KOMENSKÉHO EVANGELICKÁ BOHOSLOVECKÁ FAKULTA

HEBREJSKO - ČESKÝ SLOVNÍKKE STARÉMU ZÁKONU

Zpracoval BLAHOSLAV PÍPALdruhé doplněné vydání

Praha 1974

קעתאכא20צ4

V nečekaně krátké době bylo první vydání tohoto

slovníku rozebráno. Mezitím byly získány cenné zkušenosti s jehoužíváním, zvláště při práci ekumenickéhotýmu připravujícího novýpřeklad Starého zákona, To umožnilo druhé vydání slovníku v jedno­tlivostech doplnit a.přepracovat.

Základní uspořádání hebrejského slovního podkla­du zůstává nezměněno. Vychází z tzv. slovních kořenů, k nimž jsou

připojeny všechny odvozeniny. Ty jsou však pro snadnější hledánía pro pomoczačátečníkům zařazeny také abecedně na příslušném místě

s odkazemna svůj kořen. Překlad je místy upřesněn a rozšířeno různá spojení a vazby. U podstatných jmen je doplněn jejich rod.U výrazů vyskytujících se ve Starém zákoně jen jednou se uvádí téžmísto; u výrazů vyskytujících se víckrát, ale ojediněle, jsou uvede­ny aspoň příklady výskytů.

Nemalýmobohacením slovníku je doplněk asi

600 slov, převážně odvozených gramatických tvarů, u nichž je určeníslovního kořene nosnadné nebo nejisté. Tuto pomoczajisté uvítajípředevším začátečníci, ale ne jen oni,

Připojený česko-hebrejský slovníček je proti1. vydání značně rozšířen. Vedle všech kořenů obsahuje tzv. primi­tiva a pomocnáslova i překlad všech výrazů vyskytujících se vícenež pětkrát ve Starém zákoně. Zapracován tu je i přehled faunya flory.

Nová úprava textu - ve dvou sloupcích - znamená

větší přehlednost a úsporu místa. Doufáme, že slovník ve svémno­

vém rouše mnohýmprokáže platnou službu při práci s původním biblic=kým textem,

V Praže dne 28., března 1973 Miloš Bič

III

6צץ0כ5צ

Tento slovník obsahuje celou slovní zásobu Starého zákona kromě

jmen vlastních a částí aramejských. Při zpracování bylo použito jakopomůcek:

Biblia hebraica, ed. R. Kittel, 3. vyd., Stuttgart 1937SalomonMandelkern, Veteris Testamenti concordantiae hebraicaeataue chaldaicae, 2. vyd., Lipsko 1937Gesenius —-Buhl, Hebraisches und aramaisches Handworterbuchuber das Alte Testament, 17. vyd., Heidelberg 1949Koehler - Baumgartner, Lexicon in Veteris Testamenti Libros,Leiden 1958

Slavomil Daněk, Vocabula hebraica primaria, Praha 1932Principia hebraitatis Veteris Testamenti grama­

tica, Praha 1933

Jan Heller, Hebrejsko-řecko-latinsko-český sfbvníček pro boho­slovce, Praha 1956Klíma- Segert, Mluvnice hebrejštiny a aramejštiny, Praha 1956Kralická bible, 1579 a 1613Genesis, překlad s výkladem, Praha 1968

Dvanáct malých proroků, překlad s výkladem, Praha 1968

Jozue - Soudců - Růt, překlad s výkladem, Praha 1969

Ezdráš —-Kehemjáš - Ester, překlad s výkladem, Praha 1970

Překlady a výklady Starého zákona připravené do tisku:Exodus a LeviticusNumeri a Deuteronomium

První a druhá kniha Samuelova

Překlady a výklady Starého zákona připravované ekumenickou pře­kladatelskou komisí:První a druhá kniha Královská

První a druhá kniha ParalipomenonŽalmy

Kniha Přísloví

Deuteroizajáš

Hebrejské výrazy jsou seřazeny pod příslušnými kořeny, s nichš

jsou odvozeny, anebo pod výrazy označenýmiza hesla základní; tímtoheslem je derivát určitého kořene, který nemá ve Starém zákoně tvarů

IV

slovesnýchy pod toto základní heslo jsou zařazeny výrazy odvozené z té­

hož kořene,např. výrezn3 )N pod JK /obojí z kořene23 /. Prosnadnější vyhledávání a kvůli přehlednosti jsou v abecedním pořádku

uvedenyodkazyna tato základní hesla /např."1?2R-213R /, pod kterájsou deriváty zařazeny; tyto odkazy nejsou zpravidla uváděny u výrazů,u nichž je snadné určit kořen anebo které jsou v abecedním pořadí poblíž

základního hesla /např.3 ) ‎רק-ברק /. Toto řazení je významnénejenpo stránce pedagogicko-lexikální při odvozování výrazů, ale především

s hlediska věcného a theologického /např. nDP) R pod kořenem ‎םשנ= dýchat; chameleon žije podle starověkého názoru jen ze vdechovanéhovzduchu;neboשפב‎=dušepodkořenemPD)| =nadechnoutseapod./.

Slovník dále upozorňuje /v kulaté závorce/ na výrazy smyslemblízké anebo protikladné, vyznačuje frekvenci výrazů, a to bud hvezdič­kou hned u hebrejského pojmu anebo vyznačením počtu výskytů, což je uve­

deno v českém textu u příslušného termínu,

Biblické odkazy jsou uvedeny nejen u hapax legomenon /po pomlčce/,

ale též u výrazů poměrněvyjímečných, jde-li o příklad či o návrh navýstižnější překlad /v závorce/. Nejednouje také upozorněnona překladKralické bible anebo na jiné překladatelské možnosti doporučovanéslov­níky. Kněkterým pojmůmjsou připojeny krátké poznámkyrázu lexikální­

ho, archeologického a theologického anebo akkadský či jiný ekvivalent.

Při sestavování bylo dbáno toho, aby se v českémtextu nekupilanadbytečně synonyma, Pokud hebrejskému pojmu odpovídá celý soubor čes­

kých výrazů, jsou ponejvíce ekvivalenty jenom tohoto hebrejského pojmu/v biblické hebrejštině je např. přes 20 výrazů označujících "ničení|bylo nutné je odlišit také v češtině/.

Autor byl dále veden snahou, aby český výraz co nejvýstižnějizapadl do věcné a theologické souvislosti hebrejského textu, Tak sestalo, že některé kořeny, uváděné obvykle slovníky jako samostatnáhesla, byly sloučeny, ‎תת".לבאו.|לבא₪,ססס11ק06לבא , nebo‎התפו.|התפןמ,00011קס6התפ , Wačetných místech byly připojeny

zvláštní hebrejské obraty a fráze, např, D?BXJN = umírněnost,dodat důvěru, 2132 1+1Ů=stát se nevěrnýmapod.בלבהר=‏

Za cenné rady a podněty vděčí autor panu prof. ThDr M. Bičovi,

za pečlivé přehlédnutí českého textu paní učitelce M. Hofmanové.Be P.

Zkratky a značky

1. Zkratky biblických knih podle Biblické konkordance /Bič - Souček/2. Slovesné kmeny

a/ základní: kal /zpravidla bez označení/, nib/ intensivy: pi /pil apod./, pu /po, pol apod./, hitpa

/hitpalp apod./c/ kausativy: hi, ho

3. Ostatní zkratky:808. = absolutusaf. = afixál /odpovídáperfektu/ak., = akkadskyap. = apokopát /zkrácený hebr, tvar/ar. = aramejskyC, = Commune/označení rodu/ca = circacomp., = nota Comparationisdem. = pronomen demonstrativumdes, = designovaný tvareg. * egyptsky+, = femininumGB= Worterbuch Cesenius - Buhlinf, = infinitivimp. = imperativK = Kralická bibleKB= Lexicon Kohler - BaumgartnerKt = ketíb /piš/m, = masculinumn. apel. = nomen apeYrlativumne pr. = nomen proprium07= Septuagintapers. = perskypl. = plurál ‎ו pil. = l. os, pl./pref. = prefixál /odpovídá imperfektu/prep.= prepositionálpron. = pronomenpt = participiumO= aeré /čti/ř. = řeckysg = singulár /1l. sg = l. 08. 8g/suf, = sufixV = Vulgáta

4. Značky:/+ odkaz/ hapax legomenon

? nejistý význam| čárka oddělující jednotlivé výrazy v hebr. textu+ plus© podobně, obdoba= rovná se3*

na rozdíl odvíce než 5 výskytů ve Starém zákoně

VI

—> viz< vzniklo zI. II. III. IV. odlišení hebr, kořenůa jednotlivých pojmů

5. Hebrejská abeceda, přepis a číselná hodnota písmen:Rsálef-*-1 2| lěmed-1-30OlDmém —-m- ב‏bět-ס-2‏40

ג3-8-81061ן!נםטמ-בם-503 dálet - d -4 ‎ס osámek= s = 60

המא:‏h-5-ע‏841' מ-*-0וצאצ-וג,צ-6ף|פספי-קת,1-0g - ז2811מ-2?-7ץ!צ6‏90nohět -h-8 Pookóf -k - 100D jet - 4-9 9 ‎ע68 - r- 20

jód - i, j -10 ‎ש|ש8צמ/5%ם - 4, 5 - 3002kaf-—k-2 כ%אצ ‎-=t=400תתםפשו-557%9-52921- *. ., a)

9 -- תו88ש:-"-77%כ8%

B/ STRUČNÝ ČESKO-HEBREJSKÝ SLOVNIKKE STARÉMU ZÁKONU

Stručný česko-hebrejský slovník ke Starému zákonu obsahuje:l. wšechnanomina primitiva2. všechny kořeny - též hapax legomena

3. všechny výrazy označené v hebrejsko-českém slovníku hvězdičkou,tzn. pojmy, vyskytující se ve Starém zákoně více než pětkrát

4. všechny výrazy, označující ve Starém zákoně flóru a faunu, a tobez ohledu na frekvenci

Jako ekvivalent se zpravidla uvádí jeden český výraz. U pojmů,jejichž základní významse s českýmekvivalentem nekryje, připojujíse obvykle dva či tři ekvivalenty další, zvláště u kořenůa tvarů slo­vesnýchs ponejvíce jde o ekvivalent, odpovídající základnímu kmenianebo tomukmeni, v němžse příslušné sloveso vyskytuje nejčastěji.

pieIB‎הבת

vy

1.13

bab‎טבש‎שפט

‎לכופש

‎לכש

je?‎ףלע

‎חטבס

‎לוע

antilopa

archaaž

až potud

beránek

beraní rohberlabezcitný býtbezdětný

bezdětný býtbezelstnostbezmocný být

bezpečíbezpráví

,ale

algumímové dřevo

‎םיפמ|םיסוגלא

1

alhagi V133)aloe D21

B

bát se ‎ארי

bázeň 187?bazilišek ‎עפצbdělý být ‎רוע

bdění ‎הרומטא

bdít ‎רקשbederní zástérka

- zástěrka b.

bedra D*y20‎סנתמ

beran ‎לייא

217

Aby ‎ןעסל!ןעס

aby ne jaagama ‎בצ

ach ‎הנא

akát 190

Ba ab

balada. DNDbalamutit ‎ללת

balzám D2‎81!רצ ‎סנה

balzamovník 653báň "a |ba2.

"22barbarský být 193bašta 138bat /odměrka/ na

brána ‎רעש

bránice 152brát ‎הקלbratr Bbrav ‎ןאצbrázdit ‎חלפ

brojit ‎שגרbrokátový O5

bronz n2 njbrousit ‎ןנט

břeh nbbřemeno NPDbřezí, pt 219břicho 153buben „Abublat ‎הכפ

bubnovat „nanbučet 192

budoucí (‎Iןוbudovat 132

bůh, Bůh R‎םיקלא|3הולא

bůžek - domácí bůžkové

bujarý být ‎הצפbujný být ‎ןוז

‎שופ

burácet DP)

bůžek ‎לילאbýček 229bydlet ‎ןופע

‎ןכש

býk 95‎רוש

bylina ‎בשעbyssus ‎שש

býti ‎הוה‎ה'ה

blaženost DP)blecha 0938blesk pl2blízko "BYblízko být ‎ברקblízký ‎בורקbližní V)bloudit- ‎העת[הגשblouznit ‎הזה

blýskat /očima/ D5?blýská se ‎סרבblyštět se ‎ךכזbob ‎לופ

bobule 1492bodláčí 3p)3bodlák DUboháč ‎ריסמ

bohatýr ‎רובג

bohatství ‎רספעbohatý být ‎רטעbohoslužebné shro­

máždění ‎ארקמ

bochánek "rnbojácný 8.)bojovat onbok TY

bolák nýbolest JNbolet ‎באכ

boule ‎לפ'עbourat ‎סרה

bouře epbouřit ‎רעסbouřit se ‎דרס

božiště ‎ןולא

brada. JET

228

bezradný být ‎ןופ

bezstarostný být JKUbezúhonnost DR

bezúhonný D*DR

bezúhonný být DDN

bezútěšný ‎טונאbezvadný DN

bezvýznamný ‎ריעצ

běda ‎Aוהbědování ‎!הנběďovat T533

běhá se DN?

bělavá skvrna ‎הרהב

běloskvoucí být. N1'nyběsnit ‎זגר

‎ףעז

běžci ‎םיצר|ץר

běžet ‎ץורbič DIVbičovat ‎עגר

bílý j32bílý topol

- topol b.bíti ‎הכנ

bitva ‎המחלס

blábolit ‎טופ‎blahobytnýתטע být

blahokamík topolo­

listý on i 7blahoslavit ‎רשטא

bláhový být 203bláto DBblaze ‎רפא

blázen 2233bláznivý ‎ליסכ

bláznovství 122)

cizoložit ‎ףאנcloumat ‎בחס

co ‎1המ‏couvatגוס

‏cožרפא וששctít ‎דבשcválat +173cvičit se ‎הגה

cvrček 2323cypřiš ‎רושאת

čisté obilí- obilí č.

číše D13

člověk DIKשונא

‏čnítףקסט

čočka ‏2"čtení NIPD‏

čtyřhrannýעבר být‏

‏čtyřiעברט

‏čtyřicetםיסברע

čtvrt ‏2«čtvrtý ‏939"

dálka POD‏

cídit ‎קרמcihla 1329cihly dělat 135

cikáda. 2 ‎צלצcimbuří ‎טמשcitara 1133cítit ‎חור

cizí Icizí být 93)cizinec 9132cizokrajný 122

0

černý Sup - Sup č.

čerpat ‎באשčerstvý olej

-=olej č.

červec NÝo npbinčervený DIKčervený být ‎סדאčervi "159česnek ‎ם'םוש[םושčetný být ‎בברčinit ‎הטע

činnost "eppčistý 3116čistýbýt np [6

D

daleký pin 3

229

u„+I

O0ב‎>

60-4

U

UUIJIMV

!>>41וש

Oה[וא‏SI4שב₪,‏ ב

קחר

4+ ב

Cedr

celek

celopalcelýcelý býtceněn býtcenitcentnářcestacestovat

cibule

Čarovatčas

částčekat

čeledčelenkačelo

čep

čepel

černucha

černý být

Daleko být

0ססיסצס1מע08:הברנ

dobrý m‏dobrýבופ být‏dobřeבטי se daří‏

dobýt ‏435

dobytek ‏1313op3‏

docílit 15)dočasný být ‎זוגdodržovat ‎רמש

dohled "'3podohlížet ‎דקפ

dohližitel ‎דיספ

dohromady 1302dokdy nD

dokonalost ‎לולכמ

dokonalý být 223dokonat 123dokořánotvírat

- otvírat d.dokud nodole 19D

nondoléhat ‎קוצ

dolina ‎קמעdolní , nn mdomácí bůžkovéD "BRMdomlouvat na?

domorodec na] RdomýšlivýD3? 33donést 23?donucovat ‎סנא

dopadnout /někoho/טסק

‏dopisתרגאdoprovázet ‏(21‏dosahovatקופ

lělit ‎קלה01 ‎הלחנdědit 2n3

děkovná píseň ‎הדותděs nn

npnpděsit se nnnděsit se hrůzou ‎רעש6881‎צ/ק"1228₪ 1děti „Bo děti připravit 2? odiadém pydíkůvzdání ‎הדות

1 p2.ndíl /porce/ nn2dílo -‎428הכאלס ‎רה[רוה[רתdítě ‎2ד 2

div ‎אלפdívat se ‎חגש

divoký osel- osel d.

divoký být 19?dlaň 3dlouhý ‎דרא

dlouhý být ‎ךרא

dlouhý úd mít ‎ערשdlužit ‎בוח

do "3doba ný

dobírat si ‎לכתה‎עעת

dobrodiní naodobrota ‎בגט

dobrovolník 3232dobrovolnýbýt 7)

230

daman syrský ‎ןפס

daň nKpB

‎oה 41 ň

daněk ‎רופחי

dar jNB"32b

nnoder/obětní/| ‎החנסdárek JNdarmo D21dařit se nydát ‎ןתנ

dát koš - koš d.

dávno 123dbát ‎רסשdcera n3

dech ‎המסנ

delfín ‎שחמ

délka JONden ‎םוי

desátý n. ‎ו:‎vd!ךי

desátý díl ‎ןורטע

‎רשצמdeset ‎רשע

‎רט

desetitisíce 132)desítka ‎הרשע

‎03רוdeska 045déšť 1Ddeštěm zavlažovat

‎רטמ

devadesát ‎ם'עטת

devátý ‎omסיdevět pondělat ‎השפע

dupat ‎עקר

důstojníci Dojedůstojnost "1183

‎ןואג

6 ‎שפנdutý být ‎בבנdůvěra nbadůvěrnézáležitosti

‎דוס

důvěrný ‎ףולא

důvěřivost ‎לקסdůvěřivý být ‎ףלא

dvacet DIYdvě© DRBYÍD2Pdveře n 2 3dvojče DKA

dvojitý nabdvojitý být 253

dvorana ‎הרזע

dvořan ‎סירס

dýchat ‎םשנ

dychtit ‎שקב

dým „YY

děbán 13džbánek noBý

do exilu odvedení

n452

foukat ‎הופ

dromedár ja2dromedárka <‎הר 3drtit 713

PPTdruh |/‎druh/přítelןיס 9Ddruhý "27družička ‎תוער

drvoštěp, pt ‎בסהdrze jednat ‎רכה

drzý ‎דזdržet ‎זהאdržet na uzdě ‎רצב

dřevo ‎ץע

dřík ‎דריdřímat ‎םונ

dříve než DBdub 28"dub" ji 2dub /drnák/ ‎הזרת

dudek ‎תפיכוד

duha n"pduch zemřelých. 2)KRdůlek Noedům na

E

exulanti ‎הלוdo exilu odvést

122

F

‏fíkהנאת

21

dostatečný být PDUdosti jest "3dostihnout ‎גטנ

dostoupit ‎קלסdotěrný být ‎לפטdotírat ‎ץלא

רוצdotýkatעגנ se‏‏doufatחטב

doupě "29b‏‏doutהפנ

dovolitלא? /si/‏‏dovršitרסג

,dozorceרטש pt‏7230%drahocenný být IP?‏

‏drahýרקנ

‏drakןינפdrátץוא se‏

dravci Dý‏dravý TÝ‏

drobet ns‏

drobnými krůčky‏

ףפט

Ebenový D33%‏

efa 13" K‏

‏efodדופא

‏Falešאןש

אסגרחנ

frkat

granátové jablkoןופר

greviové dřevoDD)P

hlídku mít ‎הפצ

hlína ‎רמ'ח

hlodat p ‎Yר

hloupost ‎תכגאhloupý být ‎רעב

‎לאי

hloží 1133hltavě pozřít DND

hlubiny ‎הלוצ D1293

hluboký PDY

hluboký být ‎קמעhlučet ‎המה

hluchý ‎שרחhmatat ‎ששסט

hnát ‎גהנ

hnát se pPpo

hnáty D.27?hned ‎עיגרא

hněv ab

hněv —-hrozný měv

- nával hněvu

- vybuchnout hněvem

forma "23formovat ‎רוצ

6

geko zední TNBgoferové dřevo

Baר‏

H

hemžit se ‎ץרש

herold 1 DIDhín /odměrke/ ‎ןיה

hlad 221)hladký pznhladký být panhladový 291hladový být ‎בעפר

hlahol "DARhlaholit ‎עור

hlas ‎לוקhlava ‎שאר

hlavice /sloupu/nana

hlavní představitelUsb

hle nanljahledat ‎שקבhledat vši ‎הסעhledat záštitu ‎זופhledět ‎רושhlídat 03 [233hlídka ‎הרפמ

232

fialově purpuroválátka n22n

Gazela RDSgeko /ještěrka/ „13geko skvrnitý "IRA

‎תיססש

Had rnhádanka ‎הדיחhádanku dát ‎דוחה

hádat 2n3hádat se ‎הצנ

hadí mlíčí 2amnhák 1)halit se ‎ףטע

hanba ‎תשבhanbit sé D53

hanět ‎ףרהhanobit F12

harfa "a 1522.hasit ‎הבכhasnout ‎ךפד

‎ךעז

‏havěťליסח

|havranץרפ ‎ברעברועházet ‎הסר

hbitý ‎לס

hbitý být ‎ללקHobrej br;

23

hněvat „- ‎ףנא hovořit ‎ללמ hrubě s někým zacházethniloba PD hrad 192 DYhnít ‎קקמהדוצסמקת!;יה

hnízdit JIP: hradba /y/ TB $9r. hrudí EDhnízdo JP hradiště 31? hrůzouse třást D1)hnůj jp NAD hrůzumít |‎hnuspociťovat₪517ץוק hranice12922hryzatD32hnusvzbuzovat| 3)T.hrát 3132hřbet 24hnusit si 292 hrbit se 320 ‎וג[וגhodit ‎ךלט hrdlička Jím hřešit ‎אטה

hodí se ‎האירדת hřích. NKODÍRON

hodnostář ‎ןמר hrdlo ‎ןורב hříšník NOT

hodnověrný JÍDR hrdý ‎בל A232 ‎עאןואשhodovat TNP hrdý být D33 hubený být ‎הזר

holit N52 hrnec 1>0 hubit ‎holoubě2112hrobלבח JAP| hudbaרי'מז‎holubice"2j>hromadaIP/1Ď| hudebnínástroj/?/homolka/sýra/ VY?IN hromobití DP3 ‎םי':טוש

honit PT hrozba 19123 hukot ‎2mהאFT) hrozen ‎לכשטא hůl PD

hopsat F) hrozen /oliv/ N30 ‎הנעסמhora MI hrozit 212. humno |‎horda3413ןרג hroznápoušťTDPhustýbýt ‎horkýbýtאפק |‎םמה hroznéčinyהרוס‎hvězda2313horlivý Nap ‎ארךומ hvězdy pozorovathořet ‎רעב hrozny nezralé - pozorovat h.hořký být ‎ררמ - nezralé h. hvízdat |?‎Hospodin3351קרש hroznýhněvDPIhýčkatחפט‎host ‎רג + 1BN. hýkat ‎סהנhostem být 912 do hrsti vzít YODP hynout ‎דבא

hostina ‎האשמ hynout touhouhoupat se 221 -=touhou h.

housenky ‎םזג

‎וגל0 DPD

chválit ‎ללה

chvalozpěv ‎Rהפה

chvalozpěv pět N30chvástat se ‎ץילכ

- ‎זחפ

chvátat ‎זפה

chvět se ‎שער

chvět se 12‎א08%1ל'ח

chybět ‎רדע

chytit ‎שפתchytit se do léčky

- 60 léčky se ch.ףטה

"BY‏םרע

שוקלהטסהג'נ

nj‏זלעסלעץלעןנר

chytnout sechytrostchytrý být

jarní déšťjařmo

jasjasanjásat

CH

chopit se van

choutka ‎הואת

chrabrý ‎רבא

chrám 238chrámoví nevolníci

-+nevolníci ch.

chrisolit Znchromý být ‎עלצchřadnout ‎למא

chřestit ‎סכעהנר

chtít ‎הבא

chudoba ‎שירשארשיר

chudý být ‎שור

chůva ‎תקנימchuravý být ovn

1

Ibišek ‎תוסלה

J

jalovec ‎שורב

רפרע

רעורעjalovice 1222jáma ‎-iaדפ

nodjankovitý být ‎הכשjanovec ‎סתר

234

Chabý být ‎הפר

chaluhy ‎ףוס

chameleon nov)chatrný být 251cherub 243chlad n Pchladit ‎ררקchlácholit ‎הלח

chlapec 192chléb on?chlemtat ppbchlupatý 1 pechlupy pechmurný být ‎רדק

chodit ‎ךלה

chomer 1 Dn

Já ‎מ‎'כנא

jablko granátové- granátové j.

jabloň ‎ןוטר

‎חופפ

jakmile ‎רפףjako ‎ומדכ

jih jp >nla22,jílem potáhnout ‎רפחjinoch ‎רוחjiný Injíst ‎לכאjistě JN

ja2 125jít ‎ךלהjitro ‎רקjitro /půdy/ IDSjitřenka ‎רסשjizba akjižní vítr ‎םורד

jméno DY

jmění 1208jmění nabyté

- nabyté j.

kejkle ‎טלOx

keř "13kéž 45

kéž by >208

klam TREklas ‎תפבשklást ‎ם'שklást /vejce/ 13klatba. DINdo klatby dát DINklekat ‎ערכklekat na kolena

‎דרב

klenba ‎ע'טר

klenout ‎הרק

jelen ‎לאjemý pajen palaxjeřáb 112pjeskyně ‎הרעמ

jestliže DNjestřáb "19R

ještě ‎דועještěr ‎עפjev ‎הנות

jezdec v)sjezdit ‎בכרježek 1ispježit se /hrůzov/

‎רסס

jho ‎ללועjídlo ‎לבא

kapat ‎ףסנ

karabáč ‎ברקט

karmín *30‎תעלות

karneol DIV

kasie 1'3pkaše 11)kazatel nankázeň ‎רסוס

každý 93kde ‎!א

kdo "B

kdosi ‎ולא>3iD>B[2158

kdyby ne "R73‎אלגל

jasně svítit ‎להאjasnovidec>jasný být ‎םתש

jásot "1231

játra 133jazyk ‎ןוטל

ječet D1)ječmen 139jed ‎שאר

jeden JONjedenáct ‎'תסטjediný 10,Jednání 12923jednorožec DX)jednota 102jehlice niní nnjehně 13

K R |“ 2?kácet ‎ףלס

kád /při lisu/kadidelnice THDkadidlo 1339

napkalich 433kalit vodu ‎חלד

kalous ‎ףושטויkan nankámen ‎ובאkamenovat ‎לקס

kanouťt ‎ףלד

kanout po kapkách‎ףרע

kapary 1413

‏kozaהריעש

‏kozelדגתט

ריפצ

םיזעריפש

7m‏kozorožecוקא

לעkožní chorobou být

postižen ‎ערצkráčet ‎רשא

kraj "3718krajní "SPkrál 12kralovat ‎ךלמ

kralování "122DD

‎תוכלסמ

královna 1Dkrálovna /nebes/

n22Pהוכלמ| království‏הבולס

kramář "2213krása 5‎וציאפתצסע(הפ)הפיkrást 2132krášlit ‎הדע

= krát ‎פ'לגרוסטפ

krátký xPkrátký být ‎רצקkráva ‎הרפ

krev D3

‎ראנצ

‏krokרפא

רושא

DÝB

Jpy

kolík jnkolísat ‎טוס

kolo ‎ןפואkolokvinta D*DPB

kolouch ‎BYרkonat ‎השע

končiny ‎תוצק

konec "sk YPkonejšit naekopa.t ‎רפח

kopec ‎לפע

kopí ‎תי'נחkopřiva 240kopyto 1DI5

pykoriandr 13koroptev ‎אךיק

korouhev ‎סב

koruna ‎הרמע

kořen ‎שרשkořeny zapustit

שרשkořist 2 2 o‏kořistit ‏250kořitהחהש se‏

‏kostסצקkoš dát DON‏

košík p‏

‏koupitהנקkouřitןשפ se‏

do koutů rozházet

ns

JIKč..תתפ

זכ

+ rozházet do k. krkkousek

kouzlokovatkoza

236

klepat ‎טבחklepat /na dveře/

pD3klesnout ‎הפרד

kleště DDP ‎לסkleštěnec ‎ס'רס

kletba 122Pklevetník,pt ‎ןגרklíček nasklíčit ‎תסצklid 1179klid mít ‎טקש

klopýtat 273kmen Dav

kmín nyplyeakněz hbknězem se stát ‎ןהכ

kněžství 1313kniha IBOknížata ‎םסי'נרס

jako kníže se utkat‎רוש

jako kníže zápasitהרש

koberec Je

kobylky ‎הברא

‎בוב|בג

קל|לוגבחkobra ] nakohout 173

"172kojenec ‎סבויkoketovat ‎רקש

koláč 142kolej ‎לגעמkolem "35

kustovnice JDKkůzle 29

1173kůže ‎רוע

kvádr n>Tákvasit řonkvést ‎ץוצ

květ ‎ץיצ

kvílet ‎הלא‎לכלי

Ai)kvšli ‎3דודוא

ןעי

ןעסל

kyčel ‎דריpie

kýchat ‎ררז

kymácet se ‎לער

kypět ‎שחרkýta pie

do léčky se chytitop)

léčku klást ‎שוק

ledví 1203lehat si ‎בכש

lehkooděnci |‎lehkovážnýbýtם'צולת ‎ללזlehký být 25plejna DRIlekat se ‎רגי

רוגlem ‏210

křivit ‎תוע

křivolaký ‎שקטkřivolaký být vpýkřížem položit

‎לכש

křížit /se/ ‎עברkřižovat ‎ךרשkřoví nekřovisko nekuchař nab

kukačka ‎רברב

kůl posvátný

- posvátný k,kulhat ‎תספ

kulhavý neskůň ‎סוס

kupní cena ‎ריחמ

‎הנסס

kupole ‎רותפב

kuří noha ‎תוספח

lapat /po dechu/‎ףאש|הפי

1801%600 8- 60 081618

láska 128laškovat pnylebka n2273

PIPleč DR 3léčit ‎אפר

‎ףור

léčka ‎טקומ

237

kromě >133233

kropáč ‎קרומ

kropit ‎קרזkrotit D53

DON

kroutit ‎ףלסkroužit kolem ‎רדחkručinka DM

krunýř 1330krupice n ‎קסkrupobití 313krutý ‎רזכא

‎ץירט

křepčit ‎ררכkřepelka 129křeslo KNDD

křičet /úpěnlivě/‎ספצ|קעז

křídlo F23křídle mít ‎ףנכ

Ladanum nK)lahodný být ‎ץלמ

‎ברק

lakomý být ‎עצב

lalůček /ucha/ 11%lámat ‎הצפ

‎ץצר

lampa 122nana

lano an.laň .‎oה

12?

loket IDRloňský být ‎ןסיlopata Dp?lopota a DYlos 9 ‎וג

רופ

lotosאצ D>5‏lotosový květ

nadíidljvidlouh 13loupit ‎זזבloutna ‎טילשlovit ‎רוצlože ‎שרע

ložnice 23 PDlpět ‎קבר

luk n0 Plůno onaluňák červený 187lup ‎(13הזב

lupen ‎התע

lůžko 29blvice 1235lvíčátko ‎רוג16 914lysé návrší "DYlysina ‎החרק

lysinumít nplysý být ‎הפש

málo DPD

málo jest ‎טעמmalomocenství N92%

malomyslnět ‎האל

líce "nlíčit ‎לחכlid DY

lidé o»nplnplidský 713 Rlichotit ‎הנכ

lichva ‎ךסבlijavec DAlijavcem být zalit

םשג

lilek pan‏lilekmámivý| ‏1793‏lilieןשושטlilie přímořská‏

nz‏líný ‏23línýלצע být‏

‏listףרפliška ‏2010lít py?‏litá modla "5D‏‏lízatךחל‏lhátבזכ1%הגהlněný ‏32

‏lnoutקבד118"8‏lodníkלבח

M‏

‏majetekןוה7439

‏makatטסג

malátnýףטסע být‏

208

len neBleopard 1B2les 19?lesk ny 2.lesklý nylesklým dělat ‎להצlest 1Dleštit ‎טרמ

létat F)וע‎letět ‎אצנ

léto ‎ץיס

přes léto být ‎ץיקléto milostivé 221?letorost n? Úlev >8

, -=37v?2

lev mladý 13>pylevástrana| *2KDP

levice bi“ DROPlevijatan jn2)?lež 213ležet ‎ץבר1108 ‎/צ0ם8/םוח'נlíbat ‎קטנ

líbezný být ‎האנ

Mačkat ‎ךעמ

máchnout/křídly/1192)

majestát ‎דוה

mlčet ‎שרח

mléko 22nmlha. ‎א'שנmlít „nomlok opnmluvit 93173

mlýnský kámen /wrchní/J2

mnohý 22

mnohý být ‎הברmnožství ‎בר

moc ‎ז'ע

moc mít ‎טלש

moci 23?

mocný být ‎וזע

močit ‎ןתש

modla ‎לגלג

modlářské stvůryDonyplavy

modlitba "DB 4modlit se 225modloslužbaD'33)modřina 191230

mohutnět 3 ‎בגmol OD

vyMoloch T:2D

mor ‎רבב

morempohubit ‎רבדmoruše nopemoře D?

mošt ‎שרי'פ|שורי'תmotat ‎תבע

motat se 21)

motouz ‎תבע

motyka ‎תא

moudrost "DDD

měřícíוק pásmo‏

הוסוסměřit ‎דדס

měsíc/doba/ vnna,

měsíc/luna/ 0?město +pmhouřit /oči/ VOPmíchat ‎ךסמ

milenci D*IND

milodar ‎ןברס

milosrdenství ‎דסחmilosrdný být ‎Dnד

milost ‎ןת

milostivý ‎ןונחmilostivý být ‎הנהmilovat ‎בהא

milý va 33‎דידי

míra ‎הדמ

mírně se chovat ‎עגר

mísa ‎הרעס

mísit ‎ללב

místo ‎poםו

‎DYד

místo /prep./ n2nmístodržící 140

‎החשרת

místodržitel "nsmízu mít ‎ןער

mladá žena 1DDYmládenec 204

mládí D49)mladík DDDmladistvě svěží DD"

mladší být 4mlátit/obilí/| UTR239

malý ioplybpmalý být ‎ןפק

mana 19mandloň ‎זול

mandlovník ‎רקסmanžel 293manželem být ‎לעבmařit ‎ררפ

maso ‎ראסmást ‎לכס

masti mísit ‎תקרmastix ‎8טל ‎2ןmatka DR

matný být ‎ההכ

matonoha ‎vyה a

mávat F 13

mávat /mečem/ ‎ףפע

meč ‎ברח

med 023medvěd ‎בד

meloun JRmeruňka DR

metat /šípy/ ‎הרי

metla ‎5ה 5mezci /*/ DD,mezek 1.8,mezi ‎ויב

měd nen)měděný ‎השוחנ

měch non‎ראנ

‎נ|לבנměkký být ‎ךכר

měkkýš n 2n9měnit se ‎אנש

‎הנש

my 430184302

mýlit se 220myrhový balzám "1113

myrta OJ‎ופרומ

myslit ‎בשחmyslitel ‎ןאmyš 1392myšlenka nermýtit ‎ארבmzda "ze

najít RSDnakládat ‎ססע

nakoupit ‎הנתnakupit se DYnalevo se dát

‎לאמש

קועןעטלטנלסעJan‏לבט

הוהדוגהקשnno‏

החמ

naložený plně být

naložit

namáhat se

náměstí

namočit

napadat /na zem/

napadnoutnapájetnapínatnapinat tetivu

mrtvé tělo 128mrtvola 122)mrzký čin 18]

mříže n ‎שטר

1339msta DP)muž ‎ש'א

muž

- určit jiné=mu muži

mužnost 14204mužsképohlaví 21

א

‏nádvoříרצחnadšení ‏"13‏nadvládaלא

náhle DÍKNB‏nahota D1"p‏

הנרע

nahoře pp‏‏nahrabatרבצ

‏náhradaהפ'לח‏nahraditהצר

jako náhrdelník nosit‏קנע

nahrnout ‏033

‏nahromaditהוק

nahý D3 ‏2

‏nachןמגרא

nachýlit "D3‏

‏nájemníkר'כש‏najímatרכש

240

םכחv T‏moudrý

moudrýbýt 820

mouchý ‎בובז

‎ברט

mouka napmračno ‎לפא

139mrákoty "DÁv mrákotách být

‎סדר

mravenci 123mrohožrout "TBmrkat /očima/ VIPmrštit ‎ךלש

Nabídnout ‎שגבDIS

nabírat ‎ףסה

nabýt jmění ‎שכר

nabyté jmění |91‎nabývatsílyכר DON- náct ‎הרלמ

nač nb?

náčelník 1"yPnáčiní »bynad 2!nadbytek mít ‎ףרע‎תפ860מת0ו880%שפנ

naděje ‎הוקתnaději mít ‎הוק

nádhera ‎הראפתnadout se ‎הבצ

nádrž ‎43בא

Nejvyšší ‎ןיילעnekvašený chléb *'|SDnemluvně 2219

nemoc >2nnemocný být ‎אלה

הלח

nenadále ‏203nenáročnýענצ být‏‏nenávidětאנש

nenávist DĚ‏‏neníןיא

neobřezanec ony‏

neobřezaný být‏219neodkladnýbýt| VN)

neplodný pynepokoj [ ‎גרneposkvrněný JJ

nepravý ‎אןשnepřetržitý být 16nepřístupný být ‎רצב

220nepřístupný vrchol

"sbnepřístupnýmučinit

DNO

nepřítel ‎ביואnerozvážně mluvit RDI3

nesčíslný být הגרד

nesmírný ‏23

nesmyslnýההל být‏

מ787801680מ08%הלועnést ‎אשנ

nést břímě 230

netečnost nnnetečný být 215

nasycení benype

nasypat 220nasytit pavnašeptat ‎ןגרnatáhnout "D2natrhat „oPnatrhnout nehtem

‎קלמ

natřít nonaučení np?

nával hněvu 133 p.návrat ‎הבושתnavrátit se ‎בוט

návrh ‎תבשחמnavštívit ‎דקפ

navždy nya [nya.nazír 1212nazítří ‎תרחמ

nazlátlý být ‎בהצne ‎לא

‎'לב|לב

RD

nebe DDUneblahý ‎ד'אnebo ‎וא

nečistota ‎האסט133

nečistý být ‎אטט‎המט

nedbat 003nedostatek| 11DNDnedostupný býtnedotknutelným učinit12nehostinná poušť .

‎המסש

nehybný být ‎םמר

241

naplít ‎קריnapnout ‎ץפח

napodobit ‎בצע

nápoj ‎poהnapomínat ‎רסי

napravo se dát )D?

naprázdno DP"naproti ‎לקגמ

náprsník ] ‎שחnapřed DALnapřímit ‎ןוכ

nárameník IDNnarazit ‎הנא

‎החמ

‎עגפ

narcis ‎תלכצבה

národ DKO

DIR?naříkat ‎בבי

‎דפס

naříkat hlasitě ‎העפ

nařízení ‎קח

nasadit /plody/‎טנהחה

nasávat ‎ערגnasbírat ‎הרא

násep 1270násilí oDNnásilník, pt. VYDN

násilně jednat ‎ספחnaskočit ©‎naskytnoutseרתש NYDnásledník ‎רבבnastojatě "DĚnastoupit /do řady/

‎ררדע

‎nastrojitתנס

nitro Ja,nízký být ‎לפשnížina npnoc ‎7ליסnoclehárna ‎ןולסnocovat ‎ןיל

noha 9anos PR

nosítka "6Dnosní kroužek D3,nový vnnový být ‎שדחה

nuzný být ‎ןכסnuže Va (2nyní ‎התע

obchvátit ‎ףפאobilí 143obilí čisté 13obílit ‎רישobklíčit ‎רתכ

‎בבס

obklopit „paobklopit se ‎אפחoblak Jyoblakemzahalit 2)obléci 55oblečený ‎שוב 2oblíbit si ‎הצרoblažovat DDUobložit ‎הפצ

nevšímat si ‎שטב

nevvléčitelně nemocnýbýt ‎שנא

nevýrazný nnanezastřešený být

רטקnezničitelný být‏

םתכ

nezralé hrozny‏

1300‏něcoהסואס

někdeשי jest‏

němý DDR‏

němý být DON‏

ničema 2p2?3‏‏ničitברח‏nitפהח

0

oběťהשא ohnivá‏

oběť pokojná

oběť pozdvihování

‎המהרח

ש"'

oběť přídavná"30

vysvěcení D' RDDסס8%‏oběťzápalná| 12)oběť za hřích. "NB

תאפה

oběť za vinu DUR‏

obětní dar "nD‏‏obětovatהבז

‏obhajovatןיד‏obcházetבבס

‏obchodovatרחס

242

netopýr ‎ףלטטneuváženě mluvit

pp5nevážit si ORD

nevěrný být ‎עשפ

nevěsta ‎הלפ

nevěstka ‎הטרס

nevinný ‎א''קנ

"R32

nevinný být ‎הקנnevod DIAnevolníci chrámoví

‎ם'ניחנ

nevolník, pt ‎בגיnevolno být ‎הודnevražit ‎םטש

Obávat se ART

obavy ‎הגפה

obdarovat 1317

obdivovat ‎רעשobdržet ‎שרי

obecný nobehnat /ploten/

‎גוט

obehnat příkopemPTY

obejmout pon‎םפל

obelstit ‎הסרoběsit janoběť na

hud4o

oběťmávání IBN

odpočinek, místo o.ה1ונס

odpočinout si nav‏

‏odpočinutíחונמ‏odpočítatדקפ‏odpočívatחונ

odpor‏

- postavit sena. odpor

odpouštět noodpovědět ‎הנע

odpudit ‎שרג

odpuzovat ‎הרנ

odrazit ‎ףדהodříznout ‎רוג

‎תרכ

‎בצקodříznout odnože

‎זזת

odříznut být ‎זרגodsekat ‎ערג

odstávat ‎החהז

odstavit ‎לסגodstranit ‎רפב

‎רוס

odstřihnout ‎קסתנ

‎ץצקodvalit 222odvanout ‎ךבא

‎ףרנ

odvrat 13405odvrátit se ‎זול

‎בוש

ohanbí 112ohánět se slovy

‎רבח

ohavnost 13 ‎ות

očišťování ‎הרהט

2 jpodbočit ‎רוס

odboj >odcizit ‎רוז

odcizit se ‎עקנ

oddělený prostor

‎הבוב

oddělit 213oddíl ‎תקלהמodehnat ‎ארנ

odejmout ‎דוס

odepřít ‎ענמ

odevšad ‎הצסמoděnbýt 233oděv ‎סובל

‎שובלמ

odhadnout ‎רעש

odchýlit se ‎טושodklidit ‎הגה

‎הגי

odkojit ‎קונodkrýt ‎הלג

odkud < IND

128odlehlástrana 19)odlehlý být ‎אלהodlišit ‎הלפodlít ‎סציodloučit se ‎דרפodměnit ‎דחש

odmést ‎העי

odpárat ‎הזג

odplata 2103odplavit ‎ףרג

ףחסףטט

243

obložen být zlatem-zlatem být o.

obluda aobnažen být ‎רוע

obnažení 1132obnažit ‎הרע

‎ררע

obořit se ‎רעג

‎פגפ

obout 29)

‎ןאס

obrábět win‎שטל

obrátit ‎בושobrátit se ‎הנפobraz D23

obruba ‎רזobrůsti tukem ‎הבע

obrys JKRobřezat 2D

‎לומ

obsadit ‎שטרי

obsahovat morek‎החמס

obstarat ‎רתעobstát ‎דסע

obtěžkaný 123obtěžkávat ‎חרט

na obtíž být ‎טוקobvázat ‎שבח

obveselení ‎שושמobvinut být ‎לקתה

obývat 231

obyvatel ‎ובש

obživa ‎היחמ

ocas ‎בנו

očekávání ‎תקתות

opláchnout ‎חודoplotit ‎גוס

ךושopojitרכש se‏opojný nápoj ‏12‏opomíjetהשנ

‏opominoutה':ש

opona n 2 ‏5opora ‏12900"

oporu poskytnout‏תוע

‏opotřebovatהלב

Jןוד‏opovážlivost‏ opovážiivýbýt| ‏3!'13

opovrhovat 113טוש

v opovržení být‏

ץסשט

opovrženíhodný‏

TRYoprava "pinopravovat prnopřít se ‎ךסס

ףפרןעש

opustit ‏21‏oratדדש|שטרחorel ‏192

orel mořský ‏(1231

‏ořechזוגא‏osadaהירק

osamělý ‏1323

osamělý být ‏113osel ibn‏oselדורש divoký‏

ה'[ארפo,י„*‏

גלב

224

okřát

okurka ‎האושק

olej ‎ןפשolej čerstvý »'lý.oliva naoloupat ‎ףשה

‎הדר

olovo n ap ‎עoltář Dajaoltář pro vykuřování

JBomačkat ‎השטשע

omer 9 DYomítka. pRomráčený být ‎ההר

omyl "ažyomývat ‎וב‎ץחר‎סמלוסמאoni "B DRony "31opadnout ‎עקשט

opakovat ‎הנש

opásat ‎רזאopatrovat 330opatrnost „22 oopatřit 2913opatřit si ‎הרכopékat ‎הלצ

opevněný 313331yB

opěvovat ‎הנפ‎הנחת

opice ‎ףוקopilý 11307opírat se ‎ךפתoplácet D>v

za ohavnost mít ‎בעהבאת

‏oheňשא

‏ohlodatדאכ

‏ohmatatשמיש'מ|טומ

ohniváהשא oběť‏

ohnivéשר šípy F)‏ohnivý had Jiná‏

ohrada ‏12.12‏ohraditןנג

ohraditוס plotem‏ohromenýתעב být‏

ohrožen být ‏330

‏ohýbatףפכ

ohyzdná modla‏ץוקש

ochablýףעי být‏ףיע

ochotný ýBN‏

ochotný být ‏(21

ochoz POS‏

ochrannáזועמ skála‏‏ochrnoutשונ

oc.utnat DDO‏

okamžik/být/ ‏227

okamžitě učívtit ‏343okázalost © ‏2"‏oklamatהרפ

רקש‏oknoןולח

‏okoןיט

okolo ‏230‏okresדפ

okrouhlý štít Dov‏okraj sk‏‏okrástעבק

otvírat dokořénרעפןאצהנ"צ

השV992‏

קפאףקתףנצדנע09"33"ראפ

De‏ראפןמסהאתדגנgn‏לסה

oןודא

ji je‏םילותב

הריב

הר

המוהס

הלוחבהדר

ovce

ovečka

ovládat seovlivňovatovinoutovinout kolem

ovoce

ozdoba

ozdobit

označený býtoznačitoznámit

oželmout

ožrat

pamlsek

pán

pancířpanenstvípaní

panikapanna.

panovatPanovník

panství

osvěžit ‎הורosvítit ‎רהזošklivý být ‎שאבoškrabat JSPoštěp ‎ןודיפ

‎חסר

otec ‎בא1 ‎קצבotesat 205otěhotnět ‎הרהotlačit ‎עצפ

otok ‎תאשotrhat ‎סלב

‎ססק

otroctví ‎הרובע

‎הרבע

otročit ‎רבע

otrokyně ‎המא

otřásat se jásotem‎הצפ

otvírat se ‎התפ

P

palác |‎palčivéslunceןוסרא IBDpalec ‎ןהב

‎ןוהב

pálení „njpálit ‎ףרשpalma JBA

palmeta ‎JDה m

palmoválata '13030ahpamátka ‎ןורבז

pamatovat ‎רכז

245

oschlý ‎שביosidlo nado osidla lapit

‎ההפ

oslátko 19oslepit ‎רועoslice p ‎תאosm ‎הנ'מ P

osmahnout ‎קזש

osmdesát D>3D7osný "anyosobní vlastnictví

- vlastnictví 0.osolit ‎חלמ

ostatní IRPostrov ? ‎א

ostrý být ‎דדח

‎ןנשטש

ostříhat /vlasy/םסכ

ostýchat se on]

Paběrkovat 209

paběrky ‎תוללע

pád ‎הגח

‎הפסpadat 25)padesát D* PDM)

padnout ‎טבל

pahorek ‎העבג

om

‏páchnoutשאבןנח

pacholátko 2 ‎וע

pláštěnka ‎לכיטס

platan ‎ןוסרפ

‎רפר

plátek nsplavat ‎החשplaz "paplazit se ‎שסרplen "BVDplenit ‎הסשplesání 22plesat 232 [512plést ‎רפתpletenec n2Bpleti ‎ררע

plevel ‎דפרס

plevel pichlavý-=pichlavý p.

plevy ‎ץמ

plíseň ‎תערצ

plivat ‎קקרplížit se ‎להזplnokrevník ‎ןרתשהא

plný ‎אקסplnýbýt ‎ה'|אלמplodit ‎ארפplodný být ‎הרפ

ploskonosý, pt ‎פרחplynout ‎בבד

‎לזנ

pnouťt se ‎חרס

pobízet ‎ףהד[ףכאpobočník vdá ipobožný DR

pobřeží D22 minpobyt, ‎ןועמ

počátek ‎תיטאר

pěst neolnoapěstovat ‎כ

pěší 3243pěšina 132*nýpět vpnpět chvalozpěv

- chvalozpěv p.pětihranný ‎ת'ס'פחpětinu vybírat

vonpichlavý plevel

‎שומק

pijavice ‎הקולש

pilíř ‎ןוכמpilný být ‎הערpísař ‎רפס[רפוסpísek |הריטריש‎לוח ‎ק888písmo ‎בחבמ

pistacie 1352pištět ‎ףפצpít ‎התשpít plnými doušky SDpláč "39plahočit so ‎הנעplachta "pplachý být ‎ררנ

plakat ‎הכבplamen 32

1302plán "PIDpláň "eaplápolat ‎דקיplášť nK

np Pb‎הסל

26

papyrus ‎אמג

pardál ‎רגpás ‎הרוגה

pasení n>padpást /se/ ‎הער

pastva ‎9.„oהpastvina 7120patka ‎וראpátrat ‎שרדpatro ‎דחה

za patu držet ‎בקע

pátý ‎'שימח

pavéza ‎הנצ

paviáni D*“3npavouk 0339pazourek ‎ר'צ

paže ‎עורז

- 9438pecen 123péci ‎הפא66: 8 ‎גועpečetit ‎םתחpeče* oninpelikán ‎תאק

nsPpelyněk "299perly D"43"29pes 322pestré šaty "PPpestrý být ‎בטה

‎םקר

pevnost 1y3D‎הרוצמ

pevný ‎ץןח

pevný být PTRpěnit ‎רסה

pokolení /věk/ |" ‎וד

pokorný ‎ונע

pokorný být ‎הנפ

pokořený >39

pokořit ‎ענכpokračovat pnýpokraj ‎האפpokrm, 127N>Ppokročilý věkembýt

‎קתע

pokropit ‎ףונ‎ססר

pokrýt 143

pokrytectví ‎רגבpokřikovat 1­pokříny DRIpokusit se ‎הלאpokutovat ‎שנפ

pokyn/y/ npokyvovat 11)polámat ‎עער

polapit 135‎ףושט

pole ‎הרש3je

"poledne DJspoledne trávit

‎רהצ

polévat ‎ךסנpolíčit ‎טקיpolnice ‎רפושpolnost ‎המרשpolovina 1položit ‎ם'שpoložit křížem

- křížem p,

pohoršit ‎עפרpohostit 193pohostinné místo

11aDpohotová pomoc

‎ה?שהות

pohotový inýpohrávat si ‎בסלpohrdání 393pohrdat ‎הזבpohroužit se ‎התנpohrůžka "1393pohřbít ‎רבק

pohřeb ‎הרובק

pohupovat se 2108

pohybovat sem a tam

F 13

pochodeň 182pochopení 132pochoutky© D'BÝDDpochůzky konat

‎סוש

za pochybné pokládat‎טרי

pojíst ‎הרבpojít ‎עוג

poklad ‎רצוא

poklady ‎דתעpoklonit se ‎דדק

poklop 137pokoj ‎םולשpokojík Mnpokojná oběť |

- oběť p.

pokojný ‎סלט

pokojný být ‎םלש

pokolení "BD

247

počet 2Dpod nnpodezírat ‎ןיעpodivuhodný být

‎אלפ

podkasat si ‎סנשpodlaha DPPpodlost ‎הלועpodlý být ‎לועpodmanit 733podněcovat ‎תוס

podnož ‎םודה

podoba naD3podobenství 2Dpodobný být ‎הסד

podpěra napPDpodplácet ‎רכסpodpořit ‎רעסpodrazit ‎החדpodráždění HPIpodstavec Japodsvětí DÍRYpodupat ‎שורד

‎שיד

podvést ‎אשנpodvrácení 12bpodvrtnout ‎החדpodvrtnout se ‎דעמpodzim „npocta "|pohana "B

‎ןולק

pohlavár HADRpohled Lb.pohlížet 33pohltit ‎עלבpohmoždit ‎שתכ

postit se ‎םוצ

postrkovat PDTposvátnýkůl 17posvátný sloup

NADposvětit ‎שדק

pošetilý 2) Rpošklebek ‎הערש

pošlapané pastvinyOBP

pošlapat ‎רדרpošpinit ‎לפסpotáhnout jílem

DNpotáhnout /zlatem/

הפצ

potěšit DN)‏

‏potíratאכדץער

‏potkatארקpotkatהרק se‏

potměchuť pan‏potměšilec, pt DN‏potměšilýלתפ být‏

potok 2n3‏

potomek ©potomstvo‏?2(1 D'RYNY‏potopa. 243p‏

potopit pad‏potopitללצ se‏potravu poskytovat

‎ףרט

potraviny- zásoba p.

‏potrvatןינ

‏potřebnýןו'באpotřeštěnýללה být

porodit poprvé- poprvé p.

porodní bolesti .9"לא

porodní bolesti dostatלבה

‏poroučetהות

za posly se vydávat‏רי'צ

‏porozuměníהנובמ

pořádek ‏129

‏pořadíרותposadit ne‏‏posběrovatטקל‏posekatעסכ

posel JN ? D‏poskakovat /radostně/‏

דלס

poskrovnu DÝYD‏

poskvrněnלאג být‏

poslání novo‏‏poslatהחלש

‏posledníת'רחא

poslušnýעסש být‏posměch pno‏

posměšná písnička‏12723

posměvač Y2‏

‏pospíchatשוחה

pospíšitץרה si‏pospolitost ‏139postava KP‏postavení ‏233postavit ‏(0

בצנJy?‏postavit se

postavit se na odpor‎הרס

248

poltit ‎עקבpomalu DK

pomalu vodit ‎להנ

poma.tenost n1>p0pomatený být ‎לכס

pomazat neopomazání ‎7Dהח

pomazaný nopomezí 2432pomlouvat ‎ןטל

לגר

pomluvy ‏133

pomoc "pl ‏12pomoci ‏1pomstít DP)‏

pomstychtivost DP)‏‏ponížitהנע‏ponoukatםעפ

ponurýףוע být‏

popálenברצ být‏popatřit ‏(53‏popelרפאpoplašeně běhat‏

D00)

poplatek ODpoplést ‎העפpopouzet 1279

poprvé poroditרכב

‏popravitתומ

por j yn‏‏poraditץעי

ץוע‏porazitףגנ‏porážetחבפporážet /dobytče/ DNUporážka 12B|19AP

pravice 1D?pravidelný IDRprávo ‎םירשיה

pravý "2B;prázdnota ‎סהקירprázdný ppražit ‎הלקprchat ‎חרב

prkno ‎שרקprobodnout ‎קתב

procitnout ‎ץקי‎ץיק

proč ve | ‎3Dטו19%

prodat 3Dprodávat 23?prodej PDprohlédnout si ‎רפהprohlížet ‎רקבprohnout se ‎סרק

prohýbat se ‎הפעצ

prohýřit 153projít ‎גספprokázat původ

‎שחי

proklát ‎ללחproklátý 221proklátý být ‎ןעטproklestit ‎ףקנproklínat ‎בבקproklít ‎רדאprokopat 8e ‎רתחprolhaný 278proměnit ‎רוס

prominout ‎טסש‎promočenýבטר být

poznání nyjlný“‎עדמעד

pozorný být ‎בשק

pozorovat ‎האשpozorovat hvězdy

רבח

pozorně si všímat‏רבש

‏pozůstatekתיראש‏požádatדסהח

‏požadavekהטקב

požaté obilí‏

w* ‏13

požehnání ‏1293‏požehnatךרב

‏požitekגונעפ

‏požívatםחל

práh JD‏HP‏

prahnout touhou ‏"2

‏prachרפע

prach házet‏רפפ

prachu mračna‏

k:‏zעלק praku házet‏

pramen 117B‏

prapor ‏223‏prasknoutעקב‏prášekקמפ

prašivina PNA‏prašivým učinit‏

חפש

‏prátסבכ‏pravdaחמאpravěký *3ID3P‏

249

potřeštěný být ‎עגש

potřísněný ‎אמטpotřísnit ‎לאגpotřít 3“ [131potřít se mastí ‎וסpotulovat se ‎דורpotyčka 29potýkat se ‎הרג

poupě napoušť

+ nehostinná p.- hrozná p.pouta| 13pib[DID

poutat ‎רסא

poutka ni N22pouze papovadlý být ‎למקpovadnout 2D

‎קמצ

povaleč ‎קה!?ץיבpovalit ‎רגמpověsit Ron

nan

pověst ‎הטומש

povinnost ‎תרמסס‎סט1םרקpovodeň ‎םרזpovodní smést ‎םרז

povolat ‎ארקpovolný být ‎הבא

povoz "1223povstat DPpovýšenost ‎הואג

jinápovýšený být ‎האג

povznesení nsP

pryskyřice bedolach1213

prýštit ‎עבנpřát /si/ ‎ץפחpřátelit se ‎הערpře 13přebytek anpřece JDK

אופאpřecedit PPI‏před ‏22"

‏předákאשנ‏předatןגמ

רסמ

‏předepsatםשר‏předhradíלת]5<1‏předkládatהושpředkožka ‏12‏předložitשגבpředmět ‏23

přednost mít DIP‏

předsíň DON‏‏předstíratשחכ‏přehoditדבר

přehojnýרתע být‏

‏přechodהרבעמ

přejít ‏39+překážka 210D‏‏překlopitךפה‏překročitרבעpřekroucenýלקע být‏

překvapení N2B‏

‏2přeludבהjako přelud být‏

לבהnopřemítat

protékat ‎אובprotivník Elyproti ‎רגב

13779protože "3

ap)protrhnout ‎ץרפproudit ‎רהנ

provaz ‎לבהprovinění TDYVK

provinit se ‎םשאprozíravě jednat

‎לבש

prozíravost "DID‎"שולב

prozpěvování TITprsa ‎דש

prst ‎עבצא

prsten ‎תטבט

prudký/vítr/ | 3prudký být ‎העסpruh "BMpruhovaný ‎דקע

průlom Vaprut ‎ה2.ק

průzračný 13pružný být ‎זזפ

první ‎ןושירprvorozená 1222prvorozenství 1173prvorozenství právo

dát ‎רכב

prvorozený 133prvotiny D53pryč "8,7pryskyřice vonná

- vonná p.

250

pronárod ‎'ןגpronásledovat ‎ףדרpropast DITApropíchnout ‎בקנ

‎עצר

propustit ‎טסשpropust "2propuštěn na svobodu

být Vonpropuštěnec ‎'שפח

proradnost ‎תכפהמprorazit ‎רקד

„n‎ץרפ

‎ץצר

prorok 833prorokovat R23prorokyně 18729prořezávat ‎רסזprosba o smilování

nan‎ם'נונחפ

prosím ka laproskakovat ‎רקיproslídit ‎שפהproslulý být ‎רדאproso jo

EEU 4

prospěšný být. 103prospívat ‎לפי

‎בונ

prostomyslný *n9prostranný 21)prostranství ‎בחרprostřední pianprostřít ‎דבר

přísaha ‎העובטpřísahat pa0přísloví 2vDpřisluhovat ‎תרש

příslušný ‎האבpřispěchat /na pomoc/

‎שופע

přispění "ATpřistavit ‎תפשpřistěhovalec JURpříst ‎הוטpřistihnout RSDpřistoupit ‎סגנpřístrech IDXpřístřešek 1229přitažlivost| IDNBpřítel ‎צה

np?přítelkyně 12přitisknout dolů

‎שפכ

přítrž učinit. N30přitulit se ‎הסהpřivázat ‎סכרpřivázat efod ‎דפאpřivinout se ‎הכתpřivlastnit si ID?přivolit ‎תואpřivstat ‎םכשpřízeň ‎זפתza příznivé znamení

přijmout ‎םלהpřízrak D*RB)psát ‎בתכpšenice ‎הפח

pštros A.12921 ‎הפ

אובלבק

přijítpřijmoutpřijmout za příznivé

znamení

—příznivé z,

přikázání ‎הוצמ

přikázat ‎הוצ

příkrov ‎תרפפ

přikrýt ‎הסכpřikrývka na03

"appřílba 9213přiletět ‎הארדpřiložit ‎ם'שpřimhouřit /oči/ ***Ďpřímonaproti| 12)přímý být ‎רסי

přinucovat ‎רצפpřipojen být ‎בלשpřipojit ‎קשה

‎חפס[ףסיpřipojitהול se

připojovat se k židům= k židům se p.

‎רכז

‎רכזo o2..

připomínatpřipomínka

ne připomínku hrstBIpřipouštět ‎ת'שpřipoután být ‎רקשpřipravit

- 0 41= o rozum

připravit srdíčka‎בבל

21

přemýšlení ‎חישpřemýšlet ‎neהושpřepásat ‎רגהpřepít se ‎אבסpřerušit naopřes ‎רבעpřesahovat n = D

přeskakovat ‎גלד

přestat ‎ספאpřetavit PPT

‎ףרצ

přetékat ‎poבוזpřetlumočený být

DANpřetvářka 203převyšovat ‎סורpřezimovat npřezkoušet ‎ןהב

‎רחב

přežvýkavec ‎הרג

přežvykovat ‎ררג

při BYpřiblížit se ‎ברקpřibližující se ‎ברשpříbytek j39Dpříčky ‎םיקושה

přidat ‎ףסיpřídavná oběť

- oběť p.

přidělení "Ppלה‎přidružit ‎רעיpřidružit se DDÝ

příhoda ‎הרקמ

přicházet ‎התא[אתאpříjemný být ‎םענ

עטבאצסע6סםש3-הנקputovatהרד

původ prokázat- prokázat p.

שקלהאב

החפספ

קט

3רך

גלפIn)‏

תדקneo‏

תתפסקרשטרףוש

F)

‎ו 3וב

pych páchatpýcha

pytel

rozbřeskrozčilenírozčlenitrozdávat

rozdmýchatrozdrásatrozdrobitrozdrtit

rozdrtit /na šrot/שתכחלמףרדנעסשסרגקחש

ןורמחטש

rozedraný býtrozehnat

rozeklaný býtrozemlít

rozepřerozestřítrozestupy udržovat

ץצהתרכnpa‏הצפnsP‏

rozetnoutrozevíratrozevřítrozezlený být

půlka ‎תי'צהמ

půst DIYpustina "29pustit ‎חלשpustošit ‎םמשpustý ‎והפת

pustý kraj ‎]וס'סי

R

révoví ‎הרשrmoutit se ‎הנא

robota 12201239

rodiště n32 ‎וסrodit ‎דלי

1061% ‎ת8+1810%16%ףלא

rodopisy ‎תודלקופת

roh .‎Pור

roh /strana/ 21 SPDrohy mít ‎ןרק

rok ‎3ה v

role ‎המרא

ronit slzy ‎עסר8 ‎סוסrosa ‎oכ

rošt 13)Drouhat se ‎ףנח

roucho ‎דגבrovina ‎רוט'מrovnat do kruhu

‎רוד

rovně 133rozbít /stan/ ‎עקהrozbořit ‎סתנ

22

pštrosice D*333ptactvo ‎ףוע

pták ‎רופצ

ptát se ‎לאשpučet ‎החרפ

půda ADIN

půjčkyposkytnvutDIpůlit ‎הצחה

Racekmořský nnrád mít ‎בבח

rada TSradost ‎החמש

radostný ‎חמשradovat se ‎חמשrachotit ‎סער

rákos ‎הבאrákosí ‎ףוס

rameno ‎ףתכ

rána 52 2.nD

rané fíky 25ranit ‎עגנrašit ‎חמצratolest ‎תילד

‎הראפ

rázný DAVYrdít se ‎רפח

rejsek ‎הרפרפה

rek ‎לאיר%

reptání ‎תולתreptat ‎ןוכ

ret "B7

roztrhatערקroztrhnout /na kusy/05

רזבהרזרזפרבשרבשקחמץפנץצפבבל

בבלןיבדפר

roztrousit

roztřískáníroztřískatroztříštit

rozum nabýt

o rozumpřipravit

rozumět

rozvalovat se

rozvázat /pouta/התפrozvinoutחפט

rozzlobit se © ‎[סעכברע

DIDINFan1nbאגשררפרופקרפטרס

גאההגפגל

הברג'רץור

הרהפ

ručitrudýruhač

rukarůst

rušit

rvátrvát siryba

rybníkryby lovitrychlerychlost

rozpínat /ruce/rozházet do všechkoutů ‎האפ

rozhlásit 9oďrozhlašovat ‎רטב

rozhodnout ‎ךתה

rozhodnout se ‎ךלמ

rozhodování "1%25

שרפ

rozplynouťtסאמ se‏

‏rozpoltitעסש‏rozporבר[ביר

rozpoutávat svár‏עלג

‏rozpouštětהססrozpouštět se A1D‏

‏rozprostíratשרפ1725

rozpustit ODD‏

rozptýlitץופ se‏‏rozpůlitעקב‏rozrušitםמח

‏rozrýtםסרכrozsápané zvíře‏

1829‏rozsápatףרפ‏rozsekatערג

rozsekat na díly‏nna‏

rozsekat na kusy‏ףסשט

rozsévat WIT‏

rozsocha D)NDY‏

rozsudek oBYD‏rozšířitהשפ se‏

rozšlapat ‏013סספסמר

roztahovat /nohy/‏קטפ

roztát ODD‏

roztesknit JIK‏roztlouci na kusy

תתכ

23

rozhodovat 225

rozhořčení ‎המהrozhovor 1Drozjařený ‎ז'לעrozjařit se ‎ןודrozjásat se ‎קהצrozjasnit se ‎רהנ> 20211‎ש8מ4+ל'כסמל

rozjímat nerozjitřit ‎ץרסv rozkoši žít ‎ןדע

rozkošný D*D2rozkrájet na díly

‎רתב

rozkvést ‎ץצנ

rozlícení ‎ףצקrozlít ‎סוצrozlít se ‎רגנ

rozložit na oddíly215

rozmačkat ‎רוז

rozmazlený být ‎גנעrozmazlit ‎קנפrozmnožit ‎הבר

rozpadnout se ‎הצנ‎םצפ

rozpálení 220rozpálit ‎ררח

הכז

pam‏זפ

רסאוחאחצנ

1289גאש

תוהאדריהלבשלח

הלפ% +4

ryzí býtryzí zlato

říciříční trávaříditřvanířvát

sestrasestupovatsešlý být

setmění

setřásat /olivy/ראפרענ

ןופצרוצףרשטהלהעש

ןוסהלמסה

העצהנחone‏

setřástseversevřítsežehlý býtsežehnoutshlédnoutshlukshovívat

shrbený býtshrnoutshromáždění

shromáždění

-=bohoslužebné s.

-+svolat 8,

rýti ‎הקח‎קקח

‎התתפ

8

řehtat ‎להצ

řeka ařemeslník nkyřeřavéuhlí nahá

S

sčítat ‎הנס

sebrat se ‎שטקsedět ‎בסי

sedlo nákladní

D.BDY

sedm ‎עבשsedmdesát D*p)0sedmeronásobně

‎םחפבש

sehnout se ‎רהג

120sekera ‎וזר 2

sela 9 2Dselhat ‎שחכ

sem DSisen ‎סולהsen mít ‎םלח

seraf F vseřadit

-=vojensky S.

seslat jakoblesk2?

24

rychlý být ‎רהמrytba 01no

Řada n222Břadit ‎ךרע

řeč IDXvpřečiště ‎ק'פש

5 ‎תא

DY

safír 150sáhnout ‎הרה

‎ששמ

sál "13P 2sám 139 [13samice 13p)samice mezka ‎הרפ

samovládce ‎ליא

saranče DP?Dsát ‎קני

satan joesatyr jp?sázet ‎עטנ

sbírat ‎ףסא‎טקל

sbírat víno ‎רצב

sbor opna scestí se dostat

Tov

slitování plný DNslitovat se ‎סהר

slizký plž 21520sloup: 14BY|28D

- posvátný s.sloupat/kůru/| ?3Bsloužit ‎רבע

slovo 1273složit stan ‎להא

ןעצ

‏slunceטמש‏služebníkדבק‏služkaהחפס

‏slýchatןזא‏slyšetפסשslzy ronit

-+ronit S.

slzy nypysmáčet ‎החש

smát se ‎קהצ

‎קחשsmazat ‎החמ

směnnézboží JIBsměrnice ‎הקהsměšovat se ‎ברע

smetana .smetí na PNsmilnit ‎הנד

smíření ‎סירופsmilování

- prosba o S.smilovat se ‎ןנהsmilstvo nad

‎תונופ

smlouva ‎תירב

smršť pbsmrt nab

skosit ‎הפס

skot ‎ףקאskrápět ‎ףערskrovný být ‎רעצ

skrýše ‎רתסמ

skrýt poklady ‎ןפשט

skrýt se ‎ה'[אבחskrze 193skřípat /zuby/ ‎קרחskučet ‎םהנ

skutek 295

skutky 2Dskutky konat ‎לפפskvít se po?skvrna bělavá

-„ bělavá s.

skvrnitý 1p3slabý ‎לsladký ‎קותסsladký být ‎קתס

sláma ‎ובתslast ‎ם'עוטמטsláva 1133slavit aan

133

slavnostní odpočinutí‎ןוהבש

slepec /hlodavec/ ‎דלחslepený být ‎עעשslepý 12sléz okrouhlolistý

הרוא‏slibג]313‏slíbitרדנ‏slintatףסנslitina Jj*02‏slitování D*DN1‏

255

ףסאץבקnne‏ברח

JIK‏ןפצבטי

3בשומהפספ

ערזםוחי

ערזתטר

ןופנאדחאדחירוצ

עססףתב

ineתויכסס‎ערי

‎הסוצמ

‎שגנ

‎רגא

‎רצק25)DDR

p ‎סיס‎לטק

‎הל

TypnsP‎הלב

‎ףוס

‎וסל

shromážditshromaždovat

shýbnout seschnoutschránaschraňovatsídlit

silnicesímě

siroteksítsíťsítinasjednotit se

skálaskaliskoskalní hřeben

skladysklánět se

skleslý býtsklíčenostskličovatsklízet

sklonitskoba

skočecskolitskoncování

skoncovatskončenískončit

skořice

ךסנדמצDZ‏

T2R‎ררק

‎בכ

232‎הצמס

"33‎היבצ

‎דסי

‎דרג

‎רוג

‎"Jíהרפצ‎הץמ

13910n

‎להא

spřádatspřáhat sespřeženísrázsrazitsrdce

srkatsrna

srocovat sesrotit se

srstsršně

stáda,stádo

stálýstanstan setkávání

1p1D JKstánek pe

132stanovit meze

‎לבג

stanovit počet‎ססכ

stanoviště oDstanový tábor "90starat se DAD

starý být ‎ןקזstařec JETstáří "ap

‎הביש|ב'שstát 153stát se ‎הוה

120

spatřit ‎הארspěchat ‎השח

spící ‎ןשיspiknout se "opspiknutí ‎רסק

28 ‎בחפ

spíše ‎לבא‎םלוא

splývat ‎שלג

spodek IB 1D

‎ןותמפspojenectví ‎רבחspokojený 120spokojený být ‎הלשspolčit se ‎רבחspolečné porady

דוס

společník ‎רבח

spoléhat ‎ןעט

spolu 11n?spona ‎דיסצ

ORSpor Ja [3 9Spor vést ‎ב'ר

spořádání 329spoutaný ‎ר'סא

‎ריסא

spoután být ‎קתרspoutat ‎רקעsprávce ‎רטשspravedlivý pyspravedlivýbýt PSspravedlnost P

"67%správně ‎5ו

spravovaný být ‎אלט‎Spravovatררש

256

smutek ‎לבא

smutný ‎לבא

smutný být ‎לבאsnad ‎'לואza snadné mít ‎ןוה

sněm ‎ו:sněží ‎גלש

sníh ‎גלש

snopek 1Dsobota na9sočit joesoda InaSochor 1Dsokol Ya

soptit ‎סעז08 0113

ninasoud D57Dsoudit ‎טפש

soumrak B)soupeřit ‎ררצsoustředit se ‎תכס

souše nga?

soužení ‎ןוגי‎רצ

sova ODnn

‎המפנפ

spálit se "113spalovač /mrtvol/, pt

‎ףרס

spáneknaplní [317spánek /skráň/ ‎האפspasení npav)spasit po?spát ‎ןשי

svázat ‎ךרהsvažovat se nove

svéhlavý být ‎ררסsvévole ‎עשר

svévolný vdsvévolný být ‎עשרsvědčit ‎דוע

svědectví ‎תודע

svědek ‎דע

svět ‎לבתsvětlo ‎רוא

světlo /těleso/‎רואמ

svěží ‎חל

svíce 123‎רנ

svícen 11130svíjení v bolestech

‎לי'ח

svíjet se bolestmi‎ליה

svinout ‎רפקsvit ‎רוא

svitek 122Dsvítit ‎רוא1% ‎הריsvlékat ‎הדע

svoboda 1113svobodný občan ‎רחsvolat shromáždění­

‎להקsvraštit se ‎דפצsvrchovanost ‎דוה

sycení ‎העבש

sýček jispsykomora. noPesyn ja

‏střelecהברstřemhlav se vrhat

שוט

střep onn‏střetnoutשגפ se‏

střetnutí >P‏střevíc ‏(20‏střežitרסש

‏stříbroףסכ‏stříhatזזגstříkat ‏(13‏stříletהרינ

בבר

‏studnaראב

stůl ‏1170stupeň 12pp‏‏stvořitארב

stydětשוב se‏stýskatףסכ si‏

sucháשטח tráva‏suché lodyhy artičoku‏

לגל

suchemברז trpět‏‏suchoברח

suchopár ‏173"‏sukniceתנתפsůl nbהינזע‏| supčerný‏sup hnědý DN)‏

‏surovostדרב‏svahהלעמsvalit ‏(92

a nגה|‏svátek‏

‏svatostסרקsvatostánek ‏33*1svatý být (7I1P)oTPpsvatyně© UTpDשרק‎

207

statek "2pDstavba 12)3stejný být ‎הושsténat ‎קנא

‎קאנ

step 1290stezka nstěna jpstěžovat si ‎ןנאstín ‎לצstínit ‎ללצ

stížnost ‎תהכות

sto ‎האמstočit ‎סלג

stojan 13130stonek 1D?stoupat „159strádajicí anstrádat ‎רסחstrach 105strachovat se ‎דחפ

strana D2stranou ‎לצאstranou dát ‎לצא

strasti JÍNDDstráž. DPDstrhnout ‎ץחנstrniště vá“

strojit úklady= úklady s.

strom ‎ץע

struska 20‎ג'ט

střebat ‎עלע

střed TŘstřecha A2střela vn

ליחפרות

"ip‏ער

עבוער

ץירהררבהבנBIA‏

הלפ

JPY‏1AB‏

sytý

šnůra

šňůra perelšňůrka

špatnostšpatnýŠpice

špičatý býtštěkatštěpštěpitštírštítštít

= okrouhlý š.nepyPŠupina

Švagrovství, právem š,D2?

‎ףפצ

)22NBD‏

'aen‏jen‏

וזוהזעקרטחש

הרפח

הלא+%'י

הלאr >

pojmoutŠveholit

teletemná hrůza

temnota

temný býtten

tepat

terčterebinta

sytost pav

5

šestý >ovšetřit DIN

šev náanešíje ‎ףרעšik „28šipovitý had Ti5Pširoký být ‎בחרšířka 2šít ‎רפתŠklebit se ‎רספ

קשפ‏škoditהניŠkrabatררג se‏

Škubat DID‏

šlacha ‏13šlapat ‏1173

הדרšlehat /křídly/ WD‏

T

tam DY

tamaryšek ‎ל7אtancovat ‎לוחtanec 2inotaneční rej 12nptasit ‎ףלשtavící pec 143tavit ‎ךתנtéci proudem „ovtehdy ‎זא

208

sypat ‎ךפש

Šafrán DÍ323Šakal >

‎ןח

šekel ‎לקשv šarlat být oděn) 2nNŠedesát D' YOŠedivět ‎ביש

šediny ‎ביש‎הביש

šelak „3šelma ‎ץםש

šelmy "3

šero ,‎aףש

šerpa D2JRšest ‎ששna šest částí rozdělit

השט

Tábor ‎הנחמtábořit ‎הנה

táhnout ‎ךשמtáhnout dál WD)

tachaš PDA

tajně uložit ‎ןסטtejuplný být DDtak jataké D3

takto ‎הפ

troubit ‎עקת

troufalý být DVÝtrouchnivět ‎בקרtrpký -ptrpký hrozen 1D3trubač, pt ‎רצצה

trubka. ‎הרצצה

truhla ‎ןוראtruchlit ‎לבא

trůn ‎אפכ

trýzeň "JDtryzna j1BDDtřásně ‎תצ'צtřást se ‎דרה

רערtřást se strachem‏

עוז

třesení ‏12120třetí ‏0720třetina ‏720tři ‏2120do tří částí rozdělit2 ‎שלש‎ליבסב%ררבtřicet D>959třít ‎חרס

‎קהחש

třpytit se ‎ללהtřpytivé zlato

DNA

třtina "aptučný JBY

tučný být ‎ןטד‎+וגא a2n

tukem obrůst- obrůst t.

23)ההק

tupittupý být

tloušťka "29tlumit ‎הפכ

tlumočit ‎ץילtma jentobolka /u lnu/

S94točit se 230tok ‎גלפ

topol 12topol bílý ‎הנבלtouhou hynout ADI

touhou prahnout- prahnout t.

toul natoulat se 11)toužebně čekat

הכח‏toužitהואtoužit vroucně

-=vroucně t.

trámy položitהרק

trápení asy‏trápitבצע se‏tratitדבא se‏

‏trávaריצח

tráva suchá‏suchá t.‏­

‏trestatהכי‏trkatהגנ

‏trníםוח

Oרי‏

|אץוק

tropit si žerty‏סלק

trosky ‏30"

259

tesaná modla 2DB>> p5

tesat ‎בצחtesknit ‎neבאד

באהtesknotou naplnit

2117

těhotná "1těkat kolem pontělesná stráž

nabtělo ‎רסב

těsný být ‎ררצtěšit se ‎הדח

tětiva ‎רחימtěžkopádnějít

‎גרה

těžký být 133tchyně ‎תומח

tichý být ‎השח

tíseň ‎קוצמtisíc ‎ףקאtiše DAtito ‎הלא

tkanina netkaný být ‎רזש

tkaný pás ‎בשחtkát ‎לזא

‎גרא

tlachat ‎התפtleskat ‎אחמ

‎קפס

‎עקת[קפשtlít DDtlouci ‎הכנtloustnout ‎ארב

םסרד

תמצדעומ

הדצba;‏

עגי1929

ץלחטלמתשע127

tytyčtýden

týdnytykevtýrat

umlčet

úmluva

v úmyslu mítúnava.

unavený být,únikuniknout

upamatovat se

úpěníúpěnlivé volání

הקפצ!הסעורתעןפכ

תילילרחשDDP.‏

אולמROD‏

121K‏דירש

ny;‏

ןסז

úpětupínat seupírúplatekúpletúplnost

úpravauprchlíkupřímnýúraz

určen býturčit jinému muži

ףרח

השק"gp‏השק

רפשמ

ןזיא

ןפצ212

BP‏pv‏ךסה

הנוסתהרי

ברא720קתש

plnoרתסץצר

112D‏הצנחורץוה

ג!דסנ1903Ty

‎הדוצמ

‎ת'ש

‎ףנטDYD

AM?

tvrdě zacházet

tvrdýtvrdý býttvrz

ucho

uchovatuchvátit

ujařmený

ujmout seúkaz

ukázat

úkladystrojit

uklidnit se

úkryt ;ukrýtukřivditúlekulétnoutulevituliceúlitba

,

úlovek

uložituma.zat

umenšitumístit

260

,כzEv‏

‏lv4-0-vL"8%:ןב

א.ש‏eyוא

בוש

DY

‎לזא

2323

‎םטא

‎רכס

‎ריבפ

15?‎הרות

‎דמל

turtur stepní

turbantužbatvář

U

ubíhat

ubohýubožák

ucpat

úctyhodnýučedník

učeníučit seúd

- dlouhý ú.mítDnyy*BR

‎ץסא

pan2112

‎א!ג

soala

událostiudatnýudatný býtudávit seúdělúdolí

uhánět tryskemשופ

úhel ‏133"

do úhlu být udělán‏|uhlíעצק --267876u.‏

‏uhoditםלהמסירי'נ

útočit ‎בהר

utrhač 233utrmácený ‎לעutrmácený být

‎סרג

uvažovat ‎בשטח

na úvěr dát ‎אשנ‎השנ

uvést ‎אוב

uvnitř 125uvolnit ‎רטפuvolňovat ‎הרש

uzamknout ‎ץפקuzavřít ‎רטא

‎ףוג

‎רצפע

uzdravení IBODúzkost ‎הרצ

úzkost mít ‎ררצ

úzkostlivý Tanúžas ‎המטס

‎הממש

užitek pian?

vavřín ‎JRוvaz

= zlomit v.

vázat ‎רטקvázat snopy ‎רסס

vážit ‎לקשvážit /vodu/ ‎הלרד

na vážky klást‎סלפ

ustlat si ‎דפרustoupit ‎שומ

‎שמustrašený být VN

ץרע‏úsvitרחשza úsvitu hledat‏

רחשúšklebek ap2‏

uštknout ‏793

utečenec D28‏útěk DÍJD‏‏utíkatסונ

‏útiskקטעutiskovat p Up‏‏utišovatהסה

‏utkatץבש‏utlačovatץחל‏útlakץחל‏útlýףכ

‏útočištěהסחמ"BHB‏

O i JE‏

טפסס

V‏

‏valלג

válečný beran ‏13váletשלפ se‏‏vanoutהופ

‏varovatרהז

‏vařitלשבvášnivě toužit‏

22‏vátבשנ

21

urim ‎רוא

úroda TRAINúrok nanuříznout ocas

‎בנז

usadit se ‎הונ

‎עקש

úsek ‎ץק

useknout ‎ץצק

uschován být ‎ןסח‎ןפס

uschovat ‎ססכ

úsilí ‎ןואuskladnit ‎רצא

úskočný být ‎בקעuskutečnit ‎לעפusmířit 153usmrtit ‎תומס

úspěchmít onuspořádat JÍústa |‎ustanoveníהפ ‎רוקפ:0ustavit DIPustlat ‎עצי

v "3

vada DIRDDID

vadit se prvyvadnout 3)

váha >peDváhat ATD

‎הסהמ

váhy D?2|RD

הרדע210

42בא[

22רסצ

.,+ 2..

A 1D

ןוציחקקשהתנצ

הקמםסיסימ

אשש

ןמיאהלפמ

שמח

דותט

העושארקעוש

הפנא++צ-(:

ערפDDU

‎חור

לב

O

O|2Uיט‎"0943410.ב‎-JjUO IJ1942410וס‎

­ajO

vléci kořistvlečka

vlídnývlkvlna

vlněnývlnit sevnějšívnikatvniknoutvnitřnostivoda

vodit na provázku

vodonosnývodovod

vojensky seřadit

vojevůdcevolání o pomoc

volatvolat o pomocvolavkavolně růstvolnost dátvonět

vonná pryskyřicegalbunum

vonné látky

vozbavozit

vpravdě

vpřed

vpředu být

věřit ‎ןמא

věštec ‎םטרח

věštit DO,větev ‎ףיעס

na3yvězení NOD

věznice APB

věž 213Dvchod ‎אובמ

‎חמפ

víčka DBYPYvidění zrn

‎הרvidět ‎האר

vidoucí nan

vichřice ‎הפוס

víko 133vina DYX

pily

vinná réva ‎ןפג

vinice D2vinnýhrozen a)víno >?

vinobraní ‎ריצב

vinohrad ‎D92כ

vír n23 ovladařství '12VDPDvládnout |‎vlastnictvíלשמ TIN

‎השרו

vlastnictví osobní

napvlastník 293vlaštovka 1123vlaštovka mořská

„ne

262

včera ‎לומת

vdova 14DOKvečer 22večer nastává

ברעvelbloud ‏22velebit ‏1

‏velebnostררה

velebný 1" R‏velebnýרדה být‏‏veletokרואי

‏velikonoceספ

‏velikostהלודג

לר‏velikýלזגveliký být ‏212‏velitelרשvelkolepýרפש být‏

‏velmiדאמ‏velmožרש

venku Van‏

vepř T‏‏veřejהזוזס

veselí jiev‏veselitשוש se‏

‏veslovatשוש‏véstהחנ

veta O58‏vévoda ‏(12‏věčnostסלועvěkרוד lidský‏‏věnčitרטעvěnoרהמ dát‏

věren 1pDO‏

‏věrnostהנומאwěrolomnost 9D‏

‏věrtelהאס

ןמאDADYרתפלארוק

שרש+הלא %

לאגהדפ

סבארעפצגוח

*1הלאגרפיפ

פרפnnop

רסקןבלךפשהוחהדצטחשךתנPP-‏ר'רהתפ

הרזןכתשרפעקיאדבםאנ

vychovávatvychytralývykládat snyvýklenekvykopatvykořenit

vykoupení

vykoupit

vykrmený dobytek

‎א'רמ

vykrmitvykročitvykroužitvýkupné

výkupnénajít

vykuřování

vykuřovatvybílitvylévatvylíčitvylidněn býtvylisovatvylít sevyloupitvylučovatvymámit

výměnný obchod

‎הרוסת

vyměřit

vyměřovat

výměty

vymknout

vymýšlet

vynášet výpověd

vyčerpaný /hladen/D3

709‎בוש

‎קופ

‎רעש‎דעמ

‎םהנ

‎רענ

‎דרי

vrásčitý být

vráskami se pokrýt

vrátit sevratký býtvrátnývrávoratwrčet

vrhat /los/wrhat se /na kořist.

DIY‎vrhnoutלוט se

vroucně toužit ‎בא'vrstva '122D +‎!רוט + -]

být ‎ההל

vydatný déšť

‎סיביבר

vydat napospas‎הטר

vydávat ‎ץההמסאנ

vydechnout ‎חפנ

výdělek 15 25vydírat ‎סשבvydlabat nanvydláždit ‎ףצרvydloubnouťt ‎רקנ

vydrhnout ‎קרט

vyhaslé tělo

‎היוג

vyhladit ‎תרכvyhlazovat ‎דסש

vyhlížet ‎ץוצ„po

vyhloubit ‎הרכvyhnat 1 Pvýhoda ‎רתוי

vyhojit ‎ההגvyhrožovat ‎אלבvyhublý p]vycházet RY?vycházet /o slunci/

|‎vychloubatseתרז IDXvýchod ‎אצוס

DIPvýchod /slunce/!T) 1D

východisko NÍNSÍMvýchodní D*Ip

východním směremDIP

263

vršek ‎רמא

vřava ‎וואטvřed ponyvřeteno j2Bvřít n n ‎ר

vsazený D'NDDvstát DIPvstoupit ‎אוב

vstříc ‎תארסלvšechen 23

Všemohoucí >„0

všimnout si ‎בשק

vůdce 12 B

vůz ‎בכר

vy jn [DARvybírat ‎הרבvybírat desátky

רטעvýbornost nD‏vybouchnout hněvem

nsP

פסנלכוז

רענרצי

רצותוהתתההוגn)‏טלפדרש

ריח+*%

רחבשחנPD‏רדג

DD)

vytrhat stanovékolíky

vytřásatvytřepatvytvářetvýtvorvytýkat

vyvalit se

vyváznout

vyvolený

vyvolitvyvrátitvyzbrojit sevyzdítvyzdvihnout/se/

vyzdvižen vysoko býtDR)

vyzkoušet ‎הסנ

vyznávat ‎הדי

vyzout se ‎.לשנvzácné věci

תודמח

vzácnost +R:vzadu být ‎רחאvzdálit se ‎רפצvzdorovat ‎הרמס

vzdouvat se ‎העב

vzdychání %‎הה

vzdychat ‎תנא

vzhled RIvzít ‎הקלvzlykat ‎ח':שvznášet se ‎אשנ

קומרפכA232‏

834האבג

המב

קדברקת

דועץלחףלח

SAהלעמ‎הלע‎שבי

‎ץלח‎טשפ

‎לצנ

‎תשנ

םורמרבאהחגהשמהלש

vysmívat sevysmolitvysokostvysoký

vysoký býtvýsostvyspravitvystiženívýstrahu dát

vystrojitvystřídatvýstupekvystupovatvysušený býtvysvléci

vysvoboditvysychatvýšinavyšvihnout sevytáhnout

vytáhnout na vojnuאבצ

דגמ

‏Eהשססררזהצמבוזסספ

רקע

výtečné věci

vytepanývýtěžekvytlačený býtvytlačitvýtokvytratit sevytrhat s kořeny

264

výnos ‎אשמ

výnos /země/­

2432)vypočítávat ‎רפסvyprávět ‎רפסvyprázdnit ‎קירvyprostit ‎םלמvyprošovat ‎לאשvypůjčit si ‎הולvýr DK

A170)vyrazit cejch

‎רוש

vyrazit /zuby/‎רבט

vyražen být /o zubech/פתנ

vyrojitתוג se‏nA

výrok DN)výron /semene/

1334vyrůst ‎הגשvyrvat no3

קופ‏vyřezávatעלק‏vysaditעםנ \ע

nhvysílen být úplně

רגפ

‏výskatןנר

‏vyskočitקנזרחנ

vyslanec „1y‏

‏výslužkaתנמ

vysmívatגעל se‏

vzrůst TDPvzrušit DI

םיהvztáhnout /žezlo/‏

טשי

vztyčit prapor‏2273

zajistit ‎ןוכzakalit o“ |bo3zákeřně se zmocnit

ףתה‏základדוס!základדסי mít‏

zaklínání ‏128‏zaklínatהלא

‏zákonהרות

‏zákopy..ך

zákoutí eno‏‏zakročitעשפ

zakrslýטלק být‏‏zakrývatדחכ

‏zakymácetררפ

zalepený být nno‏

záliba ran‏‏zalíbeníןוצרzalíbeníהצר mít‏

zásoby si vzít‏1*y

vzpoura vyBvzpružit ‎ףקזvzpřímený být ‎ן]ןקת

vzpřímit ‎ןוכvzpurný být ‎ארס

‎הרמ

4

Yzop ‎בוז 8

1

zahalit IND ÍDP?

zahanbení "9zahladit ‎דסש

záhlaví ‎תושארמ

zahlédnout p] ‎ש

zahrada 12zahubit ‎דדשzachovat ‎ראשzáchrana pynyzachránit ‎עשיzachvátit vichrem

רעשzachvětשעג se‏

zachvívatץלפ se‏ףפר

zajatci 17 vzajetí "29zajíc nadKzajmout ‎הבש

265

vznášet se ‎ףחר

vznešený ‎ריבא

Vzor nanvzpamatovat se ‎ששק

vzpírat se ‎עשפ

vzplanout /hněven/הרה

28רסחא

zabavení ‏12‏zabavitלבח

‏zabíjetהחצרzabít /v oběť/‏

טחש‏zablouditהעת‏zabočovatראת

zabrané věci‏

חוקלמ

zabránit jenאלכ

zabývat se něčím‏הער

‏zaclánětהפחnon

začátek ‎הפחת

zadělat ‎שול

zadout ‎ףטנ

zadržet ‎אלכzahálet ‎לטב

zatmít se DNY

zatopit ‎ףוצzatvrdit "vpzavázat slibem

אלפ

závazek B‏závěs JDD‏‏zavinoutטול

‏zavíratרגס‏zavlažovatהור

‏závoraחרב

závrať mít ‏913

‏zavražditגרה‏savrhnoutסאמ

‏zaznamenatראב

‏zázrakתפומ‏zažehnoutסשטנ

zbavit DID‏

zbavit pout n)‏zbavitףעס větví‏

zbavitרפכ viny‏

krupobitím201%‏דרב

‏zblednoutרוחzbořit rn)‏

‏zbožíרכסמ

‏zbožnýריסח

oחל‏zbraň‏

zbroj (A|.‏‏zbujnětםעבzbytečný být ‏33+zbytek nan?‏zbývat jn?‏

zčernalý být DDÝ‏

zda | n n‏zdaאלה ne‏‏zdarmítהלצ

záře ‎הג'נ

zaříkat 7Dzaříkávat ‎שחלzářit LEzásah "DBzaschnout ‎שבע

zasmaženýbýt ||­zasmušilý být 'A*?zasnoubit DIR

zásoba potravinjs lnxzastaralý ?‎9ןzastávat se ‎ןור

do zástavy vzít 231

zástěna »2Ppzástěrka bederní

‎רוזא

zastírat ‎ךכסzástrčka 24p)Dzastřešit 26zastřít se ‎הטע

zástup KDY

zasvěcenec smilstvaZP

zasvěcení "aa"zasvětit ‎ךנח

‎רזנ

zasypat DNODA"

zašpičatit ‎ץרחzáštita ry

11bzáštita

- hledat z.zatarasit cestu

DNO

zátka ‎רימצ

206

záludně jednat23)

záludnost "DIDzáludný být ‎רתע

zalykat se ‎עעלzáměr ‎הצעומ

záměr mít DD]

zamést ‎החס

zaměstnávat se 77)zamezit ‎רצע

zamhouřit /oči/ DYÝzamířit po)zamknout ‎רגס

zaněcovat ny?zanechat smJIzaneprázdnění )+11%zanevřít ‎הנז

zánik ‎הא[אושzanítit ‎תוצ

západ ‎ברעמ

zápalná oběť- oběť z.

zaplacen být ‎הלסzaplašit ‎אסאסzaplést ‎ךבסzapletený být ‎גרסzápolit ‎קבאzapomenout ‎השנ

|‎zapotácetseחכש ‎ללזzapřáhnout DN)

zapudit ‎שרג

'zapýřit se ‎ששאzarputilost

‎vתורר

zarovnat ‎סלפ

zmije růžkatáj5'py

zmítat se 913

zmrskaný být ‎אכנ

zmrzačený fanznačka ‎וח

značky dělat. ‎הוה

znám být ‎רכנznamení ‎תוא

znamení dát /nohou/2D

znamenitě ‎חאה

znát ‎ערי

znavený /k smrti/Fzneklidněný být

זגר

‏znemožnitאונ

‏znesvětitללה‏zneuctítלגש‏znevažovatץאנ

zničený an‏‏zničitתהשznít ‏23‏zobláčetןנעzostudit TON‏

‏zošklivitםהזzošklivitלהב se‏zoufale volat‏

הרצzoufat DR?‏

‏zpětרוחא‏zpěvר'ש‏.zpívatרישzpívat žalmy‏

MDT

zpodobení ‎הנוספת

zjev ‎הארמ

zjevení ‎ןו'זח

zjevit ‎הלגzjizvovat se ‎טרש

zkáza ‎תיחסמzkazit nnezkoumat ‎רוח

zkrátit ‎ערגakroušený být 932zkrušený být ‎האכ

zkvašený YBDNzlákat ‎התפ

zlato ‎בהז

- ryzí z.zlatem být obložen

זזפ

‏zlehčovatהלק

‏zlobaהער

zločinec Mn‏zloděj ‏3234

zlomitףרע vaz‏‏zlořečitללקzlost DYI‏

o“ [op3‏

zlovůle "1D‏

zlý být DWN‏

zmařenהרס být‏‏zmařitששר

‏zmástללבעלב

ve zmatek uvést‏

ךובzmatek vnášet‏

רכע

zmije DDR‏ןתפ

zmije rohatá ‎בוסרט

26%

zdatný být ‎םצעzde ‎ופאפ|הפ

zdeptat ‎ץחמ

zděšení ‎תיתח

zdráhat se ‎ןאמ

‎ןגע

zdrcený být D17

zdroj ‎רוקמ

zdrtit údivem‎הסה

zdvihat se D32zebra NBzed 1.12zelenat se ‎אשד

zelený P1232)

zeleň ‎אשהzemě ‎ץרא

zemětřesení 7p2zemřít ‎תומס

zespodu ‎תחפס

zešílet ‎פגשza zetě mít

‎ןתח

zhltnout ‎טטלzhotovit ‎השעzhouba ‎דוט|דש

zhoubný 91zhoubný být ‎יראמzhrdat 120zhroutit se ‎תחש

zchátralý ‎קרבzchudnout ‎ךוס

zima Hanzírat ‎הזחzištnost vyazítra In

ץוחמ

ו

T

‎םיפלצס

zvráceně jednat

zvenčí

jako zvěd jít

zvěřzvěstzvířátkazvonec

הוע‏zvrácenostןוע‏zvracetףפס

א!קzvrhlý být ‎הלאzvrtnout se ‎ההדzvuk ‎לוק

zvůle ‎[pהמשר 7zžírat ‎רוג

,

žití ‎סייחživ být ‎ה!חživot 17živý ‎יח

žízeň KDYžíznit NDY

žíznivý NDY

žně ‎ריצס

žnout ‎רצקžrec 13žvást 13

רבשHA‏להמהאשהמדהשטח

השכבצעjo‏

וארבעראט

zrní nakoupit

zrnozředitzřítit seztichnout

ztloustnout

ztrápený býtztučnětzub

zuřitzůstatzůstat na prahu

ףפסzvát ‎ארק

2

že "3žebro pyželezo 23)3žena ‎השא

ženich ‎ןמח

ženina va 25žerd ‎סב

žernov ‎הקמžertovat ‎קהשk židům se připojovat

דהי

‏žírnýא'רב

ומס

++%אא4++

208

zpozorovat ‎רבנzpráva. DYzpronevěřit se 29Dzprotivitse| YPzpřetrhat ‎קתנzpuchřet ‎בקר

zpupný ‎תואג

zpustošená krajina194

zpustošit ‎קלבzpytovat ‎רקח

ןכת‏zradaרקש

zranění Vs‏‏zrátלשטב

"RD0‏‏zrníרבש

‏žábaעברפץ

‏žádostהדסח

žalןיק mít‏

žalm 9IDID‏žalobce Je v‏‏žalovatקפצ

‏žalozpěvהנק‏žárlitאנקshlížet2411178‏

רצר

‏žárlivostהאנש

žasnout DDV‏

III

IV

VI

211

227

Obsah

Předmluva

Úvodem

Zkratky a značky

Hebrejsko-český slovník k SZ

Dodatky:

A/ Seznam nesnadných tvarů a vazeb

B/ Stručný česko-hebrejský slovník k SZ

HEBREJSKO-ČESKÝ SLOVNÍK KE STARÉMU ZÁKONU

autor: Blahoslav Pípal

vydání: druhé doplněné

skriptum pro studijní učely Komenského evangelickébohoslovecké fakulty, v Ústředním církevním nakla­

datelství v Praze 1974, edice Kalich

VA: 18,2

Tiskárna : TOMOS, PRAHA1, Dlouhá tř. č. 16Cena| Kčs40,­