konsep pragmatik dan semantik

8/15/2019 KONSEP PRAGMATIK Dan Semantik

1/7

KONSEP PRAGMATIK1.1 Defnisi Pragmatik• Pragmatik ialah satu dari ada !a"ang ilmu linguistik #ang mengka$imakna sesuatu u$aran.• Pragmatik mengka$i hal%hal #ang meli uti struktur "ahasase"agai alat

erhu"ungan sama ada antara enutur dengan endengar atau enulis

dengan em"a!a.• Pragmatik mengka$i enggunaan "ahasa dalam k&nteks "uda#asesuatumas#arakat' atau un enggunaan "ahasa dalam hu"ungan#angse"enar. 1 (Raminah )a$i Sa"ran et al' *+1,- /0.• Se!ara umumn#a' ragmatik ialah "idang ilmu linguistik #angmen$alankanka$ian tentang makna ungka an #ang ingin disam aikan&leh ahli sesuatumas#arakat dalam akti iti erhu"ungan mereka.1.* 2iri Pragmatik

• Pragamatik se erti $uga semantik mengka$i makna u$aran"erdasarkan enggunaan "ahasa sesuatu mas#arakat.• Ka$ian ragmatik le"ih luas dari ada ka$ian semantik. • Selain sum"erlinguistik' ka$ian ragmatik meli"atkan sum"er 3alsa3ah"ahasa's&si&linguistik' dan antr& &l&gi.

*. ASPEK KA4IAN PRAGMATIK • Ka$ian ragmatik "ahasa Mela#u mengka$i "ahasa dalam k&nteks "uda#aMela#u• 5ahasa dalam k&nteks "uda#a Mela#u ialah "ahasa #ang digunakandalammas#arakat Mela#u untuk men#am aikan maksudn#a untuk sesamaahlimas#arakat.• Ka$ian ragmatik dalam "uda#a Mela#u meli uti hal%hal #ang"erikut- • Peri"ahasa • Ragam "ahasa • 5ahasa santun


2/7

1. KONSEP PERI5A)ASA • Peri"ahasa ialah susunan er!aka an #ang endek'

indah atau seda didengar'

luas tu$uann#a' dan digunakan se"agai "andingan dan teladan 1 . • Peri"ahasa

meru akan "ahasa #ang sudah manta dari segi "entuk dan makna' dantidak

"&leh diu"ah ke ada "entuk lain. * • Peri"ahasa mem"a6a satu makna

saha$a 6alau un ter"entuk dari ada dua atau le"ih erkataan. Maknan#a diam"il

dari ada engga"ungan erkataan se!ara keseluruhan' #ang"ersi3at tersem"un#i

atau tidak "erterus terang. • Pen!i taan eri"ahasa terhasil dari ada engalaman

hidu mas#arakat. Peri"ahasadigunakan su a#a tidak "erlaku hal kurang s& an

dalam er!aka an. • Asaln#a "entuk ini digunakan &leh &rang #ang "i$ak' #ang

selalun#a "er!aka ringkas teta ite at dan dalam maknan#a' dan "entuk

"erkenaan ditiru atau diikuti &leh &rang lain laluterse"ar luas. • Peri"ahasa

di e!ahkan ke ada "e"era a $enis "erdasarkan erkataan #ang digunakan

dan3ungsi atau tu$uann#a.

*. PER7MPAMAAN

*.1 Defnisi Perum amaan

• Perum amaan ialah $enis eri"ahasa #ang mem un#ai makna dua

la is. • Perum amaan men#e"ut sesuatu dengan dium amakan ke ada "enda

lain.

*.* 4enis Perum amaan

(a0 Perum amaan #ang menun$ukkan er"andingan

• Menggunakan kata er"andingan 8 "agai' "ak' se erti' laksana' ma!am' se&lah%

&lah' dan i"arat.


3/7

("0 Perum amaan tidak menggunakan kata er"andingan. • Perum amaan ini

kelihatann#a se erti mem un#ai makna se erti #ang diungka kan

teta i makna se"enarn#a "ersi3at dalaman.

1 9a:"a. Ilmu Mengarang Mela#u. Kuala ;um ur- De6an 5ahasa dan Pustaka(1/


4/7

1. KONSEP RAGAM 5A)ASA• Ragam "ahasa ialah "ahasa #ang "ukan dari ada $enis eri"ahasa dan"ahasakiasan' #ang digunakan dalam karangan atau er!aka an untukmenguatkan hu$ah

dan ke3asihan (9a:"a- 1/=10

• Dalam kata lain' ragam "ahasa ialah "ahasa #ang digunakan dalam

el"agai !arauntuk menguatkan sesuatu maksud' #ang dituturkan se!ara

tersirat.

*. 4ENIS RAGAM 5A)ASA*.1 5ahasa Sindiran• @ Ragam "ahasa #ang maksudn#a tidak din#atakan dengan te at atauterus terang' teta idikiaskan ke ada erkara lain. • Makna dan kesann#amendalam sekiran#a &rang #ang ditu$ukan sindiran itu mengertimaksudn#a.• Tu$uan enggunaan untuk mem"etulkan keadaan atau diri sese&rang.*.* 5ahasa Menggiat• @ Ragam "ahasa #ang tu$uann#a mengusik untuk "ergurausenda • Dituturkan untuk melihat reaksi dari ada &rang #angditu$ukan • Kadang%kadang usikan "&leh $uga men$adi serius sehingga da atmemalukan &rang#ang kena giat.*., 5ahasa Menge$ek• @ Ragam "ahasa #ang menggunakan erkataan #ang terus terang untukmem ermain%mainkan' menga$ukan ke"urukan dan menam akkanke"&d&han sese&rang sehingga

diterta6akan &rang lain. • Ragam "ahasa ini "&leh menim"ulkankemarahan &rang #ang die$ek.

,


5/7

• Orang erem uan kalau "ela$ar tinggi%tinggi un ke da ur $uga sudahn#a.

• 5uah langsat kuning men!elah.Senduduk tidak "er"unga lagi Sudah da at

gading "ertuah' Tanduk tidak "erguna lagi.

• Am"&i' ada hati ka6an kita ini hendak "erkah6in dengan anak Tan SriB • Am"&i'

merah sangatlah' mak ngahB • Orang "arulah katakan' takkan nak tinggalkan "ilik

a6al%a6alB

5ahasa Mela#u STPM Kertas , (/1+C,0

1. KONSEP KESANT7NAN 5ER5A)ASA

• Kesantunan "er"ahasa meli"atkan kes& anan dan kehalusan ketika

"er"ahasa sama

ada se!ara lisan atau tulisan.

• Kesantunan mengandungi nilai%nilai h&rmat' "ertatasusila' dan tidak

men#inggung erasaan &rang lain.

• Penggunaan "ahasa #ang santun melam"angkan kehalusan "udi' sika

dan tingkahlaku enutur.

• Kesantunan terlihat ada enggunaan kata sa aanC anggilan' gelaran'

dan ru$ukandiri.

*. 2IRI%2IRI KESANT7NAN 5ER5A)ASA

*.1 7ngka an 5ertatasusila • Kata%kata #ang "aik' #ang digunakan untuk

mengelakkan &rang lain "erasa


6/7

tersinggung' kasar' atau $i$ik.(a0 5ahasa )alus

• 5ahasa halus @ "ahasa #ang "erada" atau s& an' se erti

men$em ut'mem&h&n maa3' mengu!a kan selamat' men#ilakan' dan

"erterima kasih.

("0 Kiasan Pemanis

• Kiasan emanis @ enggunaan kata "erla ik untuk melem"utkan tutur

katasu a#a tidak kasar atau menim"ulkan erasaan tidak senang &rang

lain.(!0 7nsur 5ahasa Ara"

• 7nsur "ahasa Ara" digunakan sesuai dengan kaitann#a se"agai "ahasa

asaldan "ahasa utama ke ada agama Islam #ang menitik"eratkan hal

kesantunan.

• 4em ut masuk • Maa3kan sa#a • Selamat agi • Sila duduk • Terima kasih

• "uang air ke!il ("erak0 • "er"adan dua (mengandung0 • &rang rumah

(isteri0 • meninggal dunia (mati0 • minta diriC"eransur (hendak

ulangCmeninggalkan ma$lis0


7/7

konsep pragmatik dan semantik

Documents