : -

;

() @ - [ _

(3) 6 @

, Y

(4) @ - , : : -

F , " 5, : @

-


(5) @ - , " : , ,

, @ - 6 , , !

(6) @ - 6 ,

6 5, - l !!

" " O

27.

27. 27.

27.

9

9 9

9

-

--

-

:

::

:-

--

-

(1) : 6 @ -

(2) " : : - F @ -

! !! " 5, .

Y , F

(3) @ - ,, 6 5,

, - , " : , : - ,

P

(4) , 0 , ! :-

() !! " " ! j !

;

() - % Q ,

: % Q ;

() - - 6 6 < U ;

() - ( - % d )

- 6 ;

() - 6 @ - e !R 5 ;

() : @ : @ 6

;

() Q " " : : -

. ,O, ,O : - "

: - - 6 5 ;

() @ - - !! ,j

Q X ;

() @ - !! " " M

-12 cm ;

() ;

() @ - _"


28.

28.28.

28.

&

&&

&

, &

, &, &

, &

&

&&

&

:-

6 @ - , 6 j

H , R

29.

29. 29.

29.

>

>>

>

:

::

:

(1) @ - -13 cm U

(2) @ - 6

M ! !

(3) ,! . ,!

,! @ - ` ! R

: - " : 6

30.

30. 30.

30. 9

9 9

9

-

--

-

:-

@ - , , - . 6

!! " , 0 :

(1)

@ - -

() 6 , , 6 6 V

F M; W F M, F M ; -

% ; _, ,

< ! , ! ;

() , !, 6 , - 6 & [ ,

, , , : - -

- !! A H ,! ;

() , , - . 6 - !!

6 , www.adoptionindia.nic.in ;

() , , - . H ,! !! H

- Q 6 I

- !! ;

() H ,!

- Q 6 I

- !! ;

() K " 0 % !

(i) , ! ;

(ii) - ;

(iii) - - ;

(iv) ;

(v) 6


[ P ;

() 6 , , U (- !

U ) Q , -!

n ,

n ;

() - 6 , - Q

6 I ;

() !! " -

% ;

() - h , W Q ;

() [ , Y , ;

() F - , , , 6 ;

() - , P & ;

() 45 ,

(2)

(2)(2)

(2)

9

9 9

9

-

--

-

() - . [ - % 0 , ;

() ;

() - ! ! @ ,

;

() - ! 6 6 6 V - [ @

;

() - - - ! ;

() F - ! - .

;

() - " Y ;

() - ! .

5

(3)

(3)(3)

(3)

9

9 9

9

-

--

-

-

() 0 0 @ , ;

() , , , -

!! 6 A ;

() - % 6

F !! H !

0 , ! :-


(i) Q - 6 ;

(ii) - ;

(iii) , ,F Y ;

(iv) @ ;

(v) - _;

(vi) - V , ;

(vii) , P , ;

(viii) , 6,

() 6 A , 6 A 6 6

, H ,! ;

() 6 - !!

X ;

()

;

() , @ F M

6 6 V 6 -

6 ;

() X ,j -

! , 6 ;

() - I I, U ,

;

() !! " F ,M

-! ;

() , , ! -F ;

() -13 cm , R Y ;

() - % , !

(

((

(4)

4) 4)

4)

:- @ - ! 0 :-

(i) - ! ! ;

(ii) -! ! ;

(iii) - - ! ;

(iv) -F !, , !

(

((

(5)

5)5)

5) @ - , R 6 6 V , 6 ,

,! , 6 6 6 6


(

((

(6)

6) 6)

6)

:-

() @ - 0 ^ @ Q

P !-

(i) 6 6 V Q ;

(ii) W Q ;

(iii) Q ;

(iv) , ;

(v) ;

(vi) _, ! ;

(vii) , ., - -6 ! ;

(viii) < ;

(ix) ! ! !

() @ - [ 0 6 , !

(i) ,! ;

(ii) , - - Q 6 I

- ! ;

(iii) H ,!, ,! ;

(iv) [ ;

(v) I, 6 H ,! ;

(vi) - , - I ;

(vii) 6 F ,O

() @ - 0 , ! :-

(i) 6 6 ;

(ii) ;

(iii) ;

(iv) !, 6 6 ;

(v) U 6 (6 A , H ,! ,

(), ,

n , ) ;

(vi) !, , , . ;

(vii) 6 ;

(viii) 6 6 ;


(ix) - ! (- )

(7) :

: :

:

: @ - 0 :

(1) - !% Q 6 % ;

(2) !! " !,

31.

31. 31.

31.

-

--

-

:

- 0 , ! :

(1) - Q 6 A

e H ,! ;

(2) - !! -

, @ - ;

(3) - - -I e - F

@ - ! ;

(4) 6 , 6 6 X 6

;

(5) - -F ! 6 F 20

;

(6) !6 - ,

0 ;

(7) - , ;

(8) M - -

j

32.

32. 32.

32.

!"

!"!"

!" :

(1) - [

- " ,

H -

(2) 0 6 , ! :-

() W , 6 A 6 , @ A - "

WR , ! ! 6 , !

, -I, j . ,O ;

() & !! " < !

6 , ;

() ! , !! "

@ ;

() - 6 6 ! -

. ,! ;


() - - !! " - ;

() !, , !

,/;

() R ! , I

(3) H -

, R -

H & -

0 h

() - H - , 6

6 ;

() ,

(4) - , -

, - ! F

33.

33. 33.

33.

:-

- , 0 5,

! :-

() !! " Y ;

() WR

;

() - - !! -

-F d ,j Y !! "

34.

34. 34.

34. ?

? ?

?

?

? ?

?

-

--

-

&

&&

&

:-

(1) !! " % , : -

- -6 : Q !

: - 6

(2) : : - - 0 , ! :-

() : - !% , ;

() 6 M Q 6 A ;

() 6 M 6 M @ - Q

;

() ! - ! U ;

() @ - H ! 6 A

;


() 6 M @ - Q R Y , ,

6M I - @ -

;

() , @ - - !% %

;

() , , - . [

, ! ;

() @ - 6 , /p %

, Q @ F !

, ,

6 ;

() - -6 H -6 ;

() W , , , !, !

, : - !% 6

5;

() : - Q 6 I ,

, - . [ S

: - S ;

() - !! S : -

6 ;

() - !! - h , ,

@ - , : c@

;

() - ! !6 ,! 6 P 6 M _"

! ;

() F - 6 !! " ;

() ! H ,! -, 6 -F

d ,O Q . !!M

( !!M , P

R F X ! W -W W 6

) ;

() - @ -

35.

35.35.

35.

: 6

, , , 0 ! -

(1) , , - . -

Q 6 I ;


(2) F - Q 6 I @

- - !! H ,!

,! ;

(3) - @ -

;

(4) - Q 6 I -

e , Y , F ! ;

(5) - - !! 6 A

e , Y

, F ! ;

(6) ! , H ,! -F d

!!M : -

;

(7) - !% ! ;

(8) F @ - - !!

- X 5 ;

(9) - : - -

;

(10) , ! I , ,

,! Y ,! R Q 6I

% ;

(11) - Q 6 I I

36.

36.36.

36.

@

@ @

@

:

::

:-

--

-

!! " 6 7

!

37.

37.37.

37.

:

: :

:

:-

6 A , 1969 (1969 18) 6 6 A @ -

- I

Q - [

0

38.

38. 38.

38.

4 5

4 54 5

4 5

-

--

-

:-

- - Q !

0 ! , !: -

(1) [ - !! " ;

(2) - : - : -

;


(3) - !% ;

(4) - - I ;

(5) 0 6 -

(i) - % ;

(ii) ;

(iii) ! ;

(iv) 6 ;

(v) "

(6) @ - , : - , ,

- - U , -

[ M M - 6 [

;

(7) - gF - ;

(8) - , ! !% ;

(9) - -6 M 6 "

!, Q , % ;

(10) 6 , : : - -

;

(11) - - , 1993 -

Q ! ;

(12) Y F , cm

;

(13) - - ,

P -

(14) - ,. - !! (qh )

39.

39. 39.

39.

:- - , 6

, I ! !, - - !

I 16 , 2013 ,I < VI/401/2/3/2010; 08 , 2015 ,I

< VI/401/2/3/2010; 19 !, 2015 ,I < VI.I/401/2/3/2010 -

,I , R !

40.

40. 40.

40.

, -

, -, -

, -

:- I 6 A ! @ A

! . 6

6 !


41.

41. 41.

41.

-

--

-

-

--

-

4

44

4

:- - -

0 , ! :-

(1) , , -

, P !, _ _" F

! ;

(2) , -

- 0 ;

(3) - -

6 , ;

3() - , -

, P Q 5 !

6 R

(4) , - P -

Y , H ,! - , !!M

;

(5) 5, - -5 c@

6 - !! 6 A !!

" 20 " -F ! ,j ;

(6) P H R - !

R ! ! !

,! - , !! " 20 " !

;

(7) - , ,

- F R !

, ! - e ,! ;

(8) , F 6 ,, - -

! ! ;

(9) , , ! ;

(10) - ,! -,R , - -

!

42. 4 5

4 54 5

4 5

:-

- - , 1993 !

H M !


-

--

-

6

66

6

&

&&

&

43.

&

&&

&

?

? ?

? 9

9 9

9

:-

(1) : @

, , ,

(2) : @ - !! 6 A

H ,! 6 ! ,

(3) , : @ -

!! 6 A H ,! 6 !

,

44.

&

&&

&

#

# #

# :

::

:

- % 6 14 c@

45.

&

&&

&

:

::

:

(1) , , ! , " (

- , , , - , :

- @ - ) ,

(2) , gF , , H

(3) - ! @ Q 6 , @

- - 0

(4) Y , ,6 ,

- ! ,

(5) , , , s ,6

@ , - - %

6 , @ -

(6) , Y ,

! Y

(7) Y

46.

46. 46.

46.

-

--

-

D

DD

D

&

&&

&

- % !6 F - ,j ,

W ,

47.

47. 47.

47.

-

--

-

;

; ;

;

:

::

:-

--

-

(1) , 13 , - P

(2) - 6M Q , :

: Q 6 Y


48.

48.48.

48.

-

--

-

&

&&

&

E

EE

E

:

::

:-

--

-

@ - - !! - 6

15 S R : - -

,!

49.

49.49.

49.

F

F F

F >

>>

>

-

--

-

:-

(1) F M , - Q 6 I

- U , - %

, e :

F M - Q 6 I

, - U

(2) F M - ! -

[ 6 6 F ,

H

(3) F M t www.adoptionindia.nic.in @ 6 Q

: Y

(4) F M , - Y , @ - !R

! F

Y 5, - @ 6

6 ,

50.

50.50.

50. :

: :

:

G

G G

G

-

--

-

:

::

:-

--

-

(1) 6 , Y

, ! 6 !, - ,

(2) @ - - !! , ,

, H % 5

6 ! P

(3) - Q 6 I

- U - Q

6 I ,

- U

:

::

: !

51.

51.51.

51.

-

--

-

-

--

-

- - Q 6 I

- U - Q

6 I ,

- U

52.

52.52.

52.

4

44

4

(1) ! !! "

! -


(2) !! " P < h , !

53.

53.53.

53.

;

; ;

; I

II

I:

(1) - !! ", 2011 5

(2) & - !! ", 2011 !

!! " 6

(3) - !! " !

-

--

-1

11

1

[

[[

[

J

JJ

J

6(12)

6(12) 6(12)

6(12)

7(15)

7(15) 7(15)

7(15) 4

44

4]

]]

]

-

--

-

K

KK

K

,

,,

,

@

@@

@

1. ( ) , 2000 41(4) _________________

&, _________________ .____________

_________________( ) @ - / 6

________________ ______________ 3 - Q 6I

:

, / / / /

/ / / !!/

!! (6) ,!;

____________ () @

-! ;

@ - 6

!! " ! 5 E

& Y

2. :

/ ! 0

- ,6Q / , R ;

/ I 6I Q 0 0

. R Y 0 ( Y )

;

[

:

::

: () , Y 5]

[

:

::

: K - , @ - qh

]

6

Y 6 6

: @ - / 6 I - !!

(qh) 6

:


-

--

-2

22

2

[

[[

[

J

JJ

J

2(11), 6(14)

2(11), 6(14) 2(11), 6(14)

2(11), 6(14)

7(16)

7(16) 7(16)

7(16) 4

44

4]

]]

]

(

((

(

)

))

)

LM

LMLM

LM

, -

, -, -

, -

. :

. :. :

. :

. :

. :. :

. :

6 ,! 6 ,

- Q 6I e

6 : -

I.

:

::

:

1. :---------------------( 6 @ - /

6 )

2. qh 6 A .:

3. ! :

4. ^:

5. -6:

6. ! ( ):

II.

II. II.

II.

:

::

:

1. 6 :

2. 6 ?

) 6 :

) :

) 6 6, , 6 :

) s:

) @ R :

3. 6 :

4. _ :

5. !, , 6 u :

6. " ( . . ,! v ):

7. X , 6, H Q, ,

, 6 ,! :

8. u Q- !:

9. % c@ U (18 )


() 6

()

() !

() 6M

() -

()

()

()

10.

6m

U 6m

U 6m

11.

4

44

4

X

!- X

X

12. @ : ( ! - @ ,6

-! F , x @ -

,F ! )

5 _____________ !! / y _____________ Q

6:

:

:

6:

:

H ,! 6 _____________ Q 6

[ 5

(_ 6) (6 I 6)

(_ ) (6 I )

6: :


-

--

-3

33

3

[

[[

[

J

JJ

J

2(19), 6(14)

2(19), 6(14) 2(19), 6(14)

2(19), 6(14)

7(16)

7(16) 7(16)

7(16) 4

44

4]

]]

]

&

&&

&

!

! !

!

(

((

(

)

))

)

0 Q WR -R ,! U W

.

1. :

2. ! :

3. ^:

4. -6:

5. z:

6. ! 6 : 6 :

7. ( .. ): ..

8. ( ):

9. !6 ? Y W

10. ?

:

:

:

6 6 :

( 6 6M !)

. U

1. & ?( 66V 6

, !)

Y W

2. :

(- , , , _, 0R)?

?

(| )?

?

% 0 ! ?

3. 0 5:

Y W

4. :


(...)? :

},? :

,? :

- ? :

? :

, ? :

, ? :

? :

5. 6 ?

Y W

6. 6 , , U

7. , u

i) @ F ! &?

ii) t ! &?

iii) , - ! &?

! &?

?

iv) 6@ Q ?

- U Q ?

Q ?

v) ! 6 Q ?

6 ?

u ?

vi) (%, , , l) ! ?

. !

! !

!

(

((

(:

1.

2. : .. :

3. : :

4. ! :

5. : : :

6. 5 ! , M ! ~ 5:


7. (, , %U )

8. ( } , )

9. (@ , 5, %)

10. (%, , t-E, )

11. (, )

12. 0, h5 (,)

13. (., , 6R)

14. (6, , ,)

15. (, 6)

16. A ( , , , , } , 66, )

17. (, %, )

18. ?

19. 5?

, , ( !): , Y

20. ?

, ( !): Y

21. , ?

, , ( !): Y

22. , ?

, ( !): Y

- , ( !): Y

, ( !): Y

- , ( !): Y

23. p ?

, ( !): Y

24. I :

! ?

U?

?

25. (, U):

: Y

26. " ?


27. , u

28. ,R?

.

. .

.

&

&&

&

P

PP

P

,

,,

,

(

((

(

R

RR

R

,

, ,

,

,

, ,

, !

! !

!

,

, ,

,

,

,,

,

,

,,

,

&

&&

&

)

))

)

4

44

4

i)

:

: :

:

1.

2.

3. : , ,

4.

5. : , M 6 , M -

6.

7. M 6@

8. u6 ( , ! )

ii) T

TT

T

:

::

:

1. !

2. l 6-u (-, -, - )

3. F M - U

4.

5. ! , : , ,

6. j , : , ,

7.

8.

9. U

10. U Y

iii)

:

::

:

1. :____________

2. : ___________________

3. :_________________

4. d : ________


5. 6 :__________________________

6. - : ____

7. - :__

iv) ,

,,

,

:

::

:

1. ! ! 6

2. - !

3. - ! -

4. - !

5. ! 6 !

6. ! U ,

v) :

::

:

:

: :

:

1. ! 6 Q !

2. l

3. % %

vi)

,

,,

,:

::

:

1.

2. %

3. %

vii)

:

: :

:

1. ,

2. Q

3. , ,

4. l, @

!

!!

!

,

,,

,

.

. .

.

.

..

.

&

&&

&

,

,,

,

,! 6 _____________ Q 6

[ 5

(_ 6) (6 I 6)

(_ ) (6 I )

: :

6: 6:


-

--

-4

44

4

[

[[

[

J

JJ

J

7(6)

7(6) 7(6)

7(6) 4

44

4]

]]

]

$

$$

$

1.

1. 1.

1.

$

$$

$

U#

U# U#

U#

&

&&

&

5/ --------------------------, ! H! 5 / / 0

! 5/

R / y/ 5

5/, 6:

0 : .....................................................


5/ ----------------------------------- / / y/ 5

5/ / y/ 5/Y / y/ 5 ( )

/ /

5/ 5 5/ !

................ 6 ................ 6,

(-! u () 6 )

________________________________________

2.

6 -! ! %

() 6,

...........................................................................

...........................................................................

() 6,

..........................................................................

...........................................................................

________________________________________

3. I

5 ! u 6 6

6 6 5

................ 6 ................ 6,

,

,,

,/

//

/

,

,,

,

:

::

: ` -. - -! 6

6 6 l

-. 6

6 -! Q 6 ! j l u -.

/ , %


-

--

-5

55

5

[

[[

[

J

JJ

J

9(1), 16(3), 21(1), 41(5)

9(1), 16(3), 21(1), 41(5) 9(1), 16(3), 21(1), 41(5)

9(1), 16(3), 21(1), 41(5) 4

44

4]

]]

]

, -

, -, -

, -

K

KK

K

!

!!

!

,

,,

,

&

&&

&

6 A :

::

:

! :

: :

:

/

!,

! % & !

! -) ()

/ () 0,

4

! ! 5

! 7

6

(///[ P / )

( , 6)

&

; =

> ?

>

7

7

/

B

/

.

.


C

7/ 7 ?

/C & ?

//

G/ 7/

7

H

/ ! ? .

( )

C

(L )

7 (L )

7

-) :

O

/ / P

7

/

Q ? / & / &

0-2 7/2-4 7/4-6 7, L

B :

-)

(

((

( 200

4! )

))

)

L

( ,

/

L

//

R 7

)

1.

1. 1.

1. - ( )

(1) 7/7

(2) ( 7/7

=/7/ ST / 7

/ )

(3) 7 ? ( 7

W X/ =/ 7)

(4) = ?

(5) -Y Z?/ [ = (L

)

(6) > = ?

(7) L L G T = L

L , Z

) P 0 -)

0


(8) L

L 7 ?

/

2. //

! 4 !:

(1) 7

(2) ( 7/

=/7/ ST / 7 /

)

(3) 7 ? ( 7

W X/ =/ 7)

(4) = ?

(5) -Y Z?/ = (L

) ?

(6) > = ?

(7) L L G ] = L

L , Z

) P 0 -) 0

(8) -) Y 5 Y 17

T 7 ? S ( H ! ?

)

(9) 7 ? ?

, L

(10) =

(11) /

-) L -)

0 _

/` a = ?

(12) , L

L 7 ?

/

(13) 77 b! 20 (6) 4

-) , /

, ,

? 7 &

? b

,

> b L -) ?

7 ? -)

4 B -)

, , &


?

(

((

( L ?

4 )

))

)

-

--

-6

66

6

[[[[ 9(5) 9(5) 9(5) 9(5) ]]]]

() !$ (

() !$ ( () !$ (

() !$ () '

) ') '

) '

(

((

(

-

--

-) -.

) -. ) -.

) -. $ / ' 0

$ / ' 0 $ / ' 0

$ / ' 0 )

) )

)

qh 6 A . -

6 A -

! . -

!! -

-

Q - () -

,R ! ,! 6 Q - u !!

/

H : Q - 6 5 Q

, 6@ !! /

H !! / ! s;

6; 66V 6, , - ;

_; - ; - [ " R

/ Q / Q

0

Q @ 6

-

--

-

:

::

:

,

,,

,-

--

-

.

..

.

&

&&

&

&

&&

&

V

V V

V

9

9 9

9

&

&&

&

:

::

:


3

3 3

3

5 6

5 65 6

5 6

> ?

>

- (7 )

L 0

7

7

()

?

7X ? (L )

-Y ? (L )

7 4 7

/

7 c/ d

H

Q ?

V

V V

V

9

9 9

9

&

&&

&

:

::

:

(1) ! - 6 @

R


(

( (

(

3

3 3

3

5 6

5 65 6

5 6

/

7X

7 L 0

(2) ( ) , ^, 6 (!,

) U

7

77

7

9 :

9 : 9 :

9 :

; -5

; -5; -5

; -5

(3) L -) 5 !

(4) H L & e > 0:

) ;

) P

(5) L > /! ? , O,

C 7

: -

: - : -

: -

7

77

7


(6) 7 L -) e ! &

(7) H L & / 0, e P 0:

) ;

) P

8. 7 L / e P 0,

-) &

.

..

.

/ =

/ =/ =

/ = (

5

55

5

?

? ?

? ! =)

! =) ! =)

! =):

: :

:

C

;

& C

( )

7

=

& C

( )

7


.

. .

.

,

, ,

,:

::

: ( s , , , P R ! )

(1) X , 5 -h U

(2) , &

) ! 6 6 ;

) Y

-

--

-

:

::

: ( ! )

(1) 5 U 6 !

(2) ,

& #

& # & #

& # (! )

(! ) (! )

(! ): (, , & ,

, ! ! %M U )

(1) 6 K ! U :

) ;

) ;

) -;

) /;

) , c@ ________________________________

(2) ! ! & % 5

.

. .

.

-

--

-

-

--

- () 9

() 9 () 9

() 9

:

::

:

1. - K` ! U ,

5:

) ;

) :

) h ;

) ! Y;

) , c@ ______________________________________

(2) , -

, 5:

) ;

) :

) ;

) Y Y 5;

) , c@ ________________________________


.

..

.

-

--

-

-

--

-/, : ,, : :

/, : ,, : : /, : ,, : :

/, : ,, : : U#

U# U#

U#

-

--

-

4 9

4 9 4 9

4 9

:

::

: ( R ! & - %

! u - R )

.

. .

.

V

V V

V 4

4 4

4 -

--

- 4

4 4

4 &

& &

& :

::

:

(1) . - ! "M

?

(2) 6 0

/ ( /, -/-, / )

(3) - @ .

(4) , , ,

?

(5) 0 , Y ,E 0 ! R

?

)

) Y

.

..

.

-

--

- &

& &

& :

::

: ( , , Q

! I , ! I , F M

( ) - / U )

.

..

.

:

::

: (

! R U

5 R U ,

)

(1) I ?

(2) 6 /? u , ^, u

U

(3) u , ?

U :

(4) Y / n , /

/ , ! !

.

..

.

-

--

- ^ &

^ & ^ &

^ & :

::

:

(1)

(2)

.

. .

.

,,^ ( ) & ,

,,^ ( ) & ,,,^ ( ) & ,

,,^ ( ) & ,:

: :

: (/ , 66V 6 U

0 6 , ^ ,

,6 6 - )

(1) / 5? U ?

(2) ! / W F 5?

(3) ! !, 5?


(4) ! 0 /Y / ?

(5) 0 6 66V 6 ?

-

--

- ,

, ,

,

-

--

-II:

II: II:

II: &

& &

&

( !! ! ,! )

, , -

, , - , , -

, , - & 4

& 4 & 4

& 4

!! F

!! !

H! 5 !! F ` !R

` !! % @ !

!! ` ! !

!!

% Y 5

(Q ! ,/V / )

1.

1.1.

1. ^ ^ ^

^

(i) Q - V ?

/Y

(ii) 6 V 6 6 @ 5?

/Y

2.

2.2.

2. P P P

P :

::

:

2.1

2.12.1

2.1

(i) - / ?

/Y

(ii) - 5?

0 u6

(iii) - 6 uE

5? /Y

2.2

2.22.2

2.2

9

9 9

9

(i)

(i)(i)

(i) ? 0 6 6 ?

(ii)

(ii)(ii)

(ii) ?

(iii)

(iii)(iii)

(iii) / 5? 6 U ?

(iv)

(iv)(iv)

(iv) ? Y 6 5?

?

(v)

(v)(v)

(v) - 5?

(vi)

(vi)(vi)

(vi) 6 u 5?


(vii)

(vii)(vii)

(vii) - g g ?

M ?

2.3

2.32.3

2.3 V V V

V ,

, ,

,

(i)

(i)(i)

(i) 0 6 ? 6 -

5? - ?

(ii)

(ii)(ii)

(ii) 0 6 5, Y 6 -

? ?

?

(iii)

(iii)(iii)

(iii) X / ?

U

(iv)

(iv)(iv)

(iv) 0 6 ,R ! ? - % ,R

?

2.4

2.4 2.4

2.4

(i)

(i)(i)

(i) 6 5? 6

0 6 6 5?

(ii)

(ii)(ii)

(ii) ` 6 , Q Y ?

2.5

2.5 2.5

2.5

(i)

(i)(i)

(i) , [ ?

(ii)

(ii)(ii)

(ii) 0 6 , W 6

, ? U

(iii)

(iii)(iii)

(iii) Q 5?

3.

3.3.

3.

-

--

- &

& &

&

3.1 - , 5? -

, !

3.2 - , Y 5 !

,, ,

,, , ,, ,

,, ,

-

--

-7

77

7

[

[[

[

J

JJ

J

11

1111

11

17(2)

17(2) 17(2)

17(2) 4

44

4]

]]

]

-

--

-

-

--

-

(

((

(

K

KK

K

4

44

4)

))

)

! _________ (@ - ) _________ _________

( ) ! _________ ( ) 6 , t

_________, _________!, _________ , t _________, _________!, _________

,, 6 Q _______________ , ! _________________________, @

5 :


(1) ! - -! -

5

(2) 5 - R E xxxx (@ -

) E

(3) 6 F , H, U

(4) @ -

(5) , 6

(6) -! - !! " !!

/

(7) , ,

6

t. __________________ t. _____________

6 6

: ____________

:

: :

6: 6:

: :

-

--

-8

88

8

[

[[

[

J

JJ

J

12(3), 16(14), 18(1)

12(3), 16(14), 18(1) 12(3), 16(14), 18(1)

12(3), 16(14), 18(1) 4

44

4]

]]

]

:

::

:

4

44

4

-

--

-

!

!!

!

,

,,

,

&

&&

&

1.

1. 1.

1.

(1) X H ,! (), 6

(2) ,! (), 6

(3) - Q 6I (U) I

(4) () 0 X H ,! ()

(5) - ! , !

(6) u I , %

6 Y 5 - 66 5

(7) !

(8) ( !/ I/!/ WR / ! / )

(9) ! (! d/ I/ ,!)


(10) I I

(11) -[ %/ I ( )

(12) I I

(13) @ - Q I

(14) / 0

2.

2. 2.

2.

/

//

/

/

//

/

.

..

.

-

--

-

(

((

(

a

aa

a

,

,,

,

a

aa

a

b

bb

b

,

,,

,

,

,,

,

)

))

)

(15) // - `

I

(16) - [ 5/17 R ! W

(17) - @ -

!! ` I

:

::

: ` ! I - Y

-

--

-9

99

9

[

[[

[

J

JJ

J

17(1)

17(1) 17(1)

17(1) 4

44

4]

]]

]

4 5

4 54 5

4 5

-

--

-

(

((

(

,

, ,

,

)

))

)

J

JJ

J:

: :

:

:

::

:

I -

- ! U

/ -

R

RR

R

:

%.. ^

1.


2. I - !! ^", 2015

- - , 1993 [ 17()

3. - ! @ - () -

/ / /

4. ( ) , 2000 41 @ -

-

6! 6

:

(1) @ -

(2) : - /:

(3) - / /

(4) R !

(5) R !

(6) I 6 A ()

-

--

-10

1010

10

[

[[

[

J

JJ

J

19(1)

19(1) 19(1)

19(1) 4

44

4]

]]

]

4 5

4 54 5

4 5

-

--

-

J

JJ

J:

: :

:

:

::

:

9

9 9

9

( - - , 1993 [ 23 )

1 6 :

(: - )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 :

^ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

^ : _ [ ] [ ]

: . . . . . . . . ! . . . .

6 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 - 3 F :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


F : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

( - F U )

4 3 u () :

^ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . ! . . . .

6 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- - : . . . . . . . . . . . . . .

^ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . ! . . . .

6: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- - : . . . . . . . . . . . . . .

5 - 6 - [ 17, -

3

:

: :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

R ! : :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 - - ,6Q !d R

- ,6Q !d R Y &

................ 6 ................ 6

6! 6

:

(1) @ -

(2) : - / :

(3) - / /


(4) R !

(5) R !

(6) I 6 A ()

-

--

-11

1111

11

[

[[

[

J

JJ

J

13(1), 20(1)

13(1), 20(1) 13(1), 20(1)

13(1), 20(1)

21(4)

21(4) 21(4)

21(4) 4

44

4]

]]

]

&

&&

&

,

, ,

,

.:

.: .:

.:

:

::

:

1.

1.1.

1.

:

::

:

() ( , ) :

() /^ :

() :

2. 0 j U, ,! &

3. :

() !

() , R @!

()

() , ,

() 0 6

() 6 ( )

() / ( )

4. 0 6 :

5. 0 ! , ! :

(, , ! , ,!)

6. !! ,

(6)

!! :

: - ,! X W

-

--

-

12

1212

12

[

[[

[

25(1)(

25(1)(25(1)(

25(1)(

)

))

),27(4)(i)

,27(4)(i) ,27(4)(i)

,27(4)(i) 4

44

4]

]]

]

9

9 9

9

4

44

4

&

&&

&

:

: :

:


1. - ( )

, 0 ! 5 :

() I 6 j ^

6 @ !, , W , ,, W gF

! Q , @ - [

0 e

() @ ( 6 ) ! !R 6 6 V , , ,

, X

X 6 j

! H

() F _ 6

2. F [ 6 0 :

()

:

::

:

(i) ,, , 6 [ 6 [

!R 6 [ 5 , 5 !

6 & 1-3 !

6 & -

6

(ii) 6 [ , -

!R 6 F

(iii) , 6 , 6 [ , - ,

F [ , 6

() !

! !

!

:

: 6 A P

W ! X K Q

5

(i) M [ 6 R !

(ii) [ U , !

(iii) e, : 24

,

(iv) , !

(v)

(vi) U P 6


(vii) !,

(viii) 6 6 V ! 6 [ , !

(ix) & ! ! Q j,

Q " 6

() :

: :

:

:

::

:

(i) !R !, , : !

4:1, ! ! 5:1 8:1 !,

(ii) - . F g 5

Q , j, , !M !,

!M , , 6

(iii) " !, [ , : !, 6

()

:

::

:

! , [ ,

()

:

::

:

6 6 [! & 6 @ P @

F M H 6

I ! .

()

:

::

:

@ - . H X

6 , ,

()

,

, ,

,

:

, , , ,

& F X !, Q , !

6

-

--

-

13

1313

13

[

[[

[

29(1)

29(1) 29(1)

29(1)

47(1)

47(1) 47(1)

47(1) 4

44

4

-

--

-

;

; ;

;


1.

1.1.

1.

4

44

4

4

44

4

I

II

I

4

44

4

!

!!

!

4

44

4

c

cc

c,

, ,

,

4

44

4

-

--

-

;

; ;

;

4

44

4

@..

@..@..

@..

:

::

:

1

77 W

?

R 7 ()

6,000 ;

(= % )

R

W

-)

77

hi 0

R

L

2.

(), R

7 ()

L 4

7()

,

4, %

>

40, 000 ;

)-7

! T

W

-)

hi

0 R

L

3.

)-j 7

7

( k ? 4

)

2,000 ; /7 (= %

)

)-j 7

W

-)

77

hi 0

R

L

2.

2.2.

2.

/

//

/

!/

!/!/

!/

B 0

B 0 B 0

B 0

-

--

-) C

) C ) C

) C


@..

@..@..

@..

:

::

:

1.

1.1.

1.

77

W

? R 7

()

T 7 > !

T 7 > !

/

2.

2.2.

2.

(),

,,

,

R 7

() L

4 7()

,

,,

,

4,

,,

, % >

5,000

0000

00 ?

> :

W

-) / /

R -

) L!

L Y

L > -

)

L e

W - -)

,

,,

, 5000

?

1000 ?

3.

3.3.

3.

)-j 7

7

( k ? 4 )

T 7 >

T 7 >

/

3.

3.3.

3.

/

//

/

B 0

B 0 B 0

B 0

-

--

-) C

) C ) C

) C


@..

@..@..

@..

:

::

:

1

77

W

? R 7

()

300 ?

( 7 = %

)

R

W -)

77 hi 0

R L

2.

2.2.

2.

(),

,,

, R

7 ()

L 4

7()

,

,,

,

4,

,,

, %

>

)-j 7

7

( k ? 4 )

4700

0000

00 ?

r 2

s ! -

)

*T: -) L > () -)

7 ? , -) 50

hi 0 R hi 0 L

4.

..

.

F

F F

F

-

--

-) B

) B) B

) B

() - ! U

- Q P

() x : !

6, ! U

R


-

--

-14

1414

14

[[[[ 44444444 ]]]]

-/ /

-/ / -/ /

-/ /

.

..

.

/ -0@H

/ -0@H / -0@H

/ -0@H :

: :

:

1. 6(2)

-) L &

s 4

24 (=

)

2. 6(4)

7(2)

-)

C uv 7

T 72

3. 6(5)

&

7 S B -

= , G

P 7

, 7 S

7

T 72

4. 6(9)

c

/ 4 L

! ? 7 s

, -=! ?

y !

s

s ?

30 L!

5. 6(10)

-) &

4

L ! ? 7

s

s

] ?

10 L!

6. 7(13)

/ 4 W

H ? /zH

L

-) W s

L

z7 ? 60 L!

7. 6(14)

7(16)

-) R

7 () L 4 7

() 5

s W -

) = L

? L!

8. 8(1)()

05 7 ? > -

) ()

()

C

s W -

) = L

? 60 L!

9. 8(1)()

05 7 4

-)

C /!

s W -

) = L

? 30 L

10. 8(1)()

-) C

s W -

) = L

? 15 L


.

..

. / // B / // B / // B

/ // B

-

--

-) :

) : ) :

) : :

::

:

@..

@..@..

@..

.

. .

.

$

$$

$

1. 9(4

5)

-) W

77,

? R 7 ()

uv 4 L

? 30 L!

2. 10(3)

uv ?

7 1 4

L ? 48

!

3 10(6)

W /! 4 L ?

15 L!

4. 12(1)

-) > -

)

W

L ? L!

5. 12(4)

> W -) L ?

!

7. 12(5)

S -) > -

) ? T

uv

-) ? L!

8. 12(7)

-) > =

> =

T uv /

-) ? T

? L!


.

..

.

/

//

//

/ /

/ B

B B

B

-

--

-) :

) : ) :

) : :

::

:

@..

@..@..

@..

.

. .

.

$

$$

$

1. 16(7)

// /

R uv L !

W 4 L

96 !

2. 16(10)

W

L

30 L!

5. 17(1)

W 4 = W

L / ()

? L!

6. 18(1)

-) >

-)

W

L ? L!

7. 18(3)

> W -) L ? !

8. 18(4)

-) >

-) ? T

uv /

-) ? L!

9. 19(1)

(2)

-) ?

! 4=

7 ()

-) C ?

7L!

10. 19(3)

S -) 7

4= 7 ()

-) C ?

7L!

11. 19(4)

7 7 T ?

L!

12. 19(5)

P j ,

7 ()

7 !

L ?

7L!

13. 19(6)

-) > =

>

= T uv

/

-) ? ]

? L!


-

--

-

15

1515

15

[

[[

[

48

4848

48

4

44

4]

]]

]

F

F F

F

-

--

-) /

) / ) /

) /

-

--

-) / -6

) / -6) / -6

) / -6

........................

........................ ........................

........................

@ - :

::

:

_________________________

__________________________________________________

_________________________

_________________________

: _________________________________

_________________________

0 : ____________________________

: ____________________________

& : _______________________________

: ___________________________

I

II

I

-

--

-

-

--

-

*

**

*

-

--

-

(

((

(

-

--

-

#)

#)#)

#)

( )

( )

( )

( )

II

-

--

-

-

--

-

*

**

*

-

--

-

(

((

(

-

--

-

#)

#)#)

#)

( )

( )

( )

( )

* -! , -

@ 0 6

# - ! , @ Q

6 ! 6 ~

[. . 18-06/2014 U - ]

F ,


MINISTRY OF WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT

NOTIFICATION

New Delhi, the 17th July, 2015

S.O. 1945(E).In pursuance of the powers conferred by sub-section (3) of Section 41 of the Juvenile Justice (Care

and Protection of Children) Act, 2000 (56 of 2000) and in supersession of the Guidelines Governing the Adoption of

Children, 2011, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government

hereby notifies the following Guidelines issued by the Central Adoption Resource Authority to provide for the regulation of

adoption of orphan, abandoned or surrendered children, namely: -

Guidelines Governing Adoption of Children, 2015

Note

(1) The Guidelines draw support from:

(a) The Juvenile Justice (Care and Prtection of Children) Act, 2000 & Rules framed there under;

(b) Judgement dated: 08.02.2013 of the Honble Supreme Court in the case of Stephanie Joan Becker vs. State and

Anr. (Civil Appeal No. 1053 of 2013);

(c) Judgement of the Honble Supreme Court in the case of L. K. Pandey vs. Union of India in WP (Crl.) No. 1171

of 1982;

(d) UN Convention on the Rights of the Child, 1989;

(e) The Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption, 1993.

(2) These Guidelines shall govern the adoption procedure of orphan, abandoned and surrendered children in the country

from the date of notification and shall replace the Guidelines Governing the Adoption of Children, 2011.


GUIDELINES GOVERNING ADOPTION OF CHILDREN, 2015

CHAPTER - I

PRELIMINARY

1. Short title and commencement. -

(1) These Guidelines may be called the Guidelines Governing Adoption of Children, 2015.

(2) They shall come into force on the 1st day of August, 2015.

2. Definitions. - In these guidelines, unless the context otherwise requires, -

(1) "Act" means the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000;

(2) abandoned means an unaccompanied and deserted child who is declared abandoned by the Child Welfare Committee after due inquiry;

(3) Adoption means the process through which the adopted child becomes the lawful child of his adoptive parents with all the rights, privileges and responsibilities that are attached to a biological child.

(4) authorised foreign adoption agency means a foreign social or child welfare agency that is authorised by Central Adoption Resource Authority on the recommendation of the concerned Central Authority or Government Department of that country for coordinating all matters relating to adoption of an Indian child by a citizen of that country;

(5) best Interest of the child means the basis for any decision taken regarding the child to ensure fulfillment of his basic rights and needs, identity, social well-being and physical, emotional and intellectual development;

(6) Child Adoption Resource Information and Guidance System means an e-governance system for facilitating and monitoring the adoption programme;

(7) Child Care Corpus means the corpus fund maintained by the specialised adoption agency into which child care and adoption related expenses are contributed by the adoptive parents;

(8) Central Authority means the Government department recognised as such under the Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption, 1993;

(9) court means a civil court, which has jurisdiction in matters of adoption and may include the District Court, Family Court and City Civil Courts;

(10) child legally free for adoption means an orphan, abandoned and surrendered child declared free for adoption by the Child Welfare Committee;

(11) Child Study Report means the report which contains details about the child, including his date of birth and social background as per the format provided in Schedule-2;

(12) Child Welfare Committee means the Committee constituted under section 29 of the Act;

(13) District Child Protection Unit means the unit set up by the State Government at district level under Section 62A of the Act;

(14) Hague Adoption Convention means the Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption, 1993;

(15) Home Study Report means a report containing details of the adoptive parents, which include social and economic status; family background; description of home; standard of living; compatibility between spouses, and other family members; health status;

(16) Integrated Child Protection Scheme means the scheme on child protection of the Central Government, being implemented through State Governments and non-governmental organisations;

(17) in-country adoption means adoption of a child by a citizen of India;

(18) inter-country adoption means adoption of a child by a overseas citizen of India or a foreign national;

(19) Medical Examination Report means the report in respect of a child given by a duly licensed physician in the format provided in Schedule-3;


(20) No Objection Certificate means the certificate issued by Central Adoption Resource Authority permitting the child to be placed in adoption with foreign or overseas citizen of India or non-resident Indian prospective adoptive parents;

(21) non-resident Indian means a person who holds an Indian passport and is presently residing abroad for more than one year;

(22) overseas citizen of India means a person registered as such under section 7A of the Citizenship Act, 1955 (57 of 1955); (Note: All the existing Persons of Indian Origin cardholders registered as such under notification of the Government of India in the Ministry of Home Affairs number 26011/4/98-F. I, dated the 19th August, 2002, shall be deemed to be Overseas Citizens of India cardholders, as per the Notification No. 26011/01/2014-IC.I dated 9.01.2015 of the Ministry of Home Affairs.)

(23) orphan means a child

(i) w

kqØokj] tqy kbz 17] 2015@vk"kk

Documents