konkurs malarstwa nieprofesjonalnego im. …mdk.bielsko.pl/download/multimedia_327.pdf · w żadnym...
TRANSCRIPT
KONKURS MALARSTWANiEPROFESJONALNEGO im. IGNACEGO BiEŃKA
18
Kolejna edycja Konkursu Malarstwa Nieprofesjo-nalnego im. Ignacego Bieńka, ilością zgłoszonych prac i bogatą zróżnicowaną skalą stylistyk, utwierdza wartość i sens takich konfrontacji.
Aktualny przegląd zaprezentował nowe postawy, nowe propozycje i nowe odkrycia. Dzięki coraz l iczniejszej bogatszej w doświadczenia „obecności” ośrodków z całej Polski umacnia się formuła konkursu i zasadność jego kontynuacji. Każda przygoda twórcza dyktowana pasją i imperatywem poszukiwań wymyka się osądom z zewnątrz.
Jury oceniając prace musiało stworzyć kryteria, w których oryginalna postawa autorów i wartość ich obrazów (mierzona intuicją i doświadczeniem zawodowym) dawały przybliżoną, choć bardzo względną możliwość ich oszacowania.
W żadnym konkursie (ani profesjonalnym, ani nieprofesjonalnym) nie można w sposób wymier-ny ocenić podmiotów twórczych, ani ustawić ich w hierarchii według sportowych reguł. Każdy taki ranking stwarza precedens pomyłki, a jedynie profesjonalność ławy przysięgłych (jurorów) i ich zgodność w wyborach tę możliwość błędu minimalizują.
Istotą w takim zabiegu stają się porównania i konfrontacje pojedynczych postaw twórczych, a różnorodność tematów i oryginalność ich inter-pretacji tę faktyczną wartość stanowią.
Wygranymi dla mnie pozostają wszyscy ucze-stnicy przeglądu, dla których malarstwo i sztuka są pasją i determinacją w życiu, a podejmowane przez nich decyzje kształtują ich osobowość na drodze doświadczeń gdzie hobby, pasja i namię-tność wytyczają wspólną drogę.
W takim rozumieniu doświadczenia twórczego stajemy się bogatsi dla siebie i innych. Tworząc, stajemy się potrzebni w percepcji rzeczywistości, możemy ją zmieniać i przedstawiać jej alter-natywę. Pasja tworzenia uszlachetnia i wzbogaca nas wszystkich, a wobec przemijalności życia i szybkości cywilizacyjnej w pozorowanym świe-cie mediów daje nadzieję na rzeczową, ludzką komunikację.
Obecny przegląd taką nadzieję stwarza.
Janusz Karbowniczek
Okładka:WYRÓŻNIENIEIRENA HULBOJ z Jasienicy„Kartki z podróży - Wietnam”
I NAGRODA – HALINA WORECKA z Kamesznicy
„Martwa natura - miodobranie”
III NAGRODA – KRZYSZTOF FLOREK z Mysłowiczestaw prac „Wakacje Beti i Chris”„Molo Beti i Chris blisko morza”
Kolejna edycja Konkursu Malarstwa Nieprofesjo-nalnego im. Ignacego Bieńka, ilością zgłoszonych prac i bogatą zróżnicowaną skalą stylistyk, utwierdza wartość i sens takich konfrontacji.
Aktualny przegląd zaprezentował nowe postawy, nowe propozycje i nowe odkrycia. Dzięki coraz l iczniejszej bogatszej w doświadczenia „obecności” ośrodków z całej Polski umacnia się formuła konkursu i zasadność jego kontynuacji. Każda przygoda twórcza dyktowana pasją i imperatywem poszukiwań wymyka się osądom z zewnątrz.
Jury oceniając prace musiało stworzyć kryteria, w których oryginalna postawa autorów i wartość ich obrazów (mierzona intuicją i doświadczeniem zawodowym) dawały przybliżoną, choć bardzo względną możliwość ich oszacowania.
W żadnym konkursie (ani profesjonalnym, ani nieprofesjonalnym) nie można w sposób wymier-ny ocenić podmiotów twórczych, ani ustawić ich w hierarchii według sportowych reguł. Każdy taki ranking stwarza precedens pomyłki, a jedynie profesjonalność ławy przysięgłych (jurorów) i ich zgodność w wyborach tę możliwość błędu minimalizują.
Istotą w takim zabiegu stają się porównania i konfrontacje pojedynczych postaw twórczych, a różnorodność tematów i oryginalność ich inter-pretacji tę faktyczną wartość stanowią.
Wygranymi dla mnie pozostają wszyscy ucze-stnicy przeglądu, dla których malarstwo i sztuka są pasją i determinacją w życiu, a podejmowane przez nich decyzje kształtują ich osobowość na drodze doświadczeń gdzie hobby, pasja i namię-tność wytyczają wspólną drogę.
W takim rozumieniu doświadczenia twórczego stajemy się bogatsi dla siebie i innych. Tworząc, stajemy się potrzebni w percepcji rzeczywistości, możemy ją zmieniać i przedstawiać jej alter-natywę. Pasja tworzenia uszlachetnia i wzbogaca nas wszystkich, a wobec przemijalności życia i szybkości cywilizacyjnej w pozorowanym świe-cie mediów daje nadzieję na rzeczową, ludzką komunikację.
Obecny przegląd taką nadzieję stwarza.
Janusz Karbowniczek
Okładka:WYRÓŻNIENIEIRENA HULBOJ z Jasienicy„Kartki z podróży - Wietnam”
I NAGRODA – HALINA WORECKA z Kamesznicy
„Martwa natura - miodobranie”
III NAGRODA – KRZYSZTOF FLOREK z Mysłowiczestaw prac „Wakacje Beti i Chris”„Molo Beti i Chris blisko morza”
Do tegorocznego konkursu 160 autorów z całej Polski zgłosiło 410 prac.
Komisja w składzie:
prof. Janusz Karbowniczek (przewodniczący)
prof. Michał Kliś
dr Krzysztof Dadak
zakwalifikowała do wystawy 142 obrazy, z czego do nagród
nominowano prace 26 autorów:
Bogusława DZIUBAN __________________„Trzepot skrzydeł”____________________________Olsztyn
Grzegorz FIRMANTY __________________„Apetyt” ____________________________________Ostrowiec Św.
Krzysztof FLOREK ____________________„Wakacje Beti i Chris” _________________________Mysłowice „Molo Beti i Chris blisko morza”
Mieczysław GREŃ_____________________„Kapliczka”__________________________________Bielsko-Biała
Halina GRUDZIECKA ___________________„Motyw chiński” _____________________________Bielsko-Biała
Irena HULBOJ ________________________„Kartki z podróży – Wietnam” __________________Jasienica
Ewa KANIK __________________________„Chłopiec z latawcem” ________________________Pisarzowice
Adam KOGUCIUK _____________________„Ukrzyżowanie Pana Jezusa” ___________________Kamień
Stanisław KOGUCIUK__________________„Uczta weselna” _____________________________Kamień
Jerzy KOZIOŁEK ______________________„Moje miasto” _______________________________Zabrze
Wanda KUDLASZYK ___________________„Iga” _______________________________________Gorzów Wlkp.
Marek MACHNIAK ____________________„Zmierzch nad wodą” _________________________Sosnowiec
Helmut MŰLLER______________________„Wspomnienie z wakacji” ______________________Milówka
Kazimierz NAMYSŁOWSKI ______________„Bajka o moim mieście”________________________Bielsko-Biała
Jadwiga POŃC _______________________„Kolory cienia” _______________________________Cieszyn
Katarzyna POPIŃSKA __________________„W rytmie miasta” ____________________________Wrocław
Iwona RYDZOŃ_______________________„Ukojenie” (z cyklu „Natura”)___________________Mysłowice
Elżbieta SADLAK______________________„Martwa natura – zmięty fiolet” _________________Bielsko-Biała
Alicja SMOCZYŃSKA___________________„Komórka” __________________________________Bielsko-Biała
Beata STOSZEK_______________________„63”________________________________________Bielsko-Biała
Urszula SZOSTAK _____________________„Bukiet róż” _________________________________Bielsko-Biała
Halina WORECKA _____________________„Martwa natura – miodobranie”_________________Kamesznica
Barbara WÓJCIK ______________________„Kwitnąca chatka” ____________________________Olesno
Patrycja ZEMAN ______________________„Martwa natura” _____________________________Bielsko-Biała
Zbigniew ZUBEK______________________„Martwa natura z pejzażem” ___________________Gliwice
Tomasz ŻAGLEWSKI ___________________„Olsztyn – Ratusz” ____________________________Włocławek
1.
2. 3.
1. II NAGRODA – WANDA KUDLASZYKz Gorzowa Wielkopolskiego„Iga”
2. WYRÓŻNIENIE – TOMASZ ŻAGLEWSKIz Włocławka – „Olsztyn - ratusz”
3. WYRÓŻNIENIE – JADWIGA POŃCz Cieszyna – „Kolory cienia”
Do tegorocznego konkursu 160 autorów z całej Polski zgłosiło 410 prac.
Komisja w składzie:
prof. Janusz Karbowniczek (przewodniczący)
prof. Michał Kliś
dr Krzysztof Dadak
zakwalifikowała do wystawy 142 obrazy, z czego do nagród
nominowano prace 26 autorów:
Bogusława DZIUBAN __________________„Trzepot skrzydeł”____________________________Olsztyn
Grzegorz FIRMANTY __________________„Apetyt” ____________________________________Ostrowiec Św.
Krzysztof FLOREK ____________________„Wakacje Beti i Chris” _________________________Mysłowice „Molo Beti i Chris blisko morza”
Mieczysław GREŃ_____________________„Kapliczka”__________________________________Bielsko-Biała
Halina GRUDZIECKA ___________________„Motyw chiński” _____________________________Bielsko-Biała
Irena HULBOJ ________________________„Kartki z podróży – Wietnam” __________________Jasienica
Ewa KANIK __________________________„Chłopiec z latawcem” ________________________Pisarzowice
Adam KOGUCIUK _____________________„Ukrzyżowanie Pana Jezusa” ___________________Kamień
Stanisław KOGUCIUK__________________„Uczta weselna” _____________________________Kamień
Jerzy KOZIOŁEK ______________________„Moje miasto” _______________________________Zabrze
Wanda KUDLASZYK ___________________„Iga” _______________________________________Gorzów Wlkp.
Marek MACHNIAK ____________________„Zmierzch nad wodą” _________________________Sosnowiec
Helmut MŰLLER______________________„Wspomnienie z wakacji” ______________________Milówka
Kazimierz NAMYSŁOWSKI ______________„Bajka o moim mieście”________________________Bielsko-Biała
Jadwiga POŃC _______________________„Kolory cienia” _______________________________Cieszyn
Katarzyna POPIŃSKA __________________„W rytmie miasta” ____________________________Wrocław
Iwona RYDZOŃ_______________________„Ukojenie” (z cyklu „Natura”)___________________Mysłowice
Elżbieta SADLAK______________________„Martwa natura – zmięty fiolet” _________________Bielsko-Biała
Alicja SMOCZYŃSKA___________________„Komórka” __________________________________Bielsko-Biała
Beata STOSZEK_______________________„63”________________________________________Bielsko-Biała
Urszula SZOSTAK _____________________„Bukiet róż” _________________________________Bielsko-Biała
Halina WORECKA _____________________„Martwa natura – miodobranie”_________________Kamesznica
Barbara WÓJCIK ______________________„Kwitnąca chatka” ____________________________Olesno
Patrycja ZEMAN ______________________„Martwa natura” _____________________________Bielsko-Biała
Zbigniew ZUBEK______________________„Martwa natura z pejzażem” ___________________Gliwice
Tomasz ŻAGLEWSKI ___________________„Olsztyn – Ratusz” ____________________________Włocławek
1.
2. 3.
1. II NAGRODA – WANDA KUDLASZYKz Gorzowa Wielkopolskiego„Iga”
2. WYRÓŻNIENIE – TOMASZ ŻAGLEWSKIz Włocławka – „Olsztyn - ratusz”
3. WYRÓŻNIENIE – JADWIGA POŃCz Cieszyna – „Kolory cienia”
Pozostałe prace zakwalifikowane do wystawy:
Barbara ADAMIEC______________________________„Jesienna impresja” _______________________________Wilkowice
Edward BĄK __________________________________„Tartak i folusz w Kacwinie” ________________________Tychy
Natalia BŁASZCZYK_____________________________„101 lat” _________________________________________Bielsko-Biała
Aleksandra BOGUNIOWSKA-SAFERNA _____________„Roraty” ________________________________________Bielsko-Biała
Ewa BORZYSZKOWSKA _________________________„Morze w okowach lodu” __________________________Bielsko-Biała
Krystyna BROMIRSKA __________________________„W sitowiu”______________________________________Bielsko-Biała
Janina CHMIEL ________________________________„Cieszyn ulica Przykopa” ___________________________Cieszyn
Agata CHOMCZYŃSKA __________________________„Karuzela”_______________________________________Bielsko-Biała
Sylwia CHROBAK ______________________________„Miasto” ________________________________________Pisarzowice
Dorota CZAJ __________________________________„Przymierze” ____________________________________Bielsko-Biała
Zbigniew CZARNECKI ___________________________„Szczyrk – kościół św. Jakuba” ______________________Tychy
Mirosława DUDEK _____________________________„Zima” __________________________________________Sosnowiec
Piotr DUDEK __________________________________„W stronę Edenu” ________________________________Katowice
Elżbieta DURAJ________________________________„Rozczochrany irys”_______________________________Krzyżowa
Czesław FABER ________________________________„Kościół w Mikuszowicach”_________________________Bielsko-Biała
Julia FILIPCZYK ________________________________„Martwa natura z gruszkami” _______________________Trzyniec
Jolanta GALIKOWSKA __________________________„Szmer gór” _____________________________________Konin
Maria GAWLIK_________________________________„Skoczowskie malwy” _____________________________Bielsko-Biała
Czesława GEWINNER ___________________________„Irysy” __________________________________________Bielsko-Biała
Janusz Adam GIBAS ____________________________„Chata z malwami”________________________________Skoczów
Jerzy GŁUCH __________________________________„Kamienice” _____________________________________Bielsko-Biała
Teodor GODZIEK_______________________________„Śpiący mocarz” __________________________________Rybnik
Emilia HEBDA _________________________________„Podcienie”______________________________________Bielsko-Biała
Jacek JAROSZ _________________________________„Egzekutor fiordów” ______________________________Wadowice
Halina JĘDRZEJCZYK-TOBIJAŃSKA ________________„Zmierzch” ______________________________________Bielsko-Biała
Dobiesława JODZIO ____________________________„Wstęgą pól warmińskich” _________________________Olsztyn
Helena Barbara KADELSKA ______________________„Kwiaty polne” ___________________________________Olsztyn
Krystyna KAMPCZYK ___________________________„Wiosna w parku” ________________________________Bielsko-Biała
Teresa KASZYCKA ______________________________„Zamieć” ________________________________________Olsztyn
Grzegorz KEMPYS _____________________________„Portret syna”____________________________________Bielsko-Biała
Barbara KIERCZAK _____________________________„Uliczka” ________________________________________Andrychów
Urszula KLIMCZAK _____________________________„Saquaro” _______________________________________Bielsko-Biała
Halina KLIMCZYK-GAWĘDA ______________________„Dojrzałość” _____________________________________Tychy
Aleksandra KOCHOWSKA _______________________„Brzeg” _________________________________________Bielsko-Biała
Antoni KORYCIK _______________________________„Uliczka” ________________________________________Chełmek
Teresa KOSMAN _______________________________„Moja Mama z różą” ______________________________Olsztyn
Danuta KOWALSKA ____________________________„Dzwoneczki” ____________________________________Bielsko-Biała
Ewa KRAŃCZUK _______________________________„La Badia” _______________________________________Bielsko-Biała
Zbigniew KRASOŃ _____________________________„Brama w zimowym słońcu” ________________________Będzin
Krystyna KRAWCZYK ___________________________„W ogrodzie Zosi” ________________________________Cieszyn
Elżbieta KRAWCZYŃSKA ________________________„Martwa natura z zielonym dzbankiem i dyniami”_______Gniezno
Halina KRZYWOŃ ______________________________„Wspomnienie z Keukenhof” _______________________Bielsko-Biała
Paweł KURZEJA _______________________________„Pejzaż z okolic Jurgowa” __________________________Katowice „Pejzaż Jurgów II”
Krzysztof LATAŁA ______________________________„Jajko” _________________________________________Goczałkowice
Anna LEGIERSKA ______________________________„Treść ukryta”____________________________________Istebna
Zofia LEŚKIEWICZ ______________________________„To było”________________________________________Bielsko-Biała
Krystyna LEŚNIEWSKA-PASIONEK_________________„Włókna życia – miłość” ___________________________Lądek-Zdrój
Teresa ŁUKASZEWICZ___________________________„Kosz z pelargoniami” _____________________________Choszczno
Zdzisław MAJERCZYK___________________________„Eska” __________________________________________Katowice
Piotr MASŁOWSKI _____________________________„Angelus 2” ______________________________________Choszczno
Eustachy MATEJKO ____________________________„Ślady powodzi”__________________________________Pisarzowice
Ilona MAZUR__________________________________„Irys” ___________________________________________Chybie
Alicja MIAZGA _________________________________„Jesień w Kazimierzu” _____________________________Olsztyn
Paweł Piotr MLECZKO __________________________„8.03.2012” ______________________________________Kęty
Irena MŁYŃSKA _______________________________„Sahara” ________________________________________Bielsko-Biała
Michalina MUCHA______________________________„Martwa natura” _________________________________Andrychów
Małgorzata MUSZ _____________________________„Bielsko-Biała” ___________________________________Tychy
Honorata MYNARSKA __________________________„Pierwszy śnieg, z widokiem na Kominiarski Wierch” ____Stara Wieś
Ewa NAJBOR__________________________________„Grecja I”________________________________________Andrychów
Lesław NAJBOR _______________________________„Martwa natura” _________________________________Andrychów
Zofia NEUMANN_______________________________„Gdzie diabeł mówi dobranoc” ______________________Poznań
Danuta NOWAK _______________________________„Wąwóz w Kazimierzu” ____________________________Chełmek
Dieter NOWAK ________________________________„Barwa Śląska II” _________________________________Katowice
Emilia Anna NOWAK____________________________„Burzowo” ______________________________________Bielsko-Biała
Danuta NOWICKA______________________________„Wymarzony dworek” _____________________________Olsztyn
Irena OCIEPKA ________________________________„Brama Stoczni Gdańskiej” _________________________Tczew
Henryka Janina ORZEŁ __________________________„Impresje greckie: Pelargonia” ______________________Dąbrowa Górnicza
Dominika ORZOŁEK ____________________________„Granatowy sen” _________________________________Gniezno
Fryderyk PARWICKI ____________________________„Bezpieczeństwo” ________________________________Tychy
Sabina PASOŃ_________________________________„Smutas”________________________________________Będzin
Grzegorz PAWLUS _____________________________„Cytryny” _______________________________________Bielsko-Biała
Urszula PERCZYŃSKA___________________________„Zima – Powidz” __________________________________Gniezno
Wanda PŁATEK ________________________________„Przed burzą” ____________________________________Bielsko-Biała
Irena PODSIADŁO ______________________________„Cichy zakątek” __________________________________Cieszyn
Maria POMORSKA _____________________________„Na łące latem” __________________________________Bielsko-Biała
Zbigniew POPADIUCH __________________________„Ulica Ratuszowa” ________________________________Bielsko-Biała
Barbara POTEMPA _____________________________„Bystrzańskie gronicki” ____________________________Sułkowice
B. Romualda RADACZYŃSKA _____________________„Życie”__________________________________________Bielsko-Biała
Agnieszka RADOMSKA__________________________„Czynszówki” ____________________________________Bielsko-Biała
Regina RADOMSKA ____________________________„21 wiek tu nie dotarł” _____________________________Bielsko-Biała
Antonina RADZIĘDA ____________________________„Autoportret z pieskiem” __________________________Brzesko
Paulina REGUŁA _______________________________„Dobre duchy” ___________________________________Budy Głogowskie
Tycjan REGUŁA ________________________________„Portret wujka” __________________________________Budy Głgowskie
Barbara RODKIEWICZ___________________________„Nieobecna...” ___________________________________Witkowo
Aurelia RUDYK ________________________________„Przedwiośnie”___________________________________Chełmek
Krystyna RUMINKIEWICZ________________________„Jednomyślne” ___________________________________Konin
Bożena RUSEK ________________________________„Zawirowanie” ___________________________________Bielsko-Biała
Bożenna SANIEWSKA___________________________„Kortówka”______________________________________Olsztyn
Małgorzata SIKORA ____________________________„Pod sercem matki – cud życia” _____________________Jaworze
Brygida SIMKA ________________________________„Plaża w Świnoujściu I” ____________________________Zebrzydowice
Stefan SKOMOROWSKI _________________________„Taaka ryba” _____________________________________Bielsko-Biała
Irena SMOCZNY-SIEMIENIEC _____________________„Tryptyk lwowski” ________________________________Bielsko-Biała
Piotr SMOGÓR ________________________________„(err)or” ________________________________________Wrocław
Grażyna SYPMEK ______________________________„Bociany” _______________________________________Bielsko-Biała
Elżbieta SZTUKA _______________________________„Gęsi w zagrodzie” ________________________________Wisła
Alina SZYBOWICZ ______________________________„Świerki” ________________________________________Bielsko-Biała
Alicja SZYMCZAK ______________________________„Martwa natura” _________________________________Pszczyna
Iwona SZYMCZYK ______________________________„Maska” ________________________________________Bielsko-Biała
Małgorzata TARAS _____________________________„O zmierzchu” ___________________________________Bielsko-Biała
Roman TRAFALCZYK ___________________________„Jesień”_________________________________________Tychy
Krystyna TYLEK-CZYŻ ___________________________„Rotunda cieszyńska” _____________________________Rudnik
Pozostałe prace zakwalifikowane do wystawy:
Barbara ADAMIEC______________________________„Jesienna impresja” _______________________________Wilkowice
Edward BĄK __________________________________„Tartak i folusz w Kacwinie” ________________________Tychy
Natalia BŁASZCZYK_____________________________„101 lat” _________________________________________Bielsko-Biała
Aleksandra BOGUNIOWSKA-SAFERNA _____________„Roraty” ________________________________________Bielsko-Biała
Ewa BORZYSZKOWSKA _________________________„Morze w okowach lodu” __________________________Bielsko-Biała
Krystyna BROMIRSKA __________________________„W sitowiu”______________________________________Bielsko-Biała
Janina CHMIEL ________________________________„Cieszyn ulica Przykopa” ___________________________Cieszyn
Agata CHOMCZYŃSKA __________________________„Karuzela”_______________________________________Bielsko-Biała
Sylwia CHROBAK ______________________________„Miasto” ________________________________________Pisarzowice
Dorota CZAJ __________________________________„Przymierze” ____________________________________Bielsko-Biała
Zbigniew CZARNECKI ___________________________„Szczyrk – kościół św. Jakuba” ______________________Tychy
Mirosława DUDEK _____________________________„Zima” __________________________________________Sosnowiec
Piotr DUDEK __________________________________„W stronę Edenu” ________________________________Katowice
Elżbieta DURAJ________________________________„Rozczochrany irys”_______________________________Krzyżowa
Czesław FABER ________________________________„Kościół w Mikuszowicach”_________________________Bielsko-Biała
Julia FILIPCZYK ________________________________„Martwa natura z gruszkami” _______________________Trzyniec
Jolanta GALIKOWSKA __________________________„Szmer gór” _____________________________________Konin
Maria GAWLIK_________________________________„Skoczowskie malwy” _____________________________Bielsko-Biała
Czesława GEWINNER ___________________________„Irysy” __________________________________________Bielsko-Biała
Janusz Adam GIBAS ____________________________„Chata z malwami”________________________________Skoczów
Jerzy GŁUCH __________________________________„Kamienice” _____________________________________Bielsko-Biała
Teodor GODZIEK_______________________________„Śpiący mocarz” __________________________________Rybnik
Emilia HEBDA _________________________________„Podcienie”______________________________________Bielsko-Biała
Jacek JAROSZ _________________________________„Egzekutor fiordów” ______________________________Wadowice
Halina JĘDRZEJCZYK-TOBIJAŃSKA ________________„Zmierzch” ______________________________________Bielsko-Biała
Dobiesława JODZIO ____________________________„Wstęgą pól warmińskich” _________________________Olsztyn
Helena Barbara KADELSKA ______________________„Kwiaty polne” ___________________________________Olsztyn
Krystyna KAMPCZYK ___________________________„Wiosna w parku” ________________________________Bielsko-Biała
Teresa KASZYCKA ______________________________„Zamieć” ________________________________________Olsztyn
Grzegorz KEMPYS _____________________________„Portret syna”____________________________________Bielsko-Biała
Barbara KIERCZAK _____________________________„Uliczka” ________________________________________Andrychów
Urszula KLIMCZAK _____________________________„Saquaro” _______________________________________Bielsko-Biała
Halina KLIMCZYK-GAWĘDA ______________________„Dojrzałość” _____________________________________Tychy
Aleksandra KOCHOWSKA _______________________„Brzeg” _________________________________________Bielsko-Biała
Antoni KORYCIK _______________________________„Uliczka” ________________________________________Chełmek
Teresa KOSMAN _______________________________„Moja Mama z różą” ______________________________Olsztyn
Danuta KOWALSKA ____________________________„Dzwoneczki” ____________________________________Bielsko-Biała
Ewa KRAŃCZUK _______________________________„La Badia” _______________________________________Bielsko-Biała
Zbigniew KRASOŃ _____________________________„Brama w zimowym słońcu” ________________________Będzin
Krystyna KRAWCZYK ___________________________„W ogrodzie Zosi” ________________________________Cieszyn
Elżbieta KRAWCZYŃSKA ________________________„Martwa natura z zielonym dzbankiem i dyniami”_______Gniezno
Halina KRZYWOŃ ______________________________„Wspomnienie z Keukenhof” _______________________Bielsko-Biała
Paweł KURZEJA _______________________________„Pejzaż z okolic Jurgowa” __________________________Katowice „Pejzaż Jurgów II”
Krzysztof LATAŁA ______________________________„Jajko” _________________________________________Goczałkowice
Anna LEGIERSKA ______________________________„Treść ukryta”____________________________________Istebna
Zofia LEŚKIEWICZ ______________________________„To było”________________________________________Bielsko-Biała
Krystyna LEŚNIEWSKA-PASIONEK_________________„Włókna życia – miłość” ___________________________Lądek-Zdrój
Teresa ŁUKASZEWICZ___________________________„Kosz z pelargoniami” _____________________________Choszczno
Zdzisław MAJERCZYK___________________________„Eska” __________________________________________Katowice
Piotr MASŁOWSKI _____________________________„Angelus 2” ______________________________________Choszczno
Eustachy MATEJKO ____________________________„Ślady powodzi”__________________________________Pisarzowice
Ilona MAZUR__________________________________„Irys” ___________________________________________Chybie
Alicja MIAZGA _________________________________„Jesień w Kazimierzu” _____________________________Olsztyn
Paweł Piotr MLECZKO __________________________„8.03.2012” ______________________________________Kęty
Irena MŁYŃSKA _______________________________„Sahara” ________________________________________Bielsko-Biała
Michalina MUCHA______________________________„Martwa natura” _________________________________Andrychów
Małgorzata MUSZ _____________________________„Bielsko-Biała” ___________________________________Tychy
Honorata MYNARSKA __________________________„Pierwszy śnieg, z widokiem na Kominiarski Wierch” ____Stara Wieś
Ewa NAJBOR__________________________________„Grecja I”________________________________________Andrychów
Lesław NAJBOR _______________________________„Martwa natura” _________________________________Andrychów
Zofia NEUMANN_______________________________„Gdzie diabeł mówi dobranoc” ______________________Poznań
Danuta NOWAK _______________________________„Wąwóz w Kazimierzu” ____________________________Chełmek
Dieter NOWAK ________________________________„Barwa Śląska II” _________________________________Katowice
Emilia Anna NOWAK____________________________„Burzowo” ______________________________________Bielsko-Biała
Danuta NOWICKA______________________________„Wymarzony dworek” _____________________________Olsztyn
Irena OCIEPKA ________________________________„Brama Stoczni Gdańskiej” _________________________Tczew
Henryka Janina ORZEŁ __________________________„Impresje greckie: Pelargonia” ______________________Dąbrowa Górnicza
Dominika ORZOŁEK ____________________________„Granatowy sen” _________________________________Gniezno
Fryderyk PARWICKI ____________________________„Bezpieczeństwo” ________________________________Tychy
Sabina PASOŃ_________________________________„Smutas”________________________________________Będzin
Grzegorz PAWLUS _____________________________„Cytryny” _______________________________________Bielsko-Biała
Urszula PERCZYŃSKA___________________________„Zima – Powidz” __________________________________Gniezno
Wanda PŁATEK ________________________________„Przed burzą” ____________________________________Bielsko-Biała
Irena PODSIADŁO ______________________________„Cichy zakątek” __________________________________Cieszyn
Maria POMORSKA _____________________________„Na łące latem” __________________________________Bielsko-Biała
Zbigniew POPADIUCH __________________________„Ulica Ratuszowa” ________________________________Bielsko-Biała
Barbara POTEMPA _____________________________„Bystrzańskie gronicki” ____________________________Sułkowice
B. Romualda RADACZYŃSKA _____________________„Życie”__________________________________________Bielsko-Biała
Agnieszka RADOMSKA__________________________„Czynszówki” ____________________________________Bielsko-Biała
Regina RADOMSKA ____________________________„21 wiek tu nie dotarł” _____________________________Bielsko-Biała
Antonina RADZIĘDA ____________________________„Autoportret z pieskiem” __________________________Brzesko
Paulina REGUŁA _______________________________„Dobre duchy” ___________________________________Budy Głogowskie
Tycjan REGUŁA ________________________________„Portret wujka” __________________________________Budy Głgowskie
Barbara RODKIEWICZ___________________________„Nieobecna...” ___________________________________Witkowo
Aurelia RUDYK ________________________________„Przedwiośnie”___________________________________Chełmek
Krystyna RUMINKIEWICZ________________________„Jednomyślne” ___________________________________Konin
Bożena RUSEK ________________________________„Zawirowanie” ___________________________________Bielsko-Biała
Bożenna SANIEWSKA___________________________„Kortówka”______________________________________Olsztyn
Małgorzata SIKORA ____________________________„Pod sercem matki – cud życia” _____________________Jaworze
Brygida SIMKA ________________________________„Plaża w Świnoujściu I” ____________________________Zebrzydowice
Stefan SKOMOROWSKI _________________________„Taaka ryba” _____________________________________Bielsko-Biała
Irena SMOCZNY-SIEMIENIEC _____________________„Tryptyk lwowski” ________________________________Bielsko-Biała
Piotr SMOGÓR ________________________________„(err)or” ________________________________________Wrocław
Grażyna SYPMEK ______________________________„Bociany” _______________________________________Bielsko-Biała
Elżbieta SZTUKA _______________________________„Gęsi w zagrodzie” ________________________________Wisła
Alina SZYBOWICZ ______________________________„Świerki” ________________________________________Bielsko-Biała
Alicja SZYMCZAK ______________________________„Martwa natura” _________________________________Pszczyna
Iwona SZYMCZYK ______________________________„Maska” ________________________________________Bielsko-Biała
Małgorzata TARAS _____________________________„O zmierzchu” ___________________________________Bielsko-Biała
Roman TRAFALCZYK ___________________________„Jesień”_________________________________________Tychy
Krystyna TYLEK-CZYŻ ___________________________„Rotunda cieszyńska” _____________________________Rudnik
Helena URBAŃCZYK-BOROŃ _____________________„Na podwórku” __________________________________Piasek-Pszczyna
Małgorzata WANOT ____________________________„Nietypowy duet” ________________________________Konin
Jadwiga WIĘCEK_______________________________„Widzewski park „Anilana” I” _______________________Łódź
Irena WILTOSIŃSKA ____________________________„Żywioły – Etna”__________________________________Dąbrowa Górnicza
Maria WITT ___________________________________„Las” ___________________________________________Budy Głogowskie
Anna WRÓBEL ________________________________„Letni zachwyt” __________________________________Bielsko-Biała
Bożena WYSOCKA _____________________________„Bajkowy Štramberk” _____________________________Bielsko-Biała
Bogdana ZAKOLSKA____________________________„Czantoria” ______________________________________Dzięgielów
Janina ZALEWSKA _____________________________„Droga ku Mazurom” ______________________________Olsztyn
Zofia ZIELIŃSKA _______________________________„Wenecja”_______________________________________Cieszyn
Danuta ZIEMBLA ______________________________„Ul. Przykopa” ___________________________________Chybie
Helena ŻUKOWSKA ____________________________„Eremita (mój syn)” _______________________________Bielsko-Biała
Joanna ŻYWCZOK______________________________„Moje miasto” ___________________________________Bielsko-Biała
Komisja w składzie:prof. Michał Kliśdr sztuki Krzysztof Dadak
zakwalifikowała na wystawę 142 prace. Do nagród nominowano 26 autorów,12-tu laureatom przyznano nagrody i wyróżnienia:
I Nagroda HALINA WORECKA z Kamesznicy
za obraz „Martwa natura - miodobranie”
II Nagroda WANDA KUDLASZYK z Gorzowa Wielkopolskiegoza obraz „Iga”
III Nagroda KRZYSZTOF FLOREK z Mysłowicza zestaw prac „Wakacje Beti i Chris” i „Molo Beti i Chris blisko morza”
IV Nagroda ZBIGNIEW ZUBEK z Gliwicza obraz „Martwa natura z pejzażem”
V Nagroda KAZIMIERZ NAMYSŁOWSKI z Bielska-Białejza obraz „Bajka o moim mieście”
VI Nagroda BOGUSŁAWA DZIUBAN z Olsztynaza obraz „Trzepot skrzydeł”
WYRÓŻNIENIA : IRENA HULBOJ z Jasienicyza obraz „Kartki z podróży - Wietnam”
ALICJA SMOCZYŃSKA z Bielska-Białejza obraz „Komórka”
TOMASZ ŻAGLEWSKI z Włocławkaza obraz „Olsztyn - ratusz”
JADWIGA POŃC z Cieszynaza obraz „Kolory cienia”
GRZEGORZ FIRMANTY z Nowej Dębowej Woliza obraz „Apetyt”
WYRÓŻNIENIE RZECZOWE: BARBARA WÓJCIK z Olesnaza obraz „Kwitnąca chatka”
prof. Janusz Karbowniczek - przewodniczący
1.
2.
1. IV NAGRODA – ZBIGNIEW ZUBEKz Gliwic – „Martwa natura z pejzażem”
2. VI NAGRODA – BOGUSŁAWA DZIUBANz Olsztyna – „Trzepot skrzydeł”
Helena URBAŃCZYK-BOROŃ _____________________„Na podwórku” __________________________________Piasek-Pszczyna
Małgorzata WANOT ____________________________„Nietypowy duet” ________________________________Konin
Jadwiga WIĘCEK_______________________________„Widzewski park „Anilana” I” _______________________Łódź
Irena WILTOSIŃSKA ____________________________„Żywioły – Etna”__________________________________Dąbrowa Górnicza
Maria WITT ___________________________________„Las” ___________________________________________Budy Głogowskie
Anna WRÓBEL ________________________________„Letni zachwyt” __________________________________Bielsko-Biała
Bożena WYSOCKA _____________________________„Bajkowy Štramberk” _____________________________Bielsko-Biała
Bogdana ZAKOLSKA____________________________„Czantoria” ______________________________________Dzięgielów
Janina ZALEWSKA _____________________________„Droga ku Mazurom” ______________________________Olsztyn
Zofia ZIELIŃSKA _______________________________„Wenecja”_______________________________________Cieszyn
Danuta ZIEMBLA ______________________________„Ul. Przykopa” ___________________________________Chybie
Helena ŻUKOWSKA ____________________________„Eremita (mój syn)” _______________________________Bielsko-Biała
Joanna ŻYWCZOK______________________________„Moje miasto” ___________________________________Bielsko-Biała
Komisja w składzie:prof. Michał Kliśdr sztuki Krzysztof Dadak
zakwalifikowała na wystawę 142 prace. Do nagród nominowano 26 autorów,12-tu laureatom przyznano nagrody i wyróżnienia:
I Nagroda HALINA WORECKA z Kamesznicy
za obraz „Martwa natura - miodobranie”
II Nagroda WANDA KUDLASZYK z Gorzowa Wielkopolskiegoza obraz „Iga”
III Nagroda KRZYSZTOF FLOREK z Mysłowicza zestaw prac „Wakacje Beti i Chris” i „Molo Beti i Chris blisko morza”
IV Nagroda ZBIGNIEW ZUBEK z Gliwicza obraz „Martwa natura z pejzażem”
V Nagroda KAZIMIERZ NAMYSŁOWSKI z Bielska-Białejza obraz „Bajka o moim mieście”
VI Nagroda BOGUSŁAWA DZIUBAN z Olsztynaza obraz „Trzepot skrzydeł”
WYRÓŻNIENIA : IRENA HULBOJ z Jasienicyza obraz „Kartki z podróży - Wietnam”
ALICJA SMOCZYŃSKA z Bielska-Białejza obraz „Komórka”
TOMASZ ŻAGLEWSKI z Włocławkaza obraz „Olsztyn - ratusz”
JADWIGA POŃC z Cieszynaza obraz „Kolory cienia”
GRZEGORZ FIRMANTY z Nowej Dębowej Woliza obraz „Apetyt”
WYRÓŻNIENIE RZECZOWE: BARBARA WÓJCIK z Olesnaza obraz „Kwitnąca chatka”
prof. Janusz Karbowniczek - przewodniczący
1.
2.
1. IV NAGRODA – ZBIGNIEW ZUBEKz Gliwic – „Martwa natura z pejzażem”
2. VI NAGRODA – BOGUSŁAWA DZIUBANz Olsztyna – „Trzepot skrzydeł”
SPONSORZY I FUNDATORZY NAGRÓD:
Gmina Bielsko-Biała
AQUA Spółka Akcyjna w Bielsku-Białej
Centrum Handlowo-Rozrywkowe GEMINI PARK w Bielsku-Białej
Zakłady Tłuszczowe BIELMAR Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Przedsiębiorstwo Komunalne THERMA Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
PPHU AWE-BIS Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Ośrodek Wydawniczy AUGUSTANA w Bielsku-Białej
Sklep Zaopatrzenia Plastyków MATEJKO w Bielsku-Białej i Katowicach
Markowe wina gronowe
OŚRODEK WYDAWNICZYsp. z o.o.
Gmina Bielsko-Biała
Miejski Dom Kultury - Dom Kultury Włókniarzy w Bielsku-Białej, ul. 1 Maja 12 - organizatortel. 33 812 56 93 www.mdk.beskidy.pl
KONKURS MALARSTWANiEPROFESJONALNEGO im. IGNACEGO BiEŃKAP O D H O N O R O W Y MP A T R O N A T E MPREZYDENTA MIASTAB I E L S K A - B I A Ł E JJ A C K A K R Y W U L T A
1.
2.
3.
1. V NAGRODA – KAZIMIERZ NAMYSŁOWSKIz Bielska-Białej – „Bajka o moim mieście”
2. WYRÓŻNIENIE – ALICJA SMOCZYŃSKAz Bielska-Białej – „Komórka”
3. WYRÓŻNIENIE RZECZOWEBARBARA WÓJCIK z Olesna„Kwitnąca chatka”
18
SPONSORZY I FUNDATORZY NAGRÓD:
Gmina Bielsko-Biała
AQUA Spółka Akcyjna w Bielsku-Białej
Centrum Handlowo-Rozrywkowe GEMINI PARK w Bielsku-Białej
Zakłady Tłuszczowe BIELMAR Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Przedsiębiorstwo Komunalne THERMA Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
PPHU AWE-BIS Sp. z o.o. w Bielsku-Białej
Ośrodek Wydawniczy AUGUSTANA w Bielsku-Białej
Sklep Zaopatrzenia Plastyków MATEJKO w Bielsku-Białej i Katowicach
Markowe wina gronowe
OŚRODEK WYDAWNICZYsp. z o.o.
Gmina Bielsko-Biała
Miejski Dom Kultury - Dom Kultury Włókniarzy w Bielsku-Białej, ul. 1 Maja 12 - organizatortel. 33 812 56 93 www.mdk.beskidy.pl
KONKURS MALARSTWANiEPROFESJONALNEGO im. IGNACEGO BiEŃKAP O D H O N O R O W Y MP A T R O N A T E MPREZYDENTA MIASTAB I E L S K A - B I A Ł E JJ A C K A K R Y W U L T A
1.
2.
3.
1. V NAGRODA – KAZIMIERZ NAMYSŁOWSKIz Bielska-Białej – „Bajka o moim mieście”
2. WYRÓŻNIENIE – ALICJA SMOCZYŃSKAz Bielska-Białej – „Komórka”
3. WYRÓŻNIENIE RZECZOWEBARBARA WÓJCIK z Olesna„Kwitnąca chatka”
18
Druk: Ośrodek Wydawniczy AUGUSTANADruk: Ośrodek Wydawniczy AUGUSTANAWYRÓŻNIENIE – GRZEGORZ FIRMANTY z Nowej Dębowej Woli„Apetyt”WYRÓŻNIENIE – GRZEGORZ FIRMANTY z Nowej Dębowej Woli„Apetyt”
marzec 2012marzec 2012