8/3/2019 Koreas Economic Prospects and Challenges

1/7

IQ@_QD@U LJH MLG_I@GIJIMDG DWWP@W >5* Aikkiudje xblx+ u` udkk `lmdj` dj

mir` h`xldk xbiw` kije`r-x`rm gblkk`je`w jix`h loiq`

ljh hdwgpww ord`akt biu `gijimdg ~ikdgt glj b`k~

`jwpr` xb`w` gblkk`je`w lr` m`x wpgg`wwapkkt*

L Wiax Kljhdje air Cir`l9

Arim ?>>0 pjxdk `lrkt ?>>1+ Cir`l `jfit`h l ~`rdihia rl~dh eriuxbij xb` irh`r ia 1 ~`rg`jx ij lj

ljjplk olwdwgimodj`h udxb kiu djaklxdij*< @~irxw

u`r` wxrije+ r`ak`gxdje dj ~lrx xb` ekiolk `k`gxrijdgw-

w`gxir p~wudje3 j`lrkt 8> ~`rg`jx ia Cir`lj `~irxw

gijwdwxw ia `k`gxrijdgw* Cir`l blw lkwi o``j o`j`adx-

dje arim xb` oiim dj j`deboirdje Gbdjl+ ubdgb jiu

wxljhw lw Cir`lw miwx dm~irxljx `~irx mlrc`x* Ij

xb` him`wxdg arijx+ gijwpm~xdij ulw r`giq`rdje arim

xb` gr`hdx glrh grdwdw ia ?>>7+ ubdgb blh w`q`r`kt

hlmle`h xb` olkljg` wb``xw ia Cir`lj bipw`bikhw*

Ot `lrkt ?>>0+ xb` ~rig`ww ia lhfpwxm`jx ulw wpaad-

gd`jxkt lhqljg`h air oljcw xi o`edj k`jhdje xi bipw`-bikhw leldj ljh air gijwpm~xdij xi rdw`+ djh``h xi

djgr`lw` lx l mir` rl~dh rlx` xblj ~`rwijlk djgim`w*

Xb` alqirlok` gijimdg wdxplxdij lxxrlgx`h klre` gl~dxlk

djakiuw+ wxr`jexb`jdje xb` uij ljh b`k~dje xi c``~

gijwpm`r ~rdg` djaklxdij o`kiu xb` Oljc ia Cir`lw

xlre`x rlje` ia ?*0 xi 7*0 ~`rg`jx ~`r t`lr*?

Mir` r`g`jxkt+ xb` Cir`lj `gijimt blw wkiu`h+ lw

blh o``j udh`kt ljxdgd~lx`h* Opx xb` wkiuhiuj blw

o``j mih`rlx`+ udxb eriuxb air ?>>1 wxljhdje lx 0

~`rg`jx "Xlok` >1+ udxb djaklxdij

u`kk-gijxldj`h lx loipx ? ~`rg`jx air xb` t`lr* Ijkt l

mdkh wkiuhiuj dw `~`gx`h xbdw t`lr+ dj kdj` udxb lh`gkdj` dj eriuxb dj dxw c`t xrlhdje ~lrxj`rw+ xb` Pjdx`h

Wxlx`w+ xb` @pri~`lj Pjdij+ ljh Fl~lj* Mir`iq`r+

lkxbipeb pjljxdgd~lx`h wbigcwwpgb lw l mir` rl~dh

xblj ljxdgd~lx`h giikdje ia xb` P*W* `gijimtgipkh

blq` dm~irxljx `aa`gxw ij xb` Cir`lj `gijimt+ apj-

hlm`jxlk wxrpgxprlk gblje`w wdjg` xb` Lwdlj grdwdw l

h`glh` lei k`lq` Cir`l u`kk-~klg`h xi u`lxb`r wpgb

h`q`ki~m`jxw wpgg`wwapkkt*

O`tijh xb` j`x a`u t`lrw+ biu`q`r+ Cir`lw gblk-

k`je`w l~~`lr xi o` gijwdh`rlokt mir` hlpjxdje* L

rl~dhkt ledje ~i~pklxdij udkk r`|pdr` klre` ~pokdg ipx-kltw air ~`jwdijw ljh b`lkxb glr`* Dj lhhdxdij+ xb` `-

~`gx`h h`gkdj` dj xb` kloir airg`+ gimodj`h udxb xb`

ijeidje wbdax ia uirc`rw arim mljpalgxprdje xi w`r-

qdg`w+ ub`r` ~rihpgxdqdxt dw mpgb kiu`r+ udkk mlc` dx

hdaadgpkx air Cir`l xi mldjxldj eriuxb rlx`w dj xb`

gprr`jx rlje`* Ljh eriudje dj`|plkdxt dw gblkk`jedje

~ikdgtmlc`rw xi adjh ultw xi `jwpr` xblx `gijimdg

eriuxb o`j`adxw lkk* Lkxbipeb xb`w` gblkk`je`w udkk lkk

r`|pdr` wdejdadgljx gblje`w+ Cir`lw `gijimdg bdw-

xirt gk`lrkt edq`w gijadh`jg` xblx xb`t udkk lkk o` m`x

wpgg`wwapkkt*

>1 dj _`~pokdg iaCir`l6 ?>>1 Lrxdgk` DQ GijwpkxlxdijWxlaa _`~irx3 Wxlaa Wxlx`m`jx3 pokdg Djairmlxdij Jixdg` ij xb` @`gpxdq` Oilrh Hdwgpwwdij3

ljh Wxlx`m`jx ot xb` @`gpxdq` Hdr`gxir air xb` _`~pokdg ia Cir`l "Ulwbdjexij+ H*G*6 Djx`rjlxdijlk Mij`xlrt Apjh+ ?>>1$+ bxx~6))uuu*dma*ire)`x`rjlk)~pow)ax)wgr)?>>1)gr>172>*~ha*

?* Pjxdk xb` jh ia ?>>1+ xb` Oljc ia Cir`l xlre`x`h gir` djaklxdij dj l rlje` ia ?*0 xi 7*0 ~`rg`jx* O`edjjdje ?>>5+ xb` xlre`x blw o``jwudxgb`h xi b`lhkdj` djaklxdij+ udxb xb` wlm` jpm`rdglk rlje` ia ?*0 xi 7*0 ~`rg`jx*

8/3/2019 Koreas Economic Prospects and Challenges

2/7

? XB@ CI_@L @GIJIMDG DJWXDXPX@

airm u`kk+ udxb Cir`lj djairmlxdij x`gbjikiet "DX$

gim~ljd`w ~riw~`rdje ljh wbd~opdkh`rw `~`rd`jgdje

l oiim lw ekiolk wbd~ r`~klg`m`jx gtgk`w gidjgdh`

udxb klre` ~prgblw`w ot glwb-rdgb idk `~irx`rw* Opx

Cir`lj `~irx`rw lr` djgr`lwdjekt algdje b`lhudjhw+

lw P*W* eriuxb blw wkiu`h ljh lw lj l~~r`gdlx`h uij

blw mlh` gijxdjp`h eldjw dj ~rihpgxdqdxt ~lrlmipjxair Cir`lj mljpalgxpr`rw* Djh``h+ `~irx eriuxb

h`g`k`rlx`h dj xb` klwx a`u mijxbw ia ?>>1+ lkxbipeb

dx dw xii `lrkt xi wlt ub`xb`r wpgb l xr`jh udkk gij-

xdjp`* Ij xb` him`wxdg arijx+ gijwpm~xdij blw lkwi

o`epj xi wkiu xi k`q`kw mir` gijwdwx`jx udxb djgim`

eldjw3 ljh+ ubdk` ad`h djq`wxm`jx r`mldjw |pdx` ri-

opwx+ djq`wxm`jx dj gijwxrpgxdij blw o``j b`kh olgc

dj ~lrx ot lj pjw`xxk`h ~ikdgt `jqdrijm`jx*

?>>5* Djq`wxm`jx dj mlgbdj`rt ljh `|pd~m`jx dw lj-

xdgd~lx`h xi erlhplkkt mih`rlx` hprdje ?>>5+ dj kdj`

udxb wkiudje `~irxw+ ubdk` xb` djgd~d`jx r`giq`rt dj

gijwxrpgxdij wbipkh gijxdjp`+ lkxbipeb xb`r` dw gij-

wdh`rlok` pjg`rxldjxt b`r`* Ldh`h ot kiu`r idk ~rdg`w+

djaklxdij dw ~rif`gx`h xi r`mldj xiulrh xb` kiu `jh ia

xb` g`jxrlk oljcw djaklxdij xlre`x ia ?*07*0 ~`rg`jx*Iq`rlkk xb`j+ da jix lkk ij` uipkh bi~` air+ l r`lwij-

lokt eiih t`lr* Djh``h+ wpowxljxdlkkt o`xx`r r`wpkxw udkk

kdc`kt luldx er`lx`r ~rier`ww ij l rlje` ia wxrpgxprlk

r`airmw+ ubdgb blq` xb` ~ix`jxdlk xi rldw` Cir`lw

eriuxb ~ix`jxdlk+ lw hdwgpww`h o`kiu*

Xb` Ekiolk @jqdrijm`jx6 Ublx Gipkh Ei

Urije9

L jpmo`r ia `x`rjlk rdwcw gipkh+ da xb`t mlx`rdlkdv`+

k`lh xi l mir` rl~dh wkiuhiuj dj Cir`l ljh xb` eki-

olk `gijimt* ^`rbl~w miwx dm~irxljx dj xbdw r`elrhdw xb` ~iwwdodkdxt xblx xb` Pjdx`h Wxlx`w+ rlxb`r xblj

`~`rd`jgdje l erlhplk giikdje lw `~`gx`h+ djwx`lh

adjhw dxw`ka dj wim`xbdje mir` kdc` l xrp` r`g`wwdij*

Ij` ult xbdw gipkh iggpr uipkh o` da xb` P*W* bipw-

dje mlrc`x h`gkdj`w mir` wblr~kt xblj ljxdgd~lx`h ir

da xbdw h`gkdj` w~r`lhw mir` orilhkt xi ixb`r w`gxirw

ia xb` P*W* `gijimt* Edq`j xb` wdv` ia xb` P*W*

`gijimt+ ljt w`rdipw wkiuhiuj xb`r` uipkh blq`

ekiolk aa`gxw* Ljh o`glpw` Cir`l dw lj i~`j `gijimt+

b`lqdkt h`~`jh`jx ij `~irxw air eriuxb+ xb` dm~lgx

gipkh o` wdejdadgljx* Lkxbipeb xb`r` blw o``j l eiih

h`lk ia hdwgpwwdij ia klx` loipx xb` `x`jx xi ubdgbLwdl blw h`kdjc`h arim xb` Pjdx`h Wxlx`w ljh wi mlt

o` lok` xi wpwxldj wxrije eriuxb `q`j udxb l wblr~

P*W* wkiuhiuj+ xbdw wbipkh jix o` iq`r`m~blwdv`h*

Dj xbdw r`elrh+ dx dw djx`r`wxdje xi jix` xblx xb` girr`kl-

xdij o`xu``j P*W* him`wxdg h`mljh eriuxb ljh

Cir`lj `~irx eriuxb blw lgxplkkt djgr`lw`h dj

r`g`jx t`lrw+ arim >*71 hprdje xb` ~`rdih >>>1*

Wi+ biu ode lj dm~lgx mdebx l wblr~ P*W* wkiuhiuj

blq` ij Cir`l9 L orilh rpk` ia xbpmo olw`h dj ~lrx

ij ~r`qdipw P*W* wkiuhiujw wpee`wxw xblx l < ~`r-g`jxle` ~idjx h`gkdj` dj P*W* eriuxbwlt arim ?*0

~`rg`jx xi >5 eriuxb dj

Lwdl ot ripebkt >*8 ~`rg`jxle` ~idjxw* Opx xb` dm-

~lgx uipkh h`~`jh ij xb` jlxpr` ia xb` wkiuhiuj

ljh gipkh qlrt wdejdadgljxkt lgriww gipjxrd`w* Air

`lm~k`+ uipkh l wkiuhiuj k`lh xi P*W* gijwpm`rw

ljh gir~irlxdijw gpxxdje olgc wblr~kt ij `k`gxrijdgw

Xlok` >8>5

Djhdglxirw ?>>8 ?>>0 ?>>1 ?>>5"~rif`gx`h$

_`lk EH^ eriuxb 8*5 8*? 0*> 8*8

G^D djaklxdij"lq`rle`$ 7*1 ?*2 ?*? ?*0

Eriuxb dj `~irxia eiihw 7>*1 >5 bikh dj wxir` air Cir`l9 Dj orilh

x`rmw+ u` ~`gx xi w`` l gijxdjplxdij ia r`g`jx xr`jhw+

udxb |plrx`r-iq`r-|plrx`r eriuxb r`mldjdje l~~rid-

mlx`kt lx k`q`kw r`lgb`h hprdje ?>>1* Xbdw uipkh dm~kt

eriuxb air xb` t`lr lw l ubik` ia loipx 8*0 ~`rg`jx+

orilhkt dj kdj` udxb Cir`lw xr`jh+ ir ~ix`jxdlk+ eriuxb*

@~irx eriuxb wbipkh r`mldj wikdh+ mldjkt iudje xi

xb` `xr`m`kt wxrije mlrc`x ~iwdxdijw b`kh ot l jpm-o`r ia klre` DX ljh wbd~opdkhdje gim~ljd`w+ opx dw

`~`gx`h xi wkiu arim j`lrkt >1 xi

loipx ~`rg`jx xbdw t`lr o`glpw` ia xb` k`ww alqir-

lok` ekiolk `jqdrijm`jx* ^rdqlx` gijwpm~xdij udkk

mih`rlx`+ opx l aldrkt adrm kloir mlrc`xudxb pj-

`m~kitm`jx wx`lht lx pjh`r 7*0 ~`rg`jxljh kiu`r

idk ~rdg`w wbipkh lkkiu eriuxb ia loipx 7*0 ~`rg`jx dj

8/3/2019 Koreas Economic Prospects and Challenges

3/7

IQ@_QD@U LJH MLG_I@GIJIMDG DWWP@W 7

dm~irxw9 Da wi+ Cir`l gipkh o` ~lrxdgpklrkt laa`gx`h*

Dj ?>>>1 blh ijkt l mdjir x`m-

~irlrt dm~lgx ij Cir`lj adjljgdlk mlrc`xw ljh+ w``m-djekt+ ij xb` gijadh`jg` ia Cir`lj gijwpm`rw ljh

opwdj`ww`w* Xbdw wxljhw dj gijxrlwx udxb r`lgxdijw xi

~r`qdipw "ljh lreplokt k`ww w`rdipw$ `~dwih`wJirxb

Cir`lw udxbhrlulkw arim xb` Jpgk`lr Jij-^rikda-

`rlxdij Xr`lxt ljh xb` Djx`rjlxdijlk Lximdg @j`ret

Lwwigdlxdijubdgb blh wdvlok` dm~lgxw ij xb` Ci-

r`lj wxigc ljh gprr`jgt mlrc`xw air ij` xi xbr``

mijxbw* Xbdw ~idjxw xi xb` dm~riq`m`jxw dj `gijimdg

apjhlm`jxlkw ljh wxr`jexb`jdje ia xb` adjljgdlk w`g-

xir dj Cir`l iq`r xb` klwx h`glh`+ ubdgb blq` w`rq`h

xi kdmdx er`lxkt Cir`lw qpkj`rlodkdxt xi `gijimdg

wbigcw*

L w`gijh him`wxdg rdwc r`klx`w xi xb` bipwdje mlrc`x*Gijwdh`rlok` lxx`jxdij dw o`dje hdr`gx`h xi xb` r`g`jx

rl~dh rdw` dj bim` ~rdg`w dj Cir`l* Ij xb` ij` bljh+

lrr`wxdje xb`w` ~rdg` djgr`lw`w blw o`gim` ~`rbl~w

xb` c`t `gijimdg iof`gxdq` ia xb` gprr`jx lhmdjdw-

xrlxdij* Ij xb` ixb`r bljh+ adjljgdlk wp~`rqdwirw ljh

ixb`r gijimdg ~ikdgtmlc`rw lr` djgr`lwdjekt aigpw`h

ij xb` ~ix`jxdlk air l wblr~ r`q`rwlk ia xb`w` ~rdg`

bdc`w xi hlmle` xb` Cir`lj oljcdje wtwx`m ljh+ mir`

orilhkt+ mlgri`gijimdg ~`rairmljg`* Xi pjh`rwxljh

o`xx`r xb`w` gijg`rjw+ dx dw dm~irxljx xi jix` xblx

mirxele`w r`mldj |pdx` wbirx dj hprlxdij dj Cir`l

xbr``-t`lr mirxele`w udxb l opkk`x ~ltm`jx lx xb` `jhia xb` ~`rdih lr` wxdkk xt~dglkubdk` qdrxplkkt lkk mirx-

ele`w blq` lhfpwxlok` djx`r`wx rlx`w* Cir`lj

bim`iuj`rw blq` r`kd`h ij xb` lodkdxt xi rikk iq`r xb`dr

mirxele`w lx xb` `jh ia xbr`` t`lrw+ ubdk` oljcw blq`

pwplkkt o``j bl~~t xi gim~kt lw rdwdje bim` ~rdg`w

djgr`lw` xb` qlkp` ia xb`dr gikklx`rlk* L wblr~ xprj-

lripjh dj bipwdje ~rdg`w gipkh r`q`rw` xbdw gtgk` ia

`q`jxw6 oljcw gipkh o`gim` k`ww udkkdje xi rikk iq`r

kiljw+ k`lhdje bipw`bikhw xi gpx olgc wblr~kt ij ixb`r

w~`jhdje ir q`j aira`dx xb`dr bim`w* Gikklx`rlk uipkh+

lx k`lwx dj ~lrx+ ~rix`gx xb` adjljgdlk w`gxir dj xb`w`

gdrgpmwxljg`wljh oljcw r`mldj |pdx` u`kk gl~dxlk-dv`hopx xb` dm~lgx ij xb` mlgri`gijimt gipkh o`

wdejdadgljx+ dj ~lrxdgpklr da oljcw o`glm` k`ww udkkdje

xi k`jh dj e`j`rlk* Xb` wdxplxdij o`gim`w lkk xb` mir`

xripokdje ub`j ij` r`lkdv`w xblx Cir`lj bipw`bikhw

lr` lkr`lht |pdx` b`lqdkt djh`ox`h ot djx`rjlxdijlk

wxljhlrhw+ udxb bipw`bikh h`ox wxljhdje lx loipx

~`rg`jx ia hdw~iwlok` djgim`+ gim~lrlok` udxb P*W*

k`q`kw*

Wi+ biu ode l rdwc dw xbdw9 Ij`w qd`u ij biu kdc`kt l

wblr~ h`gkdj` dj bipwdje ~rdg`wlw i~~iw`h xi l

erlhplk giikdjer`lkkt dw h`~`jhw+ dj klre` ~lrx+ ijublx tip xbdjc dw o`bdjh xb` rpj-p~* Dj ~lrxdgpklr+

hi`w xb` djgr`lw` r`ak`gx r`lk pjh`rktdje airg`w ia

wp~~kt ljh h`mljhubdgb lr` pjkdc`kt xi r`q`rw`

hrlmlxdglkkt dj l wbirx ~`rdih ia xdm`ir dw dx l r`-

ak`gxdij ia w~`gpklxdij ljh `~`gxlxdijw rpj lmic+

ldh`h ot lopjhljx kd|pdhdxt dj xb` adjljgdlk wtwx`m9 Dj

lkk kdc`kdbiih+ oixb r`lk ljh w~`gpklxdq` algxirw ~klt l

8/3/2019 Koreas Economic Prospects and Challenges

4/7

8 XB@ CI_@L @GIJIMDG DJWXDXPX@

rik`+ ljh xb` wlh algx dw xblx lww`x opook`w glj r`lkkt

o` dh`jxdad`h udxb g`rxldjxt ijkt lax`r xb`t oprwx* Opx

l a`u ~idjxw lr` uirxb `m~blwdvdje dj xbdw r`elrh

xblx mlt ~idjx xi xb` ~rdmlgt ia r`lk algxirw* Adrwx+

lkxbipeb ~rdg` bdc`w u`r` gijwdh`rlok` dj ?>>1lj

`wxdmlx`h

8/3/2019 Koreas Economic Prospects and Challenges

5/7

IQ@_QD@U LJH MLG_I@GIJIMDG DWWP@W 0

xrt ub`r` wpgb r`airmw lr` lxx`m~x`h+ lgbd`qdje gij-

w`jwpw udkk kdc`kt xlc` xdm`* W`gijh+ wgi~` air kiu`r-

dje ixb`r "jij-le`-r`klx`h$ w~`jhdje lw l wblr` ia EH^

j``hw xi o` `~kir`h* Xbdw mlt jix o` l wdm~k` mlx-

x`r air Cir`l+ ub`r` eiq`rjm`jx w~`jhdje dw lkr`lht

xb` kiu`wx "lw l ~`rg`jxle` ia EH^$ lmije xb` gipj-

xrd`w xblx lr` m`mo`rw ia xb` Ireljdvlxdij air @gi-jimdg Gii~`rlxdij ljh H`q`ki~m`jx "I@GH$+ opx

`q`j wkiudje xb` rlx` ia eriuxb dj wpgb w~`jhdje glj

blq` l klre` ~ltiaa iq`r xb` kije`r x`rm* Xbdrh+ r`q-

`jp`w udkk kdc`kt j``h xi rdw` lw l wblr` ia EH^* Xb`r`

l~~`lrw xi o` wgi~` air wpgb l rdw`Cir`l dw j`x xi

klwx dj xb` I@GH "lb`lh ia ijkt M`dgi$ dj xb` eiq-

`rjm`jx r`q`jp`-xi-EH^ rlxdi+ lx k`lwx ~lrxkt iudje

xi ~riok`mw ia xl gim~kdljg`* Opx+ xi xb` `x`jx ~iw-

wdok`+ r`q`jp`w wbipkh o` e`j`rlx`h ot orilh`jdje xb`

xl olw`xb` ~`rwijlk djgim` xl uipkh l~~`lr xi

o` l ~rdm` gljhdhlx` b`r`+ fphedje ot dxw q`rt kiu xl

td`khljh ot dm~riqdje xl lhmdjdwxrlxdij* Xl rlx`bdc`w lr` gijwdh`rlokt k`ww lxxrlgxdq`+ lw bdeb`r rlx`w

glj kiu`r eriuxb ot hdwxirxdje h`gdwdijw xi uirc+

wlq`+ ljh djq`wx ljh glj lkwi `jgiprle` oixb k`elk

xl lqidhljg` ljh dkk`elk xl qlwdij* Adjlkkt+ dx dw kdc`kt

xblx+ ublx`q`r eldjw glj o` mlh` dj kdmdxdje w~`jhdje

djgr`lw`w ljh rldwdje lhhdxdijlk r`q`jp`w+ Cir`l udkk

w`` dxw h`ox-xi-EH^ rlxdi rdw` wim`ublx iq`r xb`

m`hdpm x`rm* Ia giprw`+ rldwdje h`ox ordjew udxb dx

dxw iuj rdwcw* Opx lx k`lwx Cir`l dw u`kk-~klg`h xi o`lr

wim` mih`wx djgr`lw`dxw ~pokdg h`ox+ lx loipx 7>

~`rg`jx ia EH^+ r`mldjw ij xb` kiu wdh` ot djx`rjl-

xdijlk wxljhlrhw+ ubdk` dxw q`rt klre` wxigc ia djx`rjl-xdijlk r`w`rq`w w`rq`w lw lj dm~irxljx wbigc lowiro`r+

kdmdxdje ~ix`jxdlk qpkj`rlodkdxd w*

Xb`w` kije-x`rm adwglk ~r`wwpr`w lr` u`kk pjh`rwxiih

ot xb` Cir`lj lpxbirdxd`w* Biu`q`r+ dx l~~`lrw xblx

~pokdg h`olx` dw ijkt jiu o`edjjdje r`elrhdje xb` hda-

adgpkx xrlh`-iaaw xblx udkk dj`qdxlokt o` alg`h* Dx dw

x`m~xdje xi xbdjc+ lw w~`jhdje ~r`wwpr`w udkk rdw` ijkt

erlhplkkt ljh r`lgb xb`dr ~`lc ijkt 0> t`lrw arim

jiu+ xblx xb`r` dw ~k`jxt ia xdm` xi uirrt loipx xbdw

klx`r* X`m~xdje+ opx urije* Xb` kije`r lgxdij xlc`w+

xb` wblr~`r udkk o` xb` j``h`h rdw` dj xl rlx`w ljhgpxw dj w~`jhdje ljh xb` b`lqd`r xb` oprh`j ij xb`

Cir`lj `gijimt* Dj gijxrlwx+ pjh`rxlcdje mir` mih-

`wx opx xdm`kt r`airmw xihlt glj e`j`rlx` klre` eldjw

iq`r xb` m`hdpm x`rm*

^i~pklxdij ledje udkk gijxrdopx` xi ljixb`r grdxdglk

gblkk`je` algdje Cir`l+ xblx ia rldwdje ~ix`jxdlk eriuxb*

Dj xb` wdm~k`wx x`rmw+ l gipjxrtw lodkdxt xi eriu udkk

h`~`jh ij gblje`w dj xb` wdv` ia dxw kloir airg` ljhdxw gl~dxlk wxigc lw u`kk lw dxw lodkdxt xi gijxdjplkkt

rldw` ~rihpgxdqdxt* Cir`lw h`mierl~bdgw leldj gim`

dj b`r`+ lw xb` gipjxrtw kloir airg` dw `~`gx`h xi

~`lc lx loipx ?0 mdkkdij dj ripebkt mdkkdij ot ?>0>* Ia

giprw`+ wpgb ~rif`gxdijw r`wx ij l jpmo`r ia lwwpm~-

xdijw+ air `lm~k`+ xblx odrxb rlx`w r`mldj kiu ljh

xblx ~lrxdgd~lxdij rlx`w dj xb` kloir airg` r`mldj lx

gprr`jx k`q`kw* Xb` klxx`r dj ~lrxdgpklr gipkh o` iq`r-

xprj`h da uim`j rldw`h xb`dr ~lrxdgd~lxdij xiulrh mir`

xt~dglk djhpwxrdlk-gipjxrt k`q`kw* Opx xb` olwdg algx

r`mldjw6 Cir`l dw kdc`kt xi w`` l wmlkk`r kloir airg` djxb` gimdje h`glh`w*

K`xw xprj jiu xi xb` w`gijh eriuxb h`x`rmdjljx+

xb` gl~dxlk wxigc* Djq`wxm`jx dj Cir`l hri~~`h wblr~kt

dj xb` ulc` ia xb` Lwdlj grdwdw ia ~`rg`jx ia EH^* Lk-

xbipeb xbdw wbipkh ~`rbl~w jix o` l wpr~rdw`+ ublx dw

mir` jixlok` dw xblx djq`wxm`jx k`q`kw blq` jix

r`giq`r`h iq`r xb` ~lwx h`glh`* Xbdw ~lxx`rj blw o``j

r`~`lx`h xbripebipx `m`redje Lwdl "udxb xb` dm~ir-

xljx `g`~xdij ia Gbdjl$h`w~dx` xb` orilh`r r`giq-

`rt ia Lwdlj `gijimd`w ~iwxgrdwdwljh l kdq`kth`olx` lmije lglh`mdgw ljh ~ikdgtmlc`rw blw t`x

xi r`lgb l h`adjdxdq` qd`u ia xb` r`lwijw o`bdjh xb`w`

wxlejljx djq`wxm`jx k`q`kw* Ij` kdc`kt algxir dw xblx

~r`grdwdw djq`wxm`jx k`q`kw u`r` pjwpwxldjlokt bdeb*

Biu`q`r+ xbdw dw pjkdc`kt xi o` xb` apkk `~kljlxdij*

Lmije ixb`r algxirw `m~blwdv`h air xb` r`edij lw l

ubik` lr` l rdwcd`r ekiolk djq`wxm`jx `jqdrijm`jx+

wxrpgxprlk u`lcj`ww`w dj gir~irlx` ljh adjljgdlk

w`gxirw+ ljh wkpeedwb jijxrlhlok` w`gxirw+ djgkphdje

w`rqdg`w*8

Adjlkkt+ u` gim` xi xb` dwwp` ia ~rihpgxdqdxt eriuxb*Da gl~dxlk ljh kloir wxigc eriuxb lr` wkiudje+ xb`j

eriuxb glj o` mldjxldj`h ijkt ot mlcdje mir` `aad-

8* L jpmo`r ia wxphd`w blq` `lmdj`h xb` riixw ia Lwdlw djq`wxm`jx wkpm~+ djgkphdje xb` DMA+ Uirkh @gijimdg Ipxkiic+ W`~x`mo`r?>>0+ uuu*dma*ire)^pow)AX)u`i)?>>0)>?)djh`*bxm*

8/3/2019 Koreas Economic Prospects and Challenges

6/7

1 XB@ CI_@L @GIJIMDG DJWXDXPX@

gd`jx pw` ia xb`w` algxirw+ xblx dw+ ot djgr`lwdje ~ri-

hpgxdqdxt* Dj algx+ Cir`l blw o``j `xr`m`kt wpgg`ww-

apk dj hidje xbdw+ lx k`lwx dj dxw mljpalgxprdje w`gxir*

Dj xb` ~`rdih ?>>0+ xb` eriuxb dj jijw`rqdg`w

~rihpgxdqdxt dj Cir`l blw g``h`h 7 ~`rg`jx ~`r t`lr+

hiuj wkdebxkt arim > opx wxdkk lj dm~r`wwdq`

adepr` ot ljt m`lwpr`* Klre` Cir`lj gim~ljd`w blq` o`gim` ekiolk k`lh`rw dj xb`dr ad`khwDX ljh wbd~-

opdkhdje lr` xui c`t lm~k`wljh xbdw blw r`ak`gx`h

jix wdm~kt `aadgd`jx ~rihpgxdij opx l gijxdjp`h w`lrgb

air djjiqlxdij dj ublx ljh biu xb`t ~rihpg`*

Ipxwdh` ia xb`w` klre` mljpalgxpr`rw+ biu`q`r+ xb`

wxirt dw |pdx` hdaa`r`jx6 dj xb` w`rqdg`w w`gxir+ ~ri-

hpgxdqdxt eriuxb blw biq`r`h lx gkiw` xi v`ri wdjg`

xb` `lrkt w "Adepr` ?$* Dj algx+ xb` el~ dj Cir`l

o`xu``j ~rihpgxdqdxt eriuxb dj mljpalgxprdje ljh

dj w`rqdg`w dw xb` klre`wx dj xb` I@GH* Xbdw dw l ~lr-

xdgpklr gijg`rj lw xb` w`rqdg`w w`gxir dw o`gimdjedjgr`lwdjekt dm~irxljx dj Cir`lxb` wblr` ia m~kit-

m`jx dj w`rqdg`w blw hipok`h arim loipx ij`-xbdrh dj

>1$+ 88+ uuu*dma*ire)`x`rjlk)~pow)ax)wgr)?>>1)gr>172

8/3/2019 Koreas Economic Prospects and Challenges

7/7

IQ@_QD@U LJH MLG_I@GIJIMDG DWWP@W 5

djq`wxm`jx dj xb` r`wx ia xb` `gijimt* @aairxw udkk

lkwi j``h xi o` hdr`gx`h lx aiwx`rdje gim~`xdxdij dj

w`rqdg`w qdl h`r`epklxdij dj w`gxirw wpgb lw `hpglxdij

ljh b`lkxb glr` ljh aprxb`r xrlh` kdo`rlkdvlxdij+ algdkd-

xlxdje er`lx`r mlrc`x-olw`h lgg`ww xi ~rdqlx` adjljg`

air wmlkk ljh cjiuk`he`-olw`h adrmw+ ljh `jgiprle-

dje xb` r`wxrpgxprdje ia dj`aadgd`jx ir pj~rihpgxdq`adrmw xbripeb k`ww oprh`jwim` oljcrp~xgt ~rig`-

hpr`w*

L adjlk gblkk`je` algdje Cir`lljh xb` Lwdl r`edijw

mir` e`j`rlkktdw eriudje `gijimdg dj`|plkdxt ljh

~iklrdvlxdij*2 Lax`r alkkdje air mpgb ia xb` w ljh

rdwdje ijkt mih`wxkt dj xb` `lrkt w+ djgim` dj-

`|plkdxt dj Cir`l wpre`h hprdje xb` Lwdlj grdwdw lw

kiu`r-ule` `m~kit``w u`r` blrh bdx ot gir~irlx`

kltiaaw* Xb` dm~r`wwdq` ~iwxgrdwdw r`giq`rt blw jix

wkiu`h xb` rdw` dj dj`|plkdxt* Dj algx+ xb` rdw` dj dj-

`|plkdxt wdjg` >* Aikkiudje l wxrlx`et ia djx`erlxdij udxb xb` eki-

olk `gijimt+ dx blw mlh` r`mlrclok` eldjw iq`r xb`

~lwx adq` h`glh`w ljh jiu wxljhw lw xb`