-1-

Korisničke upute

Jamstveni list

-2-

Sadržaj

1. Karakteristike uređaja 2. Sigurnosne informacije 3. Tipke i dijelovi 4. Instaliranje SIM/micro SD kartice /baterije 5. Punjenje Baterije 6. Korištenje uređaja 7. Telefonski pozivi 8. SMS / MMS poruke 9. Email-elektronička pošta 10. Povezivanje na Internet 11. Pretraživanje Interneta 12. Bluetooth 13. Multimedija 14. Postavke vašeg telefona 15. Rješavanje problema 16. Jamstveni list

-3-

1. Karakteristike uređaja -DUAL SIM -Mreža : SIM 1 –(3G) WCDMA 900/2100 MHz (standardni SIM) SIM 2 –(2G) GSM 850/900/1800/1900 MHz (micro SIM) -Procesor: SC7731 Quad Core max 1,2 GHz -OS Android 4.4 -Zaslon: 5'' QHD 960*540 IPS –Dimenzije uređaja: 147*71*9mm -Memorija: 512 MB RAM / EMMC 4GB ROM (korisnički dostupno 2-3 GB) -Micro SD memorijska kartica podržano do 32GB -Kamera stražnja: 8 Mpx autofokus, bljeskalica- Prednja: 0,3 Mpx -WiFi 802.11b/g/n , Bluetooth v 3.0 , GPS i AGPS, FM radio, svjetlosni i sensor blizine, G-sensor -Baterija: Li-ion 3,7 V 1700 mAh -Vrijeme razgovora / korištenja multimedije: do 4h* *u idealnim uvjetima. Navedeno ovisi o kvaliteti signala, stanju mreže, bežičnim spajanjima, postavkama osvjetljenja zaslona, te ostalim postavkama i instaliranim aplikacijama. Sadržaj pakiranja: uređaj, baterija, punjač, micro USB kabel, slušalice, zaštitna maskica, knjižica uputa i jamstveni list. Torbice i zaštitne maskice ne pružaju 100% zaštitu, pazite kako uređaj nebi padao. Prikazi, koji su ovdje sadržani, su simulirani. meanIT i proizvođač ne odgovaraju za tehničke niti izdavačke greške ili propuste koji su ovdje sadržani, niti slučajne ili posljedične štete koje proizlaze iz opremanja ovog materijala. Informacije se pružaju „kako jesu“, bez jamstva bilo koje vrste, i mogu se promijeniti bez prethodnog upozorenja. meanIT i proizvođač također zadržavaju pravo bilo kada izmijeniti sadržaj ovog dokumenta bez prethodnog upozorenja.

-4-

2. Sigurnosne informacije Mjere opreza Prilikom korištenja ovog proizvoda treba poštovati dolje navedene mjere opreza, da biste izbjegli eventualnu zakonsku odgovornost za nanesenu štetu. Sačuvajte i poštujte sve sigurnosne i radne upute proizvoda. Poštujte sva upozorenja u uputama za uporabu proizvoda. Radi smanjenja opasnosti od oštećenja zdravlja, udara električnom strujom, požara ili oštećenja uređaja, poštujte sljedeće mjere opreza. Prilikom dugog korištenja uređaja, primjerice prilikom telefoniranja, punjenja baterije,intenzivog korištenja aplikacija ili pretraživanja interneta, uređaj se može zagrijati. U većini slučajeva je isto stanje normalno i to ne bi trebao biti problem. Preporuča se da na uređaju i računalu, redovno radite pričuvnu kopiju podataka. Proizvođač ne može biti odgovoran za podatke u uređaju. Posvetite pažnju servisnim oznakama. •S telefonom i opremom uvijek pažljivo rukujte i čuvajte ih na čistom mjestu bez prašine •Ne izlažite telefon niti njegovu opremu otvorenom plamenu ili dimu •Telefon niti njegovu opremu ne puštajte na zemlju, ne bacajte niti ih savijajte •Torbice i zaštitne maskice ne pružaju 100% zaštitu, pazite kako uređaj nebi padao. •Čišćenje: prije čišćenja isključite proizvod iz izvora električne struje. Za čišćenje telefona i njegove opreme ne koristite agresivne kemikalije niti sredstva za čišćenje. Za čišćenje koristite krpu, međutim za čišćenje NIKADA ne koristite vodu.

-5-

Sigurnost cestovnog prometa Radi smanjenja opasnosti od nastajanja nezgode, neophodno je neprekidno posvećivati punu pažnju upravljanju. Korištenje telefona prilikom upravljanja vozila (čak i sa hands-free setom) dekoncentrira vozača i može prouzročiti nezgodu. Morate poštovati lokalne zakone koji ograničavaju korištenje uređaja prilikom upravljanja vozilom. Medicinski uređaji Ovaj proizvod može prouzročiti pogrešan rad medicinske aparature. U većini bolnica i zdravstvenih ustanova korištenje ovog uređaja je zabranjeno. Ako koristite bilo kakvu medicinsku aparaturu, obratite se njezinom proizvođaču da biste utvrdili da li je dovoljno zaštićena od vanjskog visokofrekventnog zračenja. U dobivanju istih informacija može vam pomoć i liječnik. Isključite telefon u zdravstvenim ustanovama gdje su objavljena pravila koja vas pozivaju da tako učinite. Osjetljivi elektronički uređaji Uređaj može interferirati sa osjetljivom elektroničkom opremom (detektori požara, TV uređaji, radio i ostali elektronički uređaji). Elektrostatičko pražnjenje: ne dodirujte metalne konektore SIM-kartice jer može doći do oštećenja. Korištenje u zrakoplovima U zrakoplovima je zabranjeno korištenje nekih GSM uređaja i funkcija. Za korištenje uređaja u zrakoplovu, kontaktirajte Vašeg avio prijevoznika. Vlažno okruženje i tekućine Ne izlažite telefon niti njegovu opremu tekućinama, vlažnom okruženju ili visokoj vlažnosti. Ne koristite uređaj na kiši. Izbjegnite utjecaj vlage. Proizvod nikada ne koristite na kiši, u blizini umivaonika ili u drugom

-6-

vlažnom okruženju. Ako se proizvod navlaži, ne pokušavajte ga sušiti u pećnici niti sušilici, pošto bi se mogao oštetiti. Popravci Za sve popravke, obratite se ovlaštenom servisu. NE RASTAVLJATE UREĐAJ. NEMOJTE POKUŠAVATI SAMI POPRAVLJATI UREĐAJ. Svako neovlašteno otvaranje uređaja i modifikacije na uređaju (hardware i software) uzrokuju poništenje jamstva. Jedino ste Vi sami odgovorni za to, kako koristite telefon i za bilo kakve posljedice njegovog korištenja. Ne pritiskajte uređaj prekomjerno. Ne pritiskajte zaslon i uređaj prekomjerno da biste izbjegli njihovo oštećenje; prije nego što sjednete, izvadite uređaj iz stražnjeg džepa hlača. Preporučuje se također da stavite uređaj u zaštitni omot, te da za kretanje po zaslonu koristite samo prste. Uređaj ne smije padati, ne ispuštajte te ga na zemlju, pod ili drugu površinu. Zaslon koji je napukao uslijed pogrešne manipulacije nije pokriven jamstvom. Jamstvo ne vrijedi za kvarove koji su nastali zbog nepravilne upotrebe, nebrižljivog rukovanja, kao i za mehanička oštećenja proizvoda, te vanjske utjecaje. Između uređaja se mogu pojaviti manje razlike u osvjetljenju i boji zaslona. Mogu postojati sićušne svijetle ili tamne točkice na zaslonu. One se nazivaju neispravnim pikselima, a do njih dolazi zbog neispravnosti pojedinih točaka zaslona, koje se ne mogu podesiti. Smatra se da su tri neispravna piksela u granicama prihvatljivosti. Između uređaja se mogu pojaviti i manje razlike u izgledu slike s kamere. To nije ništa neuobičajeno i ne smatra se neispravnom kamerom. Uređaji i djeca Držite uređaj podalje od djece. Uređaj nije igračka, te se nebi trebao koristiti kao igračka, te također nije siguran za djecu.

-7-

Eksplozivno okruženje Ako se nalazite u sredini gdje prijeti opasnost od eksplozije ili gdje se nalaze zapaljivi materijali, uređaj bi trebao biti isključen. Preporučujemo korisnicima da ne koriste ovaj uređaj na mjestima gdje se crpi gorivo, kao što su servisne stanice ili benzinske postaje. Poziv u nuždi Ovaj telefon, slično kao i drugi bežični telefoni, koristi radio signale koji ne mogu jamčiti vezu u svim uvjetima. Zato se prilikom poziva u nuždi ne možete u potpunosti pouzdati ni u jedan bežični telefon. Radna temperatura Ne izlažite telefon niti njegovu opremu ekstremnim temperaturama, minimalno 0, a maksimalno 40 stupnja Celzija. Proizvod se ne bi trebao nalaziti u blizini izvora topline, kao što su radijatori, akumulatori topline, peći ili drugi uređaji, koji oslobađaju toplinu. Izbjegnite korištenje uređaja nakon ekstremnih promjena temperature. Ako prenosite uređaj između okruženja sa ekstremnim razlikama u toplini i razini vlage, na površini i unutar uređaja može doći do kondenzacije vode. UPOZORENJE: Prilikom prenošenja uređaja iz okruženja s niskom temperaturom u topliju sredinu ili obratno, prije uključenja uvijek sačekajte da uređaj postigne temperaturu okruženja.

Informacije o značenju CE znaka: CE znak označava da je ovaj uređaj proizveden u skladu sa važećim Europskim normama o sigurnosti i elektromagnetskoj kompatibilnosti 93/68/EEC.

Dodatne informacije i Izjavu o sukladnosti možete pronaći na internet stranici: www.meanit.hr ili www.intelkom.hr

-8-

3. Tipke i dijelovi

Home

Back

Menu

Glasnoća +

Glasnoća - Uključivanje Isključivanje

Stražnja Kamera

Micro-USB priključak

Priključak za slušalice 3,5 mm

Prednja Kamera

Senzori svjetlosti i udaljenosti

-9-

Tipka Funkcija Uključivanje Isključivanje

Pritisnite i držite za uključivanje / isključivanje, ponovno pokretanje, način rada u zrakoplovu ili promjenu profila. Pritisnite za uključivanje / isključivanje načina mirovanja.

Home tipka Pritisnite za povratak na početni zaslon. Pritisnite i držite za pretraživanje. Menu tipka Pritisnite za odabir funkcija na trenutnom zaslonu.Na početnom zaslonu, dugo prititsnite za

odabir postavki, widgeta, pozadinskih slika. Back tipka Pritisnite za povratan na prethodni zaslon. Glasnoća Pritisnite za pojačavanje ili smanjivanje glasnoće.

-10-

4. Instaliranje SIM / microSD kartice /baterije

1. Isključite uređaj. Uklonite zadnji poklopac uređaja povlačeći donji dio kod proreza na poklopcu u donjem lijevom dijelu uređaja, prema gore.

2. Umetnite SIM kartice sa prorezima na kartici okrenutim kako je prikazano na kućištu uređaja i priloženoj slici. Metalni kontakti za SIM1 (standardni SIM) moraju biti okrenuti prema gore (vidi sliku ispod). Metalni kontakti za SIM2 (micro SIM) moraju biti okrenuti prema dolje (vidi sliku ispod). Ne gurajte SIM kartice na silu ili oštrim predmetima, možete oštetiti kontakte i SIM karticu. Nemojte koristiti SIM adaptere s prorezima, budite pažljivi prilikom umetanja SIM kartica. Samo SIM1 kartica (standardni SIM) podržava 3G brzinu. Dok je po SIM1 kartici uključena 3G veza, druga kartica (micro SIM) može imati samo 2G brzinu veze.

-11-

Napomena: je zaštićeni znak SD korporacije.

4. Umetnite microSD memorijsku karticu u utor kako je prikazano na kućištu uređaja. Metalni kontakti moraju biti okrenuti prema dolje. Prilikom umetanja ili uklanjanja micro SD kartice, uređaj mora biti isključen.

4. Umetnite bateriju. Pazite na polove baterije + i - prilikom umetanja! Prvo umetnite gornji dio baterije kod oznake + -. Nemojte na silu gurati bateriju, jer možete oštetiti kontakte! Vratite poklopac baterije na svoje mjesto, obrnutim redoslijedom, počevši od gornjeg dijela kod kamere, dok ne čujete klik. Pritisnite pokopac prema dolje po svim rubovima telefona

3. Pripazite prilikom umetanja i uklanjanja SIM kartica! Kartice uklanjajte i stavljate isključivo prstima, (prorez veličine prsta u kojem gurnite kartice prema van) te pripazite da ne dodirujete kontakte SIM kartice. Prilikom navedenih radnji, uređaj mora biti isključen!

-12-

5. Punjenje baterije

Prije prve upotrebe bateriju je potrebno puniti minimalno 4 sata. 1. U strujni adapter spojite USB kabel. Drugi kraj micro USB priključka priključite u micro USB priključak na telefonu. Ne gurajte priključak na silu, pripazite prilikom priključivanja. Ne pomičite priključak lijevo-desno ili gore- dolje kako ne bi oštetili priključak punjača. Uređaj možete puniti i pomoću bilo kojeg drugog standardnog USB priključka, npr. na računalu. 2. Spojite strujni adapter u zidnu utičnicu (220V). Kada se baterija puni, na zaslonu unutar ikone baterije, pojavljuje se ikona munje ; ukoliko je uređaj ugašen prilikom punjenja, na zaslonu

je prvih 5 sekundi prikazan indikator punjenja. Ponekad kada je baterija potpuno ispražnjena, potrebno je i do 30 min. za početak punjenja! Kada ikona munje nestane sa zaslona, baterija je potpuno napunjena. Ako je uređaj ugašen, na zaslonu se kratko prikazuje poruka da je punjenje gotovo. Punjenje ponekad može potrajati i više od 4 sata. Ne praznite bateriju pretjerano. Punite bateriju kada se na zaslonu pojavi poruka punjenja. Preporuka je da ne praznite bateriju ispod 5% napunjenosti.

-13-

Normalo je da se punjač, baterija i uređaj zagrijavaju tijekom punjenja. Nakon punjenja odspojite uređaj i punjač. Trajanje baterije ovisi o jačini signala, stanju mreže, osvjetljenju zaslona, korištenim aplikacijama, temperaturi okoline i drugim čimbenicima. Da bi produljili trajanje baterije, postavite osvjetljenje zaslona na automatski mod! Isključujte bežične mreže (Wi-fi, podatkovna veza, Bluetooth i ostalo) kada ih ne koristite!

6. Korištenje uređaja

I. Uključivanje / isključivanje uređaja Provjerite da su SIM kartice i baterija umetnuti u uređaj, te da je baterija u uređaju napunjena. Pritisnite i držite tipku za uključivanje 3 sekunde. Uređaj se uključuje, pojavljuje se animacija. Ako je na SIM kartici uključen PIN, unesite ga, te potvrdite pritiskom

na tipku za potvrdu “Unos”

-14-

Za isključivanje ili ponovno pokretanje “Restart”, pritisnite i držite tipku “Power” 2 sekunde. Pojavljuje se izbornik. Odaberite isključi, za isključivanje ili “Restart” za ponovno pokretanje. II. Prvo postavljanje

Prilikom prvog uključivanja ili nakon reseta uređaja, postavite jezik uređaja za korištenje , ukoliko je potrebno. System settings > Language & input > Language III. Mod mirovanja Kako bi uređaj štedio bateriju, nakon određenog vremena automatski prelazi u stanje mirovanja. Mod možete pokrenuti pritiskom na tipku Power. Ponovnim pritiskom na tipku Power, uređaj izlazi iz stanja mirovanja. Možete ga otključati, povlačeći ikonu otključavanja. IV. Snalaženje s telefonom Kontrola dodirnog zaslona. Možete koristiti geste prstiju za upravljanje vašim telefonom. Kontrole se dinamično mjenjaju na vašem zaslonu na dodir ovisno o zadacima koji se obavljaju.

-15-

1.Dodirnite tipke, ikone ili aplikacije za odabir stavke ili otvaranje aplikacija. 2.Označite, povucite i ispustite za premještanje pojedinih stavki preko zaslona. 3. Dvaput dotaknite zaslon za zumiranje / odzumiranje slike. NAPOMENA: Možete pregledavati zaslon telefona u portretnoj ili pejzažnoj orijentaciji jednostavno ga držeći uspravno ili ga okrenite na bok. Nisu svi ekrani vidljivi u pejzažnoj orijentaciji.

V. Početni zaslon Na početnom zaslonu, osim prečaca ikona možete postaviti i vlastitu pozadinu, dodati widgete ili prečace za programe koji su vam potrebni ili ih ukloniti ovisno o tome što vam se sviđa. Prošireni početni zaslon- Početni zaslon proteže se izvan širine zaslona, dajući vam više prostora za dodati više stvari. Jednostavno kliznite prstom ulijevo ili udesno. VI. Odabir pozadine 1.Pritisnite tipku Home za povratak na početni zaslon. 2.Dodirnite tipku izbornika te odaberite Pozadina. 3.Dodirnite galerija, pozadine uživo, video pozadine ili Pozadine i odaberite sliku ili animaciju koju želite koristiti kao pozadinu. Neke pozadine iz galerije slika se moraju odrezati kako bi se postavile za pozadinu. Dodirnite Postavi pozadinu.

-16-

VII. Dodavanje stavki na početni zaslon

1.Pritisnite Home tipku>dodirnite za ulazak u sučelje pokratača aplikacija.

2.Na popisu aplikacija, dodirnite i držite ikonu dok se pojavi glavni zaslon, pomaknite ikonu aplikacije na željeni položaj, otpustite prst.

VIII. Uklanjanje stavki sa početnog zaslona 1.Pritisnite Home tipku za povratak na početni zaslon. 2.Dodirnite i držite stavku koju želite izbrisati sve dok se na vrhu zaslona ne pojavi X za uklanjanje. 3.Povucite stavku prema X za uklanjanja ikone i otpustite kada stavka pocrveni. IX. Status i ikone obavijesti Vaš telefon će Vam reći točno što se događa pokazujući vam jednostavne ikone.

-17-

Pregled notifikacijskih ikona i njihovo značenje

USB priključen Propušteni poziv

Način rada u zrakoplovu Jačina signala

Punjenje baterije Nova poruka

Vibracijski način rada Wi-Fi mreža

Alarm podešen Uključene slušalice

Stišani način rada Traženje signala

Ploča obavijesti USB debugging priključen

Podatkovni podaci Otkrivena nova Wi-Fi mreža

X. Korištenje ploče za obavijesti Povucite preko vrha zaslona traku stanja prema dolje da biste otvorili ploču za obavijesti, gdje se može vidjeti Vaš kalendar događanja, nove poruke i tako dalje. Dodirnite kako biste otvorili panel s prečacima na ploči obavijesti. Za skrivanje ploče, dodirnite donji rub ploče i povucite prema gore.

-18-

7. Telefonski pozivi I. Pozivanje

1.Pritisnite Home tipku > dotaknite > Telefon ili dotaknite na početnom zaslonu 2.Unesite telefonski broj pomoću zaslonske tipkovnice.

Dodirnite za brisanje pogrešne znamenke.

Dodirnite ikonu biranja, te odaberite SIM1 ili SIM2. (ovisno o postavkama biranja u izborniku “Dual SIM Settings”).

SAVJET: Za pozivanje međunarodnih poziva, držite kako bi ste dobili “+”.

Dual SIM Settings- postavke DUAL SIMa Odaberite Postavke>Dual SIM Settings: Postavite Standby: Prikaz korištenih SIM kartica (ako je neka od kartica odznačena, putem iste neće biti moguće pozivati ili primate pozive). Odaberite Data Connection Settings: odabir željene podatkovne veze Samo SIM1 kartica (standardni SIM) podržava 3G brzinu. Dok je po SIM1 kartici uključena 3G veza, druga kartica (micro SIM) može imati samo 2G brzinu veze.Vidi poglavlje “10.Povezivanje na Internet”.

-19-

Odaberite Voice Setting: Odaberite način pozivanja (uvijek SIM1, uvijek SIM2 ili Always prompt). Always prompt će uvijek iznova tražiti odabir s koje SIM kartice se želi pozivati. Odaberite SMS Setting: Odaberite SIM karticu s koje šaljete SMS, (uvijek SIM1, uvijek SIM2 ili Always prompt). Always prompt će uvijek iznova tražiti odabir s koje SIM kartice se želite slati SMS. II. Pozivanje iz kontakata

1.Pritisnite Home tipku > Dodirnite > Kontakti. 2.Kliznite prstom za pomicanje popisa kontakata i dotaknite ime kontakta kojeg želite nazvati, kada se podaci za kontakt pojave kliknite na broj, odaberite SIM karticu za biranje.

3.Možete potražiti kontakt dodirom na zaslonu.

III. Pozivanje iz evidencije poziva 1. Ako ste otvorili biranje, dodirnite karticu dnevnika poziva za otvaranje evidencije poziva, odnosno odaberite pregled poziva: svi, birani (Outgoing), primljeni (Incoming), propušteni pozivi . Pojavljuje se prikaz popisa odgovarajućih zapisa poziva. 2. Kako bi nazvali odabrani broj, dodirnite ikonu slušalice na desnoj strani trenutnog zapisa.

-20-

IV. Pozivanje iz SMS poruke Ako SMS poruka sadrži telefonski broj koji želite nazvati, možete napraviti poziv dok gledate SMS poruke.

1. Pritisnite Home tipku > dodirnite > Poruke.

2. Dodirnite razgovor, a zatim pronađite poruku koja sadrži broj telefona koji vam je potreban. 3. Dodirnite poruku, telefon će izlistati popis opcija.

V. Odgovor na poziv i odbijanje poziva

Povucite ikonu prema dolje za odgovor na poziv

Povucite ikonu za odbijanje poziva

Povucite ikonu za brzi odgovor SMS-om

-21-

VI. Tijekom poziva

Tijekom poziva, možete obavljati različite operacije: -Recording: snimanje poziva -Na čekanju: staviti poziv na čekanje -Dodaj poziv: pozvati drugog sugovornika -Zvučnik: ključiti zvučnik -Površina za biranje: otvoriti brojčanik -Isključi zvuk: isključiti zvuk mikrofona

-22-

8. SMS/MMS poruke

Odaberite ikonu za kreiranje nove poruke. Unesite ime ili broj, te tekst poruke. Odaberite ikonu kako biste priložili datoteku. Odaberite ikonu za slanje poruke. Spremnik poruka Umjesto u inbox i outbox, telefon organizira sve Poruke koje ste poslali i primili u “spremnik”, gdje se vide sve razmijenjene poruke s istim brojem, a grupirane su u jednu poruku poput niti. Možete dotaknuti nit, te vidjeti razgovor s pojedinim kontaktima. NAPOMENA: Dodajte privitak SMS poruci i pretvoriti će se u MMS. Isto tako, ako ste uklonili sve priloge i temu iz MMSa, automatski će postati tekstualna poruka.

Pošalji

Priloži datoteku

Dodati kontakt

Unesite ime ili broj

-23-

Postavke poruka Postavke poruka u telefonu su unaprijed konfigurirane da bi ste ih mogli koristiti odmah. Da bi ste ih promjenili dodirnite Tipku izbornika > Postavke direktno sa zaslona poruka. Iz SMS/MMS postavki dodirnite Tipku izbornika > “Vraćanje početnih postavki “za vraćanje orginalnih postavki poruka. Postavke metode unosa Odaberite postavke dodirnog unosa dodirom tipke izbornika> Postavke sustava> Jezik i unos sa početnog zaslona. U odjeljku Tipkovnica i načini unosa, možete odabrati postavke koje su vam potrebne.

-24-

9. Email –elektronička pošta

Za slanje Email poruka, potrebno je dodati račun. Odaberite >Postavke> RAČUNI> + Dodavanje računa, te odaberite vrstu računa koji želite dodati, npr Gmail (Google). Pratite upute na zaslonu. Napomena: Za dodavanje računa morate biti spojeni na mrežnu uslugu.

10. Povezivanje na Internet Vaš telefon ima impresivne mogućnosti umrežavanja, te Vam s lakoćom može omogućiti pristup Internetu ili Vašoj mreži. Možete koristiti zadane postavke veze za spajanje na Internet putem mobilne mreže ili putem Wi-Fi mreže.

-25-

I. Dodavanje nove mrežne veze Da biste bili povezani putem mobilne mreže trebate podatkovnu tarifu od svog davatelja usluga. Ako mrežne postavke nisu unaprijed konfigurirane na vašem telefonu, obratite se svom davatelju usluga da biste dobili potrebne informacije. Mrežna 3G veza Mrežna veza može biti aktivirana / deaktivirana ručno.

Pritisnite Home tipku > dodirnite > Postavke > Postavke mobilne mreže> Podatkovna veza (Data

connection)>odabrati željenu SIM karticu.

Postavke možete vidjeti pritiskom na Home tipku > dodirnite > Postavke > Više > Mobilne mreže >

Imena pristupnih točaka. Samo SIM1 kartica (standardni SIM) podržava 3G brzinu. Dok je po SIM1 kartici uključena 3G veza, druga kartica (micro SIM) može imati samo 2G brzinu veze. NAPOMENA: spajanje na Internet može prouzrokovati velike troškove. Kontaktirajte Vašeg mrežnog operatera u vezi vaše podatkovne tarife i naplate spajanja na Internet.

-26-

II. Wi-Fi

Wi-Fi omogućuje bežični pristup Internetu na udaljenosti do max 30 metara. Udaljenost ovisi o puno čimbenika: druge bežične mreže u okolini, drugi bežični uređaji, ostali elektronički uređaji, zidovi itd. Navedena udaljenost bežičnog pristupa, zbog ostalih čimbenika može biti smanjena i do 80%. Kako bi poboljšali vezu, udaljite ruter od ostalih elektroničkih uređaja i postavite ruter u sredinu prostorija u kojima želite koristiti Wi-fi. Pritisnite Home tipku > dodirnite > Postavke. Kliknite dalje do Wi-Fi izbornika kako bi ste uključili Wi-Fi funkciju, kliknite da bi ste isključili Wi-Fi funkciju.

Unos lozinke

Spojeno

-27-

III. Spajanje na Wi-Fi mrežu Odaberite ikonu > postavke > Wi-Fi. Dodirnite željenu pristupnu točku za spajanje. Unesite lozinku za spajanje. Pričekajte na spajanje.

NAPOMENA: Ako je aktivirana sigurnosna zaštita trebat će Vam lozinka. Neke mreže ili načini spajanja možda neće biti podržani, ovisno o postavkama mreže i rutera. Provjera statusa Wi-Fi mreže Možete provjeriti Wi-Fi mrežu gledanjem na ikonu u traci stanja. IV. Prijenosni hotspot Podijelite podatkovnu vezu vašeg telefona preko USB-a ili putem prijenosnog Wi-Fi hotspota. Omogućavanje USB dijeljenja SAVJET: Računalo pristupa internetu putem mreže mobilnog telefona. Podesite pravilno postavke mrežne veze prije nego što pokušate koristiti telefon kao modem. Pritisnite Home tipku > dodirnite tipku izbornika > Postavke sustava > Više > Dijeljenje i prijenosnog hotspota i označite kučicu USB dijeljenje.

-28-

Isključivanje USB dijeljenja Pritisnite Home tipku > dodirnite tipku izbornika > Postavke sustava > Više > Dijeljenje i prijenosnog hotspota i odznačite kučicu USB dijeljenje. Možete također samo odspojiti vaš USB kabel. Uključivanje Wi-Fi Hotspota Možete koristiti telefon kao prijenosni WLAN router za dijeljenje Internet konekcije sa jednim ili više PC računala ili drugih uređaja. NAPOMENA: Kada je funkcija prijenosnog Wi-Fi hotspota omogućena ne možete koristiti aplikaciju za pristup internetu putem svoje Wi-Fi veze. Možete konfigurirati Wi-Fi hotspot kako slijedi: 1.Pritisnite Home tipku > dodirnite tipku izbornika > Postavke sustava > Više, kliknite za uključivanje Wi-Fi hotspota. 2.Dodirnite Postavljanje Wi-Fi Hotspota za postavljanje prijenosnog Wi-Fi hotspota. Sada možete pronaći Hotspot na drugim uređajima i spojiti se s njima. Isključivanje Wi-Fi Hotspota Pritisnite Home tipku > dodirnite tipku izbornika > Postavke sustava > Više > Dijeljenje i prijenosni hotspot i kliknite kako bi ste isključili Wi-Fi hotspot.

-29-

11. Pretraživanje interneta Možete koristiti vaš telefon za spajanje na internet putem mobilne mreže ili Wi-Fi konekcije. Pritisnite Home tipku > dodirnite > Preglednik. Postoje različiti načini za otvaranje web stranica: Dodirnite adresnu traku za unos web stranice koju želite pretražiti.

Nakon toga dodirnite na dodirnoj tipkovnici.

Dodirnite Menu tipku > Oznake/Povijest i odaberite oznaku ili povijest koju želite otvoriti. Opcije pretraživanja Kada pretražujete internet također možete napraviti sljedeće: Pritisnite Tipku izbornika > Zatvori i odaberi Zatvori za izlaz. Pritisnite Tipku izbornika > Oznake/Povijest i odaberite oznaku ili povijest koju želite otvoriti. Pritisnite Tipku izbornika > Postavke za konfiguraciju postavki preglednika. Korištenje oznaka Ako znate web adresu, možete ručno dodati oznake. Za označavanje web stranice, otvorite je i dodirnite Tipku izbornika > Spremi u oznake. Dodaj oznaci ime i spremi je.

-30-

Uređivanje oznake 1. Otvorite prozor pretraživača. 2. Dodirnite Tipku izbornika > Oznake/Povijest. 3. Odaberite stavku koju želite urediti i držite na njemu dok izbornik prečaca ne iskoči. 4. Odaberite Uredi oznaku. 5. Uredite naljepnicu ili adresu, a zatim dotaknite U redu kako bi je spremili. Brisanje oznake 1. Otvorite prozor pretraživača. 2. Dodirnite Tipku ozbornika > Oznake/Povijest. 3. Odaberite stavku koju želite izbrisati i držite na njoj dok izbornik prečaca ne iskoči. 4. Odaberite Brisati oznaku i dodirnite OK za potvrdu. Promjena postavki pretraživača Dodirnite Tipku izbornika > Postavke iz prozora pretraživača i izmjenite postavke preglednika.

12. Bluetooth Bluetooth je bežična tehnologija kratkog dometa. Telefoni ili drugi uređaji sa Bluetooth mogućnošću mogu razmjenjivati informacije, datoteke i drugo, bežićno na udaljenosti do 10 metara. Bluetooth uređaji moraju biti upareni prije razmjenjivanja informacija.

-31-

1.Pritisnite Tipku izbornika > Postavke. 2.Kliknite u Bluetooth izborniku za uključivanje, pojavit će se Bluetooth ikona u alatnoj traci. 3.Dodirnite Bluetooth. Vaš telefon će prikazati sve vidljive uređaje u dometu. 4.Dodirnite uređaj koji želite upariti. Kada su oba uređaja povezana, prihvatite konekciju, unesite lozinku za spajanje na oba uređaja i uparivanje je završeno. SAVJET: Dodirnite naziv vašeg uređaja kako bi ga napravili vidljivim za druge uređaje koji će pokušati ostvariti konekciju sa vašim telefonom.

Traženje uređaja

Uparivanje

-32-

13. Multimedija

I. Foto Video kamera Vaš uređaj ima prednju i zadnju kameru. Odaberite ikonu Kamera> pojavljuje se izbornik kamere.

Odabir prednja/ zadnja kamera

Snimanje fotografije

Video

Postavke

Bljeskalica

Odaberite Photo za fotoaparat ilipomaknite zaslon lijevo ili desno za Video ili Panoramsko slikanje.

Da biste pregledali slike , dodirnite sliku u donjem lijevom kutu zaslona.

U postavkama Kamere možete promijeniti razne opcije, podesite ih po vlastitim preferencijama.

Za zumiranje, pritisnite dio slike na zaslonu koji želite zumirati.

-33-

II. Video reproduktor

Reprodukcija vaših video zapisa Pritisnite Home tipku > dodirnite >Video Player. Možete koristiti Video Player za reprodukciju video zapisa sa telefona ili memorijske kartice.

Play/ Pause Reprodukcija / pauziranje reprodukcije

Vrijeme reprodukcije

-34-

III. Snimač zvuka Snimač zvuka omogućuje vam da snimite vlastite glasovne zapise. 1. Pritisnite Home tipku > dodirnite > Snimač zvuka. 2. Dodirnite za početak snimanja. 3. Dodirnite za završetak snimanja. 4. Dodirnite za preslušavanje snimljenog zapisa. 5. Spremite zvučni zapis nakon završetka snimanja ili dodirnite Odbaci za brisanje snimljenog.

14. Postavke vašeg telefona

I. Podešavanje datuma i sata 1.Pritisnite Home tipku > dodirnite > Postavke > Datum i vrijeme. 2.Dodirnite Automatsko postavljanje Datuma i vremena i odaberite Isključi ako želite sami postaviti vrijeme i datum. 3. Postavite datum, vrijeme i promijenite ostale opcije. II. Postavke zaslona

Pritisnite Home tipku > dodirnite > Postavke > Zaslon, možete podesiti postavke zaslona kako želite: Svjetlina: Prilagodite svjetlinu zaslona.

-35-

Auto-rotacija zaslona: Rotirajte zaslon kako rotirate telefon. Stanje mirovanja: Postaviti vremensku odgodu za automatsko isključivanje zaslona. Pozadina: Podesite pozadinu na telefonu. Smanjite postavke svjetline zaslona i vremensku odgodu kako bi produžili trajanje baterije. III. Postavke Audio Profila Pritiskom Home tipke > dodirnite > Postavke > Audio profili. Kada odaberete Glavni mod možete prilagoditi postavke zvuka kao što su melodija, glasnoća i vibracija. IV. Postavke jezika Možete promjeniti jezik na vašem telefonu u dva jednostavna koraka. 1. Pritisnite Home tipku > dodirnite > Postavke > Jezik i unos > Jezik. 2. Odaberite željeni jezik sa liste.

V. Onemogućavanje podatkovnih usluga Pritisnite Home tipku > dodirnite > Postavke > Upravljanje SIM karticom > Podatkovna veza i stisnite odgovarajući odabir. Promjena načina rada mreže 1. Pritisnite Home tipku > dodirnite > Postavke > Više > Mobilne mreže >3G mreža> Mrežni rad. 2. Odaberite jedan od ponuđenih: GSM/WCDMA (automatski mod), samo WCDMA, samo GSM.

-36-

VI. Podešavanje pristupnih točaka Za spajanje na Internet, potrebno je podesiti pristupne točke (APN). Kontaktirajte Vašeg davatelja usluga (mrežni operater) za točne podatke o pristupnim točkama. Pritisnite tipku Home > Menu > Postavke > Više > Mobilne mreže > Odaberite SIM karticu > Nazivi pristupnih točaka (APN)-ovi. Odaberite željenu mrežnu vezu. Ako mrežna veza nije na popisu, dodajte novu pristupnu točku odabirom ikone +. Unesite Ime pristupne točke ,APN i po potrebi “Proxy”. Ostalo ostavite prazno. Kontaktirajte Vašeg mrežnog operatera za postavke i detalje o spajanju.

VII. Prebacivanje i traženje mreža 1. Pritisnite Home tipku> dodirnite > Postavke > Više > Mobilne mreže > Mrežni operateri. 2. Dodirnite SIM karticu koju želite podesiti. 3. Dodirnite Ručno traženje za ručni odabir ili odaberite Automatsko traženje.

VIII. Sigurnost Podesite sigurnosne postavke SIM kartice i uređaja. Zaštita uređaja uzorkom Kreiranje otključavanja zaslona uzorkom: Pritisnite Home tipku > > Postavke> Sigurnost > Zaključavanje zaslona > Uzorak.

-37-

Pratite upute na zaslonu, odaberite vaš uzorak (minimalno 4 točke) i pritisnite Nastavi. Ako zaboravite lozinku, kontaktirajte servis radi otključavanja. Uređaj je moguće otključati samo u servisu, te prilikom postavljanja zaštite na uređaj, vodite računa da lozinku spremite na sigurno mjesto. Otključavanja zaslona uzorkom: 1.Pritisnite tipku Power. 2.Iscrtajte svoj obrazac. Zaštita uređaja PIN-om ili zaporkom Kreiranje PINa ili zaporke 1. Pritisnite Home tipku > odaberite > Postavke > Sigurnost > Zaključavanje zaslona. 2.Odaberite PIN ili Zaporka. 3.Pratite upute na zaslonu. Otključavanja zaslona PIN-om ili zaporkom 1.Pritisnite tipku Power. 2.Unesite PIN ili zaporku. Poništavanje zaštite zaključavanja zaslona 1.Pritisnite Home tipku > odaberite > Postavke > Sigurnost > Zaključavanje zaslona. 2.Iscrtajte svoj obrazac , unesite PIN ili zaporku.

-38-

3.Odaberite Ništa. Zaštita Vaše SIM kartice PIN-om Svaka SIM kartica dolazi isporučena sa PIN-om. Početni PIN Vam je dodijelio mrežni operater. 1.Pritisnite Home tipku > odaberite > Postavke > Sigurnost >postavite zaključavanja SIM kartice. 2.Odaberite SIM kartice koje želite zaključati. 3.Označite kvačicom Zaključaj SIM karticu. 4.Unesite PIN i odaberite Gotovo. Napomena: Ukoliko krivo unesete PIN 3 puta, SIM kartica se zaključava, te je potrebno unijeti PUK. Promjena SIM PINa Možete promijeniti PIN. 1.Pritisnite Home tipku > odaberite > Postavke > Sigurnost >postavite zaključavanja SIM kartice. 2.Odaberite SIM kartice koje želite urediti. 3.Odaberite promijeni SIM PIN. IX. Uređivanje memorije uređaja Pritisnite Home tipku > odaberite > Postavke > Pohranjivanje. Ovdje možete vidjeti informacije o ukupnoj memoriji, memoriji interne kartice ili eksterne microSD memorijske kartice*.

-39-

Isključi SD karticu: Odaberite ovu opciju za sigurno isključivanje microSD kartice. Izbriši karticu SD: Briše sve podatke sa SD kartice. *Korisnički dostupna memorija je od 2-3 GB, ovisno o isporučenoj verziji i operacijskom sustavu, te o umetnutoj micro SD memorijskoj kartici.

X. Vraćanje na tvorničko stanje Pritisnite Home tipku > odaberite > Postavke > Stvori sigurnosnu kopiju i poništi > Vraćanje na tvorničko stanje> Izbriši sve podatke na telefonu. UPOZORENJE: Svi osobni podaci i skinute aplikacije na telefonu će biti izbrisani nakon vraćanja tvorničkih postavki. XI. Aplikacije Pritisnite Home tipku> odaberite > Postavke > Aplikacije. Instaliranje aplikacije Odaberite aplikaciju Trg. Play (Google store) i preuzmite željenu aplikaciju. Odaberite opciju instaliraj. Aplikacija se automatski instalira. Proizvođač ne možem odgovarati za ispravan rad svih aplikacija treće strane koje korisnik instalira na uređaj, te na posljedice koje iz navedenog mogu nastati. Sami vodite računa o tome koje aplikacije instalirate, te ih instalirate na vlastitu odgovornost. Navedene uvjete prihvaćate prilikom prvog pokretanja google play store-a (Google trgovina).

-40-

Uklanjanje Aplikacije 1.Pritisnite Home tipku> odaberite > Postavke> Aplikacije. 2.Odaberite aplikaciju koju želite ukloniti. 3.Odaberite deinstaliraj, te potvrdite. Premještanje Aplikacije Neke aplikacije možete premjestiti na memorijsku karticu kako bi oslobodili prostor u telefonu. Navedeno možete napraviti i obrnuto, sa memorijske kartice na uređaj (premješta se samo dio aplikacije). NAPOMENA: Neke aplikacije nije moguće premjestiti na telefon ili memorijsku karticu. 1.Pritisnite Home tipku > odaberite > Postavke > Aplikacije. 2.Odaberite aplikaciju koju želite premjestiti na tabu Preuzeto .

15.Rješavanje problema Ako naiđete na problem u radu s uređajem, pokušajte napraviti jednu od sljedećih opcija: 1. Napunite uređaj do kraja (punite ga minimalno 4 sata prije pokušaja uključivanja). 2. Isključite i ponovo uključite uređaj (preporučljivo je uređaj isključiti i ponovo uključiti jednom u 7

dana).

-41-

3. Izvadite i ponovo umetnite bateriju. 4. Kod problema sa micro SD memorijskom karticom: ugasite uređaj ili odaberite ukloni memorijsku micro

SD karticu (prilikom vađenja kartice, uređaj mora biti isključen). 5. Provjerite da li su SIM kartice pravilno umetnute (ne gurajte SIM kartice na silu kako ne bi oštetili

uređaj)! 6. Provjerite ispravnost SIM kartice (podržane su samo SIM kartice novije generacije 3V). SIM kartice

starije od 24 mjeseca ponekad mogu uzrokovati problem u radu uređaja! 7. Ako zaboravite lozinku uređaja, možete ga otključati u servisu. Ako zaboravite SIM lozinku,

kontaktirajte Vašeg operatera. Navedeno ne ulazi u jamstvo. 8. Ukoliko imate problema sa signalom, potražite područje sa boljom pokrivenosti signalom ili provjerite

SIM karticu. 9. Preporuča se da na uređaju i računalu, redovno radite pričuvnu kopiju podataka. Proizvođač ne može biti

odgovoran za podatke u uređaju. 10. Deinstalirajte nedavno instalirane aplikacije 11. Nema signal ili je signal slab: provjerite područje signala, pomaknite se na područje s boljom kvalitetom

signal (podrumi, visoke zgrade, zidovi sa željeznom ili čeličnom armaturom mogu oslabiti signal). 12. Šumovi i smetnje u razgovoru: provjerite SIM karticu, provjerite područje signala, pomaknite se na

područje s boljom kvalitetom signal (podrumi, visoke zgrade, zidovi sa željeznom ili čeličnom armaturom mogu oslabiti signal).

13. Resetirajte uređaj na tvorničke postavke: Postavke>Stvori sigurnosnu kopiju i poništi >Vraćanje na tvorničko stanje>Poništi telefon (brišu se svi podaci iz uređaja).

-42-

Ukoliko problem ne možete rješiti na jedan od navedenih načina, kontaktirajte Vašeg prodavatelja ili servisni centar. UPUTA KORISNIKU O ODVAJANJU I SKUPLJANJU EE OTPADA

Ova oznaka predstavlja oznaku za označavanje odvojenog skupljanja EE otpada ; zabranjeno je odlaganje EE otpada kao nerazvrstanog komunalnog otpada; sakupljanje EE otpada vrši se putem Sakupljača (popis na internet stranicama Ministarstva za zaštitu okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva RH) radi zbrinjavanja te zaštite okoliša i zdravlja ljudi, a sve kako slijedi: a) EE otpad iz kućanstva mase veće od 30kg Sakupljač je dužan preuzeti od korisnika u roku od 30 dana od dana poziva bez naknade; b) EE otpad (a nije iz točke a)) dužan je korisnik sam predati sabirnom centru Sakupljača. Ovaj proizvod ne sadrži štetne sastojke koji bi odlaganjem

mogli utjecati na okoliš, zdravlje i sigurnost ljudi. Serviser je obvezan unutar svog poslovnog prostora besplatno preuzeti od krajnjeg korisnika EE opremu za koju se utvrdi da popravak nije moguć ili je komercijalno neisplativ, te bez naknade i sukladno ovom pravilniku istu predati sakupljaču. Odložite EE otpad u za to predviđene spremnike. Dodatne informacije i Izjavu o sukladnosti možete pronaći na internet stranici: www.meanit.hr ili www.intelkom.hr

-43-

Jamstvena izjava INTELKOM D.O.O. se obvezuje da će na vaš zahtjev podnesen u jamstvenom roku, o svom trošku otkloniti kvar ili tehničke nedostatke proizvoda koji bi nastali normalnom uporabom u vremenu za koje se daje jamstvo. U koliko kvar ne bude otklonjen u razumnom roku, proizvod će biti zamijenjen novim. Jamstveni list je važeći samo ako je ovjeren od prodavatelja (pečat i potpis, datum prodaje), s upisanim IMEI brojem uređaja i uz predočenje originalnog RAČUNA. Jamstvo ne vrijedi za kvarove koji su nastali zbog nepravilne upotrebe, nebrižljivog rukovanja, kao i za mehanička oštećenja proizvoda, te vanjske utjecaje i ostalo navedeno u sigurnosnim informacijama korisničkih uputa. Jamstvo prestaje važiti ako se utvrdi da je proizvod otvarala ili popravljala osoba ili servis koji nema ovlaštenje davaoca jamstva za servisiranje proizvoda (također vrijedi i za softverske modifikacije), te ako je s proizvoda uklonjen ili izmijenjen serijski broj. Ovo jamstvo neće vrijediti ako potrebni podaci na jamstvenom listu nisu potpuno ispunjeni ili je sadržaj na bilo koji način mijenjan. U jamstvo, također ne ulaze oštećenja nastala: tijekom transporta nakon kupnje, uslijed nepravilne montaže ili održavanja, uslijed više sile (požar, poplava, grom, i sl.), curenjem baterija, oksidacijom, djelovanjem tekućine, vlage itd. Opskrba tržišta rezervnim dijelovima i servis osigurani su u skladu s odredbama zakona. Proizvođač i Intelkom d.o.o. ni u kom slučaju neće biti odgovorni za slučajne ili posljedične štete bilo koje vrste, uključujući, bez ograničenja, izgubljenu dobit ili komercijalni gubitak, do pune mjere u kojoj je odricanje od odgovornosti za takvu štetu dopušteno zakonom. Jamstvo ne utječe na ostala prava koja pripadaju kupcu po drugim pravnim osnovama. Jamstvo vrijedi za teritorij republike Hrvatske. Troškove prijevoza (Overseas dostavna služba) do ovlaštenog servisa snosi servisni centar. JAMSTVENI ROK ZA meanIT Q5 : 12 MJESECI