POČASIE DNES:bude prevažne oblačno. Vietor do 20 km/hod. 19 °C

DEŇ

10 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ 2MENINY:Dnes: HugoZajtra: Zita

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE piatok 1. apríl 2016, číslo: 62 / ročník 3

Čítajte už v dnešnom vydaní

POŠLI FOTO A UVIDÍMEČI VYHRÁŠ VEČER V JAZZ CLUBE ZA 100 €!

Fotky posielajte: mailom: sutaz@kosicednes.sk, poštou: Hviezdoslavova 6, Košice alebo na facebook.com/kosicednes

Pošli nám svoju fotku, my ju vtipne upravíme a zverejníme 1. apríla na online!

Viac na facebook.com/kosicednes

POŠLI FOTO A UVIDÍMEViac na facebook.com/kosicednes

PRÍLOHATRENDY:DNES

strany 6 - 7 strany 6 - 7 strany 6 - 7

OČARTEOČARTEOČARTEOČARTEOČARTEOČARTEÚČESOM!ÚČESOM!ÚČESOM!

trendy:trendy:trendy:dnesdnesdnes

KOŠIČANIA KOŠIČANIA KOŠIČANIA RADIA RADIA RADIA V MÓDEV MÓDEV MÓDEV MÓDEV MÓDEV MÓDEV MÓDEV MÓDEV MÓDE

NOVÝ DRESkošice:dnes

Prišla jar a s ňou nové módne trendy. Ani my v redakcii nechceme byť out. Jednohlasne - jediným hlasom nadriadené-ho - sme si schválili nové pracovné uniformy (bez obáv, máme aj pánske verzie). Oddnes budú poznávacím znamením všet-kých členov tímu košice:dnes. Ak ich chcete legitimovať, či sú v pracovnom odeve, požiadavku odporúčame formulovať veľmi prívetivo. Ale identifi kovať ich v antis-tresovej uniforme môžete aj podľa neustále blaženého výrazu. (DK)

Košický podnik americkej korpo-rácie, ktorý zvlášť posledný pol-rok trápi výrazný pokles cien oce-le spôsobený masívnym dovozom produktov z Číny, sa zbavil svoj-ho prúdového lietadla Hawker Beechraft 900XP.

Hovorca U. S. Steel Košice Ján Bača potvrdil, že stroj pre osem pasažierov predali ešte koncom roka.

„Cenu za predaj ani kupca ne-zverejňujeme,“ povedal. Podľa ponúk zverejnených na portáloch controller.com a globalair.com sa americký Hawker z roku 2009 predáva za cenu okolo 5,4 milió-na dolárov.

Nové lietadlo kúpili v roku 2010 Oceliarne mali lietadlo s rokom výroby 2010 a v rovnakom roku ho začali využívať na prepravu manažérov, ale aj pracovníkov obchodného oddelenia a iných zamestnancov. Predtým takmer päť rokov prevádzkovali starší model Hawker 800XP.

U. S. Steel preto zamestnával dvoch pilotov. „Spoločnosť bola držiteľom osobitného povolenia na prevádzku neobchodnej le-teckej dopravy. Dokument stratil platnosť s dňom platnosti dere-gistrácie lietadla a bol odovzdaný Dopravnému úradu,“ povedala hovorkyňa Dopravného úradu

Miroslava Janušičová.O výmaz z registra súkromných lietadiel podnik požiadal úrad ešte v júli 2015. Mesiac predtým za prezidenta U. S. Steel Košice nastúpil Scott Buckiso, ktorý vo funkcii nahradil Georga Babcoka.

Hangár predali letisku U. S. Steel vlani predal aj han-gár, ktorý mal na košickom le-

tisku. Vlastný objekt spoločnosť v minulosti zdôvodnila tým, že jej to umožňuje zabezpečiť pri-meranú údržbu a bezpečnosť jej lietadiel.

„Hangár odkúpilo Letisko Ko-šice, ktoré tieto priestory prena-jíma prevádzkovateľom menších lietadiel na parkovanie,“ uviedol Juraj Toth, marketingový mana-žér letiska.

02 TÉMA DŇA1. apríl 2016

U. S. Steel škrtal aj z luxusu. PREDAL svoje prúdové lietadloAmerický Hawker Beechraft oceliarenská spoločnosť prevádzkovala vyše päť rokov. Predtým mala rovnaký typ Už niekoľko mesiacov si manažéri U. S. Steel Ko-šice zvykajú na nový spô-sob cestovania za pra-covnými či obchodnými povinnosťami. Namiesto rýchleho, flexibilného a súkromného lietania musia využívať pravidel-né komerčné linky so zdĺhavým odbavovaním na letisku.

Roman Rokytkaroman.rokytka@kosicednes.sk

Prúdové lietadlo spoločnosti U.S.Steel mal poznávaciu značku OM-USS. Poslednýkrát odletel z košického letiska v júni 2015.

TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

V ČÍSLE

Nájdite si psíka 6V sobotu sa v Kulturparku predvedú orieškovia, ktorí túžia po dobrom pánovi.

Semafory stále nefungujú 7Dobrou správou je, že ich pri starej športovej hale budú opravovať.

„Mal som ambíciu zarábať“ 10 - 11 Podnikateľ Miroslav Labaš hovorí o svojich motiváciách.

Američanku „uvítal“ zlodej 24 Ešte si ani poriadne nevybalila veci a už ju okradli v šatni Good Angels.

VTIP NA DNESDeži z Luníka IX príde do obchodu so športovými potrebami.- Dace na toten padak zaruku? Chcem s ňim skakac z dzešateho štoku, bo ňemame garadiče.- Ňebojce še, kedz še vam neotvori, pridzce, a my vam ho vymeňime.

VÝROK DŇA

KEĎ VÁM NIEČO VTIPNÉ NAPADNE, ČO BY STE DNES MOHLI VYPARATIŤ, NEVÁHAJTEVladimír Špinner, košice:dnes

031. apríl 2016TÉMA DŇA

U. S. Steel škrtal aj z luxusu. PREDAL svoje prúdové lietadloAmerický Hawker Beechraft oceliarenská spoločnosť prevádzkovala vyše päť rokov. Predtým mala rovnaký typ

Košické železiarne od konca mi-nulého roka pristúpili k viacerým úsporným opatreniam. Zrušili kontrakty s externými dodáva-teľmi služieb, v januári zaviedli štvordňový pracovný týždeň, vo februári dočasne obnovili program predčasných odchodov do dôchodku a nakoniec v marci zrušili 29 pracovných pozícií v manažmente a administratíve.

Prezident: Zhoršuje sa to V znižovaní nákladov bude závod s vyše desaťtisíc zamestnancami zrejme pokračovať. „V decembri som písal, že prehodnocujeme každú nákladovú položku, vrá-tene nákladov na pracovnú silu. Odvtedy sa situácia, čo sa týka cien na trhu, ešte zhoršila. Vyrá-bame viac, ale zarábame menej,“ prihováral sa v stredu zamestnan-

com S. Buckiso v podnikových novinách Oceľ východu.

Odborári, ktorí v súčasnosti s vedením vyjednávajú o novej ko-lektívnej zmluve, predaj lietadla privítali. „Dlhodobo sme pouka-zovali, že jeho kúpa sa udiala v dobe prepuknutia finančnej a hos-podárskej krízy,“ povedal predse-da Rady odborov OZ KOVO U. S. Steel Košice Mikuláš Hintoš.

CENU ZA PREDAJANI KUPCA NEZVEREJŇUJEMEJán Bača, hovorca U.S.Steel

Prúdové lietadlo spoločnosti U.S.Steel mal poznávaciu značku OM-USS. Poslednýkrát odletel z košického letiska v júni 2015.

Prezident U. S. Steel Košice S. Buckiso hovorí, že firma vyrába viac, ale zarába menej než vlani v decembri. foto: Veronika Janušková

foto: jetphotos.net

Privátne lietanie si doprajú aj malé firmy či advokátiSúkromné biznis lietadlá nie sú spojené len s veľkými spoločnosťami ako U. S. Steel. V aktuálnom registri Dopravného úradu nájdeme ako vlastníkov menších stro-jov viacero košických firiem.Väčšinou ich využívajú na podnikateľské účely, keďže

poskytujú klientom leteckú prepravu, letecké kurzy či prenájom lietadiel.V Košiciach sú ale aj indi-viduálni majitelia, ktorí si doprajú výhody privátneho lietania. Svoje stroje aj sami riadia. Jedným z nich je ad-vokát Milan Knop. Hovorí, že pilotovanie slovenského ultraľahkého dvojmiestneho WT9 Dynamic je jeho zá-ľubou, ktorá mu prináša aj praktický úžitok cestovania za pracovnými povinnos-ťami.„Tak ako sa za pracovnými povinnosťami odveziete autom, môžete aj lietadlom. Moje lietadlo však nie je z takej cenovej kategórie, aby ste mohli letieť v každom počasí,“ hovorí. Dodáva, že z Košíc do Bratislavy doletí za hodinu a pol.V registri dopravného úradu je napríklad aj Jozef Skopirjak, bývalý košický prokurátor. Vlastní motoro-vý klzák DG-100G a vyu-žíva ho najmä na športové lietanie. (ROK)

Na tomto lietadle, ultraľa-hký dvojmiestný WT9 Dynamic, sa vozí košický advokát Milan Knop. foto: jetphotos.net

04 V MESTE1. apríl 2016

POŠLI FOTO A UVIDÍMEČI VYHRÁŠ VEČER V JAZZ CLUBE ZA 100 €!

Fotky posielajte: mailom: sutaz@kosicednes.sk, poštou: Hviezdoslavova 6, Košice alebo na facebook.com/kosicednes

Pošli nám svoju fotku, my ju vtipne upravíme a zverejníme 1. apríla na online!

KD

16

001

21/0

7

KAREL RODEN príde do KošícNa Art Film Feste ocenia českého herca spolu s britským režisérom Stephenom DaldrymHorúce fi lmové novinky z celého sveta a známe osobnosti fi lmu ponúkne 24. Art Film Fest (AFF), ktorý sa od 17. do 25. júna premiérovo uskutoč-ní v Košiciach.

Prezident festivalu Milan Lasica včera na tlačovej besede v Brati-slave potvrdil, že sa napriek skepti-kom a tým, ktorým je ľúto za Tren-čianskymi Teplicami, na novú éru festivalu v Košiciach teší: „Dúfam, že festival bude aspoň tak úspeš-ný, ako bol v Trenčianskych Tepli-ciach, ale za lepších podmienok.“

Skvelé podmienky„Na fi lmových fanúšikov čaká 90 percent programu, ktorý uvidia v exkluzívnej slovenskej premiére a konečne v podmienkach, aké si kvalitný fi lm zaslúži,“ informoval umelecký riaditeľ AFF Peter Nágel.

O hlavné ceny Art Film Festu – Modrých anjelov, sa budú uchádzať snímky zaradené do Medzinárodnej súťaže hraných fi lmov a Medzinárod-nej súťaže krátkych fi lmov. Art Film Fest tento rok zaznamenal rekordný záujem fi lmárov – do oboch súťaží sa prihlásilo takmer 1500 fi lmov.

Hercova misia a Zlatá kamera Známe sú už prvé mená nositeľov ocenení - český herec Karel Ro-

den a britský režisér a scenárista Stephen Daldry.

„Karel Roden už dlhé roky prináleží k českej i medzinárod-nej hereckej špičke. O tom niet pochýb. A že si starostlivo chrá-ni súkromie, nevyhľadáva no-vinárov a stráni sa publicity, je známe tiež. Aj preto sme veľmi radi, že sa rozhodol prijať naše ocenenie“, ozrejmil nomináciu P. Nágel.

Účasť na festivale potvrdil podľa jeho slov aj Stephen Daldry. „Je svetovou režisérskou extratriedou, nakrúcal s takými hviezdami, ako Tom Hanks, Meryl Streep alebo Nicole Kidman. Tri oscarové no-minácie za najlepšiu réžiu (Billy Elliot, Hodiny a Predčítač) sú pre-svedčivým dôkazom jeho výnimoč-ného talentu. Návštevníci Art Film Festu sa môžu tešiť na vynikajúcu osobnosť.“ (VER)

REKORDNÝCH 1500 FILMOV SA PRIHLÁSILO DO SÚŤAŽÍ O HLAVNÉ CENY

Most slávy nahradia mostíky na Hlavnej Art Film Fest bude aj Košiciach pokračovať v tradícii oceňovania známych kinematografi ckých osobností. Ako prezradil generálny manažér festivalu Rudolf Biermann, novým miestom, kde ocenení pripevnia tabule so svojimi menami, bude potôčik na Hlavnej. Ako uviedol, známy Most slávy v Trenčianskych Tepliciach postupne nahradí nad potôčikom celý rad malých mostíkov. (VER)

Karel Roden si príde prevziať ocenenie Hercova misia. foto: csfd.cz

Počet prepravených pasažierov z letiska by po zrušení linky do ta-lianskeho Bergama mala zaplniť nová letecká linka spoločnosti LOT do Varšavy. Tak, ako Ber-gamo neprilákalo Talianov na Slovensko, Varšavu budú musieť pravdepodobne tiež utiahnuť vý-chodniari.

Časy odletov z Košíc o 5:35 a z Varšavy o 22:35 sú výhod-

051. apríl 2016V MESTE

KD

16

001

21/0

8

VÝHERCU SA

DOZVIETE DNES O 18:30 NA FACEBOOKU

A V TV NAŠADOZVIETE DNES DOZVIETE DNES

Hlavná cena:

Nová Škoda Citigo!

zdravepotravinydnes.sk

Autom vrazil do policajtaK zraneniu takmer prišiel v stredu večer mestský policajt, ktorý riešil drzého vodiča. Hliadku mestskej polície privolali na ulicu Povstania českého ľudu. „Občan so zdravotným postihnutím oznámil, že na jeho vyhra-denom parkovacom mieste stojí cudzie auto, ktoré mu znemožňuje zaparkovať,“ povedal nám Róbert Juhászi z košickej mestskej polície. Hliadka na mieste našla Ford s košickým evidenčným číslom. Počas dokumentova-nia priestupku k Fordu prišiel 41-ročný muž, ktorý tvrdil, že je vodičom aj majiteľom vo-zidla. Nebol ochotný pripus-tiť, že sa dopustil priestupku. „Nasadol do auta a snažil sa z parkoviska odísť,“ opisuje situáciu Juhászi.Muž neposlúchol výzvu, s autom sa pohol a vrazil do policajta. Ten ho následne spolu s kolegom spacifi koval a zadržal až do príchodu štátnych policajtov. „Po ošetrení policajta sa vážnej-šie zranenie nepreukázalo. Vodičovi hrozí obvinenie z trestného činu útoku na verejného činiteľa s trestnou sadzbou až do piatich rokov,“ dodal R. Juhászi. (FER)

Časy odletov a príletov sú nastavené výhodnejšie pre Slovákov

Matej Šulc matej.sulc@kosicednes.sk

nejšie pre Košičanov ako pre obyvateľov Varšavy. Tento zámer potvrdzuje aj produktový riadi-teľ LOTu Krzystof Moczulski. „Linku do Košíc považujeme za významnú nielen pre cesty do Varšavy, ale hlavne ako prípoj na naše lety do celého sveta,“ priblížil ťažiskový zámer doprav-cu Moczulski. Aj napriek tomu, že košický primátor sa snažil vo Varšave počas úvodnej tlačovej konferencie odprezentovať novi-nárom pozitíva Košíc, niekoľko desiatok poľských bežcov, ktorí

prídu na Medzinárodný maratón mieru, alebo umelcov na výmen-nom pobyte, takmer 500 sedadiel týždenne nezaplní.

V posilnenie slovensko-poľ-ských vzťahov vďaka tejto linke verí riaditeľ Slovenského inšti-tútu vo Varšave Viliam Novot-ný. „Bolo tu vyše 65 novinárov a touroperátorov, takže pevne verím, že túto linku spropagujú a nastane rozvoj vzťahov nielen v kultúrnej oblasti, ktorú robí-me my, ale aj v oblasti obchodu, turistiky a štúdia,“ povedal na margo linky s tým, že v súvislosti so slovenským predsedníctvom v Rade EÚ chystajú viaceré podu-jatia na propagáciu Slovenska vo Varšave.

Košičania sa rýchlo dostanú letecky do Varšavy a odtiaľ ďalej do sveta. foto: js

Košice sa tešia z nového leteckého spojenia s Varšavou. Prvé lety prebehli tento týždeň a od stredy už lieta pravidelná linka. Naplnia sa očaká-vania leteckej spoločnosti?

UTIAHNU Košičania linku do Varšavy?

06 V MESTE1. apríl 2016

Adopcia poteší nielen nového majiteľa, ale aj psíka. foto: shutterstock

NÁJDITE SI svojho psíkaOdovzdajú aj cenu pre záchrancu zvierat Srdce pre zvieratá

„Nájdite sa“ je podujatie na podporu nechcených zvierat. Uskutoční sa v sobotu od 9. do 16. hodi-ny v Kulturparku. Cieľom je upozorniť na problémy útulkov v našom regióne.

Na 15. pokračovaní tejto akcie, kto-rá bola doteraz vždy v Bratislave a ktorú organizuje Aliancia združení na ochranu zvierat, bude 7 združení a útulkov z východu: OZ Psia duša, útulok Únie vzájomnej pomoci

ľudí a psov (ÚVP) Košice, Útulok Revúca, Útulok Strážske, Útulok pre psíkov Michalovce, Cesta za domovom v Poprade a Útulok z Veľkých Kapušian. Na adopciu budú pripravené aj mačičky.

Adopčný program bude sprevá-dzať bohatý hudobný a osvetový program. Svoju knihu Premena tu pokrstí raper Suvereno, vystúpi skupina Paul Project Pavla Petríka a speváčka Olivia. Súčasťou bude aj bezplatné poradenstvo v oblasti adopcií a prevencie týrania zvie-rat, poradí aj veterinár.

Ambasádorkou podujatia je herečka a moderátorka Kristína Farkašová. Novinkou bude prvé odovzdávanie ceny pre záchran-cov zvierat z radov bežných ľudí Srdce pre zvieratá. Ocenenie bude každoročne odovzdávať Aliancia jednotlivcom alebo skupine ľudí, ktorí sa významne pričinili o šíre-nie príkladu ľudskosti a empatie voči zvieratám.

Meno a príbeh držiteľa ceny, ktorej autorom je dizajnér Adrian Sill, sa verejnosť dozvie priamo na podujatí. (JV)

Obišiel kľúčom Passat

Na svoju nerozvážnosť poriadne doplatil 62-ročný Košičan Jozef. Ešte koncom februára kľúčom poškodil Volkswagen Passat za-parkovaný na ulici Pod kaštieľom. Auto musel doškriabať statočne, pretože škoda sa vyšplhala až na 900 eur. „Polícia ho obvinila z pre-činu poškodzovania cudzej veci. V prípade dokázania viny mu hrozí až ročné väzenie,” uviedol košický policajný hovorca Alexander Sza-bó. Prečo to starší muž urobil, nie je jasné nikomu. (FER)

Zajtra začína Febiofest

V SKRATKE

Medzinárodný filmový festival Febio-fest zavíta do Košíc aj tento rok. Počas štyroch dní v Kine Úsmev a Tabačke uvedie viac ako desiatku filmov. Medzi ťaháky podujatia patria filmy Mustang a Boj, ktoré boli nominované na Osca-ra v kategórii najlepší cudzojazyčný film. Zaujímavá bude aj česko-poľská dráma podľa skutočnej udalosti - Já, Olga Hepnarová. „Príbeh mladej ženy, ktorá v roku 1973 nasadla do nákladného auta a v centre Prahy zabila osem ľudí,“ opísala film, ktorý otvorí festival zajtra o 19:00 v Kine Úsmev, Nina Šilanová z Tabačky Kulturfabrik. Ak chcete vyhrať pobyt v Prahe, ne-vynechajte premiéru filmu Případ pro začínajícího kata v nedeľu o 20:00 v Tabačke. (SUL)

V knižnici sa nespíKnižnice po celej Európe dnes večer ožijú rozpráv-kami. Podujatie s názvom Noc s Andersenom, počas ktorého strávia deti noc v knižnici, sa koná každoroč-ne pri príležitosti narode-nia dánskeho rozprávkara Hansa Christiana Ander-sena. Už tradične sa dnes bude konať aj v šiestich pobočkách Knižnice pre mládež mesta Košice. „Podujatie robíme ako odmenu pre našich najak-tívnejších čitateľov vo veku do 15 rokov. Výber adeptov je v kompetencii knihovní-čok, ktoré najlepšie vedia, kto si to zaslúži,“ informo-vala riaditeľka knižnice Iveta Hurná. Deti zažijú bohatý zábavný program. Budú si môcť vyrobiť sviečky z medových plátov, uvidia kúzelníka, okrem toho navštívia večerné predstavenie v bábkovom divadle. V noci ich potom čaká výlet do košickej zoo. Uvidia zvieratá počas ich nočného života. (HUN)

Zabudnuté KošiceBúralo sa v každej etape histórie Košíc. Budovy, za ktorými je nám ľúto, i tie, ktoré si už nemô-žeme pamätať. Kde stál palác grófa Semseyho? Čo bolo na mieste Veľkého kasína? Ako vyzeral pred-chodca divadla? Aký bol predchodca Slávie? Na tieto otázky dostanete odpovede od sprievodcov Milana Kolcuna a Zoltána Balazsu počas víkendových potuliek mestom (piatok 1. 4. - nedeľa 3. 4. 2016). A na záver si môžete pozrieť výstavu fotiek historických a nových pohľadov na Košice. Podrobnejšie informácie nájdete na www.potulka.sk, predpre-daj - Informačné centrum MiC KOŠICE (KOL)

071. apríl 2016INZERCIA

Kúpeľným pobytom poteší manžela

Šťastná výherkyňa v hoteli Ozón už síce bola, ale pred jeho rekonštrukciou. foto: jp

Mária Ihnátková z Giraltoviec ostane našim súťažiam i novinám vernáV prílohách košice:dnes organizujeme pre našich čitateľov rôzne súťaže. Nie inak to bolo v posled-nej, ktorá pod názvom en-viro:dnes vyšla 18. marca.

Úlohou bolo odpovedať na súťaž-nú otázku: Aký je názov hotela v Bardejovských kúpeľoch, ktorý sa po dlhej dobe opäť sprevádz-koval po kompletnej rekonštruk-cii. Správna odpoveď bola hotel Ozón a presne takto odpovedala aj Mária Ihnátková z Giraltoviec, ktorá vyhrala pobyt do tohto ho-tela pre dve osoby na dve noci v hodnote 290 eur.

Úspešná súťažiaca„Súťaženie je pre mňa veľký ad-renalín. Pravidelne sa zapájam do všetkých súťaží, na ktoré natrafím a musím sa priznať, že som už pár cien vyhrala. Dokonca aj vo vašom denníku som získala lístky na dže-

SÚŤAŽE SÚ PRE MŇA ADRENALÍNVýherkyňa našej súťaže

zový festival, ktoré som venovala svojim rodičom,“ hovorí pani Má-ria. „Táto výhra veľmi potešila nie-len mňa, ale aj môjho manžela.“

Noviny pani Ihnátková číta väč-šinou na internete, ale keď prechá-dza ráno po Hlavnej, veľmi rada si ich od nášho kolportéra zoberie.

Možno aj so synčekom„Bardejovské kúpele dobre po-znám, dokonca sme boli v tomto hoteli ešte pred rekonštrukciou s kolegyňami vo wellness. Teraz tam však pôjdem s manželom, a ak sa bude dať, tak aj s tri a pol ročným synom Tobiasom. Svojich ďalších dvoch synov, ktorí majú 17 a 19 ro-kov, už necháme doma. Asi by ich to s nami až tak veľmi nebavilo,“ hovorí dobre naladená výherkyňa.

Ako sme sa ešte dozvedeli, pani Mária ostane našim súťažiam i no-vinám verná. „Hoci mi moja rodina aj občas vytýka, že toľko súťažím. Lenže keď sa mi podarí vyhrať, tak sú všetci radi.“ (JV)

Dúha zabezpečí opravu, výkopové práce na križovatke začnú cez víkendUž vyše troch mesiacov nefungujú semafory na križovatke ulíc Kuzmá-nyho – Hviezdoslavova – Československej armá-dy. Zdá sa však, že ľady sa pohli – cez víkend by ich mali začať opravovať. Nezaobíde sa to ale bez výkopových prác.

„Najmä ráno a popoludní počas dopravných špičiek je na križo-vatke chaos. Tí, ktorí prichádzajú z vedľajšej cesty, teda z Kuzmán-ky, majú jednoducho smolu. Len zázrakom sa tam zatiaľ nestala vážna havária. Už som tam nie-koľkokrát videl bezradne stáť policajtov, ale kým sa neopraví semafor, situácia sa nezlepší,” komentuje každodenné problémy Košičan bývajúci neďaleko križo-vatky.

O nefungujúcej svetelnej signalizá-cii sme v denníku košice:dnes pí-sali. Podľa dostupných informácií kompetentní nevedeli nájsť chybu. „Bude to niečo v kábloch, ale kým ich nevykopeme, nezistíme presnú príčinu,” povedali nám ľudia z fir-my, ktorú najalo mesto, aby zistila dôvod porúch.

Spomínaná svetelná signalizácia bola súčasťou stavby IKD.

„Mesto bude uplatňovať rekla-máciu u zhotoviteľa,” povedal nám v januári Miroslav Sambor z komu-nikačného referátu košického ma-gistrátu. Zhotoviteľom je v tomto prípade prešovská firma Dúha.

Po troch mesiacoch od preja-

venia poruchy sa zdá, že sa ľady pohli. „Svetelnú signalizáciu začnú opravovať v sobotu a v nedeľu. Bez výkopových prác sa to nezaobíde, pretože len tak sa dá zistiť a od-strániť príčina poruchy. Realizovať to bude v rámci reklamácie firma Dúha,” potvrdil informáciu včera Miroslav Sambor.

Ľubo Ferkolubomir.ferko@kosicednes.sk

Semafory mesiace NEFUNGUJÚ

Svetelná signalizácia chýba vodičom najmä v špičke. foto: Veronika Janušková

08 INZERCIA1. apríl 2016

STAŇ SA MODRÝM DRAKOM!STAŇ SAMODRÝM DRAKOM!MODRÝM DRAKOM!

MIROSLAV GRUTKAMIROSLAV GRUTKAMIROSLAV GRUTKAMIROSLAV GRUTKAMIROSLAV GRUTKAMIROSLAV GRUTKA

ĽAVÉ KRÍDLOĽAVÉ KRÍDLOĽAVÉ KRÍDLO

ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI KKKOŠICOŠICOŠICOŠICOŠICOŠICE - STE - STE - STARARARARARARE - STARE - STE - STE - STARE - STARE - STARE - STE - STE - STARE - ST É MEÉ MEÉ MESSSTTTOOO

FOTO

: R

IA F

OTO

www.modridraci.skwww.modridraci.skwww.modridraci.sk ModriDraci ModriDraci ModriDraci

PARTNERI VODNOPÓLOVÉHO ODDIELU

MEDIÁLNI PARTNERI

KD

16

00

08

2/0

3

KD

16

00

05

5/0

3K

D 1

60

00

92

/13

PREZENTÁCIA PIVOVAROV

www.salonpiva.sk

1. - 2. apríl 2016otvorené 15.00 - 23.00 h

OCHUTNÁVKA PIVA

STREET FOOD

KOMFORT A BEZPEČIEZA PRIJATEĽNÚ CENU!

055/16500

0907 55 66 77

Priznám sa, keď som prvý raz za-registroval, že 1. apríl je aj nejaký Deň vtákov, pokladal som to za ďalšiu recesiu. Podobne, ako keď sa nám mal narodiť prvý vnuk a moja drahá dcéra a zať s kamen-nými ksichtami vyhlasovali, že sa rozhodli dať mu meno Hugo. Držali sa tejto verzie až do pôro-du napriek zdeseniu celej rodiny z oboch strán svatovstva. Z Huga sa napokon vykľul Maťko a všet-kým odľahlo.

Mať dobrú náladu a vedieť vy-chutnať vtip sa mi zdá v dnešnej dobe ako málo vídaný luxus. Niektoré pokusy o žartovanie, napríklad s posúvaním termí-nu výplat, sú dokonca pre ad-resátov frustrujúce natoľko, že majú chuť povedať ich autorom niečo pekne od pľúc. Zdá sa mi, akoby v minulosti sme si vedeli robiť humor sami zo seba akosi spontánnejšie a najmä vynachá-dzavejšie. Na prvého apríla si človek nebol istý naozaj ničím,

košice:víkendŤAŽKO POVEDAŤ

Blázni, vtáky a Hugo

Vladimír Špinnervladimir.spinner@kosicednes.sk

či už doma, alebo v zamestna-ní. Raz sme jednému kolegovi dokonca prestavili hodinky v celom jeho byte po predchá-dzajúcom mulatšágu večer v posledný deň marca. Keďže bol tak trochu pod parou, nič si ne-všimol a ráno do práce prišiel s pokojom Angličana skoro o dve hodiny neskôr. Len mu vraj bolo čudné, že v električke sa s ním vezie akosi málo ľudí na tú dobu. Našťastie, aj šéf k tomuto žartíku prejavil celkom ľudské

pochopenie a žiadna neodôvod-nená absencia sa nekonala.

Takže keď vám niečo naozaj vtipné napadne, čo by ste dnes mohli svojim blízkym a spolu-pracovníkom vyparatiť, neváhajte ani minútu. Najmä, ak bude vaša recesia dostatočne nápaditá a nie prvoplánová typu, že denník ko-šice:dnes končí. Verím, že konku-rencia by sa na sekundu potešila, ale veľmi rýchlo by jej došlo, že sa na to naozaj nechystáme, prá-ve naopak. Ešte len naberáme

dych k väčšej expanzii a rozletu.A to, prosím pekne, nie sme

žiadni blázni ani vtáci, aby sme dnes oslavovali a sľubovali niečo do vetra. Jednoducho, to tak bude. Za redakčný kolektív môžem po-vedať, že naše témy budú čoraz pútavejšie, originálne, niektoré po-dané s vtipom a šarmom. Aby ko-šice:dnes boli pre vás príjemným spoločníkom, ktorého sa oplatí prísť navštíviť a osobne si vziať až na Hviezdoslavovu 6 do redakcie, ako to už robia stovky ľudí.

KEĎ VÁM NIEČO VTIPNÉ NAPADNE, ČO BY STE DNES MOHLI VYPARATIŤ, NEVÁHAJTE foto: shutterstock

Prvý apríl nie je len taký obyčajný deň. Ťažko po-vedať, prečo sa práve na tento dátum zbehlo toľko zvláštnych vecí a najmä to, že si ľudia robia jeden z druhého bláznov.

10 ROZHOVOR1. apríl 2016

„Ja som mal stále ambíciu ZARÁBAŤ VIAC“Podnikateľ Miroslav Labaš, ktorý vlastní maloobchodnú sieť Fresh, pôvodne chcel byť krčmáro m. Napokon - vďaka náhode - sa uplatnil v potravinárstve. Inšpirovali ho aj baťovské princípy

Košičan Miroslav Labaš hľadal cestičky, ako zaro-biť už pred novembrom ´89. Ale socializmus ne-prial podnikaniu, a tak sa pokúsil odísť na západ. Dnes neľutuje, že sa za železnú oponu nedostal a po páde socializmu mohol rozbehnúť vlastný biznis. Vlastní maloobchodnú sieť Fresh a z veľkoskladu, ktorý nesie jeho meno, dodáva potraviny do viac ako 800 predajní na Slovensku.

Vy ste vyštudovaný spojár, no dlho ste sa v odbore neudr-žali. Ako ste začínali ešte za socializmu?

Ako veľa mladých ľudí vtedy. Absolvoval som SOU spojov, čo bola taká z núdze cnosť, lebo som nebol prijatý na gymnázium. Po ab-solvovaní som mal robiť vedúceho pošty. Táto práca bola síce pekná, no zárobkovo to bolo horšie. Ja som mal stále ambíciu zarábať viac, takže toto nebol môj cieľ.

Potom ste začali podnikať. Čo rozhodlo, že ste si vybrali práve potravinárstvo?

Bola to náhoda. Šiel som do Jednoty, chcel som robiť krčmára, lebo tí dobre zarábali. No všetky miesta mali obsadené a do potravín nechcel ísť robiť nikto. Tak mi po-núkli, že keď zoberiem potraviny, neskôr môže byť aj krčma. Nastú-pil som do Košickej Belej, potom mi ponúkli miesto v Myslave. To už bola väčšia predajňa, mala päť zamestnancov a ja som bol vedúci. Neskôr som ešte pracoval vo firme Zoky, to už bola súkromná firma a tam som videl, ako to funguje. Ale firma nemala veľkú budúcnosť, bola dosť zadĺžená, povedal som si, prečo to neskúsiť sám. Tak som si založil živnosť a šiel do baliarní v Poprade kúpiť kávu. Kávu som hneď ponúkol ďalším firmám. Od-berateľov som už mal, keďže som tých ľudí poznal už z firmy Zoky, kde som robil podobnú prácu. Takže tak sa to začalo.

Z veľkoobchodu ste sa postupne presunuli aj do ma-loobchodu. Prečo?

Do maloobchodu sme sa roz-

hodli vstúpiť, keď prišla zahra-ničná konkurencia. Pretože sme videli, že naši odberatelia – hoci sme urobili všetko najlepšie, čo sme vedeli - to veľakrát už dopre-du vzdávajú. A to aj preto, že nie sú ochotní toľko peňazí investovať naspäť do biznisu.

Vo firme Bala ste boli viacerí spoločníci, majitelia veľko-obchodov. Čo bolo dôvodom vášho rozchodu?

Fungovalo to dobre, až sa jeden z majiteľov rozhodol firmu predať a medzi nás prišiel nový človek. Nemal som veľmi dobré referen-cie na toho človeka ako osobu, nevyzeralo, že by bol čestný, neplatil záväzky, robil združeniu zlé meno. Dali sme mu síce aj ponuku na odkúpenie jeho akcií, ale tam bola príliš vysoká suma, čo si zažiadal. Tak sme si povedali, že týmto smerom asi nepôjdeme a radšej pôjdeme vlastnou cestou.

Kde je dnes Fresh v porov-naní s tým, kde bola Bala, keď ste z nej v roku 2010 odchádzali?

Kým sme boli Bala, tak počet predajní bol maximálne 730 v rámci celého Slovenska, dnes máme pod značkou Fresh už vyše 800 predajní. Predtým to bolo osem veľkoobchodov, ktoré zásobovali predajne, dnes sme už len tri. Okrem nás je to Makos v Bardejove a Libex v Žiline. Čo sa týka spoločnosti Fresh, vidíme, že stúpajú obraty a primerane k tomu aj zisky a spo-ločnosť Fresh nemá žiadny úver. Potom máme spoločnosť Labaš a tam, nakoľko sme investovali do nehnuteľností, a to nešlo riešiť len z vlastných zdrojov, tak na to čerpáme úvery. Vlani sa objavila informácia,

že máte záujem o predajne Tesca, ktoré zvažovalo odchod zo slovenského trhu. Aké vážne to bolo a prečo z toho zišlo?

To bola novinárska kačica. Ja som len na otázku jedné-ho novinára odpovedal, že v prípade, že by sa predávali predajne, tak by sme mohli mať záujem o nejakú na východnom Slovensku, ktorá by nám vyhovovala. On to zobral tak, že ideme kupovať celé Tesco.

Matej Šulcmatej.sulc@kosicednes.sk

foto: archív ml

111. apríl 2016ROZHOVOR

„Ja som mal stále ambíciu ZARÁBAŤ VIAC“Podnikateľ Miroslav Labaš, ktorý vlastní maloobchodnú sieť Fresh, pôvodne chcel byť krčmáro m. Napokon - vďaka náhode - sa uplatnil v potravinárstve. Inšpirovali ho aj baťovské princípy

Keď sa prejdeme po predaj-ni Fresh, nájdeme výrobky z fariem, bio, diabetickú aj bezlepkovú stravu. Mala byť značka Fresh už pri jej zrode symbolom čerstvosti?

Názov Fresh vznikol veľmi spontánne a má to na svedomí môj syn, keď som sa doma pýtal, ako sa bude volať, ak nie Bala. On bez rozmýšľania povedal Fresh. Zapáčilo sa nám to - ako sa vraví „láska na prvý pohľad“ - a bol Fresh. Aj keď to môže na Slovensku znieť trocha anglicky, vystihuje to presne to, čím by tá predajňa mala byť.

Kupovanie zdravých a domá-cich potravín je trendom hlav-ne v bohatých krajinách, ako Nórsko alebo Švajčiarsko. Kedy by sa mohlo Slovensko dostať na úroveň, že budú ľudia tiež preferovať takéto tovary?

Keď budú mať dostatok peňazí a budú rozumieť tomu, že sa musia sami starať o svoje zdravie a nemôžu sa spoliehať na to, že ich zdravie môže ochrániť nejaká legislatíva. Je trocha naivné mys-lieť si, že všetko, čo si kúpim v obchode, musí byť stopercentne zdravé, a je úplne jedno, čo jem, aj tak budem zdravý, a keď nebu-dem, lekári ma vyliečia.

Otvorili ste nový segment bio. Do akých rozmerov ho chcete rozvinúť?

Bio výrobky sme sa rozhodli predávať ako alternatívu. Cieľom je mať v bio kvalite zastúpené všetky sortimentné skupiny. Či už je to mäso, vajíčka, ovocie, zeleni-na... Snažíme sa, aby ceny pri bio potravinách boli čo najnižšie.

Kde vidíte vývoj v segmente malých predajní o desať ro-kov? Na tento trend nastúpili aj väčší hráči, ako napríklad Tesco.

Myslím si, že tie formáty, ktoré robíme, majú budúcnosť, aj keď nebudú jediné a hypermarkety tu budú tiež. Ale prečo majú ísť ľudia niekde desať kilometrov do hypermarketu a stráviť tam dve hodiny, keď potrebujú kúpiť rožky, chlieb a mlieko.

Čo sú tri kľúčové veci pre úspech v takej

tvrdej konkurencii, ako je potravinárstvo?

Pracovať, pretože podnikateľ nemá voľno, pracuje stále. Ďalej čestnosť, pretože keď začne hľa-dať nejaké cestičky, ako čo najskôr zbohatnúť, tak to dlhodobo tiež nebude fungovať. Tretia vec? Ťažko povedať. Veľa ľudí hovorí, že bez peňazí sa nedá podnikať. Ale ja som tak začínal.

Čo by ste poradili svojim nasledovníkom vo firme? Ako manažovať firmu, ako sa vy-medziť voči konkurencii, ako sa orientovať v dynamickom vývoji.

Aby nemenili to, čo tu funguje. Aby tie základné princípy, čo tu fungujú, ostali zachované. Často sa stane, že príde do firmy nový manažér a hneď chce všetko zmeniť. Inovovať treba, ale opatrne.

Keby ste dnes skončili školu a mali by ste v sebe toho pod-nikateľského ducha, ako keď ste začínali, do akého biznisu by ste sa vrhli?

Ťažko povedať, pretože sa mi veľmi páči to, čo robím. Takže keby nie potravinárstvo, tak potra-vinárstvo :-)

Máte za sebou pozoruhodný podnikateľský príbeh. Neu-robili ste na ceste nejakú chybu, ktorá vás zbytočne pribrzdila?

Jedna z takých chýb bola to, že som sa snažil podnikať v iných sférach, kde som nemal skúsenos-ti. A nedopadlo to dobre. Všetky tieto aktivity teraz ukončujem. Chcem sa venovať už len našej hlavnej činnosti.

Chystáte investične niečo väčšie, čo by ste chceli avizo-vať Košičanom?

Máme kúpené nejaké pozemky a budovy v Košiciach, takže v období do troch rokov predpokla-dám, že sprevádzkujeme ešte päť–šesť predajní v Košiciach.

Kto bol vašou podnikateľskou inšpiráciou?

Mne sa páčia také baťovské princípy. Myslím, že to bol veľmi rozumný človek a išiel na to veľmi dobre.

V mladosti ste hrali súťažne šach. Pomohlo vám strategic-ké uvažovanie aj v podnikaní?

Určite je dôležité nejaké IQ, ktoré by podnikateľ mal mať. To potom predurčuje, kde sa môže dostať a ako dokáže vidieť súvis-losti a byť úspešný. Takže to logic-ké myslenie určite je potrebné.

Dnes si už šach nezahráte?Už len veľmi príležitostne.

Vieme, že ste sa za socializ-mu pokúsili odísť na západ. Čo vás tam hnalo?

Obmedzovalo ma zriadenie a to, že sa nedalo podnikať.

Ak by sa to podarilo, čo myslí-te, čím by ste dnes boli?

Som rád, že sa mi to nepodari-lo. Pretože vôbec neviem, čo by som tam robil. Vôbec to tam nie je také jednoduché uchytiť sa a začať podnikať.

Podnikatelia sa po úspešnom príbehu v lokálnych podmien-kach väčšinou presúvajú do väčších centier. Vy ste ostali v Košiciach. Prečo?

Lepšie to tu poznáme a sme tu doma. Myslím si, že by sme sa mali najprv postarať o východné Slovensko a potom, keď tu bude všetko v poriadku, môžeme ísť ďalej.

Napísali ste aj knihu, v nej radíte manažérom, ako si chrániť zdravie a ako sa brá-niť pred stresom. Teda ako?

Taká rada pre podnikate-ľov alebo manažérov je: čo

môžeš urobiť, urob hneď, ako môžeš. Máš niekomu zavo-lať? Zavolaj. Máš odpísať na e-mail? Tak odpíš a neodkladaj to. Tiež sa snažím každý deň ukončiť, každému zavolať, všetko, čo mi napadne, urobiť. A potom nemám žiadne sta-rosti v hlave.

Veľkopodnikatelia dnes chodia najčastejšie na golf. Kde si chodíte vyvetrať hlavu vy?

U mňa je to skôr práca a rodina a s tým spojené aktivity. Príleži-tostne si zahrám stolný tenis, v zime rád lyžujem a tiež chodím rád do prírody.

5alebo šesť ďalších

predajní chce do troch rokov otvoriť v Košiciach

PRÍLEŽITOSTNE SI ZAHRÁM ŠACHY I STOLNÝ TENIS, V ZIME RÁD LYŽUJEMMiroslav Labaš, podnikateľ

mi nimi zaľudnili, či vlastne „zasošili“. A zrazu som videl fasády plné zasnených seces-ných diev. Atlasov, ktorí udržia aj plne naložený balkón bez toho, žeby predtým chodili do posilky.

Z Dómu sa škeria netvory. Už viem, že tak chránia kostol. Ze-lený mužík s nadhľadom drží svoje tajomstvo. Príšerky sa ba-via viac na ľuďoch, než oni na nich. Stovky postáv a tvárí. A po-medzi to kilometre kvetinových festónov udržujú ulice nonstop v slávnostnej nálade.

Naša pýchaZapátral som, kto je za košický-mi sochami. Spoznal som ate-liéry sochárov Jána Mathého i Arpáda Račka. Prehŕňal som sa dokumentmi z medzinárodného Sympózia v kove. Zistil som, že armády občas búrajú sochy pred-chodcov.

Po tom všetkom sú mi ko-šické sochy vzácnejšie každým dňom. Keď ich ukazujem turis-tom, priam sa nimi chválim. A v nestrážených chvíľach sa im líškam svojím kamenným pohľa-dom. Nech sa v Košiciach cítia byť vítané.

12 POTULKY MESTOM1. apríl 2016

Dobrý deň, SOCHA!Košice sú plné skvelých diel výnimočných sochárov. Máme byť na čo hrdí

SÔCH, KTORÝMI SA RÁD CHVÁLIM, JE V MESTE NEÚREKOMMilan Kolcun, turistický sprievodca

Ako malý chlapec som zdolával Súhvezdie Veľkého voza vo vtedajšom Parku generála Petrova (v dneš-nom Mestskom parku). Považoval som ho za nesé-riový typ preliezky... (To však nie je dôvod, prečo ho tam už nenájdete.)

Milan Kolcunredakcia@kosicednes.sk

Sôch, ku ktorým mám citový vzťah a ktorými sa rád chválim počas potuliek mestom, je v Ko-šiciach neúrekom.

Rande pri maratóncovi, sľub u GottwaldaPestrofarebné Vanekove reliéfy na vonkajšej stene napravo od hotela Hutník (Yasmin) spúšťali vo mne Pavlovove reflexy. Evo-kovali vo mne farby pudingov v interiéri cukrárne za stenou, ktorá bola, pre také prípady ako ja, otvorená aj v nedele už za so-cializmu.

Rande sme si dávali bez GPS, pri maratóncovi. Dobre sme ve-deli, že neujde.

Keď sme skladali zväzácky sľub na Hlavnej ulici pri vedec-kej knižnici, zhora nás sledoval Klement Gottwald. Nebol jedi-ný, kto to robil. Sochy z Imma-culaty boli nižšie, prívetivejšie a pre istotu neudržiavanejšie...

Dotknite sa Jakobyho, prisadnite k MáraioviPotom sme zabojovali za rov-nosť. Dodržali ju len sochy, keď-že väčšinou zliezli z piedestálov. Skvelý košický maliar Július Jakoby akoby splynul s davom, ale nie psychózovite. A s pred-stihom desaťročí zostáva pripra-vený na pouličné selfie s ním. A svetovo uznávaný spisovateľ Sándor Márai zas v kuse pozýva prisadnúť si.

Odkedy som si prečítal i pre-zrel knihu Miroslava Horníčka Dobrý den, socho!, Košice sa

Svetovo uznávaný spisovateľ Sándor Márai pozýva okoloidú-cich prisadnúť si na kus reči.

„Košický pustovník“ Július Jakoby sa do-dnes rád prechádza

ulicami mesta. Jeho podobizeň v

nadživotnej veľkosti vytvoril sochár Juraj

Bartusz.foto na strane: Veronika

Janušková

131. apríl 2016KRÍŽOVK A

Tajnička z 18. 3. 2016 znie: „... VRECKOVKU A POU-TIERATE VŠETKY OTLAČKY NA ZBRANI.“ Úspeš-ným riešiteľom sa stal Ján ZREĽÁK, ktorá získava hlav-nú výhru v hodnote 50 eur. Peniaze zašleme poštovou poukážkou. Dva lístky na predstavenie Anna Karenina v Historickej budove Štátneho divadla dňa 6. 4. 2016 o 19.00 hod. vyhráva Darina DUDÁŠOVÁ. Lístky sú

pripravené v pokladni ŠD Košice. Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jedno riešenie! Vylúštenú tajnič-ku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do re-dakcie košice:dnes, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 12. 4. 2016 do 12. hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme dvoch výhercov, z ktorých prvý vyhrá 50 eur a druhý dva lístky do Štátneho divadla.

Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk

KUPÓN1. 4. 2016

14 ZÁHR ADA1. apríl 2016

Balkónovky a LETNIČKYPredpestovanie kvetín je náročné, spoľahnite sa na skúsených pestovateľov

S príchodom letných a slneč-ných dní si môžeme aj z našej záhradky alebo balkóna vykúzliť pestrofarebný sad, pretože let-ničky, ak sa o ne správne po-staráme, dokážu svojimi kvetmi vytvoriť širokú škálu farieb.

Letničky sú v podstate nenáročné kvety, aj keď sa medzi nimi nájdu náročnejšie druhy. Výber kvetín je potrebný prispôsobiť podmienkam v záhrade, na balkóne alebo na terase.

Správne nádobyZákladom úspechu pri pestovaní je kvalitný substrát určený na bal-kónovky a letničky. Pri pestovaní v nádobách sa oplatí zainvestovať do samozavlažovacích hrantíkov, ktoré ušetria čas aj námahu. Kve-tiny sa po vysadení zo začiatku polievajú na povrchu kvetináčov, ale po zakorenení dostatočne hl-boko je potrebné dopĺňať vodu len do zásobníka.

PredpestovanieAk chcete začať od semienka, vhodné je predpestovanie kvetiny v skleníku alebo v pareniskách. Tento postup je časovo veľmi

náročný a vyžaduje to dostatok zručnosti a vytvorenie vhodných pestovateľských podmienok. Výsev sa robí do hrantíkov na-plnených špeciálnym sterilným substrátom. Postup je potrebné prispôsobiť termínu výsevu, kto-rý je rôzny pre jednotlivé druhy letničiek. Napr. begónia sa vysie-

va už v januári, ale pre väčšinu kvetov je vhodný výsev aj začiat-kom apríla. Pestovateľské pros-tredie má vysoké nároky na teplo-tu (okolo 20 °C), vlhkosť (80 %), dostatok svetla. Nezanedbateľná je aj zručnosť pri pikírovaní kve-tín do sadbovačov, a preto radšej odporúčame nákup hotových, v sezóne bežne dostupných pred-pestovaných sadeníc.

Citlivé na teplotuPredpestované rastlinky zo skle-níka sú citlivé, a preto je potreb-né ich postupne otužovať cca dva týždne a po 15. máji (podľa aktu-álnych teplôt) ich sadíme priamo na záhon alebo do nádob. Väčši-na letničiek má rovnaké nároky, preto ich môžeme kombinovať v spoločných výsadbách, s výnim-kou druhov s rozpínavým rastom, napr. bakopa drobnolistá či rôzne druhy slamienok.

StarostlivosťLetničky nepotrebujú žiadnu ná-ročnú starostlivosť. Stačí pravi-delná zálievka, ktorú je potrebné prispôsobiť vonkajším výkyvom počasia. Netreba zabúdať na

pravidelné hnojenie. Po 4 - 6 týž-dňoch od výsadby je vhodné po-užiť kombinované hnojivá s väč-ším podielom draslíka a fosforu na podporu kvitnutia. Ideálna je zálievka s kvapalným hnojivom, ktoré pridávame podľa návodu do zálievkovej vody. Počas letnej sezóny je dobré mať pripravené nejaké dostupné insekticídy, kto-ré nám pomôžu vyhubiť škod-cov (vošky, molice a pod.). Ne-smieme zabudnúť na pravidelné odburiňovanie a odstraňovanie odkvitnutých častí kvetov, čím podporíme vytváranie nových pu-kov. Počas horúcich dní je potreb-né zálievku vykonať aj dvakrát denne, podľa povrchu zeminy, ideálne ráno a večer.

Ingrid Dlhošová redakcia@kosicednes.sk

Ak sa budete o svoje kvetinky na balkónoch dobre starať, odmenia sa vám záplavou kvetov. foto: shutterstock

ZÁLIEVKU PRISPÔSOBTE POČASIU

Kam na nákup Na všetkých trhoviskách si môžete vybrať zo širokého sortimentu kvietkov od drobných pestovateľov. Správa mestskej zelene na Rastislavovej ulici č. 79 má vlastné skleníkové hospodárstvo, ktoré je zamerané na veľkovýrobu letničiek, balkónoviek, dvojročiek aj trvaliek, ktoré väčšinou slúžia na výsadbu kvetinových záhonov v historickom centre mesta Košice, ale aj v ostatných mestských častiach. Súčasťou areálu je predajňa, v ktorej si zákazníci okrem okrasných drevín a doplnkového záhradníckeho sortimentu (substrátov, mulčovacej kôry, hnojív) môžu zakúpiť široký sortiment balkónoviek, letničiek aj trvaliek za výhodné ceny, ktoré sú vhodné na skrášlenie balkónov, záhrad aj terás.

151. apríl 2016INZERCIA

ZA MEDIÁLNEJ PODPORY

12.4.2016 10.00 h - 15.00 h

Univerzitná knižnica TUKE (Boženy Němcovej 7, Košice)

denkariery.tuke.sk

KD

16

00

031

/05

KD

16

001

22

/01

TIP NA VÍKEND1. apríl 201616

MEDVEDÍ CESNAK

ČO? KEDY? KDE?

Košice – Vyšná Hutka – Nižná Hutka – Košice

PIATOK 1. 4. Dni frankofónnej kultúry: Spievam po francúzsky – spevácka súťaž, 14.00, Kasárne/Kulturpark

Tabačka Nights: Drumophone W/Incident – tanečná párty, 22.00, Tabačka Kulturfabrik

DJ Any: Retro Night – párty, 20.00, Smelly Cat cafe & bar

Noc s Andersenom – rozprávko-vá noc pre deti, 18.00, LitPark – Knižnica pre mládež

Deň vtákov – workshop, 15.00, Východoslovenské múzeum

AB-CD AC-DC Tribute Band – koncert, 20.30, Riders Pub

24 hodinovka v basketbale – turnaj, 19.00, Medická 6

SOBOTA 2. 4. Galéria Fitness Cup 2016 – súťaž pre deti, od 13.00, OC Galéria Shopping

5 + 1 rád, ako (ne)začať podnikať – prednáška, 16.00, Tabačka Kulturfabrik

Umenie zaujať alebo Dale carne-gie po 100 rokoch – kurz, 9.00, HalmiCaffe

Nájdi sa! So zvieratkom z útulku – podujatie pre milovní-kov psíkov, od 9.00, Kasárne/Kulturpark

Castingy Schwarzkopf Elite Mo-del Look 2016, 15.00, Átrium Optima

Jana Hubinská Tour 2016 –

koncert, 18.00, Divadlo Thália Febiofest: Ja, Olga Hepnarová – medzinárodný festival filmových klubov, 19.00, Kino Úsmev

Good Angels Košice – Šamo-rín – semifinále basketbalovej extraligy, 18.30, Angels aréna

Florko Košice – ATU Košice – florbal, 18.00, Multihala, Alejová ulica

NEDEĽA 3. 4. ŽIDOVSKÉ KOŠICE: Náv-števa synagógy na Puškinovej ulici spojená s prehliadkou Galérie Ľudovíta Felda, prvý vstup o 14.h, druhý vstup o 15.45 h.

Febiofest: Líza, líščia víla – medzinárodný festival filmových klubov, 18.00, Tabačka Kultur-fabrik

Včielka Maja a jej dobrodruž-stvá – hudobná rozprávka, 14.30, Kasárne/Kulturpark

Tančiareň pre seniorov – kurz, 16.00, Kasárne/Kulturpark

Poď sa hrať – Cashflow – zábav-no-náučné popoludnie, 16.00, HalmiCaffe

Lokomotíva – Dolná Ždaňa – futbal II. liga, 15.30, štadión v Družstevnej pri Hornáde

Florko Košice – ATU Košice – florbal, 18.00, Multihala, Alejová ulica

Trasa ponúka krásne výhľady na Zemplínske vrchy aj vinice nad Čerhovom. foto na strane: šk

Štefan Klein redakcia@kosicednes.sk

37 km, nastúpaných 20 m, ľahká, 4 km poľné cesty, ostatné lokálne cesty skoro bez premávky a cyklochodník okolo Hornádu

Domov sa dostanete po príjemnej ceste popri Hornáde.

Minulý týždeň medvedí cesnak iba začínal. Zajtra by ste ho už mali nájsť vo väčšej miere. foto na strane: šk

Ďalší aktuálny cieľ je čím ďalej, tým viac populárny medvedí cesnak. Ten-toraz sa na túru vyberte trochu od-ľahčenou trasou. Stretávka je v ob-ľúbenej Letnej záhradke na Jazere.

Prejdite do Krásnej a napojte sa na betónovú poľnú cestu do Vyšnej Hutky. Prejdite cez most, za ktorým vás čaká krátke usilovné stúpanie. Pokračujte zvlneným terénom zá-hradkárskej kolónie pozdĺž Torysy do Nižnej Hutky, kde vás čaká ďalšie krátke stúpanie ku kostolu. Pokračujte okolo cintorína poľnou cestou do lesíka s cesnakom. Návrat späť je naplánovaný tou istou cestou.

T V 171. apríl 2016

DNES SI POZRITE

TV TIP

NÁŠ

DVOJKA o 22.10 h

Horšie ako smrť Veľká Británia, USA, Nemecko, Holandsko, 2007

Smrť čaká na každého z nás. V jednej britskej rodine práve zomrela veľká hlava rodiny a jeden z príbuzných sa rozhod-ne, že nebude za pokrytca a vyjaví všetkým o zosnulom pravdu. A to nie veľmi peknú. Čoskoro na povrch vyplávajú temné rodinné tajomstvá...

hodnotenie: 78 % ČT2 o 21.45 h

Zúriaci býkživotopisná dráma, USA, 1980

Portrét boxera Jakea LaMottu, šampió-na v strednej váhe, ktorý bol povestný svojou výdržou a odolnosťou v ringu. Robert De Niro kvôli úlohe LaMottu podstúpil intenzívny tréning a neskôr pribral 20 kg. Za svoj herecký výkon získal Oscara. Scorseseho Zúriaci býk je považovaný za najlepší fi lm osemde-siatych rokov a roku 1990.

hodnotenie: 85 % PROGRAM

zdroj: čsfd, internet

DAJTO o 20.15 h

Minority ReportSci-fi akčný triler, USA, 2002

18.00 Postrehy z mesta, 18.15 Koktejl zo spoločnosti: Má Zuzka Tlučková novú známosť? Vie riaditeľka tv:naša Eva Dekanovská po maďarsky? A prečo je skupina No Name taká úspešná aj u našich českých susedov? Toto všetko a ur-čite aj o trošku viac prezradí Andrea Tatarková v novom vydaní relácie koktejl 18.40 Študentské fi lmy absol-ventov Akadémie umení v Banskej Bystrici

CHYSTÁ SA ROZPRÁVKA

Snímka by sa mala dostať do kín v roku 2016. Pôjde už o druhú adap-táciu knihy z roku 1982, prvý fi lm s názvom The BFG z roku 1992 bol však animovaný.Kniha rozpráva príbeh o dievčatku menom Sophia, ktorá jedného ve-čera nemôže zaspať, vďaka čomu uvidí obra, ktorý pomocou trúbky fúka ľuďom do okien pekné sny. Obor si dievčatko všimne a vezme

si ju k sebe na návštevu. Postupom času Sophia zistí, že sa skamaráti-la s jediným veľmi dobrým obrom, ostatné obry totiž po večeroch chodia po svete a jedia ľudí. Po tomto zistení sa Sophia a BFG (Kamoš obor) rozhodnú, že zlé obry zastavia. Ich svojrázny plán zahŕňa aj anglickú kráľovnú, vkrádanie sa do snov a množstvo vrtuľníkov. (TASR)

Kamoš obor

hodnotenie: 82 %

TOM CRUISE A SAMANTHA MORTON

Píše sa rok 2054. Vo Washingtone D. C. sa zbavili kriminality. Budúcnosť je svetlá. Vina je potrestaná skôr, než k zločinu vôbec dôjde. PreKrim, elitná jednotka minister-stva spravodlivosti, dokáže vražde zabrániť vďaka trom jasnovidcom, psychotronickým osobnostiam, ktoré neomylne určia pá-chateľa. Je to najmodernejšia obrana proti zločinu, dokonalý systém. Veliteľ jednotky PreKrim John Anderton (Tom Cruise) má dobrý dôvod pracovať na tejto vízii zo všet-kých síl. Jeho motívom je ušetriť tisíce ľudí od tragédie, akú sám prežil. Informácie od troch médií sa najskôr prenesú na plazmo-vú obrazovku. John tu analyzuje, čo jasno-vidci vidia. Nepochybuje o svojej práci, kým sa sám nestane podozrivým číslo 1. Potom Johna Andertona jeho vlastná jednotka pod vedením osobného rivala Dannyho Witwera (Colin Farrell) sleduje na každom kroku...

Americký fi lmár Steven Spielberg nakrúti adaptáciu rozprávky Kamoš obor (pôvodný názov The BFG) britského spisovateľa Roalda Dahla. O scenár hranej snímky sa postará Melissa Mathison, produkciu budú mať na starosti Kathleen Kennedy a Frank Marshall.

PROGRAM

1. apríl 2016 T V18

POZRITE SI CEZ VÍKEND

SOBOTA DVOJKA o 20.40 h

Muž, ktorý klameVojnová dráma, Francúzsko, Československo, 1968

Krátko po vojne sa Boris vracia do horskej dediny. V miestnej krčme sa dozvie o istom Jánovi, ktorý sa stratil. Príde do jeho domu a predstaví sa rodine ako jeho priateľ. Domá-cim - sestre, manželke a otcovi rozpráva príbeh, ktorý vypointu-je až do Jánovej smrti. Jedného dňa sa však Ján vráti...

hodnotenie: 86 %

SOBOTA ČT2 o 14.40 h

Bažanti idú do bojaDobrodružná vojnová komédia, 1974

Štyria mladí muži, ktorí vstúpia do armády, sú nútení nielen si ostrihať svoje dlhé vlasy, ale navyše musia dodržiavať prísnu vojenskú disciplí-nu. Pretože sú od prírody pohodlní a radi sa bavia, nemajú radi, ak im nie-kto diktuje, čo musia a čo nesmú ro-biť. Práve preto sa nemôžu čudovať, že im ich bezprostredný nadriadený začne poriadne strpčovať život...

hodnotenie: 77 % hodnotenie: 72 %

zdroj: čsfd, internet

SOBOTA18.00 Stalo sa..., zostrih na-jaktuálnejších udalostí týždňa 18.20 Koktejl zo spoločnosti, repríza 18.30 Šmak, relácia o varení 18.40 Filmová sobo-ta/Európsky dokument: Vyvolení, TV Čačak, Srbsko; nie je ľahké opustiť rodinu a ísť si hľadať prácu do inej krajiny. Ak ju však doma nenájdu, iná možnosť nie je... Vyvolení - tí, ktorí majú šťastie a cestujú za prácou

SOBOTA ČT1 o 22.05 h

Veľký fl ámVojnová komédia, Francúzsko, Veľká Británia, 1966

Lietadlo plné britských letcov sa omylom dostane až nad okupovaný Paríž a je zostrelené. Každý z nich potom požiada o pomoc jedného civilistu. Maliar izieb, dirigent opery, krásna blondínka a odvážna mníška sa tak stretávajú na ceste naprieč sladkým Francúzskom, keď utekajú pred nemeckými vojakmi...

SOBOTA PLUS o 22.20 h

127 hodínDobrodružný triler, USA, Veľká Británia, 2010

Jednej piatkovej noci v apríli 2003 sa 26-ročný Aron Ralston vydal do Utahu, aby tam strávil víkend lezením po odľahlých skalách národného parku Canyon-lands. O šesť dní neskôr sa zrazu zjavil v civilizácii, bohatší o neuveriteľný prí-beh a chudobnejší o pravú ruku. Ralston (James Franco) prežil 127 trýznivých hodín v divočine...

TV TIP

NÁŠ

Chyť ma, ak to dokážešKriminálny životopisný fi lm, USA, 2002

hodnotenie: 81 %

NEDEĽADOMA o 20.00 h

Frank W. Abagnale (Leonardo DiCaprio) je dnes mužom v najlep-šom veku s povesťou špičkového odborníka, ale ešte než dosiahol plnoletosť, pátrala po ňom polícia v skoro tridsiatich štátoch a pre agenta FBI Carla Hanratthyo bol doslova nočnou morou. Frank dokázal preniknúť aj do radov pilotov jednej z najväčších leteckých spoločností bez toho, aby zložil akékoľvek skúšky. Diplom právni-ka, ako inak, než sfalšovaný, mu otvoril cestu stať sa obhajcom a nejaký čas pôsobil aj ako detský lekár na klinike. Žil v luxusných hoteloch a precestoval kus sveta, pretože bol navyše aj jedineč-ným falšovateľom šekov. Jeho lúpeže vyčíslil zúfalý agent FBI (Tom Hanks), s ktorým sa Frank dlho pohrával ako mačka s myšou, na závratnú sumu 2,5 milióna dolárov...

hodnotenie: 86 %

PROGRAM PROGRAM

19T V 1. apríl 2016

POZRITE SI CEZ VÍKEND

NEDEĽA JOJ o 23.30 h

Funny Games USA Triler, 2007

Anna rozpráva príbeh svojej rodiny, ktorá bola fyzicky i psychicky týraná dvomi neočakávanými návštevníkmi. Peter a Paul sa s milým úsmevom a v bielych rukavičkách objavia pri dve-rách ich chaty. Anna s rodinou nemá ani tušenie, aká drsná hra na nich čaká! Všetko začne naberať rýchle otáčky, keď sa Paul staví, že rodina neprežije do zajtrajšieho rána…

NEDEĽA JEDNOTKA o 13.20 h

Vražda v Mezopotámii Krimidráma, Veľká Británia, 2001

Je iba málo miest na svete, kde by sa Hercule Poirot cítil horšie. Neuveriteľné nepohodlie, domy bez elektriny, ubíjajúca horúčava, dotie-ravý hmyz, a hlavne, všadeprítomný piesok, ktorý sa človeku dostane aj pod kožu. Mezopotámia je svetom vykopávok. Archeológovia však majú niečo spoločné s Poirotom: aj oni oživujú minulosť...

hodnotenie: 84 % hodnotenie: 71 %

NEDEĽA18.00 Simultánka, diskusia Petra Schutza 18.25 Filmová nedeľa/Slovenský dokument: Kde je...?, Agnes Dimun, Slo-vensko. Dokumentárny dvoj-portrét manželskej dvojice v pokročilom veku. Necenzuro-vaný pohľad na život starého človeka v detaile, ktorý nie je iba o vráskach... Film natočila laureátka medzinárodného festivalu lokálnych televízií v Košiciach Agnes Dimun

NEDEĽA ČT2 o 20.00 h

Mackennovo zlatoWestern, USA, 1969

Šerif Mackenna vlastní mapu legendárneho Zlatého údolia. Mapa sa stá-va stredobodom pozornosti nielen banditov, ale aj ľudí z mesta. Spojení chamtivosťou a strachom z Apačov sa vydávajú hľadať poklad. Príbehy lovcov posadnutých zlatom vrcholí divoko a krvavo.

Chyť ma, ak to dokážešKriminálny životopisný fi lm, USA, 2002

NEDEĽA MARKÍZA o 23.00 h

Smrtonosná zbraňAkčný krimitriler, USA, 1987

Černošský seržant Roger Murtaugh (Danny Glover), ktorý má pár týždňov do dôchodku, dostane za partnera bieleho seržanta Martina Rigsa, ktorý chcel po smrti manželky spáchať samovraždu. Zo začiatku si nepadnú do oka, spoločne však budú musieť vyriešiť prípad nebezpečného gangu pašerákov drog...

hodnotenie: 74 %

LEONARDO DICAPRIO v postave Franka ako úspešný pilot jednej z najväčších leteckých spoločností.

hodnotenie: 88 %

MIX1. apríl 201620

Košice19 °C

Žilina18 °C

Poprad16 °C

Prešov18 °C

Trenčín19°C

Bratislava19 °C Nitra

19 °C

KINÁ A DIVADLÁ

POČASIE RECEPT

SUDOKU (STREDNÉ)

DNES bude prevažne oblačno. Maximálna denná teplota 19 °C, v noci kles-ne na 10 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

V SOBOTU očakávame pre-važne polooblačno. Denná teplota 15 °C, nočná tep-lota 5 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

V NEDEĽU bude malá oblačnosť. Najvyššia denná teplota do 16 °C, v noci klesne na 4 °C. Vietor do 20 km/hod.

denné teploty

19 °C

nočné teploty

10 °C

záťažový stupeň

2

Postup: Najprv si asi na 15 minút namočte vločky do mlieka. Potom pridajte soľ, cukor a zahustite múkou na potrebnú konzistenciu palacinkového cesta. Zmes dobre premixujte a krátko smažte na panvici. Porciu dotvorte podľa obrázku.

Zdroj: meteo.sk

Potrebujeme:1 l mliekaštipku soli1 PL cukru1 vajce

hrsť ovsených vločiekhladkú múkuolivový olejna ozdobu: jahody, čučoriedky, banán, kivi

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi ce@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu:redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosi-cednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:renata.petraskova@kosicednes.sk.Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi ce@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi ce@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

CINEMAX: (pia, so, ne) A je tu zas o 16.00 a 17.30, Agáva o 18.00 a 20.00, Barbie: Tajná agentka o 15.50, Batman vs. Superman: Úsvit spra-vodlivosti o 17.20 a 20.20, Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti 3D o 16.20 a 19.20, Čarodejnica o 21.00, Červený kapitán o 18.40, De-adpool o 19.30, Experiment (ČD) o 16.10, Kung Fu Panda 3 2D (SD) o 15.20, Ocko je doma o 13,50 (iba so, ne), 18.20 a 20.30, V mene Kris-ta o 19.50, Zootropolis 2D o 13.00 (iba so, ne) 15.40 a

17.00, (so, ne) Ako byť single o 14.40, Dvojníci o 13.40, Kung Fu Panda 3 3D (SD) o 14.10, Pat & Mat vo fi lme o 13.30, Zootropolis 3D o 14.00 hod.STER CENTURY CINE-MAS: (pia, so, ne) A je tu zas o 16.00, Agáva o 16.10, Ocko je doma o 18.00, Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti o 19.50, Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti 3D o 17.30 a 20.15, Čarodejnica o 20.30, Kung Fu Panda 3 o 14.20 a 15.40, Kung Fu Panda 3 3D

o 13.50, Séria Divergencia: Experiment o 18.15, Zootro-polis o 14.00 hod.KINO ÚSMEV: (so) Ja, Olga Hepnarová o 19.00 hod., (ne) Boj o 16.00, Rok diabla o 19.00 hod.ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORIC-KÁ BUDOVA: (ne) Sen noci svätojánskej o 16.00 hod.BÁBKOVÉ DIVADLO - (pia) Alžbetina 38: Zažmúročko o 9.00, 10.30 a 14.00, Tajovského 4: Čert a Kača o 9.00 a 10.30, (ne) Alžbetina 38: Zažmúročko o 14.30 a 16.30 hod.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

Ovocné ovsené palacinky

INZERCIA 1. apríl 2016 21

dár. Absolventi získajú výučný list a maturitné vysvedčenie, po ukončení štúdia sa uplatnia na zaujímavých pracovných pozíciách vo vodáren-ských spoločnostiach na Slovensku a v Slovenskom vodohospodárskom podniku, ktoré úspešným uchádza-čom garantujú zamestnanie. Sme tu pre Vás, príďte študovať k nám, určite budete spokojní. Informácie: 0904337444, sos.technicka.kosice@gmail.com.

KDR1600139

MOJA ŠKÔLKA - Súkromné jasle pre detičky od 1,5 roka. Zelený ostrov šťastných detí a spokojných rodičov na Severe Košíc. Príjem počas celého roka. Viac na www.mojaskolkake.sk, 0911223525

KDR1600176

ZAMESTNANIE - PONUKA Stavebná spoločnosť prijme staveb-

ných robotníkov, sadrokartonistov na TPP na realizáciu stavieb v rámci celej SR. Pri odborných prácach 4 € + 1 €/h./brutto. Pri pomocných prácach 3 € + 0,50 €/h./brutto. Stravné lístky: á 3,20 €. Ubytovanie. Preplatenie vstup-nej lekárskej prehliadky. Informácie: 0911 665 038 alebo 0903 251 052

KDR1600148

Stavebná spoločnosť prijme STAVBYVEDÚCEHO na trvalý pra-covný pomer. Požiadavky: - odborná sposobilosť pre výkon stavbyvedú-ceho - pozemné stavby, - prax min. 7 rokov, - stavebné vzdelanie, - vodičský preukaz sk. B. Ponúkame: mzda dohodou. Termín nástupu: ihneď. V prípade záujmu o pracovnú pozíciu za-sielajte profesijný životopis na e-mail: personalne@eurobuilding.sk. Ďalšie informácie na t. č. 02/52444526

KDR1600149

Firma Štefan Kubacka s.r.o. prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585

KDR1600150

Výpomoc v kancelárii 200 € týžden-ne. KE 0940540013

KDR1600162

Košická s.r.o. hľadá elektrikárov v rámci Košíc a okolia. 0911 779 032

KDR1600163

Do chránenej dielne, na inv. dôch. za predavača/čku, na PZ, plný alebo polovičný úväzok. 0905621424

KDR1600175

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA Kúpim 1-izbový byt. Platba v hoto-

vosti. 0905 407 008KDR1600094

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489

KDR1600050

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889

KDR1600051

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753

KDR1600052

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Te-rasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100

KDR1600093

PRENÁJOM - PONUKA Do prenájmu 1,5-izbový byt (zrekon-

IZOLOVANIE pivníc, domov, výstav-ba domov. 0910 433 877

KDR1600144

SVADOBNÝ TANEC v profesionálnej tanečnej škole SHOW DS Košice pod vedením diplomovaných učiteľov tan-ca. www.showdancestudio.sk 0908 374 899

KDR1600168

Výkup a predaj použitého nábytku, TV LCD, chladničky, elektroniky, bi-cykle. Strojárenská 3, 055/6337709

KDR1600174

RÔZNE - KÚPA Obrazy a známky. 0907225216

KDR1600078

RÔZNE - PREDAJ

Bezlepkové, DIABETICKÉ a diét-ne zákusky z Maďarska. Ondavská 3, KE. 0905 715 143

KDR1600138

Predám nové liahne, viac na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800

KDR1600164

OZNÁMENIA Voda je naša každodenná základná

potreba, voda je život. Bez vody sa nedá žiť, preto SOŠ technická na Kukučínovej 23 v Košiciach ako prvá na Slovensku otvára v školskom roku 2016/2017 nový študijný odbor - 3667 K technik vodár vodohospo-

štruovaný, čiast. zariadený) na Terase, tichá lokalita blízko centra, FN a OC Galéria. Cena 360 € vrátane energii. 0917704991

KDR1600160

SLUŽBY OPRAVA: diaľkové ovládače, videá,

DVD, veže, rádiá, gramofóny, magneto-fóny... Puškinova 8-0905366287

KDR1600054

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836

KDR1600098

Maliarske práce, obklady, dlažby.Tel.: 0903 561 720

KDR1600126

REKONŠTRUKCIE bytov, domov. 0910 433 877

KDR1600143

Pohreby-Čajková-NONSTOP-stále pracujem aj ako REČNÍČ-KA-055/6221715, 0905608970-www.pohrebycajkova.sk

KDR1600147

Rez ovocných stromov. Kosenie trávy. www.sluzbyvam.sk, 0911 399 933

KDR1600088

Úvery od 5000 €, prefinancova-nie starých dlhov, zníženie splátok. 0907 956 746

KDR1600159

Tepujeme gaučovky. 0905 496 015KDR1600169

Stavebné sporenie - rieše-nie bývania za podpory štátu. 0902873308

KDR1600165

RIADKOVÁ INZERCIA

Osobne: každý pracovný deň, 8.00 - 16.00 hod, Hviezdoslavova 6

Online: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

Cena: 1,20 € / deň (do 100 znakov)Minimum uverejnení: 10 dníOsobne: Hviezdoslavova 6 (Nám. Maratónu mieru) Mailom: inzercia@kosicednes.skInfo: 0907 414 206

PREDAJ, KÚPA A PRENÁJOM NEHNUTEĽNOSTÍ

dve najlepšie mužstvá v súťaži,“ pridáva sa rovnako 23-ročný Do-minik Turek, brankárska opora ATU. Druhý finalista skončil po základnej časti hneď v závese za Florkom na druhej priečke. Lezie mu na nervy zákerný štýl súpera„Hráči ATU majú zákerný štýl. Keďže nie sú dobre fyzicky sta-vaní, vynahrádzajú si to iným

spôsobom v osobných súbojoch. Niekedy mi to veľmi prekáža a ako tím mi lezú na nervy svojím správaním v zápase,“ posiela od-

kaz do tábora rivala brankár Flor-ka Filip Konečný.

Študent 4. ročníka Fakulty BERG na Technickej univerzite v Košiciach chytá v seniorskej extra-lige už siedmu sezónu. V tíme má aj dvoch bratov-spoluhráčov. „Ako prvý začal s florbalom najstarší Jakub, už bol stredoškolák. My s najmladším bratom Dávidom sme sa k nemu pridali o pár mesiacov neskôr. Ja som bol vtedy siedmak

„Nič lepšie sa nemohlo stať. Tešíme sa na skvelé zápasy pred výbornou diváckou kulisou. Bude sa na čo pozerať, určite to bude aj emotívne,“ avizuje Filip Konečný, 23-ročný brankár Florka, ktoré vyhralo základnú časť a v sezóne 2013/2014 získalo pre Košice doteraz jediný florbalo-vý titul v seniorskej extralige.

„Všetci sme si priali krásne košické finále. Oba tímy majú ohromnú motiváciu získať titul. Určite to bude veľmi vypätý a neľútostný boj o každý centime-ter. Košickí diváci sa majú na čo tešiť. V skvelom derby sa stretnú

Až sedem hráčov KB Košice po-korilo dvojcifernú bodovú hra-nicu. Avramovič dal 16 bodov, Baťka 15, Edwards 14, Keely 13, Vlahovič 12 a Baldovský s Janko-vičom po 10 bodov. „Ak zaberie sedmička hráčov, má to ťažké každý súper. Takto vyzerá tímová hra, vďaka nej máme prvý skalp Prievidze. Loptu sme si posúvali, hľadali sa v dobrých pozíciách a aj nám to z nich padalo,“ vyjadril spokojnosť po druhom semifiná-lovom vystúpení basketbalista KB

Košice Stanislav Baldovský. Kamaráti v hľadisku Úvodné minúty patrili hosťom, no býci sa rýchlo rozstrieľali a súpe-ra držali na dištanc najmä vďaka húževnatej obrane a ofenzíve, na ktorú sa dalo pozerať. „Na začiat-ku sme boli trochu nervózni. Po-trebovali sme rozchodiť prehru z prvého stretnutia. Ale povedali sme si, že hráme doma a našim divákom chceme ponúknuť pekný basketbal. Tá túžba po víťazstve

22 ŠPORT1. apríl 2016

Baldovský: Takto vyzerá tímová hraBasketbalisti KB Košice zdolali v druhom semifinálo-vom stretnutí Prievidzu 92:78 (53:41) a vyrovnali tak stav série, ktorá pokračuje zajtra v Prievidzi, na 1:1. Tréner Brajkovič sa mohol oprieť o tímový výkon býkov.

Branislav Lackobranislav.lacko@kosicednes.sk

bola zrejmá,“ poznamenal odcho-vanec Spišskej Novej Vsi.

Z rodného mesta prišli S. Bal-dovského povzbudiť kamaráti.

„Sú to moji najlepší priatelia. Som rád, že videli dobrý zápas. Akurát tesne pred koncom som nedal ľahké dva body z protiúto-ku. Dali mi to potom poriadne vyžrať.“

Baldovský verí, že v sobotu by Prievidza mohla prísť o domácu ligovú neporaziteľnosť. „Na ťahu je súper. Ale ak budeme hrať tak tvrdo či v obrane, alebo v útoku, máme šancu. Musíme si veriť, chce to odohrať famózny duel, možno zápas sezóny a preklopí sa to na našu stranu.“ (TT)

Baldovský sa z tejto pozície nemýlil. foto: sita

Florbalové Košice sú na nohách. Začína sa BOJ O TITULFilip Konečný a Dominik Turek, brankárske opory Florka a ATU, aj o výbornej diváckej atmos fére a ohromnej motivácii oboch tímov pred finálovou sériou

FILIP KONEČNÝ Z FLORKA OČAKÁVA EMOTÍVNU SÉRIU

Košice sú hlavným mestom slovenského florbalu! Vo finále play-off si to rozdajú v boji o titul dva kluby z nášho mesta – Florko a ATU. Prvé dva zápasy sú na programe v MultiHale na Alejovej ulici už túto sobotu a nedeľu od 18. hodiny. V hľadisku bude po oba dni určite aspoň tisíc nabudených fanúšikov oboch tímov.

Brankár ATU Dominik Turek bude vo finále dozaista v ohni striel hráčov súpera.

rozširuje svoj tím na pozícii:

JAZYKOVÝKOREKTORHľadáme odborníka na gramatickú kontrolu textov.Ak Vás baví slovenčina a rozumiete štylistike, pošlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.skredakčný tím košice:dnes

rozširuje svoj tím na pozícii:

WEB ADMIN Hľadáme posily pre najväčší spravodajský online v Košiciach. Ak viete riadiť webový obsah a orientujete sa v správe webových stránok, pošlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.sk marketingový tím košice:dnes

rozširuje svoj tím na pozícii:

OBCHODNÝ MANAŽÉRPonúkame príležitosť na sebarealizáciu ak-tívnym profesionálom orientovaným na vý-sledky. Ak sa vyznáte v lokálnom trhu, máte obchodného ducha, reprezentatívny prejav, vyjednávacie schopnosti a vôľu rozvíjať sa spolu s nami, zašlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.sk obchodný tím košice:dnes

231. apríl 2016ŠPORT

Florbalové Košice sú na nohách. Začína sa BOJ O TITULFilip Konečný a Dominik Turek, brankárske opory Florka a ATU, aj o výbornej diváckej atmos fére a ohromnej motivácii oboch tímov pred fi nálovou sériou

Brankár Florka Filip Konečný (vľavo) sa určite poriadne spotí v košickej fi nálovej sérii. foto k článku: Veronika Janušková

Jeden má holé ruky, druhý golfové rukaviceFlorbaloví brankári nepoužívajú hokejku. Filip Konečný chytá len holými rukami. „Rukavice som nikdy nepoužíval, chýbal by mi cit pri vyhodení loptičky do hry. Hráči ma niekedy seknú hokejkou po prstoch, ale vážnejší úraz som ešte nemal.“ Dominik Turek dal prednosť inej alternatíve. „Švédski brankári udali nový trend používaním golfových rukavíc. Väčšina brankárov sa nimi inšpirovala. Aj ja používam golfové rukavice, mám vďaka nim lepší cit, tie fl orbalové boli príliš hrubé.“ (BL)

Košele a oblekyOkrem zákazu holiť sa, klasického rituálu v play-off vo väčšine mužských kolek-tívnych športov, oba košické tímy majú ešte jeden zaujíma-vý zvyk. „Na zápasy chodíme v oblekoch, bielych košeliach a oranžových kravatách,“ prezrádza najproduktívnejší hráč Florka Jakub Blaško. „Viackrát nám nevyšli druhé tretiny, takže od semifi nále so Žilinou sme si v prestávke medzi prvou a druhou časťou iba pustili hudbu, nedeba-tovali medzi sebou a ani s trénermi,“ priblížil brankár ATU Dominik Turek. (BL)

na základnej škole. Práve brat Ja-kub ma presvedčil, aby sa stal zo mňa fl orbalový brankár.“ Rozhodne súdržnosť a väčšie srdiečkoNa slovnú „prihrávku“ z tábora súpera zareagoval brankár ATU Dominik Turek: „Máme jeden z najmladších tímov v súťaži. Vie-me, akým štýlom hrá Florko. Vsa-

dia na tvrdosť, budú hrať do tela a takto sa budú snažiť rozhodiť na-šich mladíkov. Po niektorých pôj-du ako po údenom. Dôležité bude, aký meter zvolia rozhodcovia.“

Kto bude úspešnejší v sérii hranej na tri víťazstvá? „Rozhod-ne kolektívna sila, súdržnosť a väčšie srdiečko. Pre náš kolektív je postup do fi nále úspechom a zároveň aj zadosťučinením za tvr-dú prácu. Vlani sme prehrali vo fi nále so Žilinou, nebolo to vtedy nič príjemné, už by sme ten pocit nechceli zažiť,“ zdôrazňuje Turek, ktorý v rokoch 2012 a 2013 chytal

v Ostrave a momentálne pracuje ako obchodný zástupca mobilné-ho operátora. Upozornil, že aj keď ATU vyhralo nad Florkom v tejto sezóne oba vzájomné zápasy (7:6 a 11:5), play-off je úplne iná súťaž ako základná časť. Výkony brankárov ako dôležitý faktor Uvedomuje si, že výkony bran-károv budú mimoriadne dôle-žitým faktorom fi nálovej série. „Brankár znamená niekedy aj 70 percent úspechu tímu. Filip Ko-nečný bol základným kameňom

úspechu Florka, mal najnižší priemer inkasovaných gólov v extralige. Mne sa zasa darilo na reprezentačnej scéne,“ narážal Turek na fakt, že v tejto sezóne sa práve on vypracoval na slovenskú reprezentačnú jednotku. Vyhlási-li ho aj za najlepšieho brankára na kvalifi kačnom turnaji, z kto-rého náš národný tím postúpil na majstrovstvá sveta.

KD

16

001

21/0

9

rozširuje svoj tím na pozícii:

SPRÁVCASOCIÁLNYCH SIETÍ Žijete na sociálnych sieťach? Ak ovládate Facebook či Instagram na viac ako použí-vateľskej úrovni, sledujete novinky a viete osloviť komunitu, pošlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.sk marketingový tím košice:dnes

rozširuje svoj tím na pozícii:

GRAFIK Viete zalomiť novinovú stranu a/alebo tvoriť grafiku kampaní? Ak ste kreatívny, zručný v Adobe Indesign a Photoshop, máte možnosť stať sa súčas-ťou nášho grafického tímu - zašlite nám svoj životopis a grafické portfólio.

Kontakt: o�ce@kosicednes.skmarketingový tím košice:dnes

rozširuje svoj tím na pozícii:

MANAŽÉRMARKETINGU Hľadáme marketérov na tvorbu a reali-záciu marketingových kampaní. Ak máte kreatívne myslenie a skúsenosť s riade-ním projektov, zašlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.sk marketingový tím košice:dnes

V tejto extraligovej sezóne ešte žl-to-modré neprehrali. A so zakop-nutím sa neráta ani v semifi nále. Séria so Šamorínom by mala mať podľa papierových predpokladov len tri dejstvá. V sobotu o 18.30 čaká v Angels aréne košické bas-ketbalistky prvý duel. Prípravu na druhé kolo play-off narušila ne-zvaná návšteva v hráčskej šatni.

Šacoval veci hráčokBasketbalistky strávili stredajšie popoludnie na polícii. Tú zaují-mali svedecké výpovede. Poško-dených bolo až osem hráčok. Zlodej sa v Angels aréne dostal k nestráženému kľúču a potom mal dostatok času, aby sa zamkol v šat-ni a dôkladne šacoval osobné veci všetkých hráčok. Zo šatne utiekol oknom. Tréner Peter Jankovič na návštevu dlhoprstého nedoplatil. V hale má svoju miestnosť, takže po tréningu mohol len sledovať zdesenie svojich zverenkýň.

„Bola to z časti nešťastná náho-da. V hale sa motal nejaký chla-pec. Vzal kľúče z rohu palubovky a dostal sa do šatne. Baby pri sebe, našťastie, veľa peňazí nemali. Ale telefóny, ktoré používajú, sú drahé a tie potiahol. Ešteže nezmizli do-klady či platobné karty. To by boli pre hráčky ďalšie nepríjemnosti a vybavovačky. Z peňaženiek vybral hotovosť a vzal mobilné telefó-ny, ktoré sa dajú rýchlo speňažiť. Hneď sme aj kontaktovali záložne s tým, že ak by sa objavilo väčšie množstvo iPhonov na predaj, aby nám dali vedieť,“ vrátil sa P. Jan-

ŠPORT1. apríl 201624

AMERIČANKU HRYNKOVÚ okradli skôr, ako sa vybalilaBasketbalistky Good Angels Košice sú favoritom semifi nálovej série so ŠamorínomZajtra vstúpia basketba-listky Good Angels Košice do semifi nálovej série so Šamorínom. V klube veria, že vykradnutie šatne žlto--modrých nebude mať na výkon majstra absolútne žiadny vplyv, hoci hráčky v stredu táto nepríjemnosť dosť rozladila.

Tomáš Tóthtomas.toth@kosicednes.sk

Tréner Good Angels Peter Jankovič verí, že stredajšia nepríjemnosť s krádežou výkon hráčok v semifi nále nepoznačí. foto: tasr

kovič k nemilej udalosti. Situá-ciu sa snažil odľahčiť dôvetkom: „Keby boli hráčky na istý čas bez mobilov, vôbec by mi to nepreká-žalo. Sú na nich stále...“

Skúsenosti z WNBAPo prvý raz bude zajtra v košic-kom drese v akcii Američanka Brittany Hrynková. Ešte sa v našom meste ani nevybalila a už zistila, že na Slovensku sa krad-ne. Čerstvá posila prišla tak isto o telefón.

Po odchode Američaniek Lan-ghorneovej a Johnsonovej sa káder majstra zúžil, navyše so zranením stále laboruje aj kapitánka Žirková.

Tréner Peter Jankovič tak s úľavou privítal v družstve hráčku, ktorá má za sebou úspešnú sezónu v Izraeli a prvé skúsenosti už má aj zo ženskej WNBA. Na súperky by mala platiť najmä Hrynkovej dravosť a pre ňu tak typické zakončenie spoza troj-kového oblúka.

Prínos do rotácie„Naskytla sa nám možnosť ešte sa na poslednú chvíľu posilniť. Limitom boli akurát fi nančné možnosti klubu a to, že najlepšie hráčky zo zámorskej WNBA sa už od konca apríla pripravujú na

profi ligu. Generálny manažér Daniel Jendrichovský získal tesne pred koncom prestupo-vého obdobia hráčku, ktorá

by mala byť prínosom do rotá-cie. Objavuje sa aj na pozícii stred-nej rozohrávačky, ale pre krátkosť času bude nastupovať na mieste

nižšieho krídla. Ako dirigentka by už nestihla absorbovať náš

herný systém,“ vraví Jankovič. Na strednej rozohrávke tak zotrvá Bálintová, po uzdravení Žirková a zaskočiť môže aj Oblaková.

EŠTEŽE NEZMIZLI DOKLADY ČI PLATOBNÉ KARTYPeter Jankovič, tréner basketba-listiek Good Angels Košice

Brittany Hrynkovú čaká zajtra košická premiéra. foto: www.depauliaonline.com

kovič k nemilej udalosti. Situá-ciu sa snažil odľahčiť dôvetkom: „Keby boli hráčky na istý čas bez mobilov, vôbec by mi to nepreká-

Po prvý raz bude zajtra v košic-kom drese v akcii Američanka Brittany Hrynková. Ešte sa v našom meste ani nevybalila a už zistila, že na Slovensku sa krad-ne. Čerstvá posila prišla tak isto

Po odchode Američaniek Lan-

Tréner Peter Jankovič tak s úľavou privítal v družstve hráčku, ktorá má za sebou úspešnú sezónu v Izraeli a prvé skúsenosti už má aj zo ženskej WNBA. Na súperky by mala platiť najmä Hrynkovej dravosť a pre ňu tak typické zakončenie spoza troj-kového oblúka.

Prínos do rotácie„Naskytla sa nám možnosť ešte sa na poslednú chvíľu posilniť. Limitom boli akurát fi nančné možnosti klubu a to, že najlepšie hráčky zo zámorskej WNBA sa už od konca apríla pripravujú na

profi ligu. Generálny manažér Daniel Jendrichovský získal tesne pred koncom prestupo-vého obdobia hráčku, ktorá

by mala byť prínosom do rotá-cie. Objavuje sa aj na pozícii stred-nej rozohrávačky, ale pre krátkosť času bude nastupovať na mieste

nižšieho krídla. Ako dirigentka by už nestihla absorbovať náš

herný systém,“ vraví Jankovič.

Peter Jankovič, tréner basketba-