konzertnews 4/2013

KONZERTNEWSVollständiges Programm Weihnachten 2013 · 30. Spielzeit · www.muenchenmusik.de

Showtime!DISNEY IN CONCERTFantasia >S. 19

ZAUBER DER ILLUSIONMagic! >S. 21

JUBILÄUMSPROGRAMMBudapesterOperettengala >S. 20

QUEEN ESTHERMARROW’SHarlem GospelSingers Show >S. 25

Ausgabe 4 · 2013

PLUS:ALISON BALSOM >S. 6

KONZERTE IMKAISERSAAL >S. 11

JANINE JANSEN >S. 4

BLECHSCHADEN >S. 18

IN THE MOOD >S. 26

WEIHNACHTS- UND SILVESTERKONZERTE >S. 16

TSCHAIKOWSKYSNUSSKNACKER

Ein Weihnachts-märchen >S. 14

EINE AUFNAHMEMIT REFERENZ-

CHARAKTER Die erste Aufnahme

von Lang Lang und denBerliner Philharmonikern

unter Sir Simon Rattle:so ausgefeilt in Klang

und Interpretation hatman die beiden Klavier-konzerte von Prokofjew

und Bartok kaum gehört.Mit Making-of DVD.

FÜR ALLE BACH-FANSDie Bach-Fans verwöhntPianist Martin Stadtfeld einmal mehr mit seiner Neuaufnahme der Englischen Suiten 1, 2 und 3. Und als Bonus dieser schönen CD erklingt Bachs berühmte „Air“.

BEL CANTODie Sängerin des Jahres

(ECHO-Klassik) betört auf ihrer neuen CD mitArien von Monteverdi

bis Verdi, hervorragend begleitet von Concerto

Köln.

EINE CD, DIE BERÜHRTVittorio Grigolo ist „der“ italienische Tenor. SeineSänger-Karriere begann im Knaben-Chor der Sixti-nischen Kapelle in Rom.Und mit diesem Chor hater wunderschöne geist-liche Werke aufgenommen– und singt einfach herz-erwärmend.

FÜR KINDERDer bekannte Wissen-schaftsjournalist, TV-

Moderator und vierfacheFamilienvater Ranga

Yogeshwar ist Klassikfan.Einfühlsam spricht er

Prokofjews Peter und der Wolf und Paddington

Bärs erstes Konzert vonChappell in dieser Neuauf-nahme mit dem Münchner

Rundfunkorchester.

WELTMUSIK TRIFFT KLASSIKDas David Orlowksy Triohat mit dem Kammer-orchester Potsdam eine„sinfonische“ Fassung ihrergenialen Klassik-Weltmusikgeschaffen. Eine wirklichgelungene Mischung ausFilmmusik, Weltmusik und Klassik.

HERAUSRAGENDE EMPFIEHLT

EIN HÖHEPUNKT DES VERDI-JAHRES Star-Tenor Jonas Kaufmann(„Sänger des Jahres“,ECHO-Klassik) begeistertauf dieser CD mit einer gelungenen Auswahl vonArien aus Trovatore, Aida,Rigoletto, Don Carlo u.a.Ein Muss für jeden Opern-Fan. Limitierte Deluxe-

Edition mit Bonus-Track.

MITREISSENDE BAROCKKONZERTE

Cellistin Sol Gabetta spielt auf ihrer neuen CD

wunderschöne barockeCellokonzerte von Vivaldi,

Platti, Chelleri und Zani. Die Noten für diese musi-kalischen Schätze hat sie

in Schloss Wiesentheid bei Würzburg entdeckt. Limitierte Deluxe-Edition.

LUDWIG BECK • MARIENPLATZ • MÜNCHEN

Sebastian Koch

2 VocalissimoGala der StarsKlaus Florian Vogt · Thomas HampsonOlga Peretyatko · Edita Gruberova

3 BravissimoMeisterinterpretenMurray Perahia · Sir Neville MarrinerJanine Jansen · Tzimon Barto · Julia Fischer

5 PianissimoTastenzauberDavid Fray · Alice Sara OttMartin Stadtfeld

6 Klassik PurGroße Werke, berühmte MeisterAlison BalsomHagen Quartett & Jörg WidmannHändel: Der MessiasHaydn: Die SchöpfungBach: WeihnachtsoratoriumVerdi-Puccini-GalaSüdamerikanische NachtBeethoven: Symphonien Nr. 1 & 9

9 Außer der ReiheAvi Avital · The PhilharmonicsDavid Orlowsky Trio · Ensemble Amarcord

11 Konzerte im KaisersaalWeihnachten am Münchner HofFestkonzert im KaisersaalTölzer Knabenchor · Trompetengala

14 Der NussknackerEin WeihnachtsmärchenSt. Petersburg Festival Ballett

16 WeihnachtenAlt-Bayerische Weihnacht · Weihnachtenmit Helge Schneider · Eine Weihnachts-geschichte · Original Salzburger AdventRussische Weihnacht · Gerd AnthoffWeihnachten am Münchner Hof · Weih-nachten mit den Wiener SängerknabenSüdtiroler Weihnacht · Weihnachten mitBlechschaden · Regensburger Dom-spatzen · Festlich-weihnachtliche Bach-Trompetengala · WeihnachtsoratoriumGospel Christmas

19 FantasiaDisney in Concert

20 Budapester OperettengalaDas große Jubiläumsprogramm

21 Magic!Zauber der IllusionDas Programm 2013/2014

22 Silvester & NeujahrKonzerte zum JahreswechselMagic! · Gershwin-Bernstein-GalaHarmonic Brass · Ensemble ClementeFestkonzert im Cuvilliés-TheaterAndreas Martin Hofmeir & Andreas MildnerLast Night of the Year · Mulo FrancelBeethoven: Symphonien Nr. 1 & 9 Blechschaden · The Philharmonics · Neu-jahrskonzert der Münchner Symphoniker

14 Der Nussknacker:Tschaikowskys Ballett-klassiker gastiert vom20. bis 27. Dezemberim Prinzregen-tentheater

KONZERTNEWSVollständiges Programm Weihnachten 2013 · 30. Spielzeit · www.muenchenmusik.de

Showtime!

DISNEY IN CONCERT

Fantasia >S. 19

ZAUBER DER ILLUSION

Magic! >S. 21

JUBILÄUMSPROGRAMM

Budapester

Operettengala >S. 20

QUEEN ESTHER

MARROW’S

Harlem Gospel

Singers Show >S. 25

Ausgabe 4 · 2013

PLUS:ALISON BALSOM >S. 6

KONZERTE IM

KAISERSAAL >S. 11

JANINE JANSEN >S. 4

BLECHSCHADEN >S. 18

IN THE MOOD >S. 26

WEIHNACHTS- UND

SILVESTERKONZERTE >S. 16

TSCHAIKOWSKYS

NUSSKNACKER

Ein Weihnachts-

märchen >S. 14

INHALTWeihnachten 2013

25 The Harlem Gospel Singers Showmit Queen Esther MarrowNeues Programm: „The Power of Love“

26 Music for FunGute UnterhaltungIn the Mood · Mulo Francel & FriendsVicente Amigo

28 Große Klein_Kunstim PrinzregententheaterFamilie Flöz · Walter Sittler · Matthias Brandt

29 Großes Kinomit Live-MusikHollywood-Blockbuster in der PhilharmonieGladiator LIVE · Der Herr der RingePirates of the Caribbean

30 It’s ShowtimeMomix Botanica · Kodo · The Bar at BuenaVista · Heiße Zeiten – WechseljahreMagic of the Dance · Swan Lake ReloadedLos Vivancos

32 ServicePreise, Kartenversand, Vorverkaufsstellen,Impressum

25 Queen Esther Marrow

6 Alison Balsom5 David Fray

1Service: Tel. 089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

16 „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol “von Charles Dickens:am 16. und 17. Dezember im Prinzregententheater

21 Magic! – Zauber der Illusion mit Erix Loganu.a.

2 Service: Tel. 089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

Ein ereignisreicher Sommerliegt hinter Olga Peretyatko.

Im August debütierte die russi-sche Sopranistin bei den Salzbur-ger Festspielen und enttäuschtedie Erwartungen nicht. Diewaren nach allem, was man bishervon ihr gehört hatte, nicht ebenniedrig – wird die ebenso schönewie selbstbewusste Sängerin dochinzwischen hoch gehandelt undvon den ersten Adressen in allerWelt umworben. Doch nicht nurfür ihre Salzburger Rolle als Giunia in Mozarts „Lucio Silla“erhielt Olga Peretyatko interna-tional begeisterte Kritiken. Fastzeitgleich erschien ihr zweitesAlbum, auf dem sie einen weiten

Bogen von anspruchsvollem Belcanto bis zur leichten Musespannt. „Die Russin beherrschtalle Spielarten der Vokalakro-batik. Drama, Feuer, Leidenschaft:Mit dem ‚Arabesque‘-Album präsentiert sich Olga Peretyatko erneut als Meisterin des virtuosenZiergesangs“. (RBB Kulturradio)

Olga PeretyatkoArienabend mit den Münchner Symphonikern

Vogt nun die vertrauten Bretterder Bayerischen Staatsopergegen die Bühne des Herkules-saals, um sich mit SchubertsLiederzyklus auf einen Rittdurch die Emotionen zu bege-ben. „Grandiose Momente“,schrieb die Offenbach Post überVogts Schubert-Interpretationin Frankfurt – nun auch inMünchen zu erleben.

Wer sich auf der Bühne mitSchuberts Liederzyklus

„Die schöne Müllerin“ ausein-andersetzt, kann sich nicht ver-stecken. Für Klaus Florian Vogt,normalerweise auf den interna-tionalen Opernbühnen vorallem bei Wagner zuhause, wardie Hinwendung zum Lied einwohl überlegter, vor allem aberreizvoller Schritt. „Man hatnicht den Schutz des Bühnen-bildes, kann sich nicht hinterdem Kostüm verbergen. Man istkeine andere Figur, sondernman selbst. Aber gerade dasmacht mir ganz großen Spaß.Der Publikumskontakt ist vielnäher als sonst“, so der Sänger ineinem Interview. Und so tauscht

Klaus Florian VogtSchubert: Die schöne Müllerin

VOCALISSIMOGala der Stars

■ Klaus Florian Vogt SCHUBERT Die schöneMüllerin op. 25

Klaus Florian Vogt TENOR

Helmut Deutsch KLAVIER

Sonntag, 15. Dezember 201315.30 Uhr, Herkulessaal

die Sinfonietta freundschaftlichverbunden. Für ihr neues gemein-sames Projekt haben sie Lieder vonBrahms, Schubert, Wolf und Barber für Orchester arrangierenlassen – ein reizvolles Terrain fürbeide Partner, wird dem vertrau-ten Genre Lied doch eine neueÄsthetik zugemessen, die mit altenHörgewohnheiten bricht.

Dass Thomas Hampsonimmer wieder neue Mög-

lichkeiten auslotet und dabei zuoft überraschenden Ergebnissenkommt, ist bekannt. Es gibt nurwenige, die sich so intensiv mitdem herausfordernden GenreLied beschäftigt haben wie er. DieWelt kennt den amerikanischenBariton als großen und nach-drücklichen Bekenner zu einerKunstform, die ihm, so scheint es,unendlichen Spielraum bietet.Das Zusammentreffen Hampsonsmit der Sinfonietta Amsterdam isteine weitere Facette in der langenReihe ausgefallener Programm-konzepte, die der Sänger in derVergangenheit präsentierte. SeitJahren schon sind Hampson und

Thomas HampsonAmsterdam Sinfonietta

■ Thomas HampsonAusgewählte Lieder vonSCHUBERT, BRAHMS,MENDELSSOHN, WOLFund BARBER

Thomas Hampson BARITON

Amsterdam Sinfonietta

Sonntag, 26. Januar 201419.30 Uhr, Herkulessaal

■ Olga Peretyatko Arien von MOZART, ROSSINI,BELLINI, BIZET, VERDI u.a.

Olga Peretyatko SOPRAN

Münchner SymphonikerOla Rudner LEITUNG

Mittwoch, 22. Januar 201420 Uhr, Herkulessaal

Klaus Florian Vogt Thomas Hampson


BRAVISSIMOMeisterinterpreten

Dieses Orchester war das Herz meiner Karriere und ist es immer geblieben“, so

Sir Neville Marriner vor vier Jahren in einemInterview. Da war er 86 und blickte gerade aufdas 50-jährige Jubiläum der von ihm gegrün-deten Academy of St Martin in the Fieldszurück. Eine Kirche am Londoner TrafalgarSquare gab dem Ensemble seinen Namen.Hier wurde geprobt, hier wurde man auf-merksam auf Marriner und seine musikali-schen Mitstreiter, die schnell ihren eigenen,bald weltberühmten Stil fanden. Im Juni2014 nun ist Marriner selbst der Jubilar. Mit ihrer Hommage zum 90. Geburtstag desDirigenten ehren die Londoner einen Mann,der für seine Verdienste um die Musik von derQueen geadelt wurde und vor dem sich dieMusikwelt heute verneigt. Im Fokus des Pro-gramms steht – wie könnte es anders sein –Mozart, dessen Œuvre zu Marriners Leiden-

Sir Neville MarrinerKonzert zum 90. Geburtstag · Academy of St Martin in the Fields

■ Sir Neville MarrinerMOZART Symphonie Nr. 35 „Haffner“MOZART Klavierkonzert Nr. 20 d-mollMENDELSSOHN Symphonie Nr. 4 A-Dur„Italienische“

Daniil Trifonov KLAVIER

Academy of St Martin in the FieldsSir Neville Marriner LEITUNG

Dienstag, 3. Juni 201420 Uhr, Philharmonie

■ Edita GruberovaMOZART Arien aus „Così fan tutte“, „Don Giovanni“,„Die Entführung aus dem Serail“, „Le Nozze di Figaro“ u.a.

Edita Gruberova SOPRAN

Münchener KammerorchesterDouglas Boyd LEITUNG

Sonntag, 2. Februar 201420 Uhr, Prinzregententheater

Keine Opernsängerin wird in Münchenso sehr verehrt wie Edita Gruberova.

Doch nicht nur die Münchner vergötterndie slowakische Sopranistin. Die ganze Musikwelt liegt der „Königin der Kolora-turen“ zu Füßen. Selbst die kritischstenKöpfe der internationalen Fachpresse vernei-gen sich respektvoll vor der hohen Kunstihres Gesangs. Und vor einer stets integrenKünstlerpersönlichkeit. Auch wenn sie inden letzten Jahren vor allem als „Primadonnades Belcanto“ gefeiert wurde, so vergisst manoft, dass sie auch in Mozart-Partien Maß-stäbe setzen konnte. Schon am Beginn ihrer Karriere glänzte sie in legendären Aufnah-men der frühen Mozart-Opern. Sie war so-wohl Karl Böhms als auch Sir George SoltisParade-Konstanze in der „Entführung ausdem Serail“, sang unter James Levine und an

der Seite von Luciano Pavarotti eine furioseElettra in „Idomeneo“ und wurde als DonnaAnna von so unterschiedlichen Mozart-Spezialisten wie Riccardo Muti und Niko-laus Harnoncourt gleichermaßen geschätzt.Im Februar kehrt sie mit Arien aus ihrenwichtigsten Mozart-Rollen nach Münchenzurück – mit Sicherheit ein Mozart-Erlebnisin Vollendung!

Edita GruberovaMünchener Kammerorchester · Arien von Wolfgang Amadeus Mozart

Edita Gruberova

■ Murray Perahia BACH Klavierkonzert Nr. 3 D-Dur MOZART Klavierkonzert Nr. 20 d-mollHAYDN Symphonie Nr. 94 G-Dur Hob I:94 „Mit dem Paukenschlag“

Academy of St Martin in the FieldsMurray Perahia KLAVIER & LEITUNG

Samstag, 30. November 201320 Uhr, Philharmonie

Mozart oder Bach? Schwer zu sagen, wel-cher der beiden Komponisten das

Leben Murray Perahias mehr geprägt hat.Durch seine mittlerweile über sechzig Ein-spielungen umfassende Diskographie ziehensich die beiden Namen wie ein roter Faden.Von Anfang an gelang es Perahia, mit MozartMaßstäbe zu setzen und sich unwiderruflichals einer der besten Pianisten unserer Zeit zuetablieren. Dass er später Bach für sich ent-deckte, ist für die Musikwelt ein Glücksfall.

Murray PerahiaAcademy of St Martin in the Fields

schaft wurde. Zahlreiche grandiose Aufnah-men entstanden mit der Academy. Die nochimmer grundlegenden Einspielungen allerMozart-Klavierkonzerte gehören dazu, eben-so die legendären Aufnahmen sämtlicherSymphonien des Salzburger Meisters. Ehren-gast beim Münchner Geburtstagskonzert istDaniil Trifonov, der derzeit wie kein andererPianist die Klassikwelt in Aufruhr versetzt.

Murray Perahia

Konzert zum 90. Geburtstag:Sir Neville Marrinerdirigiert die Academy of St Martinin the Fields

■ Julia FischerSIBELIUS Violinkonzert d-mollop. 47BRAHMS Symphonie Nr. 4 e-moll op. 98

Julia Fischer VIOLINE

Dresdner PhilharmonieMichael Sanderling LEITUNG

Freitag, 24. Januar 201420 Uhr, Philharmonie


Zwölf ihrer engsten musika-lischen Freunde begleiten

Janine Jansen bei ihrem neuestenProjekt, das sie ganz Johann Sebas-tian Bach widmet. Bereits 2007hatte sie sich intensiv mit Bach aus-einandergesetzt und ein Albummit Partiten und Inventionen ein-gespielt. Nun ist sie ins 18. Jahr-hundert zurückgekehrt – diesmalmit den Bach’schen Violinkon-zerten, die in der Vergangenheitvon fast allen bedeutenden Gei-gern interpretiert wurden. JanineJansen hat ihre eigenen Akzentegesetzt. Das zugehörige Album er-schien im Oktober und unter-streicht ihren Ruf als eine der bes-ten Geigerinnen ihrer Generation.Im Dezember steht neben den

Violinkonzerten auch Bachs Kon-zert für Violine und Oboe auf demProgramm, das Jansen zusammenmit dem zweifachen Echo-Klassik-Preisträger Ramón Ortega Querointerpretieren wird.

Janine JansenViolinkonzerte von Johann Sebastian Bach

■ Janine Jansen

JOHANN SEBASTIAN BACHViolinkonzert a-moll Oboenkonzert A-Dur Konzert für zwei Violinen d-mollViolinkonzert E-Dur Konzert für Violine, Oboe undOrchester c-moll

Janine Jansen VIOLINE

Ramón Ortega Quero OBOE

Janine Jansen & Friends

Mittwoch, 4. Dezember 201320 Uhr, Prinzregententheater

Tzimon Barto hat in den letz-ten Jahrzehnten so ziemlich

alles mitgenommen, was einMensch und Künstler mitnehmenkann – auf der Bühne, aber auchprivat. Er hat sich nicht unter-kriegen lassen. Sein Comeback aufder internationalen Bühne vor sie-ben Jahren wurde mit Freude undHochachtung begrüßt. Seither hater nicht nur seine Diskographieum geschätzte Aufnahmen verlän-gert. „Barto spielt heute leiser, dynamisch exzessiver und differen-zierter als die meisten“, urteilte dieWelt. Als „einer der vielschichtigs-ten, unerschöpflichsten und bes-ten Pianisten der Gegenwart“ (Der Spiegel) setzt er sich immerwieder auch mit den Klassikern der

Klavierliteratur auseinander. In derPhilharmonie trifft er mit demRussian National Orchestra aufeine der ersten Adressen unter densymphonischen KlangkörpernRusslands. Gemeinsam interpre-tieren sie mit Tschaikowskys ers-tem Klavierkonzert eines der emo-tionalsten Werke der Geschichte.

Tzimon Bartospielt Tschaikowskys Klavierkonzert Nr. 1

Julia Fischer

■ Tzimon BartoTSCHAIKOWSKY Klavier-konzert Nr. 1 b-moll op. 23DVORÁK Symphonie Nr. 9 „Aus der Neuen Welt“

Tzimon Barto KLAVIER

Russian National OrchestraVasily Petrenko LEITUNG

Mittwoch, 4. Dezember 201320 Uhr, Philharmonie

BRAVISSIMOMeisterinterpreten

Janine Jansen Tzimon Barto

eine künstlerische Freundschaft,die vor 15 Jahren ihren Anfangnahm. Die Chemie stimmt also, injeder Hinsicht, und das Publikumdarf sich freuen: auf ein Konzert,bei dem auch menschlich allespasst und eine fruchtbare Partner-schaft zu Hochgenuss führt.

Wenn einer der herausragen-den Klangkörper Deutsch-

lands auf die Geigerin Julia Fischer trifft, darf mit Glanzvollemgerechnet werden. Die MünchnerVirtuosin hat sich mit dem Violin-konzert von Jean Sibelius ein Werkvon hohem technischen Anspruchund zugleich intensiver Expressi-vität ausgesucht. Begleitet wird sievon der Dresdner Philharmonie,die Julia Fischer in dieser Saison als„Artist in Residence“ in ihren Reihen begrüßt. Seit Jahren schonfühlt sich Fischer den Dresdnernverbunden, blickt sie doch mittler-weile auf über 30 gemeinsameKonzerte zurück. Mit DirigentMichael Sanderling verknüpft sie

Julia FischerDresdner Philharmonie


PIANISSIMOTastenzauber

Welch große Bedeutung das Werk Johann Sebastian Bachs für den Pianis-

ten David Fray hat, kann man an seiner Dis-kographie ablesen, vor allem aber in seinenKonzerten erfahren. Das, was Fray selbst alseine kontinuierliche Suche nach dem „spezi-ellen Bach-Sound“ bezeichnet, manifestiertsich auf der Bühne als expressives Klangerleb-nis. Seit frühester Jugend hat sich der franzö-sische Künstler mit Bach beschäftigt, kanntenach eigenen Worten die Matthäuspassionals Kind auswendig. Heute baut er sich sei-nen eigenen Bach’schen Kosmos und gibtsich dabei durchaus nicht brav. Frays unkon-ventionelles Spiel nimmt sich Freiheiten, dieman anderen vielleicht verübelt hätte. Unddoch hat er in den vergangenen Jahren Kriti-ker und Publikum elektrisiert. „Man lauschtgebannt, vom ersten bis zum allerletztenTon“, schrieb die Münchner Abendzeitung

David FrayKammerorchester der Münchner Philharmoniker · Klavierkonzerte von Bach

ganz persönlichen Stil abweichen“, schriebdie Mainpost über den Pianisten. Dass Stadt-feld im zweiten Teil des Konzerts BachsPräludien mit Chopins virtuosen Etüden op. 10 koppelt, ist der engen Verbindungbeider Werke geschuldet – ließ Chopin sichbei der Niederschrift der Etüden doch inhohem Maße von Bachs „WohltemperiertenKlavier“ inspirieren.

■ Martin Stadtfeld Klavierabend

BACH Englische Suite a-moll BWV 807BACH Englische Suite g-moll BWV 808CHOPIN Etüden op. 10BACH Präludien aus „Das Wohl-temperierte Klavier“ BWV 846-893

Sonntag, 19. Januar 201420 Uhr, Prinzregententheater

Über zehn Jahre ist es her, seit MartinStadtfeld 2002 als erster deutscher

Pianist den Internationalen Bach-Wett-bewerb in Leipzig gewann. Die Wogen derBegeisterung schlugen damals hoch: Ge-feiert wird Stadtfeld bis heute ganz besondersals Bach-Interpret, sein Stil sei „modern, klarund frisch“ (Journal Frankfurt). Aber – wie esDie Zeit einmal treffend formulierte – „Bachist zwar das Alpha und Omega seines Den-kens, doch mitnichten das ganze Alphabet.Der junge Deutsche kann noch mehr.“ Fürdas Münchner Publikum dürfte die Begeg-nung mit Stadtfeld im Januar einmal mehreine Erweiterung des eigenen Bach-Horizontes bedeuten. „Martin Stadtfeldkann etwas, was nur wenige Pianisten kön-nen: das Publikum für klassische Musik be-geistern und dennoch keinen Fußbreit vom

Martin StadtfeldBach & Chopin

■ David Frayspielt Klavierkonzerte von Bach

RESPIGHI Antiche Danze ed Arie, 3. SuiteBACH Klavierkonzert Nr. 1 d-moll BWV 1052GRIEG Aus Holbergs Zeit G-Dur op. 40BACH Klavierkonzert Nr. 4 A-Dur BWV 1055

David Fray KLAVIER

Kammerorchester der Münchner PhilharmonikerLorenz Nasturica-Herschcowici LEITUNG

Dienstag, 10. Dezember 201320 Uhr, Prinzregententheater

über sein Januar-Konzert im Prinzregen-tentheater. Dort ist er am 10. Dezember ge-meinsam mit dem Kammerorchester derMünchner Philharmoniker erneut zu hören.

■ Alice Sara Ott Klavierabend

LISZT Légend Nr. 1, Consolations Nr. 1-6, Ungarische Rhapsodie Nr. 2MUSSORGSKY Bilder einer Ausstellung

Sonntag, 1. Dezember 201320 Uhr, Prinzregententheater

Es ist die Vielfarbigkeit des pianistischenKlanggemäldes, die bezaubert und die

jeder Künstler auf seine Weise interpretiert.Alice Sara Ott widmete Mussorgskys „Bildereiner Ausstellung“ ihr fünftes Album und illustrierte die Titel mit humorvoller Federgleich selbst. Im Dezember wird die gefeierteKünstlerin wieder auf Tournee gehen – nichtnur mit Mussorgskys Meisterwerk, sondernauch mit Stücken von Franz Liszt, der seit vielen Jahren zu den Lieblingskomponistender deutsch-japanischen Künstlerin zählt.

Alice Sara Ott„Pictures“

David Fray Alice Sara Ott

Martin Stadtfeld


Vivaldi, Corelli, Albinoni, Marcello: Essind die Namen der alten italienischen

Meister, die gerade zur Weihnachtszeit Glanzin Kirchen und Konzertsäle bringen. Trom-peten haben in diesen Tagen seit jeher Hoch-konjunktur, passt ihr strahlender Klang dochso recht zur Größe des gefeierten Augen-blicks. Trifft dieser Klang dann noch auf erle-sene Streicherkultur, steht festlichem Musik-genuss nichts mehr im Wege. Alison Balsom,gefeierte Trompetenvirtuosin aus Großbri-tannien, teilt ihre Liebe zum barocken Reper-toire Italiens mit den Mitgliedern von „I Mu-sici di Roma“, die seit über 60 Jahren ihremPublikum den Weg in die Klangwelt des 17.und 18. Jahrhunderts ebnen. Bei ihrem ge-meinsamen Konzert in der Philharmoniefügen sie Barockes und Weihnachtliches zueinem festlichen Konzert zusammen.

Alison Balsom& I Musici di Roma Venezianische Weihnacht

Mit der Uraufführung seines Klarinet-tenquintetts op. 115 feierte Johannes

Brahms einen der größten Erfolge seines Le-bens. Schon damals bescheinigten Kritikerdem Werk eine Klangwirkung von „fastüberirdischem Reiz“ und räumten ihm eine

Ausnahmestellung ein. Die teilt sich dasWerk bis heute mit Mozarts einhundertJahre zuvor komponiertem Klarinetten-quintett A-Dur – zwei Meilensteine der Musikliteratur, die sich an diesem Abend inerlesene Hände begeben. Als Weltklasse-

Ensemble ersten Ranges blickt das HagenQuartett heute auf eine über dreißigjährigeZusammenarbeit zurück. Die jugendlicheFrische, mit der sich das Ensemble nach wievor präsentiert, erfreut, erstaunt und paartsich im Dezember mit dem unverwechsel-baren Profil des Münchner Klarinettistenund Komponisten Jörg Widmann, der seineerfolgreiche Zusammenarbeit mit demHagen Quartett an diesem Abend fortsetzt.

■ Hagen Quartett & Jörg WidmannMOZART Klarinettenquintett A-Dur KV 581BRAHMS Klarinettenquintett h-moll op. 115


Hagen Quartett & Jörg WidmannAus demselben Geist

Hagen Quartett Jörg Widmann

■ Alison BalsomI Musici di Roma

Werke für Trompete und Orchester vonVIVALDI, ALBINONI und MARCELLO u.a.

Sonntag, 22. Dezember 201311 Uhr, Philharmonie

KLASSIK PURGroße Werke, berühmte Meister


■ Der MessiasGeorg Friedrich Händel

Anna Prohaska SOPRAN

Robin Blaze ALTUS

Tilman Lichdi TENOR

José-Antonio López BASS

Chorus sine nomineOrchester Wiener AkademieMartin Haselböck LEITUNG

Freitag, 29. November 201320 Uhr, Prinzregententheater

■ WeihnachtsoratoriumJohann Sebastian Bach · Kantaten I-VI

Sibylla Rubens SOPRAN

Gerhild Romberger ALT

Benjamin Bruns TENOR

Klaus Mertens BASS

Chorgemeinschaft NeubeuernOrchester der KlangVerwaltungEnoch zu Guttenberg LEITUNG

Montag, 23. Dezember 201319.30 Uhr, Philharmonie

Wenn es um den originären Klang musikalischer Epochen geht, ist

Martin Haselböck Spezialist. Vor knapp 30 Jahren gründete er sein Orchester Wiener Akademie, das sich seither als „Originalklangorchester“ zu einem interna-tional viel beachteten Spitzenensemble entwickelt hat. In München kennt man dasEnsemble u.a. durch Projekte mit pro-minenten Partnern wie John Malkovichoder Tobias Moretti. Ihre Wurzeln jedochhat die Wiener Akademie in der Musik desBarock: bei Bach und immer wieder auchbei Händel, dessen „Messias“ im Mittel-punkt des Münchner Konzerts steht. AnnaProhaska, gefeierte Wiener Sopranistin undauch den Münchnern inzwischen bestensbekannt, hat sich erst jüngst in ihrem neuen Album intensiv mit der barockenKlangwelt auseinandergesetzt. Nun führtsie das Solistenquartett in Händels Meister-werk an, das unter der Leitung von MartinHaselböck im Prinzregententheater zurAufführung kommt.

Händel: Der MessiasOrchester Wiener Akademie

Bach: WeihnachtsoratoriumEnoch zu Guttenberg

Enoch zu Guttenberg

■ Die SchöpfungJoseph Haydn

Anna Lucia Richter SOPRAN

Dean Power TENOR

André Morsch BASS

Philharmonischer Chor AugsburgMünchner SymphonikerTobias Foskett LEITUNG

Montag, 9. Dezember 201320 Uhr, Prinzregententheater

Mittwoch, 11. Dezember 201320 Uhr, Herkulessaal

Ungewöhnlich viel Zeit und Akribie ver-wendete Joseph Haydn auf die Kompo-

sition seines Oratoriums „Die Schöpfung“.Doch die Mühe lohnte sich. Schon der Erfolg der Wiener Uraufführung war unge-heuer, und selbst das später so Haydn-kritische 19. Jahrhundert stellte den Rangdes Werkes nie in Frage. Heute gilt „DieSchöpfung“ als ein Meilenstein der Musik-geschichte und erfreut sich ungebrochenerBeliebtheit sowohl bei den Aufführenden alsauch beim Publikum. Ihre anziehende Lebendigkeit, die meisterlichen Tonmalereienaus Haydns Feder, die ebenso kunstvollenwie einprägsamen Melodien sind zum Synonym eines Werkes von epochaler Wir-kung geworden. Die Münchner Symphoni-ker begrüßen in ihren beiden Konzerten imDezember den Philharmonischen ChorAugsburg sowie mit Anna Lucia Richter,Dean Power und André Morsch ein renom-miertes Solistentrio, die Leitung übernimmtder australische Dirigent Tobias Foskett.

Haydn: Die SchöpfungMünchner Symphoniker

Anna Lucia Richter

Anna Prohaska

Martin Haselböck

Die vielen Jahre, in denen Enoch zuGuttenberg nun schon das Musik-

leben mitgestaltet, haben sich zu einemGlücksfall entwickelt. Ein Glücksfall deswe-gen, weil es dieser Mann schafft, sein Publi-kum zu emotionalisieren, statt es lediglichmit einem Sack voll schöner Klänge aus demKonzertsaal zu entlassen. Was dies betrifft,gibt sich der Baron kompromisslos. BachsWeihnachtsoratorium als bloße Einstim-mung aufs Fest? Undenkbar für einen wieGuttenberg, dessen religiöse und leiden-schaftliche Auseinandersetzung mit Bacheinen Eckpfeiler seines künstlerischen Wirkens bildet. Enoch zu Guttenberg gehteigene Wege, das hat er schon immer getan.Gleiches gilt auch für das Orchester derKlangVerwaltung, ein Ensemble, das zuhundert Prozent Guttenbergs Sprache

spricht und gerade deswegen so überzeugt.„Wer in dieses Konzert geraten war, um ein-fach nur Bachs schöne Musik zu genießen,hat vielleicht das Staunen gelernt“, schriebdie Berliner Morgenpost über eine Auf-führung des Weihnachtsoratoriums vor einigen Jahren.


KLASSIK PURGroße Werke, berühmte Meister

Giacomo PucciniGiuseppe Verdi Ljubka Biagioni

Freude, schöner Götterfunken! Beet-hovens Symphonie Nr. 9 mit Schillers

Ode „An die Freude“: „Alle Menschen wer-den Brüder“, „Seid umschlungen Millio-nen“ – so lauten die Textstellen, die dazu ge-führt haben, dass die „Neunte“ mehr ist alseine Symphonie: ein Manifest für Frieden,Freiheit und Brüderlichkeit. Praktisch inallem, was er schuf, war Ludwig van Beetho-ven einer der größten und revolutionärstenNeuerer der Musik. Für seine Neunte Sym-phonie gilt dies im besonderen Maße. Aufder Bühne der Philharmonie stehen derMünchner Oratorienchor sowie derMünchner Konzertchor, um zusammen mitvier Solisten Beethovens letzte Symphoniemit vereinter Stimm- und Ausdruckskrafterklingen zu lassen. Unter der Leitung vonKen-David Masur, Sohn von Kurt Masurund 1. Gastdirigent der Münchner Sym-phoniker, erscheint Beethovens Neunte alsein monumentales Klang- und Feuerwerk.Freude, schöner Götterfunken!

■ Ode an die FreudeFreude, schöner Götterfunken!

BEETHOVEN Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21BEETHOVEN Symphonie Nr. 9 d-moll op. 125

Julia Sukmanova SOPRAN

Carolin Masur ALT

Kevin Conners TENOR

Mathias Hausmann BASS

Münchner OratorienchorMünchner KonzertchorMünchner SymphonikerKen-David Masur LEITUNG

Sonntag, 22. Dezember 2013, 15 UhrMittwoch, 1. Januar 2014, 17 UhrPhilharmonie

Ode an die FreudeBeethoven: Symphonien Nr. 1 & 9

Als hervorragende Kennerin des italie-nischen Repertoires hat sich Ljubka

Biagioni mittlerweile als international ge-schätzte Dirigentin etabliert. Besucher derHerrenchiemsee-Festspiele kennen sie alsLeiterin und Dirigentin der gefeiertenVerdi-Inszenierungen, die in den letztenJahren ein breites Publikum auf die Inselzogen. Nun ist sie bei den Münchner Sym-phonikern zu Gast, die mit einer großenGala zu Ehren Giuseppe Verdis und Gia-como Puccinis die Philharmonie zum Klin-gen bringen. Auf dem Programm stehenHöhepunkte aus dem Schaffen der beidenitalienischen Opernkomponisten. DieseWerke bleiben zeitlos, vermitteln selbst inschnelllebigen Zeiten Orientierung und dasGefühl unvergänglicher Schönheit – aberauch spannungsreicher Dramatik. Daskünstlerische Aufgebot ist auch hinsichtlich

der Anzahl der Mitwirkenden beein-druckend: Neben den Münchner Sympho-nikern und ausgesuchten Solisten sind esgleich zwei Münchner Chöre, die demAbend klanglichen Raum geben.

Verdi-Puccini-GalaLjubka Biagioni dirigiert die Münchner Symphoniker

Lateinamerikanisches Flair in der Phil-harmonie: Nicht nur im Süden des

Kontinents haben Komponisten wie AstorPiazzolla, Arturo Márquez oder AlbertoGinastera ihrer Heimat mit großartigenmusikalischen Werken gehuldigt. Auchweiter nördlich ließen sich Musiker von derLeidenschaft südamerikanischer Rhythmeninspirieren. George Gershwin gehört dazu,ebenso wie Leonard Bernstein. Die Münch-ner Symphoniker und Dirigent Dante Anzolini mischen die Werke der großenMeister an diesem Abend zu einem hin-reißenden Cocktail. Als Solisten begrüßensie Raul Jaurena, einen der weltbesten Ban-doneonisten und seit Jahren als einer derherausragenden Piazzolla-Interpreten unse-rer Zeit geschätzt.

GERSHWIN Kubanische Ouvertüre PIAZZOLLA Konzert für Bandoneon und Orchester „Aconcagua“BERNSTEIN Mambo & Chacha aus „West Side Story“PIAZZOLLA LibertangoGINASTERA Vier Tänze aus „Estancia“MARQUEZ Danzón Nr. 2 u.a.MONCAYO Huapango

Raul Jaurena BANDONEON

Münchner SymphonikerDante Anzolini LEITUNG

Samstag, 18. Januar 201419.30 Uhr, Philharmonie

Südamerikanische NachtMünchner Symphoniker

Arien, Duette, Chöre und Ouvertüren ausVERDI „Aida“, „La Traviata“, „Nabucco“,„Rigoletto“ und „Falstaff“PUCCINI „La Bohème“, „Tosca“ und „Madama Butterfly“

Marta Torbidoni SOPRAN

Mihail Mihaylov TENOR

Anton Keremidtchiev BARITON

Münchner OratorienchorMünchner KonzertchorMünchner SymphonikerLjubka Biagioni LEITUNG

Dienstag, 3. Dezember 201320 Uhr, Philharmonie

Ludwig van Beethoven

AUSSER DER REIHEBesondere Konzerte

PhilippeJAROUSSKY

PERGOLESI STABAT MATERmit Julia Lezhneva

PORPORA FARINELLImit Cecilia Bartoli

philippe-jaroussky.de

Empfohlen von

Neue Alben

Foto

©M

arc

Rib

es

Avi AvitalVirtuose auf der Mandoline

Die New York Times rühmteden für einen Grammy no-

minierten Mandolinen-VirtuosenAvi Avital wegen seines „wunder-bar sensiblen Spiels“ und seiner„sensationellen Fingerfertigkeit“,und der israelischen Zeitung Haa-retz zufolge bietet Avitals Spiel„alles, was man der Mandolinenicht im Traum zugetraut hätte ...wahrhaft atemberaubende Virtuo-sität und Intensität“. Die Welten,in die Avital in den vergangenenJahren mit seiner Mandoline vor-gedrungen ist, überwinden Gren-zen. Auf den Saiten seines Instru-ments spielt er seinen Lieblings-komponisten Bach, als hätte derbeim Komponieren nie an ein an-deres Instrument gedacht. Dannwieder entführt er die Zuhörer mitKlezmer, beauftragt Komponisten,eigens für ihn Werke zu schreiben.

Das Mandolinenkonzert vonAvner Dorman gehört dazu. Avitalpaart es bei seinem Konzert im Dezember mühelos mit barockenWerken von Bach und Vivaldi, die er zuvor für Mandoline trans-kribiert hat. Das gänzlich neueKlangerlebnis, welches sich hier-aus ergibt, hat Avital nicht nureine große Zuhörerschaft, son-dern auch Einladungen in dieführenden Konzertsäle und einenExklusivvertag bei der DeutschenGrammophon beschert.

■ Avi AvitalWerke von BACH, VIVALDI,DORMAN, DE FALLA u.a.

Avi Avital MANDOLINE

Kammerakademie Potsdam

Sonntag, 15. Dezember 201319.30 Uhr, Prinzregenten-theater

AUSSER DER REIHEBesondere Konzerte


Nicht wie gewohnt zu dritt, sondern dies-mal mit orchestraler Verstärkung präsen-tiert das David Orlowsky Trio vertrauteStücke in neuer Dimension. Gemeinsammit der Kammerakademie Potsdam tretensie heraus aus der kammermusikalischenWelt und kleiden Musik aus ihrem persön-lichen Lieblingsrepertoire in neue Gewän-der – schwungvoll und betörend, vielfarbigund international. „Symphonic Klezmer“heißt das neue Programm der Echo-Preisträger gemeinsam mit dem jungenSpitzenorchester aus Brandenburg. Fast dasgesamte Repertoire der Ausnahmemusiker

stammt aus eigener Feder. Einige interna-tional bekannte Komponisten haben sichnun der Musik des Trios genähert und vonetlichen Stücken neue Versionen für Triomit Orchester erschaffen. Das Ergebnisklingt wie die Musik zu einem wunderba-ren Film, die derart schwungvoll undbetörend wirkt, dass man aufspringen undzu ihr tanzen möchte ...

Sonntag, 8. Dezember 201315 Uhr, Allerheiligenhofkirche

David Orlowsky Trio & Kammerakademie PotsdamSymphonic Klezmer

Ein unvergessenes Neujahrskonzert be-scherten die sieben „Philharmonics“ 2012den Münchnern. Die Mischung macht’s beidiesem experimentierfreudigen Ensemble:Unverkennbar von der alten Wiener Musiktradition geprägt, vermengen sie klassische Musik, Wiener und ungarischeVolksmusik mit Elementen aus Tango undLatin Jazz zu einer köstlich-musikalischenMelange. Die Besetzung ist hochkarätig:Vier Wiener Philharmoniker, ein BerlinerPhilharmoniker und ein außergewöhnlichesBrüderpaar haben sich zusammengetan, umin „rasanter, gewitzter, philharmonischerEintracht“ (ORF Radio) das Publikum zuentzücken. Seit zwei Jahren im Wiener Konzerthaus mit einem eigenen Konzertzy-klus vertreten, reisen „The Philharmonics“nun erneut nach München. Ein WienerNeujahrskonzert der besonderen Art!

in Zusammenarbeit mit Universal Music Arts & Entertainment und First Classics

Donnerstag, 2. Januar 201415.30 Uhr, Prinzregententheater

The PhilharmonicsEin Wiener Neujahrskonzert der besonderen Art

In allen Ecken der Welt hat das VokalensembleAmarcord fleißig gesammelt: Neues, Altes,bisher Unentdecktes und auch Weihnacht-liches. Für ihr Programm „Coming Home forChristmas“ wurden die fünf Ex-Thomaner inFinnland und Nigeria, in England und denUSA, in Österreich, Polen, Spanien und in derKaribik fündig. Zu Weihnachten sind sie daheim in Deutschland und lassen ihr Publi-kum teilhaben: nachdenklich, ausgelassen,klassisch, unnachahmlich.

Freitag, 20. Dezember 201320 Uhr, Allerheiligenhofkirche

Ensemble AmarcordComing Home for Christmas

David Orlowsky Trio

Ensemble Amarcord

The Philharmonics

KONZERTE IM KAISERSAAL DER RESIDENZ

Was für ein Glück für die Münchner,dass der Kaisersaal der Residenz

heute wieder in seiner einstigen prachtvol-len Gestalt zu erleben ist. Schon Mozartspielte hier vor erlesenem Publikum. Erlesenist auch die Atmosphäre in einem der größ-ten und schönsten Säle der Residenz. DieMitglieder der Hofkapelle München wissenes zu schätzen, an diesem historischen Ortmit barocken Werken die lange Traditionder berühmten historischen MünchnerHofkapelle fortzusetzen. Mit zwei Program-

men sind sie Ende Dezember in vier Kon-zerten im Kaisersaal zu Gast. Sie gehören –zusammen mit dem Tölzer Knabenchorund dem Bach-Trompetenensemble Mün-chen – zu den wenigen Ensembles, für diesich die Türen Ende des Jahres öffnen. Auch

für die Besucher bleiben Konzerte imKaisersaal etwas Besonderes, ist dieser dochnormalerweise den exklusiven Empfängender Bayerischen Staatsregierung vorbehaltenund steht nur an wenigen Terminen im Dezember als Konzertsaal zur Verfügung.

■ Trompetengala im Kaisersaal Werke für Trompetenensemble, Paukenund Orgel sowie Werke für Orgel solovon JOHANN SEBASTIAN BACH undZeitgenossen

Friedemann Winklhofer ORGEL

Bach-Trompetenensemble MünchenArnold Mehl LEITUNG

Montag, 30. Dezember 201319.30 Uhr, Kaisersaal

■ Festkonzert im Kaisersaal

Werke von VIVALDI, HÄNDEL, HASSE u.a.

Hofkapelle MünchenRüdiger Lotter LEITUNG

Freitag, 27. Dezember 2013Samstag, 28. Dezember 201319.30 Uhr, Kaisersaal

■ Tölzer Knabenchorim Kaisersaal Werke von PRAETORIUS, MOZART,MENDELSSOHN, HÄNDEL, SCARLATTI,BACH u.a.

Tölzer Knabenchor mit Solistenund InstrumentalbegleitungRalf Ludewig LEITUNG

Sonntag, 29. Dezember 201319.30 Uhr, Kaisersaal

■ Weihnachten amMünchner Hof

Weihnachtliche Werke des Barock


Samstag, 21. Dezember 2013Sonntag, 22. Dezember 201319.30 Uhr, Kaisersaal

Öffnet nur im Dezember seine Pforten für ausgesuchte Konzerte:

der Kaisersaal der Münchner Residenz


Tölzer Knabenchor Hofkapelle München

KLASSIK JAZZLOUNGE. Musik für den gehobenen Anspruch.Exklusiv im Saturn auf der Theresienhöhe finden Musikliebhaber, was sie woanders

vergeblich suchen: Das Beste aus Klassik-, Jazz- & Lounge-Musik! Wir bieten Ihnen in

München ein besonders erlesenes & umfangreiches Sortiment an anspruchsvoller Musik.

Entdecken Sie in entspannter Atmosphäre auditive Leckerbissen für jeden Geschmack –

und vor allem auch: zu äußerst schmackhaften Preisen. Einfach hörvorragend!

Jetzt in Ihrem SATURN Theresienhöhe, München.Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München / Theresienhöhe / Schwanthalerstraße 115 / 80339 München

FÜR ALLE DIE WISSEN, DASS SO MANCHES AUSVERKAUFTE

KONZERT SPÄTER BEI UNS ZU KAUFEN IST.

KLASSIK JAZZLOUNGE. Jetzt in Ihrem SATURN Theresienhöhe in München.

UNSERE EMPFEHLUNGEN UND FAVORITEN 2013

1. Die Geschichte der klassischen Musik "Referenzaufnahmen der Dt. Grammophon". Von der Gregorianik bis zum 20. Jhrdt! 100 CD-Box 100 Euro 2. Opéra Baroque Die berühmtesten Barockopern in legendären Aufnahmen (René Jacobs, William Christie u.a.) 39 CD/3 DVD-Box 69,99 Euro 3. Isabelle Faust "Bartok-Violinkonzerte 1&2" Ganz im Dienste der Sache. Sehr akkurate Deutung, weder zu folkloristisch noch zu modern! CD 14,99 Euro 4. Jonas Kaufmann "The Verdi Album" Klug zusammengestelltes Album des Echo-Preisträgers (2013) Deluxe Edition! CD 15,99 Euro 5. Daniil Trifonov "The Carnegie Recital" Liveaufnahme 5.2.2013 "Der Pianist für den Rest unseren Lebens". "Ein Genie an der Grenze zum Wahnsinn" (SZ/N.Leberecht) CD 15,99 Euro 6. Olga Peretyatko "Arabesque" "Zauberhaft, von betörender Frische, die Spitzentöne atemberaubend" (SZ). CD 15,99 Euro 7. Mariss Jansons "Beethoven The Symphonies Nr.1-9" M. Jansons erste Gesamteinspielung der Sinfonien Nov. /Dez. 2012 ergänzt durch Werke von 6 zeitgenössischen Komponisten! 6 CD-Box 39,99 Euro 8. Valer Barna-Sabadus "To Touch-To Kiss-To Die" Ein faszinierendes Panorama alter englischer Liedkunst! CD 11,99 Euro 9. Artemis Quartet "Schubert Quartette D.804,810,887" "Rosamunde trifft den Sensenmann" in einer herausragenden Einspielung (Preis der dt. Schallplattenkritiker) CD 9,99 Euro

1 2

3 4

5 6 7

8 9


Ein Weihnachts

marchenSt. Petersburg

Festival Ballett

Ein kleines Mädchen, ein verzauberterNussknacker, eine wundersame Besche-

rung und ein fantastischer Traum – es gibtnur wenige, die sich der im wahrsten Sinnedes Wortes „zauberhaften“ Geschichte vomberühmten Nussknacker entziehen können.Dass die phantasievolle Erzählung zum Klas-siker auf den Bühnen der Welt wurde, ver-dankt sie bis heute der wunderbaren Musikvon Peter Iljitsch Tschaikowsky. Wie gut sichseine pittoresken musikalischen Einfällenicht nur mit klassischem Ballett, sondernauch mit artistischen Elementen, mit Panto-mime und phantasievollen Bildern verbindenlassen, können kleine und große Zuschauerzu Weihnachten im Prinzregententheater er-leben. Vor märchenhafter Kulisse entstehthier aus vertrauten und neuen Elementeneine fantastische Show, für die TschaikowskysMusik die Grundlage bildet. Viele liebevolleDetails sind hier eingeflossen, um aus dembekannten Stoff eine faszinierende Symbiose

aus Tanz und Artistik zu erschaffen. Gegen-stände wirbeln in müheloser Leichtigkeitüber die Bühne; eine Traumgestalt im Spie-gelkostüm zaubert aus einem gläsernen Orchester sphärische Klänge zu Tschaikows-kys Musik; ein Spaßvogel verleiht den heite-ren Szenen eine besondere Note. Dazwischenmischen sich die Tänzer und Solisten des St. Petersburg Festival Balletts, bewegen sichdurch Licht und Farbe und verkörpern dieHauptprotagonisten der Show in schwebe-

leichter Eleganz. Seit Jahren schon ziehen die großen Weihnachtsproduktionen imPrinzregententheater ein begeistertes Publi-kum an. Auch diesmal darf man sich freuen –auf Mäusekönig und Zuckerfee, auf Blumen-walzer, Tanz der Rohrflöten und Schnee-flocken-Walzer und die eine oder andereÜberraschung. Keine Frage: So wie sichTschaikowskys Klassiker an den Feiertagenim Prinzregententheater präsentiert, hat manihn noch nicht erlebt.

■ Der NussknackerEin Weihnachtsmärchen

Peter I. Tschaikowsky MUSIK

Marius Petipa LIBRETTO

Lew Iwanow CHOREOGRAFIE

Aivis Tucs LICHTDESIGN

Stefan Warmuth REGIE

St. Petersburg Festival Ballett Kristalleon GLASMUSIK

Mandy & Kathy ANTIPODEN

Anatoli Ackerman PANTOMIME

Petite Neige JONGLAGE & BALANCE

Rivan ERZÄHLER (NUR 15.30 UHR)

Fr., 20. Dez. 2013, 15.30 & 19.30 UhrSa., 21. Dez. 2013, 15.30 & 19.30 UhrSo., 22. Dez. 2013, 15.30 & 19.30 UhrMo., 23. Dez. 2013, 15.30 & 19.30 UhrMi., 25. Dez. 2013, 15.30 UhrDo., 26. Dez. 2013, 15.30 UhrFr., 27. Dez. 2013, 15.30 & 19.30 UhrPrinzregententheater

Ermäßigung für Kinder, Schüler undStudenten bei den Vorstellungen am20. Dezember 2013 (15.30 Uhr)21. Dezember 2013 (15.30 Uhr)23. Dezember 2013 (15.30 Uhr)bei Buchung unter Tel. (089) 93 60 93



Original Salzburger AdventNeues Programm: „In stiller Nacht“

Über hundert Künstler, Musiker und Schau-spieler treffen jedes Jahr in Salzburg zusam-men, um gemeinsam eine der beliebtestenvorweihnachtlichen Veranstaltungen Öster-reichs zu gestalten. Längst hat der „SalzburgerAdvent“ auch das Münchner Publikum er-obert. Das regelmäßige Gastspiel füllt Jahrfür Jahr die Philharmonie. „In stiller Nacht“lautet der Titel des diesjährigen Programms,das mit Liedern und Weisen, Geschichtenund Gedichten das Publikum zum Innehal-ten und zur Besinnung einlädt.

mit über 100 Mitwirkenden:Theaterensemble des Salzburger AdventDie RauchkuchlmusiSalzburger GitarrentrioSalzburger AdventconsortLandesChor HohensalzburgBläserensemble MirabellMännerviergesang ViergspannPongauer Stub’n MusiReiterer Vocal-Ensemble


erobert. Nun kommt die berühmte Ge-schichte als Musical ins Prinzregententheater.László Tolcsvay und Péter Müller haben dieVorlage mit stimmungsvollen Bildern undwunderbarer Musik zu einem anrührendenMärchenerlebnis geformt und zugleich aufhervorragende Besetzung geachtet.

Musical nach der gleichnamigen Erzählungvon Charles Dickens – in deutscher Sprache

Montag, 16. Dezember 2013Dienstag, 17. Dezember 201319.30 Uhr, Prinzregententheater

Alt-Bayerische WeihnachtHans Berger und großes Ensemble

Mit viel Herzenswärme und großer Musi-kalität bettet Hans Berger die bekannteWeihnachtsgeschichte in die alpenländischeMusiktradition. Chor, Solisten, Hackbrett,Zither und Posaune stimmen im Prinzregen-tentheater auf authentische Art und Weiseauf das Wunder der Geburt Jesu ein.

Montini-Chor · Sixn-DreigsangAudorfer SängerinnenLainthaler SängerinnenHans Berger und großes Ensemble

Samstag, 7. Dezember 201315 Uhr, Prinzregententheater

Weihnachten mit Helge Schneider„Weihnachten mit Helge Schneider“ ist inseiner Heimatstadt Mülheim seit Jahren einKlassiker. In diesem Jahr bietet der Tourstartdes neuen Programms „Pretty Joe und dieDorfschönheiten“ dem kreativen Querkopfund seinen Musikerkollegen ein willkomme-nes Forum – nur für was eigentlich? Ob Hitsseines neuen Albums „Sommer, Sonne, Kak-tus“, „Katzeklo“ oder „Wurstfachverkäufe-rin“, „Telefon-“ oder „Meisenmann“, „Texas“oder „Fitze, Fatze“, entscheidet der Boss erstauf der Bühne. Brillanter Jazzer, genialer Im-provisateur, Antikomiker und leidenschaft-licher Gegen-den-Strich-Bürster: Schneidersweihnachtliche Anekdoten werden wohl eherunkonventionell ausfallen ...

Veranstalter: MünchenEvent

Mittwoch, 11. Dezember 201320 Uhr, Philharmonie

Alt-Bayerische Weihnacht

Helge Schneider

Original Salzburger Advent

Eine WeihnachtsgeschichteA Christmas CarolEbenezer Scrooge ist ein hartherzigerMensch. Geizig, egoistisch und ohne Mitge-fühl sind ihm seine Verwandten und Mit-menschen selbst zur Weihnachtszeit herzlichegal – bis ihm eines Nachts ein geheimnisvol-ler Geist erscheint, der den alten Miesepetergründlich läutert … Natürlich hat CharlesDickens für ein Happy End gesorgt, als er vor170 Jahren seine „Weihnachtsgeschichte“niederschrieb und damit einen Klassikerschuf. Neben unzähligen Verfilmungen hat„A Christmas Carol“ vor allem in den Thea-tern der Welt die kleinen und großen Herzen

WEIHNACHTENKonzerte im Advent


Russische WeihnachtMoskauer Kathedralchor

Von Montserrat Caballé über Andrea Bocellibis Cecila Bartoli reicht die Liste der Namen,die in der Vergangenheit als Solisten beimMoskauer Kathedralchor zu Gast waren.Unter den hochrangigen Vokalensembles Russ-lands haben sich die Moskauer in den letztenzwei Jahrzehnten einen herausragenden Statusersungen. An diesem Abend gewähren sie mitgeistlichen Werken, volkstümlichen Weih-nachtsliedern und traditionellen Weisen ausRussland einen Einblick in die faszinierendeTradition russisch-orthodoxer Gesänge.

Mittwoch, 18. Dezember 201319.30 Uhr, Herkulessaal

Gerd AnthoffHeilige Nacht von Ludwig Thoma

Ludwig Thomas „Heilige Nacht“ zählt zu denbeliebtesten Werken der Weihnachtslitera-tur – gedichtet in original bayerischer Mund-art und auch heuer vorgetragen von Schau-spieler Gerd Anthoff, der sich dem Stück mitVerstand und Herz nähert. Die EschenloherSänger und die Rosenheimer Tanzlmusi sor-gen für musikalische Umrahmung.

Mittwoch, 18. Dezember 201319.30 Uhr, Prinzregententheater

Weihnachten am Münchner HofWeitere Informationen siehe S. 11


Samstag, 21. Dezember 2013Sonntag, 22. Dezember 201319.30 Uhr, Kaisersaal Südtiroler Weihancht

Wiener Sängerknaben

Russische Weihnacht

Gerd Anthoff

Weihnachten mit den Wiener SängerknabenEs geht nicht nur ums Singen. Gemein-schaftssinn, Verantwortungsbewusstseinund ein offener Geist für die Zeit „danach“gehören seit jeher zu den Eigenschaften, aufdie bei der Ausbildung der Wiener Sänger-knaben großer Wert gelegt wird. Wenn sienicht gemeinsam im prachtvollen WienerAugartenpalais – der Heimat aller Sänger-knaben – singen und lernen, sind sie unter-wegs in aller Welt, um mit ihren glockenrei-nen Stimmen die Menschen zu erfreuen –so wie bei ihrem traditionellen Weihnachts-konzert, das in diesem Jahr in der barockenTheatinerkirche erklingt.

Sonntag, 15. Dezember 201316 Uhr, Theatinerkirche

Südtiroler WeihnachtTrentiner Bergsteigerchor – Coro Sosat

Neun Jahrzehnte Chortradition begleiten denTrentiner Bergsteigerchor, dessen Klang nochheute so unverwechselbar ist wie damals inden Südtiroler Gründerjahren. Die Trentinerwidmen sich der typischen Volksmusik dernorditalienischen Berge. Bei seinem Weih-nachtskonzert präsentiert der Chor volkstüm-liche Musik mit weihnachtlichen Berg- undVolksliedern. Die beliebte BR-ModeratorinSabine Sauer erzählt dazu Südtiroler Sagenund Geschichten – ein festlicher Reigen, beidem auch „La Montanara“, das berühmteLied der Berge, erklingen wird.

Trentiner Bergsteigerchor – Coro Sosat„Die Sarner“ · Sabine Sauer MODERATION

Samstag, 21. Dezember 201315 Uhr, Philharmonie

WEIHNACHTENKonzerte im Advent

ein Fremdwort für die zwölf Vollblutmusiker,die vor allem durch ihre Spielfreude und Vir-tuosität überzeugen. Was bleibt, ist ein musi-kalischer Genuss durch alle Stilrichtungenvon Barock bis Rock. „Very scottish“ undganz entscheidend für den Erfolg ist jedochnoch eine andere Fähigkeit des Blechschaden-Gründers: sein inzwischen sprichwörtlicherHumor. In bewährter Mischung aus Klassikund Entertainment präsentiert Blechschadenam Tag vor Heiligabend ein Weihnachtskon-zert der „etwas anderen Art“ ...


Gospel ChristmasThe Jackson Singers

„Oh Happy Day“, „Amazin’ Grace“, „SilentNight“, „He’s got the whole world in hishands“ – swingend, jazzend und emotions-geladen sind „The Jackson Singers“ pureLebensfreude und reißen wirklich alle mit,die ihnen zuhören und zusehen ... Seit nun-mehr 30 Jahren feiert das Gospel-Ensemblein Deutschland große Erfolge. Die Gruppeversteht es, die ungezwungene Emotionalitätder Lieder zu bewahren und sie in raffiniertneuen, mal sinnlichen, mal dynamischen Arrangements zu Gehör zu bringen. „TheJackson Singers“ sind Inbegriff des BlackGospel, von Energie, Lebenskraft und voka-ler Kunst auf hohem Niveau.


Freitag, 27. Dezember 201319.30 Uhr, Herkulessaal


Was man mit zehn Blechbläsern und einemSchlagzeuger so alles anstellen kann, erstauntseit mittlerweile bald 30 Jahren: vollkommeneTechnik, hohes musikalisches Niveau und –natürlich – Unterhaltung! Dementsprechendsind die Programme, für die Bob Ross verant-wortlich zeichnet, eine perfekte Mischung ausBrass-Musik, bekannten Volksliedern meistbritischer Herkunft und den Schlagern derKlassik. Fasziniert, inspiriert und animiertvon der musikalischen und gesellschaftlichenTradition der schottischen Brass-Bands, fander vor 30 Jahren unter seinen Philharmoniker-Kollegen Gleichgesinnte für die Produktiondieser ungewöhnlichen Musik. Langeweile ist

Weihnachten mit BlechschadenLeitung: Bob Ross

Regensburger DomspatzenWeihnachtliche Matinée

Die Regensburger Domspatzen zählen nichtnur zu den berühmtesten, sondern auch zuden ältesten Knabenchören der Welt. Eineüber 1000-jährige Tradition verbindet denChor mit der Stadt Regensburg, von wo auser regelmäßig Reisen in die Welt unter-nimmt. Mit einer Matinee im Herkulessaalstimmen die kleinen und großen „Spatzen“am Sonntag vor Weihnachten auf das Fest einund benötigen dazu nicht mehr als denglockenreinen Klang ihrer Stimmen.

Regensburger DomspatzenDomkapellmeister Roland Büchner LEITUNG

Sonntag, 22. Dezember 201311 Uhr, Herkulessaal

Festlich-weihnachtlicheBach-Trompetengalaund feierliche Orgelmusik

Auch in diesem Jahr wird das Bach-Trompe-tenensemble München, das sich der wahrhaftköniglichen Instrumentenpaarung Orgel undTrompete verschrieben hat, zusammen mitdem Organisten Edgar Krapp Suiten, Sona-ten und Konzerte aus dem Hochbarock amTag vor Heiligabend zur Aufführung bringen.Auf dem Programm stehen Werke von Johann Sebastian Bach und seinen Zeitge-nossen für Trompetenensemble, Pauken undOrgel sowie für Orgel solo.

Werke von JOHANN SEBASTIAN BACHund Zeitgenossen für Trompetenensemble, Pauken und Orgel sowie für Orgel solo

Edgar Krapp ORGEL

Bach-Trompetenensemble München:Friedrich Held, Arnold Mehl,Konrad Müller TROMPETE

Stefan Gagelmann PAUKE

Arnold Mehl LEITUNG

Montag, 23. Dezember 201318 Uhr, Herkulessaal

WeihnachtsoratoriumEnoch zu Guttenberg dirigiert Bach

Sibylla Rubens SOPRAN

Gerhild Romberger ALT

Benjamin Bruns TENOR

Klaus Mertens BASS

Chorgemeinschaft NeubeuernOrchester der KlangVerwaltungEnoch zu Guttenberg LEITUNG

Weitere Informationen siehe S. 7


Regensburger Domspatzen

The Jackson Singers

Ein rauschhafter Abend – Familienunter-haltung im besten Sinne“, schrieb die

Münchner Abendzeitung nach der Premierevon Disneys „Fantasia“ im vergangenen Jahr.Die Nachfrage war groß, der Erfolg ebenso,und das lag nicht nur an den amüsanten Bildern, die Disneys Zeichencrew zu derMusik von Beethoven, Tschaikowsky, Debussy, Gershwin und Strawinsky ersann.Einen großartigen Beitrag zum Gelingen der Vorstellung lieferten auch die MünchnerSymphoniker, die die heiteren Episoden

auf der Leinwand mitsichtbarem Spaß

begleiteten.

Aus der Herausforderung, den laufenden Bil-dern auf der Leinwand exakt zu folgen unddabei nicht den „Anschluss“ zu verpassen,machten die Mitglieder des vielfach Film-musik-erprobten Orchesters ein Live-Erlebniserster Güte. Die zauberhaften Kurzfilme, dieeinst in den Disney-Werkstätten zu welt-berühmter klassischer Musik gezeichnet wur-den und nun die Philharmonie in Münchensgrößten Kinosaal verwandelten, taten dasihrige, um am Ende ein begeistertes Publikumzu entlassen. Damals schon als Meisterwerkgewertet und 1942 mit zwei Ehren-Oscarsausgezeichnet, hat der Leinwand-Klassiker bisheute nichts an Charme eingebüßt. Fast 60 Jahre später knüpfte Roy E. Disney an dieGrundidee an und schuf mit „Fantasia 2000“die erfolgreiche Fortsetzung des Werkes.

Von den Kurzfilmen, die unter der Regie vonDisney senior und Disney junior entstanden,sind die schönsten nun erneut in der Phil-harmonie zu sehen und zu hören. Damit allesgelingt, wird der Saal nicht nur mit einer riesigen Leinwand, sondern auch mit ausge-klügelter Technik ausgestattet – unerlässlichu.a. für Dirigent Jonathan Stockhammer,dem für das korrekte Timing jede Film-sequenz auf einem eigenen Monitor am Dirigentenpult eingespielt wird. Das Publi-kum darf sich dagegen entspannt zurück-lehnen und auf vergnüglich-musikalischeAbenteuer nach Disney-Art freuen.

FANTASIADer Disney-Klassiker in der Philharmonie

■ FantasiaDisney in Concert

mit Musik u.a. aus:DUKAS Der ZauberlehrlingBEETHOVEN Symphonien Nr. 5 & 6DEBUSSY Claire de LuneTSCHAIKOWSKY Der NussknackerSTRAWINSKY Der FeuervogelGERSHWIN Rhapsody in Blue

Marianna Shirinyan KLAVIER

Münchner SymphonikerJonathan Stockhammer LEITUNG

Veranstalter: MünchenEvent in Zusammenarbeitmit Alegria Konzert GmbH

Montag, 30. Dezember 201316 & 20 Uhr, Philharmonie


Wien oder Budapest? Über die Frage,welche der beiden Städte denn wohl

die „Hauptstadt der Operette“ sei, lässt sich’strefflich disputieren. „Wien“ sagen die einenund denken an Namen wie Johann Strauß,Karl Millöcker oder Franz Lehár, die um dieJahrhundertwende eine herrliche Operetten-melodie nach der anderen schufen unddamit das ganze Land in Verzückung setzten.„Budapest“ meinen die anderen, schwärmenvon den unvergänglichen Operetten Emme-rich Kálmáns und – vom berühmten Buda-pester Operettentheater, das hier sein Zu-hause hat und seit Jahrzehnten die wohlprickelndste aller musikalischen Kunstfor-men pflegt. Die Geschichte des BudapesterOperettentheaters ist eine Erfolgsgeschichte,gerade auch in München, wo die Tourneedes ungarischen Ensembles alljährlich einenihrer Höhepunkte erlebt und nun zum mitt-

■ Budapester OperettengalaDas große Jubiläumsprogramm

Eine Produktion des Budapester Operettentheaters

mit den Operetten-StarsZsuzsa Kalocsai, Anita Lukács, Barbara Bordás, Marika Oszvald, Szilvi Szendy, Zsolt Vadász, Károly Peller, Miklós-Máté Kerényi und István Kristóf

Orchester und Corps de Balletdes Budapester OperettentheatersLászló Makláry MUSIKALISCHE LEITUNG

Kero REGIE

Mi., 25. Dezember 2013, 17 UhrDo., 26. Dezember 2013, 15.30 UhrDo., 26. Dezember 2013, 19.30 UhrFr., 27. Dezember 2013, 19.30 UhrSa., 28. Dezember 2013, 19.30 UhrPhilharmonie


lerweile 30. Mal mit der Budapester Operet-tengala gastiert. Immer zur Weihnachtszeitverwandeln die über 70 Solisten, Tänzer undMusiker die Philharmonie in eine Welt be-schwingter Leichtigkeit – ungarische Star-solisten wie Marika Oszvald oder Károly Peller,dazu ein Spitzenballett, das die feurigen,träumerischen, überschäumenden Melodienin fließende Bewegung verwandelt. Die Kos-tümvielfalt und -pracht ist eine wahreFreude. Jeder Walzer, jede Polka wird mit soviel Liebe in Szene gesetzt, dass man sichtatsächlich in alte Zeiten zurückversetztfühlt. Mit unvergleichlichem Esprit und Charme präsentieren Mitglieder des Buda-pester Operettentheaters in ihrem neuenProgramm die bekanntesten Stücke derOperettenliteratur und haben passend zumVerdi-Jahr auch ein paar italienische Opern-schmankerl mit im Gepäck.

BUDAPESTER OPERETTENGALAZum 30. Mal: Das große Jubiläumsprogramm

Magic WaveEd Alonzo Erix Logan


Es gibt ein ehernes Gesetz unter Magiernund das lautet: Zaubertricks werden nicht

verraten. Da hilft kein Bitten und keinSchmeicheln – wer zur Jahreswende ins Prinz-regententheater kommt, darf sich auch dies-mal den Kopf über verschwundene Utensi-lien, mysteriöse Verwandlungen und schwe-bende Gegenstände zerbrechen und sich dabeidie Augen reiben. Wobei die Zeiten, in denenman mittels Zauberspruch lediglich das legen-däre Kaninchen ins Ungewisse beförderte, aufden internationalen Showbühnen längst vor-bei sind. Die beiden Jungs von Magic Wavezum Beispiel haben sich auf Surfbretter spezia-lisiert. Eigentlich viel zu groß für Zauber-tricks? Lassen Sie sich überraschen! Ed Alonzo,„zauberhafter“ Conférencier des Abends undinzwischen ein unverzichtbarer Bestandteiljeder „Magic!“-Vorstellung, freut sich schonjetzt auf seine Kollegen, die erneut aus allerWelt nach München anreisen, um Teil eines

■ Magic!Zauber der Illusion

Das Programm 2013/2014 mit den Magiern und Zauberkünstlern Ed Alonzo, Danilsen, Magic Wave,Men in Coats, Cubic Act undErix Logan feat. Sara Maya

Peer Langemak LICHTDESIGN

Stefan Warmuth REGIE

Montag, 30. Dez. 2013, 19.30 UhrDienstag, 31. Dez. 2013, 15 & 18 UhrMittwoch, 1. Jan. 2014, 19.30 UhrDonnerstag, 2. Jan. 2014, 19.30 UhrFreitag, 3. Jan. 2014, 15.30 & 19.30 UhrSamstag, 4. Jan. 2014, 15.30 & 19.30 UhrSonntag, 5. Jan. 2014, 15.30 & 19.30 UhrMontag, 6. Jan. 2014, 15.30 UhrPrinzregententheater

einmaligen Showkonzepts zu werden. So erwartet das Publikum auch diesmal ein ein-zigartiges Kaleidoskop großer Zauberkunst, indessen Rahmen übrigens noch so einiges ver-schwinden und davonschweben wird: riesigeweiße Würfel, Köpfe (Vorsicht, erhöhte Lach-gefahr!) oder auch mal ganze Menschen be-geben sich bei „Magic!“ in die Schwerelosig-keit. Hin und wieder sind auch gute Nerven gefragt: Großillusionist Erix Logan lässt seineAssistenz von riesigen Scheren durchstechen –ohne Blut, versteht sich, dafür nicht minderspektakulär. Wer bei Logans Show den Atemanhält, darf sich danach bei den poetischenZwischenspielen des französischen Schatten-spielers Danilsen wieder entspannen. Er sorgtfür Ruhepole zwischen rasanten Acts und fantastischer Großillusion – magische Momente der anderen Art in einer Show, diezum sechsten Mal in Folge die ganz Großender Magierzunft vereint.


Magic!Zauber der Illusion

Weitere Informationen und Termine siehe S. 21

30. Dezember 2013 bis 6. Januar 2014Prinzregententheater

Gleich, ob man George Gershwin und Leo-nard Bernstein mehr der Klassik oder eherdem unterhaltenden Element zuordnen will:Als zwei der prominentesten amerikanischenKomponisten des 20. Jahrhunderts ergänzensie sich hervorragend, schufen beide doch so-wohl für den Konzertsaal als auch für dieBühne Unvergessenes. Bei der Silvestergalades Orchesters des Staatstheaters am Gärt-nerplatz stehen Klassiker auf dem Pro-gramm: Gershwins „Rhapsody in Blue“ und„Ein Amerikaner in Paris“ ebenso wie eineHommage an Bernsteins legendäre WestSide Story. Hervorragend besetzt der Gersh-win-Solopart am Klavier: Marianna Shi-rinyan, die Jury und Publikum beim Inter-nationalen Musikwettbewerb der ARD

2006 so sehr beeindruckte, dass sie gleichfünf Preise gewann. Ebenfalls zu hören:Musik von Bernsteins persönlichem „Mei-ster, Freund und Vorbild“ Aaron Copland.

BERNSTEIN Ouvertüre zu „Candide“COPLAND El Salón MéxicoGERSHWIN Rhapsody in BlueBERNSTEIN Symphonische Tänze aus „West Side Story“GERSHWIN An American in Paris

Marianna Shirinyan KLAVIER

Josef E. Köpplinger MODERATION

Orchester des Staatstheaters am GärtnerplatzMarco Comin LEITUNG

Dienstag, 31. Dezember 201315.30 Uhr, Herkulessaal

Harmonic BrassHighlights in Blech

Mit seinem neuen Programm „Highlights inBlech“ präsentiert das Münchner Blechblä-serquintett Harmonic Brass die schönstenund faszinierendsten Werke, die die Musik-literatur zu bieten hat und lässt den Zuhörergleichzeitig in eigenen Erinnerungen schwel-gen: Händels Ouvertüre zu seiner „Feuer-werksmusik“ bildet den festlich-feurigenAuftakt für ein populäres Programm: Bachsg-moll-Fuge, ein beseeltes „Nessun dorma“von Puccini, Astor Piazzollas Klassiker „Libertango“, ein in die Beine gehendes„Tico Tico“ … alles von ChefarrangeurHans Zellner in wohltuende Töne gepacktund mit strahlendem Sound dargeboten.

Dienstag, 31. Dezember 201315.30 Uhr, Hochschule für MusikHarmonic Brass

Gershwin-Bernstein-GalaDas Silvesterkonzert des Orchesters des Staatstheaters am Gärtnerplatz


Ensemble ClementeBarocke Meisterwerke

Traditionell lädt das Ensemble Clemente amSilvesternachmittag ins feierliche Ambiente desMax-Joseph-Saals der Residenz ein. Auf demProgramm stehen Meisterwerke des Barock,unter anderem von Bach, Vivaldi und Corelli.

Christoph Bachhuber FLÖTE

Peter Clemente VIOLINE

Michaela Kuntz OBOE

David Pia VIOLONCELLO

Philipp Stubenrauch KONTRABASS

Nicole Heartseeker CEMBALO

Dienstag, 31. Dezember 201316 Uhr, Max-Joseph-Saal

Festkonzert im Cuvilliés-TheaterMünchener Kammerorchester

Das Münchener Kammerorchester spielt seinfeierliches Silvesterkonzert in einem der schöns-ten Theater Deutschlands und dem ältesten erhaltenen Opernhaus in München. 1958 erst-mals eingeweiht, wurde es nach aufwändigerSanierung und vier Jahren Bauzeit im Juni2008 anlässlich des 850. Stadtgeburtstages erneut den Musen übergeben. Am Silves-terabend präsentiert das Münchener Kammer-orchester hier Werke von Mozart und Haydn.

MOZART Adagio und Fuge KV 546HAYDN Violinkonzert Nr. 4 G-DurMOZART Divertimento F-Dur KV 138HAYDN Konzert für Violine & Cembalo F-DurMOZART „Eine kleine Nachtmusik“

Olga Watts CEMBALO

Münchener KammerorchesterDaniel Giglberger VIOLINE & LEITUNG

Dienstag, 31. Dezember 201317 & 20 Uhr, Cuvilliés-Theater

Cuvilliés-Theater

Andreas Martin Hofmeir & Andreas Mildner Showmagier Ed Alonzo

Andreas Martin Hofmeir& Andreas MildnerTuba & Harfe

Tuba und Harfe? Wie soll das denn funktio-nieren? Es funktioniert, prächtig sogar, wieAndreas Martin Hofmeir und Andreas Mild-ner beweisen. Vielen ist Hofmeir vor allem alsgenialer Tubist der bayerischen Kultband„LaBrassBanda“ bekannt. 2006 gründete erzusammen mit Andreas Mildner das ersteTuba-Harfe-Duo der Welt und legte damitden Grundstein für die erfolgreiche Kombi-nation scheinbar unvereinbarer Gegensätze.Dass der umtriebige Künstler derzeit als einerder besten seines Fachs gilt, fand im Oktobermit der Verleihung des Echo Klassik verdien-ten Ausdruck: Als erster Tubist überhauptwurde Andreas Martin Hofmeier als „Ins-trumentalist des Jahres“ ausgezeichnet. MitAndreas Mildner fand er vor sieben Jahrenden perfekten Partner: aufgeschlossen fürUngewöhnliches, mehrfach preisgekrönt u.a. mit dem Bayerischen Kulturpreis und beiinternationalen Wettbewerben, viel gefragterSolist und zusammen mit Andreas MartinHofmeir unübertroffen.

Dienstag, 31. Dezember 201319.30 Uhr, Max-Joseph-Saal

Last Night of the YearSilvesterkonzert der Münchner Symphoniker

Es sind diesmal ganz besondere Gäste, die sich für das traditionelle Silvesterkonzert der Münchner Symphoniker angekündigt haben.Ed Alonzo, Zauberer, Komiker und vielen alslangjähriger Conférencier der „Magic!“-Vor-stellungen im Prinzregententheater bekannt,ist dabei und hat versprochen, seine Trickkistepassend zum Programm zu bestücken. Dane-ben darf sich das Publikum auf chinesische Artistik, auf eine fulminante Teekannen-Balance und gute Laune freuen, musikalischunterstrichen durch das passende Programm.

BRAHMS Ungarische Tänze (Auswahl)LISZT Ungarische RhapsodieSARASATE Carmen-FantasieJOH. STRAUSS Eljen e magyar, Csárdás aus„Ritter Passmann“, Cagliostro-Walzer u.a.

Marian Kraew VIOLINE

Special Guests: Ed Alonzo MAGIE

Petite Neige TEEKANNEN-BALANCE

Münchner SymphonikerCarlos Domínguez-Nieto LEITUNG

Dienstag, 31. Dezember 201320 Uhr, Philharmonie


Ode an die FreudeBeethoven: Symphonien Nr. 1 & 9Weitere Informationen siehe S. 8

Sonntag, 22. Dezember 2013, 15 UhrMittwoch, 1. Januar 2014, 17 UhrPhilharmonie

The PhilharmonicsWiener Neujahrskonzert

Ausgeprägte Spiel- und Experimentier-freude, gepaart mit klassischen Arrange-ments aus balkanischer Volksmusik, LatinJazz, Tango, Klezmer und Gypsy prägen die-ses Ensemble, das sich aus Mitgliedern derWiener und Berliner Philharmoniker zu-sammensetzt.

in Zusammenarbeit mitUniversal Music Arts & Entertainment und First Classics

Weitere Informationen siehe S. 10

Donnerstag, 2. Januar 201415.30 Uhr, Prinzregententheater

Neujahrskonzert derMünchner SymphonikerProsit Neujahr! Das Publikum erwartet ein po-puläres Programm mit bekannten Klassikernvon Lehár sowie Musik der Strauß-Dynastie.

Münchner SymphonikerCarlos Domínguez-Nieto LEITUNG

Montag, 6. Januar 2014 (Hl. Drei Könige)11 Uhr, Prinzregententheater

Mulo Francel„Lost & Found“ –Serenaden und südliche Lieder

Die süße Leichtigkeit des Südens. Sieschlummert in alten italienischen Canzoniund neapolitanischen Serenaden. Mulo Fran-cel und seine Partnerinnen erwecken diesesfast schon verklungene Liedgut mit herzerfri-schenden Interpretationen zu neuem Leben.Dazu gesellen sich orientalische Fliegende-Teppich-Weisen, Tangos, Träumereien undTanz-Swings wie „Puttin’ on the Ritz“.

Mulo Francel SAXOPHON, KLARINETTE,

MANDOLINE, GITARRE

Eva Glasmacher SOPRAN

Nicole Heartseeker ORGEL, CEMBALO, KLAVIER

Dienstag, 31. Dezember 201320 Uhr, Hochschule für Musik

Bob Ross The Philharmonics

„Lost & Found“:Mulo Francel , Nicole Heartseekerund Eva Glasmacher

BlechschadenLeitung: Bob Ross

Darauf kann man sich verlassen: Unter derLeitung des quirligen Schotten Bob Ross prä-sentiert Blechschaden „Klassisches und Kulti-ges“ in gewohnt brillanter Virtuosität. Der„bayerische Schotte“ Bob Ross ist ein begna-deter Entertainer, der sein Team und das Pub-likum fest im Griff hat. Die kreative Spiel-freude und überlegene Technik des zweifachEcho-Klassik-preisgekrönten Blechbläseren-sembles tun ihr Übriges, um den Fans so rich-tig einzuheizen. Zweifellos der richtige Rah-men, den Jahreswechsel gebührend zu feiern!


Sonntag, 5. Januar 201411 Uhr, Prinzregententheater

Fünf Jahrzehnte Bühnenpräsenz: Es ist einbesonderes Jubiläum, das Queen Esther

Marrow in diesem Jahr zusammen mit denSängern und Sängerinnen der Harlem GospelSingers feiert. Ein halbes Jahrhundert ist ver-gangen, seit die Grand Dame der Gospel-musik von Duke Ellington entdeckt wurdeund eine außergewöhnliche Karriere startete.Viele große Namen haben ihren Weg seitherbegleitet. Die Liste der Künstler, mit denenQueen Esther Marrow zusammenarbeitete,reicht von Aretha Franklin, Bob Dylan undElla Fitzgerald bis hin zu BB King, Ray Char-les und Mahalia Jackson. 1991 gründete sie dieHarlem Gospel Singers, steckte die Mitgliedermit ihrer explosiven Energie an und verliehdem Ensemble ein bis heute unverwechselba-res Profil. Nun gehen sie wieder gemeinsam

auf Tour, mit einer Hommage an die Liebeund all die Größen, die ihr musikalisch gehul-digt haben. Neben Songs von Künstlern wieBob Dylan, Ashford & Simpson, Stevie Won-der, Michael Jackson und Xavier Naidoo ste-hen natürlich auch traditionelle und zeit-genössische Gospels und Spirituals auf demProgramm – bewegend, voll Emotion undRhythmus, packend und vibrierend, wie manes von der wohl erfolgreichsten Gospelforma-tion der Welt kennt. Für die drei Shows inMünchen hat sich außerdem als Special GuestRon Williams angekündigt. „The Power ofLove“ lautet der Titel der Show, und das istkein Zufall. „Die Liebe hat mich stets vorange-trieben: Die Liebe zur Musik, zur Bühne undzu meinem Publikum“, stellt Queen EstherMarrow nach 50 Jahren Bühnenerfahrung aus

tiefster Überzeugung fest. Bis heute steht dieBotschaft von Glaube, Liebe und Hoffnungim Mittelpunkt jeder Show der Harlem Gos-pel Singers. Da wirkt nichts gekünstelt odereinstudiert – es ist offensichtlich, dass dasquicklebendige Ensemble mit jeder Faser undaus Überzeugung dabei ist. Der Funke zündet,das Publikum wird mitgerissen und verlässtam Ende begeistert den Saal – eine Erfolgs-geschichte, die schon jetzt alle Voraussetzun-gen mitbringt, einmal Legende zu werden.

Veranstalter: MünchenEvent in Zusammenarbeit mit BB Promotion

Samstag, 4. Januar 2014, 20 UhrSonntag, 5. Januar 2014, 20 UhrMontag, 6. Januar 2014, 16 UhrPhilharmonie

THE HARLEM GOSPEL SINGERS SHOWmit Queen Esther Marrow · Neues Programm: „The Power of Love“



MUSIC FOR FUNGute Unterhaltung

In the MoodAndrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra

2014 hätte der amerikanische BandleaderGlenn Miller seinen 110. Geburtstag ge-

feiert, seine Musik indes ist unsterblich. Derbegnadete Komponist und Arrangeur schufeinen Sound, dem die Menschen an ihrenRadios lauschten und der ihn weltweit bekannt machte: „In the Mood“, „Moon-light Serenade“, „Chattanooga choo choo“,„Pennsylvania 6-5000“ oder „Jukebox Satur-day Night“ sind nur einige seiner beliebten

Hits, die natürlich auch bei der großenGlenn-Miller-Gala erklingen. Das SwingDance Orchestra hat sich ganz dem Soundund Stil der großen Swing-Ära verschriebenund sogar die legendären Pulte im Stream-line-Design nachfertigen lassen – eines dervielen authentischen Details, auf die AndrejHermlin und seine Musiker großen Wertlegen und die ein Markenzeichen des SwingDance Orchestra geworden sind.

Mulo Francel & FriendsEscape

„Escape“ ist eine musikalische Aufforderung.„Schieben Sie den Vorhang der Alltagsberie-selung beiseite, wagen Sie einen Blick dahin-ter, haben Sie Mut zur Eskapade!“, fordertder Saxophonist Mulo Francel sein Publi-kum auf. Mit Liedern, Eigenkompositionenund Improvisationen entfesseln er und seineFreunde die Sinne. Sehnsuchtsvoll, melan-cholisch und dann wieder voll packenderAbenteuerlust mischen sie gefühlvolle Balla-den, feurige Latin-Grooves, kubanische Wal-zer, Francels Weltmusik-Hit „Die Reise nachBatumi“ und manches mehr zu einer anre-genden Unternehmung durch Klang undRaum. Wie immer umgibt sich Mulo Francel

dabei mit hochkarätiger Besetzung. Saxo-phon, Piano, Bass und Drums sind die Zuta-ten für „eine Musik, deren Fragilität und fri-sche Schönheit einlädt, sich auf Reisen zu be-geben. Eine Musik, gespeist von Sehnsuchtund Fernweh, die vom Ankommen undAtemholen ebenso erzählt wie vom Aufwa-chen und Aufbrechen“ (NDR Jazz).

Mulo Francel SAXOPHON

David Gazarov PIANO

Sven Faller BASS

Robert Kainar DRUMS

Freitag, 24. Januar 201420 Uhr, Prinzregententheater

Mulo Francel& Friends

In the Mood: Andrej Hermlins große Hommage an Glenn Miller

■ In the MoodDie große Glenn-Miller-Gala

Andrej Hermlin and his Swing Dance OrchestraGesangs-Quartett „The Skylarks“David Rose GESANG

Viola Manigk GESANG

Samstag, 28. Dezember 2013, 19.30 UhrSonntag, 29. Dezember 2013, 15.30 UhrHerkulessaal

Das Schönste ausOperette, Film & Musical

Royal Liverpool Philharmonic OrchestraDavid Charles Abell

diana-damrau.de

Das neue Album

DIANADAMRAU

FOREVERFo

to©

Reb

ecca

Fay

–Er

ato

/War

ner

Cla

ssic

s

Diese Musik zeigt eine Seite von mir,die viele Menschen noch gar nicht kennen

Empfohlen von

Vicente AmigoMagische Flamenco-Gitarre

Mit seinem aktuellen Album„Tierra“ setzt Flamenco-

gitarrist Vicente Amigo einmalmehr auf den überraschendenMoment. Wem die Verbindungvon spanischem Flamenco undkeltischen Melodien zunächst alskühnes Wagnis erscheint, istschnell hingerissen von der Inspi-ration, die aus der Vereinigungdieser beiden Elemente erwächst.Immer schon diente der traditio-nelle südspanische Flamenco Vicente Amigo als Basis für inno-vative musikalische Wege. SeitJahren zählt er zu den Bewunder-ten seines Fachs, berühmt für sei-nen unnachahmlichen Stil und

seine Virtuosität. Mit seinem Ins-trument bahnt er sich eigeneWege, was ihm den Ruf als einerder bedeutendsten Erneuerer derFlamencogitarre seit Paco di Lucaeingebracht hat. Auf seiner aktu-ellen Tournee verbindet AmigoSeele, Geist und Emotion zumunwiderruflichen Augenblick –ein spanisch-keltisches Abenteueraus Leidenschaft und Virtuosität.

■ Vicente Amigo & BandNeues Programm: „Tierra“Veranstalter: MünchenEvent

Samstag, 7. Dezember 201320 Uhr, Prinzregententheater


Familie FlözHotel Paradiso

Vier Darsteller, 19 Rollen, 19 Masken: In ihrer Produktion „Hotel Paradiso“

beweist Familie Flöz einmal mehr, dass per-fektes Theater keiner Worte und – erstaunlichgenug – auch keiner wechselnden Mimik bedarf. Es ist die hohe Kunst der Körper-sprache, der nuancenreichen Gestik, die jedender liebenswert-skurrilen Charaktere dieserGeschichte so einzigartig macht. Als „eines derungewöhnlichsten Theaterprojekte unsererZeit“ bezeichnete die Süddeutsche Zeitungdie Familie Flöz. Wer ihr begegnet, wird gefan-gen genommen vom Charme der Protagonis-ten, die nichts anderes als das Leben selbst ver-körpern – anrührend, unverstellt und immerwieder zum Brüllen komisch. Während imHotel Paradiso Bizarres geschieht, der Sohndes Hauses mit seiner Schwester erbittert umdie Führung des Hotels ringt und bald die ersten Leichen auftauchen, entfaltet sich vordem Publikum ein Alpen-Traum voll vonschwarzem Humor, stürmischen Gefühlenund einem Hauch Melancholie.

Matthias BrandtPsycho – Fantasie über das kalte Entsetzen

1960 schuf Alfred Hitchcock mit dem Kino-Thriller „Psycho“ ein filmisches Jahrhundert-werk. Literarische Vorlage des meisterhaft ins-zenierten Schockers war der gleichnamigeRoman von Robert Bloch – heute fast verges-sen, für Matthias Brandt jedoch die perfekt-schaurige Grundlage für ein Bühnenprojekt,das er zusammen mit dem Sänger und Pianis-ten Jens Thomas zu einer musikalischen Le-sung voll psychologischer Raffinesse formt.Brandt, für seine schauspielerische Leistung inder Vergangenheit mit zahlreichen Film- undFernsehpreisen ausgezeichnet, scheint geradeauf der Bühne in seinem Element. Währender die Nerven der Zuschauer vibrieren lässt,improvisiert sein Partner am Klavier den pas-senden Soundtrack – ein faszinierendes Spielaus Text und Klang, das mit den seelischenAbgründen der Charaktere jongliert.

Matthias Brandt LESUNG

Jens Thomas KLAVIER

Freitag, 7. Februar 201420 Uhr, Prinzregententheater

Walter SittlerProst, Onkel Erich!

Es gibt Geschichten, die verlangen nach einerFortsetzung. Manche davon schreibt dasLeben selbst – so wie bei Erich Kästner, derseine Kindheitserinnerungen persönlich fest-hielt und damit die Basis für ein überaus erfolgreiches musikalisch-literarisches Pro-jekt lieferte. Wunderbar gelingt es Schauspie-ler Walter Sittler, in der Rolle Erich Kästnersgenau jene feine Balance zwischen hinter-gründigem Humor und feiner Spitze zu tref-fen, die den großen Schriftsteller Zeit seinesLebens auszeichnete. Mit „Prost, OnkelErich!“ kommt nun die Fortsetzung einerLebensgeschichte auf die Bühne, die den jun-gen studierenden Kästner durch die Nach-kriegsjahre begleitet. Gemeinsam mit sechsMusikern erzählt Sittler vom Rausch Berlinsin den 1920er Jahren, vom Kater, der darauffolgte, von Familienerinnerungen und dergroßen Liebe, die Kästner zeitlebens mit sei-ner Mutter verband.

Sonntag, 19. Januar 201415.30 Uhr, Prinzregententheater Matthias Brandt

Walter Sittler

GROSSE KLEIN_KUNSTim Prinzregententheater

■ Familie FlözHotel Paradiso

Ein Stück von und mit Anna KistelSebastian Kautz, Thomas Rascher undFrederik Rohn

Freitag, 31. Januar 2014Samstag, 1. Februar 201420 Uhr, Prinzregententheater

Gladiator LIVEDeutschland-Premiere

Pirates of the CaribbeanAm Ende der Welt

Fortsetzung der „Fluch der Karibik“-Reihe:Dirigent Helmut Imig und die MünchnerSymphoniker haben jedenfalls schon die Segelfür die Fortsetzung der Erfolgsgeschichte ge-setzt. Während sich die Philharmonie im Gasteig für die Disney-in-Concert-Auf-führungen von „Pirates of the Caribbean –Am Ende der Welt“ erneut in den größten Kinosaal Münchens verwandelt, mutieren dieMusiker zu verwegenen Abenteurern inmit-ten musikalischer Wogen – ein Live-Erlebnisder Extraklasse: Modernste Zuspiel-Technik,eine 65 qm große Leinwand und ein fantas-tisches Orchester sorgen für optimale Kino-qualität und besten Sound!

Münchner SymphonikerHelmut Imig LEITUNG

Veranstalter: MünchenEvent in Zusammenarbeit mitAlegria Konzert GmbH

Ostersonntag, 20. April 2014, 19.30 UhrOstermontag, 21. April 2014, 15 UhrPhilharmonie

Der Herr der RingeDie zwei Türme

Großes Kino mit Live-Kick: „Der Herr derRinge: Die zwei Türme“ auf Großbild-leinwand, dazu die Oscar- und Grammy-prämierte Filmmusik von Howard Shore.Über 250 Mitwirkende versprechen ein außer-gewöhnliches Klangerlebnis, das die vollstän-dige Originalfassung des Films begleitet. DiePresse zeigte sich begeistert: „Höchstes künst-lerisches Niveau“ (SZ), „Ein Event der Extra-klasse: Da jagen Schauer über den Rücken“(Abendzeitung), „Ein Deluxe-Erlebnis ausLive-Zauber und bewegten Bildern“ (tz).

UniversitätsChor MünchenWolfratshauser KinderchorJugendchor MünchenMünchner SymphonikerLudwig Wicki LEITUNG

Veranstalter: MünchenEvent in Zusammenarbeit mitAlegria Konzert GmbH

Donnerstag, 6. März 2014, 19.30 Uhr Freitag, 7. März 2014, 19.30 UhrSamstag, 8. März 2014, 15 UhrPhilharmonie


Fünf Oscars heimste „Gladiator“ 2001 ein,darunter die begehrte Auszeichnung als

„Bester Film“ des Jahres sowie einen weiterenOscar für die herausragende schauspiele-rische Leistung von Russell Crowe als Maximus. Der Film wurde zum Publikums-renner – auch aufgrund der monumentalenKlanglandschaften, die Komponist HansZimmer zusammen mit Lisa Gerrard schuf.Der mit einem Golden Globe Award aus-gezeichnete und Oscar-nominierte Sound-track ist schon im Kinosaal beeindruckend –live gespielt und gesungen von über 150Mitwirkenden gerät er zum Ereignis. Bühnefrei für ein Live-Spektakel, das von „DeadCan Dance“-Sängerin und Co-Komponis-tin Lisa Gerrard Verstärkung erhält.

■ Gladiator LIVEDie Filmmusik von Hans Zimmer undLisa Gerrard LIVE aufgeführt zur Origi-nal-Fassung des mit 5 Oscars ausge-zeichneten Monumentalfilms

The Sound of Hollywood SymphonyOrchestra & ChorusLisa Gerrard VOCALS

Justin Freer LEITUNG

Veranstalter: MünchenEvent in Zusammenarbeitmit Alegria Konzert GmbH

Samstag, 19. April 2014, 19.30 UhrOstersonntag, 20. April 2014, 14 UhrPhilharmonie

GROSSES KINO MIT LIVE-MUSIKHollywood-Blockbuster in der Philharmonie

LIVE!LIVE!

30 Kartenservice: Tel. 089-93 60 93 (Mo.-Fr. 9 bis 14 Uhr) · Fax 089-930 64 94

IT’S SHOWTIMEJetzt im Vorverkauf: Die Show-Highlights 2014

„Momix Botanica“ ist eine Hommage – einegetanzte Liebeserklärung an den Rhythmusdes Lebens, die mit den Sinnen spielt. Mitseiner Modern Dance Company Momixverblüfft der preisgekrönte amerikanischeTanz-Philosoph Moses Pendleton schon seitvielen Jahren die Welt. Tanzillusion? Ja, undnoch viel mehr …

Do., 27. Februar 2014 bis Sa., 1. März 201420 Uhr, Philharmonie

Muskelbepackte Arme, an Artistik grenzendeHöchstleistungen – das ist die eine Seite vonKodo. Diffizile Rhythmen, Klänge, die anden Flügelschlag eines Insekts erinnern, innere Harmonie – auch so kennt man das japanische Trommelensemble, das seit über30 Jahren die Welt begeistert.

Rosenmontag, 3. März 2014Faschingsdienstag, 4. März 201420 Uhr, Philharmonie

Vier Frauen in den angeblich besten Jahrenbegegnen sich zufällig auf dem Flughafen.Sie alle haben ein gemeinsames Ziel (NewYork) und ein gemeinsames Problem (dieWechseljahre) – reichlich Zündstoff für einkomödiantisches und musikalisches Feuer-werk, für das die legendären Popsongs,Schnulzen und Klassiker der 1970er bis1990er Jahre die perfekte Grundlage bilden.„Heiße Zeiten“ heißt das Erfolgsmusical

von Tilman von Blomberg, das 2013/14 be-reits in die vierte Spielzeit geht. Gruppen-therapie fürs Publikum, Hitzewallungenund Panikattacken – ein Dauerbrenner mitKult-Verdacht!


Di., 25. bis Sa., 29. März 2014, 20 UhrSonntag, 30. März 2014, 15.30 UhrPrinzregententheater

Eine Mischung aus Vergangenheit und Ge-genwart, aus südamerikanischen Rhythmenund Musik, die unter die Haut geht – Kubavom Feinsten! „The Bar at Buena Vista“ gas-tierte in den vergangenen Jahren bereits mitüber 40 ausverkauften Vorstellungen im Prinz-regententheater – jetzt wieder in München!

Di., 18. bis Sa., 22. März 2014, 20 UhrSonntag, 23. März 2014, 15.30 UhrPrinzregententheater

Momix BotanicaTanz küsst Fantasie

The Bar at Buena VistaGrandfathers of Cuban Music

Heiße Zeiten – WechseljahreWeiblich, 45 plus – na und?!

KodoLegend

1. bis 5. März 2014

Salut SalonDie Nacht des Schicksals

2. März 2014

Igudesman & JooAnd now Mozart

2. März 2014

Masters of ShaolinKung FuThe Return of the Monks

9. März 2014

An Evening withThe King’s Singers

14. März 2014

Power! PercussionOut of the Orchestra

16. März 2014

Nigel KennedyBBC Philharmonic Orchestra

30. März 2014

Rondo VenezianoDas Original live in concert

1. April 2014

Quadro Nuevo & Münchner SymphonikerEnd of the Rainbow

6. April 2014

Christoph SüßIch bin ein Münchner

9. April 2014

Pepe RomeroKönig der Gitarre

25. Mai 2014

Bobby McFerrinVOCAbuLarieS

5. bis 18. Juli 2014

Martin GrubingerCarte Blanche: 4 verschiedeneProgramme in 2 Wochen!

VORSCHAU FRÜHJAHR 2014

Magic of the DanceDie Show der Weltmeister

Weltweit hat „Magic of the Dance“ mit über2.500 Auftritten mehr als drei MillionenFans begeistert. Bravorufe, donnernde Beifallsbekundungen sowie Standing Ova-tions sind der allabendliche Lohn auf der aktuellen Welttournee für die derzeit wohl populärste irische Tanzshow überhaupt. Fürdie neue Tour konnten frisch gekürte Welt-meister der letzten „Irish Dance“-Weltmeis-terschaft verpflichtet werden. Das Publikumerwartet eine neue Show mit neuen Kostü-men, neuen Elementen, innovativer Choreo-grafie und spektakulären Bühneneffekten.


Sonntag, 23. Februar 2014, 19.30 UhrPhilharmonie

Swan Lake ReloadedTchaikovsky meets Streetdance

In einer charmant-rasanten Produktion versetzt Showmagier Fredrik Rydman denKlassiker „Schwanensee“ in die Gegenwart:Klassik trifft Zeitgeist, mit knallbunten Kostümen, furiosen Choreografien, ausge-feilter Bühnentechnik und neben Tschai-kowskys Klassiker eine Musik, die hand-verlesene Soul-Pop-Rock-Reggae-Rapstars eigens komponiert haben. 2013 gastierte dieProduktion im Prinzregententheater undkommt nun aufgrund des großen Erfolgswieder nach München.

in Zusammenarbeit mit Semmel Concerts

Samstag, 2. bis Samstag 9. August 2014(außer Montag), 20 UhrSa., 2. Aug., So., 3. Aug. & So., 10. Aug. 2014 15 Uhr, Prinzregententheater

Los VivancosDancing Kings

Zum ersten Mal in Deutschland: In ihrerShow setzen „Los Vivancos“ auf Extreme, auf Innovation und spektakuläre Effekte undgreifen immer wieder auch selbst zum Instru-ment. Dass der Anblick der sieben gut gebau-ten, muskelgestählten Herren für Freude spe-ziell beim weiblichen Publikum sorgt, istdurchaus Programm, aber mehr Begleit-erscheinung als Kern der Show. Tatsächlichbegeistern „Los Vivancos“ durch tänzerischeund akrobatische Höchstleistung. BegeisterteReaktionen von Seiten des Publikums undhohe Anerkennung von führenden Kritikernder Tanzszene begleiten „Los Vivancos“, seit sie 2007 als festes Ensemble zusammenfanden.

Dienstag, 12. bis Sonntag, 17. August 2014 täglich 20 Uhr, Prinzregententheater

PREISE29.11.13 Der Messias S. 7 74 64 54 3430.11.13 Murray Perahia S. 3 89 79 69 59 49 3901.12.13 Alice Sara Ott S. 5 52 46 38 3203.12.13 Verdi-Puccini-Gala S. 8 64 56 49 44 36 2803.12.13 Hagen Quartett & Jörg Widmann S. 6 59 49 39 2904.12.13 Janine Jansen S. 4 69 59 49 3904.12.13 Tzimon Barto S. 4 89 79 69 59 49 3907.12.13 Alt-Bayerische Weihnacht S. 16 44 40 36 3207.12.13 Vicente Amigo S. 27 62 54 48 3608.12.13 David Orlowsky Trio S. 10 46 42 3809.12.13 Die Schöpfung S. 7 58 54 50 46 3210.12.13 David Fray S. 5 64 54 44 3411.12.13 Die Schöpfung S. 7 56 52 49 44 38 2911.12.13 Helge Schneider (inkl. VVK-Gebühr) S. 16 54 48 43 38 32 2715.12.13 Klaus Florian Vogt S. 2 69 59 49 39 2915.12.13 Wiener Sängerknaben S. 17 4015.12.13 Avi Avital S. 9 46 42 38 3416.12.13 Original Salzburger Advent S. 16 49 46 42 36 32 2816./17.12. Eine Weihnachtsgeschichte S. 16 59 49 39 2918.12.13 Gerd Anthoff S. 17 46 42 38 3418.12.13 Russische Weihnacht S. 17 54 48 42 36 2820.-27.12. Der Nussknacker S. 14 64 54 44 3420.12.13 Ensemble Amarcord S. 10 46 42 3821.12.13 Südtiroler Weihnacht S. 17 49 46 42 36 32 2821./22.12. Weihnachten am Münchner Hof S. 11 78 68 58 3822.12.13 Alison Balsom & I Musici di Roma S. 6 64 59 54 46 39 2922.12.13 Regensburger Domspatzen S. 18 48 44 40 36 2922.12.13 Beethovens Neunte S. 8 66 59 54 48 42 3623.12.13 Weihnachten mit Blechschaden S. 18 52 49 44 40 36 2923.12.13 Bach-Trompetengala S. 18 48 44 40 36 2923.12.13 Weihnachtsoratorium S. 7 89 79 69 62 49 3625.-28.12. Budapester Operettengala S. 20 66 58 54 48 44 3627.12.13 Gospel Christmas S. 18 44 40 36 32 2827./28.12. Festkonzert im Kaisersaal S. 11 78 68 58 3828./29.12. In the Mood S. 26 56 50 44 38 3229.12.13 Tölzer Knabenchor im Kaisersaal S. 11 78 68 58 3830.12.13 Fantasia S. 19 74 66 58 50 44 3830.12.13 Trompetengala im Kaisersaal S. 11 78 68 58 3830./31.12. Magic! (31.12., 15 h) S. 21 59 49 39 2931.12.13 Magic! (18 h) S. 21 79 69 59 4931.12.13 Gershwin-Bernstein Gala S. 22 64 56 50 44 3631.12.13 Harmonic Brass S. 22 49 45 3931.12.13 Ensemble Clemente S. 23 50 45 4031.12.13 Festkonzert im Cuvilliés-Theater S. 23 109 79 59 36 2231.12.13 Andreas Hofmeir & Andreas Mildner S. 23 49 44 3931.12.13 Last Night of the Year S. 23 69 65 60 56 48 3631.12.13 Mulo Francel S. 24 52 46 4231.12.13 Silvester mit Blechschaden S. 24 59 54 49 4401.01.14 Beethovens Neunte S. 8 66 59 54 48 42 3601./02.01. Magic! S. 21 59 49 39 2902.01.14 The Philharmonics S. 10 59 52 46 3803.-06.01. Magic! (15.30h) S. 21 59 49 39 2903.-05.01. Magic! (19.30h) S. 21 69 59 49 3904.-06.01. Harlem Gospel Singers (inkl. Gebühren) S. 25 62 58 52 46 40 3605.01.14 Blechschaden Neujahrskonzert S. 24 54 49 44 3906.01.14 Mü. Symphoniker Neujahrskonzert S. 24 59 54 48 42 3618.01.14 Südamerikanische Nacht S. 8 56 49 44 36 29 2619.01.14 Walter Sittler S. 28 44 40 36 2819.01.14 Martin Stadtfeld S. 5 52 46 38 3222.01.14 Olga Peretyatko S. 2 79 69 59 49 3924.01.14 Mulo Francel & Friends S. 26 44 39 34 2924.01.14 Julia Fischer S. 4 89 79 69 59 49 3926.01.14 Thomas Hampson S. 2 79 69 59 49 3931.1./1.2. Familie Flöz S. 28 42 39 36 3302.02.14 Edita Gruberova S. 3 129 109 99 6907.02.14 Matthias Brandt (inkl. Gebühren) S. 28 49 46 43 3923.02.14 Magic of the Dance S. 31 59 53 48 43 38 3227.2.-1.3. Momix Botanica (inkl. Gebühren) S. 30 66 60 54 46 40 3403./04.03. Kodo S. 30 59 55 50 46 42 3606.-08.03. Der Herr der Ringe (inkl. Gebühren) S. 29 83 75 67 68 49 4218.-22.03. The Bar at Buena Vista (inkl. Gebühren) S. 30 67 60 53 4225.-30.03. Heiße Zeiten – Wechseljahre S. 30 56 46 36 2619./20.04. Gladiator LIVE S. 29 79 71 63 55 49 4320./21.04. Pirates of the Caribbean (inkl. Gebühren) S. 29 79 71 63 55 49 4303.06.14 Sir Neville Marriner S. 3 119 99 79 59 49 3902.-10.08. Swan Lake Reloaded (inkl. Gebühren) S. 31 68 59 52 3912.-17.08. Los Vivancos S. 31 59 49 39 29

VORVERKAUFSSTELLEN zzgl. Gebühren

IMPRESSUM

München Ticket Tel. 089-54 81 81 81Info-Pavillon am OlympiaparkStadtinformation im Rathaus, Marienplatz 8Glashalle im Gasteig, Rosenheimer Str. 5Tourismusamt am Hauptbahnhof, Bahnhofsplatz 2BRticket Service Arnulfstr. 42 (im Münchner Funkhaus)Hieber Lindberg Sonnenstr. 15Kartenservice Fürstenfeld Fürstenfeld 12Konzertkarten München Leopoldstr. 82 (KarstadtMünchner Freiheit), aHochbrückenstr. 4Kreisboten-Verlag Fürstenfeldbruck Hauptstr. 30Prinzregententheater Prinzregentenplatz 12Special Concerts OEZ Riesstr. 61 (im Karstadt)Special Concerts Saturn Schwanthalerstr. 115Stachus TICKET Kaufhof am Stachus / EGSüddeutsche Zeitung Tickets Fürstenfelder Str. 7SW Kartenservice Germering Landsberger Str. 43Amper Kurier Fürstenfeldbruck Kurt-Huber-Ring 12Ticket Shop Kaufhof Marienplatz Kaufingerstr. 2Touristinformation Freising Marienplatz 7Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 5-11Zentraler KartenvorverkaufMarienplatz UG · Stachus 2. UG

MünchenMusikWidderstr. 20 · 81679 München(kein Kundenverkehr)

Tel. 089-93 60 93Fax 089-930 64 94eMail: [email protected]

Durch unseren Kartenservice erhalten Sie diegewünschten Konzertkarten schnell und praktisch mit der Post oder an der Abendkasse.

Keine Vorverkaufsgebühr (außer anders angegeben),Versandgebühr € 4

KARTENVERSAND

Herausgeber MünchenMusik GmbH & Co. KG, Widderstr. 20, 81679 München Redaktion & Layout Andreas Schessl (verantwortlich), Michael Schöne, Natalia Semiletopulo, Klaus Schick Texte Marlies LüpkeDTP Kilian Gambos Fotos © Guido Ohlenbostel (Titel, Nussknacker),© Maker (Balsom), © Paolo Roversi / Virgin Classics (Fray), © Konzert-direktion Landgraf (A Christmas Carol, Heiße Zeiten), © Uwe Arens /Sony Classical (Vogt), © Dario Acosta (Hampson), © Daniil Rabovsky /Sony Classical (Peretyatko), © Richard Holt (Marriner), © Nana Watanabe / Sony Classical (Perahia), © Lukas Beck (Gruberova), © Harald Hoffmann / Decca (Jansen), © Malcolm Yawn (Barto), © Uwe Arens / Decca (Fischer), © Sascha Gusov (Fray), © Felix Broede /Deutsche Grammophon (Ott), © Yvonne Zemke / Sony Classical(Stadtfeld), © Chris Dunlop / EMI Classics (Balsom), © Harald Hoff-mann (Hagen Quartett), © Marco Borggreve (Widmann), © HaraldHoffmann / Deutsche Grammophon (Prohaska), © Meinrad Hofer(Haselböck), © jessylee (Richter), © Musikbüro Enoch zu Guttenberg,© Uwe Arens / Deutsche Grammophon (Avital), © Wiener Konzert-haus Prieler Wagner-Strauss (Philharmonics), © Felix Broede / SonyClassical (David Orlowsky Trio), © Bayerische Schlösser- und Seen-verwaltung (Kaisersaal, Cuvilliés-Theater), © Christine Schneider(Anthoff, Hofkapelle München), © Susi Knoll / Koch Universal Music(Blechschaden), © Budapester Operettentheater, © Presentation licensed by Disney Concert Library © Disney (Fantasia, Pirates of theCaribbean), © Stefan Menne, Thomas Brill, Thommy Mardo / BB Promotion (Harlem Gospel Singers), © Uwe Hauth (Swing DanceOrchestra), © Silke Meyer (Familie Flöz), © Matthias Scheuer (Brandt),© Jim Rakete (Sittler), © Warner Bros. (Herr der Ringe), © Mehr! Entertainment (Momix), © Takashi Okamoto (Kodo), © Star Enter-tainment (Magic of the Dance), © Mats Bäcker / Semmel Concerts(Swan Lake), Archiv MünchenMusikHier nicht aufgeführte Fotografien lagen zumeist als Internet-Down-loads ohne Angabe des Urhebers vor. Rechteinhaber, die hier nicht erwähnt sind, bitten wir deshalb um Kontaktaufnahme. Redaktionsschluss 31. Oktober 2013 · Änderungen vorbehalten!Druckauflage 155.000 Exemplare


Klassische Märchen, märchenhafte Klassik.

Einzeltitel nur 9,90 Euro, die gesamte Box für nur 49,90 Euro. Jetzt überall im Handel oder unter www.sz-shop.de

Diese preisgekrönten Produktionen sind ideal, um Kindern klassische Musik aufspannende Art und Weise näher zu bringen. Beliebte Märchen verbinden sich mit den Emotionen großartiger Musik. Eine CD-Sammlung, die in keinem Kinder-zimmer fehlen darf. Alle Musikaufnahmen wurden neu produziert, zahlreiche Aufnahmen sind Ersteinspielungen.

Disneys Fantasiaauf GroßbildleinwandLIVE mit den Münchner SymphonikernMarianna Shirinyan, KlavierJonathan Stockhammer, Leitung

30. Dezember 2013 · 16 & 20 Uhr, PhilharmonieTickets: MünchenEvent · Tel. (089) 93 60 93 · www.muenchenevent.deMünchen Ticket und alle bekannten Vorverkaufsstellen

konzertnews 4/2013

Documents