kouga express 21 january 2016

16
EDITOR: MONIQUE BASSON THURSDAY January 21, 2016 | 0 042 293 2973 | E-mail [email protected] | www.kougaexpress.co.za 20 000 COPIES WEEKLY KOUGA THE ULTIMATE CRIME BARRIER JEFFREYS BAY 042 293 2613 Rapporteer Waterlekke 042 2910250 Ambulance 10177 Police 10111 Relocate: 73 Da Gama Street, Jeffreys Bay X1QYQCW6-210116-KG-bhestr-water HOUSEHOLD OR COMMERCIAL SECURE SHORT & LONG TERM STORAGE STORE - IT Small or large spaces available. Contact us to discuss your storage needs. SEAVIEW CENTRE • ST FRANCIS STREET, JEFFREYS BAY 074 659 6833 • [email protected] 6 m² @ R615 incl, 9 m² @ R795 incl, 12 m² @ R958 incl, 18 m² @ R1 231 incl X1R0M32D-210116-KG-mgbhen-card Drommedaris Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter @ herholdts.com www.drommedaris.co.za T&C's apply, limited stock available FOLLOW US ON FB, TWITTER & PINTEREST WE WILL BETTER ANY ADVERTISED PRICE TRY US Firm-Flex Single Base Set @ R2 395 R2 995 Double Base Set R3 495 Queen Base Set Dark Beige Leather Impala Cherry Leather Sophia Corner Units Full Leather 100% @R20 995 @R22 750 Impala Slate Leather @R21 995 R9 995 Defy Side-by-Side Fridge DFF422 Frost Free Bosch Front 6KG Front Front Loader WAB2026ZA A+ Energy Rating R3 795 R3 080 Metallic R2 980 White Kelvinator Dishwasher KD12WW1/MM1 12 Place Setting R2 970 Metallic R2 870 White Samsung 9KG Top Loader WA90H44200 R2 495 32 Inch 20 Available LED TV 5 Year Guarantee R3 895 40 Inch HUGE COLLECTION OF LEATHER AND FABRIC LOUNGE SUITES ON DISPLAY 57cm Original Compact Kettle One-Touch Cleaning System R1 495 as Braai with Stand Q3000 Ivory R7 195 R1 595 R1 495 R3 295 JBL Flip 3 Bluetooth Speaker Various Colours Available Splash Proof Studio 2 Bluetooth Speaker 2 Year Guarantee Air Fryer HD9220/44 2 Year Guarantee 80kg G w Q R X1R0MXGH-210116-KG-bhestr-dromnew Chaos at JBay High School MONIQUE BASSON J UST months after it opened, the first government high school in Jeffreys Bay, the Jeffreys Bay Comprehensive High School, is in turmoil. Its first principal, Craig Nicholson, is on sick leave since last year - leaving the school without a principal, deputy principal and de- partment heads. Thus, in essence, the school has no management structure. Since the school opened its doors in July 2015 after endless delays, the local Democratic Alliance (DA) in Jeffreys Bay identified more than a dozen problems that urgently need to be addressed if the school wants to keep its doors open. Problems include insufficient space to ca- ter for the high demand of learners wanting to enrol, a lack of teachers, no text books, over- crowded classrooms and a lack of planning. According to DA MP Elza van Lingen, the school is in a state of crisis with little or no support from the Department of Educa- tion. “No budget has been received from the De- partment of Education for the administration of the school, and even items like printing pa- per are being funded by the teachers them- selves,” says Van Lingen. “There are no text books for Grade 10, and no English text books for Grade 8 and 9. There are on average 50 learners per classroom and most have to share desks.” According to Van Lingen, despite the school also teaching Grade 10 since the be- ginning of the year, and its learners increas- ing from 472 learners in 2015 to about 756 currently, there are still only 15 teachers - one of whom is acting principal. The school has a waiting list of approximately 150 learners. “There are no plans to build phase two of the school - which was supposed to com- mence in 2015 - during this financial year, nor the next financial year,” says Van Lingen. “This lack of planning will see the school run out of space once it expands next year to cater for Grade 11. Mockery is also being made of the fact that the school is supposed to offer technical subjects. The workshops have not been built, neither is there any evidence that the boys and girls hostel will be built. “The Department of Education is failing the children of Jeffreys Bay and this cannot be ac- cepted or tolerated. We demand to be forward- ed an immediate plan to rectify the current position of staff, education management structures, additional teachers, textbooks and the necessary funding.” No comment could be obtained from the De- partment of Education at the time of going to print. Graad 1-leerders se Graad 1-leerders se eerste skooldag eerste skooldag Die Laerskool Gamtoosvallei in Patensie spog vanjaar met twee tweelinge: Dries en Heulen Dempsey, en Amy en Ruben Kok. Sien bladsye 10 en 11 vir nog skoolfoto’s. FOTO: VERSKAF

Upload: kouga-express

Post on 25-Jul-2016

276 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Kouga Express 21 January 2016

EDITOR: MONIQUE BASSONTHURSDAY January 21, 2016 | 0 042 293 2973 | E­mail [email protected] | www.kougaexpress.co.za

20 000 COPIES WEEKLY

KOUGA

THE ULTIMATE CRIME BARRIER

JEFFREYS BAY 042 293 2613

Rapporteer Waterlekke 042 2910250 Ambulance 10177 Police 10111Relocate: 73 Da Gama Street, Jeffreys Bay

X1QYQCW6-210116-KG-bhestr-water

HOUSEHOLD OR COMMERCIALSECURE SHORT & LONG TERM STORAGE

STORE - IT

Small or large spaces available.Contact us to discuss your storage needs.

SEAVIEW CENTRE • ST FRANCISSTREET, JEFFREYS BAY

074 659 6833 • [email protected]

6 m² @ R615 incl, 9 m² @ R795 incl,12 m² @ R958 incl, 18 m² @ R1 231 incl

X1R0M32D-210116-KG-mgbhen-card

Drommedaris StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040pieter @ herholdts.comwww.drommedaris.co.za

T&C's apply, limited stock available

FOLLOW US ON FB, TWITTER & PINTERESTWE WILL BETTER ANY

ADVERTISED PRICE

TRYUS

Firm-Flex

Single Base Set

@

R2 395

R2 995Double Base Set

R3 495Queen Base Set Dark Beige

LeatherImpala CherryLeather

Sophia Corner Units Full Leather100%

@R20 995 @R22 750Impala SlateLeather @R21 995

R9 995

Defy

Side-by-Side Fridge

DFF422

Frost Free

Bosch Front 6KGFront Front LoaderWAB2026ZAA+ Energy Rating

R3 795 R3 080MetallicR2 980White

Kelvinator DishwasherKD12WW1/MM112 Place Setting

R2 970MetallicR2 870White

Samsung 9KGTop LoaderWA90H44200

R2 49532 Inch

20Available

LED TV5 Year Guarantee

R3 89540 Inch

HUGE COLLECTION OF LEATHER AND FABRIC LOUNGE SUITES ON DISPLAY

57cm Original

Compact Kettle

One-Touch

Cleaning System

R1 495

as Braai

with Stand

Q3000 Ivory

R7 195 R1 595 R1 495 R3 295

JBL Flip 3

Bluetooth Speaker

Various Colours Available

Splash Proof

Studio 2

Bluetooth Speaker

2 Year Guarantee

Air Fryer

HD9220/44

2 Year Guarantee

80kg

G

w

Q

R

X1R0MXGH-210116-KG-bhestr-dromnew

Chaosat JBayHighSchoolMONIQUE BASSON

JUST months after it opened, the firstgovernment high school in Jeffreys Bay,the Jeffreys Bay Comprehensive High

School, is in turmoil.

Its first principal, Craig Nicholson, is onsick leave since last year - leaving the schoolwithout a principal, deputy principal and de-partment heads. Thus, in essence, the schoolhas no management structure.Since the school opened its doors in July

2015 after endless delays, the local DemocraticAlliance (DA) in Jeffreys Bay identified morethan a dozen problems that urgently need to beaddressed if the school wants to keep its doorsopen. Problems include insufficient space to ca-ter for the high demand of learners wanting toenrol, a lack of teachers, no text books, over-crowded classrooms and a lack of planning.According toDAMPElza vanLingen, the

school is in a state of crisis with little orno support from the Department of Educa-tion.“No budget has been received from the De-

partment of Education for the administrationof the school, and even items like printing pa-per are being funded by the teachers them-selves,” says Van Lingen. “There are no textbooks for Grade 10, and noEnglish text books

for Grade 8 and 9. There are on average 50learners per classroom and most have toshare desks.”According to Van Lingen, despite the

school also teaching Grade 10 since the be-ginning of the year, and its learners increas-ing from 472 learners in 2015 to about 756currently, there are still only 15 teachers -one of whom is acting principal. The schoolhas a waiting list of approximately 150learners. “There are no plans to build phasetwoof the school -whichwas supposed to com-mence in 2015 - during this financial year, northe next financial year,” says Van Lingen.“This lack of planning will see the school

run out of space once it expands next year tocater forGrade 11.Mockery is also beingmadeof the fact that the school is supposed to offertechnical subjects. The workshops have notbeen built, neither is there any evidence thatthe boys and girls hostel will be built.“TheDepartment of Education is failing the

children of JeffreysBay and this cannot be ac-cepted or tolerated.We demand to be forward-ed an immediate plan to rectify the currentposition of staff, education managementstructures, additional teachers, textbooksand the necessary funding.”No comment could be obtained from theDe-

partment of Education at the time of going toprint.

Graad 1-leerders seGraad 1-leerders seeerste skooldageerste skooldag

Die Laerskool Gamtoosvallei in Patensie spog vanjaar met twee tweelinge: Dries enHeulen Dempsey, en Amy en Ruben Kok. Sien bladsye 10 en 11 vir nog skoolfoto’s.

FOTO: VERSKAF

Page 2: Kouga Express 21 January 2016

2 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

MONDAYSONLY5% PENSIONERS DISCOUNT

WEDNESDAYSONLYDouble Smart Shopper points

for pensionerssee in-store for information

Look out for details on all our MONDAYS’ Pensioners discountsX1R0MXRW-210116-KG-bhestr-picknpay

Sunday Lunch at the Brewery

Open Tues - SatLunch & Dinner

15 Beers on Tap for tastingsOutside seating and Tree Bar under our Cape Fig tree

Weekly Specials

167 St Francis DriveSt Francis Bay

St. Francis Brewing Co

Family Style Slow Roast with all the trimmings

per person and per child

Please book on Tel 063 274 3743

R130 R100

and Dessert

WIFIX1R1015H-210116-KG-ckbhen-beer2

MONIQUE BASSON

A reward of over R6 500 is on offer to bring“serial” animal torturers and killers to jus-tice.

JBay Crime Watch, with the help of localbusinesses and residents, have stumped upthemoney for information leading to thepros-ecution of unknown assailants who are re-spectively shooting birdswith a blow-gunandpoisoning cats since thebeginningof theyear.Avid animal lovers Suzanne Kruger and

Carine White, who recently launched theJBay Crime Watch Facebook Page, made ittheir mission to ride the culprits to book.And it all started with a single post.After becoming aware of several incidents

where birds and cats suffered at the hands ofresidents, White appealed to local businessesto sponsor a nice reward. “Like a decent mealfor twowith a bottle ofwine thrown in.Maybeabout R500?,” she posted on their FacebookPage.Within minutes businesses and residents

started responding by pledgingmoney towardsthe cause, and pledges are still coming in.“We would never have anticipated such an

overwhelming response. It is heart-warmingto see that such a majority of residents carefor our animals and are willing to assist to ap-prehend those guilty to this type of cruelty,”says White.

“We as a community might have our differ-ences, but when it counts, we all stand togeth-er. Together we can catch the people shootinganimals with darts and poisoning cats.”Since beginning January, White and Kru-

ger received several reports of pigeons foundin the area with 7.5- to 10-centimeter metaldarts through their bodies. “At least threebirds were found alive with the needle-likeprojectiles lodged in their bodies. This is justhorrifying,” says Suzanne Kruger from JBayCrime WatchAccording to Kruger, the birds were spot-

ted in Uys Street.“It appears that the darts were fired from

a blow-gun. The injuries are likely to worsenand become infected, resulting in a painfuldeath.”Kruger says they furthermore received re-

ports about three cats that suffered ahorribledeath after being poisoned in the vicinity ofC-Place since January.According to Kruger, she fully under-

stands the frustration residents suffer fromthe presence of stray cats, but poisoningthese cats is not the answer.“They can rather contact me and I will put

them in touch with someone who is qualifiedto trap, rescue and release these cats to goodhomes after they have been sterilised.”According to Kruger, the reward will only

be claimed from the various businesses andindividuals once the culprit or culprits have

been successfully apprehended.Anyone with information or those wanting

more information, contact Kruger at 079 506

8748 or White at 082 781 1264.All information received will be treated

confidentially.

BIRDS,CATSTARGETOFBLOW­GUNSHOOTERANDPOISON

Reward to find ‘serial’ animalkillers

At least three birds, including the one pictured here, have been found alive with the needle-likeprojectiles lodged in their bodies. PHOTO: ANNATJIE ERASMUS

MONIQUE BASSON

IN light of the spike in criminal activitiesover the festive season, the Jeffreys BayPolice are hard at work to reduce thecrime rate in 2016.

According to police spokesperson cap-tain Gerda Swart, the Jeffreys Bay PoliceStation have several operations plannedfor this year. “They already started to im-

plement some of these plans,” says Swart.Plans to combat crime effectively in-

clude increased visibility, visits to shop-ping malls, roadblocks and pamphlet dis-tribution.“We will furthermore continue with

our stop-and-search operations,” saysSwart.“There are also several operations

planned by our national office, which weimplement on a local level.”

Police strategise to combat crime

FOUNTAINSMALL

Festvive seasonstats sizzleFOUNTAINS Mall in Jeffreys Bay boomedthis festive season, drawing record turnouts.According to Fountains Mall General Man-

ager, Jeanette du Toti, the mall, now in itseighth year, posted an increase in both foottraffic and turnover for theDecember 2015 pe-riod.“Visitors to the Mall increased by 4.1%,

while its turnover increased by 3% year onyear,” says Du Toit. “We are extremelypleased. If you take into account that theMalldid not have the added benefit of visitors who

visited theMall last year during the three dayperiod without electricity, the fact that Bay-west Mall was not open last year Decemberand the beautiful weather which normally af-fects the number of visitors, the Mall per-formed exceptionally well.”Fountains Mall was blessed once again in

that they did not experience any armed rob-beries, and even the number of petty theft in-cidents declined from the previous year, ac-cording to Du Toit.She is cautiously optimistic about the

prospects for 2016. “Our economy is going tobe volatile for at least the next couple ofmonths, impacting on distributable incomeand consumer spend. We expect lower profitmargins and turnovers to be flat compared toprevious years. However, with both a newhospital and high school under constructionon the Mall’s front steps, a whole lot of newmarketing opportunities and increased cus-tomer base will be created.Fountains Mall will continue with their

marketing efforts in 2016 to attract visitors to

the Mall. “The very popular teas for our pen-sionerswill resume in February,withmonth-ly events being planned and even a competi-tion on the cards later in the year,” says DuToit.. According to Kouga Municipal spokesper-son Laura-Leigh Randall, Dolphin Beach aswell as all the surrounding beaches in theKouga region, were the fullest they have beenin a number of years.“All our caravan parks were fully booked,”

says Randall.

The annual Kirkwood Wildlife Festival takes place fromthe 24thJune to the 26thJune 2016. This festival is regard-ed as the fasting growing festival in the Eastern Cape.In 2014 the festival celebrated its 13thyearandprovides

a real commitment to nature conservation highlightedby the fact that in 2011 the Kirkwood Wildfees hosted asustainable energy expo for the first time. In 2011 over42 000 people attended this event making it one of South

Africa’s biggest events.At the festival you can expect to see performance by

some of South Africa’s leading artists, a superb gourmetfood lifestyle expo, over 300 specialist stalls, huge beertent, agricutural and wildlife expos, jazz performances,adrenalin rides, Kids Zone and the Isuzu 4x4 ExtremeChallenge. For more information on this year’s festivalvisit www.wildsfees.co.za

Kirkwoodwildlife festival - just 155 days to go

MONIQUE BASSON

THORN bushes that have mysteriously found their wayto Kabeljauws Beach more than four months ago are notonly a sight for sore eyes, but they are also a danger forbeach goers.

Despite people reporting this to the KougaMunicipali-ty on several occasions, nothing has been done to date.

According to resident Brian Esselaar (84), who has dai-ly picked up rubbish and debris at Kabeljauws beach foralmost the past two years, the thorn bushes are now half-way covered in sand - making the removal of the thornbushes even more difficult.“This poses a danger for all beachgoers as the thorns

can injure them at any time,” says Esselaar.No comment could be obtained from the municipality

at the time of going to print.

Thorn bushes anger residents

Page 3: Kouga Express 21 January 2016

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016 NEWS 3

X1QXCH06-210116-KG-bhestr-g4s

JANUARY SPECIAL 2016

1st Cleaning SupplyWarehouse

JEFFREYS BAY AGENT Rosie - Cell: 084 209 2766

2 Ply Kleenex Toilet Rolls 48's

UNIT 3, GATEWAY CENTRE,CNR PARK/MAIN STREET

OPPOSITE CARAVAN PARK, HUMANSDORPTEL 042 291 1944

NOW ONLY

R345.00

R290.00

WAS

While Stocks Last

X1QYNRB5-140116-KG-mfbhen-ware

Offer valid from 21 January till 24 January 2016

While stocks last

STRICTLY NO TRADERS & NOT FOR SALE TO PERSONSUNDERAGE OF 18 Management reserve the right to limit quantities.

ONLY ATSHOP2 SEAVIEW MALLST FRANCIS STREETJEFFREYS BAY TEL: 042 293 2847

each10499each 9299

each case8799

Black BoxCab/MerlotWine 5l

Smirnoff 1818Vodka750ml

WellingtonVO Brandy750ml

CarlingBlack LabelNRB 24's

X1R0N585-210116-KG-bhbhen-liquor

17999

X1R0WC3M-210116-KG-bhbhen-spek

Complaintsabout the

delivery of theKouga Expresscan be direct-ed to TammieKing at 042293 2973.

Did you know that you can now read the full version ofthe Kouga Express online? Every Thursday from 11am thedigital version of the Kouga Express is loaded on ourwebsite, so if you do not receive the paper, you canalways read it online. Simply go to www.kougaex-

press.co.za and click on “Download”.

Read ourRead ourpaperpaperonlineonline

Christmas lights shine brightly forNSRI

The colourful Christmas display of Beulah and Gert Scheepers (right) and Clive and Elmarié Husband (left) from AnaboomStreet in Jeffreys Bay, brought in a whopping R12 170 - donated by locals and visitors. They handed the money over toJeffreys Bay NSRI Station Commander Rieghard Janse van Rensburg (middle), who received the donation on behalf of theNSRI. PHOTO:SUPPLIED

ESKOM will be switching off the elec-tricity supply to the whole Kouga mu-nicipal area this coming Saturday, Jan-uary 23.

According to Eskom, the interruptionwill take place from 05:00am to 11:30am in

order for maintenance/repair work to bedone.

The affected towns are Jeffreys Bay, Hu-mansdorp, St Francis Bay, Cape St Fran-cis, Oyster Bay, Patensie, Hankey, Loerieand Thornhill.

Eskompower outage to affect whole Kougathis Saturday

ROAD users of the stretch between Patensie town andRamaphosa Village will no longer have to worry aboutdarkness on the road, particularly at night.

The Kouga municipality recently switched on 19streetlights along the 1,2km road which is the main en-trance to Ramaphosa.

The R350 000 project took longer than initially planneddue to the paving of the road and the municipality givingway to the paving contractor to finish first.

Speaking during the switch-on ceremony Ward 10 andInfrastucture, Planning and Development PortfolioCouncillor Patrick Kota thanked the community for be-ing patient and understanding that both the paving workand the street lights were of importance.

“We have had a few incidences of crime, especially atnight, and motorists complaining about poor visibilityalong this curvaceous stretch,” he said.

Kota added that the municipality was under obligationto improve the community’s infrastructure and there-fore their livelihoods as well.

Patensie: streetlights switchedon

Ward 10 and Infrastructure, Planning and DevelopmentPortfolio Councillor Patrick Kota switches on the streetlightsalong the road between Patensie and Ramaphosa Village.Behind him are Kouga’s Electricity Manager Aubrey Maraisand members of the Patensie community. PHOTO:SUPPLIED

Page 4: Kouga Express 21 January 2016

4 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016

Alcohol Not for Sale to Persons Under theAge of 18. Drink Responsibly.

BestCustomerLoyaltyProgrammethreeyears ina row

201320142015

PRICESVALID19-24 JANUARY2016ATPICKNPAY LIQUORSTORESIN EASTERNCAPELiquor not for sale on Sundays in George or Mossel Bay. Promotional stocks are limited. Prices includeVAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products maynot be available at all stores. Visitwww.picknpay.co.za, or call 0800112288. Cellphone rates apply.

R85 R89 R95

CELEBRATEMOREFOR LESS

1502419_11X8_270

Russian BearVodka 750ml

African Secret MarulaCream 750ml

Firstwatch CanadianWhisky 750ml

Wellington VOBrandy 750ml

Stretton’s Double CutLondon Dry Gin 750ml

Red Heart CaribbeanRum 750ml

R99 R119 R145R107

Carling BlackLabel Cans12 x 440ml

1502

419_

11X8

MONIQUE BASSON

TWO dynamic women - the one diplomaticwith the pen and the other with the spokenword - are using the power of social media tofight crime.

Jeffreys Bay residents Carine White andSuzanne Kruger are using Facebook as anew formof neighbourhoodwatch and in do-ing so are bringing homeowners closer thanever.In a bit to make Jeffreys Bay a safer place

for everyone, White and Kruger created theJBay Crime Watch Facebook page to helpmake locals more aware of what is happeningin their community.“Facebook is the bestmedia, inmy opinion,

for opening up the lines of communicationand to spread amessage in record time,” saysWhite. “The JBayWatch Facebook page is anexcellent vehicle for the proactive targetingof crime and issues of concerns to the localcommunity.”Within two days of launching the page on

January 2 this year, 1 200 people joined andthey are currently boasting 1 515 members.“It is encouraging to see the ongoing com-

mitment of the community,” says Kruger.According toKruger, they tell it as it is. “We

would like to encourage freedom of speechwhich is exercised responsibly and fairly. In-formation shared on the pagemust bewith re-gard to crime and crime related matters af-fecting Jeffreys Bay. The aim is to share help-ful information regarding the crime situationlocally, to warn other residents of any suspi-cious behaviour and to try and make JeffreysBay a safer place.“We do not protect anybody, but ask for no

slamming matches.”According to Kruger, they do not post any

sensitive information that will have a nega-tive affect on crime prevention operationsspearheaded by the police or any other crimefighting organisation.“We only post information about incidents

that already occurred,” says Kruger.White says: “We would like to encourage as

many people as possible to join the JBayCrimeWatch Facebook page. The more mem-bers, the more information we will be able toshare. When it comes to fighting crime, infor-mation is king.”For more information, contact Kruger at

079 506 8748 or White at 082 781 1264.

Residentsuse Facebook to fight crime

In a bit to make Jeffreys Bay a safer place for everyone, Suzanne Kruger (left) and Carine Whitelaunched the JBay Crime Watch Facebook page. PHOTO:MONIQUE BASSON

MONIQUE BASSON

DIE “skatte” van ouma- en oupagrootjies -én van hul ouers en selfs geslagte gelede -het onlangs ’n broodnodige “tyd-regruk” on-dergaan.

Annemarie Carelsen, jarelange kuratorvan die Ditsong Nasionale Kultuurhisto-riese Museum, het verlede week waardevol-le navorsing gedoen oor die histories-waar-devolle klerasie en tekstiele by die Humans-dorp Museum. Sy het hand bygesit om diemeerderheid itemswatdeel vandiedorpmu-seum se ryk skatkis vorm, volgens hul be-paalde era te klassifiseer.Volgens Humansdorp Museum kurator,

Carel Ferreira, is die klassifisering van on-skatbare waarde vir die museum. “Hoewelons groot passie vir ons taak het, is ons niedeskundiges op die gebied nie,” sê Ferreira.“Nou weet ons watter artikels bymekaarhoort, en kan ons dit as ’n eenheid uitstal.”Die museum is propvol plaaslike ge-

bruiksvoorverwpe van die voorgeslagte - ’n

onlosmaaklike deel van alle mense se volk-erfenisse. Daar is onder meer die botterkar-ring en messlyper wat uit die laat 1900’s da-teer.Volgens Carelsen was dié twee items gro-

tendeels vanEngeland vir plaaslike gebruikingevoer. “Die botterkarringwerk so: botterkan verkry word deur room lank genoeg tedraai,” vertel Carelsen. “Die botter was danper pond in houtkissies gesit met die naamvandie plaas op ’n papiertjie bo-op die bottervoor dit op die dorp verkoop is.“Bottermaak was ’n tuisbedryf vir die

huisvrou om ’n ekstra geldjie te maak.”Nog kultuurhistoriese items wat uit 1850

tot 1950 dateer, sluit in ’n grammofoon uitdie 1930’s, ’n 1879 Chicago Cottage traporrel,verskillende meelsiwwe wat tydens dieTweede Wêreldoorlog (1939-1945) gebruikwas, asook koffie- en vleismeule, seepbaliesen ysterpotte.Die museum is ’n stille getuienis van die

rustiekemilieuwaaruit inwoners stam, vandie landelike eenvoud waarvandaan die ge-meenskap kom, verwyder van die moderneeeu met slimfone, superrekenaars en super-soniese motors.Besoek die Humansdorp Museum by 17

Bureaustraat weeksdae vanaf 10:00 tot 15:00.Toegang is R10 vir volwassenes en R5 virkinders.Vir meer inligting, skakel Ferreira by 042

295 2503.

HumansdorpMuseumontvang tyd-regruk van nasionale kurator

Die Humansdorp Museum in Bureaustraathuisves onder meer die botterkarring enmesslyper wat uit die laat 1900’s dateer.Kurator Carel Ferreira demonstreer hoe dieslinger van die botterkarring eindeloosgedraai moes word om room in botter teverander. FOTO:MONIQUE BASSON

Page 5: Kouga Express 21 January 2016

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016 NEWS 5

SPECIAL AVAILABLE AT JEFFREYS BAY ONLY!NOT AVAILABLE AT UITENHAGE!BUTCHERY

jeffreys bay

Jeffreys Bay, Tel: (042) 293 2191, Cnr of Schelde & Jeffreys Street, Jeffreys Bay,Trading Hours: Mon 09:00 - 18:00 • Tues - Fri 08:00 - 18:00

Sat 08:00 - 17:00 • Sun 09:00 - 14:00

Valid: Thurs 21 - Sun 24 January 2016ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMILTONS

ADVERTISING 190116 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE

White Grapes

19.99per kg

Mangoes

3forR20

Tomato Thriftpacks

2forR30

Summer Pears 1 kg

3forR25

English Cucumbers

3forR20

19.99per kg

BIG DEAL

Nectarines, Yellow Clings,Dessert Peaches, Red & YellowPlums

Any2forR25

BIG DEAL

White, Black, Red Globe or RedSeedless Grape Punnets 500 g

R135VEG COMBOBIG DEAL

ONE Potato Pocket 7 kg,ONE Onion Pocket 3 kg,ONE Butternut Pocket 3 kg,ONE Tomato Bag 2 kg,ONE Carrot Bag 3 kg

3forR39.99BIG DEALBULK POLONY COMBO

Chicken Sosaties

49.99per kg

Bulk Chicken Braai Packs

36.99per kg

Bulk Chicken Drumsticks

44.99per kg

Graslaagtewys leiers vir 2016 aan

Die Graslaagte Primêre Skool in Humansdorp se hoofleiers vir 2016 is Josh Petersen (onderhoofseun), Glynnique Muller(onderhoofdogter), Lamia Groenewald (hoofdogter) en Sean-André Goeda (hoofseun).FOTO:VERSKAF

NicoMalanverwelkomnuweonderwysers

Laceupyourwalking shoes foragoodcause

GOSPELSANGPAAR Willie en Natasha Joubert tree op31 Januarie om 09:00 by die NG Kerk Jeffreysbaai op diehoek van Torchwoodlaan en Olienhoutstraat op.Dié sangpaar het vir jare suksesvolle solo-optredes gele-

wer, en onlangs op publieke aanvraag besluit om hul tal-ent saam te snoer.Hulle eerste gesamentlike album,Ons Dien ’n God wat

Lewe, bevat 15 splinternuwe gospelliedjies.Toegang is gratis. Dankoffers sal opgeneem word.Vir meer inligting, skakel ds. Evert de Kock by 084 745

8091 of Linda Schamrel by 082 900 3122.

Gospelsangpaar besoek Jeffreysbaai

Gospelsangers Willie en Natasha Joubert. FOTO:VERSKAF

MONIQUE BASSON

PUT on your walking shoes, round up friends and col-leagues and join the all-night Cansa Relay for Life atFountains Mall on March 11.

Relay for Life is a fun way to raise funds for the CancerAssociation, and keen walkers are invited to make upteams of 10 to 15 and walk in relay for a good cause.Selina van Deventer, the manager of Cansa in Jeffreys

Bay, says some enthusiastic supporters already regis-tered their teams to participate in the fun event.“We need all the support we can get to make Cansa’s

Relay for Life for 2016 an unforgettable event,” says VanDeventer. “So,what are youwaiting for? Enter your teamnow, there are only a few weeks left before this worthyevent takes over Fountains Mall.”

According toVanDeventer, the localRelay forLife rais-es much-needed funds for Cansa’s services in JeffreysBay and surrounding areas.“It is a fun, indoor fundraising event where teams take

turns to walk around the track. If, for whatever reason,you are not able to stay the whole night, you are morethan welcome to leave.”The entry fee is R500 per teamand can be paid into Can-

sa’s Absa bank account at account number 1157140058.The reference RFL 2016 JBay followed by your team’sname must be used.The proof of paymentmust be emailed to VanDeventer

at [email protected] or to Tersia Strydom at [email protected] interested in becoming involved

in this fun-filled event, can contact Van Deventer at 084513 6959.

Die Hoërskool Nico Malan inHumansdorp verwelkom diénuwe onderwysers by die skool:(agter) Loock Scott (Lewensoriën-tering en Afrikaans), AndrewNicholson (Wiskundige Geletterd-heid en Rekeningkunde), (voor)Theresa Campbell (Lewensoriën-tering en Verbruikerstudies), LaraHayward (Afrikaans en Lewenso-riëntering), Leoné Pieterse(Skeppende Kunste, Wiskunde enWiskundige Geletterdheid).FOTO:VERSKAF

Page 6: Kouga Express 21 January 2016

6 SCHOOL NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016

PRICES VALID UNTIL SUNDAY 24 JANUARY 20162177 WK30 • Cashbuild@Ogilvy

BUILDERS TOOLS

PAINT ACCESSORIES

PAINT

CHAMPIONPAINT ROLLERTRAY SETSKU: 303990

29.95PAINT BRUSH SET BEE3pc • 25+38+50mmSKU: 301813 42.95

PAINT BRUSH SET ECOMAN3pc • 25+38+50mm

SKU: 634107 17.955pc • 12+25+38+50+75mm

SKU: 634109 29.95

POWAFIXMINERALTURPENTINE750mlSKU: 302661

32.955 LitresSKU: 302664

189.95

POWAFIXLACQUERTHINNERS750mlSKU: 302662

32.955 LitresSKU: 302665

199.95PAINT BRUSH SET BEE3pc • SKU: 301813

ECONOMYWHEELBARROWSKU: 302237

349.95

GARDEN HOSEPlus Fittings20m x 12mmSKU: 906142

159.95

WOODEN FLOATSKU: 975

27.95

POINTING TROWEL

150mmSKU: 9121510

34.95200mmSKU: 912122

39.95

CHALK LINE SNAP IT

30mSKU: 941101 59.95

CHAMPION™

MELODY PVAWhite5 LitresSKU: 301331

59.9520 LitresSKU: 300002

179.95

CHAMPIONEXTRATHICK PVAWhite5 LitresSKU: 5002

79.9520 LitresSKU: 5001

249.95

DURAMACRYLIC PVAVariousColours5 LitresSKU: Various

124.9520 LitresSKU: Various

429.95

CHAMPIONUNIVERSALPLUS PVAWhite/Cream5 LitresSKU: 5100/5101

109.9520 LitresSKU: 5150/5152

419.95

MEDALCONTRACTORSPVAVariousColours5 LitresSKU: Various

114.9520 LitresSKU: Various

374.95

DURAMWHITE PVAWhite5 LitresSKU: 301223

214.9520 LitresSKU: 301224

659.95

BRICKS

CEMENT

Dependable Quality From Trusted BrandsCashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your

Local Store For Price.

TIMBERROOFINGDOUBLE ROMANCONCRETE ROOF TILESRed • BlackTerracotta • Brown

DirectSKU: Various

From 7 800 per 1000YardSKU: Various

From 8 800 per 1000

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store fordetails. Cement and brick prices may vary from store to store.

CORRUGATED IRON SHEETSZ100 ISQ550 • 0,27mm/0,610(per sheet)3,6m SKU: 2277 108.95

DOORS

HARDBOARDWOOD DOORSKU: 212

199.95

HARDWOODFRAMED &LEDGEDO/B STABLEDOORSKU: 209

1 349.95

TUDORMOULDEDDOORSKU: 211404

379.95

HARDWOODCRAFT DOORELEPHANTELEGANCESKU: 217302

1 499.95

8 PANELMIXEDTIMBER DOORSKU: 212602

1 069.95

IBRISQ550 Z150 • 0,4 FH 0,762(per sheet)3,6m SKU: 612 186.95

HumansdorpCnr Du Plessis & HeughStreet, Humansdorp.042 - 295 2710/11.

CATHCART TRAVERTINECEMENT STOCK BRICK

YARD SKU: 1098000YARD SKU: 1009516

6 1102 050 per 1000 per 1000

E & O E. All prices include 14% VAT

LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS,TOOLS, PAINT & HARDWARE

For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us on Sharecall number 0860 100 582

Selected products may not be available in all storesZONE 24B

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00Sat: 7:00 - 15:00 • Sun & Pub Hol: 8:00 - 13:00

STORES IN SOUTHERNAFRICA & EXPANDING227

SABSTIMBER(per length)38 x 38 • 3,6mSKU: 17136

26.9550 x 76 • 3,6mSKU: 18136

66.9538 x 114 • 3,6mSKU: 19136

66.95

Pharos - the new independent primary school in Jeffreys Bay - opened its doors on January18 for the first school term of 2016. Pharos accommodates learners from Grade 00 toGrade 7, and is a bilingual school. The school boasts 59 learners. Photos: Erna Loock

Pharosopensdoors for first schoolday

Page 7: Kouga Express 21 January 2016

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016 NEWS 7

OUR NEWYEAR’S RESOLUTION:

SOYOU CAN SAVE MORE. DO MORE. BE MORE.TO HELP YOU SPEND LESS.

I w ill give

my kids

only the

best

I willsimplifymy life

I want to eathealthierfor less

I willshop moreresponsibly

AlsoatHYPERMARKET

Shop online at www.picknpay.co.za

Koo Baked Beansin Tomato Sauce410g

Golden RayCooking Oil2 Litre 6902890

Huggies Dry ComfortDisposable NappiesValue Pack AssortedPer Pack

117903590

1502473_390X202

PRICESVALID21-24 JANUARY2016ATPICKNPAYSUPERMARKETSANDHYPERMARKET IN EASTERN CAPEIncluding Plettenberg Bay, Knysna, Groot Brak, Hartenbos and Oudtshoorn. Liquornot for sale on Sundays in George and Mossel Bay. Excluding Pick n Pay Localstore. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. SmartShopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may notbe available at all stores. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88.Cellphone rates apply.

R92

FirstwatchCanadianWhisky750ml

R95

Selected products on this page have been styled for photography

Alcohol Not for Sale to Persons Under theAge of 18.Drink Responsibly.

Checking othersupermarkets’ prices.Including specials.

Terms and conditions apply,see picknpay.co.za/brandmatch for more.

BestCustomerLoyaltyProgrammethreeyears ina row

201320142015

3490

R58PnP Uncooked BeefPotjiekos Bone inPer kg

R56PnP Bulk FarmhouseWors Per kg

PnP NO NAMETMFresh Chicken Thighs andDrumsticks Per kg

Spekko LongGrain ParboiledRice 2kg

PnP NO NAMETMSpaghetti or Macaroni500g Each

Twinsaver1PlyWhite Toilet Tissue10s

Sunlight 2in1 Hand WashingPowder Assorted 2kg orLaundry Liquid Assorted1.5 Litre Each

1790 790SAVE 1.40

Castle Lite Non-returnableBottles 12 x 340ml

PRICE PER NAPPYSize 2 66s 1.79Size 3 58s 2.04Size 4 50s 2.36Size 4+44s 2.68Size 5 44s 2.68

Flora Fat SpreadAssorted 500gTub Each 19904190Nescafé Cappuccino or

Café Menu Assorted8s/10s Per Pack1790PnP Fresh Milk

Assorted 2 LitreEach1690All Gold Tomato

Sauce 700ml

R38SAVE R12

GetDoublePoints

1290Coca-Cola Regular2 Litre

Kellogg’s CornFlakes 750gValue Pack 2890

FRESH

Diary/DagbboekKERK/ CHURCH

C­AS DIENSTYEDie Christen-Aanbiddingsentrum nooi almal vir’n feesdiens Sondag om 09:30 by 26 Pelikaans-ingel op Astonbaai. Skakel past. Jannie by 074156 7878.

EGK DIENSTYEDie Evangelies Gereformeerde Kerk op die hoekvan Da Gamaweg en Scheldestraat in Jeffreys-baai hou dienste om 09:00 en 18:30 op Sondag.Skakel Paul Grobbelaar by 072 277 9781.

VEK­DIENSTYEDie dienstye van die Volle Evangelie Kerk in Ka-meeldoringstraat, Wavecrest is om 09:30 opSondae. Skakel 071 191 9437.

VEK­DIENSTYEDie dienstye van die Volle Evangelie Kerk vanGod in Humansdorp is om 09:30. Skakel pastTinus by 084 626 9719.

DIENSTYEDie dienstye van die Nederduitch HervormdeKerk in AD Keetstraat, Jeffreysbaai is Sondae om09:00. Lede verkoop pannekoek by die EquinoxMall op Saterdagoggende.

GRACE CHURCHThe Sunday services of Grace Church in ProteaStreet,Wavecrest are held at 09:00. Contact Pas-tor-teacher André Ferreira at 073 260 3361.

BARNEACE SLABBERTGospelsanger Barneace Slabbert tree op 31 Jan-uarie om 09:30 by die Volle Evangelie Kerk vanGod in Humansdorp op. Toegang is gratis. Skak-el past Tinus Smit by 084 626 9719.

KLUBS/ CLUBS

FRIENDS OF THE LIBRARYThe Friends of the Library book store, The BookEnd, at the Newton Hall is open from 09:00 to11:00 every Friday morning.

SAVADie Suid-Afrikaanse Vereniging vir Afgetredenes(SAVA) vergader op 21 Januarie om 10:00 bydie Jeffreysbaai Rolbalklub. Spreker Ken Clegggaan oor die Nasionale Seereddingsinstituutpraat. Skakel Louis Opperman by 042 2960193.

BEGINNERS LINE DANCE CLASSESBeginners LineDance classes take place at the Jef-freys Bay Bowling Club on Wednesdays and Fri-days from 08:30 to 09:30. For info, contact InaFerreira at 082 700 6988.

GENEALOGIESE GESELSGROEPDie Genealogiese Geselsgroep vergader op 26Januarie om17:30 by De Viswijf Restaurant. Toe-gang is gratis. Skakel 082 852 4056 of besoekwww.ggjbay.blogspot.com.

NIFTY FIFTIESThe Nifty Fifties will meet in the Methodist Churchhall at 09:45 on February 5. Margaret Crousewill talk about The Flower of Scotland. Bingo willtake place at 14:00 on February 10. Subs for2016 can be paid in the hall from 10:00 to 12:00on February 4. Contact Ronnie or Margaret at042 293 1268 or 076 400 0703.

TUINBOUKLUBDie Jeffreysbaai Tuinbouklub vergader op 2 Feb-ruarie om 15:00 in die NG Kerksaal in Da Gam-aweg, Jeffreysbaai. ’n Aanbieding oor reptielein die tuin en die jaarprogram sal bespreek word.Nuwe lede en besoekers is welkom. Skakel GabyKeyser by 042 296 1420 of 082 967 7669.

SILWERSKULPIESDie Silwerskulpies hou ’n Vrugtefees op 29 Janu-arie om 09:30 in die NG Kerksaal in Da Gama-weg. Almal ouer as 55 is welkom. Die jaargeldeis R35 per persoon. Skakel Lena van Staden by042 296 2049.

SPORT

KOUGA NOMADSThe KougaNomads Bowls will meet at the JeffreysBay Bowling Club at 13:30 on January 24. Bringa plate of snacks. The dress code is Nomads orwhites.

ALGEMEEN/ GENERAL

BEACH WALKSBeachWalks take place at theMain Beach in frontof the dolphin statue at 08:00 every Saturday.Everyone is welcome. Contact 082 464 3099.

Page 8: Kouga Express 21 January 2016

8 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016

Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders.E&OE.Selectedproductsmaynot be available at all stores. Visitwww.picknpay.co.za,or call 0800 11 2288.Cellphone rates apply.

PRICES VALID: 21 JANUARY - 2016 AT PICK N PAY JEFFREYS BAY24 JANUARY

NuLaid Large Eggs30's 29R 99 Fresh Chicken Breast Bone-in

Per kg 24R 99

+

PnP Briquettes 4kg &Firelighter Combo 36R 99 Grapes White or

Black Seedless1.5kg

White Sliced/ButtonMushrooms 250g

Fresh Hot X-Buns6's21R 99 9R 99 12R 99

14R 99All Gold TomatoSauce 700ml14R 99Twinsaver Kitchen

Towels White2EA 17R 99Bokomo Weet-Bix

450g 17R 99Cadbury SlabsAssorted 150gEach 8R 99Willards Cheese

Curls 150gEach

Twinsaver Toilet Rolls9's 2 Ply White 47R 99

79R 99

Jacobs Krönung200g

119R 99 129R 99 89R 99 46R 99 22R 99

RichelieuBrandy750ml

Scottish LeaderWhisky750ml

Gordon's Gin750ml

NederburgBaronne750ml

Douglas GreenSt.Anna750ml

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

X1R0R3N1-210116-KG-ebestr-pnp1

Page 9: Kouga Express 21 January 2016

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016 NEWS 9

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders.E&OE.Selectedproductsmaynot be available at all stores. Visitwww.picknpay.co.za,or call 0800 11 22 88.Cellphone rates apply.

PRICES VALID: 21 JANUARY - 2016 AT PICK N PAY JEFFREYS BAY24 JANUARY

Oukraal BoereworsPer kg 44R 99 Whole & Half Lamb

Per kg 59R 99

Knorr AssortedSoups 50g 10R 00 No Name

Tuna Shredded inSalt Water 170gEach

Clover CondensedMilk 385g

Nestle CaramelTreatEach9R 99 19R 99

Aim 17inch LED TV

799R 00

55R 99 48R 99

for 4

28R 99

30R 00

Smirnoff Dbl BlackGuaranna Can250ml 6's

Brutal Fruit CheekyCranberry 275ml 6's

Amstel Lager NRB340ml 24's

189R 99

Graca De Ouro750ml

for 2

7R 99 28R 99PnP Canola Oil2L8R 99Rhodes Peach

Slices in Syrup410gEach

7 Stars Energy Drink440mlEach 29R 99Omo Multi Active

2kg39R 99Omo Auto2kg

X1R0R3N2-210116-KG-bpestr-pnp2

Page 10: Kouga Express 21 January 2016

10 SCHOOL NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016

Die sesjarige ColeKettledas van dieGraslaagtePrimêre Skool inHumansdorp isas die wennervan die KougaExpress se 2016Graad 1-fotokom-petisie aangewys.Sy wen ’nR1 000 geskenk-bewys vanFountains Mall.Die dappermeisie was baieopgewonde omgroot skool toete gaan en hetnie een traangestort nie.FOTO:VERSKAF

Kruisfontein Primary School

Algoa FM and First Choice visited preselected schools in their broadcast area to celebrate the firstday of school for Grade 1-learners with First Choice products and Algoa FM stationery giveaways.Visiting Kruisfontein Primary School in Humansdorp are (from left) Lesley Domingo (Algoa FMMarketing Coordinator), Charlton Tobias (Algoa FM presenter) and Marilee Janse Van Niewenhuiz-en from Woodlands Dairy. PHOTO:SUPPLIED

HoërskoolMcLachlan

Alex Kritzinger, ’ngraad 1-leerder

van die HoërskoolMcLachlan in

Joubertina, is besigom hard te

konsentreer om syskoenveters weerreg vas te maak.

FOTO:VERSKAF

VictoryChristianSchool

Cameron Perils is ’n trotse leerder van dieVictory Christian School in Jeffreysbaai. Kara Olivier. FOTO’S: VERSKAF

Celvin Stuur-man: Skool isgroot pret.FOTO:VERSKAF

ZuuranysPrimêreSkool

Laerskool Pharos

Die heel eerste Graad 1-leerders van die Laerskool Pharos in Jeffreysbaai is (agter van links) Liamdu Preez, Niel Malan, Liam Hagemann, Willem Lategan, Camzin Fortuin, Chelsey Olivier, (voor)Kihana Hagemann, Suné Nel, Connor ah Pak en Abbygail Robertson. By hulle is hul juffrou CarlaSmit. FOTO:MONIQUE BASSON

Endiewenner is . . .Endiewenner is . . .

Graad 1-leerders se eerste skooldagGraad 1-leerders se eerste skooldag

Page 11: Kouga Express 21 January 2016

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016 SCHOOL NEWS 11

Graad 1-leerders se eerste skooldagGraad 1-leerders se eerste skooldag

Linke Lötter en Markus Tschöp het sommer vroeg-vroeg op hul eerste dag in gr. 1 maats gemaak.

Laerskool Jeffreysbaai

Kira Li Mynhardt en Hope Nel deel ’n snaakse oomblik.

Lunika Mdidimba Liviwe Nelani op hul eerste skooldag by dieLaerskool Jeffreysbaai.

Enrico Biko en Chloë Allner is gretig om te wys hoe mooi hulle kan skryf en inkleur. Lilitha Jack en Amy Mullins is gretig om te begin leer.

Mienke van Zyl: Graad 1 is tops.Caydee Adams.

LaerskoolGamtoosvallei

Eendjies, eendjies staan in ’n ry.Een, twee, drie, vier stap hulverby. Petrus Vermaak, Louis Nel,Ruben Kok, Christiaan van Vuuren,Reinhardt Young en Shawn Youngleer sommer vroeg dat hulle in ’nnetjiese ry moet staan.FOTO’SVERSKAF

Hugh-WaydonCrowster: Regom Graad 1aan te pak.FOTO:VERSKAF

St PatricksPrimêre Skool

Page 12: Kouga Express 21 January 2016

12 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016

Page 13: Kouga Express 21 January 2016

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016 NEWS 13

[email protected]

P.O. Box 2495 Park StreetHumansdorp

6300

X1R0M2R1-210116-KG-bhbhen-george

ALGOA STEELWE STOCK

ROOF SHEETING in IBR & CORRUGATED the choice isyours GALVANISED, ALUZINC or choose from our range of

COLOURS - we cut to your length so NO WASTAGE!

SQUARE & ROUND TUBES, FLAT & ROUND BARin mild steel or galvanized

PRE GALV LIPPED CHANNELS in various sizes

DIY CARPORT KITS, FLEXI DAMS & STEEL STRUCTURES

WE DELIVER to the entire Eastern Cape,Border Region & George

Flashings, gutters, roof fasteners, cutting & grinding discs

NEW HARDWARE DEPARTMENT ALSO STOCKS

INVERTERS, TURBINES, LED’s & A WIDE RANGE

OF LOAD SHEDDING SOLUTIONS

www.algoasteel.co.za

X1R0M3EW-210116-KG-bhskin-algoa

ELSJE WALDECK

VOLGENS die jongste ramings kon net sowat 55% vanSuid-Afrika se gewone hoeveelheid mielies vanjaar ge-plant word.

Dit kan volgens Petru Fourie, landbou-ekonoom vanGraanSA, ’n beduidende uitwerking op kospryse hê.Fourie sê Suid-Afrika se plaaslike verbruik van wit-

mielies staan op sowat 10 miljoen ton.“Inhierdie stadiumkannet sowat 5 miljoen tonmielies

deur Suid-Afrikaanse boere verskaf word. Dit betekendat ons sowat vyf miljoen ton moet invoer om in onsplaaslike behoeftes te voorsien,” sê hy.Witmielies word hoofsaaklik as stapelvoedsel in die

vorm van mieliemeel gebruik.“Die prys van witmielies het in die afgelope jaar reeds

met meer as 120% gestyg. Nou kan ’n mens dink dat asdaar nog mielies ingevoer moet word en die rand-dollar-wisselkoers ook in ag geneem moet word, waar die prysvir witmielies dan sal draai.”Die wydverspreide reënbuie wat in die sentrale dele

van die land geval het, bring risiko’s mee vir boere wat

nou vinnig ’n paar lande mielies wil plant.“Mielies moes al ’nmaand gelede klaar geplant gewees

het, maar as daar nie geplant word nie, kan daar dalklater nie kos wees nie.”Omri vanZyl, uitvoerendedirekteurvanAgri SA, stem

saam dat boere wat nou plant baie laat is.“Dit kan werk as jy kortgroeiermielies plant, maar

daar is risiko’s aan verbonde,” sê hy.“Baie boere plant nou eerder sonneblomme en voer so-

dat hulle ’n ander bron van inkomste kan kry.”Volgens Louw Steytler, voorsitter van Graan SA, kan

’nmens nog sonneblomplant,maar “die toestandwaarinlande tans is, is nie goed nie”.“Die lande is windverwaai. Dit sal eers deeglik bewerk

moetwordvoordat daar enigsinsweer geplant kanword.”Einde verlede jaar het Steytler aan Die Burger gesê

slegs sowat 3% van die gebied om Bultfontein, Wessels-bron en Hoopstad in die Vrystaat, wat die grootste deelvan die land se voedselmandjie voorsien, kon aangeplantword.“Ná die reën het dit met enkele persentasiepunte opge-

tel, maar ek glo nie daar was genoegsame reën om ’ngroot verskil te maak nie.”

LANDBOU/AGRICULTURE

SAsal helfte vanmieliesmoet invoer

LOURENS SCHOEMAN

GOEIE nuus vir droogtegeteisterde wol-boere is dat wolpryse op die jongste vei-ling hiermetmeer as 14%gespring het tot’n rekord van R161,61/kg (skoonwol).

Die Cape Wools Merino-markaanwyserhet met 2 016 punte geklim.Die 14,3%-styging was die grootste ver-

betering van een veiling na ’n ander dieafgelope vyf seisoene.Ditword toegeskryfaan sterk veilingsmededinging en die ver-swakkende rand.Volgens Casper Labuschagne, voorsit-

ter van die Nasionale Wolkwekersvereni-ging (NWKV) in die Oos-Kaap, sal hierdiestyging ’n groot inpak op boere hê.“Dit sal baie help om die koste te dek

wat aangegaan is om die droogte te deur-

staan. Veevoerpryse het skerp gestyg envoer het skaars geword. Tans moet jy be-stellingsvir voer tweewekevooruit plaas.Dieselfde geld slagvee – jy kan nie netmet’n vrag by die abattoir opdaag en dinkhul-le gaan geslag word nie.“Die koelkamers hang vol karkasse.

Daar is ’n geweldige vraag na goeie Meri-nowol. Hoe verder die rand verswak, hoebeter is dit vir die wolbedryf.”In die tweede helfte van die seisoen is

daar gewoonlik minder wol op die vei-lings en die mededinging onder die ko-pers kan dan sterker raak, sê Labuschag-ne.Byna 99% van die 12 778 bale wol wat

vandeesweek onder die hamer gekomhet,is verkoop.Op die Australiesemark het die aanwy-

ser met 3,1% geklim.

Hoërwolpryse verlig droogte-druk

Besoek enige van ons bedryfspunte in die Overberg,

Swartland, Wynland en Oos-Kaap vir gehalte produkte

en diens waarop jy kan staatmaak.

X1R0Y11D-210116-KG-bhbhen-AGRI

VIDA BOOYSEN

DIE swak rand, wat volgens sommige ontle-ders teen einde vanjaar teen R19 per dollarkan verhandel, laat die uitvoermark virplaaslike landbouprodusente wink.

Dit is egter nie net die tradisionele uitvoer-produkte soos wyn, vrugte en neute wat van-jaar ’n bonusjaar kan beleef nie.Daar is ook al hoe meer markte wat vir

Suid-Afrikaanse vleisprodusente oopgaan.Volgens Gerhard Schutte, uitvoerende

hoof van die Suid-Afrikaanse Rooivleispro-dusente-organisasie (RPO), voer Suid-Afrikareeds rooivleis na meer as 40 lande uit.Dit is hoofsaaklik beesvleis, maar ook

kleinvee wat na ander Afrika-lande, maarook die Midde- en Verre-Ooste asook na EU-lande soos Brittanje en Nederland uitgevoerword.“Dié goeie uitvoersyfer is grootliks te dan-

ke aan Suid-Afrika se goed ontwikkelde voer-kraalbedryf waar groot plaaslike voerkraletussen 10% en 20% van hul produksie uit-voer.”Dit is veral die duurder bees-agterkwart-

snitte wat in groot aanvraag is oorsee. Schut-te sê dit help om die aanvraag te balanseer.“In Suid-Afrika weer, waar verbruikers

meer prysbewus is, is die aanvraag na dievoorkwart groter.”Vleisprodusente soos die Vrystaatse Spar-

ta-groep voer onder meer premium snitte nadie Midde-Ooste uit, asook na eilande soosMauritius en Madagaskar, sê Dawie Maree,hoof van landbou-ontwikkeling en bemar-king by FNB.

“Met die rand wat deesdae soveel swakkeris, is die geleenthede vir uitvoer ook soveelgroter vir vleisprodusente wat aan die oorse-se lande se streng gesondheidsvereistes kanvoldoen.”Maree waarsku egter dat die voordeel vir

landbou-uitvoerders danksy ’n goedkoperrand weggekalwe word deurdat hulle duur-der moet betaal vir ingevoerde komponentesoos verpakkingsmateriaal of kunsmis.Suid-Afrikaanse pluimveeprodusente soek

ook aktief uitvoermarkte en volgens KevinLovell, uitvoerende hoof van die Suid-Afri-kaanse Pluimvee-assosiasie (Sapa), probeerdie organisasie toegang tot die VSA se markkry vir plaaslike witvleis.“Ons onderhandel al die afgelope 18 maan-

de met ons eweknieë in die VSA hieroor enas ons die knelpunte oor gesondheidsregula-sies kan oorkom, sal hierdie beslis ’n winsge-wende mark vir ons wees.”Die plaaslike bedryf moes ingevolge die

vereistes van nuwe Amerikaanse wet opgroei en geleenthede in Afrika (Agoa) sy eiemark oopstel vir 65 000 ton stortingsheffings-vrye hoenderstukke uit die VSA. Weens dieskielike verswakking van die rand, is dit nouvir die VSA se hoenderboere minder winsge-wend om hierheen uit te voer, terwyl dit virSuid-Afrikaanse pluimveeprodusente weer’n gulde kans skep om gewilde snitte sooshoenderborsstukke winsgewend na die VSAuit te voer.Suid-Afrikaanse pluimvee-uitvoerders

het verlede jaar R1 miljard se produkte naveral Afrika en die Midde-Ooste uitge-voer.Lovell waarsku dat dit lank neem vir Suid-

internasionalehandel en beleg-gingsinligting bydie landbousakeka-mer Agbiz.“Die globale

handelstelsel hetdie afgelope tweejaar al hoe inge-wikkelder geraaken Suid-Afrika salwaarskynlikvorentoe kyk nawedersydsehandelsooreenkom-ste met marktesoos die VSA endie EU, eerder asom op die goed-gunstigheid vanooreenkomste soosAgoa staat temaak.”

SAVLEISPRODUSENTE

Swakrand indiébedryf ’naanwins

Dawie Maree

Afrikaanse landbouprodukte, veral vleis, omtoegang tot die sogenaamde eerstewêreldmark-te soos die VSA en die EU te kry.“Die stelsel bevoordeel eintlik die ontwik-

kelde lande. Daar word van ons verwag omtoegewings te doen wanneer hulle hierheenuitvoer, maar ons moet self aan uiters strengkriteria voldoen wanneer ons daardie marktewil betree.”Een van die redes waarom die Agoa-on-

derhandelings so lank geduur het, is dat dieVSA en Suid-Afrika verskillende stelselshet waarvolgens gesondheidskriteria (diesogenaamde fitosanitêre vereistes) gemeetword, sê Tinashe Kapuya, bestuurder van

Page 14: Kouga Express 21 January 2016

14 CLASSIFIED KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016

042 293 2973 F: 042 293 3957

EX KOUGA

20 000 COPIES WEEKLY

pressGeklassifiseerd.

ALGEMENEKENNISGEWINGS

.

VERLORE/VERMIS

1225.The department ofSocial Development -Joubertina Services officeis looking for the fathersof the following children:Quinton Jaggers,Xoliswa Jaqueline

Barends,Ntomboxolo Loliwe,Rubernisha & VanetiaGoeda, Craig Witbooi,Stanely de Beer, ClydeRuzhaadf & AndoniqueRuiters,. Jo-Ann

Jonkers, Jake Jonkersand Senzo Kiwiets.

The children are residing inKareedouw and

Tsitsikamma respectively.If anyone has information,Contact Mr. M. Phillip or

Ms. N Vamsinya on(042 273 1299)

.

PERSOONLIKEDIENSTE

.

KRUIEKENNER

1435.

BETAAL NADAT WERKGEDOEN IS. Ek isAshley Adams 43 jaaroud. Ek woon in KaapstadPlattekloof. Ek het Mosesgekontak om jy finansieëlte help, selfs met my vroumoes hy gehelp het toe ekmy werk verloor. Die bankhet my huis en al my vansgeneem. Moses 'nArabiese "herbalist" hetmy gehelp met olie watek moes gebruik wat hyaan my gegee het, eerstewen ek die lotto, my vrouhet teruggekom, ek hetnuwe vans gekoop en ekbetaal my huis kontant.Ek het ook 'n tender diedie bou van huise deur dieno.2 gateway in Kaapstad.Ek het 3 kinders en al 3studeer in private skole.Dankie, Moses. Vir enigehulp kontak073 808 8804 jy salnooit spyt wees nie.

.

.

BETREKKINGS

3600.

OPVOEDING

3660.QUAGGA PRIMÊRE

SKOOLTwee vakante betrekkingswat so gou doenlik gevul

moet word.

1. Grondslagfase2. Intermediêre/SeniorFase. Fokusgebiede:

Wiskunde enNatuurwetenskap.

Voorkeur word gegee aanleerkragte wat oortollig byskole verklaar is en Fundza

Lusaka Beurshouers.

Skakel die Prinsipaal(Mnr. E.A. Lloyd) by die

volgende nommer:042 283 0234/073 025 4343

HUMANSDORP

Tel. 042 295 2814

Sel. 073 121 89634X2VUL-300415-KG-tvdmar-spc

EX KOUGA

20 000 COPIES WEEKLY

press

Gert Nel Inc is a Specialized Personal

Injury Law Firm with Specialist

expertise in medical negligence

matters. If you suspect that your

child's disability was caused as a

result of complications during birth,

you may have a

right to claim compensation.

For free assessment of your claim

and to determine your

rights and options,

contact Monica: 072 262 3391.

X1QQ83HR-291015-KG-mfestr-nel

A wonderful opportunity to own this ideally situated 4-bedroom home withgorgeous Orgeon Pine floors in the living areas. The spacious kitchen withseparate laundry overlooks the huge garden, and leads into the dining roomand sunroom. The double tandem garage, partially encl. carport, Koi pond,veggie garden which is tucked away out of sight, PLUS 2 separate flatlets areall value-added bonuses.Pointers: Voortrekker > Siebert > Keet

Jess Peens 083 225 5272

7 KEET STREET, HUMANSDORP –

SOLE MANDATE - R1 650 000

ON SHOW

24.01.2016

ON SHOW

3-5

X1R0R3JW-210116-KG-ckskin-prop

TOTALE UITVERKOPINGPPPPRRRRRR EEEEEHHHHLLLLLEEEEERRRRRSSSS BBBBBOOOOOORRRRRAAAAAANNNNNNEEEEPPPPPPPPPPRRRRRRRRRR EEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHLLLLLLLLLLEEEEEEEERRRRRRRRRRSSSSSSSS BBBBBBBBBBBBOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEvvvvvaaaaannnnn

Op die plaas Kariega, KirkwoodVRYDAG, 5 FEBRUARIE 2016 11:00

SSSSPPPPP DDDDDIIEEEERRRREEEEE33333 bbbbbuuuuullllleeee1111 kkkkkoooooeeeeii mmmmeeeeetttttt kkkkkaaaaallfff

FFFFF2222 &&&&& FFFFF33333110000000000 kkkkkoooooeeeeiieeee (m(mmmeteteteetet kkkkkaalalala fff ofofofof sssswawawawawaaararararar dddddrararragtgtgtgtigigigg))))666600000 vvvvveeeeerrrrrsssseeee d(d(d(ddrarararagtgtgtggtgtigigggg &&&&& ooooopopopop))))222200000 jjjjooooonnnnngggg bbbbuuuullllleeeee444400000 ssssspppppeeeeeeeeennn kkkkaaaalllwwwwwweeeeerrrrsssss

jjjj gggg

AANAANAANAANAANWYSWWYSWYSWY INGINGINGNGSSSS:::VanVanVanVanVanafafafa UitUitUittenhenenenhageagageagegeg nenneneneemememeem diediediedie R7R7R7R75 n5 n5 n5 nnna Ga Ga GGGraaraaraaaaaaff-Rff-Rff-RReineineineineteteet

virvirvir 46464646kmkm.km.km. DDDDDDraararaaraaaai ri rregsegegsegss nananana KKiKiK rkwrkwrkwkwkwwoodoodoodoodoo virvvirvirv 11.11 2km2km2km2km,,,plaplaplaplalaasasasas opopopp regreregregtertetetererkankankakanant.ttt.. VoVVoVoolglggg diediediedie GWGWGWGWGWWK wK wK wK wwegweegwegwwyseyseyseysers.rs.ss.

AFSAFSAFSAFSAFSLAELLAELAEA RSNRSNRSNRS OTAOTAOTAOTAOTAA:::UitUitUitUititsteststestetekenkenkenk dededede roorooroooooooi ki kkkkuddudduddudddde ae ae aafkofkokokomstmstmsmsstigigggvanvanvanvanva swswswsws aaraaraarr rororor oioioi-oi-oi- enenenenen hahahahahartwrtwrtwwatateateter ar aarearearreaeaa..TopTopTopTopTo gegeggeg netnetnettikakakaka aafafafa komkkomkomkomomststististit g vg vg vvananann TweTweTwTweweeeeeeRivRivRivRivivierererere e ee ee en Fn Fn Fn Fontontonontn eineieineeineine Bee Be Be Boraooraorao nenenene.BULBULBULBULULLELELELE GEBGEBGEBEBRUIRUIRUIRUU K VK VK VK VK VIRIRIRRR TELTELTELELINGINGNGNG ::1.11. 4x44x44x44x4x4 –––– KitKiKiti a ta ta ta tlm6lm6m6mm6650450450404042.222.. BJBJBJBJBJ – E– E– E– Elanlanandsdsdsds sprspspsprprp uiuituituit ccfcfcfc hh08h08088397397397393.333.. KabKabKabKaKaba –a –aa – BoBoBoBorgergrgegegennn bn bn bb0700700700707020520520504..4.44 LazLazLazLazLazaruaruarur s –s –s –s – KeKeKeKeetatattaaa kbtkbkbtkbtbtaaaaa5.555.. FreFrFreFreFred –dd –d – KKrKrK omomsomsomsmsprupprprpruruiiittt fsfs0ffs0s072872828286.666. RooRooRooRoRooikaikakkat –t –t –t – HiHHiHillollololooockckckckck

OOK TE KOOP:1978 Mercedes 1113

Vragmotor metgegalvaniseerde

beestralies met nuweenjin (4 000 km)

pppp

GWK Veilings Humansdorp 087 820 4532Flippie Ehlers Snr 082 575 7699Flippie Ehlers Jnr 072 152 1136Johan du Toit (Agent) 083 992 0646Jan Erasmus (Bedryfshoof) 082 924 6096Renier Zietsman (Afslaer) 082 491 5182

NOTICE FOR SECTION 24GRECTIFICATION APPLICATION

COMMENCEMENT OF ACTIVITY WITHOUT ENVIRONMENTALAUTHORISATION.

NOTICE OF PUBLIC PARTICIPATION PROCESS: DRAFT BASICASSESSMENT REPORT

As part of routine maintenance of Provincial roads (DR 1762 & Dr 1763) andrelated infrastructure in the Kouga/Koukamma areas, the `Applicantconducted works in and around the Goedgeloof Causeway without therequired Environmental Authorisation for such construction. This activity isdeemed unlawful and a Section 24G Rectification Application is nowrequired for the activity. These district roads provide critical access to OysterBay and the extensive farming community, aswell as theKougaWindFarm

Goedgeloof Causeway on DR 1762, approximately 1 kmfrom the intersection of DR 1762 and DR 1763, Kouga/ Koukamma area,EasternCape.

34° 7'34.57"S 24°44'3.43"E

The project triggered the following listed activities and notice is hereby givenin terms of the: National Environmental Management Act (No. 107 of 1998)as amended (NEMA); Environmental ImpactAssessment (EIA) Regulations2014 (as amended):

ListingNotice 1:Activity 12 and 19 (GNNo. 983 on theNEMAEIARegulations, 2014, amended)

The Application for Environmental Authorisation has therefore beensubmitted to the respectiveCompetentAuthority on the 21August 2015:Date of notice placement: 21 January 2016In accordance with GN Regulation 543 Chapter 7, you are hereby notified ofthe submission of this application. Should you wish to register as anInterested and Affected Party (IAP) or to obtain a copy of the Draft BasicAssessment Report (BAR), contact Scherman Colloty and Associates asfollows:

Electronicmail: [email protected]

Facsimile:

ForAttention:Dr BrianColloty

Project Description and Location

Property Location:

GPSLocation:

083 14 498 3299

X1R0N5B9-210116-KG-ebskin-SCHER

Regulated by NCR Registrated Debt Counsellor Granted court orders

Longest serving Debt counsellors in Kouga Area

CONTACT KAREN 042 2911563

or [email protected]

Don't let your

spoil your .

We can reduce your

monthly instalments

to a more affordable

amount

New YearDEBT

X1QYJBU1-140116-KG-mflhew-dept

Red ‘n Lewe!Dankie dat jy my lewe gered het!

Suid AfrikaanseNasionale Bloeddiens

Volg ons op: Facebook & Twitterwww.sanbs.org.za

Tolvry: 0800 11 9031

Beste pryse

op 2de

Handse

meubels

kontak

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris

& Jeffreys Str

Jeffreys Bay

Tel: 042 293 1040

pieter@

herholdts.com

X1QYV6JW-140116-KG-bhlhew-drom

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108)

NOTICE NO: 2/2016

VACANCY: MEMBER TO THE KOUGAAUDIT COMMITTEE

Requirements

Professional qualifications:

Candidate shouldpossess the followingqualities:

Key functions

TermofOffice andRemuneration

Closingdate of applications

The Council invites suitably qualified persons to submit their CV’s and motivationfor their appointment as a Member to the KougaAudit Committee. Factors whichwill influence your appointment include:

Proven expertise and experience in the fields of financialmanagement.Auditing, human resources, legislation impacting upon local government.Willingness to serve the interests of the public in a responsiblemanner; andUnderstanding of local government issues and national development

imperatives.

Independence, integrity, willingness to dedicate time and energy, goodcommunications skills, analytical reasoning abilities, natural curiosity andobjectivity.

Persons interested in this function and who are eminently qualified therefore willbe expected to render, amongst others, the following services:

Advising the Council, Municipal Manager and Management staff on the followingmatters:

InternalAuditInternal financial controlsAccounting policiesRiskmanagementAdequay, reliability and accuracy of financial reporting and informationPerformancemanagementEffective governanceCompliancewith theMunicipal FinanceManagementActNo 56 of 2003Compliancewith theDivision ofRevenueAct, and other applicable legislationPerformance evaluation.Review the annual financial statementsRespond to theCouncil on any issues raised by theAuditor-GeneralCarry out any investigation into the financial affairs of themunicipality as theCouncil may request.

The term of office of appointed candidate will be for a period of 2 years, after whichit will be reviewed by the Council. Persons appointed to the Kouga AuditCommitteewill be remunerated in terms ofNational TreasuryGuidelines.

Applicationsmust be received byFriday, 5 February 2016 before 12:00.

Applications must be in writing, complete with CV and motivation. Enquiries maybe directed toMr. S.Thys, or at 042-2002105 or email [email protected]

All applicationsmust be sent to: TheMunicipalManager, KougaMunicipality,33DaGamaRoad, JeffreysBay, 6330.

S.S. FADI P.O.BOX21MUNICIPALMANAGER JEFFREYSBAY

6330

X1R0WG0M-210116-KG-bhskin-notice

POWERFUL PSYCHIC HEALER100% HERBAL MASTER

(Never Fails)* Bring back lost lover* Enlargement* Marriage & divorce* Lotto & casino* Improve your financialproblems* Remove evil spirits* Unfinished jobs

DR ADAM

073 5062282

SAME DAY RESULTS100% guaranteed

X1QG50WR-250815-OS-mgyste-adamSOLAR GEYSERS

DIY kits at reasonableprices.

Deep cycle batteries7AH - 200AH new

stock!!!

PV Panels - LowPrices!!

Inverters, Batteries,UPS systems,Controllers

Variety of LED bulbsand tube lights

Emergency Globes

Rent to own availableon all products.

NETHERBYSOLAR

Cobra heat pumps.

NETHERBY SOLAR

041 581 2385/4087

60 Heugh Road, Walmer

[email protected]

X1R0CP6H-210116-KG-bhskin-solar1

Page 15: Kouga Express 21 January 2016

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 JANUARY 2016 CLASSIFIED 15

+

=

Koop jou gunsteling-koerant en tydskrif nouas ’n pakket vir net R22,00 op Maandae en Dinsdae.

R22SLEGS

Nou beskikbaar by alle straatverkoopspunte.1111111-DB220415

KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (Ec108)

NOTICE NUMBER : 7/2016

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY: AREAAFFECTED: JEFFREYS BAY

Kindly note that the electricity supply will be interrupted on the date and time as indicatedbelow. This interruption is necessary for new installation work and planned maintenance.

All electrical appliances must be treated as live during this down period.

The shutdown is subject to inclement weather

S.S. FADIMUNICIPAL MANAGER

P O BOX 21JEFFREYS BAY6330

DATES TIMESunday 31 January 2016 06:00 to 18:00Alternative date 6 March 2016 06:00 to 18:00

X1R0YYKH-210116-KG-bhskin-notice

VAKATURE: Administrasie en bemarking van dieNMU die bestuur van die Klubhuisasook

Die Nico Malan Unie is op soek na 'n energieke persoon metuitstekende kommunikasie vaardighede om beheer teneem van die administratiewe funksies asook diebemarking van die NMU en Klubhuis. Die persoon sal ookverantwoordelik wees vir die beplanning, koördinering enbeheer van funksies by die Klubhuis.

* Rekenaargeletterdheid* Afrikaans en Engels magtig* Begrotingsvaardighede

* Vorige ondervinding in administrasie, bestuur enbemarking is belangrik.* Ondervinding in spyseniering sal voordelig wees.

* Senior Sertifikaat* Toepaslike diploma/opleiding sal voordelig wees.

Aansoeke sluit op Vrydag 5 Februarie 2016. Volledige CVmet kontakbesonderhede van ten minste 3 verwysings kanby die skool ingehandig word, gefaks word (042 2910411) ofper e-pos ([email protected]) gestuur word.

Kennis en vaardighede:

Werksondervinding:

Minimum kwalifikasie benodig:

NICO MALAN UNIE

HUMANSDORP

X1R0XWL1-210116-KG-mgestr-nico

1 February 2016

Key Performance Areas:

Knowledge and Skills:

The successful candidate will be provided

with an opportunity to enroll as an Apprentice Electrician, and be

provided with the necessary training and development to qualify as a

trade tested Electrician in terms of the conditions prescribed by the

FoodBevSETA.

The Company invites applications from

committed candidates who have a minimum technical grade 12 /N3

electrical certificate in order to facilitate their enrolment as an

Electricianapprentice.

Applicants are requested to submit a CV with their most recent

academic results.

2016

Electrician Apprentices

X1R0XW7H-210116-KG-bhskin-wood

KOUGA MUNICIPALITY (Ec108)

NOTICE NO: 4/2016

FINANCIAL MANAGEMENT INTERNS (4 POSTS) -DIRECTORATE: BUDGET AND TREASURY

TWO (2) YEAR FIXED TERM CONTRACT

Applications are hereby invited from dedicated and highly motivated persons who have recently obtained arelevant three-year tertiary qualification to participate in an internship program that seeks to capacitate recentgraduates for a career in Local Government Finance and consequently provide sufficient strategic managementcapacity at this level of government.

• B.Com Degree with Majors inAccounting and/orAuditing, or a relevant three-year tertiary qualification.• Computer literacy and knowledge of spreadsheet applications• Good inter-personal, written and verbal communication skills• Work experience is not a requirement, as full training and support will be provided.• An on the job training program will expose the successful applicants to all facets of Local Government financial

management.

• To assist with general work related duties and receive training and exposure in, inter alia, the following areas:

o Implementation of Financial Management Reforms and the Municipal Finance ManagementAct.o General FinancialAdministrationo Capital and Operating BudgetAdministrationo Expenditure and revenue administrationo Procurement administrationo Liability administrationo Budget and Treasury management

• R80,000 per annum (all inclusive package)

It must be noted that, at the conclusion of the internship contract period, the Municipality shall be under noobligation to extend the contract period or to offer permanent employment for the intern.

Applications for appointment as “Finance Intern” on the prescribed Kouga Municipality’s application form withcomprehensive Curriculum Vitae, certified copies of qualifications and Identity Document must be forwarded tothe undersigned not later than Friday, 05 February 2016.

Preference will be given to graduates, residing in the Kouga Municipal area.

Application forms will be available at the Municipal Offices in Jeffreys Bay, Humansdorp, St Francis Bay, Hankey,Patensie, Loerie and Thornhill and the municipal website.

Faxed or e-mailed applications will not be considered.

Disqualification: Please note that the non-submission of original certified copies of academic records, andcanvassing of Councillors for appointment shall lead to disqualification.

The Municipality reserves the right not to make an appointment.

P O BOX 21JEFFREYS BAY6330

REQUIREMENTS:

KEYDUTIES:

SALARY:

For any enquiries contact Mr. B. Perils at [email protected].

NB:Short listed applicantswill be subjected to a screeningprocess.

Applicants who have not been contacted within six weeks from the closing date should considerthemselvesunsuccessful.

S.S. FADIMUNICIPAL MANAGER

X1R0YY3W-210116-KG-bhskin-notice

Page 16: Kouga Express 21 January 2016

Relocate: 73 Da Gama Street,

Jeffreys Bay

[email protected]

Contact 042 293 2613

G A R A G E & I N D U S T R I A L D O O R S

S A L E S S E R V I C E R E P A I R S

BLINDS

AWNINGS

SHUTTERS

D E S I G N S

X1QYQEMD-210116-KG-bhestr-coroma

SPECIAL

Just Call Get Help

Calvin:

Thulani: 073 064 6916

083 779 1469

We also have wide

range of Vehicles

You Can select

IT Blacklisted also welcome with Terms and ConditionsX1R0M3J1-210116-KG-ebbhen-festive

SportSport Kouga Express 16Thursday 21 January 2016

Pharosbranderplankryerspresteer

Pharos-leerders Zia Hendriks, Chloë Atkinsonen Boeta Perils het verlede naweek hul skoolse naam hooggehou tydens die OP Grommets-kompetisie in Port Elizabeth. Zia was dieprinses van die branders en het eerste in diemeisies o.11-afdeling geëindig. Chloë het dievierde plek in die meisies o.13-afdelingopgeraap, terwyl Boeta derde in die seunso.11-afdeling gekom het. FOTO:VERSKAF

THECurt AlchinMemorial Racewill take place at Victoria Race-way in Victoria Drive, Walmer, Port Elizabeth on Saturday, Jan-uary 23.Curt Alchin was a multiple South African champion in

oval racing and other facets, and passed away tragically onJanuary 28, 2012 while competing in a V8 American Saloonrace.

Victory Raceway would like to honour his legacy in hostinga memorial race in remembrance of a motorsport legend.

Classes to compete are Development, 1660’s, 2.1 Modifieds,Heavy Metals, Hot Rods and American Saloons.

Braai facilities will be available as well as food stalls.The gates open at 15:00 and racing starts at 18:00. The entry

fee is R50 for adults and R10 for children under 13, while trackparking costs R20 per vehicle.

For more information, contact Maggie at 082 656 8830.

Curt AlchinMemorialRace this Saturday

Petrie Greeff in action. PHOTO:PETER HENNING

Kouga Express is 'n lid van dieSirkulasieburo van Suid-Afrikaen word bestuur, gedruk enu i t gegee deu r Med i a24Koerante, namens die eienaar,Media24Beperk, Heerengracht 40, Kaapstad.Ingevolge Art. 12(7) van die Wet op Outeursreg 1978mag geen berig, artikel of foto sonder verlof van dieeienaar gereproduseerword nie.

Outeursreg

DIE Burger, Rafi’s Appliances and Mattresses en BuildersWarehouse samel Sondag, 24 Januarie geld in vir RetinaSuid-Afrika, as deel van die Vriendelike Stad-marathon sejaarlikse liefdadigheidsbydrae.

Builders Warehouse speel gasheer vir die Run 4 Retina-liefdadigheidsuitdaging.

Retina SA skep bewustheid oor die duisende Suid-Afri-kaanse kinders wat hul sig weens genetiese blindheid ver-loor.

“Ons hoop dat Port Elizabeth se inwoners Retina SA enons Vriendelike Stad-marathon sal ondersteun,” het ChrisCarthew van Builders Warehouse gesê.

Ongeveer 12 spanne sal op vier trapmeule, geborg deurViva Gym, in Builders Warehouse stap en poog om uit tehou.

Kingfisher FM en een van hul platejoggies sal vanaf 10:00tot 13:00 daarwees om spanne en die publiek aan temoedig.

BuildersWarehouseskryfookhuleiespaninendaagatle-tiekklubs en korporatiewe spanne uit.

Meer oor die itemsMerk solank Saterdag 30 Januarie af op jou kalender, wantdit is wanneer topatlete Port Elizabeth se strate invaar omhul slag te wys.Die 2016 Vriendelike Stad-marathon sal ouderge-

woonte begin en eindig by die Fountain Vineyard-kerk-veldagterBuildersWarehouse,bydieBuffelsfonteinweguit-draai.

Jy kan deelneem aan ’n 42,2 km-marathon vir langaf-standatlete, ’n 10 km-wedloop vir atlete wat hul tyd wil ver-beter of ’n 5 km- korporatiewe uitdaging en -pretloop.

Deelnemers aan die marathon kan reeds om 05:00 hulplekke inneem, terwyl die 10 km om 06:00 en die 5 km om07:30 afgesit sal word.

Bederf vir deelnemersDeelnemers sal bederf word met gelukkige prystrekkings,wat pryse vanRafi’s terwaarde vanR15 000, ses paar gehal-te-hardloopskoene ter waarde van R10 000 van Adidas enR15 000 se pryse van Builders Warehouse insluit.

Skryf só inInskrywings beloop R100 vir die marathon, R50 vir die 10km-wedloop en R30 vir die 5 km-korporatiewe uitdaging en-pretloop.

Die tydelike lisensie vir die marathon en 10 km-roete isR30.Marathonatlete van 65 jaar en ouer sal net 50%van diewedloopfooi betaal (R50).

Die eerste 600 deelnemerswat reeds dieVrydagaandvoordiewedloopvan17:00 tot 19:00hul inskrywingsvormsbyRa-fi’s Appliances and Mattresses gaan afhaal, sal ’n gratisT-hemp ontvang.

Inskrywingsvorms is beskikbaar by Rafi’s AppliancesandMattresses,BuildersWarehouse,BrianBandsenandergroot sportwinkels.

Vir inligting, besoek www.achilles.co.za en www.theherald.co.zaof skakel Bob Stedman by 082 900 3556.

VriendelikeStad­marathonseliefde spoel oornaRetinaSA

PEARSONHigh School scholar, Ian Venter (16), has shownthat he has the form to win next month’s historic SPAR Ri-ver Mile, a title cherished by many a swimmer in SA.

Over the past 92 years the RiverMile has produced somelegendarychampions, awinners’ listwhich is like thewho’swho of swimming in SA. It includes triple SpringbokKevinRichards, a 6 times winner of the Mile, Olympic ChampionRyk Neethling who, like Venter, was only 16 when he wonthe title, and SA Olympic swimmer and multiple MidmarMile winner Chad Ho, a triple winner of the Mile.

Undefeated this season in the aQuellé Ocean Racing Se-ries 1kmOceanSwim,VenterwonSunday’sECSwimChal-lenge 5km swim in a SA qualifying time of 1hr 6min whilstalso recording the fastest 3km time of the day. Sunday’sswim at Settlers dam attracted swimmers from around theProvince and sawSt Francis swimmerAmica de Jagerwin-ning the ladies’ 5km swim in a SA qualifying time of 1:07.

In the 3km swim, 2014 SPARRiverMile championDanielJoneswon inaSAqualifying timeof 40min31sec fromJessi-ca Canter and Dylan Smith.

Duringthe5kmswim3swimmersrecordeda3kmqualify-

ing time (Venter, De Jager and Hannah Haswell) whilst inthe 3km swim the first 26 swimmers all recorded their SAqualifying times.

The 1km swim was won by Emma Podesta with ToniRafferty in second and Charlene Palmer in third place.

The aQuellé Ocean Racing Series returns on Sunday forRound 7 ahead of the Nelson Mandela Bay Aquatics’ 10kmand 3km open water championships on Sunday, February7, and the 5km openwater championships on Sunday, Feb-ruary 14.

TheSPARRiverMile takesplaceonSaturdayandSundayFebruary 20 and 21 inwhat promises to be an action-packedfamily weekend of sporting fun.

The 2016 SPAR River Mile Festival includes the Wimpy5km Family Fun Run, the Oracle Media 10km and 30kmMTB races, theNutritechMaxi andMin Tri, theNews CafeDisabledMile, theFirstChoiceFamilyHalf-MileandtheHy-drassist wetsuit double Mile, all taking place on the Satur-day whilst the Wakaberry Kids across the river races andthe Ladies andMen’sMile events take place on the Sunday.

See www.RiverMile.co.za to secure a discounted entry soonest.

Venter signals RiverMile warning