kolonie 2015

Zadzwoń lubzarezerwuj on-line

www.naturatour.plInfolinia: 801 000 527

KATALOG KOLONIE 2015STworzony DLA DzIECI I MŁoDzIEŻy

facebook.com/naturatourofficial

2www.naturatour.pl infolinia: 801 000 527

www.facebook.com/naturatourofficial

Biuro Podróży w Gdańskuul. Podwale Grodzkie 280-895 Gdańsktel. 58 721 12 44tel./fax 58 721 17 [email protected]

Biuro Podróży w Katowicachul. Mielęckiego 740-013 Katowicetel. 32 710 56 22, 710 57 83fax 32 710 57 [email protected]

Biuro Podróży w Krakowieul. Karmelicka 6031-128 Krakówtel. 12 633 97 10, 393 57 28tel./fax 12 393 35 [email protected]

Biuro Podróży w Lublinieul. narutowicza 5720-016 Lublintel. 81 534 07 57tel./fax 81 534 07 [email protected]

Biuro Podróży w Poznaniuul. Dąbrowskiego 75 (Pasaż Jeżycki) 60-523 Poznańtel. 61 633 50 89, 61 633 51 56tel./fax 61 853 69 [email protected]

Biuro Podróży w Szczecinieul. Księcia Bogusława X 16/270-246 Szczecintel. 91 471 58 81, 91 488 45 36tel./fax 91 471 54 [email protected]

Biuro Podróży w Warszawieul. Chmielna 10600-801 warszawatel./fax 22 654 26 36, 22 474 42 24tel. 22 474 46 [email protected]

Biuro Podróży we Wrocławiuul. Piłsudskiego 10650-014 wrocławtel. 71 717 15 70, 717 52 31tel./fax 71 717 56 [email protected]

8 biur podróżyw największych miastach Polski

Z Naturą zawsze po drodze


SPIS TREŚCI 3

MAPKA KOLONIE OBOZY KRAJ I ZAGRANICA 4

HITY I NOWOŚCI KOLONII KRAJOWYCH 5

MIĘDZYZDROJE Z ADRENALINĄ NA TY 6

MIĘDZYZDROJE WIKINGOWIE 7

MIĘDZYZDROJE MILITARNA PRZYGODA 8

MIĘDZYZDROJE RELAKS NA MAXA 9

ŁUKECIN „WESOŁE WAKACJE” 10

POBIEROWO KOLONIA I OBÓZ 11

MIELNO „MIELEŃSKIE SZALEŃSTWO” 12

ŁEBA KOLONIA FREGATA 13

JASTRZĘBIA GÓRA TRZY KORONY 14

FIRLEJ OPIS 15

FIRLEJ MOJA PIERWSZA KOLONIA/LETNIA SZKOŁA SAMOOBRONY 16

FIRLEJ OBÓZ ASG „BRATERSTWO BRONI” 17

FIRLEJ „AKADEMIA WINSURFINGU” 18

FIRLEJ OBÓZ TANECZNY „PO PROSTU TAŃCZ” 19

FIRLEJ OBÓZ PIŁKARSKI „LIGA MISTRZÓW” 20

FIRLEJ - OBÓZ ODLOTOWY „ZAKRĘCONE WAKACJE” 21

FIRLEJ OBÓZ PAINTBALLOWO-STRZELECKI „ZA LINIĄ WROGA” 22

FIRLEJ KOLNIA JEŹDZIECKA „SMYKI NA KUCYKI” 23

USTROŃ „WAKACJE NA RODEO”/”W 21 DNI DOOKOŁA ŚWIATA” 24

WISŁA NA SPORTOWO 25

SIWARNA „POSZUKIWACZE LETNICH PRZYGÓD” 26

KARPACZ PRZYGODA W KARKONOSZACH/THAI BOXING I SAMOOBRONA 27

OBOZY ZA GRANICĄ 28

GRECJA LEPTOKARIA HOTEL GALAXY 29

GRECJA PLATA LITOCHORO HOTEL LITO 30

BUŁGARIA ST. KONSTANTIN I ELENA HOTEL CHAIKA 31

BUŁGARIA ZŁOTE PIASKI HOTEL TINTYAVA 32

BUŁGARIA HOTEL Aktinia 33

HISZPANIA + ZWIEDZANIE PARYŻA 34

HISZPANIA LLORET DE MAR HOTEL top gran casino royal 35

HISZPANIA LLORET DE MAR HOTEL SAMBA 36

WŁOCHY RIMINI HOTEL BRENTA 37

WŁOCHY SYCYLIA POBYTOWO-OBJAZDOWE 38

CZARNOGÓRA ULCINJ HOTEL MALA PLAŻA 39

ROZKŁAD JAZDY AUTOKARÓW IMPREZ ZAGRANICZNYCH 40

ROZKŁAD JAZDY AUTOKARÓW IMPREZ ZAGRANICZNYCH 41

www.facebook.com/naturatourofficial

Oferty 2015


Firlej - Polesie

Łukecin - PionierMiędzyzdroje - Trygław

Karpacz - Stokrotka

Pobierowo - GryfMielno - Słoneczny brzeg

Łeba - FregataJastrzębia Góra - Trzy Korony

Wisła - Sosna

Ustroń - KolejarzZakopane - Kościelisko - Siwarna

kolonie i obozyw Polsce


NOWOŚCI 2015

Noweprogramy!

SMYKI Na KUCYKI

Nowaoferta!

Projekt Przygoda

Międzyzdroje

Mielno

Firlej

Ustroń

str. 6-9

str. 12

str. 23

str. 24


WIEK UCZESTNIKÓW: grupa młodsza - 8-12 lat, grupa starsza - 12-16 latWYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja), pierwszym po-siłkiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim posiłkiem obiad w dniu wyjazdu oraz suchy prowiant na drogę powrotną. O każdej porze dnia, dzieci mają dostęp do napoju, a na ży-czenie również do kanapek. PROGRAM• podróż do świata Słowian i Wikingów:

dwudniowy pobyt z noclegiem w krytych słomą kurnych chatach we wczesnośre-dniowiecznej osadzie na Wolinie (skansen – zwiedzany z przewodnikiem), musztra Wikingów, wieczorne gawędy przy ogni-sku o średniowiecznych wojach.

• „historia na żywo”: nauka lepienia na-czyń z gliny (ceramika słowiańska), wyra-biania filcu, pisania gęsimi piórami, strze-lania z łuku.

• średniowieczna kuchnia: przygotowywa-nie podpłomyków, chleba ze smalcem i mię-sa, gotowanie zupy oraz herbaty ziołowej.

• „bieg wojownika” - slalom sprawnościowy.• warsztaty słowiańskie: rozniecanie ognia,

produkcja świec metodami średniowiecz-nymi.

• pokazy historyczne: odlewnictwo, ju-bilerstwo, garncarstwo, przędzenie oraz tkactwo.

• wieczorna biesiada: przy ognisku z dania-mi sporządzonymi własnoręcznie według prastarych receptur; gawęda o historii Woli-na oraz podróżach Słowian i Wikingów.

• tajemnicza wyprawa: nocna eskapada z pochodniami na cmentarz słowiański na „Wzgórzu Wisielców”.

• średniowieczny medyk: nauka niesienia pierwszej pomocy metodami średnio-wiecznymi, konstruowanie noszy, trans-port rannego z pola bitwy i w trudnych warunkach terenowych, wykorzystywanie dziegciu do dezynfekcji ran, gra samary-tańska sprawdzająca zdobytą przez uczest-ników wiedzę.

• znachorstwo: nauka wiedzy zielarskiej, poznanie jadalnych roślin i grzybów, tajniki medycyny naturalnej.

• nawigacja i wiedza podróżnicza: nauka poruszania się po starożytnych i średnio-wiecznych krainach, posługiwanie się sta-rymi mapami i planami, przeprawa przez trzęsawiska i moczary, odnajdywanie stron świata, wędrówki na orientację, czytanie z gwiazd, nocne przemarsze, poszukiwanie ukrytego „skarbu Wikingów”.

• turnieje wojów: poranne ćwiczenia Wi-kingów, siłowanie na rękę, rzut włócznią, toporem i kamieniem do celu, strzelanie z łuków, pojedynki na gąbkowe miecze i włócznie, przeciąganie liny i kłody w wo-dzie, zapasy wojów.

• prastary survival: samodzielne konstru-owanie średniowiecznych strojów, prowi-zorycznej broni oraz podstawowych na-rzędzi niezbędnych do przeżycia, krzesanie ognia i budowa schronień.

• ogniska: z legendami i tajemniczymi ob-rzędami słowiańskimi.

• rekreacja: kąpiele w morzu pod opieką ratowników WOPR, dyskoteki z karaoke.

Wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątko-wy kubek z nadrukiem.KADRA: Wszystkie zajęcia specjalistyczne będą prowadzone przez instruktorów po-szczególnych form rekreacji z zastosowaniem wszelkich niezbędnych elementów posiadają-cych wymagane atesty i zapewniających bez-pieczeństwo. Ze względu na warunki atmos-feryczne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie. UBEZPIECZENIE: zgodnie z obowiązującą polisą.CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyży-wienie, opiekę kadry pedagogicznej, me-dycznej, ratownika, program pobytu, przejazd zorganizowany uczestników do miejsca reali-zacji imprezy i z powrotem pod opieką pilota tranzytowego, bilet PKP na przejazd koleją, ubezpieczenie NNW, suchy prowiant na drogę powrotną, podatek VATCO TRZEBA ZABRAć: mały plecak, śpiwór, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sporto-wy, kurtkę przeciwdeszczową, buty turystycz-ne, latarkę z zapasem baterii, letnie nakrycie głowy, scyzoryk, okulary słoneczne, krem ochronny z filtrem UV, strój kąpielowy, numer PESEL.

MILE WIDZIANE: instrumenty muzyczne i aparaty fotograficzne.MINIMALNA LICZBA UCZESTNIKÓW: 15.

Terminy Nazwa programu Cena

29.06. - 09.07

kolonia / obóz 1489

10.07. - 20.07


21.07. - 31.07


01.08. – 11.08


MIĘDZYZDROJE - Kto był kiedykolwiek w Międzyzdrojach na wyspie Wolin zgo-dzi się, że miasto jest letnią stolicą Pomo-rza Zachodniego. Nie każdy jednak wie, że jest to również kurort ze 150-letnią tradycją. Ta miejscowość wczasowo-tury-styczna, zwana Perłą Bałtyku, zaliczana do uzdrowisk, położona na największej pol-skiej wyspie Wolin, na skraju Wolińskiego Parku Narodowego, słynie z przepięknej piaszczystej plaży i stromo urywających się nad morzem klifów. Do największych atrakcji Międzyzdrojów należą: molo wybudowane w 1994 roku, neogotycki Kościół Św. Piotra z 1862 roku – miejsce corocznego Międzynarodowego Festiwa-lu Pieśni Chóralnej, Kawcza Góra – pierw-szy od zachodu klif polskiego wybrzeża, Rezerwat Żubrów – pokazowy rezerwat, gdzie obok żubrów można oglądać także dziki, sarny, łanie, orła bielika i puchacza. Rezerwat jest szczególnie lubiany przez dzieci i młodzież, a dodatkowo pełni funk-cję edukacyjną. Dodając do tego Gabinet Figur Woskowych i promenadę gwiazd mamy wspaniałe miejsce wypoczynku dzieci i młodzieży, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie.

TRYGŁaW Międzyzdroje

TRYGŁAW: domki 4-, 6-osobowe z łazien-kami. Wszystkie domki posiadają elek-tryczne podgrzewacze wody. Teren jest ogrodzony, obfitujący w zieleń leśną, poło-żony w odległości 1000 m od morza i ok. 600 m od centrum miasta, gdzie znajduje się większość atrakcji turystycznych. Na te-renie ośrodka znajduje się duża stołówka, boisko do siatkówki, plac zabaw, stół do ping ponga.

Trygław - ŚLaDaMI SŁOWIaN I WIKINGÓW

MIęDZYZDROjE 72-500 Międzyzdroje

ul. Za Torem 1tel/fax 91 328 00 78

[email protected]


ćwiczenie różnych pozycji strzeleckich i wymiany magazynków); zajęcia z łukami, krótką i długą bronią pneumatyczną (strze-lanie do celu stałego i poruszającego się, korzystanie z celowników optycznych).

• taktyka zielona (survival wojskowy): nauka podstawowych zasad przetrwania w lesie (budowa schronienia, rozpalanie ognia, pozyskiwanie i uzdatnianie wody do picia, przewidywanie pogody, nocny biwak w lesie), psychologia przetrwania w trudnych warunkach, wykonywanie zadań w terenie zagrożonym atakiem che-micznym, bezgłośne przemieszczanie się w nocy, sztuka kamuflażu, samodzielne przygotowywanie posiłków.

• militarny system samoobrony: pod-stawy walki wręcz, ćwiczenie walki wręcz gumowymi atrapami broni, za-sady poruszania się w walce, sposoby obrony przed realnym atakiem, „poko-nać strach” – asertywność i wola zwycię-stwa, taktyka poruszania się w pomiesz-czeniach, techniki antyterrorystyczne, odbieranie broni przeciwnikowi.

• taktyka czerwona: pierwsza pomoc i ewakuacja rannego z pola walki, nie-sienie pomocy w warunkach bojowych, konstruowanie noszy, autoratownictwo (tamowanie krwotoków, opatrywanie ran i usztywnianie złamanych kończyn), udzie-lanie I pomocy pod ostrzałem i w trakcie zagrożenia atakiem chemicznym.

• zajęcia saperskie i zwiadowcze: rozmino-wywanie terenu (atrapy min i pocisków) za pomocą macek saperskich i wykrywaczy metali, „czytanie mapy”, nauka poruszania się na terytorium wroga i wyznaczania azy-mutów, posługiwania się busolą.

• fortyfikacje Międzyzdrojów: zajęcia mi-litarne wokół bunkrów z czasów II Wojny Światowej.

• wycieczka piesza: przez Woliński Park Na-rodowy do Zalesia niemieckiego poligonu broni V-3 (zwiedzanie z przewodnikiem sta-nowisk ogniowych i muzeum w bunkrze).

• całodniowa wycieczka autokarowa: do starych fortyfikacji twierdzy Świnoujście (zwiedzanie z przewodnikiem XIX wiecz-nego pruskiego FORTU GERHARDA, baterii nadbrzeżnej GÖBEN z wejściem na wieżę kierowania ogniem i „podziemnego miasta” – byłej niemieckiej baterii obrony wybrzeża zamienionej na tajne stanowisko dowodze-nia polskiej armii); piesze przejście klifowym brzegiem pomiędzy fortyfikacjami.

• zajęcia sprawnościowe: turnieje sporto-we, zaprawy poranne, tory przeszkód.

• ogniska, plażowanie, kąpiele: w morzu pod opieką ratownika WOPR.

DODATKOWY PROGRAMGRUPA MŁODSZA:• zabawy integracyjne: wymagające

bystrości umysłu, sprawności fizycznej i kreatywności, zajęcia zespalające grupę, umożliwiające nawiązanie więzi między uczestnikami i ułatwiające późniejszą współpracę młodych ludzi.

• musztra na wesoło: nauka podstaw musztry i „wojskowej dyscypliny” w formie dobrej zabawy.

• ASG: nauka obsługi i zasad bezpieczeń-stwa podczas zabaw z bronią ASG, opa-nowanie celowania, „strzelnica dynamicz-na” (pokonywanie toru z przeszkodami z równoczesnym prowadzeniem ognia do „wyznaczonych celów”); gra ASG – podsu-mowanie zajęć, wykorzystanie wcześniej nabytej wiedzy i militarnych umiejętności.

• gry terenowe: strategiczne zabawy (dzienna i nocna), podczas których uczest-nicy przejdą m.in. „test odwagi” oraz „test charakteru”.

GRUPA STARSZA:• paintball: strategiczne zabawy strzeleckie

z różnymi scenariuszami (odbicie i trans-port VIP-ów, walka o zrzut z amunicją i ap-teczką, zdobywanie umocnień wroga); na czas zajęć uczestnicy dostaną karabinek paintballowy (replika karabinka M-4 obec-nie używanego w Afganistanie i Iraku), mundur, rękawice, kask, maskę, ochraniacz na krtań oraz kamizelkę ochronną; podczas dwóch dni zajęć paintballowych uczestnik ma do dyspozycji 200 kul. Istnieje możli-wość dokupienia dodatkowych zajęć.

• ASG: (Air Soft Gun) – zajęcia z użyciem broni skonstruowanej w celu realnego od-wzorowania pola walki (repliki broni ASG to wierne kopie oryginałów, pod względem wielkości, szczegółów i ciężaru); ćwiczenie taktyki walki w warunkach będących wier-nym odtworzeniem prawdziwych działań wojennych. Sposoby poruszania się, ubez-pieczanie partnerów, sygnały dowodzenia i sygnały umowne, odbijanie zakładników, nauka strzelania dynamicznego; na czas zajęć uczestnicy dostaną replikę ASG (AK-47 / G 36 / MP 5) oraz okulary ochronne. Istnieje możliwość dokupienia dodat-kowych zajęć.

• musztra: indywidualna i drużynowa, na-uka dyscypliny wojskowej.

Wszyscy uczestnicy otrzymają blaszki iden-tyfikacyjne (tzw. nieśmiertelnik).KADRA: Wszystkie zajęcia specjalistyczne będą prowadzone przez instruktorów po-szczególnych form rekreacji z zastosowaniem wszelkich niezbędnych elementów posiadają-cych wymagane atesty i zapewniających bez-

pieczeństwo. Ze względu na warunki atmos-feryczne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie. UBEZPIECZENIE: zgodnie z obowiązującą polisą.CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyży-wienie, opiekę kadry pedagogicznej, me-dycznej, ratownika, program pobytu, przejazd zorganizowany uczestników do miejsca reali-zacji imprezy i z powrotem pod opieką pilota tranzytowego, bilet PKP na przejazd koleją, ubezpieczenie NNW, suchy prowiant na dro-gę powrotną, podatek VAT. Istnieje możliwość zakupu mundurów wojskowych z demobilu oraz innych akcesoriów wojskowych.CO TRZEBA ZABRAć: mały plecak, śpiwór, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sporto-wy, kurtkę przeciwdeszczową, buty turystycz-ne, latarkę z zapasem baterii, letnie nakrycie głowy, scyzoryk, okulary słoneczne, krem ochronny z filtrem UV, strój kąpielowy, numer PESEL. MILE WIDZIANE: odzież moro, buty wojsko-we, busole, instrumenty muzyczne i aparaty fotograficzne.MINIMALNA LICZBA UCZESTNIKÓW: 15.


29.06. - 09.07

kolonia / obóz 1469 / 1539

10.07. - 20.07


21.07. - 31.07


01.08. – 11.08



TRYGŁaW Międzyzdroje


Trygław - MILITaRNa PRZYGODa

MIęDZYZDROjE

WIEK UCZESTNIKÓW: grupa młodsza - 8-13 lat, grupa starsza - 13-18 latWYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja), pierwszym posił-kiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim posiłkiem obiad w dniu wyjazdu oraz suchy prowiant na drogę powrotną. O każdej porze dnia, dzieci mają dostęp do napoju, a na ży-czenie również do kanapek. PROGRAM – wspólny dla obu grup wieko-wych:• strzelectwo: zajęcia na strzelnicy ASG i pa-

intballowej (nauka strzelania sytuacyjnego,

72-500 Międzyzdrojeul. Za Torem 1

tel/fax 91 328 00 [email protected]

8www.naturatour.pl infolinia: 801 000 527TRYGŁaW Międzyzdroje

Trygław - Z aDRENaLINĄ Na TY



[email protected]

WYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja), pierwszym po-siłkiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim posiłkiem obiad w dniu wyjazdu oraz suchy prowiant na drogę powrotną. O każdej porze dnia, dzieci mają dostęp do napoju, a na ży-czenie również do kanapek. PROGRAM:• „Koloseum - Arena Walk”: uczestnicy

wcielają się w sumoków (zakładając stroje sumo i rywalizując w zapasach), przebierają się za gladiatorów, wybierają broń i walczą ze sobą gąbkową bronią na wcześniej usta-lonych zasadach; zawody poprzedzone są nauką walki wręcz (opartej na judo i zapa-sach) i walki bronią (opartej na Kendo).

• mega-piłkarze: gra w piłkę nożną na ogromnym, dmuchanym boisku, gdzie zawodnicy przyczepieni są do siebie za pomocą poprzeczek, które w znacznym stopniu ograniczają ich ruchy, walczą o zdobycie zwycięskiej bramki by odnieść cenną wygraną.

• „multisport”: skoki na batucie (poje-dynczo i w zespole), wyścigi zespołów na nartach wieloosobowych, bieg w taśmie, wyścigi w workach i na szczudłach, prze-lewanie wody przez dziurawe rury, prze-ciąganie liny o 4 końcach, pokonywanie toru przeszkód w 3 osobowych spodniach Clowna.

• bumperball: czyli „sferyczne kule od poło-wy ciała w górę”; wyścigi, akrobacje, biegi przełajowe w kuli, która amortyzuje wszel-kie upadki, pomaga zrobić salto i sprężyn-kę; bumperball to gwarancja szalonej zaba-wy w duchu rywalizacji sportowej.

• „super-strzelec”: strzelanie do celu za po-mocą lotek, które są wydmuchiwane przez strzelającego ze specjalnej „tuby”, strze-lanie w różnych pozycjach z proc, łuków, markerów paintballowych, broni ASG oraz pistoletów i karabinów pneumatycznych do celów statycznych i ruchomych.

• test odwagi: wspólne wysłuchanie kilku historii grozy przy ognisku, a następnie in-dywidualne wykonywanie nocnych zadań w lesie, gdzie na uczestników czekać będą „straszne zasadzki”, „niesamowite spotkania” i „zaskakujące przygody”; całość zabawy

odbędzie się pod pełną kontrolą kadry obo-zowej.

• „Młody dr House”: nauka podstaw po-mocy przedmedycznej podczas zwariowa-nych zabaw, happeningi ratownicze, ocena obrażeń „poszkodowanego”, samodzielne konstruowanie improwizowanych noszy, transport „rannego” w niespotykanych wa-runkach, nauka opatrywania ran i wykorzy-stania przedmiotów codziennego użytku w niesieniu pomocy, ćwiczenia i symulacje akcji ratowniczych.

• „Śladami Indiana Jones’a”: poszukiwania ukrytych wskazówek, zadań i artefaktów oraz innych przedmiotów niezbędnych w dalszych zajęciach za pomocą elektro-nicznych wykrywaczy metali.

• „Wilki Morskie”: rejs statkiem z Między-zdrojów do dawnych uzdrowisk cesarskich (Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin); odpoczy-nek na pięknych, szerokich i piaszczystych plażach, spacer po najładniejszym i naj-dłuższym bulwarze nadmorskim w Euro-pie; uczestnicy muszą mieć aktualny paszport lub dowód osobisty + ok. 15 euro kieszonkowego.

• „Na tropach Yeti”: „czytanie mapy”, nauka posługiwania się busolą, odnajdywanie północnego kierunku, wędrówki na orien-tację, nocne podchody, zawansowane gry terenowe.

• XBOX z kinektem: to urządzenie pozwalają-ce na sterowanie grami przy wykorzystaniu własnego ciała (skacząc, biegnąc w miejscu, kopiąc, rzucając czy łapiąc); gry, zabawy i ry-walizacja w różnych grach sprawnościowych i taktycznych.

• wycieczki piesze: po Wolińskim Parku Narodowym, lasach wydmowych i plaży połączone z ciekawymi zadaniami i niespo-dziankami.

• ABC szyfranta: nauka szyfrów i podstaw alfabetu Morse’a, rozszyfrowywanie mel-dunków i zadań.

• dyskoteki, ogniska i nocny biwak w lesie.• kąpiele: w morzu pod opieką ratownika

WOPR.Wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątko-wy „zakręcony medal”.KADRA: Wszystkie zajęcia specjalistyczne

będą prowadzone przez instruktorów po-szczególnych form rekreacji z zastosowaniem wszelkich niezbędnych elementów posiadają-cych wymagane atesty i zapewniających bez-pieczeństwo. Ze względu na warunki atmos-feryczne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie.UBEZPIECZENIE: zgodnie z obowiązującą polisą.CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyży-wienie, opiekę kadry pedagogicznej, me-dycznej, ratownika, program pobytu, przejazd zorganizowany uczestników do miejsca reali-zacji imprezy i z powrotem pod opieką pilota tranzytowego, bilet PKP na przejazd koleją, ubezpieczenie NNW, suchy prowiant na drogę powrotną, podatek VATCO TRZEBA ZABRAć: mały plecak, śpiwór, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sportowy, kurtkę przeciwdeszczową, buty turystyczne, la-tarkę z zapasem baterii, letnie nakrycie głowy, scyzoryk, okulary słoneczne, krem ochronny z filtrem UV, strój kąpielowy, numer PESEL. MILE WIDZIANE: busole, instrumenty mu-zyczne i aparaty fotograficzne.MINIMALNA LICZBA UCZESTNIKÓW: 15.




29.06. - 09.07


10.07. - 20.07


21.07. - 31.07


01.08. – 11.08


WIEK UCZESTNIKÓW: grupa młodsza - 10-14 lat, grupa starsza - 14-18 lat

9www.naturatour.pl infolinia: 801 000 527TRYGŁaW Międzyzdroje

Trygław - RELaKS Na MaXa



[email protected]

WIEK UCZESTNIKÓW: grupa młodsza - 10-14 lat, grupa starsza - 14-18 latWYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja), pierwszym po-siłkiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim posiłkiem obiad w dniu wyjazdu oraz suchy prowiant na drogę powrotną. O każdej porze dnia, dzieci mają dostęp do napoju, a na ży-czenie również do kanapek. PROGRAM:• zabawy integracyjne: zapoznanie się

uczestników, wprowadzenie dobrego kli-matu, nawiązanie więzi między uczestnika-mi i kadrą obozową; podczas zajęć trzeba wykazać się bystrością umysłu, sprawno-ścią fizyczną, kreatywnością i szybkością.

• „daleko od noszy”: zabawne szkolenie z pierwszej pomocy przedmedycznej, niesienie pomocy metodami prowizorycz-nymi, konstruowanie noszy i transport ran-nego w terenie oraz „miejskiej dżungli”, gra samarytańska będąca podsumowaniem zajęć.

• „małpi gaj”: zajęcia w parku linowym - pokonywanie wysokościowego toru przeszkód umieszczonego na drzewach składającego się z szeregu podestów umieszczonych na różnych wysoko-ściach na pniach drzew, połączonych linami nośnymi, siatkami, łańcuchami, drabinkami oraz linami asekuracyjnymi.

• „morska przygoda”: rejs statkiem z Mię-dzyzdrojów do dawnych uzdrowisk ce-sarskich (Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin); odpoczynek na pięknych, szerokich i piasz-czystych plażach, spacer po najładniejszym i najdłuższym bulwarze nadmorskim w Eu-ropie; uczestnicy muszą mieć aktualny paszport lub dowód osobisty + ok. 15 euro kieszonkowego.

• orientering: nauka orientacji w terenie oraz posługiwania się busolą, odnajdywa-nie północnego kierunku z układu gwiazd i innymi metodami, wyznaczanie azymu-tów, podchody i gry terenowe, rysowanie planów i map terenu.

• zajęcia sportowo-rekreacyjne: dzienne i nocne gry terenowe, rozgrywki sporto-we na plaży, mecze piłki nożnej, siatkówki

i koszykówki, olimpiada obozowa, zajęcia gimnastyczne na plaży, „mokra siatkówka”.

• turnieje sportowe: siatkówka, koszyków-ka, kometka, tenis stołowy, piłkarzyki.

• „poszukiwanie skarbu Neptuna”: całod-niowa gra terenowo-fabularna tocząca się w ośrodku, lesie i na plaży, rozszyfrowywa-nie wiadomości i wskazówek, wykonywa-nie zadań prowadzących do odnalezienia skarbu.

• wycieczki piesze: po Wolińskim Parku Narodowym, lasach wydmowych i plaży połączone z ciekawymi zadaniami i niespo-dziankami.

• dyskoteki: z karaoke.• ogniska: z pieczeniem kiełbasy i konkur-

sami.• plażowanie i kąpiele (pod opieką ratow-

nika WOPR).KADRA: Wszystkie zajęcia specjalistyczne będą prowadzone przez instruktorów po-szczególnych form rekreacji z zastosowaniem wszelkich niezbędnych elementów posiadają-cych wymagane atesty i zapewniających bez-pieczeństwo. Ze względu na warunki atmos-feryczne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie.UBEZPIECZENIE: zgodnie z obowiązującą polisą.CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyży-wienie, opiekę kadry pedagogicznej, me-dycznej, ratownika, program pobytu, przejazd zorganizowany uczestników do miejsca reali-zacji imprezy i z powrotem pod opieką pilota tranzytowego, bilet PKP na przejazd koleją, ubezpieczenie NNW, suchy prowiant na drogę powrotną, podatek VATCO TRZEBA ZABRAć: mały plecak, śpiwór, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sporto-wy, kurtkę przeciwdeszczową, buty turystycz-ne, latarkę z zapasem baterii, letnie nakrycie głowy, scyzoryk, okulary słoneczne, krem ochronny z filtrem UV, strój kąpielowy, numer PESEL. MILE WIDZIANE: busole, instrumenty mu-zyczne i aparaty fotograficzne.MINIMALNA LICZBA UCZESTNIKÓW: 15.




29.06. - 09.07


10.07. - 20.07


21.07. - 31.07


01.08. – 11.08



ZAKWATEROWANIE: w budynku murowa-nym. Pokoje 3- 6 osobowe z łazienkami i tele-wizorem. WYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja). Pierwsze świadczenie to śniadanie w dniu przyjazdu, ostatnie to kolacja + suchy prowiant na drogę powrotną.PROGRAM:• Zajęcia plastyczne,• Zajęcia taneczne,• Festiwal muzycznych talentów (karaoke),• Imprezy sportowe, (mecze piłkarskie,

kometka, tenis stołowy i inne,)• Nauka gry w tenisa stołowego oraz niektó-

rych zapomnianych gier zespołowych, • Podchody, biegi patrolowe, tor przeszkód

i inne,• Ogniska,• Dyskoteki,• Imprezy rozrywkowe z nagrodami,• Wycieczki piesze i rowerowe,• Wycieczki autokarowe,• Występ zaproszonego artysty, np. iluzjo-

nisty,• Bal przebierańców i inne bale z konkursa-

mi,• Wybory miss i mistera kolonii,• Konkurs czystości,• Kąpiele morskie pod opieką ratownika,• Neptunalia,• Wychowanie poprzez pracę, (dobrowolne

dyżury w stołówce, sprzątanie terenu bu-dynku kolonijnego, boisk i placu zabaw)

• Oraz inne zajęcia i zabawy wynikłe w trak-cie turnusu.

CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyży-wienie, opiekę kadry pedagogicznej, me-dycznej, ratownika, program pobytu, przejazd zorganizowany uczestników z wybranych miejscowości do miejsca realizacji imprezy i z powrotem pod opieką pilota tranzytowe-go, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.TRANSPORT: pociągiem do stacji Wysoka Kamieńska (konieczność posiadania aktualnej legitymacji szkolnej), następnie przejazd auto-karem do ośrodka.INFORMACJE PRAKTYCZNE: prosimy o za-branie ważnej legitymacji szkolnej.CO TRZEBA ZABRAć: strój sportowy, wygod-ne buty do wędrówek pieszych, mały plecak, strój kąpielowy, czapka na głowę, krem z fil-trem przeciwsłonecznym UV, numer PESEL.ILOŚć UCZESTNIKÓW W TURNUSIE: – Min 30 osób, Max 50 osób.Kolonia nie podlega sprzedaży agencyjnej.WIEK UCZESTNIKÓW: 7-14 lat.

Pionier - WESOŁE WaKaCjE

ŁUKęCIN

PIONIER Łukęcin

OW PIONIER znajduje się 400 metrów od plaży, gdzie ośrodek ma własne wydzielone miejsce do kąpieli i plażowania. Na 1,5 ha zalesionym i ogrodzonym terenie są boiska sportowe (do piłki nożnej, koszykówki, piłki siatkowej), plac zabaw, miejsce na ognisko, dużą zadaszoną wiatę ze sceną gdzie mogą się odbywać, dyskoteki, występy i różnego typu zajęcia. Ponadto posiadamy siłownię, stoły do ping-ponga, rowery i inny sprzęt sportowy. Świetlica wyposażona jest w od-powiedni sprzęt RTV i dyskotekowy. Znaj-duje się gabinet lekarski, duża stołówka.


15.07-28.07 kolonia 1400

ŁUKĘCIN to niewielka miejscowość wy-poczynkowo - sanatoryjna na trasie Dziw-nów – Pobierowo, oddalona ok. 35 km od Międzyzdrojów. Posiada specyficzny mikroklimat mający korzystny wpływ na leczenie dolegliwości układu oddecho-wego, krążenia oraz innych schorzeń. Często nazywany „zielonym sanatorium”- z uwagi na dużą ilość olejków eterycznych o właściwościach pomocnych w leczeniu wielu chorób, o klimacie naturalnie czy-stym i sprzyjającym zdrowiu.

ATRAKCJE TURYSTYCZNE W OKOLICY:• Ruiny kościoła w Trzęsaczu to pozosta-

łość po wybudowanym na przełomie XIV i XV wieku gotyckim kościele pw. św. Mikołaja. Świątynia pierwotnie wzniesiona w odległości ok. 1,8-2 km od brzegu morza, pośrodku wsi, ule-gła zniszczeniu w wyniku procesów abrazyjnych. Do dzisiaj zachowała się jedynie południowa ściana kościoła znajdująca się u szczytu klifu.

• Latarnia morska w Niechorzu urucho-miona w grudniu 1866 roku, wieża latar-ni została wybudowana z licowej cegły.

• Woliński Park Narodowy - położony bli-sko Łukęcina (ok. 25 km), na wyspie Wo-lin. Jego obecna powierzchnia wynosi 10 937 ha. Najbardziej charakterystycznym elementem wolińskiego krajobrazu są nadmorskie klify (góry Gosań i Kawcza), najwyższe na polskim wybrzeżu, osiąga-jące wysokość do 93 m n.p.m.


WIEK UCZESTNIKÓW: od 14 do 18 lat – obózod 7 do 13 lat – kolonieZAKWATEROWANIE: w 5 i 6 osobowych domkach drewnianych typu „Brda” z pełnym węzłem sanitarnymWYŻYWIENIE: Całodzienne (śniadanie, obiad podwieczorek, kolacja). Pierwsze świadczenie - śniadanie w dniu przyjazdu, ostatnie świad-czenie – kolacja + suchy prowiant na drogę powrotnąPROGRAM: • 2 wycieczki autokarowe do wyboru,• rejs statkiem po morzu lub zalewie,• imprezy kolonijne,• ognisko,• gry sportowe, zabawy, konkursy,• dyskoteki,• plażowanie i kąpiele w morzu,KADRA: wszystkie zajęcia prowadzone są przez wykwalifikowanych wychowawców z zastosowaniem wszelkich niezbędnych ele-mentów zapewniających bezpieczeństwo.UBEZPIECZENIE: NNW CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyży-wienie, opiekę kadry pedagogicznej, me-dycznej, ratownika, program pobytu, przejazd zorganizowany uczestników z wybranych miejscowości do miejsca realizacji imprezy i z powrotem pod opieką pilota tranzytowego, bilet na przejazd tam i z powrotem, ubezpie-czenie NNW, suchy prowiant na drogę po-wrotną, podatek VAT.TRANSPORT: pociągiem do stacji Wysoka Kamieńska (konieczność posiadania aktualnej legitymacji szkolnej), następnie przejazd auto-karem do ośrodka.INFORMACJE PRAKTYCZNE: prosimy o za-branie ważnej legitymacji szkolnej.CO TRZEBA ZABRAć: strój sportowy, wygod-ne buty do wędrówek pieszych, mały plecak, strój kąpielowy, czapka na głowę, krem z fil-trem przeciwsłonecznym UV, numer PESELMAX LICZBA UCZESTNIKÓW W TURNUSIE: – 50 osób.Kolonia nie podlega sprzedaży agencyjnej.

Gryf

PObIEROWO

POBIEROWO - miejscowość położona w województwie zachodniopomorskim w gminie Rewal ok. 20 km od Kamienia Pomorskiego. Może się poszczycić szero-kimi i piaszczystymi plażami oraz wodą o najwyższej klasie czystości. Pobierowo położone jest z dala od dużych zakładów produkcyjnych, powietrze jest czyste, a swoisty mikroklimat stwarza najlepsze warunki do leczenia zabiegowego i reha-bilitacyjnego. W czasie wakacji organizo-wane są liczne imprezy kulturalne, spor-towe i turystyczne.

GRYF Pobierowo

OW „GRYF” usytuowany jest w bezpo-średnim sąsiedztwie plaży (30 metrów) na zalesionym i ogrodzonym terenie z wła-snym zejściem do plaży. Na jego terenie znajdują się wydzielone miejsca do gry i za-baw dzieci i młodzieży. Na terenie ośrodka znajduje się basen.


28.06-11.07 Obóz / kolonia 1495


WYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja). Pierwszym posiłkiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim posiłkiem obiad w dniu wyjazdu oraz prowiant na drogę powrotną.PROGRAM: I TYDZIEŃ – WESTERN PARTY• Dlaczego Kowboje i Indianie byli dla siebie

wrogami – przyczyny konfliktów między ludźmi.

• Wycieczka do Wioski Indiańskiej. Uczestnicy wycieczki będą mieli możliwość zapoznania się z regionami kulturowymi Ameryki Północ-nej, będą tańce i śpiewy przy wtórze bębna, zwiedzanie obozowiska, nauka umiejętności potrzebnych każdemu Indianinowi, strzelanie

z łuku, rzuty długą strzałą, „polowanie” na bizo-ny i wiele innych atrakcji.

• Zdobądź gwiazdę szeryfa – odwaga, kole-żeństwo, pomoc innym – zabawa.

• Gorączka złota – gra terenowa.• Parada Western – pokaz mody.• Piknik w stylu Country – dyskoteka z kow-

bojskimi tańcami.• Uczta trapera w wiacie grillowej – najlep-

sze przysmaki zachodu i nie tylko.II TYDZIEŃ – NA WESOŁO I Z ADRENALINĄ• Pobyt w Parku Linowym w Mielnie - 16 atrak-

cji linowych. Najwyższy punkt trasy średniej sięga 7 m. Poza wspaniałą zabawą na wysoko-ściach do dyspozycji mamy 2 zjazdy tyrolskie.

• Wycieczka do Parku Wodnego JAN w Dar-

łówku. Na terenie kompleksu m.in.: basen sportowy 25 x 12,5 m, basen rekreacyjny duży, basen rekreacyjny mały połączony z basenem zewnętrznym, basen dla dzieci, dzika rzeka, dwie zjeżdżalnie 104m i 70m Turbo, dwie ślizgawki wewnętrzne, jacuzzi, sauny.

• Występy Cyrku HECA: żonglerka różnymi przedmiotami, akrobacje różnego rodza-ju, magia, iluzja dla młodszych i starszych, ekwilibrystyka na wałkach, pokaz jazdy na monocyklu, tresura zwierząt (egzotyczne węże i inne zwierzęta), śmieszny klaun, gry, zabawy z udziałem widzów, pokaz chodze-nia na szczudłach i wiele innych atrakcji.

• Piesze wycieczki po okolicy.• Ćwiczenia koordynacyjne, zasady bezpie-

czeństwa, podstawy asekuracji.• Zawody plażowicza – przeciąganie liny

w wodzie, bieg po plaży z akcesoriami itp.• Gry, zabawy, konkursy.CENA OBEJMUJE: 13 noclegów, pełne wyży-wienie, opiekę kadry pedagogicznej, medycz-nej (na wezwanie), ratownika na plaży, program pobytu, bilet na przejazd koleją do/z Koszalina pod opieką konwojenta, transfer z Koszalina do Mielna i z powrotem, ubezpieczenie NNW, su-chy prowiant na drogę powrotną, podatek VAT.CO TRZEBA ZABRAć: ważną legitymację szkolną, strój sportowy, wygodne buty do wę-drówek pieszych i zajęć terenowych, mały ple-cak, przybory do pisania, strój kąpielowy, czap-kę na głowę, krem z filtrem przeciwsłonecznym, numer PESEL.Max liczba uczestników w turnusie – 60 osób. Kolonia nie podlega sprzedaży agencyjnej.UBEZPIECZENIE: zgodnie z obowiązującą polisą.WIEK UCZESTNIKÓW: kolonia 8-12 lat, obóz 13-17 lat

Słoneczny brzeg - MIELEŃSKIE SZaLEŃSTWO!

MIELNO

MIELNO to jedno z najbardziej atrakcyjnych kąpielisk na polskim wybrzeżu, leży 12 km od Koszalina. Największym atutem Mielna jest czysta, strzeżona i zradiofonizowana plaża, wokół której znajdują się kawiarnie, restauracje, smażalnie ryb oraz inne punkty gastronomiczne i handlowe. Wzdłuż plaży można spacerować promenadą. Niewątpli-wie atrakcją turystyczną jest latarnia morska w Gąskach. Została zbudowana w 1877/78r., mierzy 50,2 m. wysokości i jest drugą co do wielkości latarnią morską w Polsce. Światło latarni jest widoczne przy dobrej pogodzie z odległości 19,5 mili morskiej - co daje około 36 kilometrów. Kolejną atrakcją miejscowo-ści jest Jezioro Jamno, dziesiąte co do wiel-kości w Polsce. Przy jeziorze znajduje się kilka wypożyczalni sprzętu wodnego mających w swojej ofercie wypożyczenie rowerów wodnych i łodzi wiosłowych. Oferowane są również rejsy szybką motorówką oraz rejsy wycieczkowe stateczkiem Mila. Innym cie-kawym obiektem jest Pomnik Morsa usytu-owany przy głównym wejściu na plażę. Jest symbolem organizowanych w Mielnie od 2004 roku Międzynarodowych Zlotów Mor-sów, na które przybywają tysiące miłośników zimowych kąpieli. Z kolei pomnik jelenia jest sympatycznym akcentem miejscowości, często uwiecznianym na pamiątkowych fo-

tografiach. W centrum Mielna, na deptaku można odpocząć i ochłodzić się przy fon-tannie, można zabrać głos w bodaj jedynym w Europie Hyde Parku, wzorowanym na lon-dyńskim pomyśle manifestowania wolności myśli i słowa. Dbając o różnorodność oferty turystycznej gmina w sezonie letnim przy-gotowuje cykl wydarzeń kulturalnych pod wspólną nazwą Mieleńskiego Lata Artystycz-nego. Są to cotygodniowe ogólnodostępne wydarzenia i imprezy tematyczne: weekend góralski, indyjski czy hawajski, które umilają wypoczynek nad morzem i gwarantują do-brą zabawę na wysokim poziomie. W roku 2014 w Mielnie odbyły się Mistrzostwa Eu-ropy w Kitesurfingu, impreza o najwyższej randze sportowej w województwie zachod-niopomorskim. Dzięki formule open na star-cie stanęli nie tylko Europejczycy, ale również zawodnicy z Kanady, Izraela, Turcji, Kolumbii, Kajmanów i Brazylii. Na dzieci i młodzież cze-ka wiele atrakcji w Mielnie typu wesołe mia-steczko i uliczne zwierzyńce, w których moż-na z bliska podziwiać słonia czy wielbłąda. Od kilku lat Mielno jest najbardziej rozryw-kowym miejscem w tej części Wybrzeża, aż huczy tu od muzyki, koncertów i dyskotek. To one przyciągają rokrocznie rzesze młodzieży pragnącej wypocząć na polskim wybrzeżu w atmosferze zabawy.

SŁONECZNY bRZEG Mielno

OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SŁO-NECZNY BRZEG”, pokoje 2-; 3-; 4-; 5-osobowe z pełnym węzłem sanitarnym (budynek A). Ośrodek położony jest przy ulicy wiodącej na plażę, zaledwie 120 m od morza oraz 180 m od Jeziora Jamno. Jego usytuowanie sprawia, że blisko jest stąd zarówno do plaży jak i głównej ulicy, przy której skupia się życie tego turystycznego miasteczka.W czasie pobytu w ośrodku dzieci będą mogły korzystać z boiska do siatkówki, bo-iska do kometki, placu zabaw.


29.06 – 12.07

kolonia/obóz 1555

76-032 Mielno Koszalińskieul. Słoneczna 5

tel/fax. 094 318 95 [email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW:kolonia 7 – 13 lat obóz 14-17 latPROGRAM: • 1 dzień: wyjazd do Łeby; zakwaterowanie,

kolacja, nocleg • 2-10 dzień: wypoczynek w Łebie i realiza-

cja programu - wycieczka na ruchome wydmy - kąpiele w Bałtyku - wyprawa w poszukiwaniu bursztynu - zajęcia grupowe nad brzegiem morza - rozgrywki sportowe - zajęcia i konkursy plastyczne - dyskoteki - ognisko z pieczeniem kiełbasek - wieczorny festiwal piosenki ogniskowej - nocna gra terenowa - uroczyste zakończenie z wręczeniem

nagród - uroczysta dyskoteka pożegnalna

• 11 dzień: po śniadaniu wyjazd w drogę powrotną,

CENA ZAWIERA:zakwaterowanie w OW Fregata, pełne wyżywienie (4 posiłki dzien-nie), transport autokarem o podwyższonym standardzie (wyposażony w toaletę, barek, klimatyzację, dvd, uchylne i rozsuwane sie-dzenia), opieka wykwalifikowanej kadry peda-gogicznej – wychowawców oraz kierownika, ratownika, program pobytu, podatek VAT, ubezpieczenie.UBEZPIECZENIE: każdy uczestnik ubezpie-czony jest od następstw nieszczęśliwych wy-padków. Na terenie Polski wszystkich uczest-ników obejmuje ubezpieczenie od kosztów leczenia w ramach NFZ.TRANSPORT: przejazd do Łeby jest realizo-wany autokarem o podwyższonym standar-dzie wyposażonym w toaletę, barek, DVD, klimatyzacją, uchylne i rozkładane siedzenia. Czas przejazdu z Warszawy do Łeby wynosi około 8,5 godziny (około 450 km). Postoje są co 3,5 godziny. Planowany przyjazd do Łeby jest na godzinę 17:00.WYŻYWIENIE: 4 posiłki dziennie w tym pod-wieczorek. Śniadania serwowane wraz z bufe-tem szwedzkim, obiad z deserem serwowany do stolika, kolacja serwowana. Pierwszym po-siłkiem jest kolacja w dniu przyjazdu. Ostatnim posiłkiem jest śniadanie oraz suchy prowiant na drogę powrotną.CENA ZAWIERA: zakwaterowanie, pełne wyżywienie, transport autokarem, opieka wy-kwalifikowanej kadry pedagogicznej, medycz-nej, ratownika, program pobytu, podatek VAT.Cena połączeń antenowych – połączenia an-tenowe realizowane są przy minimum 5 oso-bach:• turnus 1 - Lublin (150,00zł) - Warszawa –

Łódź (110,00zł) - Gdańsk• turnus 1, 2, 3 - Katowice (170,00zł) - Kraków

(160,00zł) - Warszawa – Łódź (110,00zł) - Gdańsk

• turnus 3 - Wrocław (160,00zł) - Poznań (140,00zł) - Łódź (110,00zł) - Warszawa - Gdańsk.

ORGANIZATOR: Animator Travel

ŁEBA - to jedna z najładniejszych i naj-częściej odwiedzanych miejscowości nad Bałtykiem. Położona jest na obrzeżach Słowińskiego Parku Narodowego, który może poszczycić się szerokimi, piaszczy-stymi plażami, jeziorami w sąsiedztwie lasów oraz unikalnym zjawiskiem przy-rodniczym „Ruchomymi Wydmami”. Ze względu na swoje walory uzdrowiskowe i rekreacyjne zaliczona jest do obszarów chronionych. Dzięki panującemu tu mi-kroklimatowi pobyt wskazany jest dla osób z chorobami górnych dróg odde-chowych.

FREGaTa Łeba

OŚRODEK WCZASOWY „FREGATA”: położony jest z dala od ruchliwej drogi, na ogrodzonym dobrze zagospodarowa-nym zielonym terenie, w odległości 300m od plaży. Ośrodek jest po generalnym re-moncie, posiada 420 miejsc noclegowych w 160 ogrzewanych pokojach 2, 3, 4 i 5 osobowych z pełnym węzłem sanitarnym oraz balkonem. Pokoje wyposażone są w tapczany jednoosobowe (część pokoi z jednym łóżkiem piętrowym), szafę, szafki nocne, stolik i krzesła.Do dyspozycji uczestników pozostają: jadalnia, sala TV, kawiarnia ze sprzętem nagłaśniającym, w której organizowane są wieczorki taneczne, a także - za dodatkową opłatą - kafejka internetowa. Dla osób aktywnych mamy również kilka propozycji, które znacznie przyczynią się do spędzenia wolnego czasu: boiska sportowe do gry w koszykówkę, siatkówkę, piłkę nożną, siatkówkę plażową, plac zabaw oraz kort tenisowy i wypożyczalnię rowerów (za dodatkową opłatą). Dysponujemy również miejscem na grillowanie i ognisko.

Termin Cena

30.06 -10.07 1660

11.07 - 21.07 1660

22.07 - 01.08 1660

Fregata - KOLONIE LETNIE

ŁEba


WIEK UCZESTNIKÓW: 7-13 oraz 14-17 latCENA ZAWIERA: zakwaterowanie w OW Trzy Korony, pełne wyżywienie (4 posiłki dziennie), transport autokarem klasy LUX, opiekę wykwa-lifikowanej kadry pedagogicznej – wychowaw-ców oraz kierownika, opiekę kadry medycznej, ratownika, instruktora sportu, program pobytu, podatek VAT, ubezpieczenie.UBEZPIECZENIE: każdy uczestnik ubezpieczo-ny jest od następstw nieszczęśliwych wypad-ków. Na terenie Polski wszystkich uczestników obejmuje ubezpieczenie od kosztów leczenia w ramach NFZ.TRANSPORT: przejazd do Jastrzębiej Góry jest realizowany autokarem klasy LUX, z toaletą, bar-kiem, DVD, klimatyzacją i rozkładanymi siedze-niami. Czas przejazdu z Warszawy do Jastrzębiej Góry wynosi około 7 godzin (około 410 km). Postoje są co 2 godziny. Planowany przyjazd do Jastrzębiej Góry jest na godzinę 16:00/17:00.WYŻYWIENIE: 4 posiłki dziennie w tym pod-wieczorek. Śniadanie i kolacja w formie bufetu. Obiad serwowany do stolika. Pierwszym posił-kiem jest kolacja w dniu przyjazdu. Ostatnim posiłkiem jest śniadanie oraz suchy prowiant na drogę powrotną.PROGRAM: • 1 dzień: wyjazd do Jastrzębiej Góry około

godz. 9.00. Zakwaterowanie, kolacja, nocleg • 2-11 dzień: wypoczynek w Jastrzębiej Górze

i realizacja programu - kąpiele w Bałtyku pod opieką ratownika - wyprawa w poszukiwaniu bursztynu

JASTRZĘBIA GÓRA to najdalej na pół-noc wysunięta miejscowość w Polsce. Dodatkowo może się pochwalić, iż leży na klifie na wysokości 33 m. Charakteryzuje się piękną plażą i malowniczą okolicą. Niezwykłe walory krajobrazowe, fauna i flora skłaniają do poznawania Parku Kra-jobrazowego poprzez piesze i rowerowe wycieczki. Szczególnie warto zobaczyć: Przylądek Rozewie, Bielawę na torfowi-skach czy Lisi Jar, gdzie występuje bardzo bogata i interesująca roślinność. Z portu w pobliskim Władysławowie można wy-płynąć na morską wycieczkę.

TRZY KORONY jastrzębia Góra

Trzy Korony - KOLONIE LETNIE

jaSTRZębIa GÓRa

OŚRODEK WCZASOWY „TRZY KORO-NY” położony jest w spokojnej części Jastrzębiej Góry. Wyjątkowe usytuowanie obiektu pozwala docenić wszystkie uroki miejscowości. Położony przy mało ruchli-wej ulicy, w sąsiedztwie malowniczego wąwozu będącego częścią Nadmorskiego Parku Krajobrazowego. Teren posesji jest bezpieczny, ogrodzony, monitorowany. Budynek 4 kondygnacyjny, na który składa się 28 pokoi z pełnym węzłem sanitarnym oraz tv, sala zabaw i część jadalna. Wszyst-kie pokoje wyposażone są w tapczany, sza-fy, szafki. Razem 110 miejsc noclegowych. Ośrodek jest położony przy ulicy wzdłuż zwartej zabudowy (po obu stronach ulicy znajdują się inne ośrodki i domy prywat-ne).Do dyspozycji gości: sala zabaw, boisko do siatkówki i piłki nożnej, stoły do tenisa sto-łowego, piłkarzyki (dodatkowo płatne 2 zł), stanowisko do grilla, parking, Internet Wi-Fi przy recepcji.

Termin Cena

30.06 -10.07 1500

11.07 - 21.07 1500

22.07 - 01.08 1500

- zajęcia grupowe nad brzegiem morza - rozgrywki sportowe z nagrodami - zajęcia i konkursy plastyczne - dyskoteki - ognisko z pieczeniem kiełbasek - zwiedzanie latarni morskiej w Rozewiu - bajanie kaszubskie zorganizowane przy jednym z ognisk - wycieczka na Hel spacer po Juracie i Helu, wstęp do Fokarium - spacery po okolicy m.in. do Róży Północy - spacer do Lisiego Jaru - wieczorny festiwal piosenki ogniskowej - uroczyste wręczenie nagród dla zwycięzców rywalizacji obozowej - uroczysta dyskoteka lub ognisko kończące obóz

• 12 dzień: po śniadaniu wyjazd w drogę powrotną, przyjazd na miejsce wyjazdu ok. 18.00CENA POŁĄCZEŃ ANTENOWYCH: połączenia antenowe realizowane są przy minimum 5 oso-bach:• turnus 1 - Lublin (150,00zł) - Warszawa – Łódź (110,00zł) - Gdańsk• turnus 1, 2, 3 - Katowice (170,00zł) - Kraków (160,00zł) - Warszawa – Łódź (110,00zł) - Gdańsk• turnus 3 - Wrocław (160,00zł) - Poznań (140,00zł) - Łódź (110,00zł) - Warszawa - Gdańsk.ORGANIZATOR: Animator Travel


ZAKWATEROWANIE: Ośrodek Sportów Wodnych „Polesie”, domki murowane (2-po-kojowe) 4-osobowe z łazienką. Do dyspozycji uczestników:stołówka, świetlica, boisko do siatkówki, piłki nożnej.WYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja), pierwszym posiłkiem jest kolacja w dniu przyjazdu, ostatnim po-siłkiem śniadanie w dniu wyjazdu oraz suchy prowiant na drogę powrotną.TRANSPORT: z Warszawy autokarem do Fir-leja, dojazd do Warszawy z poszczególnych miast koleją pod opieką pilota tranzytowego. Cena zawiera bilety na przejazd. Przypomi-namy o zabraniu ważnej legitymacji szkolnej uprawniającej do ulgi na przejazd.

FIRLEJ: to miejscowość położona na Po-lesiu Lubelskim pośród jezior, otoczona pięknymi lasami kozłowieckimi, z akwe-nami wodnymi będącymi rajem dla węd-karzy. Firlej to wyjątkowe miejsce dla amatorów bliskich spotkań z naturą. Cisza i spokój sprzyjają aktywnemu wypoczynkowi. Brak ośrodków miejskich i uciążliwego przemysłu czyni miejscowość czystą ekologicznie. Malownicze jezioro Firlej (pow. 90 ha głębokość 10m) otoczone piaszczystymi plażami ze strzeżonymi kąpieliskami jest idealnym miejscem dla miłośników sportów wodnych: windsur-fingu, aqua fitnessu, survivalu wodnego, jak również dla wędkarzy.Wytyczone trasy turystyczne piesze i rowerowe ukazują bogactwo przyrody okolic, a także prowadzą do miejsc histo-rycznych najbliższej okolicy.Ośrodek Sportów Wodnych „Polesie” usy-tuowany jest na skraju lasu nad samym jeziorem z własną plażą.

POLESIE Firlej

POŁOŻENIE: Ośrodek usytuowany jest na skraju lasu nad samym jeziorem z własną plażą.

Terminy

Letnia Szkoła Samo-obrony

Moja pierwsza kolonia

Obóz ASG „Brater-

stwo broni”

Projekt Plaża „Aka-demia

windsur-fingu”

Obóz taneczny

„Po prostu tańcz”

Obóz piłkarski„Liga mi-strzów”

Obóz odlotowy ”Zakrę-cone

wakacje”

Obóz pa-intballowo

– survi-valowy „Za linią wroga”

„SMYKI na

KUCYKI” – kolonia jeździecka

str. katalogowa str. 16 str. 16 str. 17 str. 18 str. 19 str. 20 str. 21 str. 22 str. 23

I 28.06-12.07 1599 1550 1670 1650 1599

II 12.07-26.07 1670 1650 1599 1650 1620

III 26.07-09.08 1599 1599 1650 1620

IV 09.08-23.08 1670

Polesie

FIRLEj

21-136 Firlej, ul. Wczasowa 4tel./fax (+48) 81 857 50 78 lub kom.600089320

[email protected]

16www.naturatour.pl infolinia: 801 000 527POLESIE Firlej

MOJA PIERWSZE KOLONIAWIEK UCZESTNIKÓW: 6-12 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 30 osób.CEL KOLONII: Założeniem kolonii „Moja Pierwsza Kolonia” jest zabawa i wypoczynek połączony z aspek-tem wychowawczym skierowanym na po-szerzenie samodzielności dziecka. Uczestnicy kolonii poprzez różnego rodzaju gry i zabawy rozwijają umiejętność pracy w grupie, posze-rzają horyzonty. Bogata oferta zajęć oparta głównie na zabawie, uczy i rozwija świado-mość dziecka, sprzyja spontanicznej aktyw-ności dziecka. Kolonie te są miejscem, gdzie przy odpowiednio dobranym programie, pro-fesjonalnie przygotowanej kadrze, w krótkim okresie można nauczyć dzieci wielu cennych umiejętności. PROGRAM: Gimnastyka korekcyjna, rytmika, zabawy na trampolinie, bal przebierańców, pokaz mody kolonijnej, podchody, baloniada, piesze wy-cieczki po okolicy, olimpiada na wesoło, kula wodna – zabawy i ćwiczenia równowagi w kuli, gry i zabawy ruchowe, rejs pontonem i zabawy w wodzie, zwinnościowe tory prze-szkód, zabawy przy muzyce, zajęcia plastycz-ne, podróże w krainie baśni, zabawy terenowe, nauka origami papierowe fantazje, malowanie twarzy, zabawy z chustą animacyjną, chrzest kolonijnyW PROGRAMIE RÓWNIEŻ: Kąpiele pod opieką ratownika, plażowanie, gry nad wodą, gry zespołowe, gry terenowe, kula wodna, rejs pontonem, rozgrywki w bad-mintona, dyskoteki, gry i konkursy z nagroda-mi.ZAPEWNIAMY: kule wodne, sprzęt do zajęć w wodzie, kajaki, rowerki wodne, kamizelki ratunkowe, chustę animacyjną, materiały plastyczne, materiały do zajęć technicznych, materiały biurowe, gry i zabawy świetlicowe, gry planszowe roz-wijające procesy myślenia, krzyżówki, puzzle, trampolinę, sprzęt sportowy:szarfy, ringo, pachołki, rury do skakania, 3 oso-bowe spodnie, bajki i baśnie. KADRA: posiada wymagane kwalifikacje in-struktorskie, pedagogiczne oraz doświadcze-nie w pracy z dziećmi i młodzieżą.

CENA OBEJMUJE: realizację programu, za-kwaterowanie, wyżywienie, opiekę:kadry pedagogicznej, medycznej, instruk-tora, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.

INFORMACJE PRAKTYCZNE: UCZESTNICY WINNI ZABRAć ZE SOBĄ: strój kąpielowy, klapki plażowe, krem z filtrem UV, strój prze-ciwdeszczowy, okulary przeciwsłoneczne, na-krycie głowy, strój sportowy.

LETNIA SZKOŁA SAMOOBRONYWIEK UCZESTNIKÓW: 14-18 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 30 osób; podczas zajęć specjalistycznych podział na grupy po 10 – 12 osób każda.Zapraszamy do Letniej Szkoły Samoobrony przeznaczonej głównie dla dziewcząt szkół gimnazjalnych i średnich, mile widziani rów-nież chłopcy. W ramach turnusu będziemy prowadzić zajęcia ze sztuk walki i samoobro-ny. Zajęcia zwiększające pewność siebie i po-zwalające wejść na drogę samodoskonalenia i rozwoju oraz odróżnianie jej od niezdrowej rywalizacji i przemocy. Pozwalają nabyć umiejętności samoobrony, rozwijają spraw-ność psychomotoryczną, uczą elastyczności i adaptacji poprawiają wydolność organizmu i ogólny stan zdrowia zwiększają pewność sie-bie i wiarę we własne możliwości, uczą pano-wać nad swoimi emocjami, uczą wzajemnego szacunku do siebie. Nieocenioną korzyścią jaką młodzież wynosi z udziału w treningach karate jest profilaktyczne działanie ćwiczeń wykonywanych na treningach. Autorytet lubelskiej ortopedii Pan prof. Tomasz Karski potwierdził skuteczność treningu karate w za-pobieganiu i leczeniu wad postawy i skolioz u dzieci i młodzieży. PROGRAM: dostosowany do stanu psycho-fizycznego uczestników oraz warunków at-mosferycznych, zajęcia specjalistyczne będą odbywały się w blokach przed i popołudnio-wych, prowadzone zajęcia będą odpowied-

nie dla początkujących i zaawansowanych, pokazy instruktorskie, nauka uników, prze-mieszczeń i upadków, treningi elementów walki w stójce oraz techniki walki w parterze, techniki pozwalające rzucić bądź unierucho-mić przeciwnika, rozwój sprawności kondy-cyjnej i koordynacyjnej, ćwiczenia gibkości, nauka współzawodnictwa, a także współpracy w grupie, chwyty obronne, korzystanie z siły przeciwnikami, metodyka oraz technika walki z wieloma przeciwnikami.ZAJĘCIA DODATKOWE: kąpiele pod opie-ką ratownika, plażowanie, gry nad wodą, gry zespołowe, gry terenowe, ćwiczenia odstreso-wujące oraz relaksacyjne, siatkówka plażowa, badminton.ZAJĘCIA OGÓLNOOBOZOWE: wycieczki rowerowe, dyskoteki, gry i konkursy z nagro-dami, rozgrywki w unihokeja, siatkówka pla-żowa.ZAPEWNIAMY: przybory potrzebne do gier i zabaw, nagrody i dyplomy za udział w kon-kursachKADRA: posiada wymagane kwalifikacje in-struktorskie, pedagogiczne oraz doświadcze-nie w pracy z dziećmi i młodzieżą.CENA OBEJMUJE: realizację programu, za-kwaterowanie, wyżywienie, opiekę:kadry pedagogicznej, medycznej, instruktora, przybory potrzebne do gier i zabaw, nagrody i dyplomy za udział w konkursach, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW, poda-tek VAT.

INFORMACJE PRAKTYCZNE:uczestnicy winni zabrać ze sobą: strój kąpie-lowy, strój sportowy, klapki plażowe, krem z filtrem UV, okulary przeciwsłoneczne, krem/środek przeciw komarom, nakrycie głowy, plecaczek. WYMAGANE: tenisówki, strój sportowyMILE WIDZIANE: dobrze wziąć ze sobą zeszyt i długopis, rolki, deskorolki.UWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program

może ulec zmianie. W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców.

Termin Cena

28.06-12.07 1550

Termin Cena

28.06-12.07 1599

Polesie

FIRLEj


[email protected]

MOja PIERWSZa KOLONIaLETNIa SZKOŁa SaMOObRONY


WIEK UCZESTNIKÓW: 10 - 18 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 30 osób; podczas zajęć specjalistycznych podział na grupy po 10 – 12 osób każda.CEL OBOZU: Celem obozu jest nauka poprzez zabawę pod-stawowych zasad obowiązujących żołnierzy, dyscypliny, odpowiedzialności za kolegę i całą grupę, współpracy z innymi podczas wyko-nywania zadań, myślenia taktycznego, szyb-kiego podejmowania trafnych decyzji, umie-jętności survivalu leśnego, niesienia pomocy przedmedycznej metodami prowizoryczny-mi, kreatywnego myślenia i zdecydowania w działaniu. Wszystko to odbywać się będzie w formie zabawy i bezpiecznego, przyjemne-go współzawodnictwa. ASG (Air Soft Gun) to sport ekstremalny konkurujący z paintballem od wielu lat. Miłośnicy ASG uważają, że jest to najbardziej realistyczna forma zabawy z repli-kami broni ostrej. Obóz zalecany jest dla mło-dzieży sprawnej fizycznie i lubiącej aktywny wypoczynek, zarówno dla tych którzy grają już w ASG, jak i tych którzy chcą dopiero spró-bować swoich sił w tym sporcie.PROGRAM:• Zajęcia ASG: szkolenie z zasad bezpie-

czeństwa i odpowiedniej obsługi replik broni, nauka norm moralnych podczas użytkowania broni ASG, podstawy dzia-łania leśnego (taktyka zielona), strzelanie dynamiczne do celu stałego i ruchomego, różne pozycje strzeleckie i właściwa posta-wa podczas strzelania, strzelanie bojowe a strzelanie sportowe, poruszanie się w te-renie w szykach bojowych, ubezpieczanie grupy i partnera, komunikacja niewerbal-na i sygnały dowodzenia, dostosowanie odpowiedniej taktyki i strategii do terenu i czasu działań, realizacja różnych scena-riuszy podczas rozgrywek ASG (konwo-jowanie rannego, przemarsz przez teren wroga, działanie na tyłach wroga, zasadzka i podstawy działań snajperskich); część zajęć prowadzona będzie nocą. Istnieje możliwość dokupienia dodatkowych zajęć.

• Zajęcia taktyczne: różne formacje bojo-we, w tym przemarsz szykiem ubezpieczo-nym, rozmieszczenie stanowisk ogniowych i ogień krzyżowy, zasadzka, obstawianie

drogi, ubezpieczanie konwojów pieszych, ochrona VIP-a i odbicie zakładników, dzia-łania w terenie leśnym oraz działania dy-wersyjne na tyłach wroga.

• Zajęcia zwiadowczo-szpiegowskie: ka-muflaż dostosowany do terenu działań, bezszelestne poruszanie się, obserwacja terenu i osób, sporządzanie notatek z prze-biegu obserwacji i szkiców obserwowane-go terenu, śledzenie osób, sposoby i ścieżki przekazywania wiadomości, ich wielokrot-ne szyfrowanie, nauka alfabetu Morse’a.

• Zajęcia strzeleckie: ćwiczenie odpowied-niej postawy strzeleckiej, strzelanie zza różnych przeszkód terenowych, strzelanie z prawego i lewego oka, obsługa broni obie-ma rękami i jedną ręką, ogień zaporowy, postępowanie przy zacięciu się broni, strze-lanie do celu stałego i poruszającego się.

• Trening z bronią pneumatyczną: strze-lanie z różnych pozycji z pistoletów i kara-binów pneumatycznych do celów statycz-nych i ruchomych.

• Survival militarny: podstawowe czynniki i psychologia przetrwania, pozyskiwanie i uzdatnianie wody do picia, „zielona kuch-nia” czyli zdobywanie pokarmu, niewidocz-ne obozowisko i sztuka kamuflażu, rozpa-

lanie ognisk różnymi metodami, nauka pierwszej pomocy metodami improwizo-wanymi - budowa noszy, transport ranne-go w trudnych warunkach terenowych, nocny biwak w lesie..

• Terenoznawstwo: nauka posługiwania się busolą, odnajdywanie północnego kierun-ku z układu gwiazd oraz innymi metodami, nocne przemarsze na orientację, komuni-kowanie się w terenie.

• Nocne i dzienne gry terenowe: wieloele-mentowe gry, podczas których uczestnicy utrwalają nabyte wcześniej umiejętności; dwudniowa kończąca obóz taktyczna za-bawa typu MILSIM z wieloma zadaniami do wykonania (budowa obozów przejścio-wych, rozpoznanie terenu, zdobycie zrzutu z bronią i amunicją przeprowadzenie ataku na bazę wroga).

• Zajęcia sprawnościowe: musztra, zapra-wy poranne, marszobiegi, zajęcia gimna-styczne na plaży.

Wszystkie zajęcia specjalistyczne odbywać się będą z zastosowaniem wszelkich niezbęd-nych elementów zapewniających bezpieczeń-stwo (okulary ochronne, mundury) posiadają-cych wymagane atesty.W PROGRAMIE RÓWNIEŻ: • ognisko z pieczeniem kiełbasek,• dyskoteki, karaoke,• świetlicowe gry zręcznościowe – rozgrywki

ping pong, gry planszowe,• gry i zabawy na powietrzu – badminton,

siatkówka, piłka nożna, ringo,• bogaty program zajęć i konkursów z na-

grodami,• wycieczki rowerowe i piesze.• plażowanie i kąpiele.

W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców. Wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątkowe blaszki identyfikacyjne (tzw. „nieśmiertelniki”).Istnieje możliwość zakupu mundurów woj-skowych z demobilu oraz innych akcesoriów wojskowych.KADRA: Kadrę obozu stanowić będą, instruk-torzy survivalu, strzelectwa, paintballa i po-szczególnych form rekreacji.

CENA OBEJMUJE: realizację programu, za-kwaterowanie, wyżywienie, opiekę:kadry pedagogicznej, medycznej, instruk-tora, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.

INFORMACJE PRAKTYCZNE: uczestnicy winni zabrać ze sobą:mały plecak, śpiwór, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sportowy, kurtkę przeciwdeszczo-wą, odzież i buty do chodzenia w wodzie, po lesie i mokradłach, buty turystyczne, latarkę z zapasem baterii, letnie nakrycie głowy, scy-zoryk, okulary słoneczne, krem ochronny z fil-trem UV, strój kąpielowy.MILE WIDZIANE: odzież moro, buty wojsko-we, busole, instrumenty muzyczne i aparaty fotograficzne.UWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie.

Termin Cena

28.06-12.07 1670

12.07-26.07 1670

Polesie - aSG bRaTERSTWO bRONI

FIRLEj


[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: kolonia 10-14, obóz 14-18 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 30 osób.CEL OBOZU: Głównym założeniem nauczania windsur-fingu na naszym obozie jest jak najszybsze wyposażenie ucznia w umiejętności i wiedzę niezbędną do samodzielnego żeglowania w różnych warunkach wietrzno – wodnych na dowolnym sprzęcie. Stworzona przez nas systematyka jest opracowana na podstawie właśnie tej przesłanki.PROGRAM:Codzienne szkolenie w 2 godzinnych blokach przed lub popołudniowych z instruktorem w grupach do 10 osób podzielonych według wieku, stopnia zaawansowania. Podnoszenie pędnika, pozycja asekuracyjna, pozycja star-towa, pozycja bezpieczny powrót, sterowa-nie deską – ostrzenie i odpadanie, technika, żeglowanie na poszczególnych kursach - pół-wiatr, bajdewind, baksztag, fordewind, zwrot z wiatrem oraz zwrot na wiatr, starty z różnych kursów, stop – hals, elementy przyśpieszające żeglowanie, start z plaży, regaty zakończone wręczeniem dyplomów. Dla chętnych bez-płatne korzystanie ze sprzętu, w celu doskona-lenia techniki, również po zajęciach. Szkolnie z zakresu przygotowania sprzętu, zasad bez-pieczeństwa, oceny warunków wiatrowych, zasad prawa drogi i zachowania na wodzie, prace bosmańskie węzły. W PROGRAMIE RÓWNIEŻ: Kąpiele pod opieką ratownika, plażowanie, gry nad wodą, gry terenowe, kajaki, kula wodna, rozgrywki w badmintona, zajęcia rekreacyjne na desce z wiosłem, wycieczka rowerowa, dys-koteki, gry i konkursy z nagrodami, rozgrywki w unihokeja, siatkówka plażowaZAPEWNIAMY: Nowoczesny sprzęt windsurfingowy dosto-sowany do umiejętności i wieku uczestników w tym roku będziecie pływali na deskach firm RRD, FANATIC, EXOCET, BIC, pełną gamę pęd-ników – żagli, ubrania piankowe, niezależnie od pogody, oraz stopnia umiejętności pływac-kich wszyscy pływają w kamizelkach asekura-cyjnych, dbamy o bezpieczeństwo mamy do dyspozycji ponton asekuracyjny o napędzie elektrycznym i spalinowym, materiały pla-

styczne, trenażer do ćwiczeń na lądzie, nagro-dy i dyplomy dla każdego uczestnika.KADRA: kadra posiada wymagane kwalifi-kacje instruktorskie, pedagogiczne oraz do-świadczenie w pracy z dziećmi i młodzieżą.

CENA OBEJMUJE: realizację programu, zakwaterowanie, wy-żywienie, opiekę:kadry pedagogicznej, medycznej, instruk-tora, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.INFORMACJE PRAKTYCZNE: uczestnicy winni zabrać ze sobą:strój kąpielowy, klapki plażowe, krem z filtrem UV, strój przeciwdeszczowy, okulary przeciw-słoneczne, nakrycie głowy, krem/środek prze-ciw komarom.MILE WIDZIANE: zeszyt i długopis, własna pianka windsurfingowa., rolki, deskorolki, mały plecaczek, środek przeciw komaromWYMAGANE: tenisówki, adidasy lub specjal-ne buty windsurfingowe ułatwiające utrzyma-nie się na desce.UWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie. W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców.

Termin Cena

28.06-12.07 1650

12.07-26.07 1650

Polesie - aKaDEMIa WINDSURFINGU

FIRLEj


[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: 10 – 14 i 14 – 18 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 30 osób; podczas zajęć specjalistycznych podział na grupy po 10 – 12 osób każda.CEL OBOZU: Celem obozu jest nauka i doskonalenie róż-nych stylów i form tańca (latino, hip-hop, jazz itd.), ćwiczenie wyczucia rytmu i samokon-troli nad ciałem, wyrażanie swojej osobowo-ści i uczuć poprzez taniec. Zajęcia odbywać się będą nie tylko w ośrodku, ale także na plaży i polanach leśnych. Będą prowadzone w atmosferze świetnej zabawy, pełnej humo-ru, mającej również na celu integrację grupy poprzez wspólny taniec. Obóz zakończy się pokazem tanecznym przygotowanym pod okiem instruktorów. Obóz przeznaczony nie tylko dla już tańczących, lecz także dla tych, którzy chcą dopiero rozpocząć swoją przygo-dę z tańcem.PROGRAM:Zajęcia taneczne: to 12 bloków 2 godzinnych, podczas których uczestnicy będą ćwiczyć:• Latino: taniec latynoamerykański - to gorą-

ce, niezwykle żywiołowe rytmy, nauka bę-dzie opierać się na głównych tańcach laty-noamerykańskich - sambie, cha-chy i salsie.

• Disco: styl tańca rozwijający się od lat 60 ubiegłego wieku.

• Jazz: styl tańca czerpiący z innych stylów tańca takich jak taniec klasyczny i taniec współczesny, opierający się na izolacjach, odznacza się dużą lekkością ruchu.

• Hip-hop: czerpie inspiracje ruchowe za-równo z ulicy, jak i z tańców klasycznych tworząc nieograniczone możliwości ta-neczne.

• Taniec współczesny: taniec oparty na idei baletu, pozbawiony jednak jego sztywnych zasad, w szczególności kładzie nacisk na pokazanie emocji tancerza, który tańcząc układ, stara się opowiedzieć odbiorcy pew-ną historię poprzez ruchy charakterystycz-ne dla rodzaju tej opowieści.

• Zajęcia sprawnościowe: skoki na batucie, wyścigi zespołów na nartach wielooso-bowych, wykonywanie zadań w 3-osobo-wych „spodniach clowna”, wyścigi na szczu-dłach, musztra.

W PROGRAMIE RÓWNIEŻ: • ognisko z pieczeniem kiełbasek,• dyskoteki, karaoke,• świetlicowe gry zręcznościowe – rozgrywki

ping pong, bilard, gry planszowe,• gry i zabawy na powietrzu – badminton,

siatkówka koszykówka, piłka nożna, ringo,• biegi na orientację,• bogaty program zajęć i konkursów z na-

grodami,• wycieczki rowerowe i piesze,• plażowanie i kąpiele.

Charakter i poziom zajęć dostosowany będzie każdorazowo do zainteresowań i poziomu re-prezentowanego przez uczestników.Przez cały obóz możliwe będą indywidualne konsultacje z instruktorami w zakresie rozwi-jania swoich umiejętności.W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców.

KADRA: kadrę obozu stanowić będą instruk-torzy i tancerze z wieloletnim doświadcze-niem, absolwenci szkół wokalno – tanecznych.CENA OBEJMUJE: realizację programu, zakwaterowanie, wy-żywienie, opiekę: kadry pedagogicznej, medycznej, instruktora, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrot-ną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.INFORMACJE PRAKTYCZNE: uczestnicy winni zabrać ze sobą: mały plecak, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sportowy, kurtkę przeciwdeszczową, koszulki trykotowe, wygodne bluzy, obuwie sportowe (adidasy / trampki), letnie nakrycie głowy, okulary słoneczne, krem ochronny z fil-trem UV, strój kąpielowy.MILE WIDZIANE: nietypowe, kolorowe, za-bawne części garderoby, ciekawe rekwizyty, aparaty fotograficzne oraz ochraniacze na kolana.UWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie.

Termin Cena

28.06-12.07 1599

26.07-09.08 1599

Polesie - PO PROSTU TaŃCZ

FIRLEj


[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: 3 grupy wiekowe: 8-10 lat, 11-14 lat, 15-18 lat Obóz przeznaczony jest zarówno dla chłop-ców jak i dla dziewcząt.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 30 osób. CEL OBOZU: Obóz ma charakter rekreacyjno - sportowy i przeznaczony jest dla dzieci i młodzieży, któ-ra pasjonuje się piłką nożną. Głównym celem naszego obozu jest przygotowanie młodych adeptów piłki nożnej do zbliżającego się se-zonu rozgrywkowego lub innej aktywności ruchowej poprzez: • dostarczenie radości i satysfakcji ćwiczą-

cym z treningu, • zapewnienie wszechstronnego rozwoju

fizycznego i zdrowia,• wyselekcjonowanie najzdolniejszych ru-

chowo do dalszego procesu szkolenia,• kształtowanie osobowości podopiecznych

z ukierunkowaniem zainteresowań na grę w piłkę nożną,

• opanowanie podstaw najważniejszych umiejętności technicznych i taktycznych z zakresu gry w piłkę nożną,

• wszechstronną stymulację rozwoju wybra-nych cech motorycznych ( szybkości, koor-dynacji ruchowej, gibkości).

Obóz będzie składał się z dwóch jednostek szkoleniowo – treningowych 1,30 godz. dzien-nie na boisku typu Orlik, istnieje możliwość przeprowadzenia części treningów na terenie ośrodka „Polesie”.Na zajęciach będzie przeprowadzony test-sprawdzający umiejętności praktyczne gry w piłkę nożną.PROGRAM: Zajęcia taktyczne oraz doskona-lące technikę będą się odbywały na boisku typu Orlik. Obóz przeznaczony jest zarówno dla chłopców jak i dla dziewcząt. Program obozu obejmuje :• doskonalenie techniki piłki nożnej: ude-

rzenia piłki nogą i głową, strzały, przyjęcia piłki, prowadzenie piłki, zwody z piłką, gra ciałem, drybling, odbieranie piłki, technika bramkarza, wrzut piłki,

• motorykę i koordynację w ćwiczeniach z piłkami: ćwiczenia kształtujące szybkość, ćwiczenia kształtujące wytrzymałość, ćwi-czenia kształtujące skoczność,

• taktykę gry dostosowaną do możliwości poszczególnych grup ćwiczebnych,

• przepisy gry w piłkę nożną.ZAPEWNIAMY:Piłki, koszulki typu znacznik, talerzyki, tyczki treningowe, wodę do picia na zajęciach tre-ningowych, sprzęt do ćwiczeń, pachołki, urzą-dzenia do pomiaru czasu, boisko typu Orlik, przybory potrzebne do gier i zabaw, nagrody i dyplomy dla każdego uczestnikaKADRA: zajęcia będą prowadzili wykwalifiko-wani szkoleniowcy z uprawnieniami trenera klasy II i instruktora piłki nożnej, prowadzący na co dzień profesjonalne drużyny klubowe oraz doświadczeni wychowawcy.

CENA OBEJMUJE: realizację programu, zakwaterowanie, wyży-wienie, opiekę: kadry pedagogicznej, medycz-nej, trenera, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrotną, materiały plastyczne, przybory do gir i zabaw, nagrody, dyplomy za udział w konkursach, ubezpiecze-nie NNW, podatek VAT. WYMAGANE: podstawowa umiejętność gry w piłkę.W PROGRAMACH OBOZÓW PRZEWIDZIA-NO RÓWNIEŻ: Kąpiele pod opieką ratownika, plażowanie, gry nad wodą, turnieje gier zespołowych, gry tere-nowe, zajęcia ogólnorozwojowe, kula wodna, wycieczki rowerowe, dyskoteki, gry i konkursy z nagrodami, rozgrywki w unihokeja.INFORMACJE PRAKTYCZNE: uczestnicy winni zabrać ze sobą: obuwie spor-towe (tenisówki, adidasy, lub specjalne buty do gry w piłkę), dresy, strój sportowy: dwie pary spodenek, trzy koszulki, krem z filtrem UV, okulary przeciwsłoneczne, nakrycie głowy, klapki plażowe, strój kąpielowy, kurtkę prze-ciwdeszczową.MILE WIDZIANE: zeszyt i długopis, rolki, deskorolki, mały plecaczek, środek przeciw komarom.

UWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie. W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców.

Termin Cena

12.07-26.07 1599

26.07-9.08 1599

Polesie - LIGa MISTRZÓW

FIRLEj


[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: 10 – 14 i 14 – 18 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 40 osób; podczas zajęć specjalistycznych podział na grupy po 10 – 12 osób każda.CEL OBOZU: Celem obozu jest umożliwienie uczestnikom spróbowania swoich sił w najdziwniejszych zajęciach sprawnościowych, podczas któ-rych korzystać będą z różnych urządzeń od najprostszych po zdecydowanie bardziej skomplikowane. Duża część zadań wymagać będzie działań zespołowych i opieki nad słab-szymi i mniej sprawnymi uczestnikami, rozwi-jać umiejętność współpracy w grupie. Każdy dzień obozu zaskakiwać będzie nowymi zada-niami, pomysłami, dostarczy nieco adrenaliny, ale głównie humoru, śmiechu i zabawy.PROGRAM:• Zajęcia sprawnościowe: skoki na batu-

cie (pojedynczo i w zespole), walki wręcz w strojach „KANGURÓW”, wyścigi zespołów na nartach wieloosobowych, w workach i na szczudłach, bieg w taśmie przelewanie wody przez dziurawe rury, przenoszenie wody w gigantycznych cedzakach, poje-dynki na gąbkowe miecze i piki.

• Zajęcia wodne: przeprawy na dętkach i tratwach, wodne tory przeszkód i zajęcia sprawnościowe na jeziorze, samodzielne konstruowanie pojazdów pływających i jeżdżących, zabawy i wyścigi w „kulach wodnych”, przeciąganie liny w głębokiej wodzie.

• Paintball: strategiczne zabawy strzeleckie z użyciem broni na żelowe kulki z koloro-wą farbą; zajęcia z różnymi scenariuszami (odbicie i transport VIP-ów, walka o zrzut z amunicją i apteczką, zdobywanie umoc-nień wroga); na czas zajęć uczestnicy do-staną karabinek paintballowy, mundur, rękawice, kask, maskę oraz kamizelkę ochronną; podczas dnia zajęć paintballo-wych uczestnik ma do dyspozycji 100 kul.

• Strzelectwo: strzelanie z łuków i proc oraz krótkiej i długiej broni pneumatycznej do tarcz i celów ruchomych.

• Dzień Świra”: alarmologia, „pogoń za ido-lem”, wykonywanie zadań w 3 osobowych „SPODNIACH CLOWNA”, zwariowane hap-peningi.

• Pierwsza pomoc: szkolenie ze wstępnej pomocy przedmedycznej, rozpoznawanie sytuacji zagrożenia życia, ocena obrażeń po-szkodowanego, transport rannego w trud-nych warunkach terenowych oraz konstru-owanie własnych noszy, postępowanie w przypadkach urazu kręgosłupa, krwotoku, wstrząsu, nauka opatrywania ran, ćwiczenia i symulacje akcji ratowniczych.

• Poszukiwania: napojów w puszkach, kon-serw i innych przedmiotów niezbędnych w dalszych zajęciach za pomocą elektro-nicznych wykrywaczy metali.

• Wycieczki rowerowe: połączone z innymi atrakcjami i specjalnymi zadaniami czeka-jącymi na uczestników.

• Szyfrowanie i rozszyfrowywanie: wiado-mości i wskazówek.



siatkówka, piłka nożna, ringo,• biegi na orientację,• bogaty program zajęć i konkursów z na-

grodami,• plażowanie, kąpiele,• nocny biwak w lesie.Wszystkie zajęcia specjalistyczne odbywać się będą z zastosowaniem wszelkich niezbęd-nych elementów zapewniających bezpieczeń-stwo (kamizelki asekuracyjne, maski ochron-ne, ochraniacze na krtań, mundury, rękawice) posiadających wymagane atesty.W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców. Wszyscy uczestnicy otrzymają „zakręcony medal”.KADRA: kadrę stanowią doświadczeni in-struktorzy poszczególnych form rekreacji i strzelectwa sportowego.

CENA OBEJMUJE: realizację programu, zakwaterowanie, wy-żywienie, opiekę: kadry pedagogicznej, medycznej, instruktora, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrot-ną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.INFORMACJE PRAKTYCZNE: uczestnicy winni zabrać ze sobą: mały ple-cak, śpiwór, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sportowy, kurtkę przeciwdeszczową, odzież i buty do chodzenia w wodzie, po lesie i mokradłach, buty turystyczne, latarkę z zapa-sem baterii, letnie nakrycie głowy, scyzoryk, okulary słoneczne, krem ochronny z filtrem UV, strój kąpielowy.MILE WIDZIANE: busole, instrumenty mu-zyczne i aparaty fotograficzne.UWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie.

Termin Cena

12.07-26.07 1650

26.07-09.08 1650

Polesie - ZaKRęCONE WaKaCjE

FIRLEj


[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: 10 –14 i 14 –18 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 40 osób; podczas zajęć specjalistycznych podział na grupy po 10 – 12 osób każda.CEL OBOZU: Celem obozu jest umożliwienie uczestnikom spróbowania swoich sił w paintballu w róż-nych warunkach terenowych, doskonalenie umiejętności radzenia sobie w aranżowanych – trudnych sytuacjach, nauka brania odpowie-dzialności za współtowarzyszy, technik prze-zwyciężania własnych słabości oraz wykony-wania zadań w warunkach zagrożenia i stresu. Ponadto uczestnicy będą mogli poznać tajniki survivalu. Wszystko to odbywać się będzie z zachowaniem całkowitego bezpieczeństwa. Uczestnicy przeżyją niesamowitą przygodę, pełną zabawy, adrenaliny, a także wojskowej dyscypliny z przymrużeniem oka. Obóz pole-camy miłośnikom „mocnych wrażeń”, przygód i współzawodnictwa. Zalecana jest sprawność fizyczna i fantazja.PROGRAM:• Trening z bronią pneumatyczną: strzela-

nie z krótkiej (pistolety) i długiej (karabiny) broni pneumatycznej w pozycji stojącej i leżącej.

• Paintball: strategiczne zabawy strzeleckie z użyciem broni na żelowe kulki z koloro-wą farbą; zajęcia z różnymi scenariuszami (desant z plaży, walka o zrzut z amunicją i apteczką, odbicie i transport VIP-ów, zdo-bywanie umocnień wroga), realizowane będą przez małe zespoły w różnorodnym terenie. Każdy uczestnik dostaje na czas za-jęć karabinek paintballowy, mundur, ręka-wice, kask, maskę oraz kamizelkę ochron-ną. Zajęcia paintballowe poprzedzi krótkie szkolenie z taktyki i strategii walki. Istnieje możliwość dokupienia dodatkowych zajęć.

• Survival (taktyka zielona): „leśna szkoła przetrwania” - nauka radzenia sobie w trud-nych warunkach i pokonywania przeszkód terenowych: wiązanie węzłów, budowa obozowisk, rozpalanie ognia różnymi me-todami i w różnych warunkach, budowa i nocleg w szałasach, biwaki w lesie i na plaży, pozyskiwanie i uzdatnianie wody do picia, pieczenie podpłomyków w ognisku, samodzielne przygotowywanie posiłków

na biwakach, wykonywanie zadań w tere-nie zagrożonym atakiem chemicznym.

• Dywersja: niewidoczne poruszanie się za linią wroga, obserwacja różnych obiektów i zbieranie informacji o polu walki, bez-głośne poruszanie się w nocy, sztuka ma-skowania oraz kamuflażu, wywoływanie chaosu w szeregach wroga, wtapianie się w tłum, rozminowywanie terenu (atrapy min), zabezpieczenie broni podczas prze-praw przez wodę.

• „Ostatnia misja” – dwudniowa, terenowa gra strategiczna będąca podsumowaniem obozu, podczas której uczestnicy wyko-rzystywać będą nabyte wcześniej umiejęt-ności.

• Pierwsza pomoc przedmedyczna: symu-lacja akcji ratunkowej, konstruowanie no-szy, udzielanie I pomocy oraz transport ran-nego w trudnych warunkach terenowych, transport poszkodowanego w wodzie, na zakończenie obozu gra samarytańska sprawdzająca zdobytą przez uczestników wiedzę.

• Terenoznawstwo: „czytanie mapy”, na-uka posługiwania się busolą, „czytanie z gwiazd”, odnajdywanie północnego kierunku, wędrówki na orientację, nocne podchody, zawansowane gry terenowe, sy-gnalizacja i komunikowanie się w terenie, nocne warty.

• Zajęcia sportowo-rekreacyjne: biegi sprawnościowe, musztra, rozgrywki i zaję-cia gimnastyczne na plaży.



siatkówka, piłka nożna, ringo,• bogaty program zajęć i konkursów z na-

grodami,• wycieczki rowerowe i piesze.• plażowanie i kąpiele.W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców. Wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątkowe blaszki identyfikacyjne (tzw. „nieśmiertelniki”).

Wszystkie zajęcia specjalistyczne odbywać się będą z zastosowaniem wszelkich niezbęd-nych elementów zapewniających bezpieczeń-stwo (kamizelki asekuracyjne, maski ochron-ne, ochraniacze na krtań, mundury, rękawice) posiadających wymagane atesty.

KADRA: Kadrę obozu stanowić będą instruk-torzy survivalu, strzelectwa, paintballa i po-szczególnych form rekreacji.

CENA OBEJMUJE: realizację programu, zakwaterowanie, wy-żywienie, opiekę: kadry pedagogicznej, medycznej, instruktora, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrot-ną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.Istnieje możliwość zakupu mundurów woj-skowych z demobilu oraz innych akcesoriów wojskowych.INFORMACJE PRAKTYCZNE: uczestnicy winni zabrać ze sobą: mały ple-cak, śpiwór, karimat, ciepły sweter lub polar, dres sportowy, kurtkę przeciwdeszczową, odzież i buty do chodzenia w wodzie, po lesie i mokradłach, buty turystyczne, latarkę z zapa-sem baterii, letnie nakrycie głowy, scyzoryk, okulary słoneczne, krem ochronny z filtrem UV, strój kąpielowy.MILE WIDZIANE: odzież moro, buty wojsko-we, busole, instrumenty muzyczne i aparaty fotograficzne.UWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie.

Termin Cena

12.07-26.07 1620

26.07-09.08 1620

Polesie - Za LINIĄ WROGa

FIRLEj


[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: 8-12 lat.ILOŚć UCZESTNIKÓW: 30 osób; podczas zajęć specjalistycznych podział na grupy po 10 – 12 osób każda.OŚRODEK SPORTÓW WODNYCH „PO-LESIE” w Firleju to idealne miejsce do roz-poczęcia nauki jazdy konnej oraz świetna okazja doskonalenia swoich umiejętności dla najmłodszych i zapalonych jeźdźców. Posia-damy wieloletnie doświadczenie w organiza-cji wypoczynku połączonego z jazdą konną, a sprawdzone i chętne do współpracy rumaki zapewniają satysfakcję i przyjemność z jazdy już po pierwszej lekcji. Każdy znajdzie u nas swojego ulubieńca, którym /pod bacznym okiem instruktora/ może się zajmować, karmić i dbać o niego podczas trwania całego pobytu.Kolonia jeździecka to doskonała aktywność dla wszystkich samodzielnych, ciekawych świata dzieci- zarówno rozpoczynających przygodę z jeździectwem jak i jeżdżących konno od dawna. Uczestnicy podzieleni zostaną na grupy z uwagi na posiadane umiejętności. Dzieci, które nie miały wcześniej kontaktu z tym sportem poznają podstawy jazdy konnej. Nauczą się zasad bezpieczeństwa, obco-wania z końmi, pielęgnacji, siodłania oraz otrzymają kompleksową teoretyczną wie-dzę od wykwalifikowanej kadry instruktor-skiej. Kolejne etapy to już czysta praktyka: nauka na lonży i zachowania równowagi w siodle, anglezowanie.Bardziej zaawansowani uczestnicy podczas pobytu będą doskonalić swoje umiejętności jeździeckie uczestnicząc w zajęciach z pod-staw ujeżdżenia na poziomie „L” oraz skoków przez przeszkody.Gwarantujemy poszerzenie swojej wiedzy teoretycznej oraz umiejętności praktycznych – dzielimy się z wami naszą końska pasją. Założeniem kolonii jest nauka, zabawa i wy-poczynek połączony z aspektem wychowaw-czym skierowanym na poszerzenie samodziel-ności dziecka. Zajęcia jeździeckie prowadzone będą przez doświadczonych instruktorów dwa razy dziennie w godzinach przedpołudniowych i popołudniowych z wykorzystaniem udo-stępnionego uczestnikom atestowanego

wyposażenia jeździeckiego -kaski jeździeckie zgodne z normą UE, sztylpy ochronne na obu-wie, palcaty, rękawiczki jeździeckie.PROGRAM:• Lonża: nauka jazdy konnej w stępie

i w kłusie, aktywnej jazdy stepem w rów-nowadze i rytmie, nauka anglezowania i niezależnego użycia naturalnych pomocy jeździeckich /łydka, dosiad, ręka/ 1 h zajęć na lonży = 25 minut na koniu

• Jazda konna w zastępie – nauka powo-dowania końmi w tym: jazda stepem i kłu-sem w zastępie z uwzględnieniem zasad bezpiecznego zachowania na ujeżdżalni, doskonalenie podstaw jazdy konnej w jeź-dzie samodzielnej, egzamin jeździecki./ 1 h zajęć w zastępie = 45 minut na koniu dla średniozaawansowanych/

• Grupa średniozaawansowana - zajęcia prowadzone w zastępie program uzupeł-niony o podstawy ujeżdżenia na poziomie „L” oraz podstawy skoków przez przeszkody.

• Zajecia obsługi koni – nauka prawidło-wego obchodzenia się z koniem, bez-pieczeństwo w obsłudze koni, zasady prawidłowego prowadzenia konia, nauka prawidłowego czyszczenia i siodłania koni.

• Jazdy konne odbywać się będą na kucach dopasowanych wzrostem do jeźdźców - wielkości od 120 do 150 cm w kłębie.

• Po zakończeniu zajęć odbędzie się eg-zamin jeździecki i pasowanie na jeźdźca –uczestnicy otrzymują certyfikat.

• Podczas kolonii proponujemy także inne formy spędzania wolnego czasu oraz wiele atrakcji, stawiamy na aktywność ruchową na świeżym powietrzu.

W PROGRAMIE RÓWNIEŻ: pokaz tresury psów, chrzest jeździecki, konkurs z nagroda-mi na opiekuna konia, warsztaty plastyczne, warsztaty tresury koni, sesja zdjęciowa, ogni-ska z pieczeniem kiełbasek, karaoke, dyskote-ki, wycieczki piesze i rowerowe po okolicy. ZAJĘCIA DODATKOWE:• kąpiele pod opieką ratownika, plażowanie,

zabawy i gry nad wodą• gry zespołowe, gry terenowe• kula wodna• rozgrywki badmintona

ZAPEWNIAMY: • atestowane wyposażenie jeździeckie – ka-

ski, sztylpy ochronne na obuwie, rękawicz-ki, palcaty

• sprzęt sportowy• sprzęt rekreacyjny• bezprzewodowy dostęp do internetu (przy

recepcji)KADRA: posiada wymagane kwalifikacje in-struktorskie, pedagogiczne oraz doświadcze-nie w pracy z dziećmi i młodzieżą

CENA OBEJMUJE: realizację programu, zakwaterowanie, wyżywienie, opiekę: kadry pedagogicznej, medycznej, instruktora, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrot-ną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.INFORMACJE PRAKTYCZNE: uczestnicy winni zabrać ze sobą: odzież i obuwie do jazdy konnej w przypadku braku takiej odzieży - leginsy/dresy, obuwie sporto-we, strój kąpielowy, klapki plażowe, okulary przeciwsłoneczne, nakrycie głowy, plecaczek, odzież przeciwdeszczowąMILE WIDZIANE: krem z filtrem UV, krem/środek przeciw komaromUWAGI: Ze względu na warunki atmosferycz-ne i stan psychofizyczny uczestników program może ulec zmianie. W każdym turnusie organizowane będą tur-nieje zakończone wręczeniem nagród dla zwycięzców.

Termin Cena

09.08 - 23.08 1670

Polesie - SMYKI Na KUCYKI

FIRLEj


[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: 7 – 18 latLICZBA UCZESTNIKÓW W TURNUSIE: 45 osób ZAKWATEROWANIE: Pokoje 2, 3 osobowe z TV oraz łazienkami. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na Czantorię i Palenicę. Do dyspozycji uczestników jest: jadalnia, basen letni, bilard, tenis stołowy.WYŻYWIENIE: całodzienne 4 x (śniadanie - bufet szwedzki, obiad, podwieczorek, ko-lacja). Świadczenia rozpoczynają się kolacją w dniu przyjazdu, kończą obiadem w dniu wyjazdu + suchy prowiant na drogę.TRANSPORT: pociągiem do stacji Ustroń Polana (koniecz-ność posiadania aktualnych legitymacji), ze stacji PKP zapewniamy przewóz bagaży, uczestnicy przechodzą do ośrodka pieszo.KADRA: opiekę oraz wszelkie zajęcia prowa-dzą wykwalifikowane osoby zatwierdzone w Kuratorium Oświaty i Wychowania.UBEZPIECZENIE: zgodnie z aktualną polisąCENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wy-żywienie, opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej, program, bilet na przejazd do i z ośrodka, opiekę pilota tranzytowego w trakcie przejazdu, suchy prowiant na drogę, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.CO TRZEBA ZABRAć: legitymację szkolną, wygodne buty do wycieczek górskich, upra-wiania sportu, mały plecak na wycieczki, strój kąpielowy i sportowy.

KOLONIA/OBÓZ MŁODZIEŻOWY 14 DNIPROJEKT PRZYGODA – WAKACJENA RODEO PROGRAM:• Zabawa w miasteczku „Twinpigs” We-

sternowy Park Rozrywki w Żorach –• wspaniała zabawa w klimacie Dzikiego Za-

chodu. Ten Park pozwoli przenieść się w cza-sy i miejsca znane z filmowych westernów, a przy tym cieszyć zmysły najnowszymi zdo-byczami techniki. Atrakcje: Akademia Szeryfa, pokazy kowbojskie, Karuzela Trapera, kino 6D, byk mechaniczny, rancho- jazda kucy-kiem, Desperados, Tajemnicze Podziemie, Fa-mily Coaster, Kula Parowa – planetarium, Rzut podkową, Rzut lassem i wiele innych

• Park Ruchomych Dinozaurów i Dużych Owadów w Ustroniu – nocne zwiedzanie i wspólny grill

• Zabawa w parku linowym pod opieką instruktorów (uczestnicy przechodzą szko-lenie instruktażowe oraz otrzymują sprzęt alpinistyczny)

• Tor saneczkowy na Równicy• Leśny Park Niespodzianek w Ustroniu

(jedną z ciekawszych atrakcji parku są mu-flony i daniele, które można karmić z ręki. W zagrodach zobaczymy: żubry, jelenie szlachetne, sarny, dziki, żbiki czy jenoty. Bezsprzecznie największymi atrakcjami parku są również sokolarnia i sowiarnia, gdzie o wyznaczonych porach wykwali-fikowani sokolnicy prezentują ptaki dra-pieżne i sowy podczas ich lotów. Park to edukacja i rekreacja)

• wycieczka po Ustroniu Bajeczną Ciuchcią• wycieczki piesze po okolicy (Orłowa, Rów-

nica, Czantoria)• igrzyska obozowe, basen, tenis stołowy,

bilard, zabawy w terenie• dyskoteki, wybory miss i mistera, bitwa

balonowa, giełda cukierków, konkursy z nagrodami.

KOLONIA/OBÓZ MŁODZIEŻOWY 21 DNIPROJEKT PRZYGODA – „W 21 DNI DOOKOŁA ŚWIATA”PROGRAM:• Zabawa w miasteczku „Twinpigs”• Westernowy Park Rozrywki w Żorach

– wspaniała zabawa w klimacie Dzikiego Zachodu. Ten Park pozwoli przenieść się w czasy i miejsca znane z filmowych we-sternów, a przy tym cieszyć zmysły naj-nowszymi zdobyczami techniki. Atrakcje: Akademia Szeryfa, pokazy kowbojskie, Ka-ruzela Trapera, kino 6D, byk mechaniczny, rancho- jazda kucykiem, Desperados, Ta-jemnicze Podziemie, Family Coaster, Kula Parowa – planetraium, Rzut podkową, Rzut lassem i wiele innych.

• Inwałd - Park Miniatur i Warownia (Park Miniatur to niezwykłe miejsce. Podczas międzykontynentalnej podróży przez Australię, Grecję, Włochy, Polskę, Chiny, Francję, Meksyk można podziwiać minia-turowe budowle charakterystyczne dla każdego z tych państw. Dodatkowe atrak-cje: autoscooter, zielony labirynt, kino 5D, wystawa Tutenchamon, Egipt horror show, super ślizg, lodowisko, koło młyńskie, pirat, dancing fly, karuzela Dumbo, dziecięca karuzela, kolejka elektryczna. Warownia: W Inwałdzie na kamienistym wzniesieniu, otoczony drewnianymi balami, powstał gród średniowieczny. Przekraczając jego podwoje cofamy się do XV wieku. Kamie-nista droga prowadzi na dziedziniec śre-dniowiecznej warowni, która kryje w sobie niezwykłe miejsca.)

• Park Ruchomych Dinozaurów i Dużych Owadów w Ustroniu – nocne zwiedzanie i wspólny grill

• Zabawa w parku linowym pod opieką instruktorów (uczestnicy przechodzą szko-lenie instruktażowe oraz otrzymują sprzęt alpinistyczny)

• Tor saneczkowy na Równicy• Leśny Park Niespodzianek w Ustroniu

(jedną z ciekawszych atrakcji parku są mu-flony i daniele, które można karmić z ręki. W zagrodach zobaczymy: żubry, jelenie szlachetne, sarny, dziki, żbiki czy jenoty. Bezsprzecznie największymi atrakcjami

parku są również sokolarnia i sowiarnia, gdzie o wyznaczonych porach wykwali-fikowani sokolnicy prezentują ptaki dra-pieżne i sowy podczas ich lotów. Park to edukacja i rekreacja).

• wycieczka po Ustroniu Bajeczną Ciuchcią,• wycieczki piesze po okolicy (Orłowa, Rów-

nica, Czantoria)• igrzyska obozowe, basen, tenis stołowy,

bilard, zabawy w terenie, • dyskoteki, wybory miss i mistera, bitwa

balonowa, giełda cukierków, konkursy z nagrodami,

USTROŃ to miejscowość wczasowo--uzdrowiskowa w Beskidzie Śląskim, w dolinie Górnej Wisły, doskonała do wypoczynku dzieci i młodzieży. Jest cen-trum kulturalnym i sportowym Beskidu Śląskiego oraz doskonałym punktem wyjściowym w okoliczne pasma górskie Czantorii, Równicy oraz Orłowej.

KOLEjaRZ Ustroń

Kolejarz - ObÓZ/KOLONIa - PROjEKT PRZYGODa

USTROŃ

Termin Cena

28.06 – 11.07 1399

12.07 – 25.07 1399

Termin Cena

26.07 – 15.08 1985

43-450 Ustroń Jaszowiec

ul. Stroma 2tel. fax: 33 854 35 30

[email protected]


WIEK UCZESTNIKÓW: 7 – 18 latLICZBA UCZESTNIKÓW W TURNUSIE: 45 osób WYŻYWIENIE: całodzienne 4x (śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja). Świadczenia rozpoczynają się kolacją w dniu przyjazdu, kończą obiadem w dniu wyjazdu +suchy pro-wiant na drogę.PROGRAM: • PARK RUCHOMYCH DINOZAURÓW I DU-

ŻYCH OWADÓW W USTRONIU – nocne zwiedzanie i wspólny grill

• wycieczka Bajeczną Ciuchcią,• zabawa w kręgielni- rywalizacja grupowa

i próba własnych sił, • wycieczki piesze po okolicy (dolina Partecz-

nika, Dolina Bukowej, Trzy Kopce Wiślań-skie, Jarzębata)

• igrzyska obozowe, areobik w basenie, tenis stołowy, bilard, siatkówka,

• gry terenowe- podchody, szukanie skar-bów, leśne trofeum, zombie

• dyskoteki, bal przebierańców, wybory miss i mistera, bitwa balonowa, giełda cukier-ków, konkursy z nagrodami,

TRANSPORT:pociągiem do stacji Wisła Uzdrowisko (ko-nieczność posiadania aktualnych legitymacji), ze stacji PKP zapewniamy przewóz bagaży, uczestnicy przechodzą do ośrodka pieszo.KADRA: opiekę oraz wszelkie zajęcia prowa-dzą wykwalifikowane osoby zatwierdzone w Kuratorium Oświaty i Wychowania.UBEZPIECZENIE: zgodnie z aktualną polisąCENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wy-żywienie, opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej, program, bilet na przejazd do i z ośrodka, opiekę pilota tranzytowego

w trakcie przejazdu, suchy prowiant na drogę, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.CO TRZEBA ZABRAć: legitymację szkolną, wygodne buty do wycieczek górskich, upra-wiania sportu, mały plecak na wycieczki, strój kąpielowy i sportowy.

WISŁA to miejscowość wczasowo-uzdro-wiskowa w Beskidzie Śląskim, w dolinie Górnej Wisły, doskonała do wypoczynku dzieci i młodzieży. Jest centrum kultu-ralnym i sportowym Beskidu Śląskiego oraz doskonałym punktem wyjściowym w okoliczne pasma górskie Stożka, Czan-torii oraz Baraniej Góry. Jedna z głów-nych miejscowości, w których obchodzo-ny jest Tydzień Kultury Beskidzkiej.

SOSNa Wisła

OW SOSNA - pokoje 2 os z pełnym węzłem sanitarnym, TV i balkonem oraz pokoje 4 os. typu studio (2+2) z pełnym węzłem sanitar-nym, TV i balkonem. Do dyspozycji uczest-ników jest: jadalnia, basen letni, bilard, tenis stołowy.

Termin Nazwa programu Cena

28.06 – 11.07 Kolonia/Obóz Wisła Na Sportowo 1190



43-360 Wisła, ul. Górnośląska 46Tel/fax 033 855 31 [email protected]

Sosna - TaNIa KOLONIa - WISŁa Na SPORTOWO

WISŁa


WIEK UCZESTNIKÓW KOLONII: 6 -12 lat OBOZU: 13-18 latWYŻYWIENIE: całodzienne (śniadanie, obiad + podwieczorek, kolacja). Pierwsze świad-czenie: śniadanie w dniu przyjazdu, ostatnie świadczenie: obiad w dniu wyjazdu + suchy prowiant na drogę powrotną.PROGRAM: • wycieczka autokarowa do Parku Rozrywki

w Rabce (Muzeum Rekordów i Osobliwo-ści, Straszny Dwór, Bajkowa Ścieżka, ka-ruzela wenecka i „Księga Dżungli”, „wielka poducha’, mini gokart, „rura park”),

• zwiedzanie parowozowni w Chabówce – Skansen Taboru Kolejowego z ekspozycją około 90 zabytkowych pojazdów szyno-wych (parowozy, wagony, lokomotywy elektryczne i spalinowe)

• wycieczka autokarowo-piesza z przewod-nikiem do Doliny Chochołowskiej, zwie-dzanie bacówki wraz z pokazem wyrabia-nia oscypków,

• wycieczka piesza z przewodnikiem na Bu-torowy Wierch, przejście na Gubałówkę i zjazd kolejką linową,

• ciekawostki Zakopanego – spacer na Kru-pówki, Wielką Krokiew, Krzeptówki,

• pobyt w Aguaparku w Zakopanem (2 razy w turnusie),

• ognisko z pieczeniem kiełbasek,• zajęcia plastyczne z rękodzieła zakopiań-

skiego,

KOŚCIELISKO to malownicza miejsco-wość położona w sercu Podhala. Stano-wi atrakcyjną bazę wypadową na liczne szlaki turystyczne m.in. na Giewont, Czer-wone Wierchy, do Doliny Kościeliskiej, Chochołowskiej czy Lejowej. Kościelisko to wymarzone miejsce do wypoczynku dzieci i młodzieży.

SIWaRNa Zakopane Kościelisko

OW SIWARNA pokoje 3 i 4-osobowe z peł-nym węzłem sanitarnym, balkonami i wi-dokiem na Giewont. Do dyspozycji uczest-ników: jadalnia, świetlica, kort tenisowy, ping-pong.

Siwarna - POSZUKIWaCZE LETNICh PRZYGÓD

ZaKOPaNE KOŚCIELISKO

Termin Nazwa programu Cena w pln od osoby

04.07 – 17.07 Kolonia/obóz 1390

01.08 – 14.08 Kolonia/obóz 1390

34 – 511 Zakopane Kościeliskoul. Sywarne 32

Tel. 18/ 201 44 20Tel./fax. 18/ 201 46 83

E-MAIL: [email protected]

• mini kurs taneczny: zumba, fitness, taniec towarzyski i nowoczesny,• pierwsza pomoc – szkolenie,• biegi na orientacje, gry terenowe, podchody,• gry zespołowe: tenis ziemny, ping-pong,• dyskoteki, konkursy,• wybory Miss i Mistera kolonii,• spartakiada kolonijna - turnieje gier zespołowych.TRANSPORT: Pociągiem do stacji PKP Zakopane – konieczność posia-dania ważnych legitymacji szkolnych (ew. PKP). Transfer autokarem z PKP Zakopane do ośrodka i z powrotem.KADRA: opiekę oraz wszelkie zajęcia prowadzą wykwalifikowane osoby zatwierdzone przez Kuratorium OświatyUBEZPIECZENIE: zgodnie z aktualną polisąCENA OBEJMUJE:Zakwaterowanie, wyżywienie, opiekę kadry pedagogicznej, medycznej, program, bilet na przejazd do i z ośrodka ,opiekę pilota tranzytowego w trakcie przejazdu, suchy prowiant, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.CO TRZEBA ZABRAć: wygodne buty do wycieczek górskich, uprawia-nia sportu i zajęć tanecznych, mały plecak na wycieczki, strój kąpielowy i sportowy.MAX LICZBA UCZESTNIKÓW W TURNUSIE: 45 osób


ZAKWATEROWANIE: Ośrodek dysponuje pokojami 2,3,4-os. z pełnym węzłem sanitar-nym oraz pokojami typu studio. W głównym budynku „ Stokrotka” znajduje się stołówka. DO DYSPOZYCJI UCZESTNIKÓW OBOZU/KOLONII: świetlica, boisko do siatkówki, si-łownia, stół do ping-ponga, miejsce w plene-rze na ognisko, plac zabaw.WYŻYWIENIE: 3xdziennie. KADRA: zajęcia prowadzoną wykwalifiko-wane osoby zatwierdzone przez Kuratorium Oświaty.TRANSPORT: pociągiem do stacji Jelenia Góra (konieczność posiadania aktualnej legi-tymacji szkolnej), następnie przejazd autoka-rem do ośrodka.

INFORMACJE PRAKTYCZNE: prosimy o za-branie paszportu, nr PESEL, legitymacji szkol-nej.CO TRZEBA ZABRAć: wygodne buty do cho-dzenia po górach (najlepiej za kostkę, z rzeź-bioną podeszwą), obuwie sportowe, dres, ciepłe ubranie, kurtkę przeciwdeszczową, strój kąpielowy, klapki, czepek.PLANOWANA LICZBA UCZESTNIKÓW W TURNUSIE: 45 os.

OBÓZ I KOLONIA LETNIA „PRZYGODA W KARKONOSZACH”

WIEK UCZESTNIKÓW : 8-18 latPROGRAM: • zwiedzanie Karpacza z jego największymi

atrakcjami; Św. Wang, Muzeum Zabawek, skocznia narciarska Orlinek, Dziki Wodo-spad;

• piesza wycieczka po okolicy - Kaplica Św. Anny ze źródełkiem miłości oraz do Sa-motni;

• 2 godzinny pobyt w Aquaparku Tropicana,• wyjście do Parku Tarzana, • całodzienna wycieczka autokarowa do

Skalnego Miasta w Czechach (zwiedzanie fantastycznych form skalnych, przejażdż-ka łodzią po skalnym jeziorku, zwiedzanie rynku w Trutnowie, czas wolny na zakupy),

• całodzienna wycieczka autokarowa po Kotlinie Jeleniogórskiej (wejście na Zamek Chojnik i zwiedzanie zamku, wodospad Szklarki, Wodospad Kamieńczyk, Muzeum Ziemi),

• całodzienna wycieczka autokarowa – zwie-dzanie Zamku Czocha, Muzeum Kargula i Pawlaka oraz zamku Śląskich Legend – bajkowej krainy w Pilichowicach,

• pobyt w Western City, przejażdżka konna lub kucem,

• wyjazd autokarem do Huty Szkła – Krysz-tałów Julia – warsztaty, podczas których

samodzielnie można wykonać szklaną bi-żuterię i spróbować sił w sztuce grawero-wania na szkle krysz-tałowym, • dyskoteka poże-gnalna z DJ;

• ognisko z pieczeniem kiełbasek; • turnieje siatkowe i tenisa stołowego, • zabawa w centrum Rekreacji i Sportu Kolo-

rowa i zjazd na torze saneczkowym.CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyżywienie: 3xdziennie, pierwsze świadczenie w dniu przyjazdu to kolacja, ostatnie świadczenie obiad plus suchy prowiant na drogę, ubezpieczenie NNW, fa-chową opiekę medyczną oraz pedagogiczną (zajęcia prowadzone przez wykwalifikowaną kadrę zatwierdzoną przez kuratorium Oświa-ty), program animacyjny, wycieczki zgodnie z programem, bilety wstępu, suchy prowiant na wycieczki, przejazd zorganizowany uczest-ników z wybranych miejscowości do miejsca realizacji imprezy i z powrotem pod opieką pilota tranzytowego, bilet na przejazd do i z ośrodka, suchy prowiant na drogę powrot-ną, ubezpieczenie NNW, podatek VAT.

OBÓZ I KOLONIA SZKOLENIE THAI BOXIN-GU I SAMOOBRONY

WIEK UCZESTNIKÓW: 8-18 latPROGRAM: • zajęcia w zakresie Oyama KarteMuay Thai

Boxingu i Samoobrony• zwiedzanie Karpacza z jego największymi

atrakcjami - Św. Wang, Muzeum Zabawek, Muzeum Sportu, skocznia narciarska Orli-nek, Dziki Wodospad;

• piesza wycieczka po okolicy - Kaplica Św. Anny ze źródełkiem miłości,

• piesza wycieczka w góry – wyciągiem na Kopę, wejście na Śnieżkę i powrót do ośrodka przez Strzechę Akademicką i Sa-motnię

• 2 godzinny pobyt w Aquaparku Tropicana,• zwiedzanie Ogrodu Japońskiego „Siruwia”

w Przesiece,• całodzienna wycieczka autokarowa do

Skalnego Miasta w Czechach (zwiedzanie fantastycznych form skalnych, przejażdż-ka łodzią po skalnym jeziorku, zwiedzanie rynku w Trutnowie, czas wolny na zakupy),

• całodzienna wycieczka autokarowa – zwie-dzanie Zamku Książ i zespołu klasztornego w Krzeszowie,

• dyskoteka pożegnalna z DJ; • ognisko z pieczeniem kiełbasek; • turnieje siatkowe i tenisa stołowego, • zabawa w centrum Rekreacji i Sportu Kolo-

rowa i zjazd na torze saneczkowym.CENA OBEJMUJE: zakwaterowanie, wyżywienie: 3xdziennie, pierwsze świadczenie w dniu przyjazdu to obiad, ostatnie świadczenie obiad plus suchy prowiant na drogę, ubezpieczenie NNW, fa-chową opiekę medyczną oraz pedagogiczną (zajęcia prowadzone przez wykwalifikowaną kadrę zatwierdzoną przez kuratorium Oświa-ty), 10 zajęć - nauka w zakresie Oyama Kar-teMuay Thai Boxingu i Samobrony, program animacyjny, wycieczki zgodnie z programem, bilety wstępu, suchy prowiant na wycieczki, przejazd zorganizowany uczestników z wy-branych miejscowości do miejsca realizacji im-prezy i z powrotem pod opieką pilota tranzy-towego, bilet

KARPACZ miejscowość turystyczna w Karkonoszach. Cieszy się dużą popular-nością wśród miłośników gór ze względu na panujące tutaj idealne warunki do uprawiania turystyki górskiej. Przepiękne krajobrazy oraz liczne atrakcje, jakie ofe-ruje Karpacz sprawiają, że wypoczynek w Karkonoszach dostarczy wielu niezapo-mnianych wrażeń. OW „Stokrotka” to zespół czterech obiek-tów położonych w zachodniej, najwyższej części Karpacza Górnego na przełęczy „ Pod Czołem” ( 820 m n.p.m.). Usytuowa-nie ośrodka jest szczególnie atrakcyjne, ze względu na sąsiedztwo Karkonoskiego Parku Narodowego z licznymi szlakami turystycznymi i wyciągiem krzesełkowym na Kopę ( 1375 m n.p.m.).Z Kopy już tylko ok. 1 godz. na szczyt Śnieżki ( 1603 m n.p.m.) - najwyższe wzniesienie Karkonoszy, z którego podzi-wiać można panoramę Kotliny Jelenio-górskiej. W bliskim sąsiedztwie ośrodka znajduje się największa atrakcja turystycz-na Karpacza, Świątynia Wang. Natomiast w centrum Karpacza atrakcją jest najdłuższy w Polsce Letni Tor Sanecz-kowy oraz najnowocześniejszy w Europie całoroczny Tor Bobslejowy „Alpine-Co-ster”. Zjazd nimi gwarantuje świetną za-bawę i niezapomniane wrażenia. Jest to doskonałe miejsce do wypoczynku dla dzieci i młodzieży.

STOKROTKa Karpacz

Stokrotka - PRZYGODa W KaRKONOSZaCh

KaRPaCZ GÓRNYTermin

Obóz i kolonia letnia „Przygoda w Karko-

noszach”

Obóz i kolonia Szko-lenie Thai Boxingu i

Samoobrony

04.07- 17.07 1700 zł -

16.08- 29.08 - 1575 zł

58-550 Karpacz Górnyul. Karkonoska 55

tel. 75/ 761 94 15 fax :75/ 761 60 [email protected]


Hiszpania

Włochy

Francja

Grecja

Czarnogóra

Bułgaria

kolonie i obozyza granicą


OBÓZ MŁODZIEŻOWY: 13 – 18 latWYŻYWIENIE: 3 posiłki dziennie - kuchnia grecka (do posiłków podawana jest woda, pozostałe napoje dodatkowo płatne) + suchy prowiant na drogę powrotną.

RAMOWY PROGRAM IMPREZY: • Dzień 1: Wyjazd z Polski wg rozkładu jaz-

dy. Przejazd przez Słowację, Węgry, Serbię i Macedonię. Wieczorem dłuższy postój na terenie Serbii na ciepły posiłek (płatny we własnym zakresie ok. 5 Euro). Nocny prze-jazd przez Serbię i Macedonię.

• Dzień 2: Przyjazd do Grecji. Złożenie baga-ży w wyznaczonym miejscu. Zakwaterowa-nie w pokojach od godziny 14:00. Lunch, spotkanie organizacyjne z kierownikiem, przekazanie praktycznych informacji doty-czących pobytu. Kolacja, nocleg.

• Dzień 3 - 10: Program pobytu: plażowanie, kąpiele w morzu i basenie, gry i zabawy na plaży, turnieje, zawody, zabawy ruchowe: zajęcia terenowe nad brzegiem morza, ka-lambury, konkursy z nagrodami, dyskoteki, wycieczki po okolicy, możliwość skorzysta-nia z wycieczek fakultatywnych.

• Dzień 11: Wykwaterowanie po śniadaniu, złożenie bagaży w wyznaczonym miejscu. Czas wolny na ostatnie zakupy, pamiąt-kowe zdjęcia itp. Lunch. Późnym popołu-dniem zbiórka przed hotelem i pobranie suchego prowiantu. Wyjazd w drogę po-wrotną do kraju. Nocny przejazd przez Ma-cedonię i Serbię.

• Dzień 12: Dalsza podróż przez Węgry i Słowację. Przyjazd do Polski w godzinach wieczornych.

CENA OBEJMUJE: przejazd komfortowym autokarem, 9 noclegów w Hotelu GALAXY z klimatyzacją, pokoje 3, 4 osobowe, 3 posiłki dziennie - kuchnia grecka (do lunchu i kolacji podawana jest woda, pozostałe napoje dodat-kowo płatne), prowiant na drogę powrotną, opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicz-nej, realizację programu obozu/kolonii (ką-piele, rozgrywki sportowe, dyskoteki, spacery i wycieczki po okolicy), opiekę pilota i rezyden-ta, grecką opiekę medyczną, ubezpieczenie KL i NNW.CENA NIE OBEJMUJE: opłaty za korzystanie z klimatyzacji (10 Euro/os./pobyt), wycieczek fakultatywnych, biletów wstępu do dyskotek (ok. 8 – 10 Euro/os./wstęp), dopłat do połączeń antenowych (rozkład jazdy wg tabelki).WYCIECZKI FAKULTATYWNE: Meteory – ok. 30 Euro, Saloniki – ok. 25 Euro, Olimp – ok. 25 Euro, Ateny – ok. 40 Euro, Wyspa Skiathos – ok.

40 Euro. UWAGA! Uczniowie po okazaniu le-gitymacji wchodzą na Akropol gratis.UWAGI: Należy zabrać paszport, nakrycie gło-wy, krem do opalania z filtrem UV, krem/maść na oparzenia słoneczne, ręczniki do opalania na plażę. Sugerowane kieszonkowe ok.100 Euro (bez wycieczek fakultatywnych).ORGANIZATOREM JEST: Biuro Podróży IwTravel

GRECJA jest kolebką europejskiej cywi-lizacji, to tutaj narodziła się demokracja. Z tej opromienionej słońcem ziemi wy-wodzili się sławny Platon, Arystoteles, Hi-pokrates, Pitagoras i wielu innych ojców nauki. Grecja posiada wspaniałą historię, ale nie żyje tylko nią. Jest dynamicznie rozwijającym się krajem, od 1981 r. człon-kiem Unii Europejskiej, a równocześnie pozostając jednym wielkim Muzeum Archeologicznym, pełnym zbiorów sta-rożytnej sztuki. Grecja to kraj gdzie kra-jobrazy są urozmaicone o słone bagna, bujne lasy, jaskinie i naprawdę piękne plaże, których jest tutaj co najmniej kilka-dziesiąt. Najwyższym szczytem jest Olimp 2917 m n.p.m., który wg mitologii greckiej był siedzibą bogów.Leptokaria to miasto jedno z najbardziej znanych miejscowości na Riwierze Olim-pijskiej położone u podnóża góry Olimp z jedną z najładniejszych piaszczystych plaż w tej części Grecji, w odległości 90 km od Salonik. Dla miłego spędzenia czasu oferujemy, dyskoteki, kino, wind-surfing, do wynajęcia motory, rowery wodne i banany na plaży. Miejscowość bardzo popularna wśród młodych ludzi z całego świata.

GaLaXY Leptokaria - Grecja

ZAKWATEROWANIE: HOTEL GALA-XY*** położony w odległości 100 metrów od piaszczystej plaży. Zakwaterowanie w pokojach 3, 4 osobowych (z łóżkami piętrowymi) z łazienkami, TV, klimatyzacją (płatna dodatkowo 10 Euro/ os./ pobyt) i balkonami z widokiem na morze lub górę Olimp. W obiekcie znajduje się restauracja, kawiarnia, bar, pizzeria. Dodatkową atrakcją jest basen znajdujący się na terenie hotelu.

hotel Galaxy*** z basenem

LEPTOKaRIaTermin Cena

30.06 – 11.07 1 699

09.07 – 20.07 1 699

18.07 – 29.07 1 699

27.07 – 07.08 1 699

05.08 – 16.08 1 699


WIEK UCZESTNIKÓW:12 – nieukończone 18 lat.WYŻYWIENIE: 3 posiłki dziennie (kuchnia grecka). Pierwszy i ostatni posiłek jest w miej-scu zakwaterowania; obiad w dniu przyjazdu, śniadanie w dniu wyjazdu. Śniadanie – bufet, obiad i kolacja\danie główne serwowane, w bufecie sałatki, desery, owoce. PROGRAM: • 1. DZIEŃ: Wyjazd z Polski i przejazd przez

Czechy i Słowację na Węgry. • 2. DZIEŃ: Przyjazd do Budapesztu,

zwiedzanie miasta, w tym np. Wzgórze Zamkowe, Pałac Królewski, Dawny Ratusz Budanski, pozostała część Góry Zamkowej, Kościół św. Macieja, Katedra NMP, Baszta Rybacka z widokiem na Budapeszt, Plac Trójcy Świętej, najbardziej popularny dep-tak miasta – ulica Vaci. Wieczorem. przejazd w kierunku Grecji.

• 3. DZIEŃ: Przyjazd do miejscowości Plaka Litochoro na Riwierze Olimpijskiej w Gre-cji, zakwaterowanie w hotelu Lito z base-nem, zapoznanie z okolicą.

• 4 – 9. DZIEŃ: Pobyt w Grecji będący po-łączeniem aktywnego wypoczynku i re-alizacji programu zwiedzania okolicznych atrakcji Grecji. - Wycieczka autokarowa do słynnej

greckiej atrakcji turystycznej - Meteo-

rów, wysoko zawieszonych w skałach klasztorów, zwiedzanie wybranego klasztoru.

- Wycieczka autokarowa do miejscowo-ści Leptokaria, centrum miasta i czas na zakupy pamiątek.

- Wycieczka do miejscowości Dion – zwiedzanie miasta i pozostałości staro-żytnych zabudowań, położonych u stóp góry Olimp – majestatycznie wznoszą-cej się ponad horyzont.

- Wieczór z muzyka grecką, - Zajęcia sportowe nad ciepłym morzem

i przy basenie hotelowym. - Dyskoteki i imprezy kulturalne.

• 10. DZIEŃ: Przejazd do Salonik – pobyt i zwiedzanie największego miasta północ-nej Grecji, następnie wyjazd w drogę po-wrotną, przejazd przez Macedonię i Serbię na Węgry.

• 11. DZIEŃ: Całodzienny pobyt i wypoczy-nek nad basenami termalnymi w miejsco-wości Hajduszoboszlo nad Balatonem.

• 12. DZIEŃ: Powrót do Polski i przyjazd do domu.

CENA OBEJMUJE: • przejazd komfortowym autokarem /barek,

WC, klimatyzacja, DVD/, który pozostaje na miejscu do dyspozycji grupy,

• 7 noclegów w Grecji w pokojach 3-; 4- oso-bowych z łazienkami – hotel Lito z base-nem,

• wyżywienie w hotelu: śniadania, obiady i kolacje – kuchnia grecka,

• wycieczkę do Meteorów, Dion i Lepto-karii,

• pobyt na basenach termalnych w Hajdu-szoboszlo,

• opiekę wykwalifikowanej kadry pedago-gicznej,

• ubezpieczenie Warta Travel lub Axa S.A.,

• realizację programu pobytu na miejscu,• lokalną taksę klimatyczną,• podatek VAT.CENA NIE OBEJMUJE: prowiantu na czas przejazdu, wody do posiłków w cenie 7 euro za cały pobyt (płatna u kierownika lub wycho-wawców w autokarze).UWAGI: Konieczność posiadania paszportu lub dowodu osobistego. Istnieje możliwość wykupienia wycieczki fakultatywnej do Aten (zwiedzanie starożytnego Akropolu, Muzeum Akropolu, stadionu Olimpijskiego oraz innych atrakcji miasta), w kwocie ok. 35 euro/os.

TRASA PRZEJAZDU: Słupsk Plac Zwycię-stwa - 15.00, Koszalin Dw. PKP - 16.00, Szcze-cin parking przy ul Sambora - 18.45, Gorzów Wlkp. stacja PKN Orlen ul. Myśliborska - 20.15, Zielona Góra parking przy Palmiarni - 21.45, Legnica Dw. PKP - 23.30, Wrocław /Bielany Wrocławskie/parking przy PKN Orlen przy zjeździe z Autostrady, naprzeciwko Macro - 00.30*, Opole stacja i restauracja Lotos przy autostradzie zjazd 241 - 1.45*, Katowice Dw. PKP - 03.15*. *dzień później w stosunku do daty rozpoczę-cia turnusu.ORGANIZATOR: Biuro Podróży Euro-Relax.

LITOCHORO to miasto u podstawy Olim-pu . Położone jest około 90 km od Salonik i 22 km od Katerini. Należy do najpopular-niejszych miejsc dla tych, którzy chcą się wspinać na Olimp, prawie wszystkie trasy zaczynają się na południowym zachodzie miasta. W centrum miejscowości znajdują się restauracje i kawiarnie. Na wschód od miejscowości Litochoro jest rozszerzone wybrzeże znane jako Pláka lub PLAKA LITOCHORO, rozciągająca się od podnó-ża Olimpu do Zatoki Termajskiej, od Lep-tokarii na południu do Gritsa na północy. Wybrzeże składa się głównie z piaszczy-stych plaż z klimatem nadmorskich ku-rortów, hoteli, kempingów, prywatnych rezydencji, luksusowych willi, restauracji i barów na plaży.

LITO Litochoro - Grecja

ZAKWATEROWNIE: HOTEL LITO w miej-scowości Plaka Litochoro, z basenem, ok. 400 m od morza. Pokoje 3-; 4 - osobowe z łazienkami, klimatyzacją, telewizorem i ła-zienką. Hotel posiada: korty tenisowe, dwa boiska do gry w koszykówkę, ogród, dwa bary i restaurację. Ratownik na basenie od 10:00 do 17:00. Około 1 km od hotelu znaj-duje się przychodnia lekarska.

hotel Lito** - wszystkie wycieczki wliczone w cenę

LITOChORO - Nawiększe atrakcje północnej Grecji

Termin Cena

11.07 – 22.07 1999

18.07 - 29.07 1999


ALL INCLUSIVE LIGHT 12-18 latWYPOSAŻENIE: 3 piętrowy hotel z dużym ogrodem, klimatyzowana restauracja, recep-cja, kącik gier video, sejf w recepcji (ok. 40 lv/turnus), sala telewizyjna, parking. POKOJE: 3-4-osobowe, łazienka (prysznic), TV, telefon, balkon, lodówka.WYŻYWIENIE: all inclusive light – śniada-nia/ bufet (08:00-10:00), obiady (12:30-14:30) i kolacje/ serwowane w formie bufetu (18:30-20:00); serwis napojów w godzinach 10.00 – 21.00 w lobby barze (woda, soki, napoje bezalkoholowe).SPORT I ROZRYWKA: basen z brodzikiem, plac zabaw dla dzieci oraz boisko trawiaste do piłki siatkowej. Dodatkowo płatne: bilard, piłkarzyki, light inclusive obejmuje: dyskotekę z DJ – 2 razy w tygodniu, gry (domino, szachy), tenis stołowy oraz korzystanie z Internetu bez-przewodowego (tylko w recepcji i restauracji). PROGRAM RAMOWY: • 1 dzień: wyjazd z polski wg rozkładu jazdy,

przejazd przez Słowację, Węgry, Rumunię.• 2 dzień: przyjazd do hotelu w godzinach

przedpołudniowych, złożenie bagaży. Obiad, zakwaterowanie, spotkanie organi-zacyjne (zapoznanie się z okolicą i obiek-tem), czas wolny, podwieczorek, kolacja, nocleg.

• 3 – 10 dzień WYPOCZYNEK: - Śniadania, obiady i kolacje: pobyt

urozmaicony plażowaniem, zajęciami

sportowymi, spacerami, kąpielami mor-skimi. Podczas pobytu dyskoteki, zajęcia integracyjne.

- W programie wycieczka do Warny z pro-gramem zwiedzania.

• Możliwość wzięcia udziału w wyciecz-kach fakultatywnych: AŁADŻA MO-NASTIR + DELFINARIUM – PROMOCJA: nasza młodzież tylko w cenie wstępu ok. 14 EUR do 18 lat, >18 lat 17 EUR. BAŁCZIK I PRZYLADEK KALIAKARA (z piknikiem) (ok. 25 EUR), NESSEBER (ok. 27 EUR), ISTAMBUŁ 1 dzień – ok. 68 EUR + wiza turecka, JEEP SAFARI (ok. 16 EUR), JACHT PICKNIC (ok. 13 EUR)

• 3 – 10 dzień WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE TURCJI. Po śniadaniu czas wolny na wypo-czynek, plażowanie, dyskoteki, obiad i ko-lacja. W trakcie trwania pobytu wliczone w cenę są: - wycieczka do AŁADŻA MONASTYRU,

najsłynniejszego eremickiego klasz-toru założonego w XIV wieku w jaski-ni skalnej. Kolejno przejazd do WAR-NY, stolicy wybrzeża bułgarskiego. Zwiedzanie: cerkiew św. Bogurodzicy z ikonostasem i tronem władyki, ruiny łaźni rzymskich.

- Wyjazd do DELFINARIUM - Wyjazd do NESSEBERU – jednego

z najstarszych miast w Europie, znajdu-jącego się również na światowej liście UNESCO). Spacer po zabytkowym mia-steczku, historią sięgającego V w p.n.e. wśród starych murów obronnych, bi-zantyjskich cerkiew, baszt.

- ISTAMBUŁU zwiedzanie miasta będą-cego zlepkiem dwóch kultur wschod-niej i zachodniej, leżącego na dwóch kontynentach europejskim i azjatyc-kim (suchy prowiant na drogę). Zwie-dzanie miasta: Hipodrom – przez ponad tysiąc lat pełnił rolę centrum życia bizantyj-skiego, a przez następne cztery wieki był sercem Imperium Osmańskiego, to tutaj odbywały się słynne wyścigi rydwanów, Błękitny Meczet, Hagia Sofia ze wspania-łymi mozaikami przedstawiającymi Chry-stusa Pantokratora. Wizyta na słynnym bazarze tureckim – czas na zakupy

• 11 dzień: po śniadaniu wykwaterowanie do godziny 10:00 z pokoi, złożenie bagażu, czas wolny na pożegnanie z bułgarskim słońcem, w godzinach wieczornych wyjazd w kierunku Polski (ok. godz. 19:00). Suchy prowiant na drogę. Możliwość wykupienia dodatkowego obiadu (ok. 5 EUR)

• 12 dzień: przejazd przez Węgry, Słowację. Przyjazd do Polski - Krakowa ok. 19.00, po-zostałe miasta wg rozkładu jazdy.

WYPOCZYNEKCENA OBEJMUJE: 9 noclegów w pokojach 3 i 4 osobowych z łazienkami, wyżywienie: 9 śniadań, 9 obiadów, 9 kolacji (obiady i kolacja w formie bufetu), nielimitowane napoje, su-chy prowiant na drogę powrotną, wycieczkę do Warny, przejazd komfortowym autoka-rem (barek, TV, toaleta, klimatyzacja), opiekę rezydenta na miejscu, opiekę pilota podczas przejazdu, opiekę kadry, opiekę ratownika na plaży, ubezpieczenie (NNW, KL, bagaż).UWAGI: sugerowane kieszonkowe 80 EUR, taksa klimatyczna 5 EUR/os./turnus - płatne na miejscu, kaucja zwrotna 10 EUR, wymagany paszport lub dowód osobisty, młodzież >18 lat dopłata 150 PLN.

WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIECENA OBEJMUJE: 9 noclegów w pokojach 3 i 4 osobowych z łazienkami, wyżywienie: 9 śniadań, 9 obiadów, 9 kolacji (obiady i kolacja w formie bufetu), nielimitowane napoje, su-chy prowiant na drogę powrotną, wycieczkę do Warny, wycieczkę do Istambułu, wycieczkę do Delfinarium i Aładża Monastir (z biletami wstępu), wycieczkę do Nesseberu, przewod-nika lokalnego (Istambuł i Nesseber), przejazd komfortowym autokarem (barek, TV, toaleta, klimatyzacja), opiekę rezydenta na miejscu,

opiekę pilota podczas przejazdu, opiekę ka-dry, opiekę ratownika na plaży, ubezpieczenie (NNW, KL, bagaż).UWAGI: wiza turecka 16 EUR (tylko w przy-padku podania wcześniej numerów paszpor-tu) lub na granicy tureckiej 25 EUR, sugero-wane kieszonkowe 80 EUR, taksa klimatyczna 5 EUR/os./turnus - płatne na miejscu, kaucja zwrotna 10 EUR, wymagany paszport, w dniu wyjazdu do Istambułu brak obiadu, młodzież >18 lat dopłata 150 PLN.MIASTA WYJAZDOWE: Kraków, Katowice, Brzesko, Nowy Sącz, Leluchów, Warszawa, Radom, Kielce, Miechów - bez dopłat. Dojazd antenowy realizowany przy min. 6 os.: trasa Centralna I: Łódź (+95 ZŁ), Piotrków Tryb (+85 zł), Częstochowa (+60 zł), Siewierz (+45 zł), Tra-sa Zachodnia: Poznań (+150 zł), Leszno (+120 zł), Wrocław (+85 PLN), Opole (+65 zł), Strzelce Op. (+50 zł), Gliwice (+35 zł), Trasa Wschodnia: Rzeszów (+75 zł), Dębica (+50 zł), Tarnów (+40 zł), trasa Południowa: Bielsko-Biała (+50 zł), Czechowice Dziedzice (+45 zł), Oświęcim (+40 zł)ORAGNIZATOR: BP DELTA TRAVELWARUNKI UCZESTNICTWA: www.delta--travel.pl

POŁOŻENIE: w spokojnej części znanej, bułgarskiej miejscowości turystycznej St. Konstantin i Elena, wśród zieleni ok. 100 m od centrum, z mnóstwem restauracji, kawiarni, barów i dyskotek, przystanek autobusowy 500 m od hotelu - dobre połączenie do centrum (ok. 15 min) oraz odległej ok. 6 km Varny, ok. 25 km od mię-dzynarodowego portu lotniczego w War-nie, ok. 10 km od Złotych Piasków. PLAŻA: ok. 50 m do piaszczystej plaży ze skałkami, położonej w malowniczej zatoczce- zagospodarowana – wydzielo-na część dla naszych uczestników z bez-płatnymi leżakami i parasolami; 100 m dalej piękna i zagospodarowana szeroka, piaszczysta plaża z ratownikiem.

ChaIKa St. Konstantin i Elena - bułgaria

hotel ChaIKa*** Wypoczynek i zwiedzanie

ST. KONSTaNTIN I ELENa

Termin Wypoczynek Wypoczynek+ zwiedzanie turcji

27.06-08.07 1559

06.07-17.07 1559 1899

15.07-26.07 1559


WIEK UCZESTNIKÓW:12 – nieukończone 18 lat.WYŻYWIENIE: All inclusive młodzieżowe w hotelu TINTYAVA***: śniadanie bufet 7:30 - 10:30, obiad bufet 12:00 - 14:00, podwieczorek - kawa, herbata, słodycze, lody 15:00 - 16:30, kolacja 18:00 - 20:00, napoje bezalkoholowe bułgarskie 11:00 - 22:00. Pierwszy i ostatni posiłek jest w miejscu zakwaterowania: obiad w dniu przyjazdu, śniadanie w dniu wyjazdu.PROGRAM:• 1. DZIEŃ: Wyjazd ze Słupska w godzinach

popołudniowych i przejazd przez Polskę i Słowację na Węgry.

• 2. DZIEŃ: Przyjazd do Egeru - urokli-wej węgierskiej miejscowości słynącej z leczniczych wód termalnych. Całodzien-ne plażowanie przy basenach termalnych i zwiedzanie miasta. Następnie przejazd do Bułgarii.

• 3. DZIEŃ: Przyjazd na Wybrzeże Morza Czarnego do miejscowości Złote Piaski - miasto tętniące życiem do późnych godzin nocnych z licznymi dyskotekami i klubami młodzieżowymi.

• 4 – 9. DZIEŃ: Wypoczynek w Bułgarii, w tym wycieczki do najciekawszych miejsc regionu: - Wycieczka do Neseberu – jedno

z najciekawszych miasteczek wybrzeża, gdzie na niewielkiej przestrzeni kon-centruje się ogromna ilość zabytków, pochodzących z tysiącletniego istnienia miasta. Ulice zabudowane są małymi domkami z XVIII i XIX wieku o parterach zazwyczaj z kamienia i piętrach z drew-nianych belek. Wąskie zaułki starego miasta mają niepowtarzalny, roman-tyczny urok.

- Zwiedzanie Złotych Piasków. - Wycieczka do Warny jednej z ciekaw-

szych miejscowości wybrzeża Bułgarii. - Wycieczka wzdłuż wybrzeża do miej-

scowości Balchik, położonej nad wy-brzeżem Morza Czarnego, które jest jednym z wypoczynkowych kurortów usytuowanych w regionie Złote Piaski. Miasto urzeka przede wszystkim ma-lowniczym krajobrazem, jest przepięk-nie wkomponowane w zatokę, oblewa-ną przez wody Morza Czarnego.

- Codzienne kąpiele w morzu w ciągu dnia i dyskoteki wieczorem.

• 10. DZIEŃ: Po obiedzie wyjazd w drogę powrotną.

• 11. DZIEŃ: Przyjazd na Węgry. Całodzienny pobyt na basenach w znanej węgierskiej miejscowości Mezkovesd. Wieczorem po-wrót do Polski.

• 12. DZIEŃ: Przyjazd do Słupska w godzi-nach popołudniowych.

CENA OBEJMUJE:• przejazd komfortowym autokarem, który

pozostaje na miejscu do dyspozycji uczest-ników,

• noclegi w Bułgarii w hotelu *** w pokojach 3-;4- osobowych z pełnym węzłem sanitarnym,

• wyżywienie na miejscu; All inclusive mło-dzieżowe,

• wstępy do kompleksu basenów w Ege-rze i Mezkovesd w czasie przejazdu,

• opieka kadry pedagogicznej,• wszystkie wycieczki i wstępy podane

w programie,• ubezpieczenie Warta Travel lub Axa S.A,• podatek Vat.

CENA NIE OBEJMUJE: dwóch ewentualnych dodatkowych obiadów tranzytowych w kwo-cie po 5-10 euro/os.UWAGI: Konieczność posiadania paszportu lub dowodu osobistego.TRASA PRZEJAZDU: Słupsk Plac Zwycię-stwa - 15.00, Koszalin Dw. PKP - 16.00, Szczecin parking przy ul. Ks. Sambora - 18.45, Gorzów Wlkp. stacja PKN Orlen ul. Mysliborska - 20.15, Zielona Góra parking przy Palmiarni - 21.45, Legnica Dw. PKP - 23.30, Wrocław /Bielany Wrocławskie/parking przy PKN Orlen przy zjeździe z Autostrady, naprzeciwko Macro - 00.30*, Opole stacja i restauracja Lotos przy autostradzie zjazd 241 - 1.45*, Katowice Dw. PKP - 03.15*.*dzień później w stosunku do daty rozpoczę-cia turnusu.ORGANIZATOREM JEST Biuro Podróży Eu-ro-Relax. Uczestnicy muszą posiadać paszport lub dowód osobisty.

ZŁOTE PIASKI to najbardziej znany kurort wypoczynkowy na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarnego. Położony jest 17 km na północ od Warny. Turcy nazwali to miejsce „długimi piaskami”, gdyż plaża osiąga tu długość 4 km, a jej szerokość w niektó-rych miejscach wynosi nawet ok. 100 m. Wzdłuż promenady znajdują się liczne restauracje, dyskoteki, lokale rozrywkowe, kawiarenki, pizzerie, snack bary czy też kręgielnie. Złote Piaski to miejsce, gdzie można się rozkoszować nie tylko spokojną i czystą wodą morską, ale także kąpielami w ulokowanych wzdłuż plaży basenach. Na miłośników sportów wodnych czeka-ją skutery wodne, loty spadochronowe nad morzem, windsurfing i inne atrakcje. Kurort zachęca do skorzystania z tenisa ziemnego, minigolfa, zjeżdżalni wodnych i trampolin. W porcie cumują jachty tury-stów, a także statki wycieczkowe kursujące po najciekawszych zakątkach bułgarskie-go wybrzeża.

TINTYaVa - Złote Piaski - bułgaria

ZAKWATEROWNIE: Hotel TINTYAVA *** z basenem, pokoje 3-; 4-osobowe z pełnym węzłem sanitarnym, klimatyzacją i balkonem. Każdy pokój wyposażony jest w telewizję kablową. Hotel zlokalizowany w słynnym kurorcie Złote Piaski, mieści się zaledwie 150 metrów od plaży. Do dyspo-zycji gości jest odkryty basen, restauracja, Internet Wi-Fi w holu hotelu, plac zabaw dla dzieci i młodzieży typu Tarzan, tenis stołowy, boisko do siatkówki, leżaki i para-sole przy basenie, piłka wodna, darts. Ho-tel popularny, ceniony za miłą atmosferę, smaczną kuchnię oraz świetną lokalizację. Tintyava spodoba się zwłaszcza osobom lubiącym gwar kurortu oraz dobrą zabawę do białego rana. W sąsiedztwie znajdują się niezliczone bary, restauracje i kluby tętnią-ce życiem 24 godziny na dobę.

hotel TINTYaVa *** z basenem - wszystkie wycieczki wliczone w cenę

ZŁOTE PIaSKI Najpopularniejszy kurort bułgarskiego wybrzeża

Termin Cena

29.06 – 10.07 1890

06.07 – 17.07 1890


ZAKWATEROWANIE: hotel AKTINIA ***+ to nowoczesny hotel położony w samym cen-trum kurortu i zaledwie 150 m od szerokiej, piaszczystej plaży. W sąsiedztwie znajdują się liczne hotele, sklepiki i tereny spacerowe gwa-rantując urozmaicone formy wypoczynku. Hotel prezentuje wysoki standard zakwatero-wania w klimatyzowanych studiach z TV dla 3, 4 osób z łazienką i balkonem. Pokoje wyposa-żone są w łóżka, szafę i szafki. Na terenie obiek-tu znajduje się zewnętrzny basen, restauracja, bar, punkt medyczny, kantor wymiany walut,

mini market. Na terenie restauracji oraz przy basenie możliwość korzystania z Wi-Fi.PLAŻA: szeroka piaszczysta, z licznymi atrak-cjami, w samym centrum kurortu, ok. 150 m od hotelu.WYŻYWIENIE: ALL INCLUSIVE LIGHT: 3 x dziennie w formie bufetu: śniadanie (nabiał, wędliny, jajka, kiełbaski, sałatki, dżemy, muesli, owoce, napoje ciepłe i zimne), obiad i kolacja (przystawka, dania główne mięsne i wegeta-riańskie, różnorodne dodatki, np. ziemniaki, frytki, duszone jarzyny, sałatki, ryż, deser, owoce). Całodzienny dostęp do wody. Suchy prowiant na drogę powrotną.RAMOWY PROGRAM IMPREZY:• Dzień 1: Wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy.

Przejazd przez Słowację, Węgry i Rumunię lub Serbię. Wieczorem dłuższy postój na ciepły posiłek (płatny we własnym zakresie, ok. 5 Euro). Nocny przejazd.

• Dzień 2: Przyjazd do Słonecznego Brzegu. Złożenie bagaży w wyznaczonym miejscu. Zakwaterowanie w pokojach od godziny 14:00, obiad. Spotkanie organizacyjne z kierownikiem, przekazanie praktycznych informacji dotyczących pobytu. Kolacja, nocleg.

• Dzień 3 - 10: Program pobytu: plażowanie, kąpiele w morzu i basenie, gry i zabawy na plaży, turnieje, zawody, zabawy ruchowe: zajęcia terenowe nad brzegiem morza, kalambury, konkursy z nagrodami, dysko-teki, wycieczki po okolicy. Wycieczka do jednego z najstarszych miast bułgarskich - Nessebaru.

• Dzień 11: Wykwaterowanie po śniadaniu, złożenie bagaży w wyznaczonym miejscu. Czas wolny na ostatnie zakupy, pamiąt-kowe zdjęcia itp. Obiad. Późnym popołu-dniem zbiórka przed hotelem i pobranie suchego prowiantu. Wyjazd w drogę po-wrotną do kraju. Nocny przejazd przez Buł-garię i Rumunię lub Serbię.

• Dzień 12: Dalsza podróż przez Węgry i Słowację. Przyjazd do Polski w godzinach wieczornych.

CENA OBEJMUJE: przejazd komfortowym autokarem, 9 noclegów w hotelu AKTINIA ***+ (studia 3, 4 os. z klimatyzacją), pełne wyżywienie ALL INCLUSIVE LIGHT: 9 śniadań,

10 obiadów, 9 kolacji w formie szwedzkiego stołu, całodzienny dostęp do wody, wycieczkę autokarową do Nessebaru, suchy prowiant na drogę powrotną, realizację programu, taksę klimatyczną, opiekę kadry pedagogicznej, pilota, rezydenta, ratownika, ubezpieczenie KL i NNW.

CENA NIE OBEJMUJE: obowiązkowej kaucji zwrotnej w wysokości 20 Euro pobieranej w dniu przyjazdu do hotelu na poczet ewen-tualnych szkód wyrządzonych przez uczest-nika obozu w obiekcie (kaucja zwracana jest w dniu wyjazdu po sprawdzeniu pokoi), wycieczek fakultatywnych, biletów wstępu do dyskotek (ok. 5 – 10 Euro/os./ wstęp – mło-dzież od lat 16), dopłat do połączeń anteno-wych (rozkład jazdy wg tabelki).WYCIECZKI FAKULTATYWNE: Istambuł 1 dzień – ok. 45 Euro (+ wiza turecka – 20 Euro lub 30 USD), Varna - delfinarium – ok. 40 Euro, rejs statkiem – ok. 20 Euro, Rezerwat Ropota-mo – ok. 15 Euro.UWAGI: Należy zabrać paszport, nakrycie gło-wy, krem do opalania z filtrem UV, krem/maść na oparzenia słoneczne, ręczniki do opalania na plażę. Sugerowane kieszonkowe ok.100 Euro (bez wycieczek fakultatywnych).ORGANIZATOREM JEST Biuro Podróży IwTravel

BUŁGARIA przeżywa „drugą młodość” i z roku na rok staje się coraz bardziej popularna. W miejscowościach nad-morskich ciągle powstają nowe centra rozrywkowe, aquaparki, puby, bary i restauracje, z których każda ma coś wyjątkowego do zaoferowania. Plaże są świetnie zagospodarowane, a zaraz przy nich działają wypożyczalnie sprzętu tu-rystycznego. Na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarnego panują świetne warunki do uprawiania sportów wodnych, jak że-glarstwo, windsurfing, parachuting i wie-le innych. Znaleźć tu można też boiska do siatkówki plażowej, korty tenisowe, a w większych kurortach - pola golfowe. Bułgaria to także wysokie (najwyższe na Bałkanach) góry, urzekające doliny i prze-łomy rzek rzadkiej piękności, to również zabytki z bardzo odległej i niedawnej przeszłości, a wreszcie nowoczesne zaple-cze turystyczne. SŁONECZNY BRZEG jest jednym z naj-bardziej nowoczesnych kurortów w Buł-garii, odwiedzany przez turystów z całego świata. Położony wzdłuż pięknej piaszczy-stej plaży i niedaleko najstarszego, poło-żonego na półwyspie miasta Nessabar. Słoneczny Brzeg razem z Nessabarem tworzy kompleks wypoczynkowo - uzdro-wiskowy. Kurort Słonecznego Brzegu jest jednak z pewnością znany z niezliczonej ilości dyskotek, barów, kasyn i hoteli. Dłu-ga promenada wzdłuż plaży niemal do rana tętni życiem oferując turystom liczne atrakcje. Tu z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie i nie będzie miał czasu na nudę.

aKTINIa - Słoneczny brzeg - bułgaria

ZAKWATEROWANIE: hotel AKTINIA ***+ to nowoczesny hotel położony w samym centrum kurortu i zaledwie 150 m od sze-rokiej, piaszczystej plaży. W sąsiedztwie znajdują się liczne hotele, sklepiki i tereny spacerowe gwarantując urozmaicone for-my wypoczynku. Hotel prezentuje wysoki standard zakwaterowania w klimatyzowa-nych studiach z TV dla 3, 4 osób z łazienką i balkonem. Pokoje wyposażone są w łóżka, szafę i szafki. Na terenie obiektu znajduje się zewnętrzny basen, restauracja, bar, punkt medyczny, kantor wymiany walut, mini market. Na terenie restauracji oraz przy ba-senie możliwość korzystania z Wi-Fi.

hotel aktinia*** + z basenami i all inclusive light

SŁONECZNY bRZEG

Termin Cena

30.06 – 11.07 1750

09.07 – 20.07 1750

18.07 – 29.07 1750

27.07 – 07.08 1750

05.08 – 16.08 1750


WYŻYWIENIE: 3 posiłki dziennie: śniadania, obiady, kolacja w formie bufetu szwedz-kiego. Do posiłków woda podawana gratis. Świadczenie rozpoczyna się kolacją w dniu przyjazdu, a kończy obiadem w ostatnim dniu + suchy prowiant na drogę powrotną. Na wycieczki fakultatywne przygotowywane są paczki z prowiantem i wodą.

PROGRAM RAMOWY – OBÓZ W HISZPA-NII + ZWIEDZANIE PARYŻA:• Dzień 1: Wyjazd z Katowic wg rozkładu jaz-

dy. Przejazd przez Niemcy, Francję. • Dzień 2: Przyjazd do Paryża w godzi-

nach rannych; całodzienne zwiedzanie miasta. Spacer z pilotem na trasie: wieża Eiffel’a (dla chętnych wjazd na 3 poziom – płatne dodatkowo ok. 15 Euro/ os.), łuk Triumfalny, Pola Elizejskie, Luwr, Les Halles, Centrum Pompidou, wyspa La Cite, katedra Notre Damme. Obiadkolacja, przejazd do hotelu na nocleg.

• Dzień 3: Śniadanie kontynentalne, wyjazd do EuroDisneylandu – całodzienna zabawa w najsłynniejszym parku rozrywki (bilet płatny dodatkowo ok. 45 Euro/ os.). w ciągu dnia posiłek we własnym zakresie – ok. 10 Euro. W godzinach wieczornych wyjazd do Hiszpanii. Nocny przejazd przez Francję.

• Dzień 4: W godzinach rannych w autoka-rze lekkie śniadanie (2 rogaliki typu „7 days”, woda mineralna, „gorący kubek”). Przyjazd do Hiszpanii, przejazd do hotelu w go-dzinach południowych, zakwaterowanie w hotelu w godzinach popołudniowych. Kolacja jako pierwsze świadczenie żywie-niowe, nocleg.

• Dzień 5-10: Wypoczynek, plażowanie, możliwość uczestniczenia w wycieczkach fakultatywnych.

• Dzień 11: Śniadanie, wykwaterowanie z po-koi. Obiad jako ostatnie świadczenie, odbiór suchego prowiantu na drogę powrotną. Wy-jazd z Hiszpanii w godzinach wieczornych. Przejazd przez Francję, Niemcy.

• Dzień 12: Przyjazd na miejsce zbiórki do Katowic w późnych godzinach wieczornych

CENA OBEJMUJE: przejazd komfortowym autokarem (WC, video, cafe bar, klimatyzacja) pod opieką pilota, opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej, 1 nocleg w hotelu ** / *** w okolicach Paryża ze śniadaniem konty-nentalnym, 1 obiadokolacja w Paryżu, 7 noc-legów w hotelu TOP GRAN CASINO ROYAL w Lloret de Mar, wyżywienie 3 x dziennie – śniadanie, obiad, kolacja – bufet szwedzki, wodę do posiłków, suchy prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie SIGNAL IDUNA (KL 10 000 Euro, NW 7 000 PLN, bagaż 800 PLN), opiekę rezydenta, hiszpańską opiekę medycz-ną, opiekę ratownika na plaży miejskiej, zwie-dzanie Paryża, realizację programu obozu: ką-piele w morzu, rozgrywki sportowe, dyskoteki, zajęcia rekreacyjne, możliwość udziału w wy-cieczkach fakultatywnych.CENA NIE OBEJMUJE: taksy klimatycznej 0,50 Euro/ os./ dzień (opłata pobierana w au-tokarze), biletu wstępu do EuroDisneylandu – ok. 45 Euro/ os. ewentualnych biletów wstępu w trakcie zwiedzania Paryża, posiłku w trakcie pobytu w EuroDisneylandzie, wycieczek fa-kultatywnych w trakcie pobytu w Hiszpanii, biletów wstępu do dyskotek (ok. 8 – 10 Euro/ os./ wstęp), dopłat do połączeń antenowych (rozkład jazdy wg tabelki).

KAUCJA – przy zakwaterowaniu pobierana jest kaucja w wysokości 10 Euro, która zwra-cana jest w dniu wyjazdu, o ile nie zostaną wyrządzone szkody.WYCIECZKI FAKULTATYWNE: Barcelona – wycieczka do stolicy Katalonii. To niezwykłe miasto znacznie różni się od reszty kraju. Posiada własną, wyrafinowaną kulturę, co szczególnie widać w niespotykanej archi-tekturze Antoniego Gaudiego. W programie wycieczki: najbarwniejsza hiszpańska ulica Las Ramblas z przepiękną gotycką starówką, wzgórze Montjuic z Pałacem Narodowym, platformą widokową i obiektami olimpijski-mi, perełki Antonio Gaudiego: Parc Guell, Casa Batllo, Casa Milla i wreszcie największa z nich - Katedra Sagrada Familia. Dla fanów

piłki nożnej przygotowaliśmy wizytę w Camp Nou. Następnie udamy się na Plac Hiszpański gdzie o 21.30 rozpocznie się pokaz tańczących fontann. Fontanny Magica to podświetlane fontanny tworzące widowiskowy spektakl „światło i dźwięk”. Cena ok. 40 Euro (bez bile-tów wstępu na stadion Camp Nou), Water World – największy na Costa Brava park atrakcji wodnych: ślizgawki, baseny, zjeżdżal-nie i wiele innych atrakcji dla amatorów wod-nego szaleństwa. Cena ok. 30 Euro, Marineland – połączenie ogrodu zoologicz-nego, delfinarium i parku wodnego. Tu zanu-rzycie się w basenie, zjedziecie na pontonie, a w chwili przerwy zobaczycie pokaz tresury fok, papug i delfinów. Cena ok. 27 Euro, Rejs statkiem Tossa de Mar – to jedna z obo-wiązkowych wycieczek, na którą nie można się wybrać bez stroju kąpielowego i aparatu. Rejs wzdłuż dzikiego, skalistego wybrzeża Costa Brava do miasteczka o pocztówkowej urodzie gwarantuje niezapomniane widoki i wrażenia. Tossa de Mar to pięknie położona dawna ry-backa osada, która ze względu na zachowanie swego oryginalnego charakteru, uważana jest za perełkę Costa Brava. Cena ok. 15 Euro.Podane ceny są cenami orientacyjnymi na podstawie kalkulacji z roku 2014.UWAGI: Należy zabrać paszport, nakrycie gło-wy, krem do opalania z filtrem UV, krem/maść na oparzenia słoneczne, ręczniki do opalania na plażę. Sugerowane kieszonkowe ok.100 Euro (bez wycieczek fakultatywnych).

LLORET DE MAR – to jedna z najbardziej znanych miejscowości na Costa Brava. To słynna hiszpańska riwiera, gdzie króluje słońce i dobry humor. Lloret de Mar po-siada ładną piaszczystą plażę, wzdłuż któ-rej ciągnie się wysadzana palmami aleja. Miejscowe kafejki, bary, sklepiki, a przede wszystkim nowoczesne dyskoteki stwarza-ją niepowtarzalną atmosferę skłaniającą do wypoczynku i zabawy całą młodzież Europy.

TOP GRaN CaSINO ROYaL hiszpania

ZAKWATEROWANIE: Hotel Top Gran Casi-no Royal *** usytuowany w pobliżu piasz-czystej plaży, ok. 350 metrów od morza. Hotel oferuje 411 pokoi 3, 4 osobowych z łazienkami, telefonem, TV SAT, sejfem (za opłatą) i balkonem. Do dyspozycji gości na terenie hotelu: odkryty basen (leżaki i para-sole przy basenie - bezpłatnie), dwie restau-racje, recepcja czynna całą dobę, hol, win-da. Za opłatą: sauna, tenis stołowy i bilard. W niedalekiej odległości od hotelu znajduje się komercyjne centrum miasteczka (liczne restauracje, kawiarnie, sklepy z pamiątkami, dyskoteki).

hotel Top Gran Casino Royal***

LLORET DE MaR - zwiedzanie Paryża i pobyt w Euro Disneylandzie

Terminy Ceny

04.07 – 15.07 2 199

19.07 – 30.07 2 199

26.07 – 06.08 2 199


WYŻYWIENIE: 3 posiłki dziennie: śniadania, obiady, kolacja w formie bufetu szwedz-kiego. Do posiłków woda podawana gratis. Świadczenie rozpoczyna się kolacją w dniu przyjazdu, a kończy obiadem w ostatnim dniu + suchy prowiant na drogę powrotną. Na wycieczki fakultatywne przygotowywane są paczki z prowiantem i wodą.

PROGRAM RAMOWY – OBÓZ W HISZPANII:• Dzień 1: Wyjazd z Katowic wg rozkładu jaz-

dy. Przejazd przez Niemcy, Francję. • Dzień 2: Przyjazd do Hiszpanii, przejazd do

hotelu w godzinach południowych, zakwa-terowanie w hotelu w godzinach popołu-dniowych. Kolacja jako pierwsze świadcze-nie żywieniowe, nocleg.

• Dzień 3-9: Wypoczynek, plażowanie, moż-liwość uczestniczenia w wycieczkach fakul-tatywnych.

• Dzień 10: Śniadanie, wykwaterowanie z po-koi. Obiad jako ostatnie świadczenie, odbiór suchego prowiantu na drogę powrotną. Wy-jazd z Hiszpanii w godzinach wieczornych. Przejazd przez Francję, Niemcy.

• Dzień 11: Przyjazd na miejsce zbiórki do Ka-towic w późnych godzinach wieczornych.

CENA OBEJMUJE: przejazd komfortowym autokarem (WC, video, cafe bar, klimatyzacja) pod opieką pilota, 8 noclegów w hotelu TOP GRAN CASINO ROYAL w Lloret de Mar, wyży-wienie 3 x dziennie – śniadanie, obiad, kolacja – bufet szwedzki, wodę do posiłków, suchy prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie SIGNAL IDUNA (KL 10 000 Euro, NW 7 000 PLN, bagaż 800 PLN), opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej, opiekę rezydenta, hisz-pańską opiekę medyczną, opiekę ratownika na plaży miejskiej, realizację programu obozu:

LLORET DE MAR – to jedna z najbardziej znanych miejscowości na Costa Brava. To słynna hiszpańska riwiera, gdzie króluje słońce i dobry humor. Lloret de Mar po-siada ładną piaszczystą plażę, wzdłuż któ-rej ciągnie się wysadzana palmami aleja. Miejscowe kafejki, bary, sklepiki, a przede wszystkim nowoczesne dyskoteki stwarza-ją niepowtarzalną atmosferę skłaniającą do wypoczynku i zabawy całą młodzież Europy.

TOP GRaN CaSINO ROYaL hiszpania

ZAKWATEROWANIE: Hotel Top Gran Casi-no Royal *** usytuowany w pobliżu piasz-czystej plaży, ok. 350 metrów od morza. Hotel oferuje 411 pokoi 3, 4 osobowych z łazienkami, telefonem, TV SAT, sejfem (za opłatą) i balkonem. Do dyspozycji gości na terenie hotelu: odkryty basen (leżaki i para-sole przy basenie - bezpłatnie), dwie restau-racje, recepcja czynna całą dobę, hol, win-da. Za opłatą: sauna, tenis stołowy i bilard. W niedalekiej odległości od hotelu znajduje się komercyjne centrum miasteczka (liczne restauracje, kawiarnie, sklepy z pamiątkami, dyskoteki).

hotel Top Gran Casino Royal***

LLORET DE MaR

Terminy Ceny

28.06 – 08.07 2 099 zł

13.07 – 23.07 2 099 zł

kąpiele w morzu, rozgrywki sportowe, dyskoteki, zajęcia rekreacyjne, możliwość udziału w wyciecz-kach fakultatywnych.CENA NIE OBEJMUJE: taksy klimatycznej 0,50 Euro/ os./ dzień (opłata pobierana w autokarze), wycieczek fakultatywnych, biletów wstępu do dyskotek (ok. 8 – 10 Euro/ os./ wstęp), dopłat do po-łączeń antenowych (rozkład jazdy wg tabelki).KAUCJA – przy zakwaterowaniu pobierana jest kaucja w wysokości 10 Euro, która zwracana jest w dniu wyjazdu, o ile nie zostaną wyrządzone szkody.WYCIECZKI FAKULTATYWNE: Barcelona – wycieczka do stolicy Katalonii. To niezwykłe miasto znacznie różni się od reszty kraju. Posiada własną, wyrafinowaną kulturę, co szczególnie widać w niespotykanej architekturze Anto-niego Gaudiego. W programie wycieczki: najbarwniejsza hiszpańska ulica Las Ramblas z przepięk-ną gotycką starówką, wzgórze Montjuic z Pałacem Narodowym, platformą widokową i obiektami olimpijskimi, perełki Antonio Gaudiego: Parc Guell, Casa Batllo, Casa Milla i wreszcie największa z nich - Katedra Sagrada Familia. Dla fanów piłki nożnej przygotowaliśmy wizytę w Camp Nou. Na-stępnie udamy się na Plac Hiszpański gdzie o 21.30 rozpocznie się pokaz tańczących fontann. Fon-tanny Magica to podświetlane fontanny tworzące widowiskowy spektakl „światło i dźwięk”. Cena ok. 40 Euro (bez biletów wstępu na stadion Camp Nou), Water World – największy na Costa Brava park atrakcji wodnych: ślizgawki, baseny, zjeżdżalnie i wiele innych atrakcji dla amatorów wodnego szaleństwa. Cena ok. 30 Euro, Marineland – połączenie ogrodu zoologicznego, delfinarium i parku wodnego. Tu zanurzycie się w basenie, zjedziecie na pontonie, a w chwili przerwy zobaczycie pokaz tresury fok, papug i delfi-nów. Cena ok. 27 Euro, Rejs statkiem Tossa de Mar – to jedna z obowiązkowych wycieczek, na którą nie można się wybrać bez stroju kąpielowego i aparatu. Rejs wzdłuż dzikiego, skalistego wybrzeża Costa Brava do mia-steczka o pocztówkowej urodzie gwarantuje niezapomniane widoki i wrażenia. Tossa de Mar to pięknie położona dawna rybacka osada, która ze względu na zachowanie swego oryginalnego cha-rakteru, uważana jest za perełkę Costa Brava. Cena ok. 15 Euro.Podane ceny są cenami orientacyjnymi na podstawie kalkulacji z roku 2014.UWAGI: Należy zabrać paszport, nakrycie głowy, krem do opalania z filtrem UV, krem/maść na opa-rzenia słoneczne, ręczniki do opalania na plażę. Sugerowane kieszonkowe ok.100 Euro (bez wycie-czek fakultatywnych).


WIEK UCZESTNIKÓW:12 – nieukończone 18 lat.WYŻYWIENIE: 3 posiłki dziennie, bardzo bogaty i urozmaico-ny bufet (kuchnia lokalna i międzynarodowa). Pierwszy i ostatni posiłek jest w miejscu za-kwaterowania: obiad w dniu przyjazdu, śnia-danie w dniu wyjazdu.PROGRAM: • 1. DZIEŃ – Wyjazd z Polski i przejazd przez

Niemcy do Francji. • 2. DZIEŃ – Przyjazd do Paryża - całodzien-

ny pobyt w stolicy Francji – Centrum Miasta, Katedra Notre Dame, dzielnica łacińska. Popołudniowy przejazd pod wieżę Eiffla w Paryżu, wieczorny objazd miasta: pola Elizejskie, Łuk Triumfalny, Plac Zgody, dalszy przejazd do Hiszpanii.

• 3. DZIEŃ – Przyjazd do Hiszpanii. Zakwa-terowanie w znanym i lubianym przez młodzież hotelu Samba*** z basenem w Lloret de Mar, położonym w bliskim są-siedztwie licznych dyskotek.

• 4. – 9. DZIEŃ - Pobyt i wypoczynek w Hisz-panii połączony z bogatym programem zwiedzania, w tym wycieczki do najciekaw-szych miejsc tej części Hiszpanii: - Barcelona – zwiedzanie miasta – sto-

licy Katalonii: Sagrada Familia - dzieło życia Antonia Gaudi – zwiedzanie z ze-wnątrz, ulica Las Ramblas – uważana za najpiękniejszą ulicę świata, Ratusz i Sta-re Miasto, stadion olimpijski oraz inne atrakcje. Stadion FC Barcelona Camp Nou /z zewnątrz, wstęp dla chętnych we własnym zakresie/. Wieczorny spek-takl muzyki i światła przy „grających fontannach” w Barcelonie – niezapo-mniane przeżycie.

- Wycieczka do malowniczej miejscowo-ści wybrzeża Costa Brava Tossa de Mar.

- Wycieczka do Girony z licznymi śre-dniowiecznymi pamiątkami architektu-ry, doskonale zachowanym Starym Mia-stem i monumentalną katedrą, spacer murami miasta.

- Codzienne dyskoteki w wybranych naj-większych klubach Lloret de Mar i inne imprezy kulturalne.

- Plażowanie, aktywny wypoczynek na powietrzu.

• 10. DZIEŃ – Wyjazd z Hiszpanii w godzi-nach popołudniowych, w trakcie przejazdu krótkie, wieczorne zwiedzanie Avignon - miasta dawnej siedziby papieży.

• 11. DZIEŃ – Od rana całodzienny pobyt w jednym z największych europejskich parków rozrywki EUROPA PARK. Wieczo-rem wyjazd w drogę powrotną do Polski.

• 12. DZIEŃ – Powrót do Polski.

CENA OBEJMUJE:• przejazd komfortowym autokarem, /barek,

WC, klimatyzacja, DVD/, który pozostaje na miejscu do dyspozycji uczestników w Hisz-panii,

• noclegi w hotelu *** z basenem, pokoje 3-os. z łazienkami,

• pełne wyżywienie w hotelu: śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu,

• realizację programu obozu, • wszystkie wycieczki podane w progra-

mie (bilet wstępu do Europa Park dodat-kowo płatny),


• ubezpieczenie Warta Travel lub Axa S.A.,

• lokalną taksę klimatyczną,• podatek VAT.CENA NIE OBEJMUJE: biletu wstępu do Eu-ropa Park - 30 euro/os., wstępów do dyskotek, wyżywienia i prowiantu na czas przejazdu, wody do posiłków w kwocie 7 euro za cały po-byt (płatna u kierownika lub wychowawców w autokarze).TRASA PRZEJAZDU: Słupsk godz. 12.00 – Plac Zwycięstwa, Koszalin godz. 13.00 - par-king przed dworcem PKP, Szczecin godz. 15.30 – parking przy ul. Sambora.UWAGI: Konieczność posiadania paszportu lub dowodu osobistego.ORGANIZATOREM JEST Biuro Podróży Euro-Relax.

LLORET DE MAR to numer jeden wśród wakacyjnych kurortów w Katalonii. Mia-sto oferuje absolutnie wszystko, by za-dowolić turystów. Lloret de Mar zajmuje powierzchnię 48 km², położone jest na niezwykle pięknym wybrzeżu Costa Brava. Zlokalizowane jest 70 km od Barcelony i 40 km od Girony. Zwiedzający Lloret de Mar mogą obejrzeć gotycki kościół z koloro-wymi dachówkami, który powstał na ba-zie zbudowanego w początku XVI wieku kościoła, a także prywatny zamek na plaży, zbudowany w 1929 roku, który stanowi je-den z charakterystycznych symboli Lloret de Mar. Choć tego nie widać to w dzisiej-szym Lloret osady mieli Iberowie i Rzymia-nie. Jednak to nie osady i zabytki przycią-gają do miasta, a liczne dyskoteki (jedne z najlepszych w Europie), nocne kluby, set-ki pubów i restauracji. Wszystko to jednak ustępuje panującej w mieście atmosferze. W okresie letnim w mieście mieszka oko-ło sto pięćdziesiąt tysięcy osób z całego świata (przeważają Niemcy, Włosi, Polacy i Holendrzy). Miasto oferuje piękną piasz-czystą plażę, wzdłuż której biegnie chyba najładniejsza i najbardziej elegancka nad-morska promenada Passeig Verdaguer. Dla turystów przygotowano masę atrakcji ta-kich jak: rowery wodne, skutery, banan czy spadochron ciągnięty przez motorówkę. W mieście znajdują się także atrakcje dla fanów sportów ekstremalnych: skyscraper, bungee czy naprawdę „wypasiony” tor kar-tingowy. Niewątpliwie klimat miasta i naj-lepsze na wybrzeżu dyskoteki uzależniają i wywołują chęć powrotu do Lloret co roku lub częściej.

SaMba Lloret de Mar - hiszpania

ZAKWATEROWNIE: Hotel SAMBA *** z basenem, pokoje 3-osobowe z łazienkami i balkonami. Hotel usytuowany w niewiel-kiej odległości od plaży i tętniącego życiem, z licznymi dyskotekami, centrum Lloret de Mar. Hotel otoczony dużym, zielonym terenem z basenem (leżaki przy basenie bezpłatne).

hotel Samba*** z basenem - wszystkie wycieczki wliczone w cenę

LLORET DE MaR Wakacyjna mekka europejskiej młodzieży

Termin Cena

16.07 – 27.07 1999

23.07 – 03.08 1999


WIEK UCZESTNIKÓW:12 – nieukończone 18 lat.WYŻYWIENIE: 3 posiłki dziennie (kuchnia włoska). Pierwszy i ostatni posiłek jest w miej-scu zakwaterowania: obiad w dniu przyjazdu, śniadanie w dniu wyjazdu.PROGRAM:• 1. DZIEŃ: Wyjazd z Polski i przejazd przez

Niemcy w kierunku Włoch.• 2. DZIEŃ: Przyjazd do miejscowości RIMINI

- słynnego włoskiego kurortu o szerokich piaszczystych plażach, zakwaterowanie w hotelu Brenta***

• 3. – 10. DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek nad morzem połączony z bogatym programem zwiedzania. - Zwiedzanie Rimini – najbardziej popu-

larnej i rozrywkowej miejscowości środ-kowej części wybrzeża Adriatyku.

- Wycieczka do urokliwego państwa - miasta San Marino, jednego z najmniej-szych państw na świecie, położonego malowniczo w górach - zwiedzanie Starego Miasta, możliwość dokonania

tanich zakupów. - Pobyt w Mirabilandii – jedno z najsłyn-

niejszych włoskich parków rozrywki z wieloma wspaniałymi atrakcjami.

- Plażowanie, kąpiele w morzu i aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu.

- Liczne dyskoteki /jedne z najlepszych w Europie/ i inne imprezy kulturalne.

- Rozgrywki sportowe np. siatkówka pla-żowa itp.

• 11. DZIEŃ: Po południu wyjazd w drogę powrotną do Polski.

• 12. DZIEŃ: Przyjazd do Polski. CENA OBEJMUJE: • przejazd komfortowym autokarem /barek,

WC, klimatyzacja, DVD/, który pozostaje na miejscu do dyspozycji grupy,

• 9 noclegów w Rimini w hotelu Brenta *** w pokojach 3-; 4- os. z łazienkami,

• pełne wyżywienie w hotelu: śniadania, obiady, kolacje,

• całodzienną zabawę w parku rozrywki Mi-rabilandia,

• wszystkie wycieczki podane w programie, • opiekę wykwalifikowanej kadry pedago-

gicznej,• realizację programu obozu na miejscu, • lokalną taksę klimatyczną, • ubezpieczenie Warta Travel lub Axa S.A., CENA NIE OBEJMUJE: biletów wstępów do dyskotek, dodatkowego prowiantu na czas przejazdu, wody do posiłków w cenie 7 euro za cały pobyt (płatne u kierownika lub wycho-wawców w autokarze).UWAGI: Konieczność posiadania paszportu lub dowodu osobistego.TRASA PRZEJAZDU: Słupsk Plac Zwycięstwa - 14.00, Koszalin dw. PKP – 15:00, Szczecin par-king przy ul. Ks. Sambora – 18:00.ORGANIZATOR: Biuro Podróży Euro-Relax.

RIMINI to miasto leżące nad morzem Adriatyckim, w regionie Emilia Romania. Jest najbardziej popularnym kurortem wakacyjnym we Włoszech i jednym z najbardziej znanych nad całym Morzem Śródziemnym. Życie w Rimini toczy się równomiernie we wszystkich częściach kurortu wzdłuż plaży. Największym atu-tem jest szeroka, kilkunastokilometrowa, piaszczysta plaża z łagodnym zejściem do Adriatyku. Morze w tym rejonie jest czyste i ma piękny lazurowy kolor. Rimini w dzień tętni życiem, a nocą nie zasypia. W godzi-nach wieczornych na plaży i w jej pobliżu organizowane są huczne dyskoteki, w du-żej części prowadzone są przez DJ-ów lub zespoły grające na żywo. Do godzin poran-nych czynne są setki pubów i barów. Będąc w Rimini warto zobaczyć oryginalne mury miejskie z III wieku, Arco d’Augusto (Łuk Augustyna), Dom-Muzeum Federica Felli-niego, Most Tyberiusza. Ciekawą atrakcją jest Muzeum Spojrzeń, poświęcone po-czątkom sztuki.

bRENTa Rimini - Włochy

ZAKWATEROWNIE: Hotel Brenta*** w Rimini – położony w pierwszej linii zabu-dowań, od plaży oddzielony jedynie ulicą. Pokoje 3-; 4- osobowe z łazienkami i kli-matyzacją, z części pokoi widok na morze. 3 kondygnacyjny hotel charakteryzuje się świetnym położeniem, blisko głównych atrakcji miejscowości. Na dole hotelu znaj-duje się restauracja.

hotel brenta*** - wszystkie wycieczki wliczone w cenę

RIMINI Włoskie plaże i dyskoteki

Termin Cena

21.07 – 01.08 1 999

30.07 – 10.08 1 999


obóz młodzieżowy: 13 – 18 latwyżywieNie: 3 posiłki dziennie (do posił-ków podawana jest woda, pozostałe napoje dodatkowo płatne) + suchy prowiant na dro-gę powrotną.

RAmowy PRoGRAm imPRezy:• dzień 1: Wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy.

Przejazd przez Czechy i Austrię do Włoch.• dzień 2: Przyjazd do Mirabilandii. Cało-

dzienna zabawa w parku rozrywki. Wieczo-rem wyjazd w dalszą podróż przez Włochy.

• dzień 3: Przyjazd na Sycylię w godzinach przedpołudniowych, obiad, odpoczynek po podróży, zakwaterowanie. Kolacja, noc-leg.

• dzień 4 - 10: Wypoczynek, plażowanie, kąpiele w morzu, rozgrywki sportowe, wycieczki: do Syrakuz (które były uważane za najpiękniejsze i najbogatsze, a niewąt-pliwie najludniejsze miasto wyspy w VI w p. n e.), do Katanii (która w 1669 została zalana przez lawa pochodząca z wybuchu Etny, a pod koniec XVII w. została zrów-nana z ziemią przez trzęsienie ziemi), do Taorminy (zwiedzanie centrum, znajduje się tam dobrze zachowany Teatr grecki i Katedra, a także górujący nad miastem zamek); przejazd pod wulkan Etna – naj-wyższy czynny wulkan Europy. Możliwość skorzystania z pozostałych wycieczek fa-kultatywnych.

• dzień 11: Wykwaterowanie przed śnia-daniem, pobranie suchego prowiantu, wyjazd z ośrodka w godzinach rannych. Przyjazd do Pompei - zwiedzanie ruin sta-

rożytnego miasta zniszczonego w trakcie wybuchu wulkanu. Przejazd na nocleg w okolice Rzymu. Obiadokolacja.

• dzień 12: Po śniadaniu wyjazd do Rzymu. Zwiedzanie z przewodnikiem: plac i bazy-lika św. Piotra w Watykanie, Zamek Anioła, Panteon, Fontanna di Trevi, Plac Wenecki i Kapitol, Forum Romanum, Koloseum. W godzinach wieczornych wyjazd do Pol-ski.

• dzień13: Przejazd przez Austrię i Czechy. Po drodze postój w Czechach z możliwo-ścią zjedzenia ciepłego posiłku w restaura-cji (płatne we własnym zakresie).

CeNA obejmuje: przejazd komfortowym autokarem, 8 noclegów w Wiosce Turystycz-nej Villaggio Alkantara***, 1 nocleg w hotelu w okolicach Rzymu ze śniadaniem i obiadoko-lacją, wyżywienie 3 x dziennie w trakcie poby-tu na Sycylii (do lunchu i kolacji podawana jest woda, pozostałe napoje dodatkowo płatne), prowiant na drogę powrotną, opiekę wykwali-fikowanej kadry pedagogicznej, realizację pro-gramu obozu, kąpiele, rozgrywki sportowe, dyskoteki, spacery, wycieczka do Taorminy, do Syrakuz, do Katanii, przejazd pod wulkan Etna, w drodze powrotnej zwiedzanie Pompei i Rzy-mu, opiekę pilota i rezydenta, włoską opiekę medyczną, ubezpieczenie KL i NNW.CeNA Nie obejmuje: obowiązkowej opłaty 60 Euro (bilet wstępu do Mirabilandii, przejazd środkami komunikacji miejskiej, usługi prze-wodnika w Rzymie, usługi przewodnika w Pom-pejach, taksa klimatyczna), biletów wstępu do dyskotek (8 – 10 Euro), dopłat do połączeń an-tenowych (rozkład jazdy wg tabelki).uwAGi: Należy zabrać paszport lub dowód osobisty, nakrycie głowy, krem do opalania z filtrem UV, krem/maść na oparzenia słonecz-ne, ręczniki do opalania na plażę. Sugerowane kieszonkowe ok. 100 Euro (bez wycieczek fa-kultatywnych).oRGANizAtoRem jest Biuro Podróży IwTravel

syCyLiA jest wyspą, która od wieków była naturalną granicą między Afryką i Europą o bardzo bogatej historii i wielu starożyt-nych zabytkach. Miejsce ze wspaniałymi, piaszczystymi plażami i urozmaiconą linia brzegową z wieloma pięknym zakątkami. Wśród wielu miejsc wartych odwiedzenia należą wspaniałe miasta: Catania, Messi-na, Palermo, Taormina oraz symboliczna największa góra wyspy Etna. Jest to ide-alne miejsce do spędzenia wymarzonych wakacji.

AlkAntArA Sycylia - Włochy

zAKwAteRowANie: Wioska Turystyczna VILLAGGIO ALKANTARA *** w miejscowo-ści Giardini Naxos, składają się z murowa-nych budynków oddalonych od plaży 750 metrów. Składa się z 3, 4 osobowych pokoi z możliwością łóżek piętrowych. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, bar, sala TV, 2 baseny, plac zabaw, boisko wielofunk-cyjne.

Villaggio Alkantara***

SycyliA

Termin Cena

02.07 - 14.07 2 290

10.07 - 22.07 2 290

18.07 - 30.07 2 290

39www.naturatour.pl infolinia: 801 000 527MAlA PlAżA Ulcinj - czrnogóra

wieK uCzestNiKów:12 – nieukończone 18 lat.wyżywieNie: 3 posiłki dziennie: śniadania, obiady, kolacje (kuchnia bałkańska i między-narodowa). Pierwszy i ostatni posiłek jest w miejscu zakwaterowania: obiad w dniu przyjazdu, śniadanie w dniu wyjazdu. Śnia-dania serwowane, codziennie dania słone i słodkie, napoje do śniadania. Obiady i kolacje serwowane: zupa, danie główne i sałatka. PRoGRAm:• 1. dzieŃ - Wyjazd z Polski i przejazd przez

Czechy i Słowację na Węgry. • 2. dzieŃ – Przyjazd do budapesztu,

zwiedzanie miasta, w tym np. Wzgórze Zamkowe, Pałac Królewski, Dawny Ratusz Budański, pozostała część Góry Zamkowej, Kościół św. Macieja, Katedra NMP, Baszta Rybacka z widokiem Budapesztu, Plac Trój-

cy Świętej, najbardziej popularny deptak miasta – ulica Vaci. Wieczorem przejazd w kierunku Grecji.

• 3. dzieŃ – Przyjazd do miejscowości ulcinj na wybrzeżu Czarnogóry, zakwaterowanie w willa/Hotel *** mala Plaża.

• 4. – 9. dzieŃ – Pobyt i wypoczynek połą-czony ze zwiedzaniem największych atrak-cji turystycznych regionu: - Zwiedzanie centrum i zabudowań

Starego Miasta ulcinj, zbudowanego na skale opadającej do morza oraz przejazd na najdłuższą po wschodniej stronie Adriatyku, ok. 12 kilometrową piaszczystą plażę rozciągniętą na połu-dnie od miejscowości Ulcinj.

- Przejazd piękną trasą widokową po Czarnogórze przez dawną stolicę pań-stwa Cetinie do Kotoru, którego Stare Miasto jest wpisane na listę UNESCO i jest jednym z najlepiej zachowanych średniowiecznych zespołów miejskich. W programie m.in. Katedra św. Trifona i symbol miasta - wieża zegarowa z XVI wieku. Miasto położone jak wśród nor-weskich fiordów, nad morzem u podnó-ża wysokich gór.

- Wycieczka do jednego z piękniejszych miast Czarnogóry budwy - zwiedzanie Starego Miasta, zwanego „Perłą Bałka-nów” – zwiedzanie części miasta wpisa-nej na światową listę zabytków kultury UNESCO. Podczas przejazdu słynna wy-spa św. stefana.

- Plażowanie, dyskoteki oraz inne impre-zy kulturalne i sportowe.

• 10. dzieŃ – Wyjazd w drogę powrotną, przejazd na Węgry.

• 11. dzieŃ – Całodzienny pobyt nad po-pularnymi węgierskimi basenami termal-nymi w miejscowości Hajduszoboszlo nad Balatonem lub Zalakaros. Wieczorem wyjazd do Polski.

• 12. dzieŃ – Przyjazd do Polski i powrót do domu.

CeNA obejmuje:• przejazd komfortowym autokarem /barek,

WC, klimatyzacja, video/, który pozostaje na miejscu do dyspozycji grupy,

• 7 noclegów w willi/hotelu nad brzegiem

morza w pokojach 3, 4 osobowych z ła-zienkami,

• wyżywienie w willi/Hotelu *** mala Pla-ża: śniadania, obiady, kolacje,


• realizację programu pobytu na miejscu, • wszystkie wycieczki podane w programie,• baseny termalne na węgrzech,• lokalną taksę klimatyczną, • ubezpieczenie Warta Travel lub Axa S.A., • podatek Vat

CeNA Nie obejmuje: prowiantu na czas przejazdu, wody do posiłków w cenie 7 euro za cały pobyt (płatna u kierownika lub wycho-wawców w autokarze).uwAGi: Konieczność posiadania paszportu lub dowodu osobistego.tRAsA PRzejAzdu: Słupsk Plac Zwycię-stwa - 15.00, Koszalin Dw. PKP - 16.00, Szcze-cin parking przy ul Sambora - 18.45, Gorzów Wlkp. stacja PKN Orlen ul. Myśliborska - 20.15, Zielona Góra parking przy Palmiarni - 21.45, Legnica Dw. PKP - 23.30, Wrocław /Bielany Wrocławskie/parking przy PKN Orlen przy zjeździe z Autostrady, naprzeciwko Macro - 00.30*, Opole stacja i restauracja Lotos przy autostradzie zjazd 241 - 1.45*, Katowice Dw. PKP - 03.15*.*dzień później w stosunku do daty rozpoczę-cia turnusu.oRGANizAtoR: Biuro Podróży Euro-Relax.

uLCiNj to najdalej wysunięte na południe miasto w Czarnogórze, niedaleko granicy z Albanią. Obecnie jest po Budvie najchęt-niej odwiedzanym kurortem w Czarnogó-rze. Główną atrakcją tego regionu są ciepłe, turkusowe wody Adriatyku, lazurowe bez-chmurne niebo oraz połacie piaszczystych plaż otoczone subtropikalną roślinnością. Do tego Ulcinj ma największą liczbę sło-necznych dni na całym wybrzeżu. Około 3 km za miastem rozciąga się najdłuższa piaszczysta plaża Czarnogóry – Velika Plaža (Wielka plaża) - długości 13 km. W najbar-dziej atrakcyjnej części miasta, w pobliżu starówki wysuniętej w głąb morza, znajdu-je się Mala plaža (Mała plaża) - piaszczysta, długości 700m. Niedaleko znajdują się ru-iny meczetu Paszy. Turystów przyciąga do Ulcinja orientalna atmosfera miasta i jego multietniczność. Na ulicach często słyszy się język albański i nawoływanie muezzina do modlitwy. Miasto posiada również wie-le zabytków godnych odwiedzenia takich jak: Ulcinjsky Zamek (grad Ulcinjski), Pałac Venezia, Balsicu Palace, meczety takie jak: Bregut, Namazdjah, a także piękną wieżę zegarową. W miasteczku znajdziemy wiele barów, kafejek, tawern i restauracji serwu-jących dania kuchni bałkańskiej

zAKwAteRowNie: Willa/Hotel *** Mala Plaża przy piaszczystej plaży położonej u podnóża Starego Miasta. Pokoje 3 -; 4- osobowe z łazienkami. Willa znajduje się na głównym deptaku w centrum miasta Ulcinj. Wszystkie pokoje są klimatyzowane, większość posiada widok na morze. Pokoje posiadają lodówkę, łazienkę, dostęp do Internetu wi-fi. Parter budynku zajmuje re-stauracja, serwująca znakomitą bałkańską kuchnię. Jednym zdaniem - Hotel wraz z re-stauracją 50 m od plaży i przy promenadzie - to idealna propozycja dla młodzieży, która chce zasmakować wakacji w niepowtarzal-nym bałkańskim klimacie.

Hotel Mala Plaża *** - wszystkie wycieczki wliczone w cenę

UlcinJ Bajkowe Bałkany i nieznana czarnogóra

Termin Cena

09.07 - 20.07 1 999

16.07 - 27.07 1 999


BUŁGARIA str 31

MIASTO GODZINA DOPŁATA MIEJSCE WYJAZDU

TRASA CENTRALNA I

Łódź 01:00 95 Al. Unii Lubelskiej 4 - parking naprzeciwko aquaparku Fala

PIOTRKóW TRyBUNALSKI 02:00 85 Stacja Paliw "Huzar", Sikorskiego 52, róg z Dworską

CZęSTOCHOWA 03:30 60 McDonald's przy trasie nr 1 (kierunek Katowice)

SIEWIERZ 04:00 45 Stacja paliw Orlen przy trasie nr 1 (kierunek Katowice)

TRASA CENTRALNA II

WARSZAWA 01:30 BEZ DOPŁAT Dworzec PKS Zachodni, Stanowiska Międzynarodowe

RADOM 03:00 BEZ DOPŁAT stacja STATOIL k/ Mc'Donald's przy trasie E7 (ul. Czarneckiego)

KIELCE 04:15 BEZ DOPŁAT Dworzec PKP

MIECHóW 05:00 BEZ DOPŁAT Hotel Miechus, ul. M. Konopnickiej

TRASA ZACHODNIA

POZNAń 22:30* 150 Dworzec PKS

LESZNO 23:45* 120 Parking przed stadionem A. Smoczyka, ul. 17 stycznia

WROCŁAW 01:15 85 Stacja paliw BP, ul. Karkonoska 63

BRZEG 02:00 75 Dworzec PKS

OPOLE 02:45 65 Parking za Biedronką (róg ulic 1 Maja i Dubois)

STRZELCE OPOLSKIE 03:20 50 Motel Leśny

GLIWICE 04:00 35 Parking za stacją BP (Sikornik, ul. Rybnicka 150) - zjazd z A4 na drogę nr 78 w kierunku centrum Gliwic

KATOWICE 04:45 BEZ DOPŁAT Dworzec PKS, ul. P. Skargi stan. 1-3

CHRZANóW 05:10 20 Stacja paliw SHELL, ul. Trzebińska

TRASA POŁUDNIOWA

BIELSKO-BIAŁA 03:45 50 Dworzec PKS, dolna płyta, stanowiska odpraw turystycznych

CZECHOWICE-DZIEDZICE 04:00 45 McDonald's przy trasie nr 1 (kierunek Bielsko-Biała)

OśWIęCIM 04:30 40 Stacja paliw BP przy rondzie ul. Nideckiego/ul. Konopnickiej

TRASA WSCHODNIA

RZESZóW 03:30 LUB 05:15 75 Parking przy ROSiR, ul. Pułaskiego (od strony basenów odkrytych)

DęBICA 04:00 LUB 06:00 50 Mc Donald's przy obwodnicy trasy E4

TARNóW 04:30 LUB 06:45 40 Parking przed hotelem Tarnovia

TRASA GŁóWNA

KRAKóW 06:15 BEZ DOPŁAT TERMINAL AUTOBUSOWy, ul. Powstańców Wlkp. 6/róg z Wielicką

BRZESKO 07:30 BEZ DOPŁAT Stacja paliw Statoil (obok marketu LIDL) przy trasie E4

NOWy SąCZ 08:30 BEZ DOPŁAT McDonald's przy stacji paliw, Al.Piłsudskiego 6

LELUCHóW 09:45 BEZ DOPŁAT Przejście graniczne

* WyjAZD jEDEN DZIEń WCZEśNIEj W STOSUNKU DO DATy ROZPOCZęCIA IMPREZy W KATALOGU

KOLONIE I ObOZY rozkład jazdy


WAŻNE INFORMACJE: 1. Prosimy Klientów o zapoznanie się z ramowym programem imprezy i zwrócenie szczególnej uwagi na rodzaj rozkładu jazdy 2. Dopłata zawiera przejazd w dwie strony 3. Autokar zatrzymuje się wyłącznie na przystankach określonych w rozkładzie jazdy 4. Każdy pasażer w ramach wykupionego przejazdu może przewieżć 1 szt. bagażu o wadze do 20 kg, bagaż podręczny o wadze do 5 kg 5. W dniu wyjazdu prosimy o posiadanie przy sobie włączonych telefonów z numerami podanymi na umowie-zgłoszeniu. 6. W trakcie przejazdu na terenie Polski możliwy jest transport autokarem klasy turystycznej, minibusem, samochodem typu van lub osobowym. Wszystkie pojazdy oznakowane są tablicą z logo DELTA TRAVEL. Przejazd docelowy odbywa się autokarami komfortowymi (WC, video, barek, klimatyzacja) 7. Na terenie Polski dopuszcza się możliwość przesiadki w trakcie przejazdu. 8. Miejsca w autokarze docelowym są numerowane i przydzielane przez biuro 9. Postoje w trakcie podróży są organizowane co ok. 4,5 godz. w miejscach do tego przystosowanych (z toaletami i zapleczem gastronomicznym) 10. DELTA TRAVEL zastrzega sobie prawo odwołania przejazdów na trasach dojazdowych z poszczególnych miast najpóźniej na 3 dni przed rozpoczęciem imprezy (minimum 6 uczestników z jednego miasta)

WAŻNE INFORMACJE:

Główne miejsce wyjazdu: Katowice; z pozostałych miast połączenia antenowe. Opłaty za dojazdy antenowe mogą ulec zmianie. Kwota dopłaty zawiera przejazd w dwie strony. Połączenia antenowe, w zależności od ilości osób, mogą być realizowane autokarami o niższym standardzie, mikrobusami, samochodami osobowymi lub transportem publicznym (pod opieką osoby dorosłej - dot. kolonii i obozów). Na trasie dojazdowej dopuszcza się możliwość przesiadki w trakcie przejazdu. Transport od miejsca głównej zbiórki odbywa się komfortowym autokarem (klimatyzacja, video, cafe bar, WC). Na umowie – zgłoszeniu należy bezwzględnie wpisać miejsce i godzinę wyjazdu. Błędne podanie tych informacji oraz wszelkie zmiany bez porozumienia z organizatorem mogą spowodować nie zabranie uczestników bez zwrotu kosztów. Prosimy o przybywanie na miejsce zbiórek 15 minut przed planowanym czasem odjazdu. Połączenia antenowe (miejscowości za dodatkową opłatą oraz Warszawa) realizowane są przy min. 10 uczestnikach (dot. kolonii i obozów dla dzieci i młodzieży) na trasie dojazdu. Biuro zastrzega sobie prawo odwołania przejazdów na trasach dojazdowych z poszczególnych miast najpóźniej na 3 dni przed rozpoczęciem imprezy. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za spóźnienia spowodowane złymi warunkami drogowymi, atmosferycznymi, dużym natężeniem ruchu lub oczekiwaniem na granicy. Postoje w trakcie podróży są organizowane co ok. 4,5 godz. w miej-scach do tego przystosowanych (z toaletami i zapleczem gastronomicznym).

KOLONIE I OBOZY Grecja BUŁGARIA HISZPANIA HISZPANIAZ PARyżEM SYCYLIA

Str. 29 STR. 33 STR. 35 STR. 34 STR. 38

MIASTO MIEJSCE WYJAZDU godzina dopłata godzina dopłata godzina dopłata godzina dopłata godzina dopłata

BIELSKO-BIAŁA Dw. PKS, dolna płyta, stan. odpraw tury-stycznych 07.00 - 07.00 - 05.30 50 10.30 50 18.00 -

CZęSTOCHOWA Mc Donald’s przy trasie nr 1 (kier. Katowice), Al. Wojska Polskiego 263 04.30 80 04.30 80 04.45 80 09.45 80 15.30 80

GLIWICE Dw. PKP, zatoczka dla autokarów, ul. Boha-terów Getta Warszawskiego 05.00 50 05.00 50 - - - - 16.00 50

GLIWICEparking za stacją BP (Sikornik, ul. Rybnicka 150), zjazd z A4 na drogę nr 78 w kierunku centrum Gliwic

- - - - 07.15 - 12.15 - - -

KATOWICE parking przy McDonald’s, Al. Górnośląska w str. Wrocławia (ul. Ofiar Katynia 5) 06.00 - 06.00 - 06.30 - 11.30 - 17.00 -

KRAKóW Pl. Matejki - - - - 05.00 - 10.00 - - -

KRAKóW hotel CRACOVIA, ul. Kałuży 04.15 60 04.15 60 - - - - 15.15 60

ŁóDź Łódź Kaliska, parking przy Al. Włókniarzy (obok poczty) 02.15 120 02.15 120 - - - - 13.15 120

OPOLE Dw. PKP (zatoczka dla autokarów) 03.45 80 03.45 80 08.00 - 13.00 - 14.45 80

PIOTRKóW TRyB. stacja benzynowa Orlen, ul. Sikorskiego 43 03.15 100 03.15 100 - - - - 14.15 100

WARSZAWA parking przy PKiN, ul. E. Plater - - - - 01.00 - 06.00 - - -

WARSZAWA parking przy PKiN, Al. Jerozolimskie - Kinoteka 00.15 - 00.15 - - - - - 11.15 -

WROCŁAW tył Dw. PKP i PKS, skrzyżowanie ul. joani-tów i Dawida 02.15 110 02.15 110 - - - - 13.15 110

WROCŁAW stacja BP, McDonald’s, ul. Karkonoska 63 - - - - 09.00 - 14.00 -

KOLONIE I ObOZY rozkład jazdy

kolonie 2015

Documents