kolonie obozy pÓŁkolonie lato 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „grunt to dobre wychowanie’’...

20
LATO 2016 KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE

Upload: trinhngoc

Post on 28-Feb-2019

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

LATO 2016

KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE

Page 2: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

JANCZARY – półkolonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

MŁYNIK – mały kolonista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

JANCZARY – obóz konny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PISZ – obóz żeglarski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

BIAŁY DUNAJEC – Tatry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

LĄDEK ZDRÓJ z wypadem do WIEDNIA . . . . . . . . . . . . . . 8

BOCHENIEC– Góry Świętokrzyskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

KRYNICA MORSKA – robię to, co lubię . . . . . . . . . . . . . . 10

ŚWINOUJŚCIE – HEIDE PARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

BUŁGARIA – Złote Piaski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

PARYŻ – BARCELONA – Disneyland . . . . . . . . . . . . . . . . 13

WŁOCHY – Riwiera Adriatycka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

GRECJA – Lutraki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CHORWACJA – Karlobag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

WYCIECZKI (dla szkół i zakładów pracy) . . . . . . . . . . . . . 17

ZIMA 2016/2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

10-551 Olsztynul . Mickiewicza 8/13b

NIP 739 158 57 86

tel . / fax 89 523 58 31kom . +48 693 140 340

kontakt@podroze .olsztyn .pl

AGENT:

KOLONIE | OBOZY | PÓŁKOLONIE LATO 2016

Page 3: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

PÓŁKOLONIE W STADNINIE KONI „JANCZARY”DZIEŃ BEZ TATY I MAMY! (wiek 6 – 8 lat)

Stajnia Janczary znajduje się nad je-ziorem Wadąg na Warmii, w odległości 10 km od Olsztyna. Obiekt czynny jest przez cały rok. Pobyt w gospodarstwie agroturystycznym gwarantuje nieza-pomniany wypoczynek na łonie na-tury. Sąsiedztwo lasów, jezior, czyste powietrze, jazda konna, bliskość na-tury i kontakt ze zwierzętami w  mini ZOO (barany, kozy, kucyki, jelenie, strusie, króliki, kury) zapewnią aktyw-ny wypoczynek dla każdego. Zabawy na łonie natury, przejażdżki bryczkami pozostaną w pamięci na wiele lat.

TRANSPORT z Olsztyna wyjazd o godz . 07:30 pod opieką wychowawców, powrót

o godz . 16:30 pod opieką wychowawców .

WYŻYWIENIE:trzy posiłki (śniadanie, obiad, podwieczorek) .

PROGRAM POBYTU:– wycieczka autokarem do DOBREGO MIASTA zwiedzanie pięknie

odrestaurowanej Starówki . Zabawa w Aquaparku – nauka pływania pod opieką instruktora (1 godz .),

– wycieczka na spotkanie z tradycjami WARMII – prawdziwe opowieści w CHACIE gawędziarza warmińskiego EDWARDA CYFUSA (gawędy, zwy-czaje, obrzędy – prywatne muzeum w chacie warmińskiej),

– wycieczka do „wioski żeglarskiej” nad jeziorem Ukiel, rejs tramwajem wodnym .

WARSZTATY SPECJALISTYCZNE – każdy robi to, co lubi!– ŚWIAT MY LITTLE PONY, gdzie „przyjaźń jest magią’’ (koniki PUNY, EQUESTRIA GIRLS), oraz STAR

WARS – bądź jak JEDI,– DZIEŃ Z „ULUBIEŃCEM” – bawię się tak, jak najbardziej lubię (moja najpiękniejsza zabawka, „przytu-

lanka”…),– TURYSTA NA SZLAKU – zasady posługiwania się kompasem, spacery leśnymi ścieżkami w poszukiwa-

niu „cudów natury”, – MAŁY AKTOR i TANCERZ – zabawa w prawdziwy teatr, przygotowanie scenki teatralnej, lekcja teatral-

na pod kierunkiem profesjonalnego animatora, nauka podstawowych kroków tańca nowoczesnego, DYSKOTEKA,

– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne słówka”, „idziemy w gości”, „czyścioch to ja”,

– KOLONIJNA OLIMPIADA – zawody sportowe na świeżym powietrzu połączone z zabawą i pokazem sprawnościowym zawodników,

– „KOŃ MÓJ PRZYJACIEL” – próba jazdy na lonży, zajęcia w stajni – karmienie koni, przejażdżka wozem,– „MAŁY ROLNIK” – podstawowe zasady opieki nad zwierzętami i ptactwem domowym,– FARTUCH DLA MISTRZA – MAŁY MASTER CHEF – przygotowywanie ciasta, lepienie tradycyjnych

pierogów, wykrajanie zabawnych ciasteczek, – „JA BĘDĘ ARTYSTĄ” – malowanie, lepienie z plasteliny, nauka piosenek powszechnie znanych i lubia-

nych,– „BEZPIECZNE WAKACJE” – spotkanie z policjantem i omówienie zasad bezpiecznego wypoczynku,

NA ZAKOŃCZENIE TURNUSU „RODZINNE OGNISKO” – spotkanie przy ognisku z mamą i tatą – piecze-nie kiełbasek . Rozdanie nagród i wyróżnień, pokaz nabytych umiejętności – festiwal piosenki, debiuty teatralne małych Kolonistów na żywo!

ZAPEWNIAMY: • transport autokarem klasy turystycznej,

wyżywienie (śniadanie, obiad, pod-wieczorek), realizację programu, bilety wstępu, usługi przewodnickie w Olsztynku, opiekę pedagogiczną, medyczną, ubezpieczenie NNW.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• aktualną legitymację szkolną, mały

plecak, wygodne sportowe obuwie, kurtkę nieprzemakalną, krem z filtrem UV, nakrycie głowy, strój kąpielowy, czepek i klapki na basen.

13TERMINY POBYTU – bez sobót i niedziel

789 zł/os. 04 .07 – 16 .07 .201618 .07 – 30 .08 .2016

08 .08 – 13 .08 .2016

3

Page 4: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

WAKACJE MAŁEGO KOLONISTY MAZURSKA PRZYGODA w MŁYNIKU

(wiek 7 – 12 lat)MŁYNIK koło Mrągowa. Ośrodek Wypoczynkowy położony w pobliżu lasu nad jeziorem w otoczeniu łąk i uroczych zagajników nad jeziorem Gielądzkim z własną piękną piaszczy-stą plażą z pomostem. Obiekt posiada własną klimatyzowaną, kameralną stołówkę, świetlicę, miejsce na ogni-sko i grilla. Na ternie 2,2 h do dyspo-zycji są również domki kempingowe typu BRDA, MIKOŁAJKI i PILAWA. Poło-żenie obiektu gwarantuje ciszę, spokój i zdrowe, wiejskie powietrze i począ-tek najpiękniejszego szlaku wodnego w Europie – rzeką Krutynią.

TRANSPORT:Autokar klasy turystycznej na trasie Olsztyn – Młynik – Olsztyn .

ZAKWATEROWANIE:Ośrodek Wypoczynkowy MŁYNIK położony nad Jeziorem Gie-lądzkim . Pokoje 3, 4-osobowe z łazienkami . Na terenie obiektu znajdują się: stołówka, boisko sportowe, świetlica, piaszczysta plaża z pomostem, miejsce na ognisko i grilla .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie + podwieczorek . Podczas całodziennych wycieczek suchy prowiant . Pierwsze świadczenie – kolacja, ostatnie – śniadanie + suchy prowiant na drogę powrotną .

PROGRAM POBYTU:• dzień integracyjny – bociania ciuciubabka, krążące pudełko, kolorowy detektyw, spinacze,• wycieczka autokarowa do MRĄGOWA – wizyta w miasteczku Westernowym Mrongoville – wspaniała

zabawa i niezapomniane przeżycia z udziałem profesjonalnych kowbojów . Dla oczekujących mocnych wrażeń płukanie złota, rzut podkową, strzelanie z łuku i Cinema 5D oraz Ekomarina – urządzenia re-kreacyjne służące do zabaw dla najmłodszych, place zabaw, zestawy wspinaczkowe! Wizyta w muzeum sprzętu wojskowego w Mrągowie – przejażdżka transporterem opancerzonym,

• wycieczka piesza „poznajemy okolice” – Sorkwity: miejscowość z historycznymi tradycjami, położona nad dwoma jeziorami: Gielądzkim i Lampackim . Zwiedzanie: pałac neogotycki (z zewnątrz), kościół ewangelicki z przepięknym wnętrzem,

• spływ kajakowy dla początkujących – zapoznanie się ze sprzętem kajakarskim i dekalogiem kajakarza – budowa kajaka (rodzaje kajaków), technika wiosłowania (trzymanie wiosła, wiosłowanie), wsiadanie i wysiadanie z kajaka (z pomostu lub z brzegu), zajęcia teoretyczne i praktyczne pod okiem ratownika, spływ kajakowy z wręczeniem nagród dla najlepszego kajakarza,

• warsztaty – „bezpieczne wakacje”: bezpieczne podróże, bezpieczne spacery – zatrzymaj się i żyj – zajęcia teoretyczne i praktyczne z instruktorem zakończone konkursem z nagrodami,

• mały kinomaniak – wieczorny seans filmowy z niespodzianką – bajkowy świat Walta Disneya, Braci Grimm i H . Ch . Andersena,

• Laboratorium Dextera – ciekawe eksperymenty chemiczne pod okiem opiekuna,• Rozgrywki Młynik CUP – piłkarskie rozrywki drużynowe, przeciąganie liny, turniej w piłkarzyki

i ping-ponga, walka na balonowe miecze, turniej xbox kinect . Rozegramy również mecz kadra kontra koloniści,

• skarb twierdzy szyfrów – nauczymy się różnych sposobów szyfrowania wiadomości . Ruszymy w teren, by za pomocą tajemniczych wskazówek odnaleźć klucz do ukrytego skarbu,

• ekopodchody – czeka na Was wielka przygoda w lesie, na którą zostaniecie podzieleni na dwa zespoły . Uciekający zostawia za sobą ślady w postaci wskazówek oraz zadań jakie należy wykonać w trakcie pogoni,

• wieczór quizów i talentów – sprawdzimy swoją wiedzę o popularnych bohaterach i bohaterkach bajek oraz animowanych ulubieńcach dużego i małego ekranu . Pokaz talentów,

• Minionki – stwórz własnego Miniona oraz układ do minionkowej piosenki,• body painting – malowanie tatuaży,• plażowanie i kąpiele w jeziorze pod opieką ratownika,• ognisko z pieczeniem kiełbasek i chleba,• dyskoteki i „Pidżama Party” – letni karnawał!

ZAPEWNIAMY: • transport autokarem klasy turystycznej,

zakwaterowanie, wyżywienie, realizację programu, bilety wstępu, opiekę pedago-giczną, medyczną, sprzęt sportowy i świetlicowy, ubezpieczenie NNW.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• aktualną legitymację szkolną, numer

Pesel, odzież osobistą, mały podręczny plecak, sportowe obuwie, kurtkę nie-przemakalną, krem z filtrem UV, nakrycie głowy, strój kąpielowy, czepek, klapki na basen, kompas i latarkę.

TERMINY POBYTU

1185 zł/os.10

06 .07 – 15 .07 .201614 .08 – 23 .08 .2016

4

Page 5: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

WYPOCZYNEK NA WARMII W STADNINIE KONI „JANCZARY”z nauką jazdy konnej i nocną przeprawą do zaprzyjaźnionej „stajni” (wiek 10 – 17 lat)

Stajnia Janczary znajduje się w odle-głości 10 km od Olsztyna w miejscowo-ści BARCZEWKO. Położona jest wśród pięknych lasów, nad malowniczym jeziorem Wadąg, w wiejsko-sielskiej scenerii. Tradycyjne przejażdżki woza-mi, połączone z biesiadą i zabawą przy ognisku gwarantuje niezapomniane wrażenia, a przejażdżki konne pozo-stają w pamięci na wiele lat.

TRANSPORT:autokar klasy turystycznej z Olsztyna

ZAKWATEROWANIE:Pensjonat w GOSPODARSTWIE AGROTURYSTYCZNYM „JANCZA-

RY” w otoczeniu pięknych lasów, w pobliżu jeziora WADĄG . Pokoje 2, 3-osobowe z łazienkami, wyposażone w sprzęt TV, tapczaniki,

szafy, półki, stoliki . Obiekt posiada własne boisko i plac zabaw, świetli-cę i salę dyskotekową, oraz dużą regionalną salę jadalną . Jeden nocleg

w zaprzyjaźnionej stajni z kolacją w plenerze .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie . Pierwszy posiłek – kolacja w dniu przyjazdu, ostatni – obiad w dniu

wyjazdu .

PROGRAM TEORETYCZNY:– podstawy budowy koni– zasady bezpiecznej obsługi konia– zapoznanie z pojęciem rząd jeździecki– zapoznanie z ubiorem jeździeckim

PROGRAM ZAJĘĆ PRAKTYCZNYCH:– siodłanie konia– nauka jazdy konnej na lonży– nauka jazdy konnej w różnych chodach – step, kłus, galop– spacery konno w terenie i nie tylko!

PROGRAM REKREACYJNO-WYPOCZYNKOWY:– wypoczynek na plaży, gry i zabawy sportowe, leśne podchody,– konkursy z nagrodami, dyskoteki, ogniska z pieczeniem kiełbasy,– wycieczka autokarem do DOBREGO MIASTA – DAWNE RZEMIOSŁO W WARMIŃSKIM MIASTECZKU –

zwiedzanie starówki, gdzie w zrewitalizowanych kamienicach powstało Muzeum . Odtworzone zakłady rzemieślnicze z I połowy XX wieku: fryzjerski, krawiecki, fotograficzny, szewsko-rymarski oraz piekarnię – to niezwykła nowa atrakcja Warmii,

– wypoczynek na basenie (1 godzina) w DOBRYM MIEŚCIE,– wieczorny relaks na basenie w OLSZTYNIE (2 godziny), Wodnym Centrum Rekreacyjno-Sportowym

„Aquasfera” z basenami i zjeżdżalniami oraz nauką pływania pod opieką instruktora (basen olimpij-ski, basen rozgrzewkowy, trzy leżanki z masażem podwodnym, trzy masaże podwodne w ścianach bocznych, dwa bicze wodne, kaskada wodna, sztuczna rzeka, trzy whirpoole (jacuzzi) na cztery osoby każdy, dwie zjeżdżalnie – każda około 120 metrów długości oraz brodzik dla dzieci i wiele akcesoriów dla gier i zabaw dla całej rodziny) .

ZAPEWNIAMY: • transport autokarem klasy turystycznej

(z Olsztyna), • zakwaterowanie w pokojach 2, 3-oso-

bowych,• wyżywienie (śniadanie, obiad, kolacja),• realizację programu turystycznego, rekre-

acyjnego i nauki jazdy konnej, wycieczki,• 2 GODZINY LEKCYJNE JAZDY KONNEJ

(dziennie),• opiekę pedagogiczną, medyczną, • ubezpieczenie NNW.

JAZDY KONNE PROWADZONE SĄ PRZEZ INSTRUKTORÓW POLSKIEGO ZWIAZKU

JEŹDZIECKIEGO

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• odpowiedni strój i obuwie do jazdy

konnej, toczek,• odzież do zajęć terenowych,• aktualną legitymację szkolną,• mały plecak, wygodne sportowe obuwie,

kurtkę nieprzemakalną, • latarkę i zapas baterii, notes, długopis,• krem z filtrem UV, nakrycie głowy• strój kąpielowy, czepek i klapki na basen.

71290 zł/os.

TERMINY POBYTU

03 .07 – 09 .07 .201617 .07 – 23 .07 .2016

31 .07 – 06 .08 .2016

5

Page 6: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

PISZ SZKOLENIOWY OBÓZ ŻEGLARSKI – z wiatrem i pod wiatr

po patent żeglarza jachtowego (wiek 12 – 18 lat)Kraina Tysiąca Jezior jest najodpo-wiedniejszym miejscem by nauczyć się żeglować. To nie tylko sport, lecz pasja i styl życia, bo kto już raz „złapie bakcy-la”, ten zawsze będzie tęsknił do wakacji pod żaglami, ciszy i zachodów słońca nad jeziorem.Ośrodek CAMP PISZ położony jest na południowym krańcu szlaku żeglow-nego na obrzeżach miasta Pisz, którym można popłynąć 80 km – z wiatrem i pod wiatr. Obiekt posiada duże kąpie-lisko, port jachtowy, tawernę żeglarską, sanitariaty, domki campingowe, pole campingowe. Jest ogrodzony, oświe-tlony, a nad bezpieczeństwem osób przebywających w Camp-Pisz czuwa fir-ma ochroniarska GROM. Do dyspozycji wodniaków oddajemy wypożyczalnię sprzętu wodnego i turystycznego, bo-isko do siatkówki, koszykówki.

Podejmij wyzwanie i zdobądź patent żeglarza! Dzięki niemu uzyskasz przepustkę – być może – do największej życiowej przygody. Żeglowanie to przecież także styl życia, kształtuje charakter, wymusza szacunek do żywiołu i przyrody, pomaga w poznawaniu wspaniałych przyjaciół. Żeglarze tworzą klan, w którym pod każdą szerokością geograficzną będziesz traktowa-ny jako „swój” i możesz liczyć na pomoc w potrzebie. Zdobędziesz umiejętności, które przydadzą się nie tylko na wodzie. Wielkie Jeziora Mazurskie to najlepsze miejsce by nauczyć się żeglować. Proponujemy dwa tygodnie szkolenia pod okiem doświadczonych instruktorów, w tym dużo zajęć praktycznych na jachtach kabinowych i żaglówkach typu Omega. W ośrodku Camp-Pisz szkolenie nie oznacza dwutygodniowej katorgi. Dzięki bratniej atmosferze, wieczorom przy ognisku, sympatycznej kadrze zdobędziesz nie tylko patent, ale spędzisz niezapomniane wakacje.

TRANSPORT:• autokarem z Olsztyna (dopłata 120 zł), • za dodatkową opłatą ok. 200 zł; PKP + autokar z Warszawy, Łodzi, Krakowa, Katowic, Gdańska, Torunia,

Gniezna, Poznania, Wrocławia, Lublina .

ZAKWATEROWANIE:• drewniane domki letniskowe dla 4 osób, w pełni umeblowane, łóżka piętrowe, każdy domek posiada

własną werandę z częścią rekreacyjną .• pokoje (dopłata 300 zł) w Stanicy Żeglarskiej – duże pokoje 4-, 5-osobowe w nowo wybudowanym

obiekcie, w pełni umeblowane (nowe wyposażenie pokoi), każdy pokój z łazienką . Dostęp do Internetu .

WYŻYWIENIE:Wyżywienie serwowane jest w jadalni położonej na terenie ośrodka Camp-Pisz . Danie (trzy posiłki dzien-nie) przygotowywane przez hotelową restaurację „Smuga Cienia” z lokalnych produktów . Kuchnia polska inspirowana daniami regionalnymi oraz filozofią slow-food . Na życzenie opiekunów serwujemy również dania wegetariańskie, dietetyczne, dostosowujemy menu do alergików . Każdego dnia na zajęcia uczest-nicy otrzymują butelkę wody mineralnej .

PROGRAM POBYTU:• szkolenie, wykłady i zajęcia praktyczne zgodnie z zasadami i wymogami PZŻ,• zajęcia w grupach, ogniska i wycieczki piesze po okolicy.

ZAPEWNIAMY: • transport, • zakwaterowanie, wyżywienie, • realizację szkolenia, • profesjonalną kadrę – komendant wy-

szkolenia żeglarskiego PZŻ, instruktorzy PZŻ (na 5-ciu uczestników jeden instruk-tor), wychowawców, opiekę medyczną, ratownika,

• komisję na czas trwania egzaminu,• jachty kabinowe i typu Omega, łodzie

żaglowo-wiosłowe, kajaki, rowery,• ubezpieczenie NNW (PZU 10.000zł).

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• dwa zdjęcia do patentu żeglarskiego,

długopis, zeszyt,• śpiwór (przy zakwaterowaniu w dom-

kach), płaszcz przeciwdeszczowy, ciepły sweter, czapka z daszkiem, buty z miękką podeszwą, okulary przeciwsłoneczne, strój kąpielowy, obuwie sportowe,

• osoby, które będą zdawać na stopień żeglarza jachtowego, zabierają ze sobą 2 zdjęcia, zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań do uprawiania sportów wodnych oraz zgodę rodziców na przy-stąpienie do szkolenia i egzaminu. Koszt egzaminu i uzyskania patentu: ok. 125zł.

TERMINY POBYTU

1550 zł/os.14

26 .06 – 09 .07 .201610 .07 – 23 .07 .2016

24 .07 – 06 .08 .201607 .08 – 20 .08 .2016

6

Page 7: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

BIAŁY DUNAJEC k. ZAKOPANEGOPRZYGODA NA PODHALU z wypadem na SŁOWACJĘ (wiek 8 – 13 lat)

BIAŁY DUNAJEC – miejscowość po-łożona 7 km od Zakopanego, 1 km od Poronina i 16 km od Łysej Polany (przejście graniczne). Jest to bardzo dobra baza turystyczna posiadająca walory krajobrazowe, bogactwo kul-tury i sztuki podhalańskiej. Przez Biały Dunajec przepływa górski potok o tej samej nazwie. Najniżej położona, naj-starsza część wsi nosi do dzisiaj histo-ryczną nazwę „Sołtystwo”, natomiast wierchowe części Białego Dunajca to: Tatary, Dańkowe, Gile i Stołowe.

TRANSPORT:autokar klasy turystycznej na trasie Olsztyn – Biały Dunajec

– Olsztyn .

ZAKWATEROWANIE:Pensjonat góralski z pięknym widokiem na wysokie szczyty

Tatr, położony w pobliżu Aqua Parku z basenami termalnymi nad rzeką Biały Dunajec . Pokoje 3, 4, 5- osobowe z pełnym węzłem

sanitarnym, wyposażone w tapczaniki, szafy, półki, stoliki i TV . Dom i gorąca woda ogrzewane są geotermalnie . Stołówka i świetlica

w budynku pensjonatu . Świetlica wyposażona w sprzęt RTV oraz stół do ping-ponga .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie oraz podwieczorek . Pierwszy posiłek – kolacja w dniu przyjazdu, ostat-

ni – śniadanie i suchy prowiant na drogę w dniu wyjazdu . Ciepły posiłek na trasie przejazdu . Na całodniowe wycieczki zapewniamy suchy prowiant .

PROGRAM:• wycieczka autokarowa do Zakopanego – spotkanie z tradycjami Podhala na słynnych Krupówkach,

degustacja podhalańskich przysmaków, zwiedzanie najpiękniejszych budowli sakralnych na Podhalu, kaplicy na Jaszczurówce, Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach, Starego Kościoła, Kaplicy Gąsieniców i Cmentarza na Pęksowym Brzysku z grobami Sabały, Makuszyńskiego, Witkiewi-cza,

• wycieczka autokarowa do Zakopanego: wejście na Gubałówkę, przejście na Butorowy Wierch, powrót do Polany Szymoszkowej i zejście z Polany,

• wizyta w Krakowie – spacer po Starym Mieście, spotkanie ze smokiem, zwiedzanie Katedry Wawel-skiej, która zajmuje szczególne miejsce w sercach Polaków . Jej budowę rozpoczęto tuż po roku 1000 i od tego czasu stała się głównym kościołem w naszym kraju, nekropolią polskich władców, Ołtarzem Ojczyzny . Tu spoczęły relikwie Świętego Stanisława i Świętego Floriana, patronów Polski, tutaj spoczy-wa Święta Królowa Jadwiga,

• całodniowa wycieczka do TATRALANDII (Aqua Park) – największego parku wodnego na Słowacji – kompleks z 6 basenami termalnymi, rurami, zjeżdżalniami (różnych kształtów i długości), przez cały dzień odbywają się tu atrakcyjne imprezy, zabawy z nagrodami (bilet płatny dodatkowo ok . 17 euro),

• wycieczka Szlakiem Tradycji Narciarskich zwanych Drogą do Skoczni,• zabawa na nowo otwartym basenie GORĄCY POTOK w Aqua Parku w Szaflarach (1,5 godziny) – ba-

seny termalne, jacuzzi, zjeżdżalnie,• SPŁYW DUNAJCEM, łodziami flisackimi, które już od 150 lat są największą atrakcją turystyczną Pienin .

Spacer po koronie zapory w Niedzicy z piękną panoramą na zamek w Niedzicy i ruiny zamku w Czorsztynie,

• WARSZTATY Z MAPĄ I KOMPASEM – poznawanie zasad posługiwania się kompasem i mapą w tere-nie, opracowywanie szlaków turystycznych, „zabawa w ratownika górskiego”, „będę traperem górskim”,

• ZAJĘCIA PRAKTYCZNE W TERENIE: marsz na orientację, poszukiwanie zagubionego turysty, wyprawa zaplanowanym szlakiem – z mapą i kompasem w ręku,

• PIESZE WĘDRÓWKI po okolicy do Poronina, Leszczyn, Szaflar, na Harendę,• TANECZNYM KROKIEM – warsztaty taneczne, nauka różnego rodzaju tańca typu HIP-HOP, DISCO .

Warsztaty są bardzo popularne zarówno wśród chłopców jak i dziewczynek, uczą pokazywać własne emocje zachęcają do wspólnej zabawy,

• OLIMPIADA SPORTOWA – dla zwycięzcy JANOSIKOWY SKARB,• regionalna kolacja przy muzyce, dyskoteka „góralska”, program rekreacyjno-sportowy, wypoczynek

nad rzeką Biały Dunajec, konkursy z nagrodami .

ZAPEWNIAMY: • transport, zakwaterowanie, wyżywienie, • realizację programu, bilety wstępu opiekę

pedagogiczną i medyczną, • sprzęt sportowy i świetlicowy,• ubezpieczenie NNW

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• aktualną legitymację szkolną, numer

PESEL,• odzież osobistą, mały podręczny plecak,

wygodne sportowe obuwie, kurtkę nie-przemakalną, krem z filtrem UV, nakrycie głowy, strój kąpielowy, czepek, klapki na basen, ok. 17 euro na bilet wstępu do TATRALANDII,

• kompas i latarkę.

PRAKTYCZNE PORADY I INFORMACJE:• Kieszonkowe na własne wydatki ok. 100 zł

(lody, pamiątki, itp.),• Walizka turystyczna powinna być na

kółkach,• Wskazane jest przygotować listę rzeczy,

które uczestnik zabiera na kolonie,• Bagaż powinien być oznakowany

i podpisany,• Nie należy zabierać kosztownego

sprzętu (aparat fotograficzny, telefon komórkowy).

111260 zł/os.

TERMINY POBYTU

21 .07 – 31 .07 .201602 .08 – 12 .08 .2016

7

Page 8: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

LĄDEK ZDRÓJ w KOTLINIE KŁODZKIEJ

z wypadem do WIEDNIA (wiek 9 – 15 lat)LĄDEK ZDRÓJ – miasto w Sudetach Wschodnich, w dolinie rzeki Białej Lądeckiej. Teren miasta jest zaliczany do mezoregionu Góry Złote. Położone jest pomiędzy pasmem Gór Złotych a Krowiarek w dolinie rzeki Białej Lą-deckiej, 25 km na południowy wschód od Kłodzka. Miejscowość zupełnie wy-jątkowa ze względu na wypływające tu gorące uzdrowiskowe źródła, specy-ficzny górski mikroklimat.

TRANSPORT:transport PKP – pod opieką wychowawców z Olsztyna w przedziałach z rezerwacją miejsc .

ZAKWATEROWANIE:Hotel LIDO . Pokoje 3, 4-osobowe z łazienkami . Na terenie obiek-tu znajduje się: stołówka, sala ze stołem do tenisa stołowego, gry zręcznościowe , boisko, miejsce wyznaczone na ognisko .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie + podwieczorek . Podczas całodziennych wycieczek suchy prowiant . Pierwsze świadczenie – kolacja, ostatnie – śniadanie + suchy prowiant na drogę powrotną .

PROGRAM POBYTU:• wycieczka autokarowa do Wiednia (Austria) zwiedzanie: Wzgórze Kahlenberg, kościół Św . Józefa

(Kaplica Sobieskiego), Grinzing, zabytki Ringu, Hofburg, Plac Marii Teresy, Plac Bohaterów, Parlament, Ratusz, Katedra św . Stefana – z zewnątrz, Park Rozrywki Prater (płatne dodatkowo): diabelski Młyn – symbol Wiednia, tunele śmiechu, strzelnice, salony Gier,

• wycieczka autokarowa do Kopalni Złota w Złotym Stoku – zwiedzanie Sztolni Gertruda, spotkanie z Gnomem w Chodniku Śmierci i legendy z nim związane, laboratorium Scharfenberga, Skarbiec, a w nim 1066 „złotych” sztabek, Sztolnia Czarna z jedynym w Polsce podziemnym wodospadem i ukry-tymi skarbami III Rzeszy (Bursztynowa Komnata, złoto), płukanie złota, sztuka wypłukiwania cennego kruszcu, pokaz i samodzielne wybicie pamiątkowej monety, przejazd Podziemnym Pomarańczowym Tramwajem – największa atrakcja turystyczna Kopalni Złota,

• wycieczka do Twierdzy Kłodzko – zwiedzanie twierdzy – przygoda z historią, ciekawe legendy, nie-zwykli bohaterowie,

• zwiedzanie Lądka-Zdroju: spacer po Starym Mieście z kamieniczkami z XVII wieku, Rynek z figurą św . Trójcy, gotycki most św . Jana, dzielnica uzdrowiskowa z pijalną wód,

• udział w lokalnych imprezach rozrywkowych organizowanych przez miasto,• wycieczki piesze szlakami turystycznymi m.in. do punktu widokowego na Trojanie i przełęczy

Lądeckiej,• warsztaty: zostań Chef’em kuchni i przygotuj własną PIZZĘ – sami zdecydujecie co znajdzie się na

waszej pizzy,• 2 wejścia na basen w Lądku Zdroju,• nocna gra terenowa świetlik, polegająca na złapaniu dwóch zrzuconych niedawno przez nieprzyjaciół

lotników, którzy poruszając się po polanie dają co jakiś czas krótkie świetlne znaki sygnalizujące swoje położenie,

• mini olimpiada sportowa: turniej piłki siatkowej i tenisa stołowego,• pokaz talentów – „Mali Giganci”, Karaoke,• program animacyjny, zajęcia sportowe, ognisko z pieczeniem kiełbasek, dyskoteki.

ZAPEWNIAMY:• transport PKP, zakwaterowanie,

wyżywienie, realizację programu, opiekę pedagogiczną, medyczną, sprzęt sportowy i świetlicowy, ubezpieczenie NNW i KL.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• aktualną legitymację szkolną, paszport

lub dowód osobisty, odzież osobistą, mały podręczny plecak, sportowe obuwie, kurtkę nieprzemakalną, krem z filtrem UV, nakrycie głowy, strój kąpielowy, czepek, klapki na basen, kompas i latarkę.

OBOWIĄZKOWE WYDATKI PROGRAMOWE:Park Rozrywki Prater – ok. 25 euro.

TERMINY POBYTU

1385 zł/os.11

10 .07 – 20 .07 .201621 .07 – 3107 .2016

8

Page 9: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

BOCHENIEC k. KIELCPrzygoda w Górach Świętokrzyskich (wiek 8 – 12 lat)

BOCHENIEC Góry Świętokrzyskie to magiczny i pełen energii region, zachwycający bogactwem historii, kultury, przyrody i rozmaitością kra-jobrazu. Tylko tutaj można stanąć oko w oko z dinozaurami, tylko tutaj piękne czarownice i  zielarki, słowiań-skie bóstwa i demony przeniosą Was w świat magii i czarów. Zwiedzimy Jaskinię Raj – najpiękniejszą jaskinię krasową z tysiącem stalaktytów – prawdziwy „raj” dla wyobraźni. Czeka na was wiele przygód i wspaniałych wrażeń.

TRANSPORT:PKP z rezerwacją miejsc w przedziałach – opieka wycho-

wawców z Olsztyna .

ZAKWATEROWANIE:Ośrodek Wczasowy WIERNA . Pokoje 3, 4-osobowe z łazienka-

mi . Na terenie obiektu znajdują się: odkryty basen z podgrze-waną wodą, boisko wielofunkcyjne ze sztuczną nawierzchnią,

plac zabaw, teren rekreacyjny z altankami, zadaszone podium taneczne, sala telewizyjna, stół do tenisa, bilard, miejsce na ognisko .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie oraz podwieczorek . Pierwszy posiłek – kolacja w dniu przy-

jazdu, ostatni – śniadanie w dniu wyjazdu + suchy prowiant na drogę powrotną .

PROGRAM:• całodniowa wycieczka autokarowa do Bałtowa: „Dino Świat” – zwiedzanie Bałtowskie-

go Parku Jurajskiego, gdzie największą atrakcją są rekonstrukcje dinozaurów naturalnej wielkości, Prehistoryczne Oceanarium – spotkanie oko w oko z gatunkami, które żyły na Ziemi tysiące lat temu, Park Rozrywki – karuzele, dmuchane zjeżdżalnie, basen z kulkami, trampoliny i wiele innych atrakcji, Kino Emocji Cinema 5D, wizyta Aqua Parku w Ostrow-cu Świętokrzyskim – baseny, zjeżdżalnie, „rwąca rzeka”, jacuzzi,

• całodzienna wycieczka autokarowa: Krajno-Zagórze – Aleja Miniatur „Wonderful World”, zwiedzanie znanych budowli w skali 1:25 (ponad 20m wysokości) m .in . wieże WTC, Big Ben, Akropol, Chrystus z Rio, Wodospad Niagara; spotkanie z Koziołkiem Matołkiem, piękną królewną, pracowitymi krasnolud-kami oraz innymi bohaterami bajek – niezapomniana przygoda w magicznej krainie dzieciństwa,

• WARSZTATY EDUKACJI EKOLOGICZNEJ – zajęcia terenowe, własnoręczne wykonanie ekologicznej gry planszowej, FOTO PSTRYK-PSTRYK z wykorzystaniem lunet, ramek przyrodniczych,

• SCRAPBOOKING – własnoręczne wykonanie kartki z wakacji przy użyciu klasycznych materiałów takich jak: kartka, papier, pieczątka, elementy znalezione podczas – STWÓRZ SWOJĄ WYMARZONĄ WAKACYJNĄ KARTKĘ,

• codzienne kąpiele w basenie przy ośrodku – Aqua Aerobik, • dzień integracyjny – zabawne ludziki, spinacze, bociania ciuciubabka,• wieczór Quizów ze słodkimi nagrodami – sprawdzamy swoją wiedzę o popularnych bohaterach

bajek oraz animowanych ulubieńcach dużego i małego ekranu,• upiorna dyskoteka w „Hotelu Transylwania’’ – czy Ty też jesteś wampirem? • spartakiada kolonijna – turniej siatkówki, mecz towarzyski dzieci vs . kadra wychowawcza w wybranej

dyscyplinie sportowej,• SpongeBob na suchym lądzie – czy uda się Wam wykraść sekretny przepis na kraboburgery? • Gwiezdne Wojny – walka na balonowe miecze,• lepienie z plasteliny bajkowych postaci,• malowanie rękami i stopami,• bądź jak Elza z Krainy Lodu i użyj swojej mocy mrozu zamrażając swoich przyjaciół,• stwórz własny układ do piosenki „Mam tę moc”,• program animacyjny, zajęcia sportowe, • ognisko z pieczeniem kiełbasek – konkurs na najlepiej wykonany skecz,• dyskoteki.

ZAPEWNIAMY: • transport, zakwaterowanie, wyżywienie,

realizację programu, bilety wstępu, opiekę pedagogiczną, medyczną, sprzęt sportowy i świetlicowy, ubezpieczenie NNW.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• aktualną legitymację szkolną, numer

Pesel, odzież osobistą, mały podręczny plecak, sportowe obuwie, kurtkę nie-przemakalną, krem z filtrem UV, nakrycie głowy, strój kąpielowy, czepek, klapki na basen.

111400 zł/os.

TERMINY POBYTU

20 .07 – 30 .07 .2016

9

Page 10: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

KRYNICA MORSKA TANIEC, ŚPIEW, MAGIA – robię to, co lubię! (wiek 7 – 14 lat)

KRYNICA MORSKA – wspaniały ku-rort o niezwykle atrakcyjnym położe-niu, przyciągającym turystów z całego świata. Piękna plaża i mikroklimat charakterystyczny dla Krynicy Morskiej gwarantuje udany, niezapomniany, pełen słońca i kąpieli morskich wypo-czynek.

Chcesz ciekawie spędzić wakacje? Przyłącz się do nas. Stań na scenie i poczuj się jak gwiazda muzycznego i tanecznego show. Zapoznaj się z technikami tańca, sposobami wyrażania emocji ciałem i głosem. Przełam poprzez zabawę własne słabości i rozwiń zdolności twórcze pod okiem instruktorów.

TRANSPORT:• PKP z rezerwacją miejsc w przedziałach z Olsztyna.• Transfer autokarowy na trasie: Elbląg – Krynica Morska – Elbląg.• Przy dojeździe własnym zakwaterowanie po godz.16:00.

ZAKWATEROWANIE:Ośrodek Wczasowo-Rehabilitacyjny POSEJDON położony ok . 300 m od morza . Pokoje 2, 3-osobowe typu studio z łazienkami . Na terenie obiektu znaj-dują się: stołówka, sala gimnastyczna, boisko sportowe do koszykówki i siatkówki, stół do tenisa, sala dyskotekowa, wiata grillowa .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie oraz podwieczorek . Pierwsze świadczenie – kolacja, ostatnie – śniadanie + suchy prowiant na drogę powrotną . Na całodniowe wycieczki zapewniamy suchy prowiant .

PROGRAM:WARIANT I• zdrowo i kolorowo – wesołe kanapki . Daj ponieść się swojej wyobraźni i udekoruj potrawy i stół tak

jak chcesz,• mali projektanci – projektowanie wymarzonej kreacji, ubrań, malowanie koszulek i toreb,• kreatywna biżuteria – tworzenie biżuterii z różnych produktów (makaron, fasola),• pokaz wykonanych projektów – sesja zdjęciowa, • dzień z Harrym Potterem – przydział czarodziejskich szat (peleryna, tiara, różdżka), wyprawa

do Zakazanego Lasu, szukanie skarbów, lekcje wróżbiarstwa, magii i astrologii pod okiem dyrektora Snape’a, wybór kolonijnych bohaterów – Harrego, Hermiony i Rona,

• bądź jak Lewandowski! – nauka dryblingu, poprawnego prowadzenia i przyjęcia piłki, podkręcanie piłki, żonglerka, ofensywa i defensywa, czyli jak zapewnić sukces drużyny, Futbolowe Mistrzostwa o puchar dyrektora ośrodka, przy dopingu cheerlederek w stylu amerykańskim z pomponami,

• Scrapbooking – własnoręczne wykonanie kartki z wakacji, malowanie twarzy i tworzenie własnych tatuaży .

WARIANT II• WARSZTATY KULTURY JAPOŃSKIEJ: kim byli samuraje i gejsze, ikebana – sztuka układania kwiatów,

origami, ceremonia parzenia i picia herbaty, konkurs jedzenia pałeczkami, • japoński street fashion – oryginalna moda japońskich nastolatków, animeday – seans japońskich

animacji,• szybki kurs tworzenia mangi – rysowanie komiksów, wybór japońskiej miss i mistera,• podstawy pisma japońskiego – malowanie koszulek,• dzień japońskich gier i zabaw (sudoku, fukuwarai, mikado) .

DLA WSZYSTKICH UCZESTNIKÓW NEPTUNALIA – chrzest kolonijny, turniej piłki siatkowej na plaży – nagrodzenie najlepszej drużyny, ping-pong show – zawody w singlach, deblach, dziewczynki kontra chłopcy, off camera – tworzenie własnego teledysku kolonijnego, własnoręczne wykonywanie biżuterii, program animacyjny, zajęcia sportowe, – dzień integracyjny, wieczór Quizów, plażowanie i kąpiele w morzu, kalambury, ognisko z pieczeniem kiełbasek .

WIELKI FINAŁ! PREZENTACJA TALENTÓW, ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSÓW, ROZDANIE DYPLOMÓW, DYSKOTEKA.

FAKULTATYWNIE: ABC windsurfingu –w cenie: 1 godzina teorii, 6 godzin zajęć na wodzie, kompletny sprzęt windsurfingowy, pianka, instruktor, zabezpieczenie szkolenia w postaci łodzi motorowej z prze-szkolonym pracownikiem, dyplom ukończenia kursu . Koszt od osoby 180 zł (realizowana przy min. 5 osobach) .

ZAPEWNIAMY: • transport PKP, noclegi, wyżywienie,

ubezpieczenie, realizacja programu, suchy prowiant na drogę powrotną, opiekę pe-dagogiczną, medyczną, ratownika, sprzęt sportowy i świetlicowy, ubezpieczenie NNW.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• legitymację szkolną, strój kąpielowy, krem

do opalania z filtrem, obuwie i strój spor-towy, nakrycie głowy, gadżety związane z Harrym Potterem mile widziane.

• koszulkę lub torbę lnianą do pomalo-wania .

TERMINY POBYTU

W I 1395 zł/os.

W II 1385 zł/os.

1109 .07 – 19 .07 .201620 .07 – 30 .07 .2016

31 .07 – 10 .08 .2016

10

Page 11: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

ŚWINOUJŚCIEz wypadem do HEIDE PARKU (wiek 9 – 17 lat)

ŚWINOUJŚCIE – jedno z najatrakcyj-niejszych miast polskiego wybrzeża, położone na północno-zachodnim krańcu Polski. Jest jedynym miastem w Polsce, leżącym na wyspach i posia-da wyjątkowo korzystne warunki dla rozwoju turystyki. Jedna wizyta to za mało, żeby poznać to cudowne miasto, ale wystarczająca żeby się w nim zako-chać i do niego wracać.

TRANSPORT:PKP z rezerwacją miejsc w przedziałach z Olsztyna .

ZAKWATEROWANIE:Dom Wczasowy KALISZANKA . Pokoje 2, 3, 4, 5, 6 – osobowe

z łazienkami, na każdym piętrze hol z TV . Na terenie obiektu znajdują się: stołówka, świetlica, sala TV .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie oraz podwieczorek .

Pierwsze świadczenie – kolacja, ostatnie – śniadanie + suchy prowiant na drogę powrotną . Na całodniowe wycieczki zapewniamy suchy prowiant .

PROGRAM:• wycieczka do Heide Parku k/HAMBURGA (NIEMCY), największego parku roz-

rywki w północnej części Niemiec, o powierzchni 85 ha . Piękny park z doskonałą infrastrukturą gwarantuje niezapomnianą wycieczkę! Największą atrakcją jest COLOSSOS – pędząca z szybkością 120 km/h największa na świecie drewniana kolejka górska, zapisana w Księdze Rekordów Guinnessa . Oprócz tego Mountain Rafting, Big Loop, Smocza Przejażdżka i wiele innych fantastycznych atrakcji dla każdego! (wstęp płatny indywidualnie – ok . 19 euro) .

• wycieczka po ŚWINOUJŚCIU – krainie 44 wysp: promenada nadmorska, zwiedzanie najwyższej na polskim wybrzeżu Latarni Morskiej (68 m) oraz Terminalu Promowego, jednego z najnowocześniej-szych na Bałtyku,

• relaks na TERMACH BAŁTYCKICH usytuowanych na niemieckiej części wyspy Uznam, oddalone 3 km od ŚWINOUJŚCIA (6 krytych basenów, zjeżdżalnia),

• zwiedzanie PODZIEMNEGO MIASTA NA WYSPIE WOLIN,• wycieczka do MIĘDZYZDROJÓW: molo o długości 395 m, Promenada Gwiazd – tu możesz porównać

swoją dłoń z dłońmi gwiazd filmowych, seans filmowy w kinie najnowszej generacji – 7D – poczu-jesz zapachy, powiew powietrza, bryzę wody, dotyk na plecach . MUSISZ tu być i to przeżyć!

• Szlakiem Fortów Świnoujścia – miejska gra terenowa: szkolenie wojskowe w Forcie Gerharda prze-prowadzone przez Pruskiego Komendanta – próba ciemności, wojskowa musztra; pomyślne przejście szkolenia kończy się pasowaniem na kadeta i wręczeniem certyfikatów, Fort Zachodni – zadania umysłowe i sprawnościowe – dzięki dobrej współpracy w grupie i zaangażowaniu podbijecie niezdo-byte dotąd forty, Fort Anioła – zwiedzanie twierdzy obronnej i obserwacyjnej, podsumowanie gry, wręczenie nagród dla najlepszej drużyny, ognisko z pieczeniem kiełbasek,

• zajęcia kształtujące i rozwijające wyobraźnię, kreatywność i twórcze działania: konkursy plastycz-ne, wieczory legend i zagadek, konkurs piosenki, kalambury, wybory Miss i Mistera,

• konkurs budowli piaskowych z nagrodami,• Neptunalia – spotkanie z Neptunem i Prozerpiną, chrzest kolonijny,• plażowanie i kąpiele w morzu pod opieką ratownika,• program animacyjny, zajęcia rekreacyjno-sportowe dla aktywnych (jogging, ćwiczenia relaksacyjne na

siłowni),• dyskoteki.

WYCIECZKA FAKULTATYWNA: Legoland (Dania) – całodzienny pobyt w duńskim Parku Rozrywki . Koszt wycieczki od osoby 200 zł + 35 euro .

ZAPEWNIAMY: • zakwaterowanie, wyżywienie, ubezpie-

czenie, realizacja programu, transport, transfer bagaży z dworca PKP do ośrodka i z ośrodka na dworzec PKP,

• opiekę medyczną, wychowawców i ratownika.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• paszport, legitymację szkolną, strój kąpie-

lowy, krem do opalania z filtrem, obuwie i strój sportowy, nakrycie głowy oraz ok. 27 euro na wydatki programowe obowiąz-kowe płatne (HEIDE PARK – ok. 20 euro, TERMY BAŁTYCKIE – ok. 7 euro).

111535 zł/os.

TERMINY POBYTU

06 .07 – 16 .07 .201617 .07 – 27 .07 .2016

08 .08 – 18 .08 .2016

11

Page 12: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

BUŁGARSKIE KURORTYZŁOTE PIASKI, WARNA, BUDAPESZT

(wiek 12 – 18 lat)Wybrzeże Morza Czarnego to słoń-ce, piękne plaże, baseny, dyskoteki, mnóstwo butików. Złote Piaski to z kolei jeden z najbardziej znanych ku-rortów w Europie. Położony ok. 20 km od Warny – miasta będącego ważnym ośrodkiem kulturalno-naukowym i tu-rystycznym. Obóz w Bułgarii to fanta-stycznie spędzony czas, pełen atrakcji, który na zawsze pozostanie w pamięci.

TRANSPORT:autokar klasy turystycznej z Olsztyna, obsługiwany przez 2 kierowców (klimatyzacja, WC, barek, DVD) . Na trasach antenowych pociąg lub mikrobus .

ZAKWATEROWANIE:HOTEL SUNNY VARSHAVA W ZŁOTYCH PIASKACH: pokoje 3, 4-osobowe z łazienkami i klimatyzacją, położony ok . 250 m od morza . Na terenie obiektu: mały basen, restauracja, bar, sala TV . Podczas noclegów tranzytowych hotele ** i *** .

WYŻYWIENIE:Podczas pobytu w Złotych Piaskach wersja All inclusive w formie bufetu: śniadania, obiady, kolacje, pomiędzy posiłkami przekąski m .in . ciasta, owoce, naleśniki . Napoje dostępne przez cały dzień . Pierwsze świadczenie – obiad, ostat-nie – śniadanie . Wyżywienie w pozostałe dni zgodnie z programem .

PROGRAM POBYTU:Dzień 1: wyjazd z Polski, tranzyt przez Czechy, nocleg tranzytowy na Węgrzech,

Dzień 2: śniadanie, przejazd przez Węgry i Rumunię, posiłek w formie suchego prowiantu, nocny prze-jazd do Bułgarii,

Dzień 3: przyjazd do Bułgarii, posiłek w formie suchego prowiantu . Wypoczynek nad morzem . Zakwate-rowanie, obiad, zapoznanie się z bazą noclegową, kolacja, nocleg,

Dzień 4–9: wypoczynek i realizacja programu: – wypoczynek nad morzem – plażowanie i kąpiele, – wyjścia na dyskoteki (m .in . PR Club, Malibu), – program animacyjny, zajęcia sportowe, – wycieczki po okolicach Złotych Piasków, – wycieczka piesza do Monastyru Aładża, – wycieczki fakultatywne: Bałczik i Przylądek Kaliakra, półwysep Neseber, Delta Dunaju

i Konstanca,Dzień 10: śniadanie, wyjazd do WARNY, zwiedzanie Starego Miasta i Mauzoleum Warneńczyka, wyjazd

z Bułgarii, kolacja w formie suchego prowiantu, nocny przejazd przez Rumunię,

Dzień 11: przyjazd na WĘGRY do BUDAPESZTU, śniadanie w formie suchego prowiantu . Całodzienna zabawa w jednym z największych w Europie kompleksów basenów (AQUARENA) z licznymi basenami i zespołem zjeżdżalni, obiadokolacja, nocleg w hotelu,

Dzień 12: śniadanie, całodzienne zwiedzanie BUDAPESZTU: Wzgórze Zamkowe, Plac św . Trójcy, Baszta Rybacka, Kościół pw . NMP, Wzgórze Gellérta, Cytadela . Obiadokolacja w BUDAPESZCIE, nocny przejazd do POLSKI,

Dzień 13: zakończenie obozu .

ZAPEWNIAMY: • zakwaterowanie, wyżywienie, ubezpie-

czenie, realizację programu, transport, opiekę wychowawców, opiekę medyczną.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• paszport lub dowód osobisty, legitymację

szkolną, strój kąpielowy, krem do opalania z filtrem, obuwie i strój sportowy, nakrycie głowy, sugerowane kieszonkowe ok. 50 euro. Wstępy (m.in. Muzeum Warneńczy-ka, Park Wodny), przewodnicy + opłata klimatyczna + dodatkowy posiłek w Budapeszcie – około 65 euro. Wydatki programowe są opłacane indywidualnie przez uczestników obozu.

WYCIECZKI FAKULTATYWNE realizowane przy minimum 30 uczestnikach:• BAŁCZIK I PRZYLĄDEK KALIAKRA –

koszt wycieczki od osoby ok. 22 euro.• PÓŁWYSEP NESEBER wpisany na Listę

Światowego Dziedzictwa UNESCO. Koszt wycieczki od osoby ok. 25 euro.

• DELTA DUNAJU I KONSTANCA – rejs po jednej z największych europejskich delt rzecznych, wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zwiedzanie Kon-stancy (m. in. ruiny rzymskich budowli, meczet). Koszt wycieczki od osoby ok. 42 euro.

1745 zł/os.13

TERMINY POBYTU

04 .07 – 14 .07 .201609 .07 – 21 .07 .201616 .07 – 28 .07 .2016

23 .07 – 04 .08 .201606 .08 – 18 .08 .201613 .08 – 25 .08 .2016

12

Page 13: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

OD PARYŻA PO BARCELONĘDISNEYLAND, PARYŻ, CARCASSONNE, BARCELONA, AWINION, GENEWA (wiek 12 – 18 lat)

Czy znacie Paryż, a może Disney-land? Jeżeli nie, to proponujemy Wam 2 dni w tym niezwykłym, pełnym zabytków i atrakcji mieście oraz cały dzień na szaleństwa w  Disneylandzie. Spotkacie bohaterów Disney’a, pole-cicie rakietą, przeżyjecie Armagedon – gwarantujemy, będzie fantastycz-nie. I na tym nie koniec. Pojedziemy do Hiszpanii. Tam plaża, kąpiel w morzu, dyskoteki i mnóstwo atrakcji w kuror-tach wybrzeża Costa Brava. Zoba-czymy Barcelonę, wracając do Polski zwiedzimy Awinion i Genewę.

TRANSPORT:autokar klasy turystycznej z Olsztyna (klimatyzacja, WC,

barek, DVD) .

ZAKWATEROWANIE:Hotel GUITART ROSA*** w Lloret de Mar (lub inny o podob-

nym standardzie) w trakcie pobytu, pokoje 3, 4-osobowe z łazienkami i klimatyzacją . Położony ok . 300m od morza . Na

terenie obiektu: basen, restauracja, bar, sala TV, salon wypoczyn-kowy . Podczas noclegów tranzytowych hotele ** i *** .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie podczas pobytu na Costa Brava . Pierwsze świad-

czenie w Hiszpanii – obiad, ostatnie – śniadanie . Wyżywienie w pozostałe dni – patrz program .

PROGRAM:Dzień 1: wyjazd z POLSKI . Nocny przejazd przez NIEMCY do FRANCJI,

Dzień 2: przyjazd do PARYŻA . Całodzienny pobyt w Disneylandzie – słynne miasteczko bohaterów filmów Disneya, z mnóstwem dodatkowych atrakcji (wstęp i obiadokolacja płatna indywidual-nie) . Przejazd do hotelu, dwa noclegi w okolicach Paryża,

Dzień 3: śniadanie, zwiedzanie PARYŻA: słynne bulwary i place paryskie: Plac de Greve, Bastylii, Re-publiki, Opery, Vendome, Concorde, Alma, Wieża Eiffel’a (wejście na I-wszy i II-gi poziom), rejs statkiem po Sekwanie, Pola Marsowe, Trocadero . Pobyt na Montmartre, kabaret Moulin Rouge (z zewnątrz), Plac du Tertre, Bazylika Sacre Coeur oraz wspaniała panorama Paryża . Obiadokolacja, nocleg,

Dzień 4: śniadanie, zwiedzanie centrum historycznego PARYŻA: Katedra Notre Dame, Plac Chatelet z Wieżą Jakuba, Pont Neuf – najstarszy most Paryża, zabudowania Luwru ze słynną szklaną pi-ramidą, Pałac Królewski, Comedie Francais (z zewnątrz), na deskach której występuje Andrzej Seweryn, hotel Regina, w którym przebywał Władysław Sikorski, królewskie ogrody Tuilerie, Plac Concorde, spacer po Polach Elizejskich z perspektywą Łuku Triumfalnego . Obiadokolacja . Wieczorem wyjazd, nocny przejazd do HISZPANII,

Dzień 5: w drodze na Costa Brava krótkie zwiedzanie CARCASSONNE – najlepiej zachowanego śre-dniowiecznego miasta Europy . Przyjazd na Costa Brava . Obiad, zakwaterowanie, zapoznanie się z bazą noclegową . Kolacja, nocleg,

Dzień 6 – 10: wypoczynek i realizacja programu: – wypoczynek nad morzem – plażowanie, kąpiele, – program animacyjny, zajęcia sportowe, – wycieczka do BARCELONY i MONTSERRAT m .in . Katedra Sagrada Familia (z zewnątrz), Bario Gotico, wzgórze Montjuich, pomnik K . Kolumba, Port, Plac Królewski, Rambla, sta-dion Camp Nou, gdzie gra FC Barcelona (z zewnątrz – dla chętnych możliwość wejścia do muzeum i na trybuny stadionu – płatne indywidualnie),

Dzień 11: śniadanie, wyjazd z Hiszpanii, po drodze zwiedzanie AWINIONU: słynny, znany z piosenki most St . Benezet oraz Pałac Papieski z okresu niewoli awiniońskiej (z zewnątrz) . Obiadokola-cja, nocleg,

Dzień 12: śniadanie, wyjazd do GENEWY . Krótkie zwiedzanie miasta – centrum polityki międzynaro-dowej, zegar kwiatowy, największa fontanna Europy oraz pobyt nad Jeziorem Genewskim . Posiłek w formie suchego prowiantu, nocny przejazd do POLSKI,

Dzień 13: zakończenie obozu .

ZAPEWNIAMY: • zakwaterowanie, wyżywienie, ubezpie-

czenie, realizację programu, transport, opiekę wychowawców, opiekę medyczną.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• paszport lub dowód osobisty, legitymację

szkolną, strój kąpielowy, krem do opalania z filtrem, obuwie i strój sportowy, nakrycie głowy, kieszonkowe (ok. 50 euro).

WYDATKI PROGRAMOWE DODATKOWO PŁATNE: Disneyland, wstęp na Wieżę Eiffel’a, rejs po Sekwanie, kolacja w Disneyland przewodnicy w Paryżu, taksa klimatyczna na COSTA BRAVA – około 95 euro. Wydatki programowe są opłacane indywidualnie przez uczestników obozu.

132330 zł/os.

TERMINY POBYTU

09 .07 – 21 .07 .201623 .07 – 04 .08 .2016

06 .08 – 18 .08 .201613 .08 – 25 .08 .2016

13

Page 14: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

WŁOCHYEUROPEJSKIE ATRAKCJE – WIEDEŃ, RZYM,

ASYŻ, WENECJA (wiek 12 – 18 lat)MORZE ADRIATYCKIE – nazwa wy-wodzi się z czasów Etrusków. Oni nazy-wali je morzem Hadriatyckim. Nazwa ta związana była z etruską osadą HA-DRIA na północy Adriatyku. WIEDEŃ – stolica i największe miasto Austrii. Znajduje się w północno-wschodniej części kraju, nad Dunajem. RZYM – stolica Włoch, miasto w środkowej części kraju w otoczeniu wzgórz, nad Tybrem. ASYŻ – włoskie miasto i gmi-na położone na południowy wschód od Perugii, w regionie Umbria, w pro-wincji Perugia. WENECJA – włoskie miasto na wyspie założone w 452 roku przez uciekinierów przed barbarzyń-skim plemieniem Hunów.

TRANSPORT:autokar klasy turystycznej z Olsztyna (klimatyzacja, DVD, WC, barek) .

ZAKWATEROWANIE:Hotel ASTOR*** w CESENATICO (pokoje 3, 4-osobowe z łazienkami) położony około 300 metrów od morza . Na terenie obiektu: restauracja, bar, sala TV, salon wypoczynkowy . Podczas noclegów tranzytowych hotele ** .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie podczas pobytu nad Adriatykiem . Pierwsze świad-czenie we Włoszech – obiad, ostatnie – śniadanie . Wyżywienie w pozostałe dni zgodnie z programem .

PROGRAM POBYTU:Dzień 1: wyjazd z POLSKI, przejazd do CZECH, obiadokolacja, nocleg,Dzień 2: śniadanie, przejazd do WIEDNIA, zwiedzanie zabytków Ringu m .in . Parlament, Hofburg

(z zewnątrz), Katedra, Park Miejski, wzgórza Lasku Wiedeńskiego – kościół św . Józefa, Grinzing . Nocny przejazd do Włoch,

Dzień 3: przyjazd na RIWIERĘ ADRIATYCKĄ w godzinach rannych . Zakwaterowanie (ok . godz . 14:00), obiad, zapoznanie się z bazą noclegową, kolacja,

Dzień 4 – 7: wypoczynek i realizacja programu: – wypoczynek nad morzem – plażowanie, kąpiele, – gry, zabawy sportowe, czas na spacery po urokliwych, pełnych atrakcji ADRIATYKIEM – wycieczka autokarowa do Republiki San Marino – „Antyczna Ziemia Wolności” . Spacer na Górę Monte Tytano . Zwiedzanie Starego Miasta, Bazyliki św . Marino, przełęczy Czarownic, fortyfikacji i średniowiecznych zamków San Marino, – wycieczka do MIRABILANDII – największego parku rozrywki Riwiery Adriatyckiej . Fan-tastyczny świat przygody i fantazji z super atrakcjami dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych (wstęp płatny indywidualnie) . Tonąca w zieleni powierzchnia parku podzielona jest na 7 obszarów tematycznych: – Bimboboli, Adventureland, La citta di Sian Ka’an – atrakcje w Krainie Majów, La vecchia Europa – tradycyjne atrakcje z wesołych miasteczek, Motorworld – wszelkiego rodzaju pojazdy wodne, drogowe i szynowe, Dolcevita Studios – miasteczko filmowe, – wycieczka do MIRABILANDII BEACH,

Dzień 8: śniadanie , wyjazd do RZYMU . Po drodze zwiedzanie ASYŻU: Bazylika św . Franciszka, spacer uliczkami średniowiecznego miasteczka . Przejazd w okolice RZYMU, obiadokolacja, nocleg,

Dzień 9: śniadanie, przejazd do RZYMU i WATYKANU . Zwiedzanie: Bazylika św . Piotra . Rzym starożytny: Forum Romanum i Koloseum (z zewnątrz), Łuk Konstantyna, Plac Wenecki, Fontanna di Trevi, Plac Hiszpański . Obiadokolacja, nocleg,

Dzień 10: śniadanie, przejazd do WENECJI na parking Tronchetto (postój 9 godzin) . Transfer Giudeccą do Placu św . Marka . Zwiedzanie: Bazylika św . Marka, Pałac Dożów (z zewnątrz), słynny Most Westchnień, Wieża Zegarowa, Dzwonnica . Spacer do Mostu Rialto . Posiłek w formie suchego prowiantu . Nocny przejazd przez AUSTRIĘ i CZECHY .

Dzień 11: Przyjazd do POLSKI .

ZAPEWNIAMY: • transport autokarem klasy turystycznej,

zakwaterowanie, wyżywienie, realizację programu, fachową opiekę pedagogiczną, medyczną oraz ratownika, sprzęt sporto-wy i świetlicowy, ubezpieczenie NNW i KL

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• paszport, legitymację szkolną, odzież

osobistą, wygodne obuwie, krem z filtrem UV, nakrycie głowy, strój kąpielowy, mały plecak, około 85 euro na wydatki progra-mowe (m.in. Park Rozrywki Mirabilandia, Mirabilandia Beach, przewodnicy, metro w Rzymie, transfery Wenecja, wjazdy do miast) – płacone indywidualne przez uczestnika obozu.

1899 zł/os.11

TERMINY POBYTU

02 .07 – 12 .07 .201609 .07 – 19 .07 .2016

16 .07 – 26 .07 .201623 .07 – 02 .08 .2016

14

Page 15: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

GRECJA – LUTRAKIANTYCZNY ŚWIAT PRZYGODY (wiek 12 – 18 lat)

LUTRAKI – jedno z najstarszych grec-kich uzdrowisk, w starożytności na-zywane Therma od znajdujących się tam gorących źródeł. Przepiękne mia-steczko na Przesmyku Korynckim, nad Zatoką Koryncką, u podnóża gór Ge-rania, ok. 85 km od Aten. Ekskluzyw-ne uzdrowisko (kąpiele solankowe), ośrodek wypoczynkowy i kąpielisko morskie. Choć tutejsza plaża jest ka-mienista, warto zabrać ze sobą okulary do nurkowania bo morze jest wyjątko-wo przejrzyste.

TRANSPORT:autokar klasy turystycznej z Olsztyna (klimatyzacja, DVD,

WC, barek) .

ZAKWATEROWANIE:HOTEL MANTAS *** lub HOTEL CENTRAL – hotele położone

są w odległości 350 m od plaży (plaża kamienista) i morza w centrum miasteczka LOUTRAKI . Piękny i gustowny wystrój ho-

telu umila pobyt gościom . Do dyspozycji gości znajduje się basen (na dachu budynku), sala telewizyjna, kawiarnia z dyskoteką, barek

kawowy . Pokoje 3, 4-osobowe – nowoczesne i gustownie umeblo-wane, wyposażone (standardowy pokój 2-osobowy + 2 łóżka) z pełnym

węzłem sanitarnym, z własną klimatyzacją, telewizorem, lodówką .

WYŻYWIENIE:Trzy posiłki dziennie podczas pobytu w LUTRAKACH (śniadanie, lunch, kolacja – bufet

szwedzki) . Pierwsze świadczenie obiadokolacja, ostatnie świadczenie śniadaniem plus suchy prowiant na drogę powrotną . W dniach wycieczkowych wyżywienie dwa razy dziennie (śniadanie i obiadoko-

lacja) . Wyżywienie w pozostałe dni zgodnie z programem .

PROGRAM:Dzień 1 – wyjazd z POLSKI, przejazd nocny do GRECJI przez Słowację, Węgry, Serbię, Dzień 2 – obiadokolacja i nocleg w hotelu w GRECJI przy granicy z SERBIĄ,Dzień 3 – śniadanie, przejazd do LUTRAK w godzinach popołudniowych – zakwaterowanie, obiadoko-

lacja, nocleg,Dzień 4–9 – pobyt w LUTRAKACH – dyskoteki na VI piętrze w hotelu, wypoczynek na plaży, rozgrywki

sportowe, wycieczki piesze i autokarowe, kąpiele w hotelowym basenie .

WYCIECZKI AUTOKAROWE:ATENY: Akropol – zespół świątyń powstałych w IV w. p.n.e, z zachowanymi ruinami Propylei; świątynia Nike Apteros, dorycki Partenon ze wspaniale zachowanymi kolumnami, Areopag – miejsce zebrań ludu ateńskiego z zachowaną dorycką świątynią Hefajstosa, stadion I nowożytnej Olimpiady z 1896r ., Parla-ment (zmiana warty przy Grobie Nieznanego Żołnierza), Stare Miasto – Plaka z bazarem ateńskim, ARGOLIDA: Starożytny Teatr, słynący z doskonałej akustyki, w którym występowałam Maria Callas oraz Sanktuarium Boga Uzdrowiciela Asklepiosa w Epidauros, Mykeny – centrum kultury mykeńskiej, Grób Agamemnona – znanego z „Iliady”, Bramę Lwów – prowadzącą na mykeński Akropol, Nafplion – pierw-szą stolicę Grecji 1829–1833, spacer po mieście, Twierdza Palamidi .

WYCIECZKI PIESZE: – promenadą do wodospadu wód mineralnych (fontanny zmieniające swe kształty, pijalnie wody mine-

ralnej), – LUTRAKI BY NIGHT,– wyprawa nad KANAŁ KORYNCKI,Dzień 10 – śniadanie, wyjazd w drogę powrotną w kierunku WĘGIER (przejazd nocny),Dzień 11 – przyjazd do BUDAPESZTU, zakwaterowanie w hotelu, wcześniejsza obiadokolacja, odpo-

czynek, wieczorne zwiedzanie BUDAPESZTU z pilotem grupy (ośrodkami komunikacji miejskiej),

Dzień 12 – śniadanie, wyjazd do POLSKI, planowany przyjazd w godzinach wieczornych .

ZAPEWNIAMY: • transport autokarem klasy turystycznej

dwa noclegi tranzytowe, zakwaterowanie (pokoje 3, 4-osobowe), wyżywienie zgod-nie z programem, realizację programu, fachową opiekę pedagogiczną, medyczną, ratownika wodnego na plaży, sprzęt spor-towy, korzystanie z basenu hotelowego, ubezpieczenie NNW i KL.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• aktualny paszport, legitymację szkolną,

odzież osobistą, wygodne obuwie, krem z filtrem UV, nakrycie głowy, strój kąpielo-wy, klapki i czepek na basen, mały plecak, obuwie do kąpieli w morzu, sugerowane kieszonkowe ok.100 euro.

Młodzież w wieku 18 lat i powyżej opłaca bilety wstępu do obiektów muzealnych – ok. 35 euro.

WYCIECZKI FAKULTATYWNE:• rejs łajbą piracką po Kanale Korynckim –

ok. 20 euro• wycieczka autokarowa nad Błękitne

Jezioro, zwiedzanie ruin świątyni Hery i klasztoru St. Paul – ok. 15 euro.

122199 zł/os.

TERMINY POBYTU

29 .07 – 09 .08 .2016

15

Page 16: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

KARLOBAG – CHORWACJAPARKI NARODOWE CHORWACJI (wiek 12 – 18 lat)

TRANSPORT:Autokar klasy turystycznej z WC, klimatyzacją, video, bar-kiem . Na trasie: Olsztyn – Warszawa – Piotrków Trybunalski – Częstochowa – Kraków – Słowacja – Węgry – Chorwacja .

ZAKWATEROWANIE:hotel ZAGREB *** położony nad brzegiem morza, z widokiem na wyspę Pag, w otoczeniu bujnej zieleni . 3-piętrowy budynek z restauracją, kawiarnia, tarasem, salą TV, sklepem z upominkami . Pokoje 3, 4-osobowe z WŁASNĄ KLIMATYZACJĄ, LODÓWKĄ, łazien-ką z pełnym węzłem sanitarnym . BASENY (wewnętrzny i zewnętrzny) . Bezpośrednio przy hotelu znajduje się żwirowo-kamienista plaża .

WYŻYWIENIE:w trakcie pobytu – trzy razy dziennie (śniadanie, obiad, kolacja) – bufet . Pobyt rozpoczyna się kolacją, a kończy śniadaniem plus suchy prowiant na drogę . W dniach wycieczkowych wyżywienie dwa razy dziennie .

PROGRAM POBYTU:Dzień 1 Wyjazd z Olsztyna . Przejazd przez Słowację, Austrię .Dzień 2 Przyjazd do Karlobagu – Chorwacja około godz . 14 .00, zakwaterowanie, kolacja . Dzień 3 – 9• WYCIECZKA AUTOKAROWA DO PAKLENICKIEGO PARKU NARODOWEGO, znajdującego się na

zboczach masywu górskiego Velebit . Na terenie parku znajdują się dwa imponujące kaniony: Velika Palencia i Mala Palencia; wiele niezwykłych form krasowych, szereg grot, bogata i różnorodna fauna i flora; monumentalna ściana znana jako Anica Kuk jest jednym z miejsc, gdzie szkoleni są chorwaccy alpiniści .

• WYCIECZKA AUTOKAROWA DO ZADARU – miasta założonego w IV wieku p .n .e, otoczonego starymi bramami miejskimi i basztami; zwiedzanie m.in. rzymskiego forum i ruin budowli rzymskich, kościoła przedromańskiego św . Donatusa IX wieku, kościoła Św . Szymona ze srebrnym sarkofagiem w środku, budynku straży miejskiej z wieżą zegarową .

• WYCIECZKA PIESZA PO KARLOBAGU – ze zwiedzaniem wspaniałych zabytków: kościoła Św . Józefa z roku 1713 i resztek kościoła Św . Karla Borromeo, zbudowanego w roku 1767 i zniszczonego podczas II wojny światowej .

• TURNIEJE SPORTOWE – pływackie, siatkówka, kule, piłka wodna, koszykówka, ping-pong, mini-golf, konkursy historyczne, plastyczne itp.; dyskoteki, wybory miss i mistera obozu; plażowanie i kąpiele w morzu .

Dzień 9 śniadanie, suchy prowiant na drogę, wyjazd w godzinach popołudniowych, przejazd do Zagrzebia, zwiedzanie stolicy Chorwacji, nocny przejazd do Polski .

Dzień 10 przyjazd do Polski około godz . 12:00 – 13:00, zakwaterowanie w pensjonacie w okolicy Zakopanego, wypoczynek, zwiedzanie okolic, kolacja .

Dzień 11 śniadanie, wyjazd, przyjazd do Olsztyna w godzinach wieczornych .

1999 zł/os.

KARLOBAG – małe miasteczko poło-żone nad brzegiem morza, u podnóża masywu górskiego Velebit, w nadzwy-czajnych warunkach klimatycznych, gdzie spotykają się klimaty: śródziem-nomorski, kontynentalny i górski. Czy-ste Morze Adriatyckie oraz wyjątkowy klimat gwarantują zdrowy i przyjemny wypoczynek.

ZAPEWNIAMY: • 1 nocleg tranzytowy (pok. 3, 4-osobowe),

7 noclegów Chorwacji (podczas podróży tranzytowej wyżywienie 2 razy dziennie, w Chorwacji –3 razy dziennie w formie bufetu, korzystanie z basenu i zaplecza rekreacyjnego; ubezpieczenie NNW i KL, opiekę pedagogiczną, medyczną, bilet wstępu do Paklenickiego Parku Narodowego.

UCZESTNICY POWINNI POSIADAĆ:• paszport lub dowód osobisty, mały pod-

ręczny plecak, krem ochronny z filtrem, nakrycie głowy, sandały z podeszwą an-typoślizgową, (sugerowane kieszonkowe ok. 100 euro).

11TERMINY POBYTU

19 .08 – 29 .08 .2016

16

Page 17: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.po

droz

e.ol

szty

n.pl

ORGANIZOWANE PRZEZ CAŁY ROKPROPOZYCJE WYCIECZEK DLA SZKÓŁ I ZAKŁADÓW PRACY

DODATKOWO PROPONUJEMY:• OBSŁUGĘ PRZEWODNICKĄ GRUP PO

WARMII I MAZURACH• WYJAZDY DLA GRUP NA SPEKTAKLE

TEATRALNE, KONFERENCJE…

SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO BIURA!

ZORGANIZUJEMY WYCIECZKĘ „NA KAŻDĄ KIESZEŃ”

www.podroze.olsztyn.pl

WYCIECZKI JEDNODNIOWE:

• RAPA – GOŁDAP – STAŃCZYKI – od 119 zł/os . (piramida Faren-heidów w Rapie, wjazd na Piękną Górę – Szeskie Wzgórza, mosty –akwedukty północy w Stańczykach),

• TORUŃ – od 120 zł/os . – kilka wersji – (Stare Miasto, Krzywa Wieża, Dom Kopernika, wirtualna makieta Torunia, zajęcia w pracowni Żywego Muzeum Piernika),

• KASZUBY – od 129 zł/os . – kilka wersji – (Muzeum Hymnu Narodowego w Będominie, zakłady porcelany stołowej Lubiana, Skansen Parowo-zowni w Kościerzynie, cmentarzysko Gotów z I/II w n .e . w Węsiorach, kaszubskie muzeum garncarskie Neclów w Chmielnie, punkt widokowy na Wieżycy),

• OLSZTYNEK – GRUNWALD – ŹRÓDŁA RZEKI ŁYNY – od 68 zł/os . (Muzeum Budow-nictwa Ludowego w Olsztynku, spacer do Źródeł Rzeki Łyny w Rezerwacie Krajobra-zowym, Muzeum i Pole Bitwy pod Grunwaldem z 1410 r .),

• MIKOŁAJKI – TROPIKANA – od 115 zł/os . – kilka wersji (pobyt na basenach w Aqua Parku w Mikołajkach, wizyta w Instytucie Geograficznym i Stacji Hydrobiologicznej PAN, spacer do wioski żeglarskiej),

• MALBORK – od 129 zł/os . – kilka wersji (Zamek Krzyżacki w Malborku, rejs statkiem po rzece Nogat, zajęcia w pracowni garncarskiej),

• FROMBORK – KRYNICA MORSKA – od 149 zł/os . – kilka wersji – (Wzgórze Katedralne, Pałac Biskupów, dzwonnica z wahadłem Fouckolta, średniowieczne zabudowania we Fromborku, rejs statkiem do Krynicy Morskiej),

• GDAŃSK – SOPOT – GDYNIA – (WESTERPLATTE) – od 149 zł/os . – kilka wersji (Trakt Królewski w Gdańsku, Mu-zeum Oceanograficzne w Gdyni, ORP Błyskawica lub Dar Pomorza na Skwerze Kościuszki, rejs statkiem, Aqua Park, molo, Palmiarnia, ZOO i Katedra w Oliwie),

• WARSZAWA – ŁOWICZ – ŻELAZOWA WOLA – od 135 zł/os . – kilka wersji – (Zamek Królewski, Łazienki, Wilanów, Stare Miasto, Pałac Kultury i Nauki, Port Lotniczy, wizyta w Sejmie RP, spektakl w teatrze lub seans filmowy w Multiki-nie, rejs statkiem spacerowym po Wiśle, Dworek w Żelazowej Woli, muzeum łowickie),

• GOLUB DOBRZYŃ – SZAFARNIA – TORUŃ – od 139 zł/os . – (Zamek Anny Wazówny w Golubiu Dobrzyniu, Ośrodek Chopinowski w Szafarnii, Stare Miasto, dom Kopernika, makieta Starówki – spektakl „Światło i Dźwięk”, Krzywa Wieża w Toruniu),

• BISKUPIN – ŻNIN – WENECJA – od 139 zł/os. (przejazd kolejką ze Żnina do Wenecji, skansen kolei wąskotorowych, ruiny zamku Mikołaja Nałęcza, Muzeum Archeologiczne w Biskupinie, festyn archeologiczny) .

WYCIECZKI KILKUDNIOWE:

• WŁADYSŁAWOWO – ŁEBA – (2 dni) od 230 zł/os . – kilka wersji (port rybacki we Władysławowie, latarnia morska na Rozewiu, ruchome wydmy w Słowińskim Parku Narodowym w Łebie, przejazd bryczkami lub meleksami),

• HAJNÓWKA – BIAŁOWIEŻA I OKOLICE – (2 dni) od 220 zł/os . (rezerwat żubrów i tarpanów w Puszczy Białowieskiej, Kaplica św . Huberta, Muzeum Białowieskie, meczety i cerkwie na Szlaku Tatarskim, ognisko z pieczeniem kiełbasek, spacer szlakiem Dębów),

• GÓRY ŚWIĘTOKRZYSKIE – (3 dni) od 459 zł/os . – kilka wersji (Kielce, Św . Krzyż, Klasztor Bernardynek na Św . Kata-rzynie, muzeum hutnictwa w Nowej Słupii, dąb Bartek, Jaskinia Raj, Muzeum H . Sienkiewicza w Oblęgorku, Muzeum Zegarów w Jędrzejowie, Pałac Biskupów Krakowskich i Katedra w Kielcach, Muzeum Stefana Żeromskiego, Skansen Ludowy w Tokarni, wejście na Łysicę),

• CZĘSTOCHOWA – ZAKOPANE – OŚWIĘCIM – KRAKÓW – WIELICZKA lub z noclegiem w BOCHNI (4 – 5 dni) – od 499 zł/os . kilka wersji (Klasztor Jasnogórski w Częstochowie, Zakopane – cmentarz na Pęksowym Brzysku, Jaszczu-rówka, Krupówki, Gubałówka, Dolina kościeliska lub Chochołowska, Muzeum Martyrologii w Oświęcimiu, Stare Miasto i Wawel w Krakowie, kopalnia soli w Wieliczce lub Bochni),

• WROCŁAW – SZKLARSKA PORĘBA lub KARPACZ (4 dni) – od 745 zł/os . (Ostrów Tumski we Wrocławiu, Panorama Racławicka, kaplica czaszek w Czermnej, wejście na Kopę i na Śnieżkę, Świątynia Wang, Muzeum Ziemi i wieczór w Chacie Walońskiej w Szklarskiej Porębie, wodospady Szklarka i Kamieńczyk, Wambierzyce),

• ŚWINOUJŚCIE – LEGOLAND – (5 dni) – od 839 zł/os . (Latarnia Morska w Świnoujściu, Woliński Park Narodowy, jezioro Turkusowe, Muzeum Figur woskowych w Międzyzdrojach, pobyt w Legolandzie w Danii),

• BERLIN – TROPICAL ISLANDS (3 dni) – ceny od 559 zł/os . (zwiedzanie zabytków Ziemi Lubuskiej, Muzeum w Zielo-nej Górze, w Berlinie: Pergamonu – najbogatsze zbiory muzealne na świecie, Katedra św . Jadwigi, Brama Branden-burska, fragmenty muru berlińskiego, Charlottenburg, pobyt na egzotycznej, tropikalnej wyspie – żar tropików w centrum Europy),

• WILNO – KOWNO – TROKI – (2 dni) – kilka wersji – cena od 399 zł/os . (Kowno – Muzeum Diabłów, Starówka, Wilno – Ostra Brama, Uniwersytet, mieszkanie A . Mickiewicza, Góra Trzech Krzyży, Cerkiew Św . Ducha, Kościół Św . Piotra i Pawła, cmentarz na Rossie, Troki, Zamek Kinessy Karaimskiej),

• PRAGA – SKALNE MIASTO – (4 dni) – od 755 zł/os . – (zwiedzanie: Zamku Królewskiego, Małej Strany, Mostu Karola, Starego Miasta, Josefova, zwiedzanie unikatowych form krajobrazowych Gór Skalistych w Skalnym Mieście),

• BUDAPESZT – (4 dni) – od 895 zł/os . (zwiedzanie w Budy i Pesztu: Zamek Królewski, Góra Gelerta, Katedra Korona-cyjna, Baszta Rybacka, Parlament, Plac Bohaterów, Wyspa Małgorzaty, Uliczki Starego Miasta),

• BRATYSŁAWA – WIEDEŃ – (4 dni) – od 899 zł/os . (Bratysława – Stare Miasto, Wiedeń – stare uliczki, Prater, Parla-ment, Muzeum Historii i Sztuki i Historii Naturalnej),

• PROMEM DO KOPENHAGI lub KARLSKRONY – (3 dni) – od 450 zł/os .,• PETERSBURG – CESARSKIE CUDEŃKA – od 1350 zł/os .,• STOLICE EUROPY AUTOKAREM LUB SAMOLOTEM: RZYMU, PARYŻA, MADRYTU, ATEN …

UWAGA! Przedstawione oferty imprez są propozycjami najbardziej popularnych tras turystycznych. Na życzenie Państwa opracowujemy i realizujemy także dowolnie wybrane trasy oraz modyfikujemy powyż-sze programy z określeniem świadczeń zawartych w cenie imprezy. Kalkulacje wycieczek przygotowane zostały dla grup 45 uczestników. Dla szkół dodatkowo 3 opiekunów – uczestniczących w wyciecz-kach gratis. W związku z brakiem stabilności kursu euro (opłaty świadczeń zagranicznych) cena nie obejmuje częściowych kosztów w euro, których opłata jest obowiązkowa. Standard i miejsce zakwaterowania uzależnione jest od terminu złożenia zamówienia, wpłaty zaliczki oraz wolnej bazy noclegowej.

17

Page 18: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

ww

w.podroze.olsztyn.pl

ZIMA 2016/2017

Bajecznie ośnieżone szczyty gór mają swój niepowtarzalny urok, a rozcią-gające się przed nami widoki zapadają w pamięć na długi czas. Ośrodki nar-ciarskie, z licznymi wyciągami i kolej-kami linowymi czekają na miłośników wyjazdów zimowych. Wśród licznych miejsc wypoczynkowych, nadających się idealnie na dłuższy lub krótszy pobyt dla KAŻDEGO – nawet z małymi dziećmi – znajdują się między innymi: w Zakopanem i okolicy, SŁOWACJI, FRANCJI, WŁOSZECH, AUSTRII i TURCJI. Miejsca te kuszą licznymi atrakcjami przygotowanymi specjalnie z myślą o miłośnikach białego szaleństwa.

UWAGA! SZCZEGÓŁY SPRAWDŹ W BIURZE!

SŁOWACJA – raj dla narciarzy, uzdrowiska, SPA . Znakomicie przygotowane stoki narciarskie, pełen relaks na basenach termalnych, zabawa i aktywny wypoczynek w nowocze-snych ośrodkach sportów zimowych .• TATRZAŃSKA ŁOMNICA – ceny od 950 zł/os .• STRBSKIE PLESO – ceny od 1100 zł/os .• JASNA – ceny od 1100 zł/os .• STARY SMOKOWIEC – ceny od 950 zł/os .• WYŻNE RUŻBACHY, LUBOWIANSKIE KUPEL, ZDIAR

WŁOCHY – samolotem i autokarem .• Oferujemy atrakcyjnie położone hotele i pensjonaty przy wyciągach

narciarskich . Polecamy wypoczynek w: VAL GARDENA, LIVIGNO, VAL DI SOLE, VAL DI FIEMME – Ceny już od 1550 zł/os . AUTOKAREM Z OLSZTYNA – cena ok . 2780 zł/os .

FRANCJA – dojazd własny .• Zakwaterowanie w apartamentach 3, 4, 5-osobowych z aneksem kuchennym (kuchenka, lodówka,

zmywarka, naczynia kuchenne), ALPE D’HUEZ – centrum sportowe Palais des Sports – baseny, kryte i odkryte z podgrzewaną woda, lodowisko, sale bilardowe, tenis stołowy . Ceny już od 1890 zł/os . za apartament 3-osobowy .

AUSTRIA – autokarem lub dojazd własny .• SKI-SAFARI dla osób uwielbiających prawdziwe szaleństwo narciarskie i szusowanie w niepowtarzal-

nych sceneriach ZILLERTAL i ZELL AM SEE . Ceny już od 1450 zł/os .

TURCJA – samolotem .• ERZURUM – stolica regionu narciarskiego położona u stóp GÓR PONTYJSKICH . Miejscowość o wyjąt-

kowej przeszłości z licznymi zabytkami . Trasy narciarskie leżą na wysokości 2200 – 3100 m n .p .m . Trasy narciarskie przygotowane są dla początkujących i zaawansowanych narciarzy . Do dyspozycji wiele wysokiej klasy hoteli z wyciągami i atrakcjami apres ski . Ceny już od 2199 zł/os .

POLSKA – wyjazd AUTOKAREM Z OLSZTYNA (zajęcia z instruktorem narciarstwa w cenie) .• BIAŁY DUNAJEC – obóz narciarski i snowboardowy z wypadami na SŁOWACKIE stoki (Zdiar, Chopok),

zabawa i relaks na basenach termalnych . Cena ok . 1199 zł/os .• MURZASICHLE, BIAŁY DUNAJEC, SZAFLARY – wczasy dla narciarzy AUTOKAREM Z OLSZTYNA

z wypadami na SŁOWACJĘ (Chopok, Kubanska Hola, Bahledowa Dolina, Zdiar) i na baseny termalne . Cena ok . 995 zł/os .

18

Page 19: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

Bezpiecznie z AXA.

Spełniaj swoje marzenia,

Bez obaw...

W PAKIECIE:• koszty leczenia i transportu do kraju• assistance medyczny 24 h• następstwa nieszczęśliwych wypadków• bagaż podróżny

OPCJE DODATKOWE:• ubezpieczenie następstw chorób przewlekłych• ubezpieczenie odwołania podróży• pakiet sportowy

Większy może więcej. Większy może lepiej. Wieloletnie doświadczenie pozwala nam zapewnić optymalną ochronę i poczucie bezpieczeństwa dla Ciebie i Twojej rodziny. AXA to jedna z największych grup ubezpieczeniowych na świecie. Zaufały nam już 103 miliony klientów w 59 krajach.

Siódmy rok z rzędu AXA została wyróżniona jako wiodąca marka ubezpieczeniowa wg rankingu 100 najlepszych światowych marek Interbrand.

Page 20: KOLONIE OBOZY PÓŁKOLONIE LATO 2016 - podroze.olsztyn.pl file– „GRUNT TO DOBRE WYCHOWANIE’’ – poznamy podstawowe zasady savoir vivre w różnych sytu-acjach – „magiczne

STACJA DIAGNOSTYCZNA