kollektion 2016 | 2017 - continenta · zeichenerklärung ausstattung mit geölter ober äche...

Kollektion 2016 | 2017

ExklusivesHolzdesignIm Mittelpunkt unseres Tuns steht seit über 40 Jahren die gelungene formale und funktionelle Gestaltung unserer Produkte. Bekannte Designer tragen mit interessanten Entwürfen zum Erfolg der -Kollektionen bei.

Unsere Küchen- und Wohnaccessoires zeichnen sich durch eine sorgfältige Verarbeitung und hochwertige Qualität aus.

verwendet ausschließlich Hölzer aus nachhaltigem Anbau.

Zeichenerklärung Ausstattung mit geölter Oberläche

Ausstattung mit Metall-Logo

PlegehinweiseHolz ist ein reines Naturprodukt. Nur feucht abwischen und stehend trocknen. Zu intensive Feuchtigkeit bzw. Temperaturunterschiede können zu Verformungen, Rissen und Verfärbungen führen. Dies ist kein Reklamationsgrund.

InhaltGummibaum Stirnholz

Schneidebretter mit Edelstahl-Schubladen 6Schneide- und Tranchierbretter 10

Gummibaum

Schneide- und Tranchierbretter 12Schüsseln und Schalen 18Tabletts 22Accessoires 28Käseglocken 28Brotkästen 37Messerblöcke 38

Akazie

Schneide- und Tranchierbretter 40Hackblöcke 43 Messerblöcke 43Schüsseln 44Tabletts 45 Accessoires 46

Buche Kernholz Schneide- und Tranchierbretter 48Hackblöcke 51Küchenhelfer Buche natur 52

Olivenholz

Schneidebretter 54Accessoires 56

Wenge Kernholz

Schneidebretter 58

Keramik

Brottöpfe 60Vorratsgefäße 63Accessoires 66

Accessoires

Tischsets 68Kork 70POS-Informationen 72

Gummibaum Stirnholz

Stimmungsvolles Mosaik aus einzeln verleimten Holzwürfeln

Praktische Details erleichtern die Handhabung

Spitzenqualität mit hoher Materialstärke

Besonders hochwertige und haltbare Verarbeitung der härtesten Hölzer

6

Leichte Reinigung in der Spülmaschine

Zur Weiterverarbeitung von Lebensmitteln im Backofen bis 250 °C geeignet

Einfacher Transport durch Grifmulden an allen Seiten

Perfekte Arbeitsplattform zum Schneiden von Lebensmitteln und Selektieren von Abfall

Sicherer Stand durch rutschfeste Gummifüße

3 Edelstahl-Schubladen nach beiden Seiten komplett herausziehbar

Multifunktionsbrett

Schneidebrett mit 3 Edelstahl-Schubladen

4028 • 50 x 32,5 x 8,5 cm

geölt mit Metalllogo

Edelstahl-Schublade

40261 • 32,5 x 26,5 x 4 cm (groß für 4026, 4028)40281 • 17,5 x 16 x 4 cm (klein für 4028)

NEU

NEU

7

Gu

mm

ibau

m S

tirn

ho

lz


Proi Qualität für Chef- und Hobbyköche


Edelstahl-Schublade beidseitig entnehmbar

8

Schneidebrett mit Edelstahl-Schublade

4026 • 39 x 27 x 6,5 cm

Edelstahl-Schublade

40261 • 32,5 x 26,5 x 4 cm (für 4026, 4028)40271 • 35,5 x 32,5 x 4 cm (für 4027)

Leichte Reinigung in der Spülmaschine

Zur Weiterverarbeitung von Lebensmitteln im Backofen bis 250 °C geeignet

Einfacher Transport durch Grifmulden an allen Seiten


Schneidebrett mit Edelstahl-Schublade

4027 • 48 x 32,5 x 6,5 cm


9

Gu

mm

ibau

m S

tirn

ho

lz


Auch erhältlich in Akazie Stirnholz (Seite 41) oder Kernbuche Stirnholz (Seite 49)

Platzsparendes Arbeiten durch extreme Breite und geringe Tiefe


10

Schneidebrett

4001 • 54 x 29 x 2,7 cm


Hackblock

4041 • 40 x 30 x 7,5 cm4042 • 48 x 36 x 7,5 cm


Schneidebrett oval

4019 • 30 x 20 x 1,5 cm

geölt

Schneidebrett

4015 • 26 x 18 x 1,5 cm4016 • 30 x 21,5 x 2 cm4017 • 35 x 25 x 2 cm

geölt

Tranchierbrett

4004 • 37 x 29 x 2,7 cm4005 • 42 x 34 x 2,7 cm


11

Gu

mm

ibau

m S

tirn

ho

lz

GummibaumholzSchneide- und Tranchierbretter

Hochwertige Verarbeitung

Beste Schneide- eigenschaften

Hartholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Hohe Materialstärke

12

Tranchierbrett mit Streifen

3263 • 37 x 25 x 2 cm3264 • 43 x 29 x 2,5 cm

Schneidebrett mit Streifen

3260 • 26 x 16,5 x 1,2 cm3261 • 30 x 19 x 1,5 cm3262 • 36 x 23 x 1,8 cm

Streifen aus massivem Akazienholz

In drei praktischen Größen erhältlich

Modernes Design

Breite Saftrille

13

Gu

mm

ibau

m

Schneidebrett

3038 • 22 x 15 x 1 cm

geölt

Schneidebrett

3254 • 24 x 15 x 1 cm3255 • 29 x 18,5 x 1,2 cm3256 • 34 x 22 x 1,5 cm


Zeitloses Design

geölt

Pizzateller

3207 • Ø 33 x 1,2 cm

geölt

Hochwertige Verarbeitung

14

Schneidebrett oval

3116 • 30 x 20 x 1,2 cm

geölt

Schneidebrett oval

3118 • 34,5 x 25,5 x 1,5 cm

geölt

Steakteller rund

30602 • Ø 25 x 1,5 cm30606 • Ø 30 x 1,8 cm

geölt

Schneidebrett rund

30603 • Ø 25 x 1,5 cm30604 • Ø 30 x 1,8 cm

geölt

15

Gu

mm

ibau

m

Brotschneidebrett

3078 • 45 x 26 x 2 cm

Zeitlose Form

Hygienisch und plegeleicht durch herausnehmbaren Einsatz


Tranchierbrett

3233 • 37 x 29 x 2,4 cm3234 • 42 x 34 x 2,4 cm

Saftrille mit großer Aufangschale


Moderne Form


16

Back- und Arbeitsbrett

3096 • 62 x 46,5 x 4,5 cm

Aulage für die Arbeitsplatte

3095 • 57,5 x 50 x 4,5 cm

Rückseite als Backbrett nutzbar

Praktische Aufkantung sorgt für Sauberkeit und festen Halt

Saftrille mit großer Aufangschale

Rückseite als Backbrett nutzbar

Praktische Aufkantung sorgt für Sauberkeit und festen Halt

Ideale Tiefe als Abdeckung für Arbeitsplatten

17

Gu

mm

ibau

m

Zeitloses Design

Stilvolles Servieren in jedem Ambiente

Perfekte Verarbeitung

Schüsseln und Schalen

Viele verschiedene Größen

18

Schüssel

3273 • Ø 30 x 18 cm3274 • Ø 25 x 14,5 cm3275 • Ø 15,5 x 9 cm

Salatbesteck

3192 • 31 cm

Schüssel

30806 • Ø 31,5 x 14 cm

19

Gu

mm

ibau

m

Nussschale mit Qualitätsknacker

3199 • 24,5 x 24,5 x 8 cm

Integrierter, hochwertiger Nussknacker

Modernes Design

Auch in Akazie erhältlich (Seite 44)


3091 • Ø 19 x 11,5 cm



20

Schale oval

32142 • 27 x 20 x 5 cm

Schale rechteckig

3119 • 30,5 x 20,5 x 5,5 cm

Schale rund

3212 • Ø 22 x 5,5 cm

Schale

3216 • Ø 29 x 5,5 cm

Baguetteschale

3054 • 60 x 12 x 2 cm

Viel Platz für Baguette, Marmelade, Dip usw.

Durch elegante Rand- gestaltung gut zu greifen

21

Gu

mm

ibau

m

Tabletts

Aufwändige Details

Durch hohen Rand sicher und gut zu greifen

Stabil und trotzdem leicht

Praktische Größen

22

Bett-Tablett, natur

3245 • 53 x 32 x 7 cm

Bett-Tablett, rot lackiert

3246 • 53 x 32 x 7 cm

Bett-Tablett, schwarz lackiert

3247 • 53 x 32 x 7 cm

Auch zusammengeklappt

sicherer Stand

Hochwertig verchromte Füße, Made in Germany

Ideal zum Arbeiten auf der Couch und im Bett

Platzsparend zu verstauen

23

Gu

mm

ibau

m

Tablett rechteckig

3288 • 53 x 32 x 3 cm

Aus einem Stück gearbeitet

Durch schmalen Rand gut zu greifen

Modernes Design

Groß, leicht und platzsparend zu verstauen

24

Tablett rechteckig

3286 • 22 x 13 x 1,2 cm3287 • 34 x 21 x 2 cm

Tablett oval

3284 • 23,5 x 15,5 x 1,2 cm3285 • 36,5 x 25 x 2 cm

Durch elegante Rand- gestaltung gut zu greifen

Gu

mm

ibau

m

Leicht und stabil, aus einem Stück gearbeitet

25

Gu

mm

ibau

m

Tablett

3280 • 46 x 33 x 4,5 cm3281 • 53 x 35 x 5 cm

Aus einem Stück gearbeitet

Durch hohen Rand sicher und gut zu greifen

Auch für Männer-Hände

Bett-Tablett

3061 • 61 x 35 x 7 cm

Praktische Höhe für das Frühstück im Bett

Flach zusammenklappbar

mit Metalllogo


26

Tablett rechteckig

3104 • 44 x 35 x 5 cm3105 • 50 x 39 x 5 cm3109 • 54 x 42 x 5 cm

mit Metalllogo

Tablett mit Metallgrifen

3011 • 53 x 36 x 5 cm

mit Metalllogo


Zeitloses Design mit Metallgrifen

27

Gu

mm

ibau

m

Accessoires

Perfekte Verarbeitung

Einzigartige und praktische Designs

Multifunktionelle Details

Bewährte und moderne Materialkombinationen für viele Gelegenheiten

28

Optimal zur Aufbe- wahrung von Käse

Glocke ideal als Schüssel nutzbar

Platzsparend stapelbar

Hergestellt in Europa aus mundgeblasenem Glas

Schüssel / Glocke einzeln

32941 • Ø 15,5 x 7,5 cm32951 • Ø 20 x 9 cm32961 • Ø 26 x 11 cm

Käseglocke / Schüssel 2-teilig

3294 • Ø 16 x 9 cm3295 • Ø 20,5 x 11 cm3296 • Ø 26,5 x 13 cm

29

Gu

mm

ibau

m

Käseglocke, 2-teilig

3072 • 38,5 x 25,5 x 11,5 cm, 2-teilig30721 • 33 x 20,5 x 10 cm, Glocke einzeln3073 • 30 x 20 x 8,5 cm, 2-teilig30731 • 25,5 x 16 x 8 cm, Glocke einzeln

Käseglocke, 2-teilig

3062 • Ø 20 x 14 cm, 2-teilig30621 • Ø 15,5 x 12,5 cm, Glocke einzeln3046 • Ø 26 x 16 cm, 2-teilig30461 • Ø 20 x 14,5 cm, Glocke einzeln 3047 • Ø 33 x 19,5 cm, 2-teilig30471 • Ø 26 x 18 cm, Glocke einzeln

Klassische Form

Mundgeblasene Glocke

Praktisches Format

Hochwertige Kunststofabdeckung

30

Gu

mm

ibau

m

Drehplatte

3012 • Ø 30 x 3,5 cm3013 • Ø 35 x 3,5 cm3014 • Ø 40 x 3,5 cm3015 • Ø 46 x 3,5 cm

Hohe Materialstärke für besten Gleichlauf

Robustes Metall-Kugellager

31

Gu

mm

ibau

m

Käsebrett mit Messer

3221 • 25 x 25 x 2,5 cm3222 • 30 x 30 x 2,5 cm

In der integrierten Ablage ist das Proi-Käsemesser immer grifbereit

Rostfreies Proi-Käsemesser: Optimal zum Schneiden von Hart- und Weichkäse

Hochwertige, massive Verarbeitung


Käseschneider

3028 • 24 x 17,5 x 2 cm

Justierbarer Draht, einfach austauschbar

30282 • Kostengünstiger Ersatzdraht

geölt


32

Raclette-Brettchen

3293 • 14 x 9,5 x 0,8 cmgeölt

Passend für alle Raclette-Pfännchen

Auch in Akazie erhältlich

(Seite 46)

Teebeutelbox

3290 • 23 x 17,5 x 10 cm

Herausnehmbare Einteilung

Ideal für Teebeutel und Pads

33

Gu

mm

ibau

m

Serviettenhalter

3069 • 17 x 8,5 x 4,5 cm

Wiegemesserbrett

3126 • 22,5 x 22,5 x 2,8 cm

geölt

Gläseruntersetzer

3007 • Ø 12 x 1,1 cm

Untersetzer

3008 • Ø 13,3 x 1,2 cm


Tiefe Mulde - optimal zum Zerkleinern von Kräutern

Sicherer Stand auf rutschfesten Füßen

34

Kochbuchhalter

3035 • 28 x 24 x 6 cm

Untersetzer

3137 • Ø 20 x 1,5 cm, rund3138 • 20 x 20 x 1,5 cm, quadratisch3139 • 26 x 20 x 1,5 cm, rechteckig

Küchenrollenhalter

3291 • Ø 18,5 x 25 cm

Besteckkasten

30741 • 35 x 30 x 7 cm

Standfest durch Silikonfuß



mit Metalllogo

35

Gu

mm

ibau

m

Universal-Bretterständer bis 2 cm

30671 • 20,5 x 18 x 6 cm

Mörser

3058 • Ø 13 x 9 cm

Innenseite unlackiert

Bretterständer für 3038

3097 • 15,5 x 10 x 10,5 cm

Tellerständer für sechs Teller

3021 • 30 x 12 x 9 cm

36

Brotkasten

3141 • 34,5 x 23 x 19 cm

Brotkasten

3292 • 40 x 26 x 18,5 cm

Platzsparende Form, die Oberseite kann als Ablage genutzt werden

Klappe als Schneidebrett nutzbar, auch für große Brote geeignet

Deckel als Schneidebrett nutzbar

Schriftzug im Holz eingefräst

Langanhaltende Frische durch optimale Belüftung

mit Metalllogo

mit Metalllogo

Langanhaltende Frische durch optimale Belüftung

37

Gu

mm

ibau

m

38

Schlitze auch für große Messer geeignet

Praktischer Scherenschlitz


mit Metalllogo

Messerblock

30514 • 22 x 11,5 x 22 cm3056 • 22 x 9,5 x 20 cm

Messerblock für Schublade

30518 • 39 x 11 x 3,5 cm, für fünf Messer

Schlitze auch für große Messer geeignet

Aneinander reihbar


Der lexible Kunststofeinsatz bietet viel Platz zur individuellen Aufbewahrung von Messern

33141 • Auch zum Nachkaufen: Hygienischer Einsatz aus beson-ders soften Kunststofborsten zur Reinigung in der Spülmaschine

Besonders schmal und platzsparend

33141 • Auch zum Nachkaufen: Hygienischer Einsatz aus beson-ders soften Kunststofborsten zur Reinigung in der Spülmaschine

Der lexible Kunststofeinsatz bietet viel Platz zur individuellen Aufbewahrung von Messern

Mit integriertem Utensilienbehälter

NEU

NEU

39

Gu

mm

ibau

m

Messerblock mit lexiblem Einsatz

3314 • 22 x 9 x 21,5 cm

Messerblock mit lexiblem Einsatz

und integriertem Utensilienbehälter

3315 • 27,5 x 9 x 21,5 cm

Ausgesuchte Qualität in wertvoller Handarbeit und hohen Materialstärken

Natürlich und plegeleicht durch geölte Oberläche

Tolle Designs, reizvolle Farbgebung – jedes Stück ein Unikat

Dunkles Hartholz besonders alter Akazien aus nachhaltigem Anbau

Akazie

40

Schneidebrett Stirnholz

4852 • 54 x 29 x 2 cm



Auch erhältlich in Gummibaum Stirnholz (Seite 10) oder Kernbuche Stirnholz (Seite 49)


Stimmungsvolles Mosaik aus einzeln verleimtenHolzwürfeln

41

Aka

zie

Brotschneidebrett

4890 • 37 x 25 x 2,1 cm

Tranchierbrett

4820 • 37 x 25 x 2,1 cm4821 • 43 x 29 x 2,4 cm

Schneidebrett

4810 • 26 x 16,5 x 1,2 cm4811 • 36 x 23 x 1,8 cm

geölt mit Metalllogo (nur 4811)



Tranchierbrett Stirnholz

4850 • 36,5 x 25 x 2,8 cm4851 • 42,5 x 29 x 3,2 cm


42

Messerblock

4870 • 22 x 9,5 x 20 cm4871 • 22 x 11,5 x 22 cm


Messerblock für Schublade

4873 • 39 x 11 x 3,5 cm, für fünf Messer

geölt

Hackblock

4860 • 39,5 x 30 x 6 cm4861 • 48 x 36 x 6 cm

Massive Verarbeitung

Beidseitig nutzbar

Praktische Grifmulde


43

Aka

zie

Auch in Gummibaum erhältlich (Seite 38)



4895 • 24,5 x 24,5 x 8 cm


Modernes Design


geölt

Schüssel

4830 • Ø 30 x 18 cm4831 • Ø 25 x 14,5 cm4832 • Ø 15,5 x 9 cm

geölt

44

Tablett mit Metallgrifen

4867 • 53 x 36 x 5 cm

Zeitloses Design mit Metallgrifen



Bett-Tablett

4868 • 61 x 35 x 7 cm

Praktische Höhe für das Frühstück im Bett

Flach zusammenklappbar



45

Aka

zie

48922 • Kostengünstiger Ersatzdraht

Käseschneider

4892 • 24 x 17,5 x 2 cm

geölt geölt

Küchenrollenhalter

4894 • Ø 18,5 x 25 cm

Standfest durch Silikonfuß Auch in Gummibaum erhältlich (Seite 35)

Accessoires Raclette-Brettchen

4896 • 14 x 9,5 x 0,8 cmgeölt

Passend für alle Raclette-Pfännchen


46

Untersetzer

4880 • Ø 24 x 1,2 cm4881 • Ø 16 x 1,2 cm4882 • Ø 13 x 1,2 cm

geölt

Kochbuchhalter

4893 • 28 x 24 x 6 cm


Salatbesteck

4841 • 36 cm

Besonders langer Grif für große Schüsseln

geölt

Perfekt für Buch oder Pad


47

Aka

zie

Hohe Wertigkeit durch Handarbeit


Besonderes, hartes Kernholz aus dem Herzen des Stammes

Europäisches Buchenholz aus nachhaltigem Anbau

Buche Kernholz

48

Schneidebrett Stirnholz

4550 • 54 x 29 x 3 cm



Auch erhältlich in Gummibaum Stirnholz (Seite 10) oder Akazie Stirnholz (Seite 41)



49

Bu

che

Ker

nh

olz

Tranchierbrett

4534 • 37 x 29 x 2,4 cm4535 • 42 x 34 x 2,4 cm

Modernes Design

Geschenkverpackung mit Bastband

Ausführliche Produktinformation

geölt

Schneidebrett

4531 • 26 x 18 x 1,5 cm4532 • 30 x 21,5 x 2 cm

Modernes Design

Geschenkverpackung mit Bastband


geölt

50

Schneidebrett

4501 • 26 x 16,5 x 1,3 cm4502 • 29 x 19 x 1,5 cm

geölt

Hackblock

4541 • 40 x 30 x 7,5 cm4542 • 48 x 36 x 7,5 cm

Proiqualität in massiver Verarbei-tung mit sehr hoher Materialstärke und aufwändigen Details

Schneidebrett oval

4505 • 30 x 20 x 1,5 cm

geölt

Brotschneidebrett

4516 • 45 x 25 x 2 cm

geölt

Praktische Rillen


51

Bu

che

Ker

nh

olz

Buche natur

52

Teigroller, Metallachse

4641 • Ø 6,5 x 25 cm

Teigschaber mit Silikonlafe

4640 • 30 cm

53

Bu

che

nat

ur

Kochlöfel spitz

4612 • 35 cm4611 • 30 cm4610 • 25 cm

Kochlöfel spitz mit Loch

4622 • 35 cm4621 • 30 cm4620 • 25 cm

Wokwender

4631 • 32 cm

Wender

4630 • 30 cm

Kochlöfel

4602 • 35 cm4601 • 30 cm4600 • 25 cm

Olivenholz

Spitzenqualität mit hoher Materialstärke

Hohe Wertigkeit durch echte Handarbeit – jedes Stück ein Unikat


Das extrem harte Holz des Olivenbaumes zählt zu den exklusivsten Hölzern der Welt

54

Schneidebrett

4972 • 25 x 15 x 1,2 cm4973 • 29 x 18 x 1,6 cm4974 • 34 x 22 x 1,6 cm

Schöne Maserung und individuelle Form – jedes Stück ein Unikat


geölt

Brotschneidebrett

4990 • 37 x 25 x 1,6 cm

Individuelle Form – jedes Stück ein Unikat

Praktische und hochwertig verarbeitete Rillen

geölt

55

Oliv

enh

olz

Wokwender

4932 • 32 cm

Salatbesteck № 1

4910 • 31,5 cm

Salatbesteck № 2

4911 • 30,5 cm

geölt geölt

geölt

Pfannenwender

4930 • 30 cm

geölt

56

Kochlöfel rund

4921 • 30 cm

Kochlöfel mit Ecke

4922 • 30 cm

Kochlöfel mit Ecke und Loch

4923 • 30 cm

geölt

Risottolöfel

4944 • 34 cm

Honigheber

4943 • 16 cm

geölt

Gourmetzange

4942 • 15 cm4941 • 40 cm

geölt

geölt

57

Oliv

enh

olz

Wenge Kernholz

Zeitloses Design durch edle Maserung und elegante Formgebung

Messerschonend mit besten Schneideeigenschaften

Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Das extrem harte Holz der Wenge zählt zu den edelsten Hölzern der Welt

58

Neu

hei

ten

201

1W

eng

e

Schneidebrett

5110 • 23 x 17 x 0,8 cm

Schneidebrett

5111 • 30 x 22 x 1,2 cm

Schneidebrett

5112 • 36 x 26,5 x 1,5 cm

geölt

geölt

geölt

Gefertigt in deutschen Fachbetrieben


Makellose Verarbeitung in Handarbeit


59

Wen

ge

Ker

nh

olz

Oberteil durch Grifmulden leicht abzunehmen

Oberteil als Brotschale nutzbar

Belüftete Aufbewahrung – perfekt für Brot

Praktische Schrägstellung mit optionalem Fuß

Keramik

60

Brottopf rund mit Brotschale rot

3933 • Ø 30 x 19 cm

Brottopf rund mit Brotschale beige

3934 • Ø 30 x 19 cm

Fuß für Brottopf rund

39331 • Ø 11,5 x 1,0 cm

Brottopf rund mit Brotschale schilf

3935 • Ø 30 x 19 cm

61

Ker

amik

Brottopf oval mit Holzdeckel

3931 • 27 x 20 x 13,5 cm3930 • 30 x 23 x 13,5 cm 3932 • 36 x 23 x 13,5 cm

Aufwändig gefräste Kanten für optimalen Grif

Rückseite des Deckels als Brotschneidebrett nutzbar

Frisches Brot durch spezielle Luftlöcher

Austauschbare Beschriftungen zum Aufkleben

Made in Portugal

62

Vorratsdose quadratisch

mit Holzdeckel und Silikonring

3912 • 10 x 10 x 12,5 cm, 800 ml3913 • 10 x 10 x 16,5 cm, 1000 ml3914 • 10 x 10 x 20,5 cm, 1200 ml

Utensilienbehälter

3923 • Ø 10,5 x 15,5 cm

Vorratsdose mit Holzdeckel

3921 • 14 x 12 x 15,5 cm3922 • 18 x 15,5 x 20,5 cm


3950 • 17,5 x 13,5 x 11 cm

63

Ker

amik

64

Ideal für handelsübliche Mengen Mehl oder Müsli

Austauschbare Beschriftung zum Aufkleben

Aufwändig gefräste Kanten für optimalen Grif und fest schließender Silikonring

Extra schmal und platzsparend

65

Extra hoch – auch für Spaghetti Lunghi


und Silikonring

3915 • 10 x 10 x 34 cm


und Silikonring

3927 • 20 x 10 x 14,5 cm

Ker

amik

NEU

NEU

NEU


und Silikonring

3928 • 20 x 10 x 18,5 cm

66

Servier-Set

3 Schälchen mit Servier-Tablett

3946 • 28 x 9 x 7,5 cm

Leicht zu greifen durch abgeschrägte Kanten

Einfach mitzunehmen und immer aufgeräumt: Sicherer Stand und optimale Position durch passende Vertiefungen

190 ml pro Schälchen – die praktische Größe für Dips und Soßen, Salziges und Süßes

3 Keramikschälchen Ø 7,5 cm, Höhe 6 cm

Auch für 1/4 Pfund Butter erhältlich

Butterdose für 125 g Butter

3925 • 9,5 x 7 x 6 cm

Butterdose für 250 g Butter

3926 • 12 x 10 x 6 cm

Perfekte Maße zur Aufbewahrung im Kühlschrank

Stilvolle Ergänzung für den Frühstückstisch

Tischabfallbehälter

3924 • 12,5 x 12,5 x 15 cm

Fassungsvermögen 1 Liter

67

Ker

amik

6614 • rubin6612 • grau6613 • anthrazit6615 • stein6610 • königsblau6608 • limone

Tischset oval

45 x 31 cmhygienisch

hitzebeständig bis 70°C

abwaschbar

lebensmittel- echt

spülmaschinen- geeignet

Gelochtene Sets aus naturähnlichen Kunstfasern

6607 • gelb6603 • orange6616 • karibik6602 • schilfgrün6601 • natur6604 • kirsch

68

Warenpräsenter für Tischsets

6600 • 51 x 60 x 170 cm

Acc

esso

ires

69

Plegeleicht abwischbar

Gut isolierend

Reines Naturprodukt aus der Rinde nachhaltig in Europa angebauter Eichen

Kork


70

Untersetzer rund

1503 • Ø 20 x 1,8 cm1504 • Ø 25 x 1,8 cm

Untersetzer quadratisch

1506 • 20 x 20 x 1,8 cm

Flaschenuntersetzer

1502 • Ø 15 x 1 cm

Gläseruntersetzer

1501 • Ø 10 x 1 cm

71

Acc

esso

ires

POS-Informationen

Continenta Logo-Aufsteller aus Holz

3009999 • 23 x 6,5 x 6 cm

Aufsteller Produktinformationen

3000090 • Produktinformation Gummibaumholz 3000091 • Produktinformation Gummibaum Stirnholz 3000092 • Produktinformation Buche Kernholz3000094 • Produktinformation Akazienholz 3000100 • Produktinformation Wenge

72

Aufsteller Produktinformationen

3000101 • Produktinformation Olivenholz 3000102 • Produktinformation Keramik3000103 • Produktinformation geölte Oberflächen3000093 • Produktinformation Holz – Die hygienische Alternative

73

Ple

ge

un

d P

OS

Dekorationsartikel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Abbildungen ähnlich.

Index GummibaumAkazie Wenge Buche

Kernholz

Buche

Natur

Olive Kork Keramik Textil

Natur Stirnholz Farbe

Arbeitsplatten 17

Backbretter 17

Baguetteschalen 21

Besteckkästen 35

Bett-Tabletts 22 - 23, 26 23 45

Bretterständer 36

Brotkästen 37 60 - 62

Brotschalen 21 60 - 61

Brotschneidebretter 16 42 51 55

Butterdosen 67

Drehplatten 31

Glasuntersetzer 34 47 70 - 71

Hackblöcke 11 43 51

Käseglocken 28 - 30

Käsebretter mit Messer 32

Käseschneider 32 46

Kochbuchhalter 35 47

Küchenhelfer 19 47 52-53 56 - 57

Küchenrollenhalter 35 46

Messerblöcke 38 - 39 43

Mörser 36

Nussschalen 20 44

Pizzateller 14

Raclette-Brettchen 33 46

Salatbestecke 19 47 56

Schalen 20 - 21

Schneidebretter 12 - 17 6 - 11 40 - 43 58 - 59 48 - 51 54 - 55

Schneidebretter mit Schublade 6 - 9

Schubladen-Messerblöcke 38 43

Schüsseln 18 - 19 44

Servier-Set 66 66

Serviettenhalter 34

Steakteller 15

Tabletts 22 - 27 45

Teebeutelboxen 33

Tellerständer 36

Tischabfallbehälter 67

Tischsets 68 - 69

Topfuntersetzer 35 47 70 - 71

Tranchierbretter 13,16,17 11 42 50

Untersetzer 34 - 35 47 70 - 71

Utensilienbehälter 63

Vorratsdosen 60 - 65

Wiegemesserbretter 34

Continenta Importgesellschaft mbH

Postfach 1410 . 79014 FreiburgTullastraße 80 . 79108 Freiburg

Tel. 07 61 - 51 58 500

Fax 07 61 - 51 58 4510

[email protected]

kollektion 2016 | 2017 - continenta · zeichenerklärung ausstattung mit geölter ober äche...

Documents