Torstai 7.3.2013 Nro 10/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

www.pskaluste.fi

PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY Kemijärventie 88 93600 Kuusamo

Puh. 0207 558 040 Fax. 0207 558 041

• Laadukkaat keittiökalusteet• Liukuovikaapistot• Puuhuonekalut• Erikoiskalusteet

julkistiloihin ja koteihin

-liittymät, palvelut ja puhelimet

Jatatie 2, KUUSAMOp. 08-851 2571, 08-851 2638

myynti@kxp.fi

KAIRANX-PARTNER

TietokoneenVUOSIHUOLTO 59€Myös huollot· värikopiokoneelle· monitoimilaitteille· tulostimille

Linja-autovuorot KUUSAMO-POSIO-ROVANIEMIKOILLISMAAN LIIKENNE OY Tied. 040 756 9095

KUUSAMOPOSIOROVANIEMI

7.508.45

10.35

14.2515.1517.05

12.0013.0015.05

5.357.45

12.0013.0015.05

Ma-pe S-SS

ROVANIEMIPOSIOKUUSAMO

11.3013.2014.15

18.1020.0020.50

16.1018.1019.00

8.0010.0011.40

16.1018.10

Ma-pe S-SS

Myös yksittäisenä arkipyhänä

Kevät saapuu ja linnut laulaa - on aika ikuistaa TERHAKKA TENAVA 2013

Kaikki pienokaiset kuvaan! Kuvauksessa käyneille suurennos lahjaksi! Kampanja-aika 9.- 30.3.2013. Varaa kuvausaikasi ajoissa.

HUOM! Kaikkien kuvauksessa käyneiden kesken arvomme 30x40 CANVAS-TAULUN ( arvo 79,-)

Tervetuloa hyvään kuvaan!

Valmistamme teidän vanhat JHS- ja VHS-videofilmit DVD-

muotoon 10,-/kpl

Puh. 08 852 2446, 040 715 9695

Kuusamo www.koillismaankuvaamo.fi

Tervetuloa!

Abit ja wanhat 2013

DVD-videot juhlasta

saatavana!

Huoparintie 10, 93600 Kuusamop. 010 763 3802, 010 763 3809

(8,35 snt/puh + 12,09 snt/min, alv 24%)

Avoinna ma–pe 7–18, la 9–14

KEITTIÖ ON KODIN SYDÄN

REG KÄTEVÄSTI OMALTA KAUPPIAALTASI!

Varaa aika maksuttomaan suunnitteluun, ja saat kotisi arvoisen keittiön,

REGiltä kalusteet myös kodinhoitotiloihin sekä kylpyhuoneisiin.

Kuusamo

KesätyöpaikatKirkon esittelijä8 paikkaa Pyhän Ristin kirkkoon kah-deksi viikoksi 10.6.-11.8.2013 välise-nä aikana. Leikkikenttä- ja päivätoiminta5 paikkaa leikkikentille ja 3-5 vuoti-aiden päivätoimintaan 3.-21.6.2013 kahdeksi viikoksi. Puutarhatyöntekijä6 paikkaa hautausmaille, työ alkaa so-pimuksen mukaan touko-kesäkuussa ja kestää 2-4 viikkoa. Tulosta työnha-kulomake seurakunnan nettisivuilta.Hautausmaan kesätyöntekijä10 paikkaa toukokuun puolesta välistä elo-syyskuun loppuun. Hakijan tulee olla täyttänyt 18 vuotta. Lisätietoja työpaikoista mol.fi -sivuilta.MessuSu 10.3. messu klo 10.00, Heli Kau-tonen ja Maria Suviaro.DiakoniaKe 13.3. klo 10.00 näkövammaisten kerho seurakuntatalon pienessä salis-sa.Vapaaehtoistyö Ti 12.3 lähimmäispalveluryhmä klo 18.00 srk-talon pienessä salissa. Teemme kuvien kautta retken kuu-samolaiseen luontoon. Vierailijana Pekka Toivonen. Tervetuloa mukaan seurakunnan vapaaehtoistyöhön. TU-LE MUKAAN-SINUA TARVITAAN! Tietoa saat diakoniatyöntekijä Terttu Pajulalta p. 050 5913440KirkkomusiikkityöTo 7.3. veteraanimieslaulajat kokoon-tuu klo 11.00 ja eläkeläisten musiikki-piiri klo 12.00 srk-talolla!LapsiperheetParkkikerhot kevätkaudella 2013 klo 9.30- 11.30 keskustan kerhotilassa ke 13.3, ke 27.3, ke 10.4, ke 24.4, ke 8.5 ja ke 22.5. Pienet eväät lapselle mukaanParkkikerhot kevätkaudella 2013 klo 9.30- 11.30 keskustan kerhotilassa, ke 13.3, ke 27.3, ke 10.4, ke 24.4, ke 8.5 ja ke 22.5. Pienet eväät lapselle mukaanPyhäkoulu klo 10 messun aikana kir-kon kryptassa. Kevään pyhäkoulusun-nuntai 17.3. Alle 3-vuotiaat lapset ai-kuisen seurassa. Kokoontuminen klo 9.50 kirkon eteisessä. LähetystyöMa 18.3.klo 18.00 lähetyspiiri Anneli ja Juha Kaartisella Punaisentorintie 7 Mukana kirkkoherra Veli-Matti Koi-vuranta. Tervetuloa!Tasauspäiväkeräys pe 22.3 K-City-marketilla. Tasaamaan hyvinvointia maailman köyhien kanssa. Sinua tarvi-taan lipaskerääjäksi, ilmoittaudu 20.3 mennessä Pirkolle p.050-3105883.NuorisotyöMa 11.3. Abiparkki lukion neuvotte-luhuoneessa klo 12-15. Tule hengäh-tämään ja rupattelemaan uurastuk-sestasi tai jostain muusta kahvin ja keksin lomassa. Abiparkit jokaisena yo-kirjoituspäi-vänä.Raamattu- ja rukouspiiritSu 10.3. naisten raamattu- ja keskus-telupiiri klo 18.00 takkahuoneessa.Ma 11.3. miestenpiiri klo 18.00 ryh-mätilassa. Ke 13.3. raamattupiiri klo 19.00 ryhmätilassa.

Rauhanyhdistykset:To 7.3. myyjäiset Määttälän ry:llä klo 18.30. Seurat ry:llä klo 18.00. La 9.3. seurat ry:llä klo 19.00. Su 10.3. seurat Porkkapirtillä klo 14.00, seurat ry:llä klo 17.00.Ke 13.3. Nissinvaaran lauluseurat klo 18.30 Marjatta ja Toivo Säkkisellä.

Ke 13.3. eläkeläisten kerho kirkon alasalissa klo 12.00, Raimo Heikkilä

Käylä

KIRKOLLISET ILMOITUKSET Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Hengelliset tapahtumat

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA

Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fiPäätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaan-uutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fipuh. (08) 545 3980,fax (08) 545 3981Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625anja.asmundela@koillis-maanuutiset.fi

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fiSanna Niikkonensanna.niikkonen@koillis-maanuutiset.fi

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2013: Etusivu 1,95 €/pmmTekstisivu 1,40 €/pmmTakasivu 1,60 €/pmmKuolinilmoitukset 1,00 €/pmmSeuratoimintapalsta 0,75 €/pmmAmmattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmmHintoihin lisätään 24% arvon-lisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv.(Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 €Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle: 71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KuusamoToimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehti-paino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuu-samossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO

Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kastetut:Aapeli Samuel Kurtti, Vilja-mi Petri Sakari Koskenkorva, Helmi Serafia Vihermaa, Eeli Lauri Hermanni Ronkainen, Steven Alec Eliel Kurtti ja Leo Henri Vilhelm Kariniemi

Kuolleet:Aili Johanna Nissi Irninkylästä 86 v., Matti Ponteva Ahonen Virran-kylästä 78 v., Arvo Viljami Kallunki Ruotsis-ta Trollhättanista 77 v., Esko Jaakko Väisänen Kurvi-senkylästä 75 v.

Haudatut:Nilon hautausmaa: Pe 1.3 haudattiin Aili Johanna Nis-si Irninkylästä. Siunauksen toimitti vt. kappalainen Heli Kautonen. Su 3.3. haudattiin Jukka-Pekka Törmänen Kirkonkylästä. Siu-nauksen toimitti vt. kappalai-nen Heli Kautonen.Vanha hautausmaa: La 2.3. haudattiin Esko Jaakko Väi-sänen Kurvisenkylästä. Siuna-uksen toimitti vt. kappalainen Heli Kautonen.

Sana sinulle

Kuvittelen, mitä kol-mannen maailman lap-si tuumisi meidän paas-tonajastamme. Jätätte kunnian ja kiitosvirren laulamatta? Katsotte vähemmän televisiota? Luovutte makeisista ja leivoksista? Vältätte facebookissa olemista? Heitätte vähemmän ruokaa roskikseen?

Lapsi jonottaisi ruo-kaa pakolaisleirin jake-lupisteessä ja kuuntelisi selostustani. Hänen pieni kipponsa täyttyi-si riisistä, ruskehtavaa vettä kaadettaisiin hä-nen kolhiintuneeseen mukiinsa.

Meidän välillämme on valtameri, autiomaa, avaruus ja miljoona matkaa. Emme pysty tavoittamaan toistem-me tuntoja. Lapsi ei ymmärrä minua tava-rahelvetissäni enkä mi-nä käsitä hädänalaisten pitkää jonoa.

Jos lapsi saa tänään oman annoksensa, hän uskoo näkevänsä huo-misen. Ehkä hänen astiansa täytetään huo-mennakin. Lapsi odot-taa kärsivällisesti sitä, mikä on elämälle vält-tämätöntä.

Minä sen sijaan olen punninnut hopeaa

maksuksi siitä, mikä ei ole leipää. Olen vaihta-nut työstä saamani pal-kan siihen, mikä ei tee kylläiseksi. Minulla on kaikkea liikaa enkä ole tyytyväinen. Minulla on nälkä ja jano jatkuvasti.

Minäkin otan tyh-jän kipponi ja liityn jonoon. Kirkossani jae-taan ilmaiseksi sitä, mi-kä ravitsee. Hyväosais-ten pitkä jono polvistuu nöyrästi ja odottaa vuo-roaan. Kämmenelleni painetaan pyöreä leipä ja tumma viinitilkka kaadetaan pieneen mal-jaani.

Jeesus sanoi: ”Minä olen elämän leipä. Joka tulee minun luokseni, ei koskaan ole nälissään, ja joka uskoo minuun, ei enää koskaan ole janois-saan”.

Merja VuorikariKirjoittaja on hiippakuntasihteeri Mikkelin tuomioka-pitulissa. Hän toimii piispan teologisena sihteerinä.

4. paastonajan sunnuntai

Tyhjät kipot

www.vihreeta.fi040 566 4511 Riitta Saapunki

Kuusamon alueella:

· haudanhoitopalvelua

· pihasuunnittelua

· piha- ja vihertöitä

KUUSAMONHELLUNTAISEURAKUNTA

Kitkantie 141 · Tervetuloa!

EHTOOLLISJUMALANPALVELUS Pyhäkoulu Su 10.3. klo 11:00

TOIVONILTA Katulähetys, Kitkantie 25Ma 11.3. klo 18:00

KOTISOLUTKiviperäntie 2 C klo 18:00Katekeetantie 9 klo 19:00Siulakaarre N 98 klo 19:00Eskontie 12 klo 19:00

Katso kotisivut

www.khsrk.fi

Torstai 7.3.2013 Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Sivu 4

Vertaisuutta ja tukea nuorten

kesken

Opintori-liite ja Metsä-Veikkojen

Sanomat lehden välissä!

Sivu 10

Ajatus on vapaa.Pauli Saapunki, kaupungin-hallituksen puheenjohtaja

Kuusamossa kävellään lää-kärin vastaanotolle jo tänä keväänä ilman etukäteen varattua aikaa. Kyseessä on kokeilu, jolla halutaan palata vanhaan kunnanlää-käriaikaan sujuvoittamalla lääkärille pääsyä ja toisaal-ta nostamalla kynnystä lääkärin vastaanotolle ha-keutumiseksi. Idean taus-talla on terveyskeskuksen ylilääkäri Niilo Keränen, jonka mielestä terveys-keskuksissa haaskataan valtavasti voimavaroja yl-läpitämällä byrokraattista ajanvaraussysteemiä.

Ylilääkäri Keränen kertoo esittä-neensä ajatuksen ajanvarauksista luopumisesta jo kymmenkunta vuotta sitten Taivalkoskella, mutta tuolloin idea kaatui lää-käreiden vastustukseen. Kuu-samossa ajatusta on mietitty syksystä lähtien. Ylilääkärin mu-kaan valtaosa henkilökunnasta on kokeilun kannalla. Jonoista halutaan eroon.

– Meillä on jatkuvasti keski-määrin 2–3 viikon jono lääkärin vastaanotolle ja se pysyy, vaikka lääkäritilanne kuinka vaihtelee. Mutta miksi jono ylipäänsä on, Keränen kysyy.

Jonotilanteen nollaaminen uudella toimintamallilla tuo aluksi ruuhkan ja pitkät työpäi-vät lääkäreille ja muulle vastaan-oton henkilökunnalle, mutta kun niistä päästään, ollaan lä-hellä sitä, mitä tavoitellaan.

– Uskon, että kun ihmiset huomaavat, että he todella pää-sevät lääkärille, heillä ei ole hätää tulla vaan he tulevat vasta sitten, kun tarve on todellinen.

Sairaanhoitajien rooli korostuu

Kokeilussa on kyse Kuusa-mon perusturvan virallisesta strategiasta ja se käynnistetään viimeistään alkukesään men-nessä, kun lääkäritilanne vielä on hyvä. Tarkoituksena on, että vastaisuudessa kymmenkunta lääkäriä pitää vastaanottoa ilman ajanvarausta. Terveyskeskuksessa on kaikkiaan 15 lääkärinvirkaa, jotka kaikki ovat tällä hetkellä täytettyinä joko vakituisesti tai väliaikaisratkaisuilla.

– Potilaat tulevat jatkossa lääkärille hoitajavastaanoton kautta. Sairaanhoitaja arvioi hoidon tarpeen. Kiireellisyysar-vion lisäksi hoitaja osaa kertoa potilaalle lääkäreiden tavoitetta-vuuden. Jos potilas välttämättä haluaa tietylle lääkärille, voi hän joutua odottelemaan esimerkik-si muutaman tunnin tai seuraa-vaan päivään. Jos kuka tahansa lääkäri kelpaa, vastaanotolle pääsee nopeammin.

Keräsen mukaan tarkoitus on, että hoitaja käy läpi potilaan lääkitykset ja ongelmat ja ohjaa tarvittaessa laboratoriokokei-siin.

- Tämän pitäisi nopeuttaa lääkärin työtä huomattavasti. Joillekin potilaille voi myös riit-tää pelkkä hoitajan vastaanotto.

Ajanvaraukseen pohjautu-vaa vastaanottotoimintaa ei ole tarkoitus lopettaa kokonaan. Esimerkiksi kontrollikäynnit kipsauksen jälkeen hoituvat jatkossakin etukäteen sovittuna aikana. Myös lääkärien puheli-najat sovitaan etukäteen.

Ainutlaatuista koko maassa

Ajanvarauksettomista lääkä-rien vastaanotoista voisi Keräsen mielestä tulla valtakunnallinen malli, jos Kuusamon kokeilu

onnistuu. – Jonottaminen on arkea kaikissa terveyskeskuksis-sa, vaikka lääkäreitä on enem-män kuin koskaan, Keränen sanoo.

Hän ihmettelee, miksi vas-taanottoajoista luopumista ei ole älytty kokeilla aiemmin vaan on totuttu junnaamaan perinteis-ten, vaikkakaan ei niin hyvien käytäntöjen mukaan.

– Ehkä taustalla on auktori-teettiusko lääkärin ylivoipaisuu-teen. Sairaanhoitajien ja vastaan-ottohenkilökunnan osaamisen hyödyntäminen on koettu vai-keaksi. Toisaalta potilaat kyllä hakeutuvat mieluummin lääkä-rin puheille, vaikka esimerkiksi meillä hoitajavastaanottoja on jo puolet siitä mitä lääkärivastaan-ottoja, Keränen sanoo.

Rukan yksityinen lääkäriasema purkaa päivystys-polin painettaJo toisena vuotena peräkkäin kaikki Ru-kalla kiireellistä hoitoa vaativat lomailijat ohjataan ensimmäiseksi Kumpareessa sijait-sevalla yksityiselle lääkäriasemalla. Terveys-keskuksen ylilääkäri Niilo Keräsen mukaan Rukakeskuksen ja Lääkäriasema Benen yh-teistyösopimus purkaa merkittävästi terveys-keskuksen päivystyspoliklinikan painetta. Esimerkiksi valtaosa murtumista kipsataan Rukalla sen sijaan, että potilas kuljetettai-siin terveyskeskukseen Kuusamoon.

- Se, että he pystyvät antamaan hoidon, helpottaa luonnollisesti meidän työtämme. Ilman heitä päivystys olisi talven sesonkiai-koina todella ruuhkainen. Nyt meillä kirja-taan vuosittain noin 400 ulkopaikkakunta-laisten päivystyskäyntiä.

Asialla on Keräsen mukaan kuitenkin myös kääntöpuoli. Ylilääkärin mukaan on väärin kiireellistä hoitoa tarvitsevia potilaita kohtaan, että he joutuvat maksamaan hoi-dostaan todella kalliin hinnan.

- Vakuutukset toki korvaavat nämä hoi-dot, mutta me kaikki maksamme vakuu-tusmaksujemme kautta heidän maksujaan. Yhteiskunnalle tämä tulee kalliiksi.

Keräsen mukaan toiminta on sallittua, mutta potilaalle pitäisi muistaa kertoa vaih-toehdoista. Halutessaan jokaisella on oikeus hakeutua myös terveyskeskukseen.

- Jos potilas viedään mitään kysymättä yksityiselle, niin se kyllä kuulostaan yhden yrityksen suosimiselta. Toiminta puolustaa tietysti paikkaansa silloin, jos on kyse todel-lisesta hädästä.

Lääkärille jonottaminen loppuuKuusamon terveyskeskuksessa luovutaan lääkärien vastaanottoajoista

Kuusamon terveyskeskuksessa alkaa loppukeväästä ko-keilu, jossa lääkärien vastaanotoille ei jaeta enää aikoja, vaan potilas voi hakeutua vastaanotolle aina tarpeen tullen. Aluksi luvassa on ruuhkia, mutta kun niistä selvitään, uskotaan uuden systeemin sujuvoittavan toi-mintaa. Kokeilun yksityiskohdista sovitaan Kuusamossa ensi viikolla.

4 Torstai 7.3.2013

Parasta on, kun huomaa, että nuori innostuu taas jostakin ja ryhtyy haavei-lemaan tulevaisuudesta, sanoo Lassi Ronkainen. Hän työskentelee vapaa-ehtoisena tukihenkilönä Kuusamon Mielentervey-den Tuki ry:n ANNUT-pro-jektissa ja haluaa omalla työllään auttaa syrjään jääneitä nuoria takai-sin elämäntielle. Vasta 16-vuotias Kira Karjalai-nen on saman projektin vertaistukihenkilö: hän uskoo, että nuoruuden omat kokemukset ja vai-keuksien selättäminen auttavat muita samassa tilanteessa olevia nuoria selviämään.

Parisen vuotta ja vielä ainakin kaksi vuotta toimiva ANNUT-projekti tarjoaa toiminnallista tukea ja tekemistä niille kuu-samolaisille nuorille, joiden elämänsuunta on hukassa. Työmuotoina ovat yhdessä te-keminen ja toisten tukeminen. Tuki- ja vertaistukihenkilötoi-minta on lähtenyt hienosti käytiin, iloitsee projektia vetä-vä Eija Soinsaari.

- Viime vuonna toiminnas-samme oli mukana yli 70 iäl-tään 15-25 –vuotiasta nuorta. Tukihenkilöitä on neljä ja ver-

taistukihenkilöitäkin jo useita, Soinsaari iloitsee.

Tukihenkilötoiminta on osoittautunut erinomaiseksi työmuodoksi. Kira Karjalainen ja Lassi Ronkainen uskovat, et-tä vaikeassa elämäntilanteessa toisen nuoren tarjoama tuki otetaan usein vastaan parem-min kuin aikuisten tarjoama: kyse on uskottavuudesta ja vilpittömästä halusta auttaa. Siksi tukihenkilöitä tarvittai-siin lisää.

Voimien mukaan tuettavan ehdoilla

- Jokainen tekee tätä työ-

tä omien voimiensa mukaan ja aina tuettavan nuoren eh-doilla. Ketään ei voi pakottaa mukaan, sanoo Lassi. Toimin-ta perustuu tuettavan nuoren ehdoille ja toiveille.

Kokkikoulutuksen saanut Lassi on puuhannut monen-laista tuettaviensa kanssa: esi-merkiksi kokannut, retkeillyt, asioinut Kelassa ja viettänyt monta mukavaa iltaa.

Toimintaa ohjaavan Eija Soinsaaren mukaan tukihen-kilöllä on monenlaisia rooleja: hän voi olla elämä opettaja, ihmissuhdeosaaja, arjen opas-taja, rinnalla kulkija, rajojen asettaja ja hyvä kaveri.

- Konkreettinen toiminta vaihtelee tuettavan tarpeiden mukaan. Tukihenkilön tehtä-vänä on tukea nuoren kasvua ja kehitystä arkisilla asioilla, sanoo Soinsaari.

Lisää toimintaa ja yhteistyötä

Tuettavista ja ANNUT-projektin toimintaan mukaan hakeutuneista nuorista valtaosa löytää oman paikkansa yhteis-kunnassa – kuka ennemmin, kuka myöhemmin. Sivuun jäämisen ja syrjäytymisen syyt ovat moninaiset, mutta Soinsaaren mukaan useimmi-ten taustalla ovat arjen kovat vaatimukset: nuoret kokevat, että heillä ei ole riittävästi us-kallusta, riittävästi taitoja tai haluja edetä siten, kuten sys-teemi vaatii.

- Pojilla on usein vaikeinta yläkoulun viimeisillä luokilla. Syrjään ja kotiin neljän seinän sisälle jäävät tytöt puolestaan ovat usein kympin oppilaita, joilla on vaikeuksia sosiaalisten taitojensa kanssa.

Soinsaaren mukaan Kuusa-mossakin pitäisi tehdä enem-män yhteistyötä niin julkisen kuin kolmannen sektorin toi-

mijoiden kanssa.- Meitä tekijöitä kyllä on,

mutta joskus tuntuu, että kaikki touhuavat tykönänsä. Tiiviimmällä yhteistyöllä ja esimerkiksi riittävän laajapoh-jaisella työpajatoiminnalla saa-taisiin aikaan paljon. Nuorten hyvinvointi on aina meidän aikuisten vastuulla, hän muis-tuttaa.

Tukihenkilö voi olla elämän opettaja, ih-missuhdeosaaja, arjen opastaja, rinnalla kul-kija, rajojen asettaja ja hyvä kaveri.

Kira Karjalainen ja Lassi Ronkainen tekevät vapaaehtoistyötä auttaakseen toisia nuoria

Vertaisuutta ja tukea nuorten kesken

Kira Karja-lainen ja Lassi Ronkainen tekevät hyvil-lä mielin ja vapaaehtoisina työtä sen eteen, että jokainen kuusamolainen nuori löytäisi suunnan elämäl-leen. ANNUT-projektia tukevat myös esimerkiksi Kuusamon Juusto ja Fysioterapia Päivänpaiste sekä soroptimistit ja lions-klubit. Kuvan keittiötarvikkeet saatiin lahjoitukse-na Pohjanakoilta ja ne ohjataan edelleen itsenäistä elämää opetteleville nuorille.

Aikuiset nuoret nuorten aikuisten tukena

ANNUT-projektin kohderyhmänä ovat 15-25 -vuoti-aat elämänhallintaansa tukea tarvitsevat, opintonsa keskeyttäneet, työttömät, opintopaikkaa ilman jää-neet nuoret ja nuoret aikuiset sekä harrastus- ja vir-kistystoiminnasta kiinnostuneet nuoret.Projektia hallinnoi Kuusamon Mielenterveyden Tuki ry Raha-automaattiyhdistyksen tuella.

Annut-projektin tavoitteena on muun muassa:-toiminnallisen pienryhmätoiminnan kehittäminen elämänhallinnan tueksi ja tukemiseksi, -vertaistuen kehittäminen ja vertaisryhmävetäjien kouluttaminen, -opintonsa keskeyttäneiden nuorten palaaminen opiskeluiden pariin, -löytää uusia ja nuoria kiinnostavia muotoja yhdistys-toimintaan, -kansalaislähtöisen toiminnan edistäminen sekä -mielenterveystyön ennakkoluuloihin vaikuttaminen ja asennekasvatus.

ANNUT-projektin toimisto on Kuusamon keskustas-sa osoitteessa Kitkantien 25. Yhteyttä voi ottaa myös soittamalla (puh. 040 772 7833) tai sähköpostitse (annutprojekti@hotmail.com).

Palonalku Kuusamon terveys- keskuksessaKuusamon terveyskeskuk-sen osasto 4:llä syttyi per-jantaina palonalku, joka saatiin sammutettua hoito-henkilökunnan toimesta.

Palo sai alkunsa hellal-le jääneistä astioista ja sen sammuttamista varmisti neljä palolaitoksen yksik-köä.

Potilaille ei aiheutunut palosta vaaraa.

Kuusamossa keskustellaan huumeistaKuusamossa keskustellaan ja kouluttaudutaan yhä kasvavan huumeongelman haasteisiin.

ANNUT-projekti järjes-tää yhdessä Irti Huumeista ry:n kanssa 8. huhtikuuta koulutus- ja keskusteluti-laisuuden, joka on suun-nattu yläkoulujen ja toisen asteen opettajille, vanhem-mille, sosiaali- ja tervey-denhuollon työntekijöille sekä kaikille aiheesta kiin-nostuneille.

Lukion auditoriossa kel-lo 15 alkavassa tilaisuudes-sa keskustellaan poliisin ja terveydenhoitohenkilöstön kanssa muun muassa siitä, miten huumeiden käyttö näkyy Kuusamossa. Irti Huumeista ry:n edustaja Anu Nevanperä kertoo ti-laisuudessa yleisemmistä huumeista ja niiden käytön tunnistamisesta. Luvassa on myös huumeiden käyt-täjän isän puheenvuoro.

Seuraavana päivänä tie-toisku järjestetään ammat-ti-instuutissa oppilastilai-suutena.

Posion kunnanhallitus edelleenkin valitsemattaPosion kunnanvaltuusto ei päässyt viime viikon kokouksessaan vieläkään yksimielisyyteen uuden kunnanhallituksen ko-koonpanosta. Ryhmä 2008 pysyy Heino Kulojärven valinnan takana kekustan ryhmän vaatiessa Minna Ronakaista kunnanhalli-tuksen jäsenksi lain vaa-timaan tasa-arvopykälään vedoten. Asian käsittely jatkuu seuraavassa valtuus-ton kokouksessa.

Torstai 7.3.2013 5

WWF:n merikotkatyöryhmän sitkeä vuosikymmenten työ on pelastanut ympäristömyrkyistä pahoin kärsi-neen lajin sukupuutolta. Merikotka-työryhmä oli järjestön ensimmäisiä lajityöryhmiä, ja se aloitti käytännön työnsä kevättalvella 1973. Suomessa tunnettiin tuolloin vain noin 35 pesi-vää merikotkaparia.

Työ aloitettiin talviruokinnalla, jotta merikotkat saivat puhtaampaa ravintoa kuin niiden itse Itämereltä pyytämät kalat ja vesilinnut. Nykyisin kanta selviää jo ilman talviruokintaa, eikä työryhmä enää jatka sitä. Saman-aikaisesti merikotkakanta on levinnyt rannikoilta sisämaahan: Kuusamos-sa ja Lapin tekojärvillä elää vahva ja lisääntymiskykyinen populaatio. - Talviruokinta osoittautui tärkeäksi sille, että etenkin nuoret linnut sel-viytyivät yli talven. Valistuksen kaut-ta myös merikotkan vainoaminen saatiin loppumaan. Ratkaisevaa kui-tenkin oli, että ympäristölle vaarallis-ten DDT:n ja PCB:n käyttö kiellettiin 1970-luvulla, kertoo merikotkatyö-ryhmän pitkäaikainen puheenjoh-taja, dosentti Torsten Stjernberg.

Kymmenkertainen määrä pesiviä pareja

- Käännös parempaan alkoi nä-kyä kymmenen vuotta myöhemmin, mutta vasta 25 vuoden kuluttua pe-simätulos oli normaali. Levinneisyy-den ydinalueilla kanta on tihentynyt, ja pareja on siirtynyt entisille pesi-mäalueille ja jopa aivan uusille alu-eille sisämaahan, Stjernberg toteaa. Kuluneiden 40 vuoden aikana WWF:n merikotkatyöryhmä on tehnyt myös paljon muuta merikot-kien hyväksi. Niille on rakennettu tekopesiä ja perustettu suojelualu-eita, ja Suomen merikotkatilannet-ta on seurattu systemaattisesti in-ventointien ja rengastusten avulla. Työ on tuottanut vaikuttavan tulok-sen: tällä hetkellä Suomessa on pesiviä merikotkapareja noin kymmenkertai-nen määrä 1970-luvun alkuun verrat-tuna, ja viime vuoden poikaslasken-nassa löytyi 347 poikasta.

Työtä on vielä tekemättä

Merikotkatyöryhmän uusi puheen-johtaja, dosentti Toni Laaksonen arvi-oi, että työryhmää tarvitaan edelleen. - Toivottavasti merikotka voidaan seu-raavassa tarkastelussa poistaa uhan-alaisten lajien listalta, mutta maailma muuttuu niin nopeasti, että emme voi olla siitä vielä varmoja. Työryhmän ta-voite on tehdä itsensä tarpeettomaksi, mutta ihan siinä tilanteessa ei vielä ol-la, Laaksonen sanoo.

Kuusamon terveyskeskuksen mammografialaitteisto uusitaan. Perusturvalautakunta päätti järjestää tarjouskilpailutuksen siten, että uusi, suoradigitaali-nen mammografialaitteisto olisi käytössä jo elokuussa. Uudella laitteistolla korvataan vuodesta 2002 palvellut laitteisto.

Suoradigitaaliset mammo-grafialaitteistot tarkentavat ku-vauksia ja nopeuttavat tulosten käsittelyä, sillä uudella laitteis-

tolla kuva pystyvään siirtämään välittömästi esimerkiksi Oys:n erikoislääkärin kommentoi-vaksi.

Kuusamon terveyskeskus toimii alueellaan kuvausyksik-könä. Kuvauksia on vuodessa noin 14.000, joista mammogra-fiaseulontoja on noin 1.500 ja kliinisiä mammografioita noin 500. Kuusamon terveyskeskus on filmitön ja paperiton tuo-tantoympäristö.

Kuusamon kaupunki esittää Pohjois-Suomen ELY-keskuk-selle moottorikelkkailun rajoit-tamisesta Talvijärven jäällä.

Asiaan kantaa ottaneen yh-dyskuntatekniikan lautakun-nan mielestä kelkkailu olisi vas-taisuudessa sallittu Talvijärvellä vain siten, että järven rannoilta sijaitsevilta kiinteistöiltä voitai-siin kulkea järven eteläpäähän päättyvälle reitille.

Lautakunnan mielestä va-paa moottorikelkkailu ei so-vellu asutuksen ympäröimälle Talvijärvelle ja siitä aiheutuu

huomattavaa haittaa virkistys-käytölle.

Asia tuli ajankohtaiseksi, kun kaksi Talvijärven rannalla sijaitsevaa kiinteistöosayhtiötä kirjelmöi kelkkailusta kaupun-gille. Ranta-asukkaita häiritsevät Talvijärven jäällä olevien safari-yrittäjän kelkkojen aiheuttamat melu- ja ympäristöhaitat. Lisäk-si kelkoista aiheutuu haittaa ja vaaratilanteita järvellä kulkevilla hiihtoladuilla.

Noin 17 hehtaarin suurui-nen Talvijärvi sijaitsee Rukan keskusaukion länsipuolella.

Kelkkailua Talvijärvellä Kuusamossa rajoitetaan

Rukan Kotipizza-ravintolassa jo yli viiden vuoden ajan työsken-nellyt Joonas Parkkisenniemi kiri pronssille kolmiosaisessa pizzataituruuskilpailussa, Pizz-atriathlonissa.

FastFood & Cafe –messuilla järjestetyn kilpailun lajeina oli-vat nopeimmin leivotut pizzat, suurin pizza ja nopeimmin koo-tut pizzalaatikot. Vuoden pizza-mestaruuden voitti espoolainen Mira Nyman ja kakkoseksi si-joittui Mikkelin Kotipizza-yrit-täjä Mikko Tervo.

Parkkisenniemen menestyk-sen salaisuutena olivat vankka kokemus pizzan leipomisesta

sekä tasaisen varma suoritus jo-kaisessa kisalajissa.

Kaikki kilpailuun osallistujat olivat kokeneita pizzataitureita, joilla on takanaan 5-13 vuoden kokemus pizzanpyörittämisestä omassa Kotipizza-ravintolas-saan. Moni oli hankkinut kil-pailurutiinia myös lisäharjoit-telulla.

Perustaitojen lisäksi kilpai-lussa menestyminen edellytti sorminäppäryyttä ja malttia. Kilpailusääntöjen mukaan kun esimerkiksi pizzapohjaan ei saa-nut jäädä reikiä eikä kilpailuai-kaa saanut ylittää kooltaan suu-rimman pizzan leipomisessa.

Joonas Parkkisenniemi kiri kolmanneksi kolmiosaisessa pizzataituruuskilpailussa

Rentouttavaa hierontaa

Ajanvaraukset puhelimella040  764 0600

HYVINVOINTIA LIIKUNNAN JA HIERONNAN AVULLA! TULE MUKAAN! Aloitus ensi viikon tiistaina, 12.3. klo 13.00 (Liikuntahalli)

Ohjelman sisältö: Ryhtikartoitus + hieronta 2 h

Venyttelypainotteinen jumppa 9 h (tiistaisin klo 13.00-14.00)Tuntien aikana henkilökohtaista ohjausta ja neuvontaa!

Kaikki yhteensä 132€Tiedustelut ja ilmoittautumiset;

Hyvinvointi Tupa Marketta Koivukangas 040  764 0600, mk.hyvatuuli@gmail.com

Oravantie 11, 93600 KuusamoMarketta Koivukangas - koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK)

Kuusamoon digitaaliset mammografialaitteet

Merikotka selvisi ja levisi Kuusamon korkeudelle

Parhaat merikotkan poikastuotantoalueet

Parhailla merikotkan poikastuotantoalueilla tarkoitetaan punaisella merkittyjä 10 x 10 km:n ruutuja,joiden alueella on viimeisten kymmenen vuoden aikana syntynyt yli 10 merikotkan poikasta. Sinisellämerkityissä ruuduissa poikasia on vuosina 2002–2011 syntynyt 1–10.Lähde: WWF:n merikotkatyöryhmä

Kuusamon seutu on merkittävin merikotkan pesimäalue sisä-maassa. Suurten järvien alueella pesii useita merikotkapareja.

Koiravaljakot kisaavat jälleen MultasniemelläKoiravaljakot kisaavat jälleen Kuusamon Multasniemellä. Nyt jo kolmannen kerran jär-jestettävä tapahtuma on rie-mukasta, vauhdikasta ja leik-kimielistä hännänhuisketta, jossa myös yleisö viihtyy.

Kuusamo-sprintin nimellä kulkeva valjakkotapahtuma kisataan 30. maaliskuuta Mul-tasniemen nuorisoseurantalol-la. Ensimmäinen lähtö tapah-tuu klo 9.30.

- Kisavaljakoiden seuraa-misen ohella perheiden pie-nimmät voivat kokeilla itse valjakkoajoa: tapahtumapai-kalle on järjestetty lapsille oma

valjakko. Paikalta saa myös soppaa ja muuta pientä purta-vaa. Viime vuonna yleisöä oli toista sataa ja kaikki viihtyivät, kertoo tapahtumaa järjestävä Mari Aikio.

Kuusamo-sprint 30.3. al-kaen klo 9.30 Multasniemen nuorisoseurantalolla, os. Mul-taslahdentie 2, 93999 Kuusa-mo. Vapaa pääsy.

6 Torstai 7.3.2013

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Eliaksen Lintukoto, Ville-Velin karhunpesä, Iidan Met-sä, Jeren Robottiukko, Idan Koditon lintu, Eetun Meidän koulu ja Amandan ja Kons-tan Jouluntaikaa. Näistä on 20-vuotiaan Torangin koulun juhlakortit tehty!

Marko Hannulan kanssa teimme CD-levyn, jolla lau-lamme ja soitamme yhdessä. Levyllä on mm. vanha kuusa-molainen kahvilaulu, joka pe-rimätiedon mukaan on lähtöi-sin Käylästä. Sudet-kappaleen

ulvonta virittää jännittävän ja sähköisen tunnelman.

Koulumme juhlan kunni-aksi kokosimme vielä lehden-kin. Siinä on hieman histo-riikkia, kuvia ja haastatteluja sekä koskettavia juttuja.

Lainaus lehden Allin pakinasta: ”Siis kaksi vuosi-kymmentä saman katon alla töissä, parilla vuorotteluva-paalla höystettynä, on hirveän paljon. Koen, että Torangin kouluun on hyvä ja mieluista aamuisin mennä tekemään

työtä lasten ja nuorten pariin. Saamme ohjata heitä elämässä eteenpäin ja ennen kaikkea oppia yhdessä elämän suurta seikkailua joka ikinen päivä.”

Tekemiämme tuotteita on saatavilla Torangin eri-tyisopetuksesta ja tulevilla Hyvänolonmessuilla 14.huh-tikuuta. Näin kartutamme retkirahastoamme.

Anitta Vääräniemi

Torangin koulun oppilaat tekivät koulunsa 20-vuotisjuhlan kunniaksi sarjan juhlakortteja sekä oman lehden.

Yhteistyön voimaa Torangissa

Ensimmäisen antoisan ne-livuotisen valtuustokauden jälkeen päätin pyrkiä jatka-maan hyvin alkanutta mat-kaani kaikkien kuntalaisten yhteisten asioiden viestinvie-jänä. Viime kaudella me val-tuuston jäsenet olimme kuin yhtä suurta perhettä riippu-matta siitä, mitä asioita oli päätettävänämme tai minkä puolueen jäsenkirjalla kukin ääntään salissa käytti. Me kaikki yhdessä halusimme vain ja ainoastaan pelkkää hyvää jokaiselle kuusamolai-selle. Tämän takia halusin eh-dottomasti olla vielä tälläkin kaudella touhussa mukana. Mutta jo vaalien aikana ja niiden jälkeen on ollut usei-ta kertoja pakko hiljentyä ja miettiä, mihin me olemme nyt oikein menossa? Medi-an palstoilla lukuisat solva-ukset, vihan lietsonta ja jopa suoranaiset tiettyihin henki-löihin kohdistuvat syytökset eivät ole se yhteisö, mihin minut on edustajaksenne valittu. Meidät on valittu kuntalaistemme etujen aja-jiksi, palveluiden kehittä-jiksi ja yhteisten asioiden

hoitajiksi. Nyt näyttää siltä, että nämä perustehtävät on varsinkin uuden tulokaspuo-lueen puolelta unohdettu. Kysynkin, onko tämä koko puolueen kanta ja linjaus. Hyväksyykö Perussuoma-laisten puoluejohto niin pai-kallisesti kuin valtakunnan tasolla tällaisen toiminnan? Valtuuston ensimmäisen ko-kouksen päättämät paikka-jaot tehtiin suhteellisuuden mukaan. Neuvottelut muista paikoista Keskusta kävi täy-sin hyvässä yhteistyössä koa-lition edustajien kanssa sovel-taen kaikki tasa-arvopykälät. Outona pidän, että Natur-polis-asiassa koalition kanssa heille sovittu naispaikka on herättänyt erityistä pahek-suntaa. Etukäteisneuvotte-luissa koalition edustaja hy-väksyi paikkajaon kullekin paikalle. Valintapäätösten jälkeen asia tuotiin julkisuu-teen aivan toisenlaisessa va-lossa yhden miehen suulla. Sittemmin olemme saaneet lukea väitteen, että myös hei-dän esittämänsä henkilö on täysin epäpätevä tehtävään.

Tämä näyttää kyllä mieles-täni joltakin muulta kuin hyvältä koalitioyhteistyöltä. Lopuksi voin vain toivoa, että voimme pian palata siihen yhteistyön kanta-vaan voimaan. Mielestäni meillä Kuusamossa on nyt tärkeämpääkin tekemistä. Kuntatalouden tasapainoon saattaminen, terveyspalvelut ym. asiat ovat niitä mistä meillä pitäisi täällä ylei-sönosastoilla kirjoitella ja päätöksistä kommentoida. Asioista saa ja pitääkin olla eri mieltä, mutta henkilö-kohtaisuuksiin ei pidä men-nä ja vihan lietsontaan ei pi-dä sortua. Ainakaan itse en meiltä Keskustalaisilta enkä muiltakaan sitä hyväksy. Nyt on todellisten tekojen aika. Aikaa ei saa tuhlata muuhun. Yhteistyössä eteenpäin.

Mika Määttäkaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen (kesk.)

Mihin olet matkalla Kuusamo?

Kalevalanpäivän ja suomalai-sen kulttuurin päivän vietto Taivalkoskella alkoi Päätalo-keskuksen lukusali- ja taide-näyttelytilassa.

Helmikuun taiteilija Esko Törmänen esitteli Ukonlintu ja virvaliekki –näyttelynsä te-osten taustaa ja syntyprosessia. Kolmattakymmentä kiinnos-tunutta oli saapunut paikalle

kuulemaan taideteosten in-noittajina olleita kalevalaisia runoja ja kerrontaa kalevalai-sesta mytologiasta.

Iltajuhlassa Juha Virk-kunen esitti kalevalaisen vieraantervehdyksen. Taival-kosken nuorisoseuran tan-huryhmät Peukaloiset, Hip-piäiset ja Kottaraiset esittivät useita tanhuja kuten tanhut

Jumppalaulu ja Isoisän na-vetta.

Juhlan päätteeksi laulutrio Seija Aro, Kyllikki Virkkunen ja Tarja Satomaa säestäjänään Teuvo Puolakanaho esitti Eino Leinon Nocturnen. Ti-laisuudessa oli paikalla 130 osallistujaa.

Aini Vääräniemi

Kalevalanpäivä Taivalkoskella

Taivalkosken Nuorisoseuran pienet Hippiäiset ilahduttivat Kalevalanpäivän viettäjiä Taivalkoskella.

LC-Kuusamo/Kitka on jo vuodesta 2008 lähtien tehnyt yhteisen vuosittain projektin Kuusamon sotaveteraanien kanssa. Klubilaiset ovat kesäi-sin käyneet hakemassa Pous-sun kylästä koivuja ja tehneet samalla metsänhoidollista harvennusta koivikoissa: kar-sineet oksat peräkärryihin ja kuljettaneet ne Kuusamon keskustan tuntumaan Pikku-pappilan viereen.

Siellä olemme viettäneet yhteisen iltapäivän veteraani-en kanssa ja sitoneet vastoja leppoisan seurustelun, mak-karanpaiston ja kahvittelun kera. Talkoissa tulee korostu-neesti esille veteraanien todel-la ammattitaitoinen vastan-tekotaito. Ja se suuri riemu, joka kumpuaa siitä hyvänolon tunteesta, kun heitä ja heidän apuaan tarvitaan tässäkin asi-assa. Tämän jälkeen vastat on

säilötty pakkaseen ja klubilai-set ovat huolehtineet niiden markkinoinnista eri joulu-myyjäisten yhteydessä.

Veteraaneille, meidän isän-maamme puolustajillemme, on sovittu jaettavaksi potista 500 euroa. Tänä vuonna shek-ki luovutettiin veteraanijärjes-töjen edustajille 27.2.2013 Kuusamon kansanopistolla.

Matti Torkkola

Saunavastarahat veteraaneille

Kuvassa vasemmalta LC-Kuusamo/Kitkan edustajat Matti Ervasti, Päivi Sii-kaluoma, Matti Torkkola ja presidentti Hannu Virranniemi sekä veteraanien puolesta shekin vastaanottaneet Anna Marttinen ja Viljo Määttä.

Torstai 7.3.2013 7

KOTI & RAKENTAMINEN

· Sähköasennukset ja -suunnittelu· Sähkösaneeraukset· GSM-valvontajärjestelmien asennus

Mitsubishi-ILMALÄMPÖPUMPUT· Myynti ja asennus

Puh. 0400 388 390esa.lamsa@sahkotyoelamsa.fi · Kaiterantie 6, 93600 Kuusamo

KONE HYRKÄS OY

Lapinsalmentie 4, 93999 KuusamoPuh. 040-508 1748, 0400-186 963

··

·

··

KIVITALIKOTTRAKTOREIDENKAUHATKALLISTELEVATLUISKAKAUHATVAIHTOLAVATMETSÄ-PERÄKÄRRYT

·

·

·

·

HYDRAULIIKKALETKUTJA -LIITTIMETKAUHOJEN HUULI-LEVYT 12–50 MMHITSAUS-, JYRSINTÄ-JA SORVAUSTYÖTRAKENNUSTENRAUTARAKENTEET

· Muotolistat, ikkunapellit, piippujen pellitykset, kattotyöt, huuvat, uunin eduspellit jne.· Sadevesijärjestelmät· Kattoturvatuotteet: nousu-, lape- ja turvatikkaat, lumiesteet ja kulkusillat· Laitteiden ja putkistojen lämpö- ja kylmäeristäminen

Ota yhteyttä -

suunnittelemme yhdessä!RUKA KATE OY Nuottatie 1, 93600 KuusamoArto Raistakka p. 040 508 6157arto.raistakka@rukakate.�

Varaa RUKAN LISÄTILAOSAKE! ENNAKKOMARKKINOINTI KÄYNNISSÄ!

Matkusta vapaana. Jätä auto, peräkärry tai kelkka LISÄTILAAN Rukan länsipuolelle. Tai osta vaikka varastoksi. Suunnitteilla olevat LISÄTILAT ovat sähkölämmitteisiä ja varustettu käyntiovellisilla nosto-ovilla. Arvioitu rakennusaika v. 2013-2014.Lisätiedot ja ennakkovaraukset: Väinö Heikkala, puh. 0400 767 852, ostt@pp.inet.fi PS. Saatavana myös kaavoitettuja loma-asuntotontteja.

www.koillismaanuutiset.filuettavissa myös netissä

· Maanrakennustyöt · Pihatyöt· Lumityöt · Jätekuljetukset· Likakaivon tyhjennys· Bobcat-palvelut· Pyöräkonepalvelut· Vaihtolavakuljetukset· Myös taukotupavuokraustaMatkap. 0400 286 370

Kuontivaarantie 4793999 Kuusamo

JOKA KOTIIN JA YRITYKSEENKOILLISMAALLA

13 502 kpl Kuusamo · Taivalkoski

Posio · Etelä-Salla · Ruhtinansalmi

Lisäksi lomalaisjakelu telinejakeluna 1500kpl-3000kpl

www.koillismaanuutiset.fi

www.mittavakoti.fi

Laajassa mallistossa 100 upeaa Mittava Kotia.

NOPEAT SYÖVÄT HITAAT – Hinnat nousussa ja parhaat toimitusajat jaossa nyt!

TILAA UUSI TALOKIRJA!

Mittava-myyjäsi:Timo Maaninka 040 584 8567timo.maaninka@mittavakoti.fi

Kuusamossa pelattiin viime vuonna enemmän raha-auto-maatteja kuin vuonna 2011. Taivalkoskella ja Pudasjärvellä pelaaminen laski.

Kuusamossa raha-automaat-tien pelaamiseen kulutettiin viime vuonna keskimäärin 121 euroa jokaista kuusamolaista kohti. Se on neljä euroa enem-män kuin toissa vuonna.

Taivalkoskella pelaaminen sen sijaan laski. Siellä raha-automaatteja pelattiin viime vuoden aikana keskimäärin 75 eurolla asukasta kohden. Laskua

edelliseen vuoteen verrattuna oli noin neljä euroa. Pudasjärvel-lä pelaamiseen käytettiin noin 109 euroa asukasta kohden, ja summa on laskenut noin eurolla edellisvuodesta. Pelaaminen las-ki myös Sallassa. Sen sijaan lä-hikunnista Posiolla ja Ranualla pelattiin aiempaa enemmän.

Raha-automaatteihin pelat-tujen eurojen määrä käy ilmi RAY:n tilastoista. Ilmoitetut luvut on saatu jakamalla paik-kakunnan raha-automaateista kertynyt tuotto asukasmäärällä.

RAY:n pelien suosio kasvoi Kuusamossa

Freestylehiihdon MM-kilpailu-jen ensimmäiset finaalit lasket-tiin tiistaina Norjassa. Antti-Jussi Kemppainen laski karsinnois-ta finaaleihin seitsemänneksi parhailla pisteillä ja kuusamo-lainen onnistui parantamaan sijoitustaan Oslon iltafinaaleissa viidenneksi.

Kilpailun voittoon laski USA:n David Wise. MM-hope-alle temppuili niin ikään USA:ta edustava Torin Yater-Wallace ja pronssimitali pujotettiin Rans-kan Thomas Kriefin kaulaan. Fi-naaleissa oli mukana 12 laskijaa sekä miehissä että naisissa.

Ensimmäisen kierroksen jälkeen suomalainen oli kilpai-lun neljännellä sijalla. Toisella laskulla Kemppainen lähti pa-rantamaan, mutta viimeisessä tempussa suksi irtosi jalasta ja

lasku päättyi kaatumiseen.– Ensimmäinen lasku tuli

todella helposti ja toisella kier-roksella lähdin parantamaan. Tarkoituksena oli saada parem-mat gräbit ja hakea lisää vauhtia, mutta viimeisessä tempussa lähti suksi jalasta, Kemppainen kertoi kisan jälkeen.

Norjan MM-kilpailut ovat Kemppaiselle uran kolmannet ja hän oli tyytyväinen tulokseen.

– Oikein tyytyväinen olen tulokseen. Se meni niin kuin pitikin ja hyvin oli yön aikana kypsynyt tuo lasku karsinnois-ta. Nyt menen Rukalle vähäksi aikaa laskemaan ja sen jälkeen maailmancupin finaaleihin. Sen jälkeen pääsee laskemaan sitten omaksi huviksi kevätkeleille Suomeen.

AJ Kemppainen ski halfpipen MM-finaalissa

Akkain humputtelupäivää vie-tetään Päätalo-keskuksessa Tai-valkoskella lauantaina 9.3.klo 12–16. Päivän ohjelmassa on tarjolla monenlaisia esittelyjä, tuotteita ja hoitoja liittyen nai-seuteen ja hyvään oloon.

Akkain humputtelupäivää vietetään Taivalkoskella jo kol-matta kertaa. Tapahtuma on löytänyt yleisönsä ja tänä vuon-na Päätalo-keskus on tupaten täynnä tuote-esittelijöitä ja hy-vää oloa.

Jos kevätväsymys tuntuu kurkkivan nurkan takana, kan-nattaa suunnata Akkain hum-puttelupäivään, jonka ohjelmas-sa on mm. tutustumistuokiota naurujoogaan ja musiikillista tunnelmointia. Rentoutusta ja valoa kevääseen voi hakea nau-

rujoogan ilosanoman lisäksi kehonpuhdistushoidoista, in-tialaisesta päähieronnasta, ma-nikyyreistä ja kasvohoidoista.

Paikalle saapuu myös Tee-mu Syrjälä. Teemu Syrjälä on pohjoisen kasvatti, jolle luonto, luonnonmukaisuus sekä rakkaus tekemiseen ja ilmentämiseen on elämäntyö. Tätä nykyä Teemu touhuilee luentojen, villivihan-nes- ja kokkailukurssien vetäjä-nä. Teemu antaa pieniä hyvin-vointivinkkejä pitkin Akkain humputtelupäivää, kantavana teemana on ihmisen kokonais-valtainen hyvinvointi.

Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Taivalkosken kult-tuuripalvelut, kansalaisopisto, kirjasto, vapaa-aikatoimi ja Päätalo-instituutti.

Akat humputtelevat Taivalkoskella

Muistisairaus ei ole maailman-loppu ja sen kanssa voi elää. Tä-tä viestiä kerrotaan Kuusamossa maanantaina 11.3. klo 13 alka-valla muistiluennolla.

Kuusamon kaupungin, Muistiliiton, Oulun Seudun Muistiyhdistyksen sekä Koillis-maan seudun Muisti ry:n jär-jestämä teemailtapäivä on osa valtakunnallista aivoviikkoa.

Tilaisuuden asiantuntija-luennon pitää Muistiliitto ry:n projektipäällikkö Henna Niku-maa. Hän luennoi ns. Repeat-seurantatutkimuksesta, jossa on haastateltu muistisairaiden

kokemuksia diagnoosin jälkei-sestä ajasta. Ensitietoa muisti-sairauksista kertoo lääketieteen tohtori Petteri Viramo. Hänen luentonsa alkaa valtuustosalissa klo 17.

Muistisairaita ihmisiä arvi-oidaan olevan Suomessa noin 120.000 ja vuosittain sairastuu 13.000 suomalaista. Kuusamos-sa muistisairaita on noin 500. Geriatrin arvion mukaan vuo-sittain muistisairaus diagnosoi-daan noin 20 kuusamolaisella. Vuonna 2011 noin 200:lla kuu-samolaisellaa on ollut erityiskor-vattava muistilääkitys.

Muistisairauden kanssa voi elää

8 Torstai 7.3.2013

O p i n T o r i U u t i s e t

• Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy • Kuusamo-opisto • Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto • Kainuun Ammattiopisto Kuusamon toimipaikka

puh. 010 27 21180

KANNAMME VASTUUTA HUOMISEN TYÖELÄMÄN OSAAMISESTA.

www.opintori.info koillismaa@opintori.info

Ulkutie 3Kuusamo

Lue lisää

Käytännönläheistä oppia työelämän tarpeisiin

Tutkintoon valmistavat koulutukset· Ravintolakokin ammattitutkinto, 2.4. alkaen· Yrittäjän ammattitutkinto, 22.5. alkaen· Kotityöpalvelujen ammattitutkinto, 23.5. alkaen· Laitoshuoltajan ammattitutkinto, 23.5. alkaen· Erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinto, 2.7. alkaen· Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, 26.8. alkaen· Myynnin ammattitutkinto, 28.8. alkaen· Kiinteistönhoitajan ammattitutkinto, 29.8. alkaen· Siivoustyönohjaajan erikoisammattitutkinto, 29.8. alkaen

Kevään korttikoulutukset ja testit· Hygieniaosaamisen testi, 12.3., 16.4., 14.5. ja 18.6. klo 15 · Anniskelupassitesti, 12.3., 16.4., 14.5. ja 18.6. klo 14· Työturvallisuuskorttikoulutus, 10.4. Kuusamossa ja 17.4. Pudasjärvellä

Lisätietoja ja ilmoittautumisetToimisto: info@ksak.fi tai puh. 040 860 8949Jaana: jaana.pesonen@ksak.fi, puh. 040 717 5737

hae.ulapland.fi

Tutustu!

Lapin yliopiston uudet

Hae opiskelijaksi -verkkosivut osoitteessa

Koillis-Suomen Aikuiskoulutuksessa voit opiskella täysin uuteen ammattiin tai hankkia eväitä nykyiseen työhösi. Am-matilliset koulutuksemme valmistavat opiskelijoita työelä-män ajankohtaisiin ja tuleviin osaamistarpeisiin yksilöllisesti, joustavasti ja työelämälähtöisesti. Uuden oppimisen ja oman työn kehittämisen sivutuotteena syntyy usein huomaamatta kokonainen tutkinto, jonka ansiosta pätevyyden tuoma pal-kanlisäkin on mahdollinen.

Oppilaitoksessamme on alkamassa kevään, kesän ja alku-syksyn aikana useita tutkintoon valmistavia koulutuksia, joi-den sisällöt ovat vasta uudistuneet tai uudistumassa tutkin-non perusteiden muuttumisen myötä. Kyseiset koulutukset soveltuvat erittäin hyvin työelämässä jo toimiville ja ammat-titaitonsa päivittämistä kaipaaville sekä myös nuorille alalle haluaville. Toteutuksessa huomioidaan aina yksilölliset lähtö-kohdat ja tarpeet, joten opintopolku kohti tavoitetta on jokai-sella omanlaisensa.

Alkamassa ovat ravintolakokin, yrittäjän, kotityöpalvelujen, laitoshuoltajan, erä- ja luonto-oppaan, kiinteistöpalvelujen, kiinteistönhoitajan, myynnin ja siivoustyönohjaajan koulu-tukset. Kaikissa opiskelu on käytäntöpainotteista ja moni-muotoista sekä räätälöitävissä alueen työelämän ja yksilön tarpeisiin. Mm. erä- ja luonto-oppaan ammattitutkintoon val-mistavan koulutuksen voi suorittaa luontokuvaukseen ja lin-tujen tuntemukseen painotettuna. Ravintolakokeilla vastaa-vasti painopisteenä voi olla oman työyhteisön kehittäminen ammatillisesta näkökulmasta ja yrittäjän ammattitutkinnossa rakennetaan täysin omaa yritystoimintaa kannattavalle ja toi-mivalle pohjalle.

Aikuisopiskelun toteutusmahdollisuuksia on monenlaisia, pyydä siis apua ja neuvoja jo ennen hakeutumistasi opiske-lemaan, jotta voit järkevästi hyödyntää erilaisia opiskelumuo-toja.

Lue lisää www.ksak.fi ja mikäli kiinnostut ota yhteyttä nimet-tyihin kouluttajiin.

OpinTori – aikuiskoulutuksen neuvonta- ja ohjauspalvelut

Kevään yhteishaku on täydessä vauhdissa. Ammatilli-sen koulutuksen ja lukiokoulutuksen yhteishaku päättyy 15.3. Ammattikorkea- ja yliopistokoulutukseen haku on käynnissä ajalla 4.3. - 3.4.2013. Moni aikuiskoulutusoh-jelma on yhteishaun piirissä, vaikka aikuiskoulutukseen voi hakea ja hakeutua varsinaisen yhteishaun ulkopuo-lellakin ympäri vuoden.

Aikuisena opiskelu on useimmiten hyvin erilainen ko-kemus kuin koulunkäynti nuoruudessa. Opiskelu- ja opetustavoissa otetaan huomioon aikuisopiskelijan vah-vuudet ja toisaalta työelämän ja perheen asettamat vaa-timukset. Opiskeleminen on yleensä käytännönläheistä ja opetuksessa hyödynnetään opiskelijoiden asiantunte-musta ja kokemusta. Työ ja opiskelu on mahdollista yh-distää, joskin se vaatii ajankäytön hyvää suunnittelua.

OpinTori -palvelun tehtävänä on auttaa aikuista anta-malla tietoa, neuvoa ja ohjausta opintojen suunnittelu- ja hakeutumisvaiheessa mm. alkavista koulutuksista, kou-lutukseen hakeutumisesta, alueen koulutus- ja tutkinto-tarjonnasta sekä opintojen rahoitusmahdollisuuksista.

OpinTori -verkosto järjestää erilaisia infoja ja tapahtumia koulutusasioihin ja opiskeluun liittyen. Kevään yhteis-haun innoittamana toteutamme ensi viikon keskiviik-kona 13.3. klo 12 - 15 Kuusamon lukiolla Haku päällä – innostu oppimaan -tapahtuman. Tuolloin voit tavata kasvotusten paikallisten koulutusorganisaatioiden ja lä-hialueemme korkeakoulujen edustajat tai voit kysellä TE -toimiston palveluista opintoasioissa.

Tällä aukeamalla voit perehtyä alueemme toimijoiden tämän hetkiseen tarjontaan ja hyödyntää erilaiset mah-dollisuudet. Mikäli kiinnostut opiskelusta ja kaipaat apua juuri sinulle sopivan vaihtoehdon valinnassa tai hakuasi-oihin liittyen tulee kysyttävää, ota yhteyttä joko suoraan oppilaitoksiin tai laita postia OpinTorin ohjaajille osoittee-seen koillismaa@opintori.info.

Tapaamisiin viimeistään lukiolla!Jaana PesonenKoillismaan aluekoordinaattoriOpinTori – hanke

Kuusamo-opiston opetuksessa on tarjolla koko lukuvuoden mittaisia linjoja: valokuvaus- ja taidelinja sekä yliopisto-opin-tojen linja. Opintolinjoilla annetaan yleiskuva opetettavasta pääaineesta. Lähiopetusta on keskimäärin 25 tuntia viikossa. Suurin osa opetuksesta muodostuu oman pääaineen opin-noista. Linjat tarjoavat edellytykset pääaineen jatko-opintojen harjoittamiseen.

Opistolla on pitkät perinteet kuvataiteen ja valokuvauksen opetuksessa. Opettajat ovat alansa hallitsevia ammattilaisia. Studiot, ateljeet ja muut työskentelytilat ovat viihtyisiä ja hy-vin varustettuja. Valokuvaus- ja taideopetusta varten opistolle on valmistunut uusi nykyaikainen koulutusympäristö. Valoku-vaus- ja taidelinjalla on tavoitteena tarjota opiskelijalle perus-tiedot ja -taidot valokuvauksen ja taiteen eri osa-alueilta ja erikoistekniikoista.

Valokuvauslinjanopetusohjelmaan kuuluu keskeisenä di-gitaalinen kuvaus ja kuvankäsittely. Opetus sisältää mm. luonto-, studio- ja muotokuvausta, mustavalkokuvausta ja kuvanvedostusta, videokuvausta sekä valokuvauksen eri-koistekniikoita. Lisäksi ohjelmaan sisältyy journalismin ja di-gitaalisen viestinnän opetusta. Valokuvauksen perusteiden ohella erikoisalana on luontovalokuvaus, mitä tukee opiston asema ympäristö- ja luontokuvausakatemian koulutusympä-ristönä ja Hannu Hautala luontokuvakeskuksen yhteistyö-kumppanina.

Taidelinjan tavoitteena on tarjota opiskelijalle perustiedot ja -taidot perinteisen ja digitaalisen kuvataiteen työtavoista. Opetusohjelmaan kuuluu maalaus, taidegrafiikka, kuvan-veisto ja pronssivalu, graafinen suunnittelu, valokuvaus sekä

digitaalinen media.

Yliopisto-opintojen linjan opinnot valmentavat jatko-opintoi-hin. Linjalla voit valita pääopiskeluaineeksesi psykologian, kasvatustieteen tai hallintotieteen perusopinnot (25 op). Lisäksi voit valita opintotarjottimelta gerontologian, liikun-talääke-, ravitsemus- ja oikeustieteen perusopintoja sekä kieli-, viestintä- ja yleisopintoja. Opiskelija voi valita opinto-ohjelmaan osa-alueita myös opistonmuilta linjoilta. Koulutus toteutetaan monimuoto-opetuksena, joka sisältää lähi- ja etäopetusta sekä itsenäistä työskentelyä.Opetus toteutetaan yhteistyössä Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopiston ja eri yli-opistojen avointen yliopistojen kanssa.

Kuusamo-opiston linjoilta vauhtia opintoihin

Käytännönläheistä aikuisopiskelua

Torstai 7.3.2013 9

O p i n T o r i U u t i s e t

• Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy • Kuusamo-opisto • Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto • Kainuun Ammattiopisto Kuusamon toimipaikka

puh. 010 27 21180

KANNAMME VASTUUTA HUOMISEN TYÖELÄMÄN OSAAMISESTA.

www.opintori.info koillismaa@opintori.info

kansalaisopistoPääsiäiskoristeet huovuttamal-la 16.3.Mosaiikkia ja betonia puutarhaan 7.-21.5.Tekstiiliveistos lammas, karitsa, karhu, joutsen ja kurki 18.-26.5.Iyengarjooga viikonloppukurssi 8.-9.6.Koillismaan opistojen kevätretki Karjalaan ja Suomen Savoon 9.-11.5.

kansanopisto Kuvankäsittelyt Lightroom-ohjelmalla 13.-17.5.Digikuvasta valokuvatauluksi työpaja 27.-31.5.Panoraamakuvauksen työpaja 3.-7.6.Puukontekokurssi 25.-29.6.Hopeatyö, ketjukurssi 25.-29.6.Maisemamaalaus 15.-20.7.

Kuusamo-opisto on vapaan sivistystyön oppilaitos, jossa toimivat

kansalaisopisto, kansanopisto ja Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto

Kuusamon toimipaikka.

p. 050 - 444 1157/kansanopisto 040 - 860 8715/kansalaisopisto ja Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopistoKitkantie 35 - www. kuusamo-opisto.fi

Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto, Kuusamon toimipaikka: Ammatillinen täydennyskoulutus:Musiikki ja muut välineet hoidossa ja kuntoutuksessa 11.4.GAS -koulutus 19.4.-25.5.Asuntokaupan ajankohtais-päivä 23.4.Digikamerakoulu I ja II 14.5.Kaivostoiminnan ympäristö-vaikutusten oikeudelliset hallintakeinot 16.5.Vanhustyötä ohjaavat lait ja säädökset 22.5. Rekrytointi- ja haastatteluval-mennus 23.5.Avoin yliopisto: Toinen kotimainen kieli, ruotsi (KTK) 2 op

Tulevaa kurssitarjontaa:

Ke 13.3. klo 12 - 15Haku päällä – innostu oppimaan -tapahtuma Kuusamon lukion aulassa, Oulangantie 1

Esillä Kajaanin ja Rovaniemen ammattikorkeakoulujen sekä Lapin yliopiston koulutustarjonta korkeakouluopin-noista kiinnostuneille!

Ajankohtaista alueen koulutustarjonnasta ovat esittelemässä:Kainuun ammattiopisto (KAO)Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy (KSAK)Kuusamo-opistoPohjois-Pohjanmaan kesäyliopistoPohjois-Pohjanmaan TE -toimisto

Tule kyselemään ja keskustelemaan! Halutessasi saat tietoa myös yhteishakuasioissa.

Apajatie 1 | 93600 Kuusamo | www.kao.fi

Suunta eteenpäin!Meillä voit suorittaa toisen asteen

ammatillisia tutkintoja nuoriso-asteen koulutuksessa tai

aikuiskoulutuksena.

Lisätietoja antaa:Anne Koski-Heikkinen

p. 044 497 5019anne.koski-heikkinen@kao.fi

Tekemällä ammattiin!

Alkavat koulutuksemme löydät osoitteestawww.kao.fi /hakijalle

Tee tekijän valinta!Yhteishaku 25.2. - 15.3.2013

– Tekemällä oppiminen korostuu ja yhteisöllisyyden merki-tys kasvaa. Opettajat ovat asiaansa paneutuneita ammat-tilaisia. Lapin yliopisto on pieni ja kodikas, henkilökunta on helposti lähestyttävää. Näin sosiaalityön ja graafisen suunnittelun opiskelija Heidi Pöysä kuvailee opintoja Lapin yliopistossa. Lapin yliopiston parhaaksi puoleksi moni mainitsee Heidin tavoin ihmislähei-syyden ja laadukkaan opetuksen. Tiede- ja taideyliopistos-sa opiskelee noin viisituhatta tulevaisuuden huippuosaajaa kasvatus-, oikeus- ja yhteiskuntatieteiden ja taideteollisilla aloilla. Rovaniemeltä valmistuu liki neljännes Suomen juristeis-ta ja kolmannes taideteollisen alan korkeasti koulutetuista osaajista. Yliopistossa voi kouluttautua matkailun ja pohjoi-sen asiantuntijaksi, ja sijoittua asiantuntijatehtäviin Lapissa, Suomessa ja maailmalla. Lapin yliopistosta valmistuu ammattitaitoisia luokanopetta-jia ja muita kasvatusalan asiantuntijoita. Yhteiskuntatieteet

puolestaan tarjoavat näkökulmia mm. johtamiseen, politiik-kaan ja sosiaalityöhön.Pääaineen opintoihin voi yhdistää sivuaineita kaikista yli-opiston tiedekunnista ja yhteistyöyliopistoista. Opiskelijoita kannustetaan myös hankkimaan kansainvälistä kokemusta opiskelijavaihdossa, johon laaja verkosto tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia.

Suurkaupungin palvelut pienoiskoossa

Rovaniemellä asutaan siellä, minne moni pääsee vain lo-malla. Lapin luonto, harrastusmahdollisuudet ja palvelut ovat lähellä opiskelijaa. Harvassa yliopistokaupungissa pääsee rinteeseen tai hiihtoladuille suoraan luennolta ja Suomen suurimmat hiihtokeskuksetkin ovat vain muutaman tunnin ajomatkan päässä. Rovaniemeltä on lyhyt matka kotiin Koillismaalle ja suora lentoyhteys Helsinkiin sekä sen kautta muuhun maailmaan.

Kansainväliset matkailijat värittävät Rovaniemen katukuvaa, ja matkailu rikastaa myös vapaa-ajan palvelutarjontaa. Kuu-luipa harrastuksiin sitten kulttuuri tai liikunta, on kaupungis-

sa mahdollista jatkaa harrastuksia – ja aloittaa uusia.

Johanna Westerlund

Lämmin ja läheinen pohjoisen oma yliopisto

Ammatillisen tutkinnon suorittaneet ovat hyvinvointimme kulmakivi ja ammatillisen koulutuksen avainsana on yhä edelleen osaaminen. Viime vuosikymmenen kuluessa ammatillisten tutkintojen arvostus on kasvanut huimasti. Tämä edellyttää, että koulutuksen kehittämisen tulee jat-kua työelämän muutosten tahdissa. Tutkintojärjestelmän kehittäminen, yhteiskuntatakuun toteuttaminen, koulutuk-sen työelämävastaavuuden ja laadunhallinnan vahvistami-nen sekä keskeyttämisten vähentäminen ovat ministeriön listaamia ammatillisen koulutuksen keskeisiä tavoitteita lähivuosille.

Ammatillisen koulutuksen tulisi kulkea aitoon elinikäisen oppimisen suuntaan. Tavoitteena tulisi olla avoimet ja jous-tavat oppimisväylät. Tällöin ammatilliseen perustutkintoon sisältyviä tutkinnon osia pitäisi voida käyttää yhä moni-puolisimmin. Ammatillisen koulutuksen tulisi olla jatkumo, jossa perustutkinnon suorittamisen kautta hankittua osaa-mista voisi päivittää välillä työssä ja välillä opiskelemalla lisää tarpeelliseksi osoittautuneita tutkinnon osia. Esimerk-

kinä tästä voisi olla matkailualan yrittäjänä toimiva henkilö, joka kokee tarvitsevansa lisäosaamista omistamansa mat-kailukiinteistön ja -ympäristön hoitoon sekä turvallisuuden varmistamiseen. Tällöin ammatillinen oppilaitos voi tarjota hänelle tai yrityksen muulle henkilölle sellaisen tutkinnon osan koulutuksen, joka sisältää tarvittavan lisäosaamisen.

Elinikäiseen oppimiseen lukeutuu myös käsite elinikäinen urasuunnittelutaito. Henkilöllä tulee olla riittävä motivaatio sekä kykyä ja taitoa suunnitella omaa uraansa. Näiden tai-tojen perusosaamisen kivijalka hankitaan peruskoulussa ja jatkumoa seuraa toisella asteella joko ammatillisissa opin-noissa tai lukio-opinnoissa. Toisen asteen opintojen kulu-essa urasuunnittelutaitoja tulee harjoitella koko opintojen ajan niin, että opintojen päättyessä opiskelijalla on uskoa omaan osaamiseen ja riittävästi tietoa elinikäisen oppimi-sen ajatuksen tarjoamista mahdollisuuksista.

Anne Koski-Heikkinen, koulutuspäällikkö ja opinto-ohjaa-ja, Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikka

Ammatillinen koulutus ja urasuunnittelu-taidot hyvinvointimme turvaajana

Tekemällä oppii. KAOn tekniikan alojen opiskelijat ovat yh-dessä rakentaneet kolmen asuinhuoneiston rivitalon. Huo-neistot tulevat myyntiin lähiaikoina.

10 Torstai 7.3.2013

Kuusamoa – kaupun-gin keskustaa, Rukaa ja ihmisten viihtyisyyt-tä kaikissa elämän vaiheissa – kehitetään vain avoimella ja reilulla vuoropuhelulla, sanoo kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pauli Saapunki. Hänen mie-lestään Kuusamossa on valtavasti voimavaroja, jotka ovat piilossa ja joita ei osata tai haluta hyödyntää. Siksi Saa-punki käynnistää ke-vään mittaisen kansa-laiskuulemisten sarjan, jossa niin keskustassa kuin Rukalla toimivat, niin vanhukset kuin nuo-retkin tulevat toiveineen kuulluiksi. – Kuusamon kehittäminen on meidän kaikkien yhteinen asia, jossa jokainen mielipi-de on arvokas, maakun-taneuvos sanoo.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtajana vuoden-vaihteessa aloittanut Pauli Saapunki on silminnähden innoissaan mahdollisuu-destaan vaikuttaa siihen, mihin suuntaan Kuusamo kehittyy.

- En pyri oppimestariksi Kuusamon kaupungin kehi-tystyössä. Pyrin valtuuston puheenjohtajana ohjaamaan kuntalaisten laaja-alaiset voimavarat toimimaan yh-dessä kotiseudun parhaaksi, sanoo Saapunki.

Hän ryhtyy kokoamaan voimavaroja järjestämällä kansalaiskuulemisten sar-jan. Ensimmäinen tilaisuus pidetään jo ensi viikolla, kun kaupunkilaiset kut-

sutaan keskustelemaan keskustan kehittämistä. Myöhemmin maaliskuussa kaupunginvaltuuston ko-kous pidetään Rukalla ja heti kokouksen jälkeen jär-jestetään keskustelutilaisuus alueen asukkaille ja toimi-joille. Puheenjohtaja aikoo viedä valtuustonsa myös maaseutukierrokselle tuot-tajien vieraaksi. Ikäihmiset ja nuoret saavat hekin vielä tänä keväänä tilaisuutensa tulla kuulluiksi.

Saapunki torppa-si Kirkkosaaren sillan

- Meillä on valtavasti voimavaroja, joita ei osata tai haluta hyödyntää. Niin virkamiehet, poliitikot kuin maanomistajatkin kulkevat liian usein itsepäisesti omaa tietään näkemättä ympärillä olevia vaihtoehtoja.

Saapungin mukaan esi-merkiksi Kuusamon kes-kustan kehittäminen on

jämähtänyt kiistaan raken-tamattomista tonteista.

- Kiistelyn ja toisten mielipiteitten tai toimien mollaamisen sijasta mei-dän pitäisi yhdessä ideoida vetovoimatekijöitä ydinkes-kustaan. Sellainen voisi olla vaikka tilataideteos tyyliin Sulo ja karhu tai esimerkik-si paikka keskustassa, jossa voisi lähteä virtuaalimat-kalle Kuusinkijoelle tai Py-hävaaralle, ideoi maakunta-neuvos. Hän toivoo tulevan tiistain kansalaistilaisuudes-ta ideoiden sampoa.

- Keskustaa ei kehitä yhdellä tai kahdella idealla eikä pelkällä kaavoituksella. Meitä kaikkia ja meidän kaikkien ideoitamme tar-vitaan, jotta elämä palaa takaisin Kitkantielle, hän sanoo.

Saapunki sanoo ottavan-sa vastuun myös kiistellyn Kirkkosaaren sillan torp-paamisesta tällä erää.

- Tässä taloustilanteessa ei ole mitään järkeä lähteä toteuttamaan keskeneräistä ideaa. Ensin pitää tietää mi-tä rakennetaan ja miksi, hän jyrähtää.

Rukalla tarvitaan ”jotakin suurta”

Saapunki on huolissaan myös Rukasta. Rakenteet alkavat olla kunnossa, mut-ta jostakin syystä olemme pudonneet kisasta, hän har-mittelee. Ja siinä missä kes-kustassakin, myös Rukalla tehdään asioita kuulematta juurikaan toisia osapuolia. Saapungin mielestä myös kaupungin pitäisi näkyä ja tulla kuulluksi alueella ny-kyistä paremmin.

- Rukalle tarvitaan nyt jotakin suurta ja hyvin houkuttelevaa. Matkailija-potentiaali on valtava, sillä

Pietarin ja Murmanskin alue on rajaton markkina-alue, hän sanoo.

Saapunki sanoo katsele-vansa Kuusamoa ulkopuo-lisen silmin. Vastuulliset projektit valtakunnallisella ja koko pohjoisen Euroo-pan alueella ovat havah-duttaneet näkemään asioita uudesta näkökulmasta.

- Joskus tuntuu, että korvien väli menee tuk-koon siitä vastakkainasette-lusta, mihin täällä jatkuvasti törmää. Ehkä nyt on avoi-memman vuoropuhelun aika, hän sanoo.

Haluttomuus ja kyvyttömyys kuulla myös muitten mielipiteitä on Pauli Saa-pungin mielestä suurin syy Kuusamon kehittämisen jämähtämiseen paikoil-leen. Valtuuston puheenjohtajana hän penää avointa ja reilua vuoropuhelua siitä, mihin suuntaan Kuusamoa lähdetään kehittämään ja minkälaisilla keinoilla.

Ajatus on vapaa. Ajatus on vapaa -palstalla kuusamolaiset yrittäjät ja vaikuttajat kertovat, mitä heillä pärskähtää mieleen Kuusamon keskustan kehittämiseksi.Kommentoi kirjoitusta sähköpostiimme: toimitus@koillismaanuutiset.fi

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pauli Saapunki käynnistää kansalaiskuulemisten sarjan:

Kuusamon kehittäminen vaatii avointa ja reilua vuoropuhelua

En pyri oppimestariksi Kuusamon kaupungin kehitystyössä. Pyrin valtuuston puheenjoh-tajana ohjaamaan kun-talaisten laaja-alaiset voimavarat toimimaan yhdessä kotiseudun parhaaksi.

Kuusamo elää ja hengittääEnsimmäinen Pauli Saapungin ideoimista keskus-telutilaisuuksista järjestetään ensi tiistaina 12.3. klo 17.30 Kuusamon lukion auditoriossa.

Teemalla Kuusamo elää ja hengittää kaupun-kikeskustan kehittämisestä keskustelevat yrittäjät ja kaupungin edustajat. Puheenvuoron saavat Saa-pungin lisäksi muun muassa Bjarmian yrittäjä Kai-sa Valkama-Kettunen, Naturpoliksen tutkija Pekka Kauppila sekä toimitusjohtaja Jari Hentilä. Tilaisuus huipentuu paneelikeskusteluun, jota myös yleisö voi kommentoida.

Saapunki toivoo tilaisuudesta mahdollisimman avointa ja idearikasta yhteistä tapahtumaa.

- Hullujakin ideoita saa ja niitä myös pitää esit-tää. Keskustan ja koko Kuusamon kehittäminen on meidän kaikkien yhteinen asiamme. Yksikään meis-tä ei ole enemmän oikeassa tai väärässä kuin toinen ja meistä jokaisella on oikeus tulla kuulluksi.

Torstai 7.3.2013 11

LG F12C3QDPesukone*

349,–

Oral-B 5000 TriumphSähkö-hammasharja

159,–

Dirt Devil M606 LiberoRobotti-imuri

99,–

Electrolux ZUS3932WPUltra SilencerPölynimuri

139,–

Oral-B 4+1Vaihtoharjat

22,95

MARKKINOIDEN HILJAISIN (68DB)

Nyt Prismassa 6.–17.3.2013

(449,–)

(199,–)

(229,–)

Avoinna: ma–pe 9-21, la 9-18, su 12–21.

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Prisma KuusamoHuoparintie 1, 93600 Kuusamo

prisma.fi

RATKAISEVAN EDULLINEN

Pesukoneet myymälässä perjantaina.

Koillismaan kolmimiehinen veteraaniurheilijoiden trio sai neljä mitalia veteraanien SM-halleista. Kisat pidettiin Helsingissä, Liikuntamyllyssä viikonvaihteessa.

Taivalkosken Kuohun Kari Alapirtti leivottiin mestariksi M30-sarjan kuulassa hyvällä tuloksella 12.53. Hopealle si-joittunut HKV:n Pauli Saari-nen pukkasi tuloksen 9.55.

Kuusamon Erä-Veikkojen

Jaakko Heikkinen onnistui M70-sarjan ennätysjuoksuis-saan. Hän teki uuden Suomen halliennätyksen sekä 800 että 1500 metrillä. Sarjojen voit-tajiksi juoksivat kuitenkin Haglundin kaksoisveljekset IF Drotista Pietarsaaresta, mutta he täyttävät 70 vuotta vasta heinäkuussa.

Heikkinen saavutti prons-sia 1500 metrillä, hopeaa 800 metrillä ja samoin hopeaa

”täytelajina ennen yöjunaan lähtöä” juoksemallaan 3000 metrillä.

Kuusamolainen Leino Po-ussu juoksi neljänneksi hidas-vauhtisella 800 metrillä ja vii-denneksi 1500 metrillä hyvällä ajalla 5.23,57. Valitettavasti kipeytynyt jalka esti osallistu-misen 3000 metrin juoksuun sunnuntaina. Samalla karisivat matkan mitalihaaveet. Poussu edustaa rovaniemeläistä RDS-seuraa.

Tuloksia: M70 800 m: 1) Sten Haglund IF Drott 2.36,28, 2) Jaakko Heikki-nen KEV 2.39,33 (uusi SE), 3) Risto Räty VSVU 2.47,15. M70 1500 m: 1) Sten Hag-lund IF Drott 5.27,47, 2) Stig Haglund IF Drott 5.31,25, 3) Jaakko Heikkinen KEV 5.33,20 (uusi SE). M70 3000 m: 1) Stig Haglund IF Drott 11.55,26, 2) Jaakko Heikki-nen KEV 12.30,50, 3) Einari Vainikka KP 12.48,50.

M65 800 M: 1) Toivo Penttinen JoKa 2.42,51, …4) Leino Poussu RDS 2.45,88. M65 1500 m: 1) Kauko Ku-ningas KymUV 5.06,18 …5) Leino Poussu RDS 5.23,57.

Neljä mitalia Koillismaalle veteraanien SM-halleista

Jaakko Heikkinen juoksi kaksi Suomen ennätystä

Entinen mestarijuoksija ja kansanedustaja Juha Vää-täinen muisti mestarijuoksijoita, vas. Sten Haglund, Jaakko Heikkinen, Stig Haglund ja Juha Väätäinen. Kuva: Pauli Ahokas

Torstaina aamupäivällä poliisipartio tapasi Pudas-järvellä Kuusamontiellä ajosta ulkopaikkakunta-laisen mieshenkilön, jon-ka epäillään kuljettaneen autoa huumausaineiksi luo-kiteltavien lääkeaineiden ja kannabisvalmisteiden aiheuttamassa tokkurassa. Asiaa tutkitaan epäiltynä rat-tijuopumuksena. Perjantaina puolen päivän jäl-keen Kainuun rajavartioston partio tapasi kuusamolaisen mieshenkilön Etelä- Kuusa-mosta olevalta järvialueelta kalastamasta. Moottorikelk-kaa kuljettanut 1960-luvulla syntynyt mieshenkilö puhalsi 0,95 promillea. Rattijuopu-musepäillyn lisäksi henkilöä epäillään myös maastoliiken-nerikkomuksesta. Henkilö määrättiin rajavartiomiehen toimesta väliaikaiseen ajo-kieltoon. Rajavartiolaitos suorittaa tapauksen esitut-kinnan. Lauantaina aamuyöstä hei-tettiin olutpullo rivitalo-asunnon makuuhuoneen ikkunaan Kuusamossa Käsälätiellä. Pullo rikkoi

3-kerroksisen ikkunan 2 ulointa ruutua. Mikäli vii-meisin eli sisimmäinen ruutu olisi rikkoontunut, lasinsirut olisivat tippuneet ikkunan kohdalla nukku-neen lapsen päälle. Tapa-usta tutkitaan epäiltynä vahingontekona. Tekijäksi epäillään naapurustossa kotibileitään pitäneen nuo-risoporukan yhtä jäsentä. Lauantaina iltapäiväl-lä törmäsi moottori-kelkkailija päin puuta Pudasjärvellä Taipaleen-harjussa. Ulkopaikkakun-talainen mies toimitettiin loukkaantuneena sairaa-lahoitoon. Poliisi epäi-lee alkoholilla olleen osuutta tapahtuneeseen.Poliisi suoritti viikonlop-puna Posiolla ja lähialueilla maastoliikennevalvontaa. Tarkastettujen kelkkaili-joiden asiat olivat pääosin kunnossa. Huomautet-tavaa oli lähinnä rekiste-riotteiden puuttumisesta. Sunnuntaina iltapäivällä Posion keskustassa jäi paik-kakuntalainen mieshenkilö kiinni auton ratista alko-

holin vaikutuksen alaisena. Mies puhalsi poliisin seu-lonta-alkometriin 1,40 o/oo lukemat. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin väliaikai-seen ajokieltoon. Rajavartioston partio tapasi sunnuntai-iltana kuusamo-laisen mieshenkilön ajamas-sa autoa. Partio puhallutti 1960-luvulla syntyneen miehen ja tulos oli 0,86 mg alkoholia litrassa uloshengi-tysilmaa. Tulos vastaa vajaa-ta kahta promillea. Henkilö määrättiin rajavartiomiehen toimesta väliaikaiseen ajo-kieltoon. Koillismaan poliisi tut-kii epäiltynä raiskaukse-na viikonlopun aikana Pudasjärvellä yksityis-asunnossa sattunutta ta-pausta. Teosta epäilty on ollut tapauksen johdosta kiin-niotettuna ja kuulusteltavana. Häiriöjuopumuksen vuoksi kiinniotettuna oli viikon-lopun kuluessa yhteensä 8 henkilöä.

12 Torstai 7.3.2013

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

HAMMASASEMA

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

PARTURI-KAMPAAMOT LÄÄKÄRIPALVELUJATERVEYSPALVELUJA

TILITOIMISTOJA

RAKENTAMINEN

PARTURI KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875 Tavajärventie 1 (M-Market Nilo)Kuusamo

Kitkantie 38-40 A 1

Puh. 040 583 0396www.kfh.fi

Ouluntaival 10 A 2

050 353 5866

APUA JALKAONGELMIIN· Yksilölliset tukipohjalliset

· Ortopediset ja erityisjalkineet· Kengän muutostyöt

· Vastaanotto Kuusamossa kerran kk:ssa

- Laatua ja palvelua-

APUVÄLINEPALVELU KAJAVA

Apuvälineteknikko Marko Kajava Asematie 193, 91100 Ii, p. 044 533 8566

marko.kajava@apuvalinepalvelukajava.com www.apuvalinepalvelukajava.com

TYÖSUORITUKSIA

LVI-PALVELUT OYLVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi

Huoparintie 2, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

Siivous PalveluSISKOT

SIIVOUKSET · yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnotKOTIPALVELUT VANHUKSILLE · siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut

puh. 044 525 2236Turjantie 2, Kuusamo

www.siskotsiivoo.fi

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT

KOPIOINTIPISTE· Valokopiot A4-A3· Värikopiot A4-A3

· Rakennuspiirustuskopiot· Skannaus· Sidonnat

· Laminointi

Kaupungintalon 2. krsKaiterantie 22, 93600 Kuusamo

P. 044 350 2273aineisto@kopiointipiste.fi

www.ontuote.fi

HUOLTOPALVELUJAKOPIOINTIPALVELUJA

HuoltopisteAnttila&KaartinenPuh. (08) 853 811,040 576 5908Ma-pe klo 8.30-17.00Joukamontie 22, Kuusamo

KODINKONE- JA RTV-HUOLTO· Antenniasennukset

ja -tarvikkeet · Pölypussit

Joukamontie 3 A 3, KuusamoP. 040-506 5723

email:ervasti.mattiali@gmail.com

ASIANAJOTOIMISTOMatti Ervasti Ky

AA, Varatuomari

ASIANAJOTOIMISTOJA

,

/Jari Pätsi

,

KULJETUSPALVELUT

24h

Puh. 0400 280 6450100-2400

www.hinaustauriainen.fi

Hinauspalvelu K. Tauriainen KyHinauspalvelu K. Tauriainen Ky

Kotimainen ja palvelevaHINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

ULKOVERHOUS- JA LISÄERISTYSREMONTIT takuutyönä perinteitä vaalien!

Soita ja sovi ilmainen arviokäynti p. 040 846 3769

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY· maalämpö- ja vesikaivoporaukset· polttopuunmyynti www.porari.�

Juho Poussu puh. 0400 532 174

Kiinteistönhoito p. 050 5502822 (8-12)

Rakennuspalvelut (laatoitukset, huoneistoremontit ym.)

p. 050 3170022LVI palvelut p. 050 4063033

MOPSIN KIINTEISTÖPALVELU OY

Juhantie 10, 93600 Kuusamowww.mopsinkiinteistopalvelu.net

· Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSETINFLUENSSAROKOTUKSET · LABORATORIOPALVELUT

Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.�

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Kuusamon Työterveys Oy

Kaikki työterveyspalvelut

OMA LABORATORIO

info@kuusamontyoterveys.net www.kuusamontyoterveys.net

Kaiterantie 16, KuusamoP. 045-6342463 ark. klo 8-16

Kuusamon Työterveys Oy

Puh. 045-6342463

Akson hoivapalvelutKuusamo-Posio-Taivalkoski

Mayvor Friman, lähihoitajap. 045 850 8087

mayvor.friman@akson.fi www.akson.fiKuusamon hoiva- ja kotiapupalvelutKuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Solumineraalit koko kehon hyvinvointiin.

Antlitz-analyysi kasvoista on ainutlaatuinen menetelmä todeta

mineraalipuutokset.Puh. 050-5160757

avoinna la 10-14, muuten ajanvarauksella.Ouluntaival 3, 2 krswww.soluterapia.fi

Tmi Mirja Kyllönen

Torstai 7.3.2013 13

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Koillismaan Aikapankki internetissä: http://kmap.drupalgardens.com - Naa-puriapua ja talkootyötä ih-misten välillä! Tervetuloa tutustumaan.

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

TYÖSUORITUKSIA

Lääkäripäivystys 24/7 Doctor - Call 24/7

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA

Kauppakeskus Kumpare, Ruka

040 70 77 123

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Näkijä, parantaja auttaja, opastaja

Vera Valomeri 0700 833 64 (2,32 €/min + pvm)

Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Ostetaan Toyotat, kaikki mallit, vm. 80-95 + japani-laiset pakettiautot, kaiken-kuntoiset. Tarjoa! Paras hinta! Puh. 0400 692 181

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Onko alkoholi ongelmasi? Soita tai tule käymään.AA:n auttava puhelin 050 353 1342.

Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo):

Kaamos-ryhmä la klo 17.00, Karhu-ryhmä ti klo 18.00Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00.

Taivalkosken AA-ryhmä Taival Sairaalatie 8 D. Palaveriaika to klo 18.00.

Posion AA-ryhmäSeurakuntatalon alakerran kokoushuone, Sysitie 7, käynti järven puolelta. Palaveriaika pe klo 18.00.

Tervetuloa! www.aa.fi

Hammaslääkäri Jorma KantolaKitkantie 32 A 1, Kuusamo

Ajanvaraus:08-852 3400, 040-731 6828

HAMMASASEMAÄlä pelkää, hymyile

- hoitoonpääsy on mutkatonta- särkypotilaat ja ”hätäiset” pääsevät heti tai pienellä odotuksella- kosmeettiset korjaukset ja valkaisut edullisesti- hoitosuunnitelmat ja kustannusarviot kirjallisina maksutta ja sitoumuksetta (suunnittelussa tarvittavat tarkastus ja röntgenkuvat maksulliset)- paikkauksesta teemme halutessa kokonaissuunnitelman, joka toteutetaan potilaan aikataulun mukaan - tarvittaessa nopeasti- joustavat maksujärjestelyt ja vastaanottoajat- paikkaukset ja korvaava hammashoito; sillat, kruunut, implantit ja proteesit vertailukelpoisin hinnoin- käynti- tai sakkomaksuja ei ole

Vastaanotollamme on lämminhenkinen ilmapiiri,jossa tarjoamme kokemusta ajanmukaisin menetelmin.

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Eläinten ja lintujen täytöt. R. Tyni. Kuusamo P. 040 737 5724

Hirsi-OKT läh. Taivalkos-ki. Oh + 3mh + k + khh + s, 2 suihkua, 2 wc. Rak.v. -94. Autotalli, katos, varas-to. Tontti 5000m2 P. 040 5690732

Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Kuusamon osas-

to kokoontuu to 14.3. klo 17.30 kirjastolla, Keskus-kuja 4. Tutustutaan kirjas-ton toimintaan. Tervetuloa kaikki mukaan!VW Transporter 2.5 TDi

bussi -02, huollettu, rek. matkailuautoksi, h. 8900€ P. 040 521 3843

Omakotitalo tai rivitalo Ruka-Kuusamo akselilta. Väh. 2 makuuhuonetta. Mielellään mahdollisim-man pian, viim. 1.6. alka-en. 040-5027124 / Markus Määttä

Vanhempi kaksio kerros- tai rivitalosta Kuusamon keskustasta, 40 000-65 000€. Puh. 040 731 8452

KUUSAMO-SEURA ry:n sääntömääräinen KE-VÄTKOKOUS pidetään Kuusamo-opiston pienes-sä salissa Kitkantie 35, to 14.3.2013 klo 17.00 Kah-vitarjoilu klo 16.30. Terve-tuloa! Johtokunta

Kuusamon JHL ry:n sääntö-

määräinen kevätkokous pidetään ti 19.3.2013 klo 17.00 alkaen kahvila Nina Mimosassa, Kitkantie 15. Käsittelyssä sääntöjen määräämät asiat ja luotta-musmiesvalinta. Kahvitar-joilu. Tervetuloa! Hallitus

Halutaan ostaa OK-talo tai tila Ruka-Kuusamo alu-eelta. Hinta max. 120 000.Tarjoa. Puh. 044-2056878

Moottorikelkka, pitkätelai-nen, miel. vaihteet, myös epäkunt. huomioidaan. Puh. 0400 680 165

Tupatakka, jossa paistouu-ni ja keittolevy valurautaa, uusi, tarpeettomana. Läm-mitysala 50-250m2. Hp. 550€ P. 044 344 6053

Hyväkuntoinen moottori-kelkka hl. 400-1000€ P. 0400 385 018 MUISTILUENNOT KUUSAMOSSA

maanantaina 11.3.kaupungintalon valtuustosali, os. Keskuskuja 6

klo 13-15 Millainen on vuosi muistisairauden diagnosoinnin jälkeen? Projektipäällikkö

Henna Nikumaa, Muistiliitto– REPEAT-seurantatutkimuksen tuloksia

Muistikoordinaattori tutuksi: Kirsi MustaniemiKoillismaan Seudun Muisti ry esittäytyy:

puheenjohtaja Reijo RonkainenTilaisuuden päätteeksi kahvitarjoilu.

Etäyhteyden kautta välitetään Oulusta luento klo 17-18.30 Ensitietoa muistisairauksista Ylilääkäri, lääketieteen tohtori, Petteri Viramo

Tervetuloa!

Seniorineuvola

TUKI-INFOTILAISUUS 2013 VILJELIJÖILLE

ProAgria Oulun YmpäristöAgro II, MTK-Pohjois-Suomen Maaseutuelinkei-nojen kehittämisen tiedotus-, koordinointi- ja aktivointihanke, ELY-keskus Pohjois-Pohjanmaa ja kuntien maaseututoimi yhteistyössä järjestävät

Ti 12.3. Kuusamon valtuustosalissa (Keskuskuja 6)klo 10.00-11.00 MTK-Kuusamon kevätkokous (MTK järjestää erillisenä)klo 11.00-14.30 hankkeiden järjestämä tuki-infotilaisuus

Tarkempi ohjelma: www.ymparistoagro.fiTilaisuuteen ovat tervetulleita maa- ja metsätilalliset sekä heitä neuvovat. Tilaisuu-teen on vapaa pääsy. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Saunallinen kerrostalo-kaksio Kuusamon kes-kustassa, remontoitu, hy-väkuntoinen. Puh. ilt. 045 110 5452

4h + k + s, 93m2. Vap. 1.5. tai sop. mukaan. V. 620€ + v + s. P. 041 742 0107

Koivuklapia 30 ja 50cm, myös kuljetus. Puh. 050 584 2080

Koillismaan kansallispuis-tot houkuttelevat kävijöitä myös talvella. Hiihtolo-makausi on muodostunut yhdeksi vuoden vilkkaim-mista ajankohdista Koillis-maan luontokeskuksissa.

- Oulangalla on par-haimpana päivinä ollut yli 700 käyntiä, iloitsee suun-nittelija Elina Kolppanen Metsähallituksesta.

Syötteen luontokes-kuksessa on tehty hiih-tolomien aikaan tähän mennessä 1.600 käyntiä. Kolppasen mukaan eri-tyisesti perheet ovat huo-manneet luontokeskukset mukavaksi käyntikohteek-si.

- Molemmissa pai-koissa on kehitelty vii-me vuosina tapahtumia ja ohjelmaa, joihin vieraat mielellään osallistuvat.

Oulangan luonto-keskuksessa on järjestet-ty hiihtolomien aikaan

Kevätrieha-tapahtumia. Apuna ovat olleet Kai-nuun ammattiopiston matkailulinjan opiskelijat ja paikalliset yhteistyöyrit-täjät. Kävijät ovat päässeet tekemään lumiveistoksia, laskemaan mäkeä, ajele-maan koiravaljakoilla, tal-lustelemaan lumikengillä ja taputtelemaan poroja.

- Tapahtumat ovat tuoneet paikalle erityises-ti lapsiperheitä. Entistä enemmän paikalle on tullut useasta sukupol-vesta koostuvia seurueita. Yleisöltä saatu palaute on ollut hyvin positiivista. Syötteellä hiihtolomien ai-kaan pyörivät filmiviikot, jolloin näytetään maksutta elokuvia lapsille ja lapsen-mielisille. Perjantaina 8.3 järjestetään suurempi ta-pahtuma, jossa on tarjolla lumikenkäretkiä, lumiveis-toskisoja ja poroajelua.

Kansallispuistot houkuttelevat hiihtolomalaisia

Koillismaan Kelikiayhdistys ry:n

Kevätkokous pidetään ke 20.3.2013 klo 18.00 Pito- ja Lounaspalvelu Martaissa, Airotie 4, Kuusamo. Sääntömääräiset asiat, mukana aluesihteeri. Kahvitarjoilu ja arvontaa

Noudetaan romurautaa Koillismaan alueelta. Puh. 044 2036777

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

NOUDETAAN

Sampsa-rakennuslämmi-tin 120kW 850€, hydrauli-halonsärentäkone, iskun pit. 50, 650€, betonivibrari 150-300€ 2 kpl. Puh. 0400 801959

14 Torstai 7.3.2013

Pohjois-Karjalan aikuisopistoKarjalankatu 2, 83500 Outokumpuwww.pkky.fi/aiko

Kaivosalan perustutkintoKaivosmies | RikastajaKaivosalalla tarvitaan ammattilaisia louhintaan ja rikastukseen, kaluston kunnossapitoon, huoltoon ja tuotannon käynnissäpitoon sekä automaatioon ja prosessinohjaukseen.

y Aloitus 28.8.2013 y Tutkintomaksu 58 €, muutoin koulutus on maksutonta

y Koulutukseen haku 31.5. mennessä: www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri

Lisätietoja: Timo Kinnunen, p. 013 244 3974 timo.kinnunen@pkky.fi

Ammatillista aikuiskoulutusta

metsätalousesimies

projektipäällikkö

metsäenergianeuvojametsäsuunnittelija

alueneuvojakenttäesimies

hankevastaava

hankintaesimies

projektisuunnittelijamaatalousyrittäjä

toiminnanjohtaja

maaseutuneuvoja

Metsätalousinsinööreillä ja agrologeillaon elämänmakuinen työ aitojen ihmisten ja asioiden parissa. Lue valmistuneiden tarinoita www.ramk.fi.

AMK-tutkintoon johtava koulutusluonnonvara- ja ympäristöala• Agrologi (AMK)• Metsätalousinsinööri (AMK)Hakuaika: 4.3.–3.4.2013

tulossa syksyllä 2014 ylempään aMK-tutkintoon johtava kou-lutus• Alueiden käytön suunnittelu; Agrologi (ylempi AMK), Metsätalousinsinööri (ylempi AMK)Hakuaika keväällä 2014.

www.ramk.fi

Lisätietoja: www.kamk.fi | www.pidäpääsi.fi | hakutoimisto@kamk.fi p. 044 7101 648, 044 7101 229

Älä hätäile: ensi alkuun riittää päätös siitä, missä olet ensi syksynä. Ota suunta Kajaanin ammattikorkeakouluun – pääset mukavasti elämässä eteenpäin. Pidä pääsi ja valitse sinulle sopivin koulutusohjelma osoitteessa: www.pidäpääsi.fi

Lisätietoja: www.kamk.fi | www.pidäpääsi.fi | hakutoimisto@kamk.fi p. 044 7101 648, 044 7101 229

Koillismaan uutiset

(6 x 90 eli 257 x 90)Koillismaan uutiset

Lisätiedot:www.kamk.fi/aikuiskoulutushakutoimisto@kamk.fip. 044 7101 229, 044 7101 648

Aikuiskoulutus: Tradenomi, Liiketalouden koulutusohjelma Restonomi (AMK), Matkailun koulutusohjelma, KuusamossaInsinööri (AMK), päivitysohjelma insinööristä insinööri (AMK)

Ylempi AMK -koulutus: Insinööri (ylempi AMK), Teknologiaosaamisen johtamisen koulutusohjelmaTradenomi (ylempi AMK), Yrittäjyyden ja liiketoimintaosaamisen koulutusohjelma

LASKETKO TAAS PÄIVIÄ SEURAAVAAN LOMAAN?Moni kaipaa työltään uusia haasteita, mutta tyytyy silti asioiden nykytilaan ja turhautuu. Sinä voit valita paremmin: pidä pääsi ja tule vahvistamaan ammattitaitoasi Kajaanin ammattikorkeakouluun! Voit hioa erityisosaamistasi, hankkia laajemman pätevyyden tai ottaa kokonaan uuden suunnan urallesi. Lue lisää www.kamk.fi ja hae!

www.haenyt.fi

15MENOT & TAPAHTUMAT

KATSOOHJELMISTO

www.kinokuusamotalo.net

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Sää�

Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm) I L M A T I E T E E N L A I T O S

To 7.3. Pe 8.3. La 9.3. Su 10.3. Ma 11.3.

-7�

-7�

-7�

-10�

-9�

-8�

-11�

-11�

-10�

-11�

-11�

-12�

-11�

-11�

-10�

Tiedustelut ja varaukset p. 0400 892 192, info@raatteenportti.fi

www.raatteenportti.fi

OLEMME AVOINNA TALVILOMAVIIKOILLA 9 JA 10

ma-su 25.2. - 10.3. klo 10-18.TALVISOTA-NÄYTTELY avoinna.

Opastus ja ruokailut ryhmille tilauksesta.

ILTAMAT perjantaina 8.3. klo 19 Eero Schroderus esittää: Rivimiehen sota,

viulu: Laura Matilainen. Sisäänpääsy Talvisota-näyttelyyn, korppukorvikekahvit.

Hinta: 7 €. Tervetuloa!

AVOIMET OVET to 7.3. Tarjolla kakkukahvit ja ilmainen sisäänpääsy

Talvisota-näyttelyyn.

RUKAHOVISSA TAPAHTUU

AVOINNA TO-LA KLO 19-03(02)pi

dätä

mm

e oi

keud

et m

uuto

ksiin

Rantasipi Rukahovi,Rukankyläntie 15, 93825 Rukatunturi. p. (08) 85 910 www.rantasipi.�

TERVETULOA RUOKAILEMAAN!Paikallisia herkkuja koillismaalaisista raaka-aineista. Keittiö avoinna klo 19-23

TERVETULOA TANSSIMAAN!TÄNÄÄN TORSTAINACHANNEL FOURPE - LA SUOSITTU ILKKA MARTTALA SU - TI POHJATÄHTI SEKÄ MA TÄHTIVIERAILULEMMENKLAANI KE 13.3. EINI & BOOGIETERVETULOA RAVINTOLA RUKAHOVIIN!

Kitkantie 135 (Leipomotuote)Ma - Pe 8.30-16.30. Tervetuloa!

Koillismaalaista lähiruokaa

.. ..

HERKKUPetäjälammen

Taksikuitilla koko seurue sisään ilman

lippua!

Villeimmät menot Kuusamon yössäpe - la klo 22-04

pe 8.3. Ladies Nightla 9.3. Ysäribileet

21 TAPAA PILATA AVIO-LIITTO ( normaali elokuva-versio ) -K7-Kesto 1h 33min -Liput 8,50€Yksi ei halua rakastua. Toinen ei muuta haluakaan. Kolmas on naimisissa väärän naisen kanssa ja neljäs taas ei enää ole. Siis naimisissa. Niin kuin ei kohta kukaan jos 21 tapaa pilata avioliitto -elokuvan kei-not otetaan käyttöön. Johanna Vuoksenmaan komedian pää-osissa nähdään Armi Toivanen, Riku Nieminen, Essi Hellen, Aku Hirviniemi, Hannele Lauri, Vesa Vierikko ja Pamela Tola.Sanna Manner (Armi Toiva-nen) on tutkija, joka tekee toh-torinväitöskirjansa työnimellä “X tapaa pilata avioliitto”, jossa hän tutkii niitä tapoja, joilla ihmiset pilaavat avioliit-tonsa. Sannalla on hypoteesi, jonka mukaan pitkä avioliitto on nykyihmiselle luonnoton olotila, koska ihmiset eivät enää tarvitse toisiaan hengis-sä pysymiseen samalla tavalla kuin agraariyhteiskunnassa. Sanna haastattelee pariskuntia näiden hääpäivänä ja vuoden välein tästä eteenpäin. Sanna itse on sinkku ja jakaa omat ihmissuhteensa selkeästi ystä-

vyys- ja seksisuhteisiin, joiden kanssa hän noudattaa tiukasti “yhden kerran periaatteeksi” nimittämäänsä toimintatapaa.Sannan äiti Eila (Hannele Lau-ri) on jättänyt Sannan isän, Eeron (Vesa Vierikko), viisi vuotta sitten, mutta Eero ei ole hyväksynyt eikä ymmärtänyt tapahtunutta, vaan omistau-tuu yhä exälleen. Hän kantaa vihkisormusta, kattaa pöydän vaimolleen siltä varalta, että tämä sattuisi palaamaan ja käy sinnikkäästi ajamassa Eilan nurmikkoa ja pesemässä tämän uuden kodin ikkunoita. Sannan ystävätär Aino (Essi Hellén) on oikeuslääkäri, jo-ka on korostuneen tietoinen elämän ihmeestä itsessään ja muissa. Aino on eloisa, ro-manttinen ja taikauskoinen. Hän kuuntelee ennustaa itsel-leen ja muille käytten materi-aalina milloin radiota, milloin keittokirjaa. Aino mielestä yk-sin eläminen lisääntymättä hä-nen iässään on rikos ja hänellä on selkeä agenda, löytää mies ja tehdä lapsia mahdollisim-man pian. Pian Aino ihastuu Sannan tutkimusassistenttiin Jouniin (Aku Hirviniemi), jo-ka on naimisissa Ellin (Pamela Tola) kanssa.

Ainon syntymäpäivillä Sanna törmää Aleksiin (Riku Niemi-nen) ja vietettyään yön hänen kanssa, Sannan on vaikea toi-mia periaatteidensa mukaan. Sanna oivaltaa, että varmin ta-pa pilata avioliitto on se, ettei uskalla rakastaa.Esitysajat : Pe 8.3. klo 19 La 9.3. klo 19Su 10.3. klo 18.30 Ti 12.3. klo 19

RÄYHÄ-RALF ( Suomeksi puhuttu 3D-elokuvaversio )-K5/7-Kesto 1h 47min-Liput 8,50€ OSCAR-EHDOKAS !! ( mm. paras animaatioeloku-va ) Alkukuvana esitetään animaa-tio "Paperman", kesto 6min 20sWalt Disney Animation Stu-dios ja Emmy®-palkittu oh-jaaja Rich Moore (TV-sarjat “Simpsonit” ja “Futurama”) vievät elokuvayleisön huikeal-le matkalle pelihallin videope-lien sisälle elokuvassa “Räyhä-Ralf ”.Pelin pahis Ralf (äänenä Niko Saarela) on kyllästynyt siihen, että sen pitää aina jäädä pelin sankarin Fix-It Felixin (ääne-nä Riku Nieminen) varjoon.

Vuosikymmenien ajan he ovat päivästä toiseen toistaneet sa-maa vanhaa kuviota, jossa pe-lin tähti Felix saa aina kaiken kunnian – mutta nyt Ralf on saanut tarpeekseen pahiksen roolistaan. Hän päättää ottaa asiat omiin valtaviin kouriinsa ja lähtee seikkailulle pelihallin toisiin peleihin halki monien eri videopelisukupolvien todis-taakseen, että myös hänessä on sankariainesta. Matkallaan Ralf tutustuu sitkeään kersantti Calhou-niin (äänenä Elina Knihtilä) räiskintäpelistä Hero’s Duty. Lisäksi kovapintainen kara-mellityttö Nelli (äänenä Iina Kuustonen), joka on kotoisin karkkiteemalla kuorrutetusta ajopelistä "Sugar Rush", jou-tuu kauhukseen toteamaan, että hänen pelimaailmansa on uhattuna, kun Ralf tulee pääs-täneeksi irti tuhoisan vihol-lisen, joka loppujen lopuksi vaarantaa koko pelihallin ole-massaolon. Pystyykö Ralf to-teuttamaan unelmansa ja nou-semaan kaikkien sankariksi?Dialogin ohjaus: Antti LJ PääkkönenEsitysajat:To 7.3. klo 18

Kino Kuusamotalon elokuviawww.kinokuusamotalo.net

16 Torstai 7.3.2013

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja.· KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi

Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.commyynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemmeKarhulinna Kuusamo

www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti,

vaikka useita hehtaareja.· KELOJA ja kelosta sahattuja

tuppilautoja ym.· TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita

· RAKENNAMME KORKEA-TASOISIA KELORAKENNUKSIA

hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200

myynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo

www.markkinointikamarisp.com

VAIHDOKIT

www.autojakonepiha.com

p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi,myös ilt. ja viikonloppuisin

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN

Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

Myös osamaksu/rahoitus25.900 7.6506.3505.9505.3504.7504.4504.350

4.2503.9503.9503.2502.9501.950

6.5006.950

2.250

3.650

MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05Toyota Avensis 1.8 VVT-I, ml. 140 tkm -01Volvo S60 2.4i....................................-01 Volvo S40 2.0i Turbo..........................-01Ford Focus 1.6i, ml. 195 tkm.............-04Volvo S80 2.4i, ml. 252 tkm...............-99MB 180 C 1.8i, aut., ml. 262 tkm.......-96Volvo S40 1.6i, ml. 174 tkm...............-00Opel Astra 1.6 HB, ml. 148 tkm,ilmastointi...........................................-01Volvo V70 2.4i aut., siisti....................-00Volvo V40 1.6i.....................................-01Nissan Almera 1.5 HB........................-03Opel Astra 2.0i HB Sport....................-99Peugeot 306 2.0 HDI..........................-99

Traktorit/työkoneet:Massey Ferguson 165S siisti......-76Valmet 502 E hyväkuntoinen.......-77Pieni etukuormaaja Valmetinsovitteilla.........................................2 kpl auroja, yms.

Moottorikelkat:Yamaha Venture 700 Triple, siisti...................................................-99

RENKAAT JA RENGASTYÖT EDULLISESTI!

AUTON PESUT JA VAHAUKSET. KUUSAMO • KITKANTIE 1 p. (08) 852 1021 ma-pe 9-17, la 9-14

TERVETULOATUTUSTU-

MAAN!

NYT ON OIKEA AIKAUUSIA KEITTIÖ. MYYTÄVÄNÄ

KOIVUHALKOJAKUIVAAMOKUIVATTUJA

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA· Takkapuut

· Leivinuunipuut · Myös

kenttäsirkkelisahaukset· Tuppilaudan

höyläykset

P. 040 514 7354 Mika

Parkkisenniemisahauspalvelu@gmail.com

Edulliset käytetyt ja uudet varaosat. Myös asennettuna.

· ROMUAKKUJEN VASTAANOTTO

TALVIRENKAAT MUKAVASTI

ASENNETTUNA

Ostamme autoja purkuun.· REKISTERISTÄ POISTOT ROMUTUSTODISTUKSELLA

Petäjäkangas · www.kuusamonautohajottamo.com · P. 050 599 9259

- myös ilta- ja viikonloppuaikoja sekä kotikäyntejä

KOULUTETTU HIEROJA PETRI KÄMÄRÄINEN 0400 176 528 Kitkantie 4, 3.krs, 93600 Kuusamo. petri.kamarainen@gmail.com

Peikko on muuttanut. UUSI OSOITE:Kitkantie 4, 3.krs (Kauppakulma) Kuusamo

Myynti ja esittelyMarja Karvonen, puh. 050 390 6470

Mira Kontio, puh. 050 390 1242

Ruka Ski Chalets

Ruka Ski Chalets Oma loma-asunto parhaalla paikalla

Ruka Ski Chalets valmistuu Rukan ytimeen nyt helmi-kuussa. Täällä voit keskittyä lomailuun. Huoneistot ovattäysin varusteltuja astioista huonekaluihin. Halutessasi vuokratuloja, voit antaa loma-asuntosi vuokrauspalveluun, jota Rukalla hoitaa Sokos Hotel Kuusamo.Kun ostat 64 m2 asunnon helmikuun aikana säästät varainsiirtoverossa 3500 eur!

E S I T T E LY T:

Kiinteistö Oy Ruka Chalets 1Rukatunturintie 12, 93825 Rukatunturi, huoneistokoot 46–89 m 2

Esimerkiksi mh. alk. vh. alk.2 h+mt+kt+s 46,0 m 2 76 000 190 0002 h+mt+kt+s 64,0 m 2 102 000 255 000

Täydelliset sisustuspaketit: 46 m2 / 17 800 eur ja 64 m2 / 21 200 eur

To 7.3. klo 13-16Pe 8.3. klo 11-14La ja su 9.-10.3. klo 13-16

hyvinvointia jaloille www.jalat.net

Ke 13.3.Sokos Hotel KuusamoKirkkotie 23

I L M A I N E Njalkojen virheasentotutkimus

Onko vaivoja vaivaisenluista, holvilaskeumasta, luupiikistä?Remppaako päkiä, pohje, polvet, lonkat, selkä?Tervetuloa tarkastukseen.

Ajanvaraus Pauli Rantonen, puh. 044 276 7690

Puukaupan aika,tilaa metsäkäynti.

Uusi osoite: Kitkantie 1käynti Värisilmän takaaTaivalkoski ja Kuusamon länsiosaJaakko Pitkänen 040 510 2626

Kuusamo itä- ja pohjoisosatKaarlo Aikio 050570 7574

www.kaarloaikio.�

Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 120 €, arvioitu autovero 6 195,47€, toimituskulut 600 €,arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 25 915,47 € EU-yhdistetty kulutus 4,5-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 119-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

ETUSI YHTEENSÄ JOPA 2.300 €TALVIPAKETTI SISÄLTÄÄ:• Nokian talvirengasyhdistelmän • 16” Toyota-kevytmetallivanteet

Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa 30.4.asti

• Moottorinlämmittimen sisäpistokkeella

Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.fi Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290

Nyt kaikkiin Avensis-malleihin. TALVIPAKETTI VAIN 290€.