kongres eurÓpskej Únie seniorov v historickom … · plné mladosti aj histórie. keďže nás...

48
Ročník 5, číslo 3 / 2016 Magazín pre aktívnych seniorov KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM BELGICKOM MESTE LEUVEN

Upload: others

Post on 13-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

Ročník 5, číslo 3 / 2016 Magazín pre aktívnych seniorov

KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM BELGICKOM MESTE LEUVEN

Page 2: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

FOTOGALÉRIA KONGRESU EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV.

Page 3: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

NEPREDAJNÉ Štvrťročník, ročník 5, číslo 3November 2016

Vydavateľ:Združenie kresťanskych seniorov SlovenskaBajkalská 25821 01 Bratislava IČO: 31 745 741

V spolupráci so spoločnosťouNAUTILUS DJ, s.r.o.,Nevädzova 5, 821 01 Bratislava.Poštová adresa: P.O.Box 50,820 07 Bratislava 27IČO: 35 898 500www.nautilusdj.sk

Šéfredaktor:PhDr. Miloš Nemeč[email protected]+421 905 767 577

Editor:Ing. Juraj Pú[email protected]+421 948 303 723

Výroba a odbyt:Mgr. Jana Čierniková Kolesárová[email protected]+421 915 727 917

Predseda redakčnej rady:Jozef Mikloško

Spolupracujúci partner:Občianske združenie Bagar

Vizuálna koncepcia a layout:Vladimír Minda,Yodea, s.r.o.

Grafi cké spracovanie:Yodea, s.r.o.

Foto:archív NAUTILUS DJ, s.r.o.,stock.xchng.com, dreamstime.com, www.shutterstock.com

Označenie inzercie:(kp) - komerčná prezentácia(pti) - platená textová inzercia

Registrované v evidencii periodickej tlače pod evidenčným číslom EV 4503/11 ISSN 1339-8504

Materiály uverejnené v časopise Generácie nie je možné bez súhlasu redakcie publikovať, ani inak používať v akejkoľvek forme

VYCHÁDZA S FINANČNOU PODPOROUMINISTERSTVA PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY SR

SENIORI V MESTE MLADÝCH

Bolo symbolické, že

kongres Európskej únie

seniorov ( ESU) sa odohral

v belgickom meste

Leuven, známom svojou

Katolíckou univerzitou.

Mestom plnom histórie,

nádherných pamiatok,

vznešených stavieb

a monumentálnych

námestí, ale aj príjemných

zákutí a tichých uličiek.

A tiež mestom mladých, veď vďaka tejto univerzite počet

obyvateľov metropoly provincie Flámske Brabantsko vzrastá

o dobrú tretinu.

Cítili sme sa tu výborne a bolo veľmi dobre, že som zavítala

až sedemčlenná delegácia Združenia kresťanských seniorov.

Z veľkého a košatého kongresového diania a celého pobytu

bolo toľko zážitkov, že hneď traja z nás sa s nimi, každý svojím

videním, podelil v tomto čísle Generácií – a Peter Mach pridal svoje

fotografi e. Budeme radi, keď kus z toho všetkého budete môcť

prežiť s nami.

Nechcem pridávať ďalšie písmenká k tomu, čo sa dá prečítať na

nasledovných stránkach. Ale predsa čosi, čo som nespomenul.

Na kongrese vystúpila okrem iného Astrid Nokleby Heiberg za

nórskych kresťanských seniorov. Sivovlasá a šarmantná, na jar

mala osemdesiatku, ako päťdesiatnička dva razy štátna tajomníčka

v nórskej vláde, potom predsedala nórskemu Červenému krížu.

Naďalej sa aktívne zúčastňuje na tvorbe stratégií a politík v Nórsku.

Tá najnovšia, tohtoročná vládna stratégia spoločnosti priateľskej

k starnutiu a všetkým generáciám sa volá Viac rokov – viac

príležitostí. K tomu azda niet čo dodať.

Hádam iba toľko, že z Leuvenu sme sa vrátili s presvedčením, že

aj u nás sa dá v tomto smere nemálo urobiť – a úlohou ZKS, nás

všetkých, je čo najviac k tomu svojím dielom prispieť.

Miloš Nemeček

Page 4: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

6. Európsky kongres kresťanských seniorov

8. Leuven – prameň múdrosti

10. Cesta do Leuvenu

12. Rada vlády o sociálnych a zdravotníckych otázkach

14. Hovoríme s Ivanom Štefancom, poslancom Európskeho parlamentu

16. Pútnická tradícia Dunajskej Lužnej Madona Žitného ostrova

18. V Dojči nezabúdajú na 17. november

20. Gazdovská konferencia v Bratislave

22. Tradičné stretnutie ministra so seniormi

23. Seniori putovali aj tohto roku do Šaštína

24. Zo života klubu ZKS Partizánske - mesto

26. S jubilantmi v Klube ZKS v Čajkove

27. Turistické výlety petržalských seniorov

28. Senior Friendly s dobrým štartom

29. DEŇ KRESŤANSKÝCH SENIOROV v Považskej Bystrici

30. Športové hry kresťanských seniorov

34. Samosprávy, občianske organizácie, seniori

36. Situácia seniorov na Ukrajine

37. Úprimná pomoc Ukrajine

38. Rozlúčka so 100-ročným vzácnym človekom

39. Ladislav Lencz

41. Desaťročný súbor OBSTRLÉZE

42. Knihy treba čítať

44. Slovensko bez bariér spolupracuje so ZKS

45. Jeseň

46. Vzrušujúce asociácie

V tomto čísle nájdete:

Page 5: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa
Page 6: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

6

TÉMA

EURÓPSKY KONGRES KRESŤANSKÝCH SENIOROV

V dňoch 4.-5. novembra 2016 sa konal v belgickom Leuvene 9. kongres Európskej únie seniorov (ESU) pod heslom „Spolu za bezpečnú a sociálnu Európu“.

seniorov v postsocialistických

krajinách, bola založená o niekoľko

mesiacov skôr. Jej zakladateľom

a prvým predsedom bol Ján Benček.

DELEGÁCIA ZKSPodľa rozhodnutia Výkonného výboru

ESU, Slovensku a ZKS pridelili 12

delegátov kongresu. Dvaja boli členmi

Výkonného výboru ESU za SR (Jozef

Mikloško a Miloš Nemeček), ich

náklady hradilo ESU. Ostatných desať

bolo odsúhlasených ZKS, z nich päť

sa Kongresu zúčastnilo a ďalších päť

prenechalo svoj mandát vyslaným

delegátom ZKS, ktorými boli Viera

Čeplíková, Marta Gregušová, Kristína

Grejtáková, Tibor Kepencay a Peter

Mach. Náklady týchto delegátov

prisľúbili spolufi nancovať poslanci

EP za KDH Anna Záborská a Ivan

Štefanec.

Na kongrese, ktorý sa

uskutočňuje každé tri roky,

sa zúčastnilo 228 delegátov

seniorských organizácií z 23 krajín

EÚ a z troch krajín so štatútom

pozorovateľa. Kongres prebiehal

v areáli Provinciehuis Vlaams -Brabant.

Program sa skladal z časti slávnostnej,

hodnotiacej a prednáškovej.

ESU je strešnou organizáciou

seniorských organizácií, ktorých

materské strany sú členmi Európskej

ľudovej strany (EPP) v Bruseli.

Slovensko v ESU reprezentuje

Združenie kresťanských seniorov

Slovenska (ZKS). Členovia ZKS nie sú

automaticky členovia KDH, ale KDH

zastrešuje ZKS v EPP.

ESU bola založená v r. 1995

v Madride. ZKS, ako prvá organizácia

V privítacích prejavoch vystúpila

prezidentka ESU An Hermans,

Koen Geens, minister spravodlivosti

Belgicka, Wouter Beke, prezident

Kresťanských demokratov a Chris

Taes, predseda parlamentu Flámska.

Minister Geens konštatoval, že

bezpečnosť Európy je dnes viac

než sloboda ľudí. Európa sa

nesmie dať zatiahnuť do vojny.

Prežijeme, len keď necháme žiť aj

druhých. V Belgicku sa ráta medzi

chudobných ten, kto má príjem do

60 % z priemernej mzdy, takých

je veľa. Minister poukázal na to,

že aj v minulosti boli v Európe

teroristické akty – únosy lietadiel,

útoky počas olympiády v Mníchove,

červené brigády. Podčiarkol tiež fakt

stáleho rastu priemerného veku ľudí.

Z trendov vyplýva, že naše deti budú

Page 7: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

7

TÉMA

prezidentka An Hermans z Belgicka.

Kongres zvolil aj 12 podpredsedov

ESU. Z doterajších podpredsedov

boli 11 znovuzvolení. Jedným

z nových kandidátov na podpredsedu

bol aj predseda ZKS Jozef Mikloško,

ktorému k zvoleniu chýbalo niekoľko

hlasov.

V prednáškovej časti zaujal

referát Hermana Van Rompuya,

bývalého prezidenta Európskej

rady. Zdôvodňoval nutnosť nových

investícií, stáleho ekonomického

rastu a stabilného sociálneho

systému. Veľkú pozornosť venoval

brexitu, Rusku a európskemu

rozpočtu. Konštatoval, že obeťou

brexitu budú občania UK, ale

dotkne sa to aj ostatných členov

EÚ. Obmedzí sa voľný pohyb

osôb, práce a kapitálu. Kritizoval

kampaň k brexitu v UK, v ktorej

sa nehovorila pravda, pričom

sa vybičovali vášne a nenávisť.

Poznamenal, že o vážnych veciach

nemôžu rozhodovať ľudia, ktorí

tomu nerozumejú. Referenda sa

v UK nezúčastnili 2/3 mladých do 25

rokov. Vzhľadom na konfl ikt Ukrajina

– Rusko, v ktorom zahynulo do 9000

ľudí, vinil z neho len Rusko, varoval

pred jeho eskaláciou a obhajoval

ekonomické sankcie EÚ, ktoré

žiť 100 rokov a ich deti podstatne

viac. Je to dobrá správa a výzva pre

spoločnosť.

HODNOTIACE SPRÁVYV hodnotiacej časti odzneli

správy An Hermans, generálneho

tajomníka G. Dumona a pokladníka

E. Vanderroosta. Prezidentka An

Hermans predstavila širokú aktivitu

ESU v posledných troch rokoch.

Okrem zasadania predsedníctva

a výkonného výboru ESU sa

uskutočnilo množstvo regionálnych

konferencií. Slovenská delegácia

sa napíklad v tomto roku zúčastnila

týchto konferencií vo Viedni

a v Budapešti. V marci 2017 bude

regionálna konferencia aj v Prahe.

An Hermans zdôraznila snahu

seniorov žiť v takej Európe, ktorá je

im priaznivo naklonená. Je ich stále

viac, dlho aktívne žijú, ich zastúpenie

v spoločnosti sa blíži k 30 %.

Sú hlavnými voličmi kresťansko-

demokratických strán v mnohých

krajinách. Hlavné témy ESU sú:

- Žiadna diskriminácia podľa veku,

dôstojnosť života a účasť v ňom.

- Spoločnosť priateľská k seniorom.

Pozitívny prístup k starnutiu

a podpore seniorských aktivít.

- Aktívne starnutie a celoživotné

vzdelávanie. Pracovný trh, ktorý

umožňuje seniorom pracovať dlhšie.

- Medzigeneračná spolupráca

a solidarita. Sociálny ochranný

systém pre všetky generácie.

- Ľudská dôstojnosť pre

najzraniteľnejších, najmä chudobou,

zdravím a osamelosťou.

- Vzájomné preberanie skúseností

v rámci európskeho sieťovania

seniorských organizácií.

- Výzva k vytvoreniu spoločnosti,

ktorej občania dlho žijú a rešpektujú

všetky vekové skupiny.

VOĽBA VEDENIA ESUJedným z bodov programu bola

aj voľba nového vedenia ESU. Vo

voľbách bola znovuzvolená doterajšia

„budú účinné iba v dlhšom časovom

úseku“. Zdôraznil aj nutnú hlbšiu

vojenskú spoluprácu krajín EÚ, nielen

v rámci NATO. Čo sa týka rozpočtu

EÚ, tento je podľa jeho slov 50-krát

menší ako národné rozpočty spolu,

pričom ide iba o 1 % z rozpočtu

štátov EÚ.

V diskusii k tomu referátu vystúpil

aj Jozef Mikloško, ktorý hovoril

o nebezpečenstve fi nančných

špekulácií, derivátových obchodoch,

tlačení nekrytých peňazí –

kvantitatívnom uvoľňovaní, o daňových

rajoch a zdanení fi nančných transakcií.

Zdôraznil aj to, že svoj podiel viny na

ukrajinskom konfl ikte nesú obe strany

a aj USA a EÚ.

Po panelovej diskusii kongres prijal

Deklaráciu z Leuven s názvom „Spolu

za bezpečnú a sociálnu Európu“.

Leuven je malebné univerzitné mesto

so 150 tisíc obyvateľmi, z ktorých

50 tisíc tvoria študenti zo 120 krajín

sveta. Známou je jeho Katolícka

univerzita, ktorá sídli v celom

meste. V roku 2016 mesto oslavuje

rozsiahlou výstavou a vedeckými

sympóziami päťsté výročie vytlačenia

knihy Tomáša Morusa Utópia.

Jozef Mikloško

Page 8: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

8

TÉMA

LEUVEN - PRAMEŇ MÚDROSTI

Zaujímavý článok by sa obvykle nemal začínať číslami. Každé pravidlo však má výnimku a tá platí v tomto prípade aj pre belgické mesto Leuven. Má okolo deväťdesiat tisíc obyvateľov, počas školského roka sa však rozrastie o 52 tisíc študentov.

kampusy, väčšina študentov však

nebýva na internátoch, ale v súkromí.

Privát stojí podľa nášho sprievodcu

okolo dvesto eur mesačne, na

belgické pomery nie prehnane veľa.

Domáci si prilepšia a mládež citeľne

oživuje dianie v meste…

MESTO HISTÓRIE – A PIVAKúsok pred hlavným námestím,

Starým trhom, je svojrázna fontána,

vtipne parodujúca akademické

tradície. Nazýva sa (v preklade

z latinčiny) Prameň múdrosti: Študent

zahĺbený do učebnice si do otvorenej

hlavy z pohára nalieva vedomosti…

Žeby voda z fontány naozaj pomohla

vo vzdelanosti? Trochu som si z nej

upil, ale či som zmúdrel, neviem…

O pár desiatok metrov ďalej sa otvára

nádherný Starý trh. Sú to doslova

orgie vrcholnej brabantskej gotiky.

Prvá polovica pätnásteho storočia

bola pre brabantské kniežatstvo

Vďačí za to Katolíckej univerzite,

jednej z najstaršej spomedzi

univerzít na kontinente. Mesto

plné mladosti aj histórie. Keďže nás

ako delegátov kongresu Európskej

únie seniorov privítalo na konci

týždňa, veľa zo študentského života

sme nevideli, väčšina mladých

chodí na víkendy domov. Pamiatky

a jedinečnú atmosféru sme si však

mohli naplno vychutnať.

Keď sme sa nášho sprievodcu pri

prehliadke mesta spýtali, kde vlastne

je Katolícka univerzita, doširoka

roztiahol ruky a povedal: „Všade.“

Dôstojnosťou dýchajúce budovy

predovšetkým humanitných smerov

stretnete najmä v historickom

centre. Prírodné vedy našli domov

v okrajových častiach, vrátane

vychýrenej medicíny, ku ktorej patrí aj

špičková nemocnica s takmer dvetisíc

lôžkami. Mimo centra sú aj moderné

a jej metropolu Leuven obdobím

najväčšieho rozmachu. V roku 1425

bola založená Katolícka univerzita,

najstaršia spomedzi všetkých

dodnes fungujúcich katolíckych

univerzít sveta. A krátko neskôr Jan

Keldermans a Matheus de Layens

na Starom trhu postavili pompéznu

radnicu, ktorej fasáda je doslova

sochárskou galériou a určite patrí

medzi najkrajšie radnice zemegule,

a vznešenú katedrálu Svätého Petra.

Okrem historických budov je na

Starom trhu predovšetkým množstvo

kaviarní, reštaurácií a pivární; nie

náhodou toto miesto prezývajú aj

najväčším výčapným pultom. Kraľuje

tu najmä niekoľkoposchodová

piváreň Capital – údajne ponúka

najviac druhov piva na svete, až

dvetisíc. Keď sme do nej zašli, bolo

tam poriadne husto. Ale kvôli pivu

sme sa tlačiť nemuseli, čakala nás

recepcia v historickej radnici – a na

Page 9: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

9

TÉMA

Thomas More otvoril novú etapu

v úvahách o spoločnosti, jej podobách

a budúcnosti. Univerzitná knižnica

ponúka predovšetkým veľmi moderne

spracovaný a interaktívny pohľad

na dielo a život muža, ktorý sa ako

druhý najmocnejší muž ríše odvážil

oponovať samému anglickému kráľovi

a to ho priviedlo na popravisko.

Názov Utopia & More je vlastne

aj slovná hračka. More je nielen

priezvisko, ale v preklade

nej hlavným bodom (okrem príhovoru

pána viceprimátora) bola ochutnávka

tunajších pív.

Leuven, dnes hlavné mesto belgickej

provincie Flámske Brabantsko,

je už po stáročia aj významným

hospodárskym centrom. Kedysi

preslávené manufaktúrami na výrobu

plátna. Začiatkom osemnásteho

storočia začal v pivovare Den Horen

variť pivo Sebastian Artois – jeho

meno dnes pozná každý milovník

tohto moku podľa značky Stella

Artois. Na okraji mesta, nie ďaleko od

železničnej stanice, je veľký moderný

pivovar, odkiaľ sa tento produkt

vyváža do celého sveta. A nielen

to. V meste má svoje hlavné sídlo

najväčší nadnárodný koncern v tomto

segmente Anheuser – Busch InBev,

takže Leuven je skutočným svetovým

centrom piva.

UTÓPIA – A EŠTE VIACJednou z najobdivovanejších budov

mesta je Univerzitná knižnica, hoci

nemá priveľa rokov. Stojí na mieste

tej historickej, ktorú Nemci zničili na

začiatku I. svetovej vojny. Bol to šok

pre kultúrny svet: zhorelo takmer

štvrť milióna vzácnych zväzkov,

medzi nimi sedemsto rukopisov

a tisícka inkunábulí, teda najstarších

tlačív. Tento poklad sa navrátiť nedá,

z britskej a najmä americkej iniciatívy

aj peňazí však desať rokov po prvej

veľkej vojne vyrástla nová, ešte

impozantnejšia knižnica než predošlá.

Je v bohatom historizujúcom slohu

a popri všetkom, čo patrí k špičkovej

knižnici (vrátane doslova vznešenej

hlavnej čitárne), má aj rozsiahle

výstavné priestory.

Práve v čase našej návštevy

v nich, ale aj na iných miestach,

prebiehala pozoruhodná a veľkoryso

koncipovaná výstava Utopia & More.

Práve v Leuvene pred presne pol

tisícročím prvý raz vyšla Utópia,

ktorou anglický štátnik a fi lozof

znamená viac. A práve to čosi

viac, nadčasové súvislosti Utópie

spracúva pokračovanie výstavy. Je

na tom najlepšom mieste, v Múzeu,

kde historickú budovu dotvorili

súčasnou architektúrou. V starej časti

vidíme, ako v minulých storočiach

nachádzala prelomová Utópia odraz

v literatúre, maliarstve aj vede. A v tej

modernej ako ho vníma dnešok. Už

sa zdá, že expozícii je koniec – ale

šípka ukazuje, že treba ísť ešte

vyššie.

Page 10: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

10

TÉMA

ktorí vidia súčasnosť a budúcnosť

dosť bezútešne. A v strope chodby

pred sálou úniková šachta s rebríkom,

vedúcim nikam…Dosť depresívny

nechcený záver…

…Ale nie, reportáž o tomto

nádhernom meste, plnom mladých,

ktoré sa na tri dni stalo európskym

hlavným mestom aktívnych seniorov,

predsa nemôže mať takúto bodku.

Naporúdzi je oveľa lepšia. Hneď vedľa

Univerzitnej knižnice je iné moderné

dielo, znázorňujúce balón a v jeho

koši niekoľko ľudí. Sprievodca nám

vysvetlil, že symbolizuje krásnu

tradíciu Leuvenu. Všetci, ktorí sa

v tomto meste narodili v tom istom

roku, vytvárajú akési združenie

rovesníkov, ktorí si navzájom

pomáhajú a organizujú spoločné

podujatia. Tak to ide rok za rokom,

generáciu za generáciou. Pekný

Zadychčane prebehnem úzke

schodisko cez tri poschodia, napokon

sa otvára veľká sála a v nej inštalácie

niekoľkých konceptuálnych umelcov,

príklad vzájomnosti a kontinuity,

ktorý nie je utópiou, ale prameňom

múdrosti, hodným nasledovania.

Miloš Nemeček, Leuven - Bratislava

ZKS mohlo vyslať na

kongres desať delegátov

s hlasovacím právom. Piati

sa nemohli kongresu osobne

zúčastniť, preto písomne poverili

svojich kolegov zastupovaním.

Zostava delegácie bola:

Čeplíková, Gregušová, Grejtáková,

Kepencay a Mach, ktorý cestoval

lietadlom.

Naša cesta autom sa začala vo

štvrtok 3. novembra ráno. Trasa

viedla z Bratislavydiaľnicami cez

Rakúsko, Nemecko a Belgicko.

Späť sme cestovali cez Holandsko,

celkovo 2 400 km. Cestou do

Leuvenu, po 770 km jazdy sme

prenocovali v Nemecku v meste

Aschaffenburg, kde sme si prezreli

malebné centrum mesta.

CESTA DO LEUVENUV dňoch 4. a 5. novembra 2016 sa konal IX. kongres Európskej únie seniorov (ESU), ktorého je Združenie kresťanských seniorov Slovenska (ZKS) riadnym členom od jeho založenia.

Page 11: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

11

TÉMA

Na druhý deň cesta pokračovala

po nekonečných diaľniciach až

do Leuvenu. V Leuvene sme sa

ubytovali v hoteli Ibis a presunuli

sme sa na Kongres. Strávili sme

na ňom dva intenzívne pracovné

dni spolu s 228 delegátmi z 23

európskych krajín.

V nedeľu ráno, 6.11.2016 sme

nastúpili na cestu domov.

Po 700 km jazdy v aute sme

prenocovali v meste Regensburg

v hoteli Gasthaus Bavaria. Bol plne

automatizovaný, bez recepcie.

Prezreli sme si centrum mesta.

V pondelok ráno sme pokračovali

na ceste domov, kde sme

v popoludňajších dorazili do

Bratislavy. Kolegyne Gregušovú

a Grejtákovú čakala ešte cesta do

Trenčína a Považskej Bystrici.

Ďakujeme vedeniu ZKS, že sme sa

mohli zúčastniť IX. kongresu ESU

v Leuvene. Napriek náročnosti

cesty, v aute sme strávili skoro 24

hodín, sme mali príležitosť stretnúť

sa s veľa milými ľuďmi. Priebeh

Kongresu bol veľmi zaujímavý,

získali sme na ňom podnety pre

svoju ďalšiu prácu v ZKS.

Viera Čeplíková

Page 12: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

12

TÉMA

RADA VLÁDY O SOCIÁLNYCH A ZDRAVOTNÍCKYCH OTÁZKACH

Na októbrovom zasadnutí Rady vlády pre práva seniorov a prispôsobovanie verejných politík procesu starnutia populácie sa prerokúvali predovšetkým otázky sociálnych a zdravotníckych služieb. Bolo preto veľmi osožné, že sa na ňom zúčastnil tiež minister zdravotníctva Tomáš Drucker, ktorý je súčasne podpredsedom Rady.

V tom sa nielen zhoduje so šéfom

Ministerstva práce, sociálnych vecí

a rodiny (MPSVaR), ale aj s drvivou

väčšinou zainteresovaných. Zdá sa,

že po dlhom čase tieto dva rezorty

nachádzajú spoločnú reč v tom, kde

sú styčné body sociálnej a zdravotnej

problematiky, najmä pokiaľ ide

o dlhodobú starostlivosť.

Po otvorení rokovania

predsedom Rady, ministrom

Jánom Richterom, bola prvým

bodom programu kriminalita páchaná

na senioroch. Správu pripravilo

Ministerstvo vnútra a obsahovala

množstvo faktov, mapujúcich situáciu.

Aj keď čísla hovoria, že tento druh

kriminality o niečo v rozsahu klesol,

všetci sa zhodli, že ide naďalej o vážny

spoločenský problém. A že účinne

postupovať proti nemu treba nielen

sankciami, ale najmä prevenciou a tiež

výchovou.

SPOJENÉ NÁDOBYKeď minister Drucker uvádzal

hneď niekoľko návrhov zákonov

z dielne jeho rezortu, podčiarkol,

že zdravotnícke a sociálne služby –

najmä pokiaľ ide o staršiu populáciu

– sú často spojené nádoby.

Najprv základný fakt: zariadenia

sociálnych služieb, ktorých

prevádzkovateľmi sú samosprávy

a neverejní (súkromní) poskytovatelia

a systémovo patria pod MPSVaR, sa

v rovnakom pomere delia na zariadenia

pre seniorov a zdravotne postihnutých

občanov. Že v tej druhej kategórii

je poskytovanie zdravotníckych

úkonov veľmi časté a dôležité, nik

nespochybňuje. Dôležité (a v súvislosti

so starnutím čoraz častejšie) je však aj

v zariadeniach pre seniorov.

Je ťažko pochopiteľné, že dlhý čas

zdravotné poisťovne tieto úkony

nehradilo – až pred nie dávnom došlo

k zmene a stanoveniu, o ktorých

jedenásť výkonov ide. Formálny prelom

však ešte neznamenal defi nitívny

úspech v praxi, viaceré pomerne

náročné podmienky dosiaľ umožnili

Page 13: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

13

TÉMA

Zdroj: fakt24.sk

247 €, pri opatrovaní dvoch a viac

osôb z 294 na 321 €. Nezamlčme,

že organizácie, združujúce najmä

rodičov zdravotne postihnutých detí,

sa k sume zvýšenia stavajú značne

kriticky a považujú ho za absolútne

nedostatočné. Štát zasa odkazuje, že

treba rešpektovať možnosti rozpočtu.

Opatrenie, ktoré vstúpi do platnosti

od začiatku roku 2017, neobsahuje

len uvedené zvýšenie príspevku, ale aj

zmenu niektorých ďalších podmienok.

Predovšetkým to, že človek ktorý

chcel získať príspevok na svoje

opatrovanie, nesmel mať príjem vyšší

než 1,4-násobok životného minima,

teda 277 €. Teraz sa tento limit

zvyšuje na 1,7-násobok, teda 336 €.

Je to však zatiaľ len krôčik na ceste

k vytvoreniu vhodných podmienok na

úhrady len zlomku poskytovateľov

sociálnych služieb. Najčastejšou

prekážkou je, že podmienkou na

úhradu je výkon zdravotnou sestrou

s vysokoškolským vzdelaním – kým

väčšina zariadení má personál síce

na úrovni aj so skúsenosťami, ale bez

tohto stupňa vzdelania.

Minister Drucker v tejto súvislosti

pripomenul nielen to, že je v tomto

smere nevyhnutné rešpektovať

zákon aj smernice EÚ a snaha

zvyšovať kvalifi káciu zdravotníckeho

personálu je logická – ale súčasne

prejavil maximálnu ochotu na

kroky k zlepšeniu, najmä hľadanie

optimálneho modelu prepojenia

sociálnych a zdravotníckych služieb.

Dôležité je konečne sa zbaviť

obmedzene rezortného prístupu

s spoločne hľadať komplexné riešenie

tohto, v súvislosti so starnutím

obyvateľstva čoraz vážnejšieho

problému. Na prvom mieste ide

o jasnú odpoveď, či chceme

inštitucionálnu alebo predovšetkým

domácu starostlivosť, ktorá má mnohé

prednosti.

VIAC PRE OPATROVATEĽOVV tomto smere aspoň čiastkovým

prínosom je zlepšenie podmienok

pre opatrovateľov ťažko zdravotne

postihnutých osôb. Príspevok pre

opatrovateľa sa zvyšuje z 220 na

opatrovanie v domácich podmienkach,

čo je po mnohých stránkach správne

smerovanie.

Na zasadnutí sa ako obyčajne aktívne

zúčastnili zástupcovia Združenia

kresťanských seniorov v Rade vlády.

Predseda ZKS Jozef Mikloško

napríklad konštatoval, že informácie

o nových zákonoch, dôležitých pre

seniorov, sú síce osožné, ale viac

by sa malo hovoriť o niektorých

problémoch i nových tendenciách

v prístupe k staršej generácii, napríklad

o „striebornej ekonomike“.

Miloš Nemeček poukázal na

nedocenenie úlohy špecializovaných

odborníkov pri zdravotnej starostlivosti

o starnúce obyvateľstvo –upozornil

napríklad na problémy jedinej špičkovej

klinky geriatrie a gerontológie u nás,

ktorá je v Podunajských Biskupiciach.

Podporil kroky pre splnenie úloh

v oblasti vekového manažmentu

dôležitého pre zamestnávanie vo

vyššom veku.

Rada vlády pre práva seniorov je

kľúčovým poradným orgánom pre

celospoločensky významné otázky,

súvisiace so staršou generáciou. O jej

rokovaniach a postojoch zástupcov

ZKS budeme v Generáciách naďalej

informovať.

Red

Page 14: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

14

TÉMA

HOVORÍME S IVANOM ŠTEFANCOM, POSLANCOM EURÓPSKEHO PARLAMENTU

však návrhy, ktoré prídu z Európskej

komisie, pozmeniť alebo celkom

zamietnuť. Schvaľujeme tiež rozpočet

Európskej únie, medzinárodné dohody

a vyjadrujeme sa k aktuálnym témam

domácej aj zahraničnej politiky. Sme

teda akousi protiváhou Európskej

komisie, ktorá má sklon rozhodovať

príliš byrokraticky a nie vždy v súlade

s tým, čo si prajú ľudia.

KTORÉ SÚ HLAVNÉ TÉMY, KTORÝM SA NAJVIAC A NAJKONKRÉTNEJŠIE VENUJETE?

STE POSLANCOM EURÓPSKEHO PARLAMENTU. AKÉ

SÚ HLAVNÉ ÚLOHY TOHTO ORGÁNU?Európsky parlament je druhým

najväčším demokratickým

parlamentom na svete. Jeho

postavenie v zložitom systéme

európskych inštitúcií je výnimočné

tým, že ho volia priamo ľudia a jeho

zloženie odráža politické nálady

v Európe. Nemôžeme síce priamo

navrhovať zákony, ako to robí

napríklad naša Národná rada, môžeme

Celý svoj život som prežil v podnikaní

a záleží mi na tom, aby slovenské

fi rmy, hlavne tie menšie, prosperovali.

Ich úspech je totiž úspechom pre celú

spoločnosť, keďže tvoria hodnoty,

zamestnávajú ľudí a udržiavajú tradície

v regiónoch. Najväčšou výhodou

Európskej únie je spoločný trh.

Slovenské fi rmy môžu vďaka nemu

pôsobiť aj v zahraničí a prispievať tak

k šíreniu dobrého mena Slovenskej

republiky. Stále im v tom však bránia

rôzne prekážky a obmedzenia. Na ich

odstraňovanie dozerám vo Výbore pre

vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa.

Ako naznačuje druhá časť názvu,

sledujem zároveň aj to, aby výrobcovia

neklamali zákazníkov a nepredávali im

chybný, či dokonca nebezpečný tovar.

Veľkou témou, na ktorej spolupracujem

aj s kolegami z Čiech, je kvalita

potravín. Nie je možné, aby výrobca na

Slovensko dovážal napríklad mäsové

konzervy, v ktorých je menej mäsa ako

v tých, ktoré predáva v Rakúsku.

PRI VOĽBÁCH DO EURÓPSKEHO PARLAMENTU MÁ SLOVENSKO, ŽIAĽ, VÔBEC NAJNIŽŠIU ÚČASŤ.Je to tak a vôbec ma to neteší. Politici

a médiá majú za úlohu ľudí informovať,

ale nie vždy sa tak deje, a keď, tak nie

úplne pravdivo a objektívne. Domáci

politici si často berú Európsku úniu

ako terč, za ktorý sa snažia skryť

vlastné zlyhania. Ak budete nabudúce

počuť niekoho nadávať na „Brusel,“

tak si spomeňte, že je to slovenský

premiér, kto môže akýkoľvek návrh

zamietnuť, že v Európskej komisii sedí

aj slovenský zástupca a v Európskom

parlamente zasa my, slovenskí

europoslanci. Záleží mi na volebnej

účasti, najmä mladých ľudí, a aj pre-

Page 15: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

15

TÉMA

Dnešná doba preferuje

mladých. Zamestnával som

stovky ľudí a tak z prvej

ruky viem, že starší človek

je pre fi rmu často väčším

prínosom než mladý.

Ten má síce moderné

vzdelanie a elán, no niekedy

chýbajú skúsenosti,

zdravá opatrnosť a cit

pre prácu. V Európskom

parlamente sme rozbehli

platformu „Podnikanie po

päťdesiatke,“ pomocou

ktorej chceme aj seniorov povzbudiť,

aby sa nebáli založiť a viesť fi rmu.

K tomu im poskytneme poradenstvo

a vytvoríme podmienky, aby mohli

konkurovať mladým.

POVEDZTE NÁM, PROSÍM, O TOM VIAC A TIEŽ SVOJ NÁZOR NA SPOLUPRÁCU A SOLIDARITU MEDZI GENERÁCIAMI.Pre Európu je typická tradícia rodinných

fi riem, ktorá bola u nás, žiaľ, na štyridsať

rokov prerušená komunistickým

režimom. Bol by som rád, keby

sa obnovila, pretože prosperujúca

rodina znamená prosperujúci región,

prosperujúce Slovensko a prosperujúcu

Európu. Takáto fi rma plní aj významnú

sociálnu úlohu. Drží rodinu pokope

a umožňuje jej byť sebestačnou. Staršia

generácia sa v nej prostredníctvom

mladých zoznámi s modernými

to som každý týždeň aspoň na jednej

škole a snažím sa študentom priblížiť

svoju prácu a činnosť Európskeho

parlamentu.

POPROSÍME VÁS, PRIBLÍŽTE NIEKTORÉ ZÁVAŽNÉ OTÁZKY, KTORÝMI EP PRIAMO OVPLYVŇUJE AJ NÁŠ KAŽDODENNÝ ŽIVOT.Jedným z problémov, ktorým čelia

slovenské domácnosti a hlavne seniori,

sú vysoké ceny energií a plynu. Práve

v tomto období máme na stole návrh

na zriadenie takzvanej Energetickej

únie. Jej princíp je jednoduchý. Doteraz

každý štát nakupoval plyn samostatne

a spotrebúval ho najmä doma.

V budúcnosti budeme postupovať

jednotne. Veď platí, že pri každom

hromadnom nákupe sa dá vyjednať

lepšia cena. Ak celá Európa povie

Rusom, že nad istú sumu za kubík

nepôjde, budú to musieť akceptovať.

Dôležité je aj to, že chceme prepojiť

a modernizovať plynové potrubie

a elektrické rozvody tak, aby

dochádzalo k čo najmenším stratám.

Tieto opatrenia budú znamenať,

že ceny energií pre domácnosti sa

v blízkej budúcnosti znížia.

INTENZÍVNE SA VENUJETE NIELEN MLADÝM, ALE NIEKTORÉ VAŠE AKTIVITY SMERUJÚ AJ K STARŠEJ GENERÁCII.

technológiami a mladí sa zasa naučia

zodpovednosti a spoznajú starú

múdrosť, že nič nie je zadarmo. Vo veci

podpory rodinného podnikania však

môže viac urobiť slovenská vláda

a parlament než Európska únia. Jediná

politická strana, ktorá sa rodinným

fi rmám vo svojom programe dlhodobo

a podrobne venuje je KDH.

ČO BY STE ODKÁZALI SENIOROM NA SLOVENSKU A ČLENOM NÁŠHO ZDRUŽENIA KRESŤANSKÝCH SENIOROV?Aby sa nebáli držať krok s dobou

a nepodliehali skepse, že už nie sú

potrební a nik o ich názory a skúsenosti

nestojí. Aj pre demografi cký vývoj

a pokroky v medicíne bude seniorov

v Európe čoraz viac a ich hlasy budú

naberať na dôležitosti. Seniori sa preto

majú právo pýtať, čo pre nich vláda

robí a ako sa snaží, aby Slovensko

prekonalo všetky výzvy, ktoré nás

v najbližších rokoch čakajú. A na záver

malá perlička. Toto volebné obdobie

som mal v Európskom parlamente

kolegu, ktorého zvolili v jeho 91 rokoch.

Otto von Habsburg, syn posledného

cisára Rakúsko – Uhorska, sa

europoslancom stal, keď mal 85 rokov.

Aj na týchto príkladoch vidno, že viac

než na veku záleží na vôli a odvahe.

Otázky kládol Miloš Nemeček

Page 16: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

16

TÉMA

PÚTNICKÁ TRADÍCIA DUNAJSKEJ LUŽNEJMADONA ŽITNÉHO OSTROVA

V Dunajskej Lužnej, časti Jánošíková, stojí rímskokatolícky Kostol povýšenia Sv. kríža. Tu v bývalom Dénešde, postavili benediktíni prvý chrám ešte v trinástom storočí. Súčasný vyrástol koncom osemnásteho storočia a v roku 1963 ho vyhlásili za kultúrnu pamiatku.

súvisiace s uzdravením chorých, preto

ju ľudia nazvali Pomáhajúcou Matkou

Božou a stala sa cieľom pútnikov. Púte

k tejto Madone Žitného ostrova trvali až

do roku 1942, kedy ich ukončili vojnové

udalosti a následne totalitný režim.

Ako sa dočítame na paneloch pekne

spracovaného náučného chodníka,

umiestnených pri kostole, tradícia pútí

sa obnovila v roku 1997. Veľkú zásluhu

na tom mal významný historik a archivár

Jozef Vozár.

PhDr. Jozef Vozár, doktor vied, zomrel

v roku 2010 v Dunajskej Lužnej, kde

je aj pochovaný. V tomto roku by sa

Na jeho hlavnom oltári je

umiestnená socha Blahoslavenej

Panny Márie s Ježiškom z 12.-

13. storočia, pochádzajúca z južného

Talianska. Viažu sa k nej viaceré zázraky

dožil deväťdesiatky. Ide o osobnosť,

ktorá si nepochybne zaslúži pozornosť

za celý svoj život a prenasledovanie

za vieru, ktorú odovzdával aj ďalším.

Za svoju prácu archivára a historika

bol považovaný za najvýznamnejšieho

znalca dejín slovenského baníctva

a hutníctva.

OSOBNOSŤ JOZEFA VOZÁRAJozef Vozár sa narodil svojim

rodičom Kataríne a Pavlovi ako

najmladšie zo šiestich detí. Vyrastal

v Novej Bani, časti Stará Huta.

Gymnaziálne štúdiá absolvoval v Nitre

v seminári verbistov. Tam v roku

1949 zmaturoval s vyznamenaním.

Pokračoval v štúdiu s cieľom stať

sa kňazom, no „akcia K“ v apríli

1950 jeho plány zmarila. Po pobyte

v internačnom tábore v Podolínci

absolvoval trojročnú vojenskú

službu (1951 – 1953) v smutne

známych útvaroch PTP. Po

návrate sa zamestnal ako referent

v archíve. Popri práci začal študovať

archívnictvo na Filozofi ckej fakulte

Univerzity Komenského v Bratislave.

Rozhodujúcim krokom v jeho živote

bol príchod do Banskej Štiavnice, kde

v roku 1958 nastúpil za vedúceho

Ústredného banského archívu. Za deväť

rokov sa významne pričinil o rozvoj

tejto inštitúcie. Tam nadobudnuté

skúsenosti zo sprístupnenia banských

máp a plánov využil neskôr na

napísanie odborných prác o tomto

druhu archívnych dokumentov. Jeho

štúdie Vývoj banského mapovania na

Slovensku a Vývoj a druhy banských

máp na Slovensku sú dodnes

výbornou pomôckou pre bádateľov

i spracovávateľov tohto druhu

archívnych dokumentov.

Page 17: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

17

TÉMA

Práci s archívnymi a historickými

dokumentmi sa venoval až do konca

svojho plodného života. Významne

tým prispel k poznaniu a prezentácii

dejín Dunajskej Lužnej a kresťanstva

v tejto obci. Neúnavne prispieval

k životu jej občianskej a cirkevnej

komunity. Jedným z najvýraznejších

dôkazov tejto jeho činnosti je

obnovená tradícia pútí k Madone

Žitného ostrova. Predovšetkým jeho

zásluhou vznikli dve mimoriadne

zaujímavé publikácie o tunajšej

farnosti a to Pomáhajúca Matka Božia

a Kostoly a kňazi farnosti Dunajská

Lužná.

POMÁHAJÚCA MATKA BOŽIAVráťme sa však k histórii a soche

Pomáhajúcej Matky Božej. Sochu

priniesli do obce benediktínski

mnísi, keď utekali pred Turkami

z kláštora Celldömölk v Maďarsku. Už

v tomto kláštore preukazovali soche

mimoriadnu úctu. Uctievali ju ako

zázračnú, uzdravujúcu a pomáhajúcu.

Po príchode do Dénešdu uložili sochu

na vedľajší oltár v kostole zasvätenom

sv. Bartolomejovi apoštolovi, kde

ju veriaci uctievali. Kostol však časom

chátral a oltáru hrozilo rozpadnutie.

Preto sochu Blahoslavenej Panny

Márie uložili do skrine v sakristii.

Tam si ju všimol kaplán Pavel

Reidl. Dal ju premiestniť do svojho

Od roku1967 pracoval Jozef Vozár

v Historickom ústave Slovenskej

akadémie vied v Bratislave. Tam

v roku 1970 obhájil kandidátsku

dizertačnú prácu a v roku 1991

získal „veľký doktorát“. Vytvoril veľa

monografií, vedeckých i populárno-

-vedeckých štúdií a článkov.

Mimoriadny úspech, a to nielen

na Slovensku, malo vydanie Zlatej

knihy baníckej, Banskoštiavnického

mestského a banského práva

a Denníka princa Leopolda.

Bol jedným z hlavných autorov

Dejín baníctva na Slovensku a je

považovaný za najvýznamnejšieho

historika nášho baníctva

a hutníctva.

príbytku na fare a často sa pred ňou

modlieval k Bohu s prosbou o pomoc

prostredníctvom jej orodovania. Tu ju

pri návšteve fary náhodne objavili aj

úradníci bratislavskej župy a požiadali

miestneho farára, aby sochu verejne

vystavil k úcte veriacich.

A tak starobylú sochu Bohorodičky

premiestnili na nový hlavný oltár.

Stalo sa tak v predvečer slávnosti

Nanebovzatia Panny Márie 14.

augusta 1747. V ten večer sa náhle

uzdravila Mária Sofi a Moiseliánová,

obyvateľka Rovinky, ktorá bola už

11 týždňov vážne chorá a na smrť

zoslabnutá. Neskôr boli podrobne

opísané viaceré nečakané uzdravenia

a udalosti, ktoré možno označiť za

zázraky… Preto ľudia, ktorí sem

prichádzali, začali sochu Panny Márie

vzývať ako Pomáhajúcu Matku Božiu

a jej povesť sa rozšírila natoľko, že

si vyslúžila pomenovanie Madona

Žitného ostrova.

Každý rok v nedeľu okolo sviatku

Nanebovzatia Panny Márie 15.

augusta sa k nej konajú púte, ktoré

sú pre veriacich z blízkeho i širokého

okolia skutočným sviatkom.

Miloš Nemeček

Page 18: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

18

TÉMA

V DOJČI NEZABÚDAJÚ NA 17. NOVEMBER

Vtedy padol s rachotom berlínsky múr a komunizmus sa dostal na smetisko dejín. Postupne sa na tento prelomový okamih našej histórie zabúda, najmä mladá generácia už o ňom veľa nevie. Treba im to, ale aj celé obdobie totality, stále pripomínať. 17.11.2016 sa predseda ZKS zúčastnil v Dojči na pozvanie Stana Skalu zaujímavého podujatia. Požiadal dvoch organizátorov, aby seniorom vysvetlil, čo sa to tam dialo.

starostke obce a aj tým, ktorý sa

starali o občerstvenie. Príhovormi

nás sprevádzali Patrik Dubovský,

Jozef Mikloško, Viliam Páleník, Pavol

Zajac, pesničkou pre Martu nás

potešila Jarmilka Moosová Kuřitková,

programom nás sprevádzali Štefan

Mikula, Dagmar Kociňáková a Peter

Konečný. Účinkovali Klub histórie

polície armádnych a silových

zložiek Lozorno, policajná historická

spoločnosť Brno, KVH -PS- Záhorská

Ves a KVH Piešťany, vyhrávala

dychovka z Unína.

JANEK KOHÚT (JEHO, ŽENU A TRI DZECI CHYTILA POHRANIČŇÍ STRÁŽ)Dojč je dzedinka na Záhorí. Nadšenci

obce v rúzných ročních obdobjách

urobá veľa vecí, je to neuvjeritelné.

STANISLAV SKALA (HLAVNÝ ORGANIZÁTOR):

V Dojči sme si už šiestykrát

pripomenuli deň boja za slobodu

a demokraciu, sviatok, ktorý budeme

možno raz vidieť v iných farbách, než

sa dnes prezentuje.

Pripomíname si aj udalosti zo

17.11.1989. Robíme to vždy, keď

začíname pochybovať o tom,

kým sme a aké je naše miesto vo

svete, keď nechávame v mene

falošných hodnôt spochybňovať

vlastnú identitu. Preto sme vďační

tým občanom, ktorí si tento rok aj

napriek daždivému počasiu prišli

pripomenúť 17. november. Chceli by

sme srdečne poďakovať sponzorom,

organizátorom, spoluorganizátorom,

Už šéstýkrát sa partia kolem Staňu

Skalu podujaua spravit spomínku

na 17. november. Púvodne to byuo

myslené recesisticky, ale jak ide čas,

tak v myslách národa sa tento dátum

dostává do úzaďá. Máuogdo si už

dneskaj vážne pripomene túto událost.

Page 19: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

19

TÉMA

podporu politických zeskupení, keré to

potrebujú.

Lenže zapomíná sa na to, že treba

spomenút zásah komunistických

silových zložek na Národní Tříde

v Prahe! Študenti nás moseli prebudzit,

lebo jejich rodičé mneli po normalizácii

vymyté mozgy, že by sa k takovému

kroku nikdy neodvážili. Mosíme myslet

na tých ludzí, kerí enem za to, že

sa pokusili odejít z komunistického

„superštátu“, byli odhalení, zavraždení,

jejich rodziny zničené, dzeci nemohli

chodzit do škou, rodičé nemohli

pracovat na postoch, keré im

príslušali; na všeckých, co trpjeli kvúli

svojim názorom v uránových doloch

Tento rok sme spracovali scénku

o nepodareném úteku rodziny za

železnú oponu. Byuo to pjekne akční,

prevadzača aj rodzinu odhalili jednotky

pohraničňí stráže, aj žena a chuďátka

dzeci držali ručičky nad huavú, ked

na nich PS mírili. Švagra, kerý sa sceu

spasit útekem, pod palbú dostau

cvičený psisko.

Nemožu nespomenút aj nadšencú

historických klubú policajní histórie

KVP Dojč, Klub policie, armády

a silových složek, Policejní historická

společnost, KVH PS VMV, KVH

Čsľa Piešťany pod vedením Janka

Czizmaziu, kerý sa aj podílau na

scenári, a Čeňka Sudeka, kerý nás

rúbau pelendrekem, coby „eštébák“

v civili. Au, au, au!

Dochádzame do takového štádia,

že sa mosíme zamyslet, jak budeme

pokračovat dálej. Proci nám, okrem

vycvičených, ozbrojených príslušníkú

pohotovostných jednotek VB stojí

huavne nemilosrdné novembrové

počasí a neochota zúčastnit sa akcie

v takovém mauém mjerítku jak je Dojč.

Nač by sa s nama zahadzovali legendy

roku 1989, nač by sa unúvali reportéri

komerčných a nekomerčných TV, ked

sa v Bratislavje bez nejakých problémú

možú zúčastnit masových akcií na

a v komunistických mučárňách, za

keré by sa nemoseuo haňbit ani

gestapo. Proč je nezáujem medzi

médiama o akciu, kerá je spomínkú na

to, co sa stauo 17. novembra?

Dekujeme všeckým, že zas sme mohli

v tem déšči aspoň trochu prežit to, co

prežili ludé v radách demonštrantú.

Je nám jasné, že to nemože byt

dokonalé, je nám jasné, že kritici z radú

prevrácených kabátú sa najdú, ale nás

nezuomjá. Bojovali sme a budeme

bojovat za slobodu. To je huavné

poslání a odkaz 17. novembra.

Zaznamenal:Jozef MikloškoFoto: Milan Hollý

Page 20: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

20

TÉMA

GAZDOVSKÁ KONFERENCIA V BRATISLAVE

Počas Gazdovskej konferencie, ktorá sa uskutočnila 28.11.2016 v Bratislave v priestoroch Starej tržnice, vystúpil aj Ján Čarnogurský a Alojz Hlina.

stroje, špeciálna výroba), ale na JRD

zanechali dlhy z minulosti a nechali

družstvá tak. Títo založili úpadok

slovenského poľnohospodárstva.

Dnes badať snahu vrátiť sa na

správnu cestu. Ministerstvo

poľnohospodárstva napríklad ponúka

teraz jednorazovú podporu 50 000 €

mladým ľuďom, ktorí začnú

súkromne hospodáriť.

VÍZIA ALOJZA HLINUSlovenskí poľnohospodári si zaslúžia

svojho ombudsmana na ich ochranu

pred obchodnými systémami.

Uviedol to v návrhu novej vízie pre

agrárny sektor Slovenska predseda

KDH Alojz Hlina na medzinárodnom

podujatí Gazdovská konferencia.

„Jeden z návrhov, ktorý budeme

predkladať, je vytvorenie úradu

takéhoto typu ombudsmana, aby

chránil dodávateľov výrobkov do

Ján Čarnogurský otvorene hovoril

o tom , ako to bolo s družstvami.

Okrem iného spomenul:

Poľnohospodárska politika KDH

bola správna, pretože odštartovala

výkonnejšiu časť poľnohospodárstva

– súkromné farmy a v celom

poľnohospodárstve podporovala

rovnomerný rozvoj. Kto napáda

túto politiku, nesie ideovú

a morálnu zodpovednosť za úpadok

slovenského poľnohospodárstva

a vyššie ceny potravín na Slovensku.

V 90 – tych rokoch ( za Mečiara)

funkcionári JRD ( často dosadení

ešte komunistickou stranou)

založili obchodné spoločnosti,

najčastejšie, s. r. o., vybrali

z družstva najlepšie časti ( budovy,

obchodných reťazcov,“ povedal.

Filozofi ou KDH bude, že sa bude

snažiť chrániť tých, čo reálne chovajú

a pestujú. „Povedzme si pravdu,

že poľnohospodárstvo v Európe

je postavené na tom, že si štáty

svojich poľnohospodárov chránia.

Priekupníkov a rôznych špekulantov

Page 21: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

21

TÉMA

sú jednou z tém predsedníctva SR

v Rade EÚ v oblasti agrorezortu,

sa v EÚ netýkajú len Slovenska.

Uviedla to šéfka Ministerstva

pôdohospodárstva a rozvoja vidieka

(MPRV) SR Gabriela Matečná

(nominantka SNS) na Gazdovskej

konferencii.

Problematika sa podľa jej slov týka

snáď všetkých členských krajín

EÚ. „Výnimku, samozrejme, tvoria

severské krajiny, kde obchodné

reťazce nie sú v takom rozsahu, ako

sú u nás. Aj to, že dnes na úrovni

20 členských krajín, v ktorých sa

uvedená problematika upravuje,

je dôvodom, prečo Slovensko

s pôdou však chrániť nebudeme,“

podčiarkol.

Ak sú jedným z predajných kanálov

pre predaj agroproduktov a potravín

obchodné reťazce, tak by sa malo

podporovať aj vybudovanie druhého

predajného kanála pre malých

producentov, tzv. gazdovských

trhov. Začať s ich budovaním by

sa malo v krajských mestách,

fungovať by podľa neho mali „za

výrazne zvýhodnených daňových

podmienok“.

KDH by podľa Hlinu chcelo pri

prenájme štátnej poľnohospodárskej

pôdy zaviesť podmienku istej miery

zamestnanosti na vidieku. „Primárny

príjem štátu z nájmu pôdy je nič.

Štát musí sledovať aj iné záujmy,

napríklad dať nájomcovi podmienku

zamestnať na každých 20 hektárov

pôdy jedného pracovníka,“

poznamenal.

V agrosektore by podľa predsedu

KDH malo význam zavedenie

špecifi ckého druhu daňových

licencií. „Taktiež má význam hovoriť

o tretej sadzbe dane z pridanej

hodnoty (DPH) na potraviny. Tento

prvok by sa mohol selektívne využiť

na podporu tých, čo gazdujú,“

doplnil.

KDH chce podľa Hlinu presadiť

v medziach legislatívy zavedenie

práva konzumovať domáce

potraviny. EÚ podľa neho nemôže

zakázať „jemné“ nástroje na

podporu domácej spotreby potravín,

napríklad zavedením „hodín

lokálpatriotizmu“ do učebných osnov

škôl. „Je potrebné taktiež zmeniť

spoločenský status poľnohospodára,

pretože v súčasnosti je ako keby

zaznávaný,“ dodal predseda KDH.

PROTI NEKALÝM PRAKTIKÁMNekalé obchodné praktiky, ktoré

‚tlačí‘, aby sa vytvorila na riešenie

problému spoločná európska

legislatíva,“ priblížila Matečná.

Upozornila zároveň, že procesy

vytvárania spoločnej legislatívy

nie sú rýchlym procesom. „Asi sa

nedosiahne jej vytvorenie za pol

roka. Budeme sa usilovať, aby si

predsedníctvo v Rade EÚ, ktoré

príde po nás, maltské predsedníctvo,

nekalé praktiky osvojilo ako svoju

prioritu a pokračovalo v tejto téme,“

podčiarkla.

Podľa českého ministra

poľnohospodárstva Mariana

Jurečku sa nekalé obchodné

praktiky uplatňujú aj na českom

trhu. „Napríklad výkupné ceny

mlieka od farmárov v ČR za

posledných 20 mesiacov poklesli

o asi 30 %. Mliečne výrobky

v obchodných reťazcoch, ak

vôbec poklesli, tak sa znížili iba

o 5 až 7 %. Je teda evidentné, že

ten, kto je v najväčších stratách,

sú poľnohospodári, pretože už

ani potravinári, ani maloobchod

preukázateľne v stratách nie sú,“

dodal Jurečka.

(Red)

Page 22: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

22

TÉMA

TRADIČNÉ STRETNUTIE MINISTRA SO SENIORMI

Minister práce Ján Richter aj tento rok zachoval tradíciu a na sklonku roka sa stretol so seniormi z viacerých organizácii zo všetkých kútov Slovenska.

uskutočňuje každoročne koncom roka,

je potrebné, aby sa úcta seniorom

vzdávala po celý rok.

Minister upriamil pozornosť aj na

výraznejšiu valorizáciu dôchodkov pre

budúci rok, konkrétne o 8,20 € pre

starobných dôchodcov. Tí, ktorých

mesačná penzia je max. 396,18 €, si aj

tento rok prilepšia formou vianočného

príspevku k dôchodku. „ Mojou osobnou

ambíciou je docieliť zavedenie trinásteho

dôchodku,“ prisľúbil. Skôr narodených

prišiel pozdraviť i minister zdravotníctva

Tomáš Drucker. Ako povedal Ján

Richter, našiel v ňom spriaznenú dušu

a spolu dokážu ešte lepšie premostiť

zdravotnú a sociálnu starostlivosť, na

ktorú sú odkázaní predovšetkým starší

ľudia.

Aj tento rok si zo stretnutia odnieslo

ocenenie 12 aktívnych seniorov

z Jednoty dôchodcov na Slovensku,

Združenia kresťanských seniorov

a z Fóra pre pomoc starším, ktorí

dosiahli úspechy vo svojej činnosti a sú

dôstojnými reprezentantmi dôchodcov.

NAŠI OCENENÍZa Združenie kresťanských seniorov

Podujatie, na ktorom sa zúčastnilo

viac ako tristo zástupcov

staršej generácie, sa konalo

v priestoroch Radošinského naivného

divadla v Bratislave.

„Chcem sa vám poďakovať za to, že

udržiavate kultúru, históriu, tradície,

že motivujete mladých ľudí k tomu,

aby tradície zotrvali. Národ, ktorý

stratí tradície, stratí seba,“ prihovoril

sa prítomným minister Ján Richter.

Zdôraznil, že aj keď stretnutie sa

Slovenska dostali cenu ministra práce

, sociálnych vecí a rodiny títo naši

členovia:

Stanislav Husár je aktívnym predsedom

klubu ZKS Partizánske. Organizuje

pre členov prednášky, zájazdy, púte.

Dobrovoľnými fi nančnými prostriedkami

a brigádnickou prácou sa podieľal na

vybudovaní krížovej cesty. Spolupracuje

s farnosťou a mestským úradom.

V roku 2015 zorganizoval športové hry,

na ktorých sa zúčastnili všetky kluby

územného centra. Primátor ho ocenil

titulom osobnosť roka.

Mária Švecová je predsedníčka ZKS

- klub Ľubotice. Pod jej vedením

klub dosahuje veľmi dobré výsledky

v prospech seniorov. Spolupracuje

s obecným úradom v Ľuboticiach,

starosta ju osobne a tiež klub ZKS

vysoko hodnotí. Organizujú veľa

kultúrnych a spoločenských aktivít,

medzi iným výstavu ovocinárstva Zem

živiteľka.

Terézia Černajová je predsedníčka

klubu Bratislava - Trnávka. Je to jeden

z najaktívnejších klubov v Bratislave,

ktorý okrem klubovej činnosti organizuje

aj charitatívnu činnosť pre seniorov,

zájazdy a besedy. Úzko spolupracuje

s farským úradom a aj s miestnym

klubom Jednoty dôchodcov.

(Red)

Page 23: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

23

AKTIVITY KLUBOV ZKS

SENIORI PUTOVALI AJ TOHTO ROKU DO ŠAŠTÍNA

S príchodom mesiaca september narastá počet pútí k patrónke Slovenska Panne Márii Sedembolestnej do baziliky v Šaštíne. Už tradične každý rok tam putujú aj seniori zo Združenia kresťanských seniorov Slovenska. Je to jedna z troch celoslovenských pútí organizovaných našim Združením.

vtedy je tam veľa pútnikov a pre starších

ľudí nebýva dostatok miesta.

Za krásneho slnečného počasia sa

púte zúčastnilo mnoho pútnikov, takže

v bazilike zaplnili všetky miesta na

sedenie a mnohí museli aj stáť. Keďže

oznámenie o púti bolo aj v Katolíckych

novinách, prišli aj pútnici, ktorí nie sú

členmi nášho Združenia. Prichádzajú

zájazdovými autobusmi, a z bližšieho

okolia aj vlakmi.

Program púte začal posvätným

ružencom k Sedembolestnej, ktorý

sa predmodlievali zástupcovia

z jednotlivých klubov. Pred sv. omšou

nás privítal rektor baziliky don Ján

Cverčko, SDB. Hlavným celebrantom

omše bol Mons. Ján Formánek,

pápežský prelát, koncelebrovali páni

farári Jozef Bajan z Novej Dediny a Emil

Václav z Čajkova, ktorí prišli na púť

so svojimi farníkmi. V homílii Mons.

Formánek vyzdvihol skutočnosť, že

slovenský národ už vyše 400 rokov

V máji býva púť na Starých

Horách, ktorú organizuje Územné

centrum v Banskej Bystrici (Oto

Malatinský), v júli na Levočskej Hore

zabezpečuje Územné centrum v Prešove

(Andrej Dupaľ) a v septembri v Šaštíne

pod organizáciou Územného centra

v Bratislave (Jolana Egryová a Mária

Muchová).

Tohto roku sa púť konala 7.

septembra, krátko pred celonárodnou

púťou konanou vždy na sviatok

Sedembolestnej 15. septembra. Už

tradične ju organizujeme krátko pred

alebo po tejto celonárodnej púti, pretože

uctieva Sedembolestnú ako svoju

patrónku a dobrotivú matku, ktorá drží

nad nami ochrannú ruku. Apeloval

na seniorov, aby sme sa k nej modlili

a prosili ju najmä o ochranu našich rodín

a aby sme boli príkladom kresťanského

života v rodinách a pomáhali aj pri

výchove vnúčat, lebo rodičia mnohokrát

nemajú na to čas a niekedy ani chuť.

Liturgické čítania ako aj prosby

veriacich prezentovali vybraní členovia

našich klubov, pričom v prosbách

sme mysleli aj na chorých a telesne

postihnutých, aby im Sedembolestná

pomáhala trpezlivo znášať ich ťažkosti.

Nezabúdame ani na zomrelých členov

a v prosíme, aby sa dostali do nebeskej

vlasti.

Po omši poďakoval Jozef Mikloško

celebrantom, rektorovi a všetkým, ktorí

prispeli k úspešnosti púte. Potom sa

prihovoril aj účastníkom púte, vyzdvihol

veľkú účasť pútnikov a konštatoval,

že cieľom nášho Združenia je

medzigeneračná spolupráca a aktívne

starnutie po telesnej stránke ale aj

duchovnej, k čomu prispievajú aj takéto

púte.

Po obedňajšej prestávke sa vykonala

pobožnosť Krížovej cesty, ktorej texty

boli zamerané na staršiu generáciu,

s cieľom, aby seniori v jeseni života

hlbšie a vo viere prežívali dni, ktoré im

Pán pridáva k ich životu.

S požehnaním na cestu a s vďakou za

prežitý deň v blízkosti našej Patrónky,

sme sa rozišli s nádejou, že sa na budúci

rok zasa tu stretneme.

Ján UhnákFoto: Michal Koniar

Page 24: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

24

AKTIVITY KLUBOV ZKS

ZO ŽIVOTA KLUBU ZKS PARTIZÁNSKE - MESTO

Klub kresťanských seniorov Partizánske - mesto sa snaží plniť program, prijatý na výročnom členskom zhromaždení začiatkom tohto roka. Hlavným podujatím bolo slávnostné zhromaždenie pri príležitosti piateho výročia založenia klubu v spoločenskej sále budovy Spojenej školy na Námestí SNP.

STAROSTLIVOSŤ O KRÍŽOVÚ CESTUČlenovia klubu sa zapojili do

rôznych aktivít, ktoré sa vo farnosti

uskutočnili. Niektorí boli na púti

v Topolčiankach pri príležitosti

sviatku Panny Márie Škapuliarskej

a na púti v Chalmovej pri

príležitosti sviatku sv. Anny,

matky Panny Márie a jej otca

sv. Joachima.

Nezanedbali sme tiež starostlivosť

o Krížovú cestu Povýšenia svätého

Kríža. Mnohí boli pri úprave okolia

jej zastavení. Na vrchole Krížovej

cesty má stáť Kaplnka povýšenia

sv. Kríža, snažíme sa o získanie

stavebného povolenia. Svoju

Prítomní členovia zvolili novú

hospodárku klubu, nakoľko

pani Matulayová, doterajšia

hospodárka, sa odsťahovala do

Nitry. Novou hospodárkou sa stala

pani Helena Šimončičová, ktorej

prajeme všetko dobré v novej

funkcii. Atmosféru zhromaždenia

spríjemnil spevom i hudobným

prejavom Milan Turek, ktorému patrí

vďaka.

Klub pri tejto príležitosti vydal

brožúrku o svojej činnosti za

päť rokov, pri vydaní nám veľmi

pomohol grafickou úpravou

Robert Dobrotka a Peter Bartoš

z Expresprintu, kde bola brožúrka

vytlačená.

aktivitu sme zamerali aj na prípravu

Slávnostného trojdnia pri príležitosti

tretieho výročia požehnania Krížovej

cesty.

Členovia klubu absolvovali jarnú

časť súťaže v hre petang, kde muži

skončili na prvom mieste. Klub

zorganizoval zájazd do kúpeľnej

obce Podhájska. Aj keď nie za

ideálneho počasia, zájazd sa vydaril,

všetkým účastníkom srdečne

ďakujem.

Dve pripravované akcie sa nepodarili

zrealizovať: zájazd do Banskej

Štiavnice a Sv. Antona pre malý

záujem. Pre nepriaznivé počasie sa

nepodarilo zrealizovať posedenie

v záhrade u sestričiek, spojené

s opekaním. Chcem sa členom klubu

- a nielen im - srdečne poďakovať

za pomoc pri realizácii našich aktivít,

nech im to Pán Boh vrchovato

odmení.

Page 25: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

25

AKTIVITY KLUBOV ZKS

deň bola pod vedením o. Mareka

Martinkoviča, farára z Veľkých

Uheriec. Trojdnie vyvrcholilo

slávnostnou sv. omšou na sviatok

Povýšenia svätého kríža, kde bol

hlavným celebrantom o. Ondrej

Cebo, farár zo Šimonovian.

Na omši bol prítomný aj Jozef

Božík, primátor mesta Partizánske.

Týmito aktivitami naša farnosť

i klub ZKS dôstojne prispela k roku

Božieho milosrdenstva. Ďakujem

všetkým, ktorí sa zapojili do prípravy

a realizácii tohto krásneho podujatia.

Treba zvlášť poďakovať všetkým

duchovným otcom za krásne homílie

a za účasť na slávnostnom trojdní,

ktoré bolo venované Krížovej ceste.

SLÁVNOSTNÉ DNIV septembri sa členovia klubu

a ďalší dobrovoľníci zamerali na

zvládnutie slávnostného trojdnia

12. - 14.9. Robili sme úpravu

chodníkov Krížovej cesty, natierali

kríže jednotlivých zastavení a upravili

ich okolie, urobili kvetinovú výzdobu.

Pokosili sme trávu, upravili priestor

na vrchu Kalvárie a pri vstupe ku

Krížovej ceste. Upravil sa priestor

pri prvom zastavení, kde sa slúžila

svätá omša v pondelok 12.9. , ktorú

celebroval kaplán Jozef Mikula

Aj koncert hudobnej skupiny DUO

Rytmus z Oslian, ktorý bol pred

našim kostolíkom mal vysokú

úroveň. Krížová cesta v druhý

Vďaka nášmu dekanovi o.

Vladimírovi Farkašovi za prípravu

a spoluprácu pri zabezpečovaní

programu. Nech to všetkým Boh

mnohonásobne odplatí.

Zorganizovali sme aj pútnický

zájazd do Šaštína k Matke Božej

Sedembolestnej, Patrónke

Slovenska. Účastníci púte si

odniesli pekné zážitky. Náš zájazd

bol súčasťou púte Združenia

kresťanských seniorov Slovenska,

ktorí sa pri Matke Božej 7.9.2016

zišli.

Stanislav Husár, predseda klubu ZKS Partizánske – mesto

Page 26: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

26

AKTIVITY KLUBOV ZKS

S JUBILANTMI V KLUBE ZKS V ČAJKOVE

Stalo sa už tradíciou, že v čajkovskom klube ZKS sa každoročne stretávame s našimi seniormi- jubilantmi.

a Jožko Uhnákovci, ktorí na harmonike

a saxofóne vyhrávali obľúbené piesne.

S harmonikou sa pridal k nim aj senior

Jozef Uhnák.

Čajkovským seniorom sa prihovorili aj

prítomní hostia: Ing. Ján Uhnák – člen

predsedníctva ZKS, pani starostka

Čajkova Eva Uhnáková, a okresná

koordinátorka Rozália Palkovičová.

Tohtoročné októbrové slávnostné

posedenie otvorili speváci

(D.Uhnák, J.Novák, L.Polc,

J.Kotrus) Otčenášom a nasledovala

spievaná korunka Božieho

milosrdenstva, ozvláštnená desiatkom

spievaným v taliančine. Členka výboru

pani Mária Uhnáková predniesla báseň

„Postoj chvíľa, si krásna“ a v tomto

duchu sa nieslo celé stretnutie. Áno,

chceli by sme, aby krásne a vzácne

chvíle nikdy neskončili…

Po uvítacom príhovore predsedníčky

Klubu Anny Ištókovej v rámci

medzigeneračnej spolupráce prišli

medzi nás aj mladí – juniori. Lidka

Nováková nám spievala v slávnostnom

tradičnom kroji pekné piesne. Veselú

náladu robili mladí bratranci Andrej

Nasledovalo vyhlasovanie jubilantov,

ktorým zarecitovala peknú báseň

podpredsedníčka klubu Anna

Babincová.

GRATULÁCIE A DARČEKY DOSTALI TÍTO JUBILANTI:Manželské páry:

• 65 rokov spoločného života:

Anna a Jozef Kotrusovci

• 60 rokov spoločného života:

Mária a Anton Chlebovci

• 50 rokov spoločného života:

Mária a Ján Uhnákovci,

Anna a Michal Holečkovci,

Oľga a Ján Havranovci.

Jubilanti – jednotlivci:

• 85 rokov života: Mária Nováková

• 80 rokov života: Ján Novák,

Mária Kúdeľová, Anton Bajúz

• 75 rokov života: Anna Bajúzová

• 70 rokov života: Anna Nováková,

Dominik Novák

Všetkým jubilantom želáme:

AD MULTOS ANNOS!

Aj takto plníme naše heslo:

STARNÚŤ S RADOSŤOU V SRDCI.

Slávnostné stretnutie pokračovalo

pohostením a vzájomnými rozhovormi

Výbor Klubu ZKS Čajkov

Page 27: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

27

AKTIVITY KLUBOV ZKS

TURISTICKÉ VÝLETY PETRŽALSKÝCH SENIOROV

Klub Združenia kresťanských seniorov Slovenska, ktorý pôsobí v Pastoračnom centre pri kostole Svätej rodiny v Bratislave – Petržalke, rozšíril túto jeseň svoju činnosť o ďalšiu aktivitu – pravidelné turistické vychádzky. Najbližšie okolie Bratislavy poskytuje veľa príležitostí na vychádzky po vyznačených chodníkoch aj po lesných cestičkách. Viaceré z nich vedú k zaujímavým objektom, o ktorých väčšina Bratislavčanov ani netuší.

kráľovským mestom Bratislavou

a Stupavsko - pajštúnskym panstvom,

o ktorom sa píše v listine panovníka

Rudolfa II. z 1. septembra 1600.

Na kameni je vytesaný rok 1600,

štylizovaný znak mesta Bratislavy

a znak Pálffyovcov. Okrem tohto

veľkého kameňa je po

ceste k nemu aj viacero

menších – temer si ich

nevšimnete.

Ďalšie dva výlety

z Rače priniesli peknú

vyhliadku z Malej Bane,

tradičný bufet Včelín

na Bielom Kríži, ale aj

odbočku ku prameňu

Vydrice a návrat cez

Sakrakopec, kde je kríž

Už prvý výlet zo Záhorskej

Bystrice smerom na Kačín

a Klepáč sme si spestrili

odbočkou k Písaným kameňom.

V lese neďaleko Kačína je veľký

balvan, ktorý bol pôvodne hraničným

kameňom medzi slobodným

a pamätná tabuľa na mieste, kde pred

60 rokmi havarovalo bulharské lietadlo.

V Bratislavskom lesoparku pribudli

túto jeseň dva nové zaujímavé objekty:

rozhľadňa medzi Kramármi a Kamzíkom

na lúke, ktorá sa volá Americké námestie,

a domček na strome neďaleko Kačína.

Rozhľadňa je priamo na značkovanej

turistickej trase, domček treba trochu

hľadať. Ale nenechali sme si ujsť príležitosť

byť medzi prvými návštevníkmi a tak sa

nám podarilo domček na strome vidieť aj

zvnútra.

Aby sme nezostali iba doma, vybrali

sme sa aj na kopec nad Hainburgom –

Hundsheimer Berg. Pre hmlu sme si veľa

vyhliadok neužili, ale na jar sa sem isto

vrátime, aj kvôli kvietkom, ktoré môžu

súťažiť s Devínskou Kobylou.

V našom klube sa už vytvorilo jadro turistov

a tak sa tešíme na ďalšie výlety. Vítame

medzi nami skúseného turistu Petra Macha.

Mária Muchová

Page 28: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

28

AKTIVITY KLUBOV ZKS

SENIOR FRIENDLY S DOBRÝM ŠTARTOM

Keď sa občianske združenia Klub Luna Senior Friendly a Občianske združenie Bagar púšťali do projektu a súťaž Senior Friendly, nevedeli presne odhadnúť, aký bude výsledok.

2015. A začiatkom tohto roku prišli prvé

reálne kroky. Nad projektom prevzal

záštitu minister práce, sociálnych vecí

a rodiny Ján Richter, čo pomohlo

pri komunikácii s verejnou správou.

Prínosné bolo a nadviazanie spolupráce

s mestskou časťou Bratislava – Staré

Mesto, o ktorej budeme ešte hovoriť.

Potrebné prostriedky na zhmotnenie

projektu a súťaže prinieslo partnerstvo

Obe združenia sa dlhodobo

venujú téme aktívneho starnutia,

skúseností n tomto poli

majú nemálo. Problematika starnutia

populácie a rýchleho pribúdania

ľudí vo vyššom veku sa stáva čoraz

naliehavejšou otázkou pre celú Európu

a osobitne pre Slovensko, kde je tento

trend mimoriadne výrazný. Napriek

tomu sa naša spoločnosť s týmito

skutočnosťami, konkrétnymi krokmi

či vnímaním starších nevyrovnáva

dostatočne – a povedzme priamo,

týka sa to aj značnej časti samotných

seniorov.

PRVÉ KROKYPredstavitelia oboch združení sa

touto myšlienkou zaoberali už dlhšie,

konkrétnejšie minimálne od jesene

so spoločnosťou Orange a Prvou

stavebnou sporiteľňou. A veľmi

prospešná bola spolupráca so

Združením kresťanských seniorov

Slovenska.

Koncom januára tak mohol byť ofi ciálne

vyhlásený prvý ročník súťaže Senior

Friendly. Jej hlavným zámerom je

podporovať myšlienky aktívneho

starnutia a najmä motivovať a oceniť

subjekty, ktoré vychádzajú v ústrety

seniorom. O ocenenie Senior Friendly

sa mohli uchádzať fi rmy a podnikatelia

v troch kategóriách podľa svojej

veľkosti a v štvrtej samosprávy a ďalšie

neziskové organizácie. O šírenie tejto

myšlienky a propagáciu projektu

a súťaže sa zaslúžili mediálni partneri

na čele s najvýznamnejším z nich,

denníkom Pravda.

Do projektu vhodne zapadla spolupráca

so Starým Mestom koncom augusta

podujatím Tretí vek na námestí.

Medzi približne dvadsiatkou stánkov

na Hviezdoslavom námestí bolo aj

zastúpenie ZKS, početní návštevníci

sa pristavovali a zaujímali o činnosť

združenia. Na pódiu sa striedali najmä

seniorské súbory.

ZASLÚŽENÉ OCENENIAProjekt a súťaž vyvrcholili slávnostným

vyhlásením výsledkov, konferenciou na

témy aktívneho starnutia a víkendom,

Page 29: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

29

AKTIVITY KLUBOV ZKS

DEŇ KRESŤANSKÝCH SENIOROV V POVAŽSKEJ BYSTRICI

Predsedníčka klubu ZKS v Považskej Bystrici Kristína Grejtáková pri príležitosti mesiaca úcty k starším zorganizovala pekný DEŇ KRESŤANSKÝCH SENIOROV

Bol to už piaty ročník a

podujatie sa konalo v nedeľu

13.11.2016 v Katolíckom

dome za účasti predstaviteľov

mesta: primátora Karola Janasa,

zástupcu primátora Petra Máťoša,

poslancov mesta Považská Bystrica

a zástupcov farnosti v Považskej

Bystrici, dekana Pavla Mazucha.

Všetci srdečne a láskyplne

seniorov privítali.

Hosťom programu bola GIZKA

OŇOVÁ ALIAS „SVOKRA“, ktorá

svojimi pesničkami zabavila viac ako

250 prítomných seniorov. O príjemné

posedenie pre seniorov so svojimi

vystúpeniami postarali aj žiaci zo

súkromnej umeleckej školy Stella

manželov Kardošovcov a žiaci zo

základnej školy svätého Augustína.

Celé podujatie sa nieslo v príjemnej

aj tanečnej atmosfére, ktorú si seniori

odnášali domov, tešiac sa na budúci

ročník.

KG

Medzi malými fi rmami a inštitúciami

získali ocenenie Senior Friendly

živnostníci z Ako Si Uvariť Zdravie

a Staromestská knižnica v Bratislave

za dlhodobú prácu so seniormi,

čestné uznania Centrum ďalšieho

vzdelávania Univerzity Komenského

v Bratislave a Katolícka univerzita

v Ružomberku, Hotel Kaskády

a Hotel Prameň Dudince, ďalej Relax

2000, Jana Šport – Fitko pre ženy

a Levanduľová kaviareň z Bratislavy.

Medzi strednými fi rmami získala

ocenenie Senior Friendly akciová

spoločnosť Slovalco za mimoriadnu

venovaným službám a poradenstvu

pre seniorov, všetko v Zichyho paláci

v Bratislave.

Súťaž o ocenenie Senior Friendly

vyvolala značný záujem, potešujúci

je vysoký počet aj kvalita prihlášok

samospráv. Odborná porota rozhodla, že

v tejto kategórii získajú ocenenie Senior

Friendly Bratislavský samosprávny

kraj, mestá Banská Bystrica, Šaľa

a Kežmarok a Mestská časť Bratislava

– Ružinov. Čestné uznania si odniesli

mestá Košice, Zvolen a Pezinok,

mestské časti Bratislava – Petržalka

a Bratislava - Dúbravka a obec Omšenie.

starostlivosť o zdravie starších

zamestnancov, medzi veľkými

spoločnosťami Slovnaft, a. s., za

dlhoročnú podporu aktivít bývalých

zamestnancov a Poštová banka za

inovatívny grantový program Nápad

pre 3 generácie.

Projekt a súťaž teda dobre odštartovali

a ukázali svoj potenciál pre pokračovanie

a ďalší rozvoj.

Miloš Nemeček

Hlavní partneri: Mediálni partneri:

Page 30: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

30

ŠPORT

ŠPORTOVÉ HRY KRESŤANSKÝCH SENIOROV

Združenie kresťanských seniorov Slovenska, klub Pruské usporiadal 21.9.2016 športové hry kresťanských seniorov pod záštitou predsedu ZKS, správcu fary Pruské a v spolupráci s územným celkom ÚC 3 - Trenčín.

Futbal muži

1. Kadák Milan Považská, Bystrica

2. Boledovič Vladimír, Trenčín

3. Kollár Jozef Partizánske

1. Dobrodenka Anton, Pruské

2. Kollár Jozef, Partizánske

3. Husár Stanislav, Partizánske

Po prezentácii a slávnostnom

otvorení v pastoračnom

centre sa pretekári odobrali

na športoviská do areálu

futbalového Ihriska, areálu

ZŠ a na farský dvor, kde pod

vedením rozhodcov prebiehali

športové súťaže. Zúčastnilo

sa rekordných 126 pretekárov.

Súťažné disciplíny prebiehali

v priateľskom ovzduší.

PREHĽAD MEDAILISTOV V JEDNOTLIVÝCH SÚŤAŽIACH

Basketbal muži

1. Dobrodenka Anton, Pruské

2. Gancarčik Jakub, B. Bystrica

3. Horňák Ján, Trenčín

Hod kriketkou na cieľ muži

1. Prostredný Jozef, Trenčín

2. Minárik Jozef ,Trenčín

3. Peciar Vladimír, Partizánske

Stolný tenis muži

1. Mikloško Jozef, Bratislava

2. Monček Dušan, Pruské

Page 31: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

31

ŠPORT

Hod kriketkou do diaľky ženy

1. Hotová Hálka, Bratislava

2. Gombárová Mária, Púchov

3. Chrenová Mária, Trenčín

3. Piatrik Marian, B. Bystrica

Hod polenom muži

1. Kubovič Ľubomír, Pov. Bystrica

2. Pecucha Miroslav, Pruské

3. Gašpar Jozef, Pruské

Basketbal ženy

1. Gombárová Mária, Púchov

2. Mikotová Oľga, Trenčín

3. Kopačková Emília, Pruské

Futbal ženy

1. Grejtáková Kristína, Pov. Bystrica

2. Kadáková Anna, Pov. Bystrica

3. Kotláriková Marta, Trenčín -Orechové

Beh na 50 m ženy do 68 rokov

1. Boledovičová Helena, Trenčín

2. Prostredná Mária, Trenčín

3. Koprivňanská Mária, Trenčín

Beh na 50 m ženy nad 68 rokov

1. Moťovská Anna, Trenčín

2. Pavlíková Anna, Trenčín -Orechové

3. Gajdošová Jozefína, Pruské

Hod kriketkou na cieľ ženy

1.Kadáková Anna, Pov. Bystrica

2. Gašparová Janka, Pruské .

3.Šatková Elena, Pruské

Hod varechou ženy

1. Hotová Hálka, Bratislava

2. Chrenová Mária, Trenčín

3. Gregušová Marta, Trenčín

Najstaršou športovkyňou bola pani

Mária Blanárová z Trenčína, ročník

1933. Najstarším športovcom bol

František Macka z Trenčína, ročník

1935.

Rozhodcovia boli Mária Chreňová,

Jozef Gašpar a Dušan Monček.

Všetkých účastníkov športových

hier privítal predseda ZKS klub

Pruské Jozef Gašpar. Športové

hry seniorov sa otvorili modlitbou,

požehnaním a príhovorom od farára

Ivana Kňazeho. Príhovory predniesli

aj Jozef Mikloško, predseda ZKS,

Karol Janas, primátor Považskej

Bystrice a Marta Gregušová,

predsedníčka ÚC 3 - Trenčín, ktorá

športové hry aj otvorila. Športové

PORADIE KLUBOV ZKS:

medaile: zlaté strieborné bronzové

Muži:

1. Pruské 2 2 1

2. Pov. Bystrica 2 0 0

3. Trenčín 1 2 1

4. Bratislava 1 0 0

5. Partizánske 0 1 3

6. Ban. Bystrica 0 1 1

Ženy:

1. Trenčín 2 4 2

2. Pov. Bystrica 2 1 0

3. Bratislava 2 0 0

4. Púchov 2 0 0

5. Pruské 0 1 3

PORADIE KLUBOV SPOLU:

medaile: zlaté strieborné bronzové

1. Pov. Bystrica 4 1 0

2. Trenčín 3 6 3

3. Bratislava 3 0 0

4. Pruské 2 3 4

5. Púchov 2 0 0

6. Partizánske 0 1 3

7. Trenčín- Orechové 0 1 1

8. Ban. Bystrica 0 1 1

Page 32: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

32

ŠPORT

patrí aj Anne Pisarčíkovej, Janke

Dobrodenkovej a Elene Šatkovej.

Ďakujem všetkým klubom,

ktoré sa zúčastnili týchto hier,

hlavne novozaloženým klubom z

Púchova a Trenčína - Orechové.

Záverečnou modlitbou sme sa

hry kresťanských seniorov

prebehli korektne, v priateľskom

ovzduší, za čo patrí poďakovanie

všetkým účastníkom, rozhodcom

a usporiadateľom. Poďakovanie

patrí aj finančným sponzorom

podujatia, za čo sa zakúpili

medaile a diplomy.

Zvlášť sa treba poďakovať

vdp. farárovi Ivanovi Kňazemu

a kuchárkam za navarenie

výborného gulášu a občerstvenia.

Veľká vďaka za prípravu

a priebeh športových hier patrí

hlavným usporiadateľom ,

Jozefovi Gašparovi , Antonovi

Dobrodenkovi a Rudolfovi

Šedovi. V priebehu hier hlavne

pri záverečnom obsluhovaní

126 účastníkov pomohli

Janka Gašparová, Mária

Mojtová, Mária Šedová, Emília

Kopačková , Pavla Pagáčová,

Mária Pecuchová a Janka

Dobrodenková. Vďaka patrí aj

niektorým členom a členkám

z Trenčína a z Pruského , ktoré

napiekli výborné koláče. Vďaka

poďakovali Pánu Bohu za toto

vydarené podujatie.

Tešíme sa na naše ďalšie

podobné stretnutia. Športu zdar.

JOZEF GAŠPAR, predseda ZKS Pruské

Page 33: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

33

ŠPORT

Page 34: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

34

SLOVENSKO - UKRAJINA Spolupráca naprieč hranicou / Slovakia - Ukraine: Cooperation across the Border

SAMOSPRÁVY, OBČIANSKE ORGANIZÁCIE, SENIORI

Prvá etapa projektu Informácie pre občanov a spoluprácu, podporeného z Nórskeho fi nančného mechanizmu a štátneho rozpočtu SR v rámci cezhraničnej spolupráce Slovenska a Ukrajiny, vyvrcholila pred záverom novembra dvomi konferenciami v Prešove.

Seniori a seniorské organizácie majú

s prešovskou samosprávou dobré

skúsenosti.

Za ukrajinské samosprávy vystúpil

Ivan Pohoryľák, primátor Perečína.

Aj toto mesto patrí medzi viaceré zo

Zakarpatského regiónu, ktoré majú

na východnom Slovensku partnerské

samosprávy a v Prešove prebehlo

viacero srdečných aj osožných

stretnutí. Ivan Pohoryľák sa však

sústredil predovšetkým na prebiehajúcu

decentralizáciu na Ukrajine. Kým na

regionálnej úrovni sú gubernátori naďalej

menovaní prezidentom, v lokálnych

podmienkach si občania svojich

zástupcov volia. Samosprávny systém

sa však ďalej rozvíja a zdokonaľuje,

podľa slov perečínskeho primátora si

najviac berú príklad z Poľska. Prečo nie

od nás? To, že na malom Slovensku

máme takmer tri tisícky samostatných

obcí, nie je najlepším modelom – preto

si zvolili vzor efektívnejšieho fungovania

samospráv.

Prvá z nich s názvom Samosprávy

a občianska spoločnosť ako

základ demokratického rozvoja

spojila predstaviteľov slovenských

a ukrajinských miest ( medzi nimi

viaceré, ktoré majú nadviazané

partnerstvá) a občianske organizácie

z oboch krajín. Hlavnými témami

bola vzájomná výmena skúseností,

ako samosprávy pracujú s občanmi

a súčasne ako sa občianske organizácie

zúčastňujú na živote spoločnosti na

všetkých úrovniach, od miestnej až po

celoštátnu i medzinárodnú a podporujú

tak participáciu občanov na správe vecí

verejných.

PREŠOV A PEREČÍNViceprimátor mesta Prešov Štefan

Kužma pozdravil účastníkov

konferencie v mene primátorky

Andrey Turčanovej, ktorá pre iné

vážne povinnosti nemohla na

podujatie prísť. Vo svojom vystúpení

sa sústredil na prácu s občanmi

a predovšetkým na sociálne služby.

V diskusii zaznela otázka, či aj na Ukrajine

komunálne voľby signalizujú príklad viac

k nezávislým než straníckym kandidátom.

Dozvedeli sme sa, že u susedov to

ešte nie je možné, o funkciu sa treba

uchádzať na straníckej listine. Tu sa teda

možno od nás poučiť, ako viac zdôrazniť

občiansky princíp a možnosť participácie

na komunálnej politike ako základu aj pre

tú veľkú. Najmä o tom a hovorilo v ďalších

častiach konferencie.

SPOLUPRÁCA GENERÁCIÍJozef Mikloško, predseda Združenia

kresťanských seniorov Slovenska,

nezabudol pripomenúť svoje obľúbené

heslo: „ Mladí rýchlo bežia, starí poznajú

skratky.“ To vtipne vystihuje, že každá

vekový skupina má svoje prednosti

a najlepšie je ich spojiť. Nie náhodou

vedľa neho sedela Juliana Hajduková

z Prešovského dobrovoľníckeho centra.

Obe organizácie sú už dlhšie v kontakte,

spolupracovali napríklad v rámci

medzinárodného projektu prípravy

seniorských dobrovoľníkov. Prešovské

centrum patrí na Slovensku medzi

najuznávanejšie na poli dobrovoľníctva

a hoci pracuje najčastejšie s mladými,

kooperácia so seniormi priniesla obom

stranám nové kontakty a podnety. To je

napokon správna cesta.

Z Ukrajiny prišli veľmi mladí i veľmi

skúsení predstavitelia občianskych

organizácií. K tej prvej kategórii nesporne

patrí Alla Jurčenko z Odesy, ktorá má iba

dvadsaťštyri rokov. Aktivity na lokálnom

i celonárodnom poli jej však dali mandát

zastupovať občiansku spoločnosť

v nedávno vytvorenom Národnom

protikorupčnom úrade ( NABA). Alla

hovorila predovšetkým o skúsenostiach

zo svojho rodného mesta a regiónu,

Page 35: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

35

SLOVENSKO - UKRAJINA Spolupráca naprieč hranicou / Slovakia - Ukraine: Cooperation across the Border

Ľudmila Verbická a ňou vedená

Ukrajinsko – Slovenská Iniciatíva (USI)

pre rozvoj vzájomných stykov našich

krajín realizuje množstvo rôznorodých

aktivít. Najpozoruhodnejšie sú tie, ktoré

sa týkajú práve detí z Mariupoľa. Iba pár

dní pred prešovskou konferenciou sa

zavŕšil dvojtýždenný ozdravný pobyt viac

než štyridsiatky mariupoľských detí u nás

(píšeme o tom na inom mieste). Pomoc

v tomto smere prichádza aj z ďalších

krajín Európskej únie, spolu v nich privítali

približne tri tisícky detí z Ukrajiny. Na

Ukrajinsko – Slovenskú Iniciatívu z toho

pripadá viac než tristo a patrí jej popredné

miesto.

NOVÉ KONTAKTYNájdeme aj ďalšie príklady vzájomnej

spolupráce a účastníci podujatia

v Prešove mali príležitosť ju ďalej rozvíjať.

Zástupcovia samospráv diskutovali

o svojej práci na prešovskej radnici

a ďalší účastníci sa zapojili do ďalších

dvoch interaktívnych workshopov.

V jednom z nich sa slovenské a ukrajinské

občianske organizácie stretli s novinármi

z oboch krajín, informovali sa o situácii

v spoločnosti a médiách v každej

z nich a hľadali možnosti efektívneho

spoločného postupu.

Druhé stretnutie bolo zamerané na

činnosť seniorských organizácií a

medzigeneračnú spoluprácu. Tento

seminár aj celá konferencia boli v znamení

viaceré z nich však majú širšiu platnosť.

Napokon nielen pre Ukrajinu. Hoci tu

korupcia a vplyv oligarchov patrí medzi

najzásadnejšie problémy, ani pre nás to

nie sú pojmy neznáme. A niečo podobné

ako NABA by sa aj tu zišlo…

CENNÁ POMOCOksana Ruda a Občianske združenie

Ednannia, ktoré reprezentuje, patrí

k najskúsenejším na Ukrajine. Má aj

rozvetvené medzinárodné kontakty

a pomáha iným organizáciám

pri ich vzniku a prvých krokoch.

Občianska spoločnosť v krajine našich

východných susedov má veľkú silu,

ako ukázali spontánne vystúpenia,

vedúce k zásadným zmenám.

Organizovanosť je však celkovo iba

v počiatočnom štádiu a zahraničné

skúsenosti a pomoc má v tomto čase

veľký význam.

Spontánne vzniklo tiež Občianske

združenie Nový Mariupoľ, o ktorom

prišla do Prešova porozprávať Daria

Voroncová. Mariupoľ je mesto blízko

vojnovej zóny na východe Ukrajiny

aj obsadeného Krymu. OZ Nový

Mariupoľ sa preto sústreďuje na také

aktivity, ktoré sú v tejto zložitej situácii

najpotrebnejšie. Mimoriadne trpia starší

ľudia – a najmä deti, ktorým chýba

mnohé z toho, čo je pre ich šťastnejších

rovesníkov samozrejmosťou. Tu opäť

prichádza veľmi cenná pomoc – aj zo

Slovenska.

silného zastúpenia členov Združenia

kresťanských seniorov, osobitne

z prešovských klubov, za čo patrí

vďaka im všetkým na čele s predsedom

územného celku Andrejom Dupaľom.

Ďalšia konferencia pod názvom Význam

spolupráce Slovenska a Ukrajiny bola

zameraná na oblasť hospodárstva.

Jej prvý panel bol venovaný aktivitám

a kooperácii obchodných komôr a ich

prínosu pre ekonomické vzťahy oboch

krajín. Ďalšie hovorili o energetike,

doprave a logistike, nevyhli sa

poukázaniu na problémy, podčiarkli

však predovšetkým výhody, perspektívy

a potenciál spoločného postupu. To

platí aj pre záverečný panel, venovaný

cestovnému ruchu. K všetkým uvedeným

oblastiam sa uskutočnili odborné

diskusné workshopy.

Jedným z cieľov projektu je nadväzovanie

partnerstiev – a obe konferencie s takmer

dvomi stovkami účastníkov zo Slovenska

aj Ukrajiny k tomu výrazne prispeli.

Hlavným zámerom je posilniť cezhraničný

tok informácií, čo sa viacerými článkami

a prílohami v lokálnej, regionálnej aj

celoštátnej tlači dialo aj v úvodných

mesiacoch projektu, konferencie však

boli výrazným impulzom pre intenzívnejší

informačný tok. Ten bude výrazne

pokračovať smerom k vyvrcholeniu

projektu konferenciami v Užhorode

a Košiciach v roku 2017.

Juraj Púchlo, Foto: Peter Laučík

Page 36: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

36

SLOVENSKO - UKRAJINA Spolupráca naprieč hranicou / Slovakia - Ukraine: Cooperation across the Border

SITUÁCIA SENIOROV NA UKRAJINE

Požiadali sme pani Gabrielu Brovdi, podpredsedníčku Matice slovenskej v Zakarpatsku a súčasne vedúcu slovenskej redakcie Ukrajinskej štátnej televízie v Užhorode, aby nám priblížila situáciu staršej generácie na Ukrajine. Tu sú jej informácie.

20% nižšie,

2. vysoké náklady na energie /plyn,

elektrina, voda/

3. zložitý stav zdravotníctva

- neexistuje zdravotné poistenie

- všetky potrebné lieky /vo väčšine

nemocníc aj počas interného liečenia/ si

dôchodca musí kúpiť v lekárni za plnú

cenu

STAROSTLIVOSŤ O SENIOROV NA UKRAJINE MÁ RÔZNE PODOBY.

1. Štátna starostlivosť.

Po celom štáte v okresných a krajských

mestách sú zriadené Teritoriálne sociálne

centrá, kde je možnosť dočasného alebo

aj dlhodobého ubytovania dôchodcov

. Napríklad na území Zakarpatskej

oblasti funguje 19 takýchto centier,

celkovo v Ukrajine 332. Existuje možnosť

umiestnenia seniorov aj do štátneho Domu

dôchodcov /podľa zákona nárok na to

majú prevažne bezdetní dôchodcovia/.

Počet Domov dôchodcov v Ukrajine je 96.

Približne 22 000 ukrajinských seniorov

sú klientmi Domov dôchodcov alebo

Teritoriálnych sociálnych centier. Kvalita

Podľa zákona Ukrajiny O povinnom

štátnom dôchodkovom poistení

dôvodom odchodu do dôchodku

je dosiahnutie dôchodkového veku

a požadovaný počet odpracovaných

rokov . Vek odchodu do dôchodku pre

mužov a ženy je 60 rokov a minimálny

počet odpracovaných rokov 15. Podľa

údajov Dôchodkového fondu momentálne

je na Ukrajine 12,2 milióna dôchodcov.

Dôchodok, ktorý dostáva väčšia časť

ukrajinských seniorov, je cca 50 €. Práve

táto, opakujem, väčšia časť ukrajinských

seniorov, je odkázaná na pomoc

a podporu prííbuzných. Dôvody:

1. ceny na potraviny a oblečenie sú

rovnaké ako na Slovensku alebo len o 10-

služieb a fi nančné zabezpečenie týchto

zariadení je na dosť nízkej úrovni.

2. Starostlivosť o seniorov zo strany

cirkevných spoločenstiev.

Pomoc a podporu dôchodcom na

Ukrajine poskytujú aj rôzne cirkevné

spoločenstvá a organizácie.

Napríklad v Užhorode gréckokatolícka

charita Caritas poskytuje pre dôchodcov

obedy /pre nechodiacich dovážajú

domov/. Už 4 roky sa tu realizuje projekt

Opatera, v rámci ktorého funguje záujmový

klub pre seniorov /schádzajú sa 2-krát

týždenne, vyšívajú, háčkujú, spievajú a raz

do týždňa majú spoločnú omšu/.

Celkovo na Zakarpatsku funguje aj 5

cirkevných Domov dôchodcov /väčšinou

sú to domy, kde nie je veľký počet klientov

a o seniorov sa starajú rehoľné sestry

a dobrovoľníci/. Napríklad v obci Pavčyno

/okr. Mukačevo/ už skoro 10 rokov sa

realizuje ukrajinsko -nemecko- francúzsky

projekt, v rámci ktorého bol zriadený

Dom Sv. Alžbety, kde žije 20 dôchodkýň,

o ktorých sa stará 7 rehoľných sestier.

3. Súkromné Domy dôchodcov.

V poslednom období na Ukrajine sa

otvárajú aj súkromné Domy dôchodcov,

ktoré sú určené pre solventných seniorov.

4.Občianské združenia.

Pred niekoľkými rokmi aj na Ukrajine sa

objavili Kluby dôchodcov, ale sú to iba

ojedinele prípady. Fungujú len v niekoľkých

veľkých mestách: Kyjev, Ľvov, Cherson,

Odesa.

Starostlivosť o dôchodcov je veľmi

bolestivá a ťažká otázka pre ukrajinskú

spoločnosť. Zmeny, ktoré sú momentálne

nevyhnutné v tejto oblasti, by mali zahŕňať

skúsenosti viacerých európskych krajín,

vrátane Slovenska.

JP

Page 37: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

37

SLOVENSKO - UKRAJINA Spolupráca naprieč hranicou / Slovakia - Ukraine: Cooperation across the Border

ÚPRIMNÁ POMOC UKRAJINEObčianske združenie Ukrajinsko-Slovenská Iniciatíva (USI) bolo založené vo februári 2014. .Je zamerané narozvoj slovensko - ukrajinských vzťahov a podporu transformačných procesov v Ukrajine.

320 osôb. Občianske združenie popri

ozdravných pobytoch detí či letnej školy

pre ukrajinských študentov vysokých

škôl organizuje aj humanitárne zbierky.

Túto úprimnú pomoc Ukrajine približujú

uverejnené fotografi e.

Koncom októbra doviezli na Slovensko

44 ukrajinských detí z mesta Mariupoľ

v Doneckej oblasti. Zámerom bolo

poskytnúť deťom z vojnovej oblasti

Ukrajiny plnohodnotný oddych a krásne

zážitky s možnosťou zoznámiť sa so

Slovenskom. Počas 12- dňového pobytu

detí boli najskôr ubytované v Účelovom

zariadení Kancelárie NR SR v Častej

-Papierničke a potom strávili pekné

dni v Holiday Village Tatralandia pri

Liptovskom Mikuláši.

Počas pobytu v peknej

prírode neďaleko

Bratislavy deti

navštívia parlament

a bratislavský hrad aj

hrad Červený kameň,

ZOO a čokoládovú

fabriku a v ďalšej časti

aquapark Tatralandia

Organizácia napomáha pri

uplatňovaní reformných

a eurointegračných skúseností

Slovenska na Ukrajine, podporuje

vzdelávanie a osvetu, ekonomický rozmer

spolupráce, venuje sa verejnej diplomacii

a humanitárnej pomoci.

Už tretí rok organizuje ozdravné pobyty

pre deti z vojnovej zóny Ukrajiny,

ako prví v Európskej únii iniciovalo

rehabilitačno – poznávacie návštevy

detí z východu Ukrajiny , čo nasledovali

ďalšie krajiny Európy. Nedávno bola

u nás už šiesta skupina ukrajinských

detí , ktorá absolvovala tento pobyt.

Celkový počet detí rehabilitovaných

na Slovensku prostredníctvom USI je

a Skalnaté pleso. Na návštevu k deťom

prišli výtvarníci, hudobníci, tanečnici

a fi lmári. Základná škola v Častej pripravila

pre ukrajinských rovesníkov vystúpenia

a ručne vyrobené darčeky.

Národná rada SR podporila projekt

poskytnutím ubytovania a stravy

ukrajinským deťom v Účelovom zariadení

v Častej- Papierničke.

Ukrajinsko – Slovenská Iniciatíva ako

administrátor a organizátor projektu

zabezpečila fi nancovanie projektu,

dopravu, sprievod, asistenciu, tlmočenie

a program oddychu, relaxu, zábavy,

spoznávania Slovenska. Občianske

združenie tieto aktivity fi nancujeme

z príspevkov darcov a členov Ukrajinsko-

-Slovenskej Iniciatívy.

Supported by a grant from Norway Cofi nanced by the State Budget of the Slovak RepublicProjekt je fi nancovaný z grantu Nórskehokráľovstva prostredníctvom Nórskehofi nančného mechanizmu Spolufi nancované zo štátneho rozpočtu Slovenskej republikyVýška NFP: 102.213 €.Prijímateľ grantu: Clinicum, s. r. o., KežmarokNázov projektu: Informácie pre občanov a spoluprácuwww.eeagrants.org, www.norwaygrants.org

Juraj Púchlo

Page 38: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

38

KULTÚRA

ROZLÚČKA SO 100-ROČNÝM VZÁCNYM ČLOVEKOM

Ako sa meria veľkosť človeka a veľkosť ducha? Na pána Pavla Vanču sme hľadeli ako na vzdelaného a rozhľadeného človeka a politika. Hneď sme spoznali, že máme do činenia s človekom veľkého ducha, dlhoročnej politickej skúsenosti a spravodlivého úsudku.

JUDr. Pavol Vančo(*19.1. 1917, †18.11. 2016)

V lete 1952 sa začala „Akcia B“

- Vysídlenie triedne a politicky

nespoľahlivých ľudí z veľkých miest.

Z Bratislavy muselo odísť asi 1500

nepohodlných ľudí a ich rodinných

príslušníkov, označovaných ako

„reakčné živly“. Vysťahovanie

prebiehalo tak, že osoby dostali

výmer z bytového podniku, že ich

nájom bol ukončený s termínom,

dokedy majú vypratať byt. Ak

niekto nechcel odísť dobrovoľne,

nespoľahlivého člena rodiny

Jeho veľká postava

harmonizovala so silou

ducha, kresťanskou

výchovou svojich rodičov,

štúdiom na Piaristickom gymnáziu

v Nitre a na Právnickej fakulte

Univerzity Komenského. Potom

praxoval v rôznych advokátskych

firmách, pôsobil v Kresťanských

odboroch, v kancelárii poslanca

slovenského parlamentu aj na

Povereníctve potravinárskeho

priemyslu.

umiestnili do tábora nútených

prác a rodinu vysťahovali násilím.

Dôvody boli vykonštruované a vina

človeka spočívala iba v tom, že

patril ku inteligencii, bol advokát,

lekár, majiteľ fabriky. Podľa ŠTB

nemal takýto človek kladný vzťah

k ľudovodemokratickému zriadeniu.

Doktor Pavel Vančo patril tiež k tým,

ktorých násilne vysťahovali. Po

odchode z Bratislavy pod tlakom

komunistickej moci pracoval ako

prevádzkový technik v Cukrovare

Šurany, na dôchodku v ACZ Nitra.

Jeho nová jar prišla až v roku

1989. Bol zakladajúcim členom

KDH v Nitre, jeho okresný tajomník

a predseda. Štyri roky pôsobil ako

poslanec mestského zastupiteľstva.

Bol veľký patriot, Slovák a katolík,

ale aj triezvy a tolerantný diplomat.

Na srdci mu ležalo dobro kresťanskej

strany, za ktorú považoval KDH

a vždy sa o aktivity strany zaujímal.

Posledné roky života strávil v ústraní,

napĺňajúc svoju dušu láskavými

dotykmi Boha Stvoriteľa. Po odchode

manželky a syna do večnosti

nachádzal v spojení s Bohom

kompenzáciu svojho životného

osudu. Miloval svoju dcéru Zuzanu,

ktorá bola posledných 10 rokoch až

do poslednej chvíle pri ňom. Veľa sa

modlieval a svoje problémy zveroval

Nebeskej Matke. Ako človek verný

Bohu a službe Slovensku zostane

zapísaný v knihe života.

(z nekrológu Dagmar Babčanovej, exveľvyslankyni Slovenska pri Svätej Stolici)

Page 39: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

39

KULTÚRA

LADISLAV LENCZ (*24.3.1927, †3.12.2010)

Je tomu už šesť rokov, čo nás navždy opustil vzácny človek a priateľ Ladislav Lencz. Narodil sa v Nitrianskych Hrnčiarovciach. Prežil trojročnú formáciu u jezuitov, aj ich likvidáciu v r. 1950 s následnou trojročnou vojnou s lopatou v PTP.

Ako administrátor internetového

mesačníka Communio Misio vydal

52 jeho čísiel, dve z nich (37

a 43) venoval stálemu diakonátu.

Poprosil tiež o svoje zaradenie

medzi stálych diakonov, aj za

člena arcidiecézneho úradu

pre pastoráciu seniorov, ktorý

V čase totality sme spolu

chodili na náboženské

stretnutia rodín, aj deti mali

spoločné stretká. Lenczovci zohnali

Listy rodičom, ktoré v SRN cirkev

každé tri mesiace posielala členom

od narodenia ich dieťaťa. Preložili

ich, šírili sme ich ako samizdat.

Rodič si mohol prečítať čo ho čaká

pri výchove a starostlivosti o dieťa.

Laco a aj jeho manželka Terezka

boli činní v hnutí Fokoláre – diele

Máriinom. Úzko spolupracovali

s Cirkvou bratskou, najmä

s básnikom Milanom Jurčom, ale

aj s inými konfesiami. V mnohých

názoroch a aktivitách predbehli

svoju dobu, ktorá po roku 1989

v cirkevnej hierarchii nebola

pripravená na zmeny.

Prvýkrát som ho videl v r. 1968

v Blumentáli, keď múdro vystupoval

v projekte Dielo koncilovej obnovy.

Poslednýkrát v septembri 2008, keď

sme spolu navštívili arcibiskupa S.

Zvolenského.

21.9.2008 ZKS organizovalo

v Bratislave seniorské „Dni dialógu

kultúr národov strednej Európy“.

V programe bola aj púť seniorov zo

Slovenska, Čiech, Maďarska a Rakúska

v Marianke. Podľa prísľubu mal

sv. omšu celebrovať o. arcibiskup. Laco

sa pripojil ku mne s arcidiecéznym

plánom pastorácie seniorov a návrhom

na zlepšenie situácie stálych diakonov.

Hovoril, že obnovu cirkvi možno začať

od seniorov, mal k tomu 9-bodový

premyslený plán pastorácie seniorov.

Opísal aj návrh prípravy stálych

diakonov, ktorých sme vtedy

mali len 15.

navrhol zriadiť. Pre neho to

bol najvyšší čas, mal 81 rokov.

Mrzelo ho, že na svoje návrhy

nedostal odpoveď, bola to šanca

pre cirkev a aj seniorov. Laco

raz povedal: „Cirkev je moja

najväčšia radosť a najväčšia

bolesť.“

Page 40: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

40

KULTÚRA

v školách, ktorý bol orientovaný

na tých, ktorí nedostali v rodinách

výchovu k viere a prosociálnosti.

Predmet bol zaradený do škôl ako

alternatíva náboženskej výchovy.

V roku 2002 mu lekári

diagnostikovali a operovali

rakovinu prostaty. Začala sa

jeho krížová cesta, ktorá vyústila

do intenzívneho duchovného

života s každodennou návštevou

omše, s modlitbami, adoráciou

a návštevou chorých. Pokiaľ

vládal, snažil sa o pohyb, zdravú

stravu a netradičnú liečbu. Po

ôsmich rokoch zápasu s chorobou

prirodzenými prostriedkami sa vrátil

ku klasickej medicíne.

Počas jeho posledných rokov

mimoriadne prehĺbil a zdokonalil

svoju duchovnú orientáciu. Pracoval

do konca života, v tomto období

napríklad povedal:

- Boh chce, aby sme prišli k Nemu

očistený, dáva nám k tomu

Angažovaný do konca života

Napriek vážnej chorobe bol do

konca života angažovaný v cirkvi.

Dokončil štúdium teológie, zaviedol

na Teologickej fakulte TU Univerzitu

tretieho veku v teológii. Intenzívne sa

podieľal na príprave prvého a druhého

pastoračného plánu pre KBS, ktoré

boli dobre vypracované, ale v praxi

sa temer nerealizovali. Venoval sa aj

prekladu kníh z nemčiny a maďarčiny

a internetovému mesačníku

Communio Misio. Stal sa rýchlo

známym blogerom, ktorý sa takto

charakterizoval: „Vášnivo rád sa učím,

vďaka tomu sa necítim starý. Učím

sa od svojej manželky, detí, vnúčat

- aj tým, že píšem blogy. Veľa som

sa naučil od svojich študentov a od

ľudí iných názorov. Čo som pochopil,

snažím sa odovzdať druhým. Od

Ježiša sa učím najťažšej disciplíne:

byť láskavým človekom a pomáhať.“

Jeho najplodnejšie obdobie bolo

v dôchodku. Najväčšiu zásluhu

mal v projekte etickej výchovy

množstvo príležitostí,

- odovzdávam Bohu svoju

bezmocnosť,

- obdobie po 80-tke je veľmi krásne,

ak ho žijeme v dôvere s Bohom,

- ak to chceš Ty, Pane Ježišu,

chcem to i ja.

V tomto období sa veľa modlil aj

s manželkou na aktuálne úmysly:

za jednotu v rodinách, medzi

kresťanmi, na Blízkom Východe.

Bolesti obetoval Bohu za svoje deti,

Tomáša, Stana a Máriu, za vnukov,

svojich predkov a spásu ich duší.

Zomrel na prvý piatok. Jeho životné

heslo bolo: „Blahoslavení sú …,

ktorí umierajú v Pánovi, nech si

odpočinú od svojich námah, lebo

ich skutky idú s nimi.“ (Zj. 14,13).

Jeho dielo si zaslúži odbornú

analýzu.

Jozef Mikloško (úryvok z pripravovanej knihy Strieborná ruža)

Page 41: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

41

KULTÚRA

DESAŤROČNÝ SÚBOR OBSTRLÉZEFolklórny súbor seniorov OBSTRLÉZE z Pezinka si v tomto roku pripomína už desiate výročie založenia. Súbor založila Mgr. Milada Krejčová a so skupinou nadšených seniorov mala jasný zámer: zachovať tradície a zvyky predkov.

Kto sú huncokári? Odkiaľ prišli a čo

robili na Slovensku, prečo osídlili

územie Malých Karpát? Slovo

huncokár je slovenská

skomolenina

nemeckého slova

holzhacker, čiže

drevorubač.

Huncokári prišli

na Slovensko

okolo roku 1740

na pozvanie grófa

Jána Pállfyho najmä

z Tirolska, Štajerska

a Bavorska, keď

Pálffy kúpil panstvo

Červený kameň od

Fuggerovcov a pozemky v Pezinku

a okolí. Boli zruční

drevorubači, mali

vypracovanú

technológiu ťažby

dreva, ale zároveň

vysádzali nové

porasty, zakladali

rybníky, pálili drevené

uhlie, robili vápno.

Boli nesmierne

pracovití a svedomití.

Súbor OBSTRLÉZE vo svojich

vystúpeniach používa pezinský

dialekt, aby aj budúcim

generáciám odovzdal odkaz tohto

svojrázneho jazyka. Hry, ktoré súbor

naštudoval a uviedol, boli v pezinčine,

popretkávané ľudovými piesňami

súvisiacimi s dejom. Súbor sa venuje

aj pezinským povestiam: sú to povesti

o Čertovej diere, Ako baba Flečnerka

zachránila Pezinok pred Turkami

(scenáre napísala Darina Kontárová)

a na desiate výročie založenia

naštudoval súbor OBSTRLÉZE

dramaticko- hudobné pásmo Naši

huncokári. Súbor vedie Kamila

Németová, ktorá je členkou súboru od

jeho založenia.

Huncokári priniesli na Slovensko

svoje zvyky, tradíciu, kultúru,

náboženské obrady. Usadili

sa v horách Malých Karpát, žili

pomerne izolovane a s miestnymi

obyvateľmi neprichádzali často do

styku. Dosiaľ však žijú na Slovensku

ich potomkovia, stretávajú sa,

pripomínajú si zvyky a tradície svojich

predkov.

Príbeh Naši huncokári napísal pre

súbor OBSTRLÉZE známy slovenský

spisovateľ ĽUBOŠ JURÍK v úzkej

spolupráci s Darinou Kontárovou

a Jozefom Kernom. Je to príbeh

vymyslený, ale opiera sa o historické

reálie.

LJ

Page 42: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

42

KULTÚRA

KNIHY TREBA ČÍTAŤ

Kniha je obľúbený vianočný darček. Patrím medzi vášnivých čitateľov, a tak som sa na slovenský knižný trh a aj predvianočnú ponuku pozrel bližšie. Objektívne aj subjektívne. Rozprával som sa s viacerými vydavateľmi aj distribútormi. Na pomoc som si zobral veľký prieskum, ktorý si nechalo vypracovať Združenie vydavateľov a kníhkupcov SR. Mnohé zistenia ma sklamali, ba až zaboleli.

interpretovať emócie. Skvelú myšlienku

sformuloval známy architekt Juhani

Pallasma v knihe Myslící ruka: „Ruka

písaním a kreslením zhmotňuje

myšlienky.“ Kvalitnou voľbou pre vašich

najbližších teda môže byť aj „kniha

bez obsahu“, plná čiernych línií, tvarov

a obrazcov, ktoré pozývajú vyfarbovať.

Maľovanky spopularizovala Johanna

Basfordová, škótska ilustrátorka, ktorá

vyniká v kresbe s perom. Jej vôbec

prvá kniha Tajomná záhrada sa stala

celosvetovým bestsellerom. Johannine

knihy u nás vydal Tatran a doteraz

v ich rebríčku titulov atakujú popredné

miesta.

68 % POPULÁCIE SI ZA ROK NEKÚPI ANI JEDNU PAPIEROVÚ KNIHUPriznám sa, že patrím medzi malé

percento ľudí, ktorí majú doma stovky

kníh. O to viac ma sklamali ďalšie údaje

z prieskumu s názvom „Vývoj a aktuálna

situácia knižného trhu“, ktorý hovorí,

že čítať a kupovať knihy prestávajú aj

KNIHY BEZ OBSAHUJedným z najvýraznejších

trendov za ostatné dva možno

tri roky sú takzvané relaxačné alebo aj

antistresové maľovanky. V podstate

ide o maľovanky pre dospelých,

ktoré nemajú predlohu, ponechávajú

voľnosť v tom, aké farby a kde

ich použijete. Ako mi porozprávali

vydavatelia na veľtrhu Bibliotéka,

záujem o tento druh kníh troška poľavil,

ale je stále intenzívny. Dnes ich tak

nájdete v ponuke každého dobrého

kníhkupectva a už je ich toľko, že často

tvoria samostatné sekcie alebo sú nimi

zaplnené celé police. V kontexte ďalších

informácií ide o ten lepší trend. Dajte

dospelému čistý a papier a farbičky,

bude pol hodinu hútať, čo nakreslí. No

a pozrite sa na vnúčence! Okamžite

pokreslia stohy papierov a pýtajú

si ďalšie. Ľudia v dobe počítačov,

klávesníc a dotykových obrazoviek

zabúdajú písať, kresliť a maľovať.

Prichádzajú tak o obrovskú škálu

možností, ako sa vyjadriť a farebne

vysokoškolsky študovaní ľudia. Sám

za seba hlása už medzititulok. 68 %

je naozaj alarmujúce číslo, hoci by

z celkového počtu oslovených (bolo

ich vyše 8000) aj podaktorí zakúpili nie

papierové, ale moderné elektronické

knihy, i tak je to žalostne málo.

Z pätnásťstranovej štúdie stojí

za zmienku aj to, že v roku 2015

boli častejšími čitateľmi kníh ženy,

z ktorých číta viac ako tri štvrtiny.

Najintenzívnejšími čitateľmi ostávajú

vysokoškolsky vzdelaní ľudia, medzi

ktorými je 41 % intenzívnych čitateľov,

ale to je o 8 percentuálnych bodov

menej ako v roku 2014! Dokonca

24 % vysokoškolsky vzdelaných

ľudí deklarovalo, že nečíta vôbec.

Ide o je nárast oproti roku 2014 o 9

percentuálnych bodov. Štúdia eviduje

nárast domácností, ktoré nevlastnia

žiadnu knihu (z 8 % na 10 %) a pokles

domácností, ktoré vlastnia od 100 do

500 kníh (13,5 % na 11 %).

Aj v uplynulom roku sa podľa výsledkov

prieskumu najviac predávala zahraničná

a slovenská beletria (po 33%),

pričom tentokrát mala mierne navrch

Page 43: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

43

KULTÚRA

čiže často než vyjde solídny slovenský

preklad knihy, v kinách je lákavejšia

verzia. Môže sa stať, že po zhliadnutí

fi lmu si človek zakúpi aj knižnú verziu,

ale to sú skôr výnimky. Smutné je i to,

že mnohí kvalitní autori podľahli čaru

fi lmového biznisu a aj pôvodne dobré

knižné série sa začínajú každým ďalším

dielom podobať na fi lmové scenáre.

Autori bez váhania podriaďujú vývoj

deja a zmeny charakterov postáv

želaniam divákov.

TSUNDOKUJeden môj známy, majiteľ antikvariátu, už

koncom novembra dal na svoju stránku

aj dvere obchodíku upozornenie, že do

polovice januára 2017 nevykupuje knihy.

Verím, že ide o predzvesť masívneho

„čistenia políc“ v domácnostiach, aby

na uvoľnené miesto mohli pribudnúť

nové knihy. Avšak nestačí len nakupovať

a strkať do police drahé tituly, ktoré

majú svojou obálkou a zvučným menom

autora ohúriť návštevy. Japonci majú

dokonca zvláštny výraz: tsundoku. Ide

o hromadenie kníh mimo police, zvyčajne

v „komínoch“ na nábytku, stoličkách

bez toho, aby ich niekto čítal. Jazykom

mladých povedané: „Knihy treba čítať.“

zahraničná beletria. S nepatrným

odstupom nasledovala náučná literatúra

(28%), nad 20 % sa ešte dostali

bestsellery a kuchárske knihy (22 resp.

20%). Knihy teda kupujeme málo,

ak kupujeme, tak je to najmä beletria

(často s plytkým až „fast -foodovým“

obsahom) a stále menej čítame. Prečo?

KEĎ JE KNIHE SÚPEROM FILMVäčší či menší vplyv na knižný trh

a na množstvo čitateľov má určite

hollywoodska továreň na sny. Kvalitné

tituly, ktoré sa predávajú na kusy,

odrazu naštartuje opätovné vydanie

s fi lmovou obálkou, hoci by boli

iba jedinou v sérii. Napríklad „Jack

Reacher - Nevracaj sa“ s fi lmovou

obálkou. Málo divákov vie, že ide

o voľne nadväzujúcu sériu vyše 20 kníh

spisovateľa s pseudonymom Lee Child,

z ktorých boli sfi lmované zatiaľ iba dve.

Rozhodovanie či si pozrieť fi lmovú

adaptáciu a investovať dve hodiny času

namiesto niekoľkohodinového čítania,

nie je ťažké. Najmä pre mladých.

Mnohým stačí sledovať fi lmy on-

-line a ďalším sledovať len upútavky.

Mimoriadne rýchlo sa skracuje doba

od vydania knihy po jej sfi lmovanie,

(parafráza na „Ženy treba ľúbiť“, pieseň

rapera menom s pseudonymom Majk

Spirit, ktorý na vianočný trh priniesol svoje

memoáre s ambíciou motivovať mladých,

aby čítali).

Vedeli ste, že školský rok 2016/2017

je vyhlásený za Rok čitateľskej

gramotnosti? Na internete aj v múdrych

knihách nájdete neúrekom štúdií, ktoré

hovoria napríklad o tom, že deti, ktorým

rodičia nečítali knihy, majú slabú slovnú

zásobu a potom sú vo vzdelávaní aj

vo verbálnom prejave pomalšie oproti

svojim vrstovníkom. Žiaľ stále častejšie

zisťujeme, že sociálne siete, blogy

a komentáre zaplavuje zlá gramatika,

tínedžerský slang a slabučká slovná

zásoba je kompenzovaná skratkami,

plytkými a bezobsažnými citátmi

a tzv. emotikonmi. Pisateľom chýba

kritické myslenie a hlbší vhľad.

Vyzývam preto rodičov a starých

rodičov. Ak majú vaše vnúčence dosť

kníh, ktoré nečítali, nekupujte im pod

stromček ďalšie. Vytiahnite knihy

z police, odfúknite prach a čítajte.

Juraj Púchlo, Ilustračné foto: Pixabay.com

Page 44: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

44

KULTÚRA

SLOVENSKO BEZ BARIÉR SPOLUPRACUJE SO ZKS

Slovensko bez bariér je projekt, ktorý vznikol v roku 1999 z iniciatívy Asociácie organizácií zdravotne postihnutých občanov SR /AOZPO SR/ , Únie miest Slovenska a tiež Občianskeho združenie GEMMA ´93 s cieľom aktivizovať celú spoločnosť, ale najmä mestské a obecné samosprávy k zlepšeniu životných podmienok a k integrácii zdravotne postihnutých občanov i ďalších znevýhodnených skupín obyvateľstva.

aktívne pripojili Spoločnosť Ferdinand

de Martinengo a Občianske združenie

Bagar, doteraz pripravili a realizovali

osem etáp súťaže. Slávnostné

vyhlásenie výsledkov VIII. etapy

vlani v decembri v Zrkadlovej sále

Primaciálneho paláca v Bratislave

pripomínajú zábery na ocenených.

PROJEKT POKRAČUJESúčasne bola vyhlásená deviata etapa

a podčiarklo ju vystúpenie Márie

Orgonášovej, čestnej prezidentky

AOZPO, na tohtoročnom sneme Únie

miest Slovenska. Jej vyvrcholenie bude

koncom roka 2017 vyhodnotením

súťaže a slávnostným odovzdávaním

ocenení. Projekt Slovensko bez bariér si

súčasne pripomenie osemnásť rokov od

svojho začiatku – a osemnásť znamená

vek dospelosti. Preto organizátori

uvažujú o možnosti aspoň symbolicky

pripomenúť legendárny pochod z roku

a priniesť posolstvo Slovensko bez bariér

do najvýznamnejších miest.

V tomto roku sa ocenenia

neodovzdávajú, ale kontinuita má svoje

vyjadrenie. S fi nančnou podporou

Ministerstva zahraničných vecí

a európskych záležitostí SR v rámci

dotačného programu Podpora a ochrana

ľudských práv a slobôd prebieha

komunikácia a propagácia projektu

Iniciátori uskutočnili celoslovenský

pochod, pri ktorom navštívili vyše 600

obcí a miest a pripravili prvú etapu

súťaže Samospráva a Slovensko bez

bariér, v ktorej mestá a obce realizovali

konkrétne projekty s cieľom odstrániť

architektonické i spoločenské bariéry

a umožniť zdravotne postihnutým

ľuďom plnohodnotné zapojenie do

spoločenského života.

VEĽKÝ OHLASProjekt mal veľký ohlas u odbornej

i laickej verejnosti a priniesol veľmi

konkrétne výsledky. Zástupcovia

zúčastnených organizácií sa rozhodli

tiež založiť Účet Slovensko bez bariér

s cieľom prispievať konkrétnym

zdravotne postihnutým osobám získať

potrebné pomôcky a uľahčiť im pohyb

a komunikáciu doma i v spoločnosti.

.

V roku 2004 bola kategória územnej

samosprávy rozšírená aj o VÚC

a v súťaži ustanovená samostatná

kategória pre fi rmy, donorov a médiá

a debarierizáciu umenia a kultúrnych

pamiatok. Významne sa takto

rozšíril obsahový zámer súťaže na

odstraňovanie všetkých druhov bariér

a taktiež na podstatne väčší záber

účastníkov.

Organizátori, ku ktorým sa veľmi

a niekoľko ďalších aktivít. Odohrávajú sa

v prvej polovici decembra pri príležitosti

Medzinárodného dňa zdravotne

postihnutých osôb a Svetového

dňa ľudských práv v Trenčianskych

Tepliciach a Bratislave. Významné

miesto má spolupráca so Združením

kresťanských seniorov, predovšetkým

s územnými celkami Trenčín a Bratislava

a tamojšími klubmi.

Budú to semináre o problematike

odstraňovania všetkých bariér, nielen

materiálnych, ale aj spoločenských,

komunikačných a mentálnych v duchu

fi lozofi e Slovenska bez bariér. A súčasne

s tým Koncerty porozumenia predstavujú

kultúrne aktivity zdravotne postihnutých

občanov, seniorov a ďalších, aby

tak symbolizovali vzájomnú podporu

a solidaritu, myšlienok, ktoré sa týkajú

všetkých.

Juraj Púchlo

Realizované s fi nančnou podporou Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR

v rámci dotačného programu Podpora a ochrana ľudských práv a slobôd / LP 2016. Za obsah tohto

dokumentu je výlučne zodpovedné Občianske združenie Bagar.

Page 45: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

45

KULTÚRA

JESEŇ

Po absolvovaní vysokej školy a ročnom vyučovaní na gymnáziu v Nových Zámkoch som 1.októbra 1961 nastúpil na dvojročnú vojnu do Lipníka nad Bečvou. Náhly šok z tvrdej vojny počas kubánskej krízy zmiernila nádhera jesenných farieb okolia Bečvy a Puškinove básne, najmä Eugen Onegin, vo výbornom preklade Jozefa Horu (lepší som doteraz nenašiel, takže ukážky udávam v češtine). Najkrajšie básne som si vypísal do pamätníka, odvtedy mám z ročných období najradšej jeseň.

„Však príde jeseň, človek bude

hĺbavejším. Budem často chodiť do

prírody, zamýšľať sa nad životom

a zmením ho k lepšiemu.“

A jeseň prišla aj tohto roku, zožltlo

lístie, navlhla zem a v chladnom

ovzduší večerov bolo cítiť niečo

neopisateľné.

Podzimem dýchalo již nebe,

bez slunce den se krátil již,

a lesú tajuplná tíš

se vteskném větru obnažila.

Kraj mizel v šedi, mlhou stlán

a pokřik husích karaván…

Človek má však stále na programe

mnoho neodkladných záležitostí,

takže upozornenia a dary jesene

nestíha vnímať. Však zajtra, pozajtra,

potom…

Dni bežia v rýchlom tempe

„dôležitých“ udalostí. Po vytrvalých

dažďoch ranný mráz postrháva šat

z korún stromov, ktoré teraz holé,

zahanbene stoja pred tebou. Z diaľky

počuť vrany a pri preskakovaní kaluže

Ó dobo umylá, tvé tiché

sbohemdání,

tvá krása smuteční, jak

dojíma mne dnes – a jak je milují

Tvé pyšné uvadání,když v zlato odel

se a v purpur starý les – ten táhlý

větví šum, to žalné naříkání tu mlhu,

v chumáčích jež stoupá do nebes…

Koncom leta si vždy hovorievam:

pred panelákom, v ktorej leží posledný

list tejto jesene, si človek uvedomí, že

zasa prepásol príležitosť zamyslenia

sa nad zánikom, že onedlho bude

zima a snáď o rok jeseň zasa príde.

Či bez radosti nad návraty

s podzimem zašlých zelení,

my v šumu lesú jen své stráty

spomenem v horkém zasnení,

či s prírodou, jež kvete, plane,

snad srovnávame v mysli štvané

čas mladosti, z níž zústáva

jen lítosť, lítosť prchavá?

Vo dne, v noci ticho padá lístie, a keď

padne posledný list jesene, v miazge

stromu sa už pripravujú nové, budúcej

jari. Roky sa v stále rýchlejšom

kolotoči opakujú, ale času nieto,

nabudúce, potom… Jeseň však raz už

nepríde. Vietor zahučí nad kopčekom

hliny, prikryje ho vrstvou lístia. Telo

sa vráti do náručia zeme a duša do

náručia Stvoriteľa.

Jozef Mikloško(z pripravovanej knihy Strieborná ruža)

Page 46: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

46

KULTÚRA

VZRUŠUJÚCE ASOCIÁCIE

Pasáže z Paustovského,

Solženicyna, Bunina,

Prišvina a mnohých iných, so

spomienkami na časy, keď som

ich čítal prvýkrát.

Obraz neznámeho maliara,

plného radosti alebo smútku,

ktorý vyvoláva nečakané

myšlienky o ich príčinách.

Počatie a narodenie dieťaťa,

o ktorom nik nevie, aký osud

ho čaká. Radostný, smutný,

či tragický – je to tajomstvo,

ktoré môžu rozlúštiť najmä jeho

rodičia.

Zvráskavená a spokojná tvár

starého človeka, ktorý je

pripravený byť stále osožný,

slúžiť iným, nenariekať ale

usmievať sa.

Mystické a tajomné utrpenie

a smrť nevinných detí, ktoré za

nič nemôžu, ale nečakane nás

museli opustiť.

Spomienka na veľkých umelcov,

ktorých počas života neuznávali,

pochovali ich v spoločnom hrobe

ale po rokoch platia za ich diela

milióny.

Myšlienka, že umenie je

schopnosť zachytiť krásu,

pravdu, šíriť radosť a pohodu,

nie kydať hnoj a šíriť strach,

pesimizmus a depresiu.

Mnohé diela klasickej hudby,

Zväzok čistého papiera,

alebo prázdny zošit

vyvoláva možnosť náhlej

myšlienky, nápadu, osvietenia

mysle, ktoré je nutné hneď

zapísať.

More s nikdy sa nekončiacimi

vlnami, šumením kamienkov na

brehu po márnom útoku vody,

vyvoláva myšlienky trpezlivosti

a neústupčivosti.

Potôčik, ktorý sa stráca

v piesku, to je talent človeka,

ktorý ho nevyužil – svojou

pasivitou, nezavinenými

okolnosťami alebo neprajnosťou

druhých.

Pohľadnica zo sviatočného

Ríma, na ktorú som dávno

napísal: „Večné mesto je

vysvietené a vyzdobené,

pripravuje sa na Vianoce“.

Spomienka na pieseň „A tam

hore na Golgote…“, ktorú na

púti v Nitre pod našimi oknami

dookola spieval starý slepý

žobrák.

Mimózy, rododendrony

a bugenvíl ie, ktoré svojimi

farbami a vôňou pripomínajú

krásu, svetlo a teplo Talianska.

Náhle jesenné chlady s vôňou

padajúceho lístia, ktoré

signalizujú konečnosť bytia

a krásu prírody, ktorá tu bude aj

po nás.

ale aj nádherné ľudové piesne,

bez ktorých by bol život omnoho

chudobnejší, temer nemožný.

Vzrušujú detaily príbehov,

v ktorých je skryté kúzlo

inšpirácie a nečakaných osudov.

Nadchýna ma aj let divých husí,

trpezlivý a cieľavedomý. Nevieš

odkiaľ a kam letia, iba pomaly

a neúnavne mávajú krídlami. Nik

sa neulieva, počúvajú vedúceho,

veria mu a letia za ním. Ak

niekto zaostane, počkajú ho, ale

pokračujú, lebo vrátiť sa nedá.

Cieľ nepoznajú, iba v diaľave ho

tušia. Letia proti vetru, dažďu,

v tme. Narazia na loď, budú si

môcť oddýchnuť?

Aj my sme lietali 40 rokov, často

v kruhu, štvaní z každej strany.

Mnohí nedoleteli, rezignovali,

zahynuli, vráti l i sa. Ani dnes nie

je let týmto svetom ľahký.

Ku skrývaným slzám ma vždy

núti Buninov citát: „V ďalekej

rodnej zemi osamelá, navždy

zabudnutá celým svetom, nech

odpočíva v pokoji a nech je

navždy požehnané jej prevzácne

meno. Je to naozaj tá, ktorej

lebka s prázdnymi očnými

oblúkmi a jej vybielené kosti

ležia dnes niekde tam na

zarastenom cintoríne zapadlého

ruského mesta na dne hrobu bez

mena? Je to naozaj tá, ktorá ma

kedysi kolísavala v náručí?“

Krajšie sa už nedá napísať!

Jozef Mikloško(z pripravovanej knihy Str ieborná ruža)

Sú slová, melódie, obrazy a veci, ktoré ma elektrizujú. Vyvolávajú asociácie na minulé udalosti, ktoré sa zo srdca nedajú vyhodiť, aj keby ste chceli.

Page 47: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

DELEGÁCIA ZDRUŽENIA KRESŤANSKÝCH SENIOROV NA KONGRESE ESU.

Foto: Peter Mach

Page 48: KONGRES EURÓPSKEJ ÚNIE SENIOROV V HISTORICKOM … · plné mladosti aj histórie. Keďže nás ako delegátov kongresu Európskej únie seniorov privítalo na konci týždňa, veľa

JESENNÁ NÁDHERA CESTOU NA KOLIBU.Foto: Peter Mach